1
00:01:35,520 --> 00:01:42,540
Dies ist unsere neueste, ganz besondere Ausstellung, in der Sie alles über Ihre Lieblingsfilme erfahren

2
00:01:42,540 --> 00:01:54,180
Schauspieler. Willkommen im Zauber Hollywoods. Schau dir all diese coolen Sachen an. Schauen Sie dort nach oben. Es ist E.T.

3
00:01:55,940 --> 00:02:04,940
Oh, und schauen Sie sich das hier an. Keanu Reeves. Und Sie alle kennen George Lucas, oder?

4
00:02:07,340 --> 00:02:11,460
Aber ich würde wirklich gerne nach Hause gehen. Aufleuchten. Die Ausstellung dauert nur noch wenige Wochen.

5
00:02:11,760 --> 00:02:16,980
Du kannst es schaffen. Kann ich wenigstens mein Handy haben? Oh, George, du wirst es nur zum Anrufen benutzen

6
00:02:16,980 --> 00:02:25,900
um Hilfe. Oh, und hier entlang. Oh, wow. Die wichtigsten Charaktere der Ausstellung. Ohne

7
00:02:25,900 --> 00:02:30,960
Für sie gäbe es kein Hollywood. Jacques und Henri.

8
00:02:33,020 --> 00:02:41,320
WER? Meinst du das ernst? Jacques und Henri. Die Diener. Ich kenne Bedienstete, aber ich habe noch nie einen gesehen ...

9
00:02:41,320 --> 00:02:49,220
Jacques und Henri. Ja. Ich habe noch nie davon gehört. Ich auch nicht. Es ist verrückt. James und Henry sind es

10
00:02:49,220 --> 00:02:53,960
Legenden, und sie haben Hollywood für immer verändert. Nicht nur Hollywood, sie haben die Welt verändert,

11
00:02:54,140 --> 00:03:00,480
und ihre Geschichte ist episch. Was? Worüber redet sie? Weißt du was? Planänderung. Jeder

12
00:03:00,480 --> 00:03:07,220
setz dich. Jetzt alle zusammen. Aufleuchten. Setz dich, Tommy. Ihr zwei trinkt und Mr. Johnson und du

13
00:03:07,220 --> 00:03:15,900
auch Bubble Girl. Wie Sie vielleicht wissen, sind im Laufe der Zeit Dutzende Dienerstämme umhergewandert

14
00:03:15,900 --> 00:03:30,850
Unser Planet ist auf der Suche nach dem perfekten Bösewicht, dem er dienen kann. Und unter ihnen war ein ganz besonderer Kerl.

15
00:03:31,290 --> 00:03:39,030
Er ist es, da. Jacques. Er liebte das Zeichnen und Malen, aber vor allem liebte er das Erfinden

16
00:03:39,030 --> 00:03:40,650
Geschichten und teile sie mit Freunden.

17
00:03:40,910 --> 00:03:43,530
Hallo, Alberto. Schau mich an. Luca. Gefällt es dir?

18
00:03:44,290 --> 00:03:51,850
Äh, äh, huh. Eric? Huf. Huf. Huf. Hallo, James. Hey, Roa, okay?

19
00:03:52,490 --> 00:03:56,130
Äh, äh, äh, äh, ja, ja. Äh, äh, äh.

20
00:03:58,190 --> 00:04:02,830
Der Rest seines Stammes war jedoch nur an einer Sache interessiert.

21
00:04:04,450 --> 00:04:05,490
Großer Chef!

22
00:04:05,490 --> 00:04:08,950
Um dem gemeinsten Herrn zu dienen, den sie finden konnten.

23
00:04:10,990 --> 00:04:17,730
Und dieser Typ hat alle Kästchen angekreuzt. Beängstigend? Überprüfen. Stark? Überprüfen. Super schlecht?

24
00:04:22,170 --> 00:04:23,470
Überprüfen Sie es noch einmal.

25
00:04:23,730 --> 00:04:25,290
Überprüfen Sie es noch einmal.

26
00:04:32,870 --> 00:04:34,810
Er hatte eine perfekte Zehn.

27
00:04:48,440 --> 00:04:54,200
Um ihrem neuen Herrn zu zeigen, wie sehr er ihnen am Herzen lag, taten die Diener alles für ihn.

28
00:04:58,240 --> 00:05:06,640
Aber James wollte noch weiter gehen und etwas wirklich Wunderbares für seinen Meister schaffen.

29
00:05:06,640 --> 00:05:07,400
Oh.

30
00:05:11,540 --> 00:05:14,800
Hey, Chef! Hey, Luca! Luca hat damit angefangen!

31
00:05:15,280 --> 00:05:15,520
Oh.

32
00:05:16,000 --> 00:05:17,480
Hallo, hallo, hallo. Schau es dir an!

33
00:05:20,310 --> 00:05:23,550
Hey, wir sind es! Großer Chef! Großer Chef! Großer Chef!

34
00:05:23,550 --> 00:05:25,160
Ha ha ha ha!

35
00:05:25,490 --> 00:05:27,330
Boop Boop Wurzel!

36
00:05:27,330 --> 00:05:31,250
Ah ... ich mache alles von Boop Boop Root Jungs, oh nein ohj.

37
00:05:35,450 --> 00:05:36,770
Uhhh!

38
00:05:36,770 --> 00:05:40,290
Verschwinde schnell, verschwinde schnell, Hurart!

39
00:05:40,290 --> 00:05:40,570
Uhhuhh!

40
00:05:40,570 --> 00:05:42,110
Shiaaargh!

41
00:05:42,110 --> 00:05:43,710
Wow!

42
00:05:43,710 --> 00:05:44,570
Einfachster Moment.

43
00:05:49,690 --> 00:05:51,190
aber was?

44
00:05:53,710 --> 00:05:54,970
Blase! Bulla, Leute!

45
00:05:59,570 --> 00:06:02,430
Puh. Ho ho ho ho.

46
00:06:03,290 --> 00:06:06,190
Nein, nein, nein! Quillado! Quillado!

47
00:06:12,740 --> 00:06:27,510
Ach, Jacques!

48
00:06:33,010 --> 00:06:36,270
Die Diener wurden an diesem Tag von der Zyklopeninsel verbannt.

49
00:06:36,290 --> 00:06:38,550
Und alle waren sauer auf James.

50
00:06:43,070 --> 00:06:44,990
Na ja, nicht jeder.

51
00:06:45,470 --> 00:06:48,470
Ein anderer Diener fand es sehr lustig.

52
00:06:59,330 --> 00:07:01,050
Und es war Henry.

53
00:07:01,050 --> 00:07:01,950
Ach...

54
00:07:05,270 --> 00:07:05,910
Fissa!

55
00:07:06,210 --> 00:07:08,730
Ja, ja, fissa et la pota!

56
00:07:09,250 --> 00:07:09,710
Gang !

57
00:07:10,990 --> 00:07:11,290
Also !

58
00:07:11,630 --> 00:07:14,010
Hey, James! Nun, allora! Fissa, was?

59
00:07:14,430 --> 00:07:16,710
Ja, ja...

60
00:07:20,840 --> 00:07:22,060
Nein, nein, nein, nein.

61
00:08:00,450 --> 00:08:04,370
Und von diesem Moment an waren James und Henry unzertrennlich.

62
00:08:04,370 --> 00:08:12,650
Die besten Freunde der Welt und an der Seite aller, egal wohin sie gehen oder mit wem sie arbeiten

63
00:08:12,650 --> 00:08:12,990
für.

64
00:08:16,030 --> 00:08:21,850
Ihr nächster Meister war äußerst vielversprechend, sehr mächtig und vor allem sehr böse.

65
00:08:22,390 --> 00:08:26,650
Und sein Buch, oh mein Gott, da waren böse Zaubersprüche drin.

66
00:08:26,650 --> 00:08:28,650
Micha Strugalo!

67
00:08:30,630 --> 00:08:31,750
Oh mein Gott!

68
00:08:32,870 --> 00:08:33,910
Bohros Latrebinski!

69
00:08:34,250 --> 00:08:34,730
Auffrischen!

70
00:08:35,110 --> 00:08:35,470
Auffrischen!

71
00:08:35,570 --> 00:08:35,770
Sisk!

72
00:08:35,830 --> 00:08:35,890
Sisk!

73
00:08:38,230 --> 00:08:40,750
Kein Hauch von Labukiski!

74
00:08:42,130 --> 00:08:43,070
Keine Berührung.

75
00:08:43,150 --> 00:08:44,650
Ok, ok, keine Berührungen.

76
00:08:48,910 --> 00:08:49,890
Keine Berührungen!

77
00:08:49,890 --> 00:08:50,690
Nun, nein, nein!

78
00:08:52,990 --> 00:08:54,730
Hey, James! Jacques! Komm, komm!

79
00:08:54,950 --> 00:08:56,690
Lucas! Du bist ein Flaboukisski!

80
00:09:00,050 --> 00:09:01,150
Lucas! Komm, komm!

81
00:09:02,930 --> 00:09:04,910
Ach, das Monster!

82
00:09:06,810 --> 00:09:08,710
Ah, da ist sie! Oh!

83
00:09:17,170 --> 00:09:19,510
Die Damenliebe, die Damenliebe!

84
00:09:46,030 --> 00:09:46,910
Oh mein Gott!

85
00:09:46,910 --> 00:09:48,450
Oh, nein, nein, nein, nein, nein, nein!

86
00:09:49,790 --> 00:09:51,830
Lucas! Komm, komm, komm, komm, komm!

87
00:09:51,830 --> 00:10:24,270
Nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein

88
00:10:24,270 --> 00:10:25,190
Ach!

89
00:10:30,170 --> 00:10:33,830
Wieder einmal hatten die Diener versehentlich einen Herrn verloren.

90
00:10:35,610 --> 00:10:36,370
Heinrich!

91
00:10:36,370 --> 00:10:39,390
Positiv ist die Freundschaft zwischen James und Henry

92
00:10:39,390 --> 00:10:43,930
wurde an diesem Tag stärker, obwohl es schon ein paar waren

93
00:10:43,930 --> 00:10:46,010
andere verärgerte Diener.

94
00:10:57,310 --> 00:10:59,250
Übrigens, es ist Ed.

95
00:10:59,670 --> 00:11:03,110
Er ist ein freundlicher Diener, der etwas schwerhörig ist.

96
00:11:03,930 --> 00:11:07,410
Also fanden sie einen Weg, miteinander zu kommunizieren.

97
00:11:24,550 --> 00:11:28,110
Und so wechselten die Schergen von einem Boss zum anderen.

98
00:11:28,890 --> 00:11:30,230
Und davon gab es viele.

99
00:12:19,520 --> 00:12:23,900
Doch nach einer Weile fanden sie keine bösen Herren mehr, denen sie dienen konnten.

100
00:12:23,900 --> 00:12:28,400
Sehr lange wanderten die Diener müde umher,

101
00:12:28,660 --> 00:12:30,200
und die Hoffnung verlieren.

102
00:12:35,760 --> 00:12:38,060
Und dieser sehr herrische Diener da drüben?

103
00:12:38,360 --> 00:12:39,280
Es ist Dick.

104
00:12:39,620 --> 00:12:42,060
Er bellte alle an, ihr Lager für die Nacht aufzuschlagen.

105
00:12:42,060 --> 00:12:42,760
Er bellte überhaupt.

106
00:12:42,760 --> 00:12:43,920
Er bellte überhaupt.

107
00:12:43,920 --> 00:12:45,260
Er bellte überhaupt.

108
00:12:45,300 --> 00:12:46,040
Er bellte überhaupt.

109
00:12:46,040 --> 00:12:46,860
Er bellte überhaupt.

110
00:12:46,860 --> 00:12:50,500
Wegen ihres unaufhörlichen Geplappers und Gelächters befahl Dick

111
00:12:50,500 --> 00:12:54,340
Henry und James werden wie üblich fernab von allen anderen schlafen.

112
00:12:55,060 --> 00:12:58,780
Was für sie in Ordnung war, denn so konnten sie die ganze Nacht wach bleiben.

113
00:12:58,780 --> 00:13:03,920
diskutieren über den Sinn des Lebens, den Kosmos, ihre Hoffnungen, ihre Träume.

114
00:13:03,920 --> 00:13:06,440
Na ja, ich bin hier, um zu gehen.

115
00:13:06,440 --> 00:13:06,800
Ich werde klingeln.

116
00:13:07,720 --> 00:13:09,400
Oh-La-la, mal-pelli.

117
00:13:09,860 --> 00:13:10,240
DANKE.

118
00:13:10,660 --> 00:13:11,740
Das ist unglaublich, James.

119
00:13:12,280 --> 00:13:14,080
Und es ist Dick, der dich zu einer Parabel macht.

120
00:13:14,840 --> 00:13:15,120
Lass uns gehen.

