1 00:00:04,000 --> 00:01:00,000 Byakozwe na Khaled-Klz. 2 00:01:39,232 --> 00:01:42,406 Iyi ni Zeru Alpha. Twabonye Falcon. 3 00:01:42,769 --> 00:01:45,613 Ndongeye kubivuga, twabonye Falcon. 4 00:01:47,040 --> 00:01:48,246 Mugihe mbara kugeza kumi ... 5 00:01:48,308 --> 00:01:50,549 uzaba wambwiye neza nibyo nkeneye kumenya. 6 00:01:50,978 --> 00:01:51,956 Niba atari ... 7 00:01:52,546 --> 00:01:56,050 umubare icumi uzaba ikintu cya nyuma uzigera wumva. 8 00:01:56,249 --> 00:01:57,091 Imwe 9 00:01:57,384 --> 00:01:58,055 Babiri 10 00:01:58,385 --> 00:01:58,726 Bitatu 11 00:01:59,486 --> 00:02:00,226 Bane 12 00:02:00,721 --> 00:02:01,631 Bitanu 13 00:02:01,755 --> 00:02:02,665 Gatandatu 14 00:02:02,889 --> 00:02:03,799 Birindwi 15 00:02:04,057 --> 00:02:04,558 Umunani 16 00:02:04,591 --> 00:02:06,400 Grenade! Nyakubahwa, garuka! 17 00:02:20,741 --> 00:02:22,084 Shit. 18 00:02:22,643 --> 00:02:24,281 Guswera byarabuze. 19 00:02:24,745 --> 00:02:26,918 Nigute nasweye nabuze? 20 00:02:28,448 --> 00:02:32,692 Merlin, ndasaba imbabazi kubwo gushyira wowe muri uyu mwanya. 21 00:02:32,853 --> 00:02:34,423 Wamutoje neza. 22 00:02:35,422 --> 00:02:36,958 James ... 23 00:02:37,791 --> 00:02:41,204 amahugurwa ararangiye. 24 00:02:42,462 --> 00:02:44,464 Murakaza neza kuri Kingman. 25 00:02:44,965 --> 00:02:46,273 Lancelot. 26 00:02:46,433 --> 00:02:47,434 Nyakubahwa. 27 00:02:50,704 --> 00:02:54,777 Nzakemura iki kibazo ku giti cyanjye. 28 00:02:59,780 --> 00:03:02,954 L cyane kwicuza kuba umugabo wawe ubutwari ntibushobora kwizihizwa kumugaragaro. 29 00:03:03,283 --> 00:03:04,387 Nizere ko ubyumva. 30 00:03:04,551 --> 00:03:06,053 Nabyumva nte? 31 00:03:06,219 --> 00:03:08,221 Ntacyo uzambwira. 32 00:03:09,122 --> 00:03:11,625 Ntabwo nari nzi ntabwo yari kumwe nitsinda rye. 33 00:03:11,792 --> 00:03:12,964 Mbabajwe cyane, Sinshobora kuvuga byinshi. 34 00:03:14,661 --> 00:03:16,470 Ariko ndashaka kubagezaho hamwe nuyu mudari wintwari ... 35 00:03:16,630 --> 00:03:20,976 kandi niba ureba neza inyuma, hari umubare. 36 00:03:21,334 --> 00:03:23,837 Kandi nk'ikimenyetso gifatika yo gushimira kwacu ... 37 00:03:24,004 --> 00:03:25,915 twifuje kuguha ... 38 00:03:27,307 --> 00:03:28,479 Reka tubyite ubutoni. 39 00:03:28,642 --> 00:03:30,144 Imiterere yacyo niyo wahisemo. 40 00:03:30,310 --> 00:03:31,653 Bwira gusa umukoresha ... 41 00:03:32,145 --> 00:03:35,524 "oxfords ntabwo ari brogues, hanyuma nzamenya ko ariwowe. 42 00:03:36,983 --> 00:03:39,520 Sinshaka ubufasha bwawe! 43 00:03:39,686 --> 00:03:42,098 Ndashaka ko umugabo wanjye agaruka! 44 00:03:49,930 --> 00:03:51,102 Witwa nde, umusore? 45 00:03:51,698 --> 00:03:52,540 Amagi? 46 00:03:52,766 --> 00:03:54,109 Mwaramutse, Amagi 47 00:03:55,102 --> 00:03:56,547 Ndashobora kubibona? 48 00:04:03,343 --> 00:04:05,289 Urabyitaho, Amagi. 49 00:04:06,279 --> 00:04:07,690 Nibyiza? 50 00:04:11,685 --> 00:04:13,221 Kandi wite kuri mama wawe. 51 00:04:54,060 --> 00:04:57,735 Ihangane rero, Professor Arnold. Agace gato cyane. 52 00:04:57,898 --> 00:05:00,401 Ku bw'Imana, kura. 53 00:05:00,567 --> 00:05:04,105 Ndi munsi y'amabwiriza akomeye si ukubabaza. 54 00:05:04,271 --> 00:05:06,512 Reba, wakoze amakosa. 55 00:05:06,673 --> 00:05:09,449 Ndi umwarimu wa kaminuza. Nta faranga mfite. 56 00:05:09,609 --> 00:05:11,088 Ntabwo ari amafaranga. 