121
00:13:15,120 --> 00:13:17,720
Treffen Sie sich bei einem Treffen bei einem Treffen bei einem Treffen bei einem...

122
00:13:17,720 --> 00:13:18,660
Hey, oh!

123
00:13:18,960 --> 00:13:20,560
Henry, James! Schläfer!

124
00:13:46,140 --> 00:13:49,940
Und damit wurde Dick wütend ... schon wieder.

125
00:13:50,690 --> 00:13:53,560
Und er sagte alles, was er über die beiden Freunde im Sinn hatte.

126
00:13:54,920 --> 00:14:00,100
Henry dachte intensiv über Dicks Bemerkungen nach und beschloss, ihn zu schlagen.

127
00:14:02,080 --> 00:14:10,540
Aber zum Glück intervenierte Ed, gab seinem Freund ein Zeichen, sich zu beruhigen, ein paar Mal tief durchzuatmen und ...

128
00:14:12,140 --> 00:14:13,380
...schlägt Dick selbst!

129
00:14:19,680 --> 00:14:22,460
Nun, das schien der Bruchpunkt zu sein.

130
00:14:22,460 --> 00:14:27,840
Doch dann sah Dick etwas, das das Leben der Minions für immer verändern würde.

131
00:14:28,140 --> 00:14:29,000
Großer Hype!

132
00:14:36,220 --> 00:14:37,660
Großer Hype!

133
00:14:37,660 --> 00:14:39,140
Oh mein Gott!

134
00:14:39,420 --> 00:14:45,000
Oh mein Gott!

135
00:16:07,400 --> 00:16:56,490
Oh mein Gott!

136
00:16:57,810 --> 00:16:59,050
Suchen!

137
00:16:59,390 --> 00:17:00,850
Suchen!

138
00:17:19,740 --> 00:17:49,550
Suchen!

139
00:18:54,730 --> 00:18:56,550
Bitte tu mir nicht weh!

140
00:19:00,590 --> 00:19:02,210
Suchen!

141
00:19:02,670 --> 00:19:03,150
Tschüss!

142
00:19:06,630 --> 00:19:07,170
NEIN!

143
00:19:37,310 --> 00:19:39,130
Okay, Leute, kommen wir zurück zu einem!

144
00:19:40,490 --> 00:19:41,570
Und du!

145
00:19:41,930 --> 00:19:43,850
Hast du eine Ahnung, was du getan hast?

146
00:19:48,150 --> 00:20:01,820
Stoppen! Du hast alles ruiniert! Es war die perfekte Szene! All diese Arbeit, all dieses Geld, all dieser Aufwand!

147
00:20:01,820 --> 00:20:03,660
Ähm, Caramel Pompeleo, oder?

148
00:20:03,780 --> 00:20:06,980
Verschwinde hier! Du, du, du, du, du, du, du, du und du!

149
00:20:07,200 --> 00:20:07,360
Mich?

150
00:20:07,360 --> 00:20:08,980
Auf jeden Fall Sie! Ausgehen!

151
00:20:09,040 --> 00:20:13,360
Autsch, autsch, autsch, autsch, autsch, autsch!

152
00:20:15,200 --> 00:20:17,080
Frisch geschrumpft!

153
00:20:17,680 --> 00:20:18,800
Jetzt geht das schon wieder los!

154
00:20:19,600 --> 00:20:21,560
Hey, Boss, wir haben keine Filme mehr!

155
00:20:22,660 --> 00:20:23,220
Oh!

156
00:20:24,040 --> 00:20:26,060
Das wird nicht gut gehen!

157
00:20:45,520 --> 00:20:50,540
Sag das diesem talentlosen Landstreicher! Wenn er wieder etwas falsch macht, wird er gefeuert!

158
00:20:50,660 --> 00:20:53,860
Und dann schick ihm eine Flasche Champagner, denn es ist sein Geburtstag!

159
00:20:54,820 --> 00:20:58,640
Ah, er ist da! Unser Lieblingsregisseur!

160
00:20:58,780 --> 00:21:01,000
Oh, hallo, Herr Bright! Herr Bright!

161
00:21:01,180 --> 00:21:01,860
Ja, ja, ja!

162
00:21:01,860 --> 00:21:02,100
Ah!

163
00:21:02,420 --> 00:21:03,500
Okay, mal sehen, was du zeigst!

164
00:21:04,480 --> 00:21:05,360
Rockt die Bühne!

165
00:21:05,560 --> 00:21:05,960
JETZT!

166
00:21:06,200 --> 00:21:08,260
Wir können es kaum erwarten, es zu sehen!

167
00:21:08,280 --> 00:21:09,100
Komm, lass uns gehen!

168
00:21:09,300 --> 00:21:11,920
Nur damit Sie es wissen, Mr. Bright, wir hatten...

169
00:21:11,920 --> 00:21:13,920
...ein bisschen...

170
00:21:13,920 --> 00:21:14,480
...Problem?

171
00:21:14,820 --> 00:21:15,600
Ein Problem?

172
00:21:15,840 --> 00:21:18,040
Es ist nur ein Rätsel, das man mit Freunden lösen muss!

173
00:21:18,460 --> 00:21:19,800
Probleme kosten Geld!

174
00:21:20,000 --> 00:21:21,540
Nun, diese Szene ist schrecklich!

175
00:21:21,800 --> 00:21:25,320
Du wirst nie wieder in dieser Stadt arbeiten!

176
00:21:25,320 --> 00:21:28,520
Aber wir sind sicher, dass Sie in vielen anderen Städten großartig abschneiden werden!

177
00:21:28,760 --> 00:21:29,020
Ja!

178
00:21:29,880 --> 00:21:31,920
Rollen Sie bitte die Bühne, und vielen Dank!

179
00:21:55,590 --> 00:21:57,670
Ah, los geht's!

180
00:22:01,310 --> 00:22:02,510
Was passiert?

181
00:22:02,510 --> 00:22:03,250
Ich weiß!

182
00:22:03,410 --> 00:22:05,890
Das wollte ich Ihnen sagen, und sie...

183
00:22:07,910 --> 00:22:09,610
Was sind das für Dinge?

184
00:22:09,690 --> 00:22:11,850
Ah, sie, äh...

185
00:22:11,850 --> 00:22:13,250
Du hast die ganze Szene verändert!

186
00:22:14,270 --> 00:22:15,550
Aber ich habe es nicht getan!

187
00:22:15,770 --> 00:22:17,810
Leute, oh mein Gott, ich habe es nicht getan!

188
00:22:18,250 --> 00:22:19,110
Er ist ein Genie!

189
00:22:20,390 --> 00:22:20,730
Was?

190
00:22:22,370 --> 00:22:23,990
Sie sehen, es ist großartig!

191
00:22:24,290 --> 00:22:25,190
Es ist besser als großartig!

192
00:22:25,330 --> 00:22:25,990
Ich liebe es!

193
00:22:26,170 --> 00:22:27,470
Diese kranken Kinder!

194
00:22:27,750 --> 00:22:28,550
Oh, sie sind fantastisch!

195
00:22:29,010 --> 00:22:30,590
Sie müssen in jeder Einstellung des Films vorhanden sein!

196
00:22:30,590 --> 00:22:31,010
Ah!

197
00:22:31,610 --> 00:22:31,950
Ja!

198
00:22:32,650 --> 00:22:33,450
In Ordnung!

199
00:22:33,650 --> 00:22:34,230
Absolut!

200
00:22:34,650 --> 00:22:37,170
Ich werde meine sehr guten Freunde abholen!

201
00:22:37,590 --> 00:22:38,970
Also, äh...

202
00:22:38,970 --> 00:22:39,950
Wie heißt sie...

203
00:22:39,950 --> 00:22:41,850
Und füge sie in den Film ein!

204
00:22:45,430 --> 00:22:46,230
Sa?

205
00:22:47,390 --> 00:22:48,190
Elwood?

206
00:22:48,810 --> 00:22:50,290
Würde es Ihnen etwas ausmachen, es zu spielen?

207
00:22:50,690 --> 00:22:51,370
In Ordnung!

208
00:22:55,350 --> 00:22:57,510
Oh, das ist es, Frankie!

209
00:22:57,990 --> 00:23:00,430
Ach ja, Elwood!

210
00:23:00,990 --> 00:23:01,290
Hey!

211
00:23:01,510 --> 00:23:01,650
Hey!

212
00:23:01,770 --> 00:23:02,610
Fang mich, Mike!

213
00:23:04,750 --> 00:23:05,230
Schneller!

214
00:23:05,510 --> 00:23:05,730
Schneller!

215
00:23:05,970 --> 00:23:06,950
Du musst sie finden!

216
00:23:07,170 --> 00:23:08,010
Wo sind sie ?

217
00:23:08,350 --> 00:23:09,250
Ausweichen!

218
00:23:09,870 --> 00:23:10,190
Bewegen Sie es!

219
00:23:10,430 --> 00:23:10,550
Bewegen Sie es!

220
00:23:15,520 --> 00:23:15,960
Bewegen Sie es!

221
00:23:16,080 --> 00:23:16,280
Bewegen Sie es!

222
00:23:17,020 --> 00:23:17,860
Bewegen Sie es!

223
00:23:18,220 --> 00:23:18,480
Bewegen Sie es!

224
00:23:18,480 --> 00:23:19,120
Bewegen Sie es!

225
00:23:19,120 --> 00:23:19,300
Bewegen Sie es!

226
00:23:19,300 --> 00:23:19,980
Machen Sie die nächste Fahrt!

227
00:23:20,220 --> 00:23:21,260
Sie könnten bei Sonnenuntergang sein!

228
00:23:25,220 --> 00:23:26,160
Oh Luca!

229
00:23:26,460 --> 00:23:26,760
Um wiederzukommen!

230
00:23:54,370 --> 00:23:55,450
Lass ihn nicht entkommen!

231
00:24:23,540 --> 00:24:24,420
Meine Jungs!

232
00:24:24,720 --> 00:24:26,460
Ich habe dich überall gesucht!

233
00:24:26,620 --> 00:24:26,880
Aufkommen!

234
00:24:27,060 --> 00:24:27,280
Aufkommen!

235
00:24:28,100 --> 00:24:28,660
Hey!

236
00:24:49,240 --> 00:24:49,800
Hey!

237
00:24:49,800 --> 00:24:50,240
Vuntapa!

238
00:24:50,800 --> 00:24:51,360
Vuntapa!

239
00:24:51,860 --> 00:24:52,420
Äh...

240
00:24:52,420 --> 00:24:53,160
Zuallererst!

241
00:24:53,400 --> 00:24:54,340
Wer bist du?

242
00:24:54,560 --> 00:24:55,460
Mein Name ist Henry!

243
00:24:55,840 --> 00:24:56,120
Kate!

244
00:24:56,400 --> 00:24:57,280
Und mein Name ist Ed!

245
00:25:01,200 --> 00:25:01,500
Ah!

246
00:25:01,680 --> 00:25:02,040
Mein Name ist Peter!

247
00:25:02,200 --> 00:25:02,620
Emile!

248
00:25:02,760 --> 00:25:02,860
Ken!

249
00:25:03,040 --> 00:25:03,380
Emile!

250
00:25:03,500 --> 00:25:03,780
Alphonse!

251
00:25:04,020 --> 00:25:04,340
Patrick!

252
00:25:04,980 --> 00:25:05,180
Patrick!

253
00:25:06,900 --> 00:25:09,680
Gibt es einen Namen, den ich euch alle nennen kann?

254
00:25:10,400 --> 00:25:10,960
Äh...

255
00:25:10,960 --> 00:25:11,460
Die Diener!

256
00:25:11,460 --> 00:25:12,360
Sehen!

257
00:25:12,620 --> 00:25:13,020
Die Diener!

258
00:25:13,240 --> 00:25:14,780
Mein Name ist Max!

259
00:25:14,980 --> 00:25:15,900
Bell Max!

260
00:25:16,600 --> 00:25:16,880
Ja!

261
00:25:17,300 --> 00:25:17,600
Hallo!

262
00:25:18,120 --> 00:25:18,500
In Ordnung!

263
00:25:18,640 --> 00:25:20,400
Es tut mir wirklich leid wegen vorhin!

264
00:25:20,700 --> 00:25:21,080
Also...

265
00:25:21,080 --> 00:25:22,940
Ich würde gerne mit Ihnen zusammenarbeiten!

266
00:25:23,180 --> 00:25:24,480
Wir sollten Filme machen!

267
00:25:25,220 --> 00:25:25,820
Filme?

268
00:25:26,040 --> 00:25:26,400
Filme?

269
00:25:26,520 --> 00:25:27,020
Filme?

270
00:25:27,260 --> 00:25:29,340
Sie wissen nicht, was Filme sind?

271
00:25:30,780 --> 00:25:31,380
Hm...

272
00:25:31,380 --> 00:25:35,640
Filme sind Geschichten, die sich vor Ihren Augen abspielen,

273
00:25:35,680 --> 00:25:39,260
und die Menschen lieben sie, und die Menschen lieben die Menschen, die sie herstellen!

274
00:25:40,520 --> 00:25:41,640
Papako, die Geschichte?

275
00:25:41,800 --> 00:25:42,140
Jacques!

276
00:25:42,500 --> 00:25:42,900
Sie sehen, es ist für Sie!

277
00:25:43,140 --> 00:25:43,620
Die Geschichte!

278
00:25:44,620 --> 00:25:45,200
Die Filme?

279
00:25:45,520 --> 00:25:46,060
Meiner Meinung nach ?

280
00:25:46,200 --> 00:25:46,840
Ja, James!

281
00:25:47,080 --> 00:25:47,300
Wenn!

282
00:25:50,900 --> 00:25:53,200
Willkommen bei den Fotos von Pride Brothers!

283
00:25:53,680 --> 00:25:56,000
Wo wir Filme aller Art drehen!

284
00:25:56,480 --> 00:25:56,500
Ah!

285
00:25:57,080 --> 00:25:57,380
Ah!

286
00:25:58,000 --> 00:25:58,300
Ah!

287
00:26:00,440 --> 00:26:01,360
Hallo Georg!

288
00:26:01,520 --> 00:26:01,800
Hallo Sam!

289
00:26:04,600 --> 00:26:05,200
Perfekt!

290
00:26:34,980 --> 00:26:37,640
Es ist eine Karte! Herzlichen Glückwunsch an alle!

291
00:26:41,600 --> 00:26:42,120
Fantastisch !

292
00:26:42,740 --> 00:26:45,640
Es ist fantastisch. Es ist aufregend, nicht wahr?

293
00:26:48,160 --> 00:26:50,900
Ah, James, ich liebe deine Begeisterung.

294
00:26:51,240 --> 00:26:52,380
Und Sie, meine Herren?

295
00:26:52,380 --> 00:26:53,860
Wollen Sie auch Filme machen?

296
00:26:54,300 --> 00:26:54,460
Ja!

297
00:26:55,000 --> 00:26:55,800
Hoch, hoch, hoch, hoch!

298
00:26:55,980 --> 00:26:56,780
Markieren Sie nicht jeden Film!

299
00:26:57,020 --> 00:26:58,640
Nein, wir sind der Big Boss!

300
00:27:02,200 --> 00:27:04,460
Exzellent! Machen wir uns an die Arbeit!

301
00:27:04,760 --> 00:27:09,060
Ich brauche Sie also, um in einer sehr einfachen Szene mitzuspielen.

302
00:27:09,440 --> 00:27:12,140
Bleib hier und ich komme zurück.

303
00:27:14,200 --> 00:27:14,740
Ach...

304
00:27:14,740 --> 00:27:15,720
Oh.

305
00:27:16,280 --> 00:27:18,580
Okay, hör zu. Hier ist also die Szene.

306
00:27:18,800 --> 00:27:20,900
Sehen Sie diese großen, schwer bewaffneten Männer?

307
00:27:20,900 --> 00:27:25,600
Sie vermuten, dass du ihren Anführer getötet hast und wollen deinen Tod.

308
00:27:26,600 --> 00:27:28,100
Äh, Grish?

309
00:27:28,300 --> 00:27:31,600
Okay, ich brauche dich, um das Drama wirklich zu verkaufen!

310
00:27:32,600 --> 00:27:34,760
Du machst einen guten Job und wirst eingestellt!

311
00:27:34,760 --> 00:27:39,760
Wenn du scheiterst, fängst du wieder an, auf der Suche nach Nahrung durch die Straßen zu streifen.

312
00:27:40,000 --> 00:27:41,220
Viel Spass damit!

313
00:27:41,940 --> 00:27:42,400
In Ordnung!

314
00:27:43,040 --> 00:27:43,340
Bereit?

315
00:27:43,900 --> 00:27:44,540
Aktion!

316
00:27:44,540 --> 00:27:45,520
Kampf!

317
00:27:48,120 --> 00:27:48,400
Kampf!

318
00:27:49,540 --> 00:27:51,880
Nein, nein, nein, nein, nein, nein!

319
00:27:53,280 --> 00:27:54,000
Gott!

320
00:27:54,660 --> 00:27:56,920
Wohin gehe ich?

321
00:27:57,420 --> 00:27:59,760
Du musst etwas tun!

322
00:28:00,420 --> 00:28:00,560
Ich brauche dich zu Tode!

323
00:28:01,180 --> 00:28:01,780
Oh!

324
00:28:02,700 --> 00:28:03,740
Maquboaaa!

325
00:28:07,080 --> 00:28:09,880
Ich Nein!

326
00:28:20,580 --> 00:28:21,980
Polizei!

327
00:28:25,420 --> 00:28:26,820
Schule!

328
00:28:36,500 --> 00:28:39,140
Okay, das war...

329
00:28:40,100 --> 00:28:40,780
PERFEKT!

330
00:28:45,900 --> 00:28:46,580
Hell!

331
00:28:46,980 --> 00:28:49,060
Bist du bereit, Stars zu werden?

332
00:28:49,360 --> 00:28:52,520
Und ich meine die größten Stars, die die Welt je gesehen hat!

333
00:28:53,200 --> 00:28:53,880
PERFEKT!

334
00:28:56,980 --> 00:29:09,480
Die Welt war noch nie so schön!

335
00:29:09,480 --> 00:29:13,360
Die Wirtschaft boomt und es gibt keine Anzeichen einer Verlangsamung!

336
00:29:13,980 --> 00:29:18,160
Die Menschen waren noch nie glücklicher und die Zukunft war noch nie so rosig!

337
00:29:19,060 --> 00:29:24,520
Unterdessen haben in Hollywood die neuen Kinostars die Welt im Sturm erobert.

338
00:29:24,520 --> 00:29:27,100
und das Gesicht der Filmindustrie für immer verändert!

339
00:29:27,680 --> 00:29:30,900
Mit Filmen wie The Good, The Bad und The Stupid!

340
00:29:31,100 --> 00:29:33,260
Schauen Sie nach hinten und dann nach unten!

341
00:29:33,820 --> 00:29:36,720
Und sie kamen von den Sternen, um dich mit einer Bratpfanne zu schlagen!

342
00:29:36,720 --> 00:29:38,880
Teil 4, Target, Miami Beach!

343
00:29:39,400 --> 00:29:41,880
Die Schergen sind zu den Königen der Kinokassen geworden!

344
00:29:42,380 --> 00:29:45,140
Und es scheint, dass die Öffentlichkeit nie genug bekommen kann!

345
00:29:46,500 --> 00:29:51,020
Wir haben Wochen mit den Super Mini Sensations verbracht und werden Ihnen einige ihrer Geheimnisse verraten!

346
00:29:51,700 --> 00:29:55,260
Unsere Jungs sind in ein luxuriöses Haus in Beverly Hills gezogen!

347
00:29:56,240 --> 00:29:59,780
Dort können sie ein angenehm großes Spielzimmer genießen!

348
00:30:01,700 --> 00:30:04,560
Und eine ebenso komfortable Riesensauna!

349
00:30:06,800 --> 00:30:09,480
Ihr Leben hat sich verändert, seit sie berühmt wurden!

350
00:30:09,780 --> 00:30:12,240
Sie können nirgendwo hingehen, ohne erkannt zu werden!

351
00:30:13,340 --> 00:30:15,840
Haha! Lauf, Jungs, lauf!

352
00:30:17,180 --> 00:30:19,560
Aussehen ist alles in Tinseltown!

353
00:30:19,740 --> 00:30:23,620
Und die Bediensteten sind immer auf der Suche nach den angesagtesten und modernsten Looks!

354
00:30:27,910 --> 00:30:29,310
Aber Trendsetter!

355
00:30:29,770 --> 00:30:31,030
Was für Modeikonen!

356
00:30:32,170 --> 00:30:33,850
Und nicht nur das!

357
00:30:34,550 --> 00:30:36,970
Es gibt jetzt Minions-Merchandise!

358
00:30:36,970 --> 00:30:39,450
Woran werden sie als nächstes denken?

359
00:30:41,030 --> 00:30:46,110
Und meine Güte, Hollywood hat noch nie Partys wie die dieser Herren gesehen!

360
00:30:47,930 --> 00:30:50,330
Ja, Diener sind ganz oben auf der Welt!

361
00:30:50,910 --> 00:30:52,590
Sie haben wirklich alles!

362
00:31:18,510 --> 00:31:19,370
Ich liebe es!

363
00:31:19,370 --> 00:31:20,250
Haha!

364
00:31:20,450 --> 00:31:21,010
Hop-hop!

365
00:31:21,310 --> 00:31:42,060
Hey, okay?

366
00:31:42,340 --> 00:31:42,880
Darauf!

367
00:31:43,020 --> 00:31:43,940
Ah, was ist der Schlüssel?

368
00:31:44,360 --> 00:31:44,840
Hey, perfekt!

369
00:31:45,280 --> 00:31:47,180
Wir werden wie eine Gänseleber-Tartina sein!

370
00:31:49,050 --> 00:31:49,830
Wir werden besser!

371
00:31:50,350 --> 00:31:50,830
Jacques!

372
00:31:51,310 --> 00:31:51,910
Mein Junge!

373
00:31:52,110 --> 00:31:54,190
Du hast eine echte Begabung fürs Kino!

374
00:31:54,630 --> 00:31:54,770
Ah!

375
00:31:55,010 --> 00:31:55,530
DANKE!

376
00:31:55,670 --> 00:31:58,430
Ja, du hast das Zeug zum Regisseur!

377
00:31:58,730 --> 00:32:00,590
Vielleicht gibt es in Zukunft sogar einen Oscar!

378
00:32:01,010 --> 00:32:01,430
Oskar?

379
00:32:01,730 --> 00:32:02,250
Was ist das?

380
00:32:02,550 --> 00:32:03,070
Ah!

381
00:32:03,590 --> 00:32:06,610
Es handelt sich um einen Preis, der an die besten Filme und Filmemacher vergeben wird!

382
00:32:07,050 --> 00:32:07,430
Ah!

383
00:32:07,430 --> 00:32:07,510
Ah!

384
00:32:09,670 --> 00:32:13,290
Und der Oscar für den besten Film aller Zeiten geht an...

385
00:32:14,870 --> 00:32:15,450
Jacques!

386
00:32:15,870 --> 00:32:16,450
Ja!

387
00:32:20,040 --> 00:32:21,000
DANKE!

388
00:32:21,340 --> 00:32:21,840
DANKE!

389
00:32:22,300 --> 00:32:31,290
DANKE!

390
00:32:31,430 --> 00:32:31,510
DANKE!

391
00:32:31,550 --> 00:32:33,190
DANKE!

392
00:32:33,950 --> 00:32:35,090
Geht es dir gut, mein Freund?

393
00:32:37,590 --> 00:32:38,170
Warten!

394
00:32:38,250 --> 00:32:38,430
Warten!

395
00:32:38,550 --> 00:32:39,430
Was passiert?

396
00:32:39,510 --> 00:32:40,210
Was ist das?

397
00:32:40,430 --> 00:32:41,850
Ich sage dir, was es ist!

398
00:32:42,010 --> 00:32:43,810
Das ist die Zukunft des Kinos!

399
00:32:44,090 --> 00:32:45,470
Jeder macht es, Max!

400
00:32:45,470 --> 00:32:48,610
Ab sofort haben unsere Filme...

401
00:32:49,950 --> 00:32:50,490
Ton!

402
00:32:53,130 --> 00:32:56,250
Na also, was ich gerade gesagt habe, war gut!

403
00:33:00,050 --> 00:33:02,790
Ich habe ein wirklich gutes Gefühl dabei!

404
00:33:03,490 --> 00:33:04,710
Beruhigt euch alle!

405
00:33:05,590 --> 00:33:07,050
Bist du bereit, Henry?

406
00:33:07,270 --> 00:33:07,970
Ja ja ja!

407
00:33:08,170 --> 00:33:09,310
Es wird großartig sein!

408
00:33:10,810 --> 00:33:12,450
Okay, lasst uns aufnehmen!

409
00:33:13,610 --> 00:33:14,190
Und...

410
00:33:14,190 --> 00:33:14,670
Werden Sie aktiv!

411
00:33:31,840 --> 00:33:37,200
Du bist vor fünf Jahren aus meinem Leben verschwunden und jetzt denkst du, du kannst wieder eintauchen?!

412
00:33:37,200 --> 00:33:37,940
Nun nein!

413
00:33:38,260 --> 00:33:39,020
Nein, sage ich!

414
00:33:39,980 --> 00:33:40,980
Hau ab!