57 00:05:11,244 --> 00:05:13,190 Databuja arashaka kuvugana nawe. 58 00:05:13,446 --> 00:05:15,289 Nashakaga kubona ibyo bimpumuriza? 59 00:05:15,448 --> 00:05:17,587 Azaba hano vuba, Azasobanura. 60 00:05:18,752 --> 00:05:20,356 Ukunda whisky? 61 00:05:21,021 --> 00:05:23,763 Umutuku, shaka '62 Dalmore. 62 00:05:25,091 --> 00:05:28,129 Tuvugishije ukuri, iyi whisky, biratangaje. 63 00:05:28,461 --> 00:05:30,270 Uzashiraho. 64 00:05:49,783 --> 00:05:52,957 Ndakeka gusaba gusaba inguzanyo igikombe cy'isukari ni intambwe ikabije? 65 00:06:15,842 --> 00:06:19,813 Porofeseri Arnold, Ndi Hereto kukujyana murugo. 66 00:06:30,590 --> 00:06:32,433 1962 Dalmore. 67 00:06:32,859 --> 00:06:34,702 Byaba ari icyaha gusuka icyaricyo cyose. 68 00:06:35,428 --> 00:06:36,839 Ntutekereza? 69 00:07:17,737 --> 00:07:19,717 Urashobora kubifata? Nyamuneka? 70 00:07:33,954 --> 00:07:34,898 Murakoze. 71 00:07:41,594 --> 00:07:43,574 Ibintu byose bifite isuku. 72 00:07:49,269 --> 00:07:52,079 Ubwoko bwanjye. 73 00:07:59,446 --> 00:08:01,585 Nta nda kubera urugomo. 74 00:08:01,748 --> 00:08:03,659 L bivuze, mubisanzwe, Ndabona igitonyanga kimwe cyamaraso ... 75 00:08:03,817 --> 00:08:05,763 ibyo ni byo nakoze. 76 00:08:05,919 --> 00:08:07,091 Ndi nka ... 77 00:08:07,253 --> 00:08:08,596 umushinga. 78 00:08:08,755 --> 00:08:10,928 Umva, Mbabajwe cyane ... 79 00:08:11,091 --> 00:08:16,473 wagombaga guhamya ibyo byose bidashimishije kubera umushyitsi wacu utatumiwe. 80 00:08:16,629 --> 00:08:20,771 Ariko ndagusezeranije, mugihe Namenye uwo akorera ... 81 00:08:20,934 --> 00:08:25,280 wowe nanjye tuzaba inshuti nziza. 82 00:08:31,845 --> 00:08:33,882 Ku iduka, nyamuneka. 83 00:08:57,203 --> 00:08:58,375 Arthur mucyumba cyo kuriramo, nyakubahwa. 84 00:09:08,882 --> 00:09:10,020 Arthur. 85 00:09:10,216 --> 00:09:11,388 Galahad. 86 00:09:11,651 --> 00:09:16,259 Abandi bari batangiye kwibaza niba tugiye kugira toast ebyiri. 87 00:09:18,992 --> 00:09:22,940 Ba nyakubahwa, ndabashimiye vuga ko hashize imyaka 17 ... 88 00:09:23,096 --> 00:09:25,508 kuva duheruka kugira umwanya Kuri Koresha iyi. 89 00:09:26,366 --> 00:09:30,781 Lancelot yari umukozi udasanzwe, n'Umwami w'ukuri. 90 00:09:30,937 --> 00:09:32,382 Azakumbura cyane. 91 00:09:33,740 --> 00:09:34,912 Kuri Lancelot. 92 00:09:35,742 --> 00:09:37,415 Kuri Lancelot. 93 00:09:41,448 --> 00:09:46,454 Ndashaka gutangira inzira yo gutoranya kubasimbuye Lancelots ejo. 94 00:09:46,753 --> 00:09:49,199 Ndashaka buri wese muri mwe gusaba umukandida ... 95 00:09:49,355 --> 00:09:51,699 kandi basabe raporo muri UK HQ ... 96 00:09:51,891 --> 00:09:54,030 bitarenze saa cyenda z'ijoro. GMT. 97 00:09:54,627 --> 00:09:55,469 Murakoze. 98 00:09:58,031 --> 00:09:58,873 Merlin. 99 00:09:59,899 --> 00:10:01,537 Injira. 100 00:10:01,968 --> 00:10:04,574 Lancelot yakoraga iperereza itsinda ry'abacanshuro ... 101 00:10:04,737 --> 00:10:07,445 bari kugerageza n'intwaro y'ibinyabuzima. 102 00:10:07,607 --> 00:10:08,608 Indorerwamo, banyakubahwa, nyamuneka. 103 00:10:11,277 --> 00:10:13,621 Uganda '2012. 104 00:10:13,780 --> 00:10:15,282 Cathinone. 105 00:10:15,448 --> 00:10:18,895 Babishyize mumazi y'ingabo z'inyeshyamba. 106 00:10:19,052 --> 00:10:22,295 Umujinya, kurya abantu, impfu nyinshi. 107 00:10:23,623 --> 00:10:25,125 Chechnya, 2013. 