415
00:33:41,160 --> 00:33:42,420
Du wunderschöner Bastard!

416
00:33:45,200 --> 00:33:47,280
Oh, Humphrey!

417
00:33:47,760 --> 00:33:50,860
Meine Mutter hat mich vor Männern wie dir gewarnt!

418
00:33:58,800 --> 00:33:59,960
Mmm, Baby!

419
00:34:01,220 --> 00:34:01,940
Pinata!

420
00:34:02,440 --> 00:34:03,260
Carbonara!

421
00:34:04,020 --> 00:34:04,940
Lasagne!

422
00:34:06,140 --> 00:34:07,300
Was?

423
00:34:07,960 --> 00:34:08,380
Was?

424
00:34:09,140 --> 00:34:09,860
Was?!

425
00:34:16,360 --> 00:34:17,540
Bleib bei uns, Arch!

426
00:34:17,780 --> 00:34:18,620
Wir brauchen Dich!

427
00:34:18,940 --> 00:34:20,620
Was machen wir?!

428
00:34:20,620 --> 00:34:22,620
Was machen wir?!

429
00:34:22,620 --> 00:34:26,080
Was machen wir?!

430
00:34:27,060 --> 00:34:28,020
Ja, Arch?

431
00:35:04,540 --> 00:35:12,260
Kann ich bitte eine Tasse Kaffee haben, ein bisschen Milch, zwei Zucker, danke

432
00:35:15,380 --> 00:35:18,500
Es ist eine Katastrophe, wir haben Millionen verloren

433
00:35:20,240 --> 00:35:26,920
Du weißt, wem ich die Schuld gebe. Leider ja, verschwinde von hier, aber wir wünschen dir viel Glück

434
00:35:26,920 --> 00:35:31,040
Ihr neues Geschäft und wir hoffen, dass wir immer Freunde sein können, die nie miteinander reden, gehen

435
00:35:31,040 --> 00:35:33,520
und ein schönes Leben weit weg von uns verbringen

436
00:35:41,420 --> 00:35:47,460
Oscar James, du wirst nie einen Oscar gewinnen, du bist fertig, du bist gefeuert

437
00:35:54,940 --> 00:35:58,120
Auf Wiedersehen Ridley, auf Wiedersehen Max

438
00:35:58,120 --> 00:36:00,480
Auf Wiedersehen max

439
00:36:00,480 --> 00:36:04,800
Auf Wiedersehen Steven

440
00:36:04,800 --> 00:36:08,100
Auf Wiedersehen max

441
00:36:08,100 --> 00:36:10,220
Schwanz

442
00:36:10,220 --> 00:36:11,260
maximal

443
00:36:11,260 --> 00:36:16,160
Henry James, viel Glück, meine Freunde

444
00:36:17,540 --> 00:36:21,420
Keine Sorge, Jungs, es ist nur ein kleiner Rückschlag

445
00:36:21,420 --> 00:36:25,200
Danke

446
00:36:25,200 --> 00:36:31,300
Du machst das gut, James, du wirst großartige Dinge leisten

447
00:36:33,720 --> 00:36:35,340
Auf Wiedersehen max

448
00:36:52,760 --> 00:36:54,480
nein nein nein

449
00:36:54,480 --> 00:36:55,380
warum

450
00:36:55,380 --> 00:36:57,300
Ich habe dir die Frau gegeben

451
00:36:57,460 --> 00:36:58,080
oh

452
00:36:58,080 --> 00:37:03,030
Ah, plavoc de plavoc!

453
00:37:30,580 --> 00:37:31,700
Okay... Komm schon, die Corva!

454
00:37:47,500 --> 00:37:48,300
Puduji Pudu!

455
00:37:50,540 --> 00:37:51,340
Hey, Victor!

456
00:37:51,720 --> 00:37:52,260
Gute Nacht!

457
00:37:52,520 --> 00:37:53,240
Gute Nacht, Peter!

458
00:37:53,640 --> 00:37:54,080
Hey, Nick!

459
00:37:54,220 --> 00:37:54,640
Gute Nacht!

460
00:37:54,760 --> 00:37:55,540
Gute Nacht, Greg!

461
00:37:55,740 --> 00:37:56,400
Gute Nacht, Georg!

462
00:37:56,600 --> 00:37:57,060
Gute Nacht, Steven!

463
00:37:57,260 --> 00:37:57,820
Gute Nacht Bruno!

464
00:37:58,160 --> 00:37:58,720
Gute Nacht, Julien!

465
00:37:58,940 --> 00:37:59,220
Thomas!

466
00:37:59,400 --> 00:37:59,680
Gute Nacht!

467
00:38:03,580 --> 00:38:04,740
Gute Nacht, James!

468
00:38:06,040 --> 00:38:06,920
Hmm?

469
00:38:07,080 --> 00:38:07,960
Ohhhhh...

470
00:38:15,470 --> 00:38:16,750
Ich werde bald weinen!

471
00:38:23,250 --> 00:38:24,170
Hm...

472
00:38:24,170 --> 00:38:24,470
Hä?

473
00:38:29,650 --> 00:38:30,530
Die...

474
00:38:30,530 --> 00:38:31,230
Das Mädchen?

475
00:38:32,370 --> 00:38:33,990
Ja, das Mädchen?

476
00:38:37,600 --> 00:38:37,760
Kommen?

477
00:38:38,160 --> 00:38:39,180
Du kommst die ganze Zeit ins Bett

478
00:38:39,180 --> 00:38:41,040
Und die Dame...

479
00:38:41,040 --> 00:38:41,520
Meine Mutter...

480
00:38:41,520 --> 00:38:41,980
Meine Mutter...

481
00:38:41,980 --> 00:38:42,300
Meine Mutter...

482
00:38:42,300 --> 00:38:42,700
Meine Mutter...

483
00:38:42,700 --> 00:38:43,340
Meine Mutter...

484
00:38:43,340 --> 00:38:48,300
Meine Mutter...

485
00:38:50,600 --> 00:39:06,440
Oh, oh, oh, Herrlichkeit, Halleluja! Monster!

486
00:39:06,660 --> 00:39:07,820
Ja ja ja!

487
00:39:10,400 --> 00:39:11,280
Was passiert?

488
00:39:11,780 --> 00:39:15,880
Ach, Luca, Luca! James verfeinert die Geschichte und macht daraus Filme!

489
00:39:16,640 --> 00:39:17,200
Filme?

490
00:39:17,700 --> 00:39:18,540
Es war Kretinoid!

491
00:39:18,800 --> 00:39:22,040
Nun ja, aber James‘ Geschichte war fantastisch!

492
00:39:22,520 --> 00:39:24,140
An Minions-Filmen mangelt es nicht!

493
00:39:24,140 --> 00:39:25,580
Auf den großen Boss!

494
00:39:25,700 --> 00:39:26,580
Hör auf mit dem Rest!

495
00:39:26,880 --> 00:39:27,500
Und hilf James!

496
00:39:28,120 --> 00:39:28,680
Dumm!

497
00:39:28,920 --> 00:39:31,160
Wir überlassen ihnen Besta Pata Big Boss!

498
00:39:31,400 --> 00:39:32,540
Und großer Chef!

499
00:39:34,800 --> 00:39:35,360
Ups!

500
00:39:35,840 --> 00:39:36,580
Tut mir leid, Greg!

501
00:39:37,060 --> 00:39:37,740
Alles in Ordnung?

502
00:39:38,160 --> 00:39:38,400
Ja!

503
00:39:39,220 --> 00:39:40,540
Dir fehlen Filme!

504
00:39:40,720 --> 00:39:41,560
Wir stellen die Muster fertig!

505
00:39:42,180 --> 00:39:42,780
Komm schon Leute!

506
00:39:43,240 --> 00:39:43,960
Großer Chef!

507
00:39:44,100 --> 00:39:45,060
Großer Chef!

508
00:39:45,340 --> 00:39:46,160
Großer Chef!

509
00:39:46,300 --> 00:39:47,160
Großer Chef!

510
00:39:47,300 --> 00:39:48,100
Großer Chef!

511
00:39:48,580 --> 00:39:48,740
Großer Chef!

512
00:39:51,130 --> 00:39:52,290
Wir, die Mancano-Filme!

513
00:39:52,550 --> 00:39:52,970
Und das wird es sein!

514
00:39:53,210 --> 00:39:53,690
Der beste!

515
00:39:53,750 --> 00:39:54,290
Topissimo!

516
00:39:54,290 --> 00:39:54,810
Fett!

517
00:39:55,730 --> 00:39:56,250
Ha, ha, ha!

518
00:39:56,390 --> 00:39:56,670
Fett!

519
00:39:57,410 --> 00:39:58,130
Aufleuchten!

520
00:40:09,830 --> 00:40:11,890
Wie wird es enden?

521
00:40:12,390 --> 00:40:14,430
Oooh, er ist so gruselig!

522
00:40:14,750 --> 00:40:16,790
James, ich liebe deinen Film!

523
00:40:16,970 --> 00:40:17,250
Nicht wahr?

524
00:40:17,430 --> 00:40:23,730
Ja, es ist klar, dass dies ein echtes Leidenschaftsprojekt ist, das Sie unabhängig von den Herausforderungen, die auf Sie zukommen, abschließen müssen!

525
00:40:23,730 --> 00:40:25,350
Ja, ja, aber Glutamat.

526
00:40:25,550 --> 00:40:26,510
Ratschläge der Makropa.

527
00:40:26,970 --> 00:40:27,510
Beratung?

528
00:40:27,890 --> 00:40:29,370
Ja, ja, aber, äh...

529
00:40:29,370 --> 00:40:31,790
Ähm, nun, wo soll ich anfangen?

530
00:40:31,950 --> 00:40:36,970
Ich meine, äh, äh, äh, äh, haben Sie Filmausrüstung?

531
00:40:37,350 --> 00:40:38,690
Äh, nein.

532
00:40:38,950 --> 00:40:40,370
Ah, keine Kinoausrüstung.

533
00:40:40,590 --> 00:40:40,950
Uh-huh.

534
00:40:41,330 --> 00:40:41,730
Eine Crew?

535
00:40:42,170 --> 00:40:43,070
Eine Crew?

536
00:40:43,350 --> 00:40:43,610
Nein.

537
00:40:43,930 --> 00:40:45,230
Auch keine Besatzung.

538
00:40:45,510 --> 00:40:45,590
Mmm.

539
00:40:46,190 --> 00:40:49,630
Und du hast einen Monsterfilm mit einem sehr großen Monster geschrieben?

540
00:40:49,950 --> 00:40:51,390
Ja, mit einem großen Alkaidu.

541
00:40:51,390 --> 00:40:52,470
Arr, arr!

542
00:40:52,830 --> 00:40:55,330
Und was wirst du für dein Monster verwenden?

543
00:40:55,910 --> 00:40:56,150
Oh.

544
00:40:56,570 --> 00:40:57,590
Äh, äh...

545
00:40:57,590 --> 00:40:58,590
Uh-huh.

546
00:40:59,070 --> 00:40:59,390
Uh-huh.

547
00:40:59,390 --> 00:40:59,510
In Ordnung.

548
00:40:59,910 --> 00:41:00,910
Hören Sie mir aufmerksam zu.

549
00:41:01,190 --> 00:41:04,230
Was ich Ihnen sagen werde, ist sehr, sehr wichtig.

550
00:41:05,130 --> 00:41:09,870
Wenn Sie also einen sehr coolen, fantastischen Monsterfilm machen möchten,

551
00:41:10,090 --> 00:41:12,470
Du brauchst ein fantastisches und sehr cooles Monster.

552
00:41:16,610 --> 00:41:18,670
Da kann ich dir leider nicht wirklich weiterhelfen.

553
00:41:18,890 --> 00:41:20,670
Aber das kann ich dir geben.

554
00:41:21,890 --> 00:41:22,610
Die...

555
00:41:29,450 --> 00:41:32,070
Es war ein Geschenk meines Vaters.

556
00:41:32,450 --> 00:41:33,730
Meine erste Kamera.

557
00:41:34,790 --> 00:41:36,950
Ich gebe es jetzt an Dich weiter.

558
00:41:37,630 --> 00:41:39,550
Ich glaube an dich, James.

559
00:41:40,030 --> 00:41:41,630
Ich weiß, dass du es sehr gut machen wirst.

560
00:41:42,170 --> 00:41:47,550
Und denken Sie daran, ein wirklich cooler Monsterfilm braucht ein wirklich cooles Monster.

561
00:41:47,770 --> 00:41:48,810
Max, Liebling!

562
00:41:49,170 --> 00:41:50,050
Komm her.

563
00:41:50,210 --> 00:41:51,110
Viel Glück Jungs.

564
00:41:56,620 --> 00:41:58,080
Aber wie kommt man aus dem Kaiju heraus?

565
00:42:09,970 --> 00:42:11,390
Hey, Madiz, Madiz!

566
00:42:12,110 --> 00:42:13,250
Es ist Wundbrand!

567
00:42:14,030 --> 00:42:14,830
Ha, ha, ha, ha!

568
00:42:18,880 --> 00:42:20,600
James wird sein Monster haben!

569
00:42:20,860 --> 00:42:22,000
Oh, ich bin glücklich.

570
00:42:22,160 --> 00:42:22,620
Du bist glücklich.

571
00:42:23,060 --> 00:42:23,860
Ha, ha, ha.

572
00:42:23,860 --> 00:42:26,040
Stört es Sie, wenn ich mit der Geschichte fortfahre?

573
00:42:26,260 --> 00:42:26,580
Entschuldigung!

574
00:42:26,760 --> 00:42:28,040
Manchmal bin ich etwas aufgeregt.

575
00:42:28,240 --> 00:42:28,560
Ja!

576
00:42:28,880 --> 00:42:29,740
Bitte fahren Sie fort.

577
00:42:30,100 --> 00:42:31,860
Was ist mit Dick und den anderen Dienern?

578
00:42:32,140 --> 00:42:33,240
Haben sie einen neuen Chef gefunden?

579
00:42:33,640 --> 00:42:34,660
Ach ja.

580
00:42:34,860 --> 00:42:36,100
Nun, ich war am Ziel.

581
00:42:36,460 --> 00:42:41,140
Dick und seine Freunde waren dabei, die Mission eines jeden Dieners zu erfüllen.

582
00:42:41,140 --> 00:42:45,880
und in ihrem Stamm den größten und bösesten Herrn finden, dem sie dienen können.

583
00:42:46,640 --> 00:42:47,720
Großer Boss!

584
00:42:48,020 --> 00:42:48,640
Großer Boss!

585
00:42:50,990 --> 00:42:51,710
Großer Boss!

586
00:42:51,970 --> 00:42:52,270
Großer Boss!

587
00:42:52,270 --> 00:42:52,610
Großer Boss!

588
00:42:53,410 --> 00:42:53,510
Großer Boss!

589
00:42:53,510 --> 00:42:53,590
Großer Boss!

590
00:42:54,270 --> 00:42:55,690
Ah, sei vorsichtig, Erdlinge!

591
00:42:56,250 --> 00:42:58,130
Stoppen Sie aktuelle Aktivitäten und hören Sie zu!

592
00:42:59,290 --> 00:43:08,230
Mein Name ist Dort und ich wurde vom Obersten Herrscher hierher geschickt, um diesen erbärmlichen Planeten zu richten.

593
00:43:09,530 --> 00:43:10,790
Großer Boss!

594
00:43:12,290 --> 00:43:15,350
Doch zunächst muss Dort treue Assistenten finden.

595
00:43:15,690 --> 00:43:19,770
Ooh, hey, du, mit einem sehr coolen Raumschiff, willst du Dort dienen?

596
00:43:19,930 --> 00:43:21,330
Okay, lass uns nach Hause gehen.

597
00:43:21,450 --> 00:43:23,810
So etwas kannst du am Wochenende deiner Mutter machen.

598
00:43:24,130 --> 00:43:25,410
Ach ja, und...

599
00:43:25,410 --> 00:43:26,870
Komm bitte.

600
00:43:27,370 --> 00:43:28,190
Lass mich in ruhe.

601
00:43:29,170 --> 00:43:31,370
Leute, seht euch diesen Gewinner an.

602
00:43:31,570 --> 00:43:32,570
Oh, danke.

603
00:43:32,750 --> 00:43:33,430
Das ist sehr schön.

604
00:43:33,770 --> 00:43:39,750
Hmm, sind Sie und Ihre bulligen Freunde daran interessiert, Dort bei einer möglicherweise gefährlichen Mission zu helfen?

605
00:43:39,750 --> 00:43:43,290
Hey, ich glaube, der Spinner im lahmen Roboterkostüm spricht mit uns.

606
00:43:43,290 --> 00:43:46,190
Huh, ich kann Ihnen versichern, dass es kein Kostüm ist.

607
00:43:46,550 --> 00:43:47,570
Ähm, ich meine...

608
00:43:47,570 --> 00:43:50,670
Weißt du, es ist gefährlich, hier als Blechbüchse verkleidet herumzuhängen.

609
00:43:50,950 --> 00:43:54,570
Ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha.

610
00:43:54,570 --> 00:43:55,550
Ha, ha, ha, ha.

611
00:43:55,930 --> 00:43:58,430
Eine Blechdose wünschte, sie wäre so robust wie ich.

612
00:43:58,850 --> 00:43:59,530
Also da.

613
00:44:00,610 --> 00:44:03,890
Ah, ich habe das Gefühl, dass Sie einen feindlichen Angriff vorbereiten.

614
00:44:04,390 --> 00:44:05,190
Bitte hör auf.

615
00:44:05,190 --> 00:44:05,890
Oh ja?

616
00:44:06,230 --> 00:44:07,070
Oder was?

617
00:44:12,850 --> 00:44:13,210
Wow.

618
00:44:14,530 --> 00:44:15,910
Warum, du?

619
00:44:21,570 --> 00:44:23,050
Jetzt haben Sie es geschafft.

620
00:44:23,790 --> 00:44:25,430
Dort hatte eine einfache Mission.

621
00:44:26,330 --> 00:44:29,790
Um zu entscheiden, ob die Erde angegriffen werden sollte oder nicht.

622
00:44:29,790 --> 00:44:34,150
Und dann holten Sie sich die Gesichtserkennungssensoren von Olop und Dort.

623
00:44:35,070 --> 00:44:38,790
Dort hat seine Entscheidung über das Schicksal dieses Planeten getroffen.

624
00:44:39,810 --> 00:44:45,010
Dort wird die Erde überfallen und die Menschheit versklaven!

625
00:44:46,570 --> 00:44:48,290
Eh, eh, scusa, scusa!

626
00:44:49,270 --> 00:44:51,710
Ah, Grüße. Mein Name ist Dort.

627
00:44:52,010 --> 00:44:53,810
Ah, huh, huh, hallo, Dort. Soja Dick.

628
00:44:54,590 --> 00:44:55,470
Grüße, Richard.

629
00:44:56,190 --> 00:44:57,710
Äh, äh, nein, nein, nein, die Dicks.

630
00:44:57,710 --> 00:45:04,090
Mm, okay. Möchten Sie Dort bei einer möglicherweise gefährlichen Mission helfen?

631
00:45:04,270 --> 00:45:05,810
Wenn! Wenn! Wenn!

632
00:45:06,550 --> 00:45:10,190
Großartig! Folgen Sie Dort, ergreifen Sie Maßnahmen und entdecken Sie Dorts geheimes Versteck!

633
00:45:12,090 --> 00:45:16,010
Großer Pass! Großer Pass! Großer Pass! Großer Pass!

634
00:45:19,250 --> 00:45:21,490
In Ordnung. Mano d'oqui pa' Cleomid.

635
00:45:21,970 --> 00:45:23,450
Heinrich? Ja ja. Ed?

636
00:45:24,350 --> 00:45:24,770
Gehen!

637
00:45:24,770 --> 00:45:26,370
Äh huh huh huh

638
00:45:26,370 --> 00:45:28,950
Also ich Kankoma Eine Suppe

639
00:45:29,470 --> 00:45:35,690
Yaki unigiri Ruka Etaamaze Shizuki Natenobu Kai fuku

640
00:45:42,610 --> 00:45:43,230
Ruka!

641
00:45:53,930 --> 00:45:55,130
Und ich habe dich!

642
00:46:06,380 --> 00:46:07,980
Oh, ich wünsche dir einen schönen Tag!

643
00:46:09,200 --> 00:46:13,520
Oh, ich muss sagen, es ist so toll, endlich draußen zu sein!

644
00:46:13,720 --> 00:46:16,140
Ich war für immer in diesem Buch gefangen!

645
00:46:16,140 --> 00:46:19,800
Ich bin dir für immer zu Dank verpflichtet!

646
00:46:20,160 --> 00:46:21,000
Und ich möchte einfach nur-

647
00:46:21,000 --> 00:46:21,180
Wow!

648
00:46:21,600 --> 00:46:22,460
Was machen Sie hier, Sir?

649
00:46:23,920 --> 00:46:24,280
Wow!

650
00:46:24,900 --> 00:46:25,620
Okay, okay!

651
00:46:26,700 --> 00:46:27,780
Oh nein, nein, nein!

652
00:46:31,440 --> 00:46:32,440
Oh nein!

653
00:46:33,040 --> 00:46:33,620
Oh nein!

654
00:46:33,940 --> 00:46:36,080
Ich habe das Gefühl, dass ich dich irgendwie enttäuscht habe!

655
00:46:36,380 --> 00:46:37,340
Es tut mir wirklich leid!

656
00:46:37,640 --> 00:46:38,120
Kann ich helfen?

657
00:46:38,560 --> 00:46:39,220
Oh, aber ja!

658
00:46:39,460 --> 00:46:40,160
Willst du Monster?

659
00:46:40,660 --> 00:46:41,160
Monster?

660
00:46:41,520 --> 00:46:43,020
Willst du große, gruselige Monster?

661
00:46:43,720 --> 00:46:44,220
Ja!

662
00:46:44,480 --> 00:46:44,740
Komm her!

663
00:46:44,740 --> 00:46:45,080
Komm her!

664
00:46:47,280 --> 00:46:48,280
Es ist fürs Kino!

665
00:46:49,300 --> 00:46:49,680
Oh!

666
00:46:50,200 --> 00:46:52,880
Du brauchst Monster für deine Filme!

667
00:46:53,440 --> 00:46:56,060
Ich kenne die perfekten Monster für dich!

668
00:46:56,280 --> 00:46:57,400
Ich bringe dich dorthin!

669
00:46:58,380 --> 00:46:59,220
Leck mich am Arsch !

670
00:46:59,440 --> 00:47:03,260
Oh, übrigens, mein Name ist Gary Orkham Oliver Magma Ichabod der Betrüger.

671
00:47:03,480 --> 00:47:05,580
Aber meine Freunde nennen mich einfach Gumi, kurz.

672
00:47:06,160 --> 00:47:07,180
Oh, also James!

673
00:47:07,180 --> 00:47:07,720
Jacques!

674
00:47:07,720 --> 00:47:08,820
Ach, Jacques!

675
00:47:09,560 --> 00:47:11,180
Rollen Sie die Gesichtsranken!

676
00:47:11,520 --> 00:47:12,020
Jacques!

677
00:47:12,620 --> 00:47:13,200
Ist es Henry?

678
00:47:13,500 --> 00:47:14,180
Hey, hallo!

679
00:47:14,600 --> 00:47:15,060
Heinrich!

680
00:47:15,420 --> 00:47:16,420
Ah, das gefällt mir!

681
00:47:16,560 --> 00:47:17,920
Das sieht robust und robust aus!

682
00:47:18,360 --> 00:47:18,860
Es ist wie-

683
00:47:18,860 --> 00:47:19,480
Ach, aufgepasst!

684
00:47:19,600 --> 00:47:20,180
Hier-

685
00:47:20,180 --> 00:47:20,420
Heinrich!

686
00:47:21,080 --> 00:47:21,840
Weißt du, Ed?

687
00:47:22,680 --> 00:47:23,080
Ed!

688
00:47:23,440 --> 00:47:24,240
Ah, Prost!

689
00:47:26,080 --> 00:47:26,880
Oh, Mann!

690
00:47:27,020 --> 00:47:28,260
Das wird so viel Spaß machen!

691
00:47:28,400 --> 00:47:28,680
Aufleuchten!

692
00:47:28,820 --> 00:47:29,200
Aufleuchten!

693
00:47:29,580 --> 00:47:29,860
Aufleuchten!

694
00:47:29,960 --> 00:47:30,220
Äh?

695
00:47:31,140 --> 00:47:31,540
Äh...

696
00:47:31,540 --> 00:47:31,740
Äh!

697
00:47:31,740 --> 00:47:31,800
Äh!

698
00:47:34,940 --> 00:47:39,220
Wischen Sie Ihre frechen Füße ab, bevor Sie Dorts Versteck betreten.

699
00:47:42,040 --> 00:47:45,040
Äh, Kamera in die Höhle?

700
00:47:45,720 --> 00:47:48,440
Positiv. Kommt alle vorbei.

701
00:47:48,700 --> 00:47:51,380
Schlafen? Wo warst du?

702
00:47:52,320 --> 00:47:56,040
Oh, Frau Konikoff. Ja, tut mir wirklich leid.

703
00:47:56,320 --> 00:47:58,360
Dort hatte ein wichtiges Geschäftstreffen.