108 00:10:25,458 --> 00:10:27,096 Inyeshyamba zahindukiye. 109 00:10:27,260 --> 00:10:31,003 Nta gushidikanya, umurimo w'abacanshuro bacu, ariko nta kimenyetso cyimiti iyo ari yo yose. 110 00:10:31,164 --> 00:10:32,268 None byagenze bite kuri Lancelot? 111 00:10:33,266 --> 00:10:36,270 Yabakurikiranye kuri uyu mutungo muri Arijantine. 112 00:10:36,469 --> 00:10:37,777 Mugihe yari afite gukurikiranwa ... 113 00:10:37,937 --> 00:10:39,780 arabimenya bari gukora ishimutwa. 114 00:10:40,607 --> 00:10:44,612 Yasohoye rero ubutumwa bwo gutabara wenyine, byananiranye. 115 00:10:45,478 --> 00:10:46,980 Ubu ni bwo buryo bwe bwa nyuma. 116 00:10:48,982 --> 00:10:51,519 - Ninde? - Imihindagurikire y’ikirere. 117 00:10:51,684 --> 00:10:53,186 Sobanura ikintu bita "Inyigisho ya Gaia ... 118 00:10:53,353 --> 00:10:55,128 ibyerekeye isi ikiza ubwayo, cyangwa bimwe nkibyo. 119 00:10:55,288 --> 00:10:59,168 Ariko amatsiko, yaba atabuze. 120 00:10:59,626 --> 00:11:01,970 Uyu ni Porofeseri Arnold ... 121 00:11:02,128 --> 00:11:04,165 muri Imperial College muri iki gitondo. 122 00:11:05,265 --> 00:11:07,006 Byose ni ibyawe. 123 00:11:07,200 --> 00:11:09,476 Kandi ntiwibagirwe icyifuzo cyawe cyo kuba umunyamuryango. 124 00:11:09,636 --> 00:11:12,708 Gerageza gutoranya ibikwiye umukandida kuriyi nshuro. 125 00:11:12,872 --> 00:11:14,783 Imyaka 17 na n'ubu ... 126 00:11:14,941 --> 00:11:18,548 guhindagurika hamwe nibihe bisigaye igitekerezo cyamahanga rwose kuri wewe. 127 00:11:18,778 --> 00:11:21,816 Nkeneye ndakwibutsa, l ntabwo yaba hano niba atari uwo musore? 128 00:11:21,981 --> 00:11:24,552 Yari Umwami ibikoresho nka kimwe muri byo. 129 00:11:24,717 --> 00:11:25,957 Ibindi. 130 00:11:26,119 --> 00:11:29,123 Ariko ntabwo yari ameze neza umwe muri twe, si byo? 131 00:11:29,889 --> 00:11:33,496 Reka tubitege amaso, Galahad, ubushakashatsi bwawe buke bwarananiranye. 132 00:11:35,161 --> 00:11:37,698 Kubaha, Arthur, uri umuswa. 133 00:11:37,864 --> 00:11:38,968 "Kubaha? 134 00:11:40,166 --> 00:11:42,339 Isi irahinduka. 135 00:11:42,502 --> 00:11:46,507 Hariho impamvu ituma abanyacyubahiro yateje imbere umunwa. 136 00:12:05,225 --> 00:12:05,999 Amagi? 137 00:12:08,528 --> 00:12:10,201 Amagi, ngwino hano. 138 00:12:13,499 --> 00:12:15,206 - Wabonye Rizla, babe? - Oya. 139 00:12:15,368 --> 00:12:17,405 Kuki utagukorera mama wawe, manuka kumaduka ubone bimwe? 140 00:12:17,570 --> 00:12:18,878 - Bishakire wenyine. - Oi. 141 00:12:19,038 --> 00:12:21,712 Nakubwiye iki kubyerekeye kuvugana na Dean gutya? 142 00:12:21,874 --> 00:12:25,344 Batatu ni imbaga, innit? Kuki poodle ya Dean itagenda? 143 00:12:25,511 --> 00:12:26,956 Nzakubwira iki. 144 00:12:27,113 --> 00:12:28,888 Kuki utafata ibi, genda ushake Rizlas ... 145 00:12:29,048 --> 00:12:30,891 shaka ibiryohereye? Kandi mugihe ugiye ... 146 00:12:31,951 --> 00:12:34,955 tuzereka nyoko uburyo butatu bushobora kuba sosiyete nziza. 147 00:12:37,557 --> 00:12:38,399 Urakoze, babe. 148 00:12:46,266 --> 00:12:47,973 Ngaho turagiye. 149 00:12:48,968 --> 00:12:50,140 Nibyiza? 150 00:13:04,917 --> 00:13:07,329 Niba Dean afata mama wawe nabi, Kuki atamutereranye? 151 00:13:07,487 --> 00:13:09,467 Kwiyubaha gake, Nicyo kibazo cye. 152 00:13:09,622 --> 00:13:11,397 Kuramo. Kuki yakwiyubaha gake? 153 00:13:11,557 --> 00:13:13,400 Mama wa Eggsy ameze neza. 154 00:13:13,726 --> 00:13:15,899 - Nta cyaha 'bruv. - ni byiza. 