704
00:47:58,620 --> 00:48:00,520
Aber ich habe gute Neuigkeiten.

705
00:48:00,520 --> 00:48:04,620
Schauen Sie, was ich gefunden habe, als ich zurückkam. Diese Muffins, die du liebst.

706
00:48:05,200 --> 00:48:08,020
Ich mag nur die Blaubeersorten.

707
00:48:08,340 --> 00:48:09,520
Ja, du hast Glück.

708
00:48:11,420 --> 00:48:14,080
Und ich kann sie nur mit einem Glas Milch essen.

709
00:48:16,860 --> 00:48:19,380
Genießen Sie Ihr mit Früchten gefülltes Gebäck.

710
00:48:20,700 --> 00:48:23,040
Was für eine süße, sanfte, charmante Frau.

711
00:48:23,320 --> 00:48:25,640
Sie wird verschont bleiben, wenn Dort den Planeten stürzt.

712
00:48:26,420 --> 00:48:28,740
Verzeihung. Verzeihung. Genau wie unsere Katze.

713
00:48:28,740 --> 00:48:31,020
Guten Morgen. Entschuldigung. Hoppla.

714
00:48:31,780 --> 00:48:34,380
Beginnen Sie alle damit, Dorts Mitbewohner zu begrüßen.

715
00:48:34,620 --> 00:48:35,300
Floyd.

716
00:48:36,660 --> 00:48:37,860
Hallo, Floyd.

717
00:48:38,400 --> 00:48:40,120
Halli-Hallo was ist los?

718
00:48:41,140 --> 00:48:41,780
Hallo, Dort.

719
00:48:42,340 --> 00:48:45,400
Wow, wow. Verringern Sie die Lautstärke in Ihrer Kehle, Diener.

720
00:48:45,720 --> 00:48:47,580
Es ist definitiv ein Treffpunkt.

721
00:48:47,880 --> 00:48:48,660
Oh, Luca.

722
00:48:49,160 --> 00:48:49,880
Rosa.

723
00:48:51,100 --> 00:48:51,800
Kopf.

724
00:48:53,720 --> 00:48:54,440
Floyd.

725
00:48:54,440 --> 00:48:54,500
Floyd?

726
00:48:55,380 --> 00:48:56,320
Nein, nein.

727
00:48:57,060 --> 00:48:57,540
Floyd.

728
00:48:58,440 --> 00:48:58,680
Floyd.

729
00:48:58,680 --> 00:48:59,440
Ja, ja, Floyd.

730
00:48:59,660 --> 00:49:00,660
Capriski, Mazedonien.

731
00:49:00,780 --> 00:49:01,880
Ha, ha, ha, ha, ha.

732
00:49:01,880 --> 00:49:03,620
Du dummer, naiver Diener.

733
00:49:04,120 --> 00:49:07,400
Sie befinden sich tatsächlich in einem sehr futuristischen außerirdischen Raumschiff.

734
00:49:07,680 --> 00:49:09,780
Du siehst aus wie eine schäbige Wohnung.

735
00:49:10,100 --> 00:49:11,300
Sehr realistisch, nicht wahr?

736
00:49:11,440 --> 00:49:12,260
Sogar der seltsame Geruch.

737
00:49:12,700 --> 00:49:13,540
Das ist alles falsch.

738
00:49:13,920 --> 00:49:14,960
Beeindruckend, ich weiß.

739
00:49:14,960 --> 00:49:16,960
Oh Scheiße.

740
00:49:18,540 --> 00:49:18,600
Oh Scheiße.

741
00:49:19,360 --> 00:49:20,580
Aber, aber...

742
00:49:20,580 --> 00:49:21,140
Aber nichts.

743
00:49:21,620 --> 00:49:21,860
Nein.

744
00:49:22,560 --> 00:49:27,140
Dort muss sich in seine Privatquartiere zurückziehen, um sich auf seinem Heimatplaneten zu melden.

745
00:49:28,040 --> 00:49:30,260
Commit und knall meine ...

746
00:49:36,660 --> 00:49:37,640
Okay, okay.

747
00:49:37,900 --> 00:49:38,640
Ruhig, ruhig.

748
00:49:38,820 --> 00:49:39,340
Hey, aber Eva.

749
00:49:39,500 --> 00:49:39,940
Aufmerksamkeit.

750
00:49:40,580 --> 00:49:42,660
Wubble, Wubble, Wubble, Wubble.

751
00:49:43,400 --> 00:49:43,960
Hallo.

752
00:49:52,760 --> 00:49:55,680
Wow, du hast wirklich eine Leidenschaft für deine Kunst, James.

753
00:49:55,940 --> 00:49:57,000
Du bist so leidenschaftlich.

754
00:49:57,320 --> 00:49:58,660
Ich denke, du bist ein Genie.

755
00:49:59,000 --> 00:49:59,860
Oh, danke.

756
00:50:01,480 --> 00:50:06,340
Oh, hey, Pupu, du.

757
00:50:07,060 --> 00:50:24,930
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah.

758
00:50:29,450 --> 00:51:11,650
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh. oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah

759
00:51:12,850 --> 00:51:15,590
Olga, Olga, Olga, Kolomitskaïa!

760
00:51:15,730 --> 00:51:16,570
Danke, Dort!

761
00:51:21,370 --> 00:51:24,350
Aufmerksamkeit! Achtung, Minions und Floyd!

762
00:51:24,610 --> 00:51:28,690
Dort hat endlich seine Befehle vom Obersten Herrscher erhalten!

763
00:51:29,290 --> 00:51:33,050
Es ist Zeit, die Erde offiziell zu erobern!

764
00:51:36,790 --> 00:51:37,970
Hey, schlaf!

765
00:51:38,330 --> 00:51:57,270
Der Lärm!

766
00:51:57,270 --> 00:52:00,270
Oh! Ach ja! Oh, tut mir leid! Entschuldigen Sie!

767
00:52:01,010 --> 00:52:05,210
Schlaf mit mir! Schlafen! Schlafen! Schlafen!

768
00:52:26,000 --> 00:52:28,300
Achtung, Menschen auf der Erde!

769
00:52:28,520 --> 00:52:32,380
Dort beansprucht offiziell Ihren Planeten!

770
00:52:32,380 --> 00:52:34,220
Ha-ha-ha-ha-ha!

771
00:52:34,580 --> 00:52:34,920
Ja!

772
00:52:35,580 --> 00:52:37,380
Ha-ha-ha-ha-ha!

773
00:52:45,140 --> 00:52:48,120
Dort wollte deine Sandburg nicht Schaden nehmen!

774
00:52:48,900 --> 00:52:50,880
Hey, bitte hör auf mit deiner Schaufelattacke!

775
00:52:52,580 --> 00:52:53,840
Hören Sie sofort auf!

776
00:52:54,380 --> 00:52:56,480
Oder Sie zahlen den Preis!

777
00:52:56,780 --> 00:52:57,240
Oh!

778
00:52:57,660 --> 00:52:57,880
Oh!

779
00:52:58,100 --> 00:52:58,280
Lukas!

780
00:52:59,980 --> 00:53:02,900
Mal sehen, wie Sie gegen einen ähnlichen Angriff abschneiden!

781
00:53:03,180 --> 00:53:03,900
Kleiner Aufständischer!

782
00:53:04,980 --> 00:53:05,280
Hey!

783
00:53:05,740 --> 00:53:06,380
Ja, du!

784
00:53:06,560 --> 00:53:07,520
Im Roboteranzug!

785
00:53:07,660 --> 00:53:08,000
Nein, nein, nein!

786
00:53:08,080 --> 00:53:09,300
Du kannst dieses Kind nicht treten!

787
00:53:09,300 --> 00:53:09,980
Aber...

788
00:53:09,980 --> 00:53:11,700
Wir müssen ihm eine Lektion erteilen!

789
00:53:11,940 --> 00:53:12,540
Und auch...

790
00:53:13,060 --> 00:53:14,240
Er hat angefangen!

791
00:53:14,700 --> 00:53:15,500
Ha-ha-ha!

792
00:53:15,600 --> 00:53:17,940
Du kommst nicht aus dieser Gegend, oder?

793
00:53:18,100 --> 00:53:18,840
Nun nein!

794
00:53:19,120 --> 00:53:21,020
Ich komme vom Planeten Metlar!

795
00:53:21,800 --> 00:53:22,040
Äh?

796
00:53:22,200 --> 00:53:24,240
In der Nähe des G-45 T-Systems!

797
00:53:24,800 --> 00:53:25,760
Ha-ha-ha-ha-ha!

798
00:53:25,880 --> 00:53:27,340
Ich weiß nicht, wo es ist, aber...

799
00:53:27,340 --> 00:53:32,120
Ich komme selbst aus einer Kleinstadt in Minnesota und verstehe daher das Gefühl, ein Außenseiter zu sein

800
00:53:32,120 --> 00:53:32,920
in der Großstadt!

801
00:53:33,280 --> 00:53:33,720
Also...

802
00:53:33,720 --> 00:53:35,180
Was Sie sagen ist...

803
00:53:35,180 --> 00:53:37,040
Jetzt kann ich loslegen!

804
00:53:38,160 --> 00:53:40,280
Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha!

805
00:53:40,340 --> 00:53:41,680
Nein, das geht nicht!

806
00:53:42,300 --> 00:53:43,160
Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha!

807
00:53:43,160 --> 00:53:44,380
Nun, ich sollte gehen!

808
00:53:44,480 --> 00:53:46,660
Meine Freunde und ich machen uns auf den Weg zu einer Frauenrechtsdemonstration!

809
00:53:46,940 --> 00:53:48,780
Glauben Sie, dass Frauen und Männer gleich sind?

810
00:53:49,300 --> 00:53:50,600
Warum, ja! Natürlich!

811
00:53:50,880 --> 00:53:51,180
Oh!

812
00:53:51,340 --> 00:53:51,740
GUT!

813
00:53:52,020 --> 00:53:54,460
Und dass ihr nun beide gleichermaßen dem obersten Herrscher angehört!

814
00:53:55,140 --> 00:53:57,100
Ha-ha-ha-ha-ha!

815
00:53:57,380 --> 00:53:59,220
Du bist so lustig und süß!

816
00:53:59,420 --> 00:54:01,220
Oh, ich-ich meine, was du gesagt hast.

817
00:54:01,380 --> 00:54:02,680
Was Sie gesagt haben, war...

818
00:54:02,680 --> 00:54:02,820
Süß!

819
00:54:03,180 --> 00:54:03,700
Äh...

820
00:54:03,700 --> 00:54:03,980
Entschuldigung?

821
00:54:04,520 --> 00:54:05,500
Komm schon, Debby!

822
00:54:05,600 --> 00:54:06,340
Wir kommen zu spät!

823
00:54:06,760 --> 00:54:07,960
Sagten Sie, Dort wäre...

824
00:54:07,960 --> 00:54:09,040
Geben Sie Frauen das Wahlrecht!

825
00:54:09,380 --> 00:54:10,840
Geben Sie Frauen das Wahlrecht!

826
00:54:11,040 --> 00:54:12,500
Geben Sie Frauen das Wahlrecht!

827
00:54:12,780 --> 00:54:14,160
Geben Sie Frauen das Wahlrecht!

828
00:54:14,160 --> 00:54:14,180
Geben Sie Frauen das Wahlrecht!

829
00:54:14,320 --> 00:54:14,520
Tschüss!

830
00:54:14,920 --> 00:54:16,040
Schlagen Sie keine Kinder!

831
00:54:20,430 --> 00:54:20,950
Äh...

832
00:54:20,950 --> 00:54:21,350
Chef?

833
00:54:22,190 --> 00:54:26,970
Minions, Dort verzögert die Invasion der Erde leicht.

834
00:54:27,670 --> 00:54:27,930
Äh?

835
00:54:28,910 --> 00:54:30,050
Du hast mich gehört.

836
00:54:30,330 --> 00:54:31,270
Folgen Sie Dort!

837
00:54:31,530 --> 00:54:32,850
Geben Sie Frauen das Wahlrecht!

838
00:54:33,050 --> 00:54:34,570
Geben Sie Frauen das Wahlrecht!

839
00:54:34,770 --> 00:54:36,330
Geben Sie Frauen das Wahlrecht!

840
00:54:36,570 --> 00:54:38,130
Geben Sie Frauen das Wahlrecht!

841
00:54:38,250 --> 00:54:39,790
Geben Sie Frauen das Wahlrecht!

842
00:54:39,990 --> 00:54:41,490
Geben Sie Frauen das Wahlrecht!

843
00:54:41,490 --> 00:54:41,530
Geben Sie Frauen das Wahlrecht!

844
00:54:41,870 --> 00:54:43,270
Geben Sie Frauen das Wahlrecht!

845
00:54:43,590 --> 00:54:44,970
Geben Sie Frauen das Wahlrecht!