155 00:13:16,796 --> 00:13:19,140 Umunsi umwe, Ngiye kumukubita mu maso. 156 00:13:19,299 --> 00:13:20,744 Waba uri mumutwe, bitera? 157 00:13:20,900 --> 00:13:23,574 Yabona gusa ubufindo bwo kugukorera, hanyuma ukitwaza ko ntacyo azi-- 158 00:13:26,072 --> 00:13:26,948 kubyerekeye. 159 00:13:27,473 --> 00:13:29,783 Uratekereza ko ushobora kuganira kuri twe kandi ntacyo tuzakora ... 160 00:13:29,942 --> 00:13:32,081 gusa kuberako guvnor yacu gukubita mama wa Eggsy? 161 00:13:32,245 --> 00:13:34,088 Nibyiza cyane, yego. 162 00:13:34,247 --> 00:13:36,420 Bruv, ubireke, Reka tugende, muntu. 163 00:13:36,582 --> 00:13:37,492 Ntabwo bikwiye. 164 00:13:37,650 --> 00:13:40,256 Mwa bahungu mwe mwarenze ikaze. 165 00:13:40,586 --> 00:13:41,428 Genda. 166 00:13:43,323 --> 00:13:44,324 Niki? 167 00:13:45,091 --> 00:13:46,934 Mbabajwe nibyo, bruv. 168 00:13:49,996 --> 00:13:50,804 Yego. 169 00:13:51,097 --> 00:13:52,132 Mug. 170 00:13:54,267 --> 00:13:56,440 Ntabwo bari guswera bikwiye, bahungu. 171 00:13:57,470 --> 00:14:00,781 Birakonje, Kuki tugenda? 172 00:14:00,940 --> 00:14:02,783 Wakubise urufunguzo rwimodoka yimodoka, bruv? 173 00:14:02,942 --> 00:14:05,445 Yego. Noneho, tugiye kwita imodoka ye. 174 00:14:06,145 --> 00:14:07,453 Shit! 175 00:14:13,319 --> 00:14:14,821 Komera, bahungu. 176 00:14:17,323 --> 00:14:19,030 Hey, iyo niyo modoka yanjye yo guswera! 177 00:14:19,192 --> 00:14:21,468 Hey! Hey! Amagi! 178 00:14:21,627 --> 00:14:23,664 Ndabarahiye, ushaka guswera uhagarike! 179 00:14:23,830 --> 00:14:26,367 Uri umuntu wapfuye guswera! Hagarika! 180 00:14:29,302 --> 00:14:30,303 Ngiye guswera ufite ya! 181 00:14:35,475 --> 00:14:36,977 Igorofa n, Amagi! 182 00:14:37,143 --> 00:14:37,985 Igorofa! 183 00:14:38,845 --> 00:14:40,085 Wanker! 184 00:14:41,914 --> 00:14:43,416 Yego, Umuyobozi, Dore ni njye. 185 00:14:43,583 --> 00:14:45,585 Amagi yibye imodoka yanjye yo guswera. 186 00:14:45,752 --> 00:14:48,596 Nasohotse mu kabari, yakoze amafranga 15 mumaso yanjye yo guswera ... 187 00:14:48,755 --> 00:14:50,325 nuko arigendera. 188 00:14:50,490 --> 00:14:52,595 Oya, sinshobora kugira! Aransuzugura. 189 00:14:52,759 --> 00:14:55,000 Kandi ibyo bivuze, aragusuzugura. 190 00:14:55,161 --> 00:14:58,005 Komera! Niki? 191 00:15:38,871 --> 00:15:39,713 Dickhead. 192 00:15:41,741 --> 00:15:43,652 Ingunzu ni vermin, impamvu. 193 00:15:43,810 --> 00:15:45,255 Wari ukwiye kubirenza hejuru. 194 00:15:45,411 --> 00:15:47,391 Wari ukwiye gukora ibintu byinshi. 195 00:15:47,547 --> 00:15:49,220 Nzabitondekanya, Sohoka mu modoka. 196 00:15:49,916 --> 00:15:51,896 Navuze nti, va mu modoka yo guswera! 197 00:16:00,460 --> 00:16:03,839 Amagi, ntakintu nkicyo nk'icyubahiro mu bajura. 198 00:16:04,831 --> 00:16:08,574 Noneho, urashobora gutangira kumpa amazina amwe y'abahungu mwari kumwe ... 199 00:16:09,235 --> 00:16:10,578 cyangwa ukamanuka. 200 00:16:11,437 --> 00:16:12,780 Ni wowe bireba. 201 00:16:13,973 --> 00:16:15,577 Ndashaka gukora siporo uburenganzira bwanjye bwo guhamagara. 202 00:16:18,344 --> 00:16:21,791 Nibyiza, nizere ko ari ibya mama wawe ... 203 00:16:21,948 --> 00:16:25,452 kumubwira ko uzaba Amezi 18 yatinze kurya. 204 00:16:56,382 --> 00:16:58,794 Ibibazo by'abakiriya, nigufasha nte '? 205 00:16:59,552 --> 00:17:01,122 Nitwa Eggsy Unwin. 206 00:17:01,287 --> 00:17:05,793 Ihangane, Gary Unwin. Kandi ndi hejuru ya shit. 207 00:17:05,958 --> 00:17:07,198 Ndi muri polisi ya Holborn ... 208 00:17:07,360 --> 00:17:09,033 na mama ati hamagara iyi nimero niba narimwe nkeneye ubufasha. 209 00:17:09,195 --> 00:17:11,698 Mbabarira, nyakubahwa, Umubare utari wo. 210 00:17:11,864 --> 00:17:13,207 Tegereza! Tegereza! 211 00:17:14,800 --> 00:17:17,212 Oxfords ntabwo ari brogues. 212 00:17:18,971 --> 00:17:20,348 Ikirego cyawe cyagaragaye neza ... 213 00:17:20,506 --> 00:17:23,646 kandi turizera ko dufite ntabwo yagutakaje nkumukiriya wizerwa. 214 00:17:34,987 --> 00:17:36,057 Yego. 215 00:17:37,657 --> 00:17:39,000 Wowe? 216 00:17:41,661 --> 00:17:42,833 Yego. 217 00:17:43,529 --> 00:17:46,169 Nibyo, ndabyumva rwose. 218 00:18:05,551 --> 00:18:06,757 Amagi? 219 00:18:07,753 --> 00:18:08,891 Urashaka inzu yo guterura? 220 00:18:09,755 --> 00:18:10,859 Uri nde? 221 00:18:11,023 --> 00:18:12,366 Umugabo wakurekuye. 222 00:18:12,525 --> 00:18:13,868 Icyo ntabwo ari igisubizo. 223 00:18:14,193 --> 00:18:16,366 Gushimira gake byaba byiza. 224 00:18:17,363 --> 00:18:20,867 Nitwa Harry Han, kandi naguhaye uwo mudari. 225 00:18:22,401 --> 00:18:24,403 So yakijije ubuzima bwanjye. 226 00:18:27,707 --> 00:18:29,812 Mbere rero yuko uba umudozi, wari mu gisirikare? 227 00:18:30,376 --> 00:18:31,719 Nka ofisiye. 228 00:18:31,877 --> 00:18:33,379 Ntabwo aribyo. 229 00:18:33,546 --> 00:18:35,321 Noneho washyizwe he, Iraki cyangwa ikindi kintu? 230 00:18:35,481 --> 00:18:37,757 Ihangane, Amagi, Bishyizwe hamwe. 231 00:18:38,818 --> 00:18:40,388 Ariko papa yakijije ubuzima bwawe, yego? 232 00:18:41,420 --> 00:18:44,924 Umunsi so yapfiriye, Hari ikintu nabuze. 233 00:18:46,058 --> 00:18:47,162 Niba kandi atari ubutwari bwe ... 234 00:18:47,326 --> 00:18:50,273 ikosa ryanjye ryaba ryatwaye ubuzima ya buri muntu uhari. 235 00:18:51,330 --> 00:18:52,673 Ndamurimo umwenda. 236 00:18:53,933 --> 00:18:55,913 So yari intwari. 237 00:18:57,103 --> 00:18:58,912 Umugabo mwiza. 238 00:18:59,071 --> 00:19:00,106 Kandi umaze gusoma dosiye zawe ... 239 00:19:00,272 --> 00:19:02,684 Ndatekereza ko yari gutenguha bikabije mu guhitamo. 240 00:19:02,842 --> 00:19:04,014 Ntushobora kuvugana nanjye gutya. 241 00:19:04,176 --> 00:19:05,086 Ikibazo kinini Q. 242 00:19:05,244 --> 00:19:07,121 Imikorere ikomeye mumashuri abanza. 243 00:19:08,014 --> 00:19:09,357 Kandi byose byagenze neza. 244 00:19:09,515 --> 00:19:12,257 Ibiyobyabwenge, icyaha gito, Ntabwo yigeze agira akazi. 245 00:19:12,418 --> 00:19:14,091 Utekereza ko hari imirimo myinshi kuzenguruka hano, urabikora? 246 00:19:14,253 --> 00:19:15,755 Ntisobanura impamvu waretse ibyo ukunda. 247 00:19:15,921 --> 00:19:18,492 Igihembo cya mbere, karere gimikino ngororamubiri y'abatarengeje imyaka 10 ... 248 00:19:18,658 --> 00:19:19,864 imyaka ibiri ikurikiranye. 249 00:19:20,026 --> 00:19:22,267 Umutoza wawe yaguteye nk'ibikoresho by'ikipe ya Olempike. 250 00:19:22,428 --> 00:19:24,101 Yego, nibyiza, iyo ukuze hafi umuntu nka papa wanjye ... 251 00:19:24,263 --> 00:19:25,708 ufata ibintu bishya byihuse. 252 00:19:25,865 --> 00:19:27,606 Birumvikana ko Buri gihe amakosa yundi. 253 00:19:29,335 --> 00:19:31,008 Ninde nyirabayazana kubwo kureka marine? 