846
00:54:53,670 --> 00:54:54,450
Wer ist es ?

847
00:54:54,610 --> 00:54:56,210
Der Eingang ist geradeaus!

848
00:55:27,820 --> 00:55:34,180
Wir gehen runter und dann gehen wir nach Hollywood. Hollywood, ja, wir machen auf jeden Fall Ihren Film

849
00:55:48,910 --> 00:55:54,130
Hab aber keine Angst. Sie sind so gute Jungs. Versuchen Sie einfach, nicht zu lecker auszusehen

850
00:56:28,830 --> 00:56:31,470
Hey Goomy, danke für den Jailbreak

851
00:56:32,150 --> 00:56:34,430
Okay, wo waren wir?

852
00:56:37,710 --> 00:56:40,130
Aber warte, es tut mir leid, kurze Frage

853
00:56:40,130 --> 00:56:43,270
Ich möchte zuerst einen dieser lustigen gelben Kerle essen. Geht es dir gut?

854
00:56:45,930 --> 00:56:52,410
Wir werden nicht die Welt zerstören oder irgendjemanden in diesem Raum verschlingen. Sind wir klar?

855
00:56:53,590 --> 00:56:57,150
Nicht wirklich Sachen zerstören, das ist so unser Ding

856
00:56:58,150 --> 00:57:04,090
Mehr Phillips. Nein, das ist alles vorbei. Wir sind nicht länger böse

857
00:57:04,090 --> 00:57:07,370
Nein, wir arbeiten in der Filmbranche

858
00:57:07,370 --> 00:57:12,910
Sehen Sie keine Weltzerstörung, keine verschlingenden, lustigen gelben Kerle

859
00:57:12,910 --> 00:57:16,590
Wir werden dieser Dame einfach dabei helfen, ihre Träume wahr werden zu lassen

860
00:57:21,510 --> 00:57:22,910
Äh? Oh

861
00:57:24,790 --> 00:57:26,650
Okay, zwinker, zwinker

862
00:57:27,350 --> 00:57:29,850
Ich habe es verstanden. Okay, hier sind wir

863
00:57:59,800 --> 00:58:01,200
Sie sind drin

864
00:58:01,200 --> 00:58:02,100
MEISTER!

865
00:59:39,820 --> 00:59:42,720
Oh, machst du hier Filme?

866
00:59:46,380 --> 00:59:48,600
Fantastisch! Hört ihr das, Leute?

867
00:59:48,820 --> 00:59:50,180
Hier passiert alles!

868
00:59:54,000 --> 00:59:54,520
Es ist nicht schlecht!

869
01:00:01,300 --> 01:00:04,380
Verdammt wow! Möchten Sie das sehen?

870
01:00:04,840 --> 01:00:05,300
Ha, ha, ha!

871
01:00:06,520 --> 01:00:16,230
Oh, oh, schau! Es ist großartig!

872
01:00:16,710 --> 01:00:16,810
Äh?

873
01:00:19,210 --> 01:00:27,880
Oh, James, du hast so ein wunderbares Bild gemalt

874
01:00:27,880 --> 01:00:29,620
mit deinem schönen Kauderwelsch!

875
01:00:30,200 --> 01:00:32,320
Oh, dein Film wird fantastisch!

876
01:00:32,840 --> 01:00:33,660
Richtig, Leute?

877
01:00:34,460 --> 01:00:36,820
Wen interessiert der Film?

878
01:00:37,200 --> 01:00:39,060
Ich will einfach nur Leute essen!

879
01:00:39,380 --> 01:00:40,520
Und Leute verklagen!

880
01:00:40,740 --> 01:00:41,200
Und...

881
01:00:41,200 --> 01:00:43,100
MENSCHEN MIT ESSEN GLATTEN!

882
01:00:43,220 --> 01:00:44,820
Genau! SMOUSH!

883
01:00:45,100 --> 01:00:46,220
Howard versteht!

884
01:00:46,800 --> 01:00:47,180
Äh?

885
01:00:47,180 --> 01:00:47,280
Äh?

886
01:00:47,680 --> 01:00:47,940
O-

887
01:00:48,500 --> 01:00:49,980
Oh, ha, ha, ha!

888
01:00:50,400 --> 01:00:51,860
Okay, einen Moment bitte!

889
01:00:52,180 --> 01:00:52,840
Ha, ha, ha!

890
01:00:53,040 --> 01:00:54,540
Äh, du und du, ein Wort?

891
01:00:54,980 --> 01:00:55,300
Ha, ha!

892
01:00:55,380 --> 01:00:56,380
Wir kommen sofort wieder!

893
01:00:57,760 --> 01:00:58,480
Äh, okay!

894
01:00:59,580 --> 01:01:01,440
Ha, ha, ha, er-

895
01:01:04,840 --> 01:01:05,800
Äh, äh...

896
01:01:06,940 --> 01:01:08,480
kaum-a-a-mingTON

897
01:01:12,420 --> 01:01:12,900
seperUND

898
01:01:12,900 --> 01:01:13,200
Gumi,

899
01:01:13,620 --> 01:01:14,760
Was machen wir hier?

900
01:01:15,060 --> 01:01:16,200
In den guten alten Zeiten,

901
01:01:16,240 --> 01:01:18,340
Du wolltest von Planet zu Planet fliegen,

902
01:01:18,880 --> 01:01:20,300
alles in Sichtweite auslöschen.

903
01:01:20,740 --> 01:01:21,680
Jetzt willst du...

904
01:01:21,680 --> 01:01:22,160
...Filme machen?!

905
01:01:23,180 --> 01:01:24,380
Du hast dich verändert, Mann.

906
01:01:24,620 --> 01:01:25,520
Howard stimmt zu!

907
01:01:25,860 --> 01:01:28,160
Leute, Leute, Leute, wo ist das Vertrauen?!

908
01:01:28,160 --> 01:01:30,300
Natürlich werden wir alles zerstören.

909
01:01:30,560 --> 01:01:34,460
Wenn diese Kameras laufen, werden wir Irene rufen.

910
01:01:35,140 --> 01:01:35,800
Irene?

911
01:01:36,420 --> 01:01:36,740
Wirklich?

912
01:01:37,040 --> 01:01:40,080
Ja, Irene, die Weltenfresserin selbst.

913
01:01:40,680 --> 01:01:44,960
Wir werden uns rächen, aber wir werden alles auf dem Planeten zerstören.

914
01:01:45,720 --> 01:01:46,380
Zerstören!

915
01:01:47,240 --> 01:01:48,180
Ha ha ha ha!

916
01:01:48,260 --> 01:01:48,640
Leistung!

917
01:01:48,980 --> 01:01:49,480
Stoppen!

918
01:01:50,100 --> 01:01:50,280
Äh?

919
01:01:52,700 --> 01:01:54,520
Äh, zerstören?

920
01:01:54,960 --> 01:01:56,840
Oh, hey, Henry, Kumpel!

921
01:01:58,620 --> 01:01:59,580
Jacques!

922
01:02:01,220 --> 01:02:02,180
Heinrich!

923
01:02:02,180 --> 01:02:02,600
Bekomme es!

924
01:02:15,560 --> 01:02:54,440
Ha ha ha ha!

925
01:02:54,620 --> 01:02:55,240
Jacques!

926
01:02:56,080 --> 01:02:56,160
Äh?

927
01:02:56,580 --> 01:02:56,880
Heinrich?

928
01:02:58,000 --> 01:02:58,860
Heinrich?

929
01:02:59,180 --> 01:03:00,180
Versteck es!

930
01:03:00,180 --> 01:03:00,960
Versteck es schnell!

931
01:03:01,220 --> 01:03:01,860
Heinrich?

932
01:03:02,520 --> 01:03:02,820
Äh?

933
01:03:03,660 --> 01:03:04,800
Oh, hallo James!

934
01:03:05,300 --> 01:03:07,180
Nein, hier ist kein Henry.

935
01:03:07,380 --> 01:03:13,200
Ähm, nur wir Freaks reden über einen Freund von uns.

936
01:03:13,360 --> 01:03:16,260
Das würde in deinem Film großartig sein!

937
01:03:19,280 --> 01:03:21,280
Es ist Irene.

938
01:03:23,040 --> 01:03:27,220
Stellen Sie sich vor, der Film beginnt damit, dass Irene gerufen wird.

939
01:03:27,220 --> 01:03:32,440
Das coolste Monster aller Zeiten, losgelassen auf eine ahnungslose Welt!

940
01:03:32,780 --> 01:03:36,400
Oh, ich verspreche dir, James, du hast noch nie ein Monster wie sie gesehen!

941
01:03:36,560 --> 01:03:36,820
In Ordnung!

942
01:03:37,160 --> 01:03:37,640
Lemmos!

943
01:03:37,860 --> 01:03:38,340
Lemmos!

944
01:04:06,270 --> 01:04:08,350
Los geht's, der große Tag ist gekommen!

945
01:04:08,670 --> 01:04:09,810
Und ich habe gute Neuigkeiten!

946
01:04:10,070 --> 01:04:12,430
Gestern Abend unterhielten sich Henry und ich ein wenig.

947
01:04:12,670 --> 01:04:13,030
Heinrich?

948
01:04:13,290 --> 01:04:14,190
Ja, ja, Henry.

949
01:04:14,430 --> 01:04:16,830
Und er sagte, es täte ihm leid, so ein Idiot zu sein.

950
01:04:16,830 --> 01:04:20,770
Und auch die Szene, die wir gleich machen werden, wissen Sie, als Irene ankommt,

951
01:04:20,910 --> 01:04:22,290
Sie denkt, dass etwas fehlt.

952
01:04:22,570 --> 01:04:22,810
Äh?

953
01:04:23,010 --> 01:04:23,770
Außer uns?

954
01:04:23,950 --> 01:04:24,850
Ja, ja, ja, genau.

955
01:04:25,150 --> 01:04:27,010
Aber Henry hatte eine Lösung.

956
01:04:27,390 --> 01:04:31,110
Was wäre, wenn das Monster, wenn es zum ersten Mal herauskommt, ein Opfer frisst?

957
01:04:31,290 --> 01:04:33,370
Um die Öffentlichkeit wissen zu lassen, dass sie es ernst meint.

958
01:04:33,730 --> 01:04:40,090
Und das Beste: Henry hat sich freiwillig bereit erklärt, die Rolle des ersten Opfers zu übernehmen!

959
01:04:43,830 --> 01:04:44,390
Heinrich!

960
01:04:44,670 --> 01:04:44,790
Heinrich!

961
01:04:44,790 --> 01:04:45,170
DANKE!

962
01:04:46,570 --> 01:04:47,470
Oh, Mann!

963
01:04:47,590 --> 01:04:48,670
Er sieht aufgeregt aus, oder?

964
01:04:48,790 --> 01:04:50,290
Er investiert wirklich viel in die Rolle!

965
01:04:50,550 --> 01:04:50,710
Oh !

966
01:04:51,590 --> 01:05:00,350
Nun, James, Jim, Jimmy, Jimity, seid ihr bereit, mit der Regie eures ersten Films zu beginnen?

967
01:05:01,430 --> 01:05:04,770
Bist du übrigens damit einverstanden, dass ich in dieser Szene auftauche?

968
01:05:04,770 --> 01:05:06,070
Das ist Ihr Projekt.

969
01:05:06,230 --> 01:05:07,190
Ich möchte niemandem auf die Füße treten.

970
01:05:07,250 --> 01:05:08,130
Kein Problem !

971
01:05:08,790 --> 01:05:09,110
Lumiosa!

972
01:05:11,890 --> 01:05:12,210
Ton....

973
01:05:22,490 --> 01:05:25,470
Das Ende ist endlich da.

974
01:05:25,850 --> 01:05:29,070
Die Erde erlebt ihren letzten Moment.

975
01:05:29,670 --> 01:05:33,450
Die Monster sind zurück!

976
01:05:33,450 --> 01:05:39,410
Irenes Zeit ist wieder gekommen!

977
01:05:40,150 --> 01:05:41,430
Raya!

978
01:05:42,550 --> 01:05:43,950
Yostegos!

979
01:05:45,010 --> 01:05:45,710
Flitagin!

980
01:05:47,330 --> 01:05:48,730
Karbonit!

981
01:05:49,770 --> 01:05:52,630
Aléa Yata X!

982
01:05:53,870 --> 01:05:56,730
Mercurio Zulubini!

983
01:05:59,850 --> 01:06:02,650
Karamell-Macchiato!

984
01:06:07,090 --> 01:06:22,400
Und die verschlingende und allmächtige Irene!

985
01:06:28,980 --> 01:06:30,380
Irene!

986
01:06:31,920 --> 01:06:34,980
Wow, du bist so schön!

987
01:06:34,980 --> 01:06:36,260
So groß!