254 00:19:31,170 --> 00:19:33,548 Wari ugeze hagati yimyitozo, gukora neza, ariko wararetse. 255 00:19:33,706 --> 00:19:35,708 Kubera ko mama yagiye mu mutwe. 256 00:19:35,875 --> 00:19:38,685 Guhangayikishwa no kuntakaza kimwe na papa. 257 00:19:38,844 --> 00:19:41,290 Ntabwo yifuzaga ko naba ibiryo bya top kubasebanya nkawe. 258 00:19:41,447 --> 00:19:43,859 Gucira abantu urubanza nkanjye kuva mu minara yawe y'inzovu ... 259 00:19:44,016 --> 00:19:46,223 nta gitekerezo kirimo mpamvu dukora ibyo dukora. 260 00:19:46,686 --> 00:19:49,292 Ntabwo dufite amahitamo menshi, Urambona? 261 00:19:49,722 --> 00:19:52,134 Niba kandi twavukanye kimwe ikiyiko cya feza hejuru y'indogobe zacu ... 262 00:19:52,291 --> 00:19:55,135 twakora neza nkawe. Niba atari byo, nibyiza. 263 00:19:55,294 --> 00:19:58,138 Niki guswera ukora hano? Ufata piss? 264 00:19:59,899 --> 00:20:01,071 Izindi ngero zabasore ... 265 00:20:01,233 --> 00:20:02,974 ninde ukeneye gusa ifeza ya suppository? 266 00:20:03,135 --> 00:20:04,637 Oya, ntibisanzwe, Ngwino. 267 00:20:04,804 --> 00:20:06,249 Ubusa. Ntabwo twarangije kunywa. 268 00:20:06,405 --> 00:20:07,509 Umaze gutobora imodoka ye ... 269 00:20:07,673 --> 00:20:08,981 Dean ati uri umukino mwiza. 270 00:20:09,141 --> 00:20:10,586 Ntatanga akantu ibyo mama wawe avuga. 271 00:20:10,810 --> 00:20:12,153 Umva, bahungu ... 272 00:20:13,512 --> 00:20:15,492 Nagize umunsi ahubwo amarangamutima ... 273 00:20:15,648 --> 00:20:19,994 ibyo aribyo byose inyama zinka zawe hamwe na Eggsy ,, kandi nzi neza ko bifite ishingiro ... 274 00:20:20,319 --> 00:20:21,821 Ndabishima cyane ... 275 00:20:21,987 --> 00:20:23,933 niba washobora kudusiga mumahoro gusa ... 276 00:20:24,090 --> 00:20:26,661 kugeza ndangije iyi pint nziza ya Guinness. 277 00:20:29,829 --> 00:20:32,366 Ugomba kuva munzira, sogokuru, cyangwa uzababara kandi byose. 278 00:20:32,665 --> 00:20:34,008 Ntasetsa, Ugomba kugenda. 279 00:20:40,840 --> 00:20:42,012 Mbabarira. 280 00:20:43,843 --> 00:20:46,551 Niba ushaka undi muhungu ukodesha, bari mu mfuruka y'umuhanda wa Smith. 281 00:20:52,518 --> 00:20:53,792 Imico ... 282 00:20:55,020 --> 00:20:56,294 ikora ... 283 00:20:59,058 --> 00:21:00,560 umuntu. 284 00:21:08,067 --> 00:21:09,808 Waba uzi icyo bivuze? 285 00:21:11,704 --> 00:21:13,877 Noneho reka nkwigishe isomo. 286 00:21:22,715 --> 00:21:25,753 Tugiye guhagarara hano umunsi wose, cyangwa tugiye kurwana? 287 00:22:10,529 --> 00:22:13,533 Urimo guswera umwanda, guswera umwanda. 288 00:22:54,807 --> 00:22:56,218 Ihangane kubyerekeye. 289 00:22:56,375 --> 00:22:58,150 Birakenewe kureka umwuka muto. 290 00:22:59,311 --> 00:23:02,815 Numvise ejo inshuti yanjye yapfuye. 291 00:23:02,982 --> 00:23:05,019 Yari azi so nawe. 292 00:23:07,519 --> 00:23:09,658 Noneho, ndasaba imbabazi, Amagi. 293 00:23:09,822 --> 00:23:11,824 Ntabwo nari nkwiye gukora ibi imbere yawe. 294 00:23:11,991 --> 00:23:13,993 Oya, ndakwinginze! Ntacyo nzavuga, ndakurahiye! 295 00:23:14,159 --> 00:23:15,661 Niba hari ikintu kimwe nshobora gukora, nugumya umunwa. 296 00:23:15,828 --> 00:23:17,171 - Ntuzabwira ubugingo? - Baza feds. 297 00:23:17,329 --> 00:23:18,330 Ntabwo nigeze ndisha umuntu. 298 00:23:18,497 --> 00:23:20,841 - Iri ni ryo sezerano? - Ku buzima bwanjye! 299 00:23:25,004 --> 00:23:26,847 Byashimiwe cyane, Amagi. 300 00:23:27,006 --> 00:23:28,747 Uvuze ukuri kubyerekeye gusebanya. 301 00:23:28,908 --> 00:23:31,184 Ariko hariya, hari ibitemewe. 302 00:23:32,077 --> 00:23:33,886 Ibyiza kuri byose. 303 00:23:48,227 --> 00:23:52,437 Mu makuru y'ibyamamare, Richmond Valentine firime yerekanwe muri Hollywood mwijoro ryakeye. 304 00:23:52,598 --> 00:23:55,408 Amateka ya ba miliyari ba enterineti kuzamuka kubutegetsi ... 305 00:23:55,567 --> 00:23:58,377 Biteganijwe kuba iki gihembo cyitike ishyushye. 306 00:23:58,537 --> 00:24:01,541 Ikintu kimwe kidahari kuri tapi itukura yari lggy Azalea ... 307 00:24:01,707 --> 00:24:05,211 aracyabura nyuma yiminsi itatu ananiwe kugaragara mu gitaramo cye cya Oakland. 308 00:24:05,377 --> 00:24:06,913 Nta ncungu yasabwe. 309 00:24:07,079 --> 00:24:09,059 Amagi, genda, nyamuneka, kuko azagenda ... 310 00:24:10,249 --> 00:24:11,728 Oya, ndakwinginze, ntukamugirire nabi! 311 00:24:11,884 --> 00:24:13,591 Kuramo! Kuramo igituba na ya! 312 00:24:13,752 --> 00:24:14,958 Hagarika igituba! 313 00:24:15,120 --> 00:24:17,259 Ninde wari kumwe nawe muri ako kabari ko guswera? 314 00:24:17,423 --> 00:24:19,562 Ndashaka kumenya izina rya geezer wari kumwe nawe. 315 00:24:19,725 --> 00:24:21,568 - Ntabwo nari kumwe n'umwe! - Yari nde? 316 00:24:21,727 --> 00:24:23,138 - Sinzi icyo urimo. - Yari nde? 317 00:24:23,295 --> 00:24:24,433 Sinzi uwo urimo guswera! 318 00:24:24,596 --> 00:24:25,734 Guswera mbwira izina rye! 319 00:24:25,898 --> 00:24:28,242 Sinzi uwo urimo guswera! 320 00:24:32,438 --> 00:24:33,439 Uranyumva! 321 00:24:33,605 --> 00:24:35,585 Ndashaka kumenya uwo mwari kumwe muri iyo salo. Urumva? 322 00:24:35,741 --> 00:24:37,618 Ndashaka kumenya izina rye ryo guswera! 323 00:24:37,776 --> 00:24:40,757 Kubera, Ndakurahiye, H! kura umutwe 324 00:24:40,913 --> 00:24:43,951 - Mbwira! - Sinzi icyo urimo guswera! 325 00:24:44,116 --> 00:24:45,151 Mubwire gusa, Eggsy! 326 00:24:45,317 --> 00:24:47,126 Kuramo! Mukureho, Michelle! 327 00:24:47,286 --> 00:24:48,594 Nshobora kukwica nonaha ... 328 00:24:48,754 --> 00:24:51,257 kandi nta muntu n'umwe ku isi yose uzobibona! 329 00:24:51,423 --> 00:24:53,096 Ariko ndabikora. 330 00:24:53,258 --> 00:24:55,101 Mfite ibimenyetso bihagije ku bikorwa byawe ... 331 00:24:55,260 --> 00:24:57,262 kugirango ufunge ubuzima bwawe bwose ... 332 00:24:57,429 --> 00:24:59,636 - Bwana Dean Anthony Baker. - Niki guswera? 333 00:24:59,832 --> 00:25:01,436 Ndagusaba rero ko wasiga umuhungu wenyine ... 334 00:25:01,600 --> 00:25:05,173 cyangwa! shah 'guhatirwa kuyitanga ku nzego zibishinzwe. 335 00:25:06,171 --> 00:25:08,708 Amagi, duhurire kumudozi Nakubwiye ibyerekeye. 336 00:25:08,874 --> 00:25:11,354 Niki guswera bigenda hano? 337 00:25:13,312 --> 00:25:14,518 Amagi, guswera maggot! 338 00:25:14,680 --> 00:25:15,886 Hey, twabonye abasiganwa! 339 00:25:16,048 --> 00:25:17,527 Ngwino hano, Hey! 340 00:25:18,217 --> 00:25:19,355 Amagi, uri guswera .. 341 00:25:19,518 --> 00:25:20,826 Ngwino hano, mwana wanjye! 342 00:25:33,232 --> 00:25:34,336 Wanker! 343 00:25:34,500 --> 00:25:36,138 Nzakugira, mwana wanjye! 344 00:26:01,560 --> 00:26:03,562 Sinigeze mbona umudozi. 345 00:26:04,396 --> 00:26:05,739 Ariko nzi ko utari umwe. 346 00:26:09,701 --> 00:26:11,374 Ngwino tujyane. 347 00:26:20,045 --> 00:26:21,353 Injira. 