988
01:06:36,660 --> 01:06:37,780
So orange!

989
01:06:38,320 --> 01:06:39,200
Also...

990
01:06:39,200 --> 01:06:40,740
G-g-g-ist erwachsen geworden!

991
01:06:41,500 --> 01:06:43,740
Jetzt füttere dich, Irene!

992
01:06:44,460 --> 01:06:46,960
Genießen Sie unser kleines Angebot!

993
01:06:47,380 --> 01:06:49,700
Und geh raus in die Welt!

994
01:06:57,780 --> 01:06:58,660
Zweite!

995
01:06:58,860 --> 01:06:59,420
Zweitens, Henry!

996
01:07:05,760 --> 01:07:09,560
23. November, Äh!

997
01:07:10,120 --> 01:07:11,240
Uuuuj!

998
01:07:13,820 --> 01:07:14,940
URUJ!

999
01:07:23,000 --> 01:07:23,780
Alle 68 Zulubini!

1000
01:07:23,900 --> 01:07:24,160
Helfen?

1001
01:07:25,160 --> 01:07:26,280
Helfen?

1002
01:07:26,540 --> 01:07:27,720
H-Warum Holpa?

1003
01:07:28,100 --> 01:07:29,080
Alpha!

1004
01:07:29,080 --> 01:07:30,640
¡AAAA stille Hochzeit!

1005
01:07:32,180 --> 01:07:32,980
Ahh!

1006
01:07:33,440 --> 01:07:34,180
Jacques!

1007
01:07:34,180 --> 01:07:36,220
Äh, nein, nein, hör auf!

1008
01:07:40,410 --> 01:07:43,390
Stoppen? Ich werde nicht aufhören.

1009
01:07:43,750 --> 01:07:46,170
Auf diesen Moment habe ich schon seit Ewigkeiten gewartet.

1010
01:07:46,650 --> 01:07:50,290
Irene wird alles und jedes Leben verschlingen.

1011
01:07:50,450 --> 01:07:50,690
NEIN!

1012
01:07:55,070 --> 01:07:56,890
Nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein!

1013
01:08:00,410 --> 01:08:02,490
Hey! Oh nein!

1014
01:08:42,010 --> 01:08:43,430
Es hat großen Spaß gemacht.

1015
01:08:44,090 --> 01:08:46,450
Was für ein perfekter Tag es war.

1016
01:08:46,710 --> 01:08:47,990
Vielen Dank.

1017
01:08:48,490 --> 01:08:52,270
Oh, oh, nein, nein, nein, nein, danke.

1018
01:08:52,610 --> 01:08:54,430
Ich liebe dich wirklich, Dort. Du bist...

1019
01:08:54,430 --> 01:08:56,570
Du bist nicht wie die anderen Männer, die ich kenne.

1020
01:08:57,570 --> 01:09:00,970
Hmm, du meinst, Dort geht es nicht nur darum, Gefühle zu unterdrücken

1021
01:09:00,970 --> 01:09:02,430
um nicht verletzlich zu wirken?

1022
01:09:03,110 --> 01:09:05,850
Nun ja, aber lieber mit dir...

1023
01:09:05,850 --> 01:09:08,810
Nun, ich fühle mich respektiert und angehört.

1024
01:09:09,570 --> 01:09:11,370
Oh, Debbie!

1025
01:09:12,570 --> 01:09:13,210
Dachs.

1026
01:09:13,930 --> 01:09:17,630
Was ist das?

1027
01:09:28,390 --> 01:09:28,810
Äh?

1028
01:09:30,030 --> 01:09:30,670
Dachs!

1029
01:09:36,790 --> 01:09:36,850
Dachs!

1030
01:09:36,850 --> 01:09:37,190
Kamazaki!

1031
01:09:37,490 --> 01:09:38,550
Hilf mir, Kumpel!

1032
01:09:38,870 --> 01:09:39,070
Äh?

1033
01:09:39,350 --> 01:09:40,690
Oh mein Gott!

1034
01:09:41,130 --> 01:09:41,870
Schau dir dieses Ding an!

1035
01:09:42,130 --> 01:09:44,490
Nun, er ist meinem Roboterfreund nicht gewachsen!

1036
01:09:44,890 --> 01:09:46,590
Hol es dir, Baby!

1037
01:09:47,330 --> 01:09:51,290
Oh ja, ja, aber dieses Ding ist riesig!

1038
01:09:51,290 --> 01:09:53,630
Äh, ich...

1039
01:09:53,630 --> 01:09:54,730
Äh...

1040
01:09:54,730 --> 01:09:55,110
Okay.

1041
01:09:58,510 --> 01:09:59,250
Schlafen?

1042
01:10:04,010 --> 01:10:04,750
Dachs!

1043
01:10:06,150 --> 01:10:06,890
Äh...

1044
01:10:06,890 --> 01:10:07,310
Körper!

1045
01:10:07,670 --> 01:10:08,450
Milly, nimm das ganze Dort!

1046
01:10:08,670 --> 01:10:09,090
Dasselbe!

1047
01:10:09,230 --> 01:10:09,770
Hilf Heinrich!

1048
01:10:10,090 --> 01:10:10,990
Helfen Sie Henri?

1049
01:10:11,250 --> 01:10:11,550
Ja!

1050
01:10:11,850 --> 01:10:12,750
Hilf Heinrich!

1051
01:10:14,410 --> 01:10:15,520
Hilf Heinrich!

1052
01:10:16,290 --> 01:10:16,350
Hilf Heinrich!

1053
01:10:16,350 --> 01:10:16,810
Hallo!

1054
01:10:21,230 --> 01:10:28,650
Ha-ha ha!

1055
01:10:29,690 --> 01:10:30,490
Ha-ha-ha!

1056
01:10:30,490 --> 01:10:32,030
Woo-ho-ho-ho-ho-ho-ho!

1057
01:10:32,190 --> 01:10:34,470
He-he-he-he-he!

1058
01:10:34,690 --> 01:10:35,130
Hey-hey-hey-hey-hey-hey!

1059
01:10:36,010 --> 01:10:37,530
Auf Wiedersehen-ha-ha!

1060
01:10:37,530 --> 01:10:37,770
User rie- verwirrter Mann!

1061
01:10:37,770 --> 01:10:39,350
Was und was?

1062
01:10:40,890 --> 01:10:42,210
Auf meinen Befehl!

1063
01:10:42,610 --> 01:10:43,930
Machen Sie sich bereit zum Schießen!

1064
01:10:45,810 --> 01:10:46,610
Z-

1065
01:10:46,610 --> 01:10:46,750
Unn...

1066
01:10:46,750 --> 01:10:47,370
Hä?

1067
01:10:48,390 --> 01:10:48,970
Ja!

1068
01:10:50,310 --> 01:10:50,510
Werben!

1069
01:10:59,080 --> 01:10:59,740
Mm-hmm!

1070
01:11:01,760 --> 01:11:02,220
Ah!

1071
01:11:02,700 --> 01:11:03,060
Oh!

1072
01:11:39,140 --> 01:11:39,560
Hey!

1073
01:11:40,860 --> 01:12:10,670
Ich muss ihn erledigen!

1074
01:12:10,890 --> 01:13:10,750
Ah, go-chette, du wirst nicht da sein!

1075
01:13:10,750 --> 01:13:12,290
Familie!

1076
01:13:24,730 --> 01:13:25,370
Es tut mir Leid!

1077
01:13:25,930 --> 01:13:26,490
Es tut mir Leid!

1078
01:13:59,340 --> 01:14:00,360
Es ist der Traum!

1079
01:14:00,740 --> 01:14:01,620
Der Traum!

1080
01:14:02,560 --> 01:14:04,280
Der Traum!

1081
01:14:05,140 --> 01:14:06,660
Diese Reise!

1082
01:14:07,560 --> 01:14:08,520
Ach...

1083
01:15:36,440 --> 01:15:37,680
Was passiert?

1084
01:15:37,960 --> 01:15:38,760
Wer wagt es?

1085
01:15:42,660 --> 01:15:49,900
Oh, brich deinen Angriff ab!

1086
01:15:50,120 --> 01:15:51,600
Oder...

1087
01:15:51,600 --> 01:15:53,740
Ach ja? Oder was?

1088
01:15:54,080 --> 01:15:55,680
Wir haben Kaimine!

1089
01:15:56,140 --> 01:15:58,940
Vereinbart. Aber ich habe...

1090
01:16:00,460 --> 01:16:01,320
Günstling!

1091
01:16:05,160 --> 01:16:05,580
Nein, nein!

1092
01:16:38,910 --> 01:16:39,770
Guten Morgen?

1093
01:17:02,030 --> 01:17:02,610
Äh?

1094
01:17:32,340 --> 01:17:32,920
Nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein!

1095
01:17:32,920 --> 01:17:35,580
Oh nein. Nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein!

1096
01:17:36,280 --> 01:17:38,040
Machen Sie den Zauber rückgängig!

1097
01:17:38,700 --> 01:17:39,820
Kommandoposten!

1098
01:17:40,540 --> 01:17:41,900
Ah! Lauf, Junge!

1099
01:17:43,660 --> 01:17:44,240
Abbrechen...

1100
01:17:50,660 --> 01:17:50,840
Hey!

1101
01:17:52,240 --> 01:17:54,680
Wagen Sie es nicht mehr, mich dort einzusperren!

1102
01:17:55,000 --> 01:17:55,860
Ich werde es holen!

1103
01:18:04,570 --> 01:18:05,650
Nein, nein, Graeme!

1104
01:18:05,870 --> 01:18:07,150
Zum besten Zeitpunkt, oder?

1105
01:18:21,000 --> 01:18:22,000
Ja, tatsächlich!

1106
01:18:22,480 --> 01:18:24,860
Der Tag und die Erde selbst wurden gerettet.

1107
01:18:25,340 --> 01:18:27,220
Alles war gut auf der Welt.

1108
01:18:28,500 --> 01:18:29,780
Und nimm das.

1109
01:18:29,960 --> 01:18:32,560
Ed hörte nie auf zu filmen.

1110
01:18:33,220 --> 01:18:34,020
Oh ja!

1111
01:18:40,780 --> 01:18:44,120
Und so, nach Monaten harter Arbeit

1112
01:18:44,120 --> 01:18:46,280
und mit der Hilfe all seiner Freunde,

1113
01:18:46,700 --> 01:18:49,460
James hatte seinen Traum wahr gemacht.

1114
01:18:50,240 --> 01:18:52,100
Er hatte es getan.

1115
01:18:52,580 --> 01:18:55,260
Endlich hatte er seinen Film gedreht.

1116
01:19:02,050 --> 01:19:03,830
Und lass mich dir sagen,

1117
01:19:04,310 --> 01:19:07,690
Sehen Sie sich den Film in einem Raum voller Menschen an.

1118
01:19:07,910 --> 01:19:11,170
Es gab wirklich nichts Besseres.

1119
01:19:31,000 --> 01:19:33,460
Ich bin so stolz auf dich, James!

1120
01:19:34,040 --> 01:19:35,060
Oh, danke, danke, James!

1121
01:19:35,060 --> 01:19:36,680
Fantastische Arbeit, Minions!

1122
01:19:36,940 --> 01:19:38,260
Es war unglaublich!

1123
01:19:38,700 --> 01:19:40,140
Spaß für die ganze Familie!

1124
01:19:42,820 --> 01:19:47,560
Und der Abend wurde immer besser.

1125
01:20:04,890 --> 01:20:08,130
Oh, war es eine herrliche, schöne Zeit?

1126
01:20:08,130 --> 01:20:10,250
das keiner von ihnen jemals vergessen würde.

1127
01:20:11,430 --> 01:20:12,890
Sie hatten es geschafft.

1128
01:20:13,090 --> 01:20:17,010
Die Minions hatten trotz aller Widrigkeiten Erfolg gehabt.

1129
01:20:17,930 --> 01:20:20,470
Und das, obwohl es lange gedauert hat

1130
01:20:20,470 --> 01:20:21,870
und es war nicht immer einfach,

1131
01:20:22,490 --> 01:20:23,570
sie kamen siegreich an.

1132
01:20:24,050 --> 01:20:25,230
In einer Gruppe.

1133
01:20:25,950 --> 01:20:27,210
Als Stamm.

1134
01:20:28,130 --> 01:20:29,370
Als Freunde.

1135
01:20:32,770 --> 01:20:33,390
Ja!

1136
01:20:42,000 --> 01:20:43,780
Gut gemacht, Minions!

1137
01:20:44,020 --> 01:20:48,200
Ha-ha-hoo-hoo-hoo-hoo!

1138
01:20:48,620 --> 01:20:50,280
Ha-ha-ha-ha-ha-ha!

1139
01:21:19,470 --> 01:21:20,090
Hund!

1140
01:21:20,710 --> 01:21:21,510
Haha!