348 00:26:27,052 --> 00:26:28,053 Urabona iki? 349 00:26:28,353 --> 00:26:31,562 Umuntu ushaka kumenya ibyo guswera bigenda. 350 00:26:33,258 --> 00:26:35,602 Ndabona umusore ufite ubushobozi. 351 00:26:36,929 --> 00:26:38,704 Umusore wizerwa. 352 00:26:39,865 --> 00:26:41,572 Ninde ushobora gukora nkuko yabisabwe. 353 00:26:41,733 --> 00:26:44,543 Ninde ushaka gukora ikintu cyiza mubuzima bwe. 354 00:26:46,105 --> 00:26:48,107 Wabonye film Ahantu hacururizwa? 355 00:26:48,874 --> 00:26:50,217 Oya. 356 00:26:50,609 --> 00:26:52,111 Bite se Nikita? 357 00:26:53,212 --> 00:26:54,555 Umugore mwiza? 358 00:26:55,447 --> 00:26:56,551 Byose. 359 00:26:56,715 --> 00:26:59,719 Igitekerezo cyanjye nuko, kubura ikiyiko cya feza yagushize munzira runaka ... 360 00:26:59,885 --> 00:27:01,728 ariko ntugomba kuguma kuri yo. 361 00:27:01,954 --> 00:27:06,801 Niba witeguye guhuza no kwiga, urashobora guhinduka. 362 00:27:07,392 --> 00:27:09,235 Nko muri Nyiricyubahiro. 363 00:27:10,262 --> 00:27:12,299 Nibyiza, wuzuye ibitunguranye. 364 00:27:12,564 --> 00:27:15,272 Nibyo, nka Nyiricyubahiro. 365 00:27:16,301 --> 00:27:19,612 Gusa, muriki gihe, ndaguhaye amahirwe yo kuba Umwami. 366 00:27:20,272 --> 00:27:21,615 Umudozi? 367 00:27:22,107 --> 00:27:23,415 Umukozi wa Kingman. 368 00:27:24,977 --> 00:27:26,251 Nka maneko? 369 00:27:26,445 --> 00:27:27,583 Ubwoko. 370 00:27:29,581 --> 00:27:30,423 Urashaka? 371 00:27:31,083 --> 00:27:33,256 Uratekereza ko hari icyo nabuze? 372 00:27:40,425 --> 00:27:41,768 Kuva mu 1849 ... 373 00:27:41,927 --> 00:27:46,103 Abadozi ba Kingman bambaye abantu bakomeye ku isi. 374 00:27:46,265 --> 00:27:50,941 Kugeza mu 1919, umubare munini muri bo yari yarabuze abaragwa mu Ntambara ya Mbere y'Isi Yose. 375 00:27:51,770 --> 00:27:55,115 Ibyo byasobanuraga amafaranga menshi kugenda. 376 00:27:55,274 --> 00:27:59,279 N'abagabo benshi bakomeye bafite icyifuzo kubungabunga amahoro no kurengera ubuzima. 377 00:27:59,444 --> 00:28:02,357 Abadushinze bamenye ko babishoboye umuyoboro ubwo butunzi ningaruka ... 378 00:28:02,514 --> 00:28:04,152 ku byiza byinshi. 379 00:28:04,316 --> 00:28:07,627 Kandi rero twatangiye indi mishinga yacu. 380 00:28:08,453 --> 00:28:10,797 Yigenga, ikigo mpuzamahanga gishinzwe ubutasi ... 381 00:28:10,956 --> 00:28:14,301 gukorera ku rwego rwo hejuru y'ubushishozi. 382 00:28:15,060 --> 00:28:16,562 Hejuru ya politiki na bureaucracy ... 383 00:28:16,728 --> 00:28:20,904 ibyo bitesha agaciro ubunyangamugayo y'imiryango iyobowe na leta. 384 00:28:21,667 --> 00:28:24,011 Ikositimu nintwaro ya kijyambere ya nyakubahwa. 385 00:28:24,836 --> 00:28:27,908 N'abakozi ba Kingman ni bashya. 386 00:28:29,007 --> 00:28:30,577 Niki kintu cyo guswera kijya kure? 387 00:28:30,742 --> 00:28:31,812 Byimbitse bihagije. 388 00:29:16,455 --> 00:29:18,196 Shit, twatinze. 389 00:29:42,814 --> 00:29:45,385 So yari afite Uwiteka reba mu maso he. 390 00:29:47,052 --> 00:29:48,429 Nkanjye. 391 00:29:50,088 --> 00:29:51,226 Ngwino. 392 00:29:53,992 --> 00:29:55,062 Galahad. 393 00:29:55,227 --> 00:29:56,228 Izina ryanjye. 394 00:29:56,395 --> 00:29:57,840 Bitinze, nyagasani. 395 00:29:58,230 --> 00:29:59,504 Amahirwe masa. 396 00:29:59,898 --> 00:30:01,241 Uragenda. 397 00:30:12,744 --> 00:30:13,916 Kugwa. 398 00:30:16,114 --> 00:30:18,958 Banyarwandakazi, nitwa Merlin. 399 00:30:19,117 --> 00:30:20,187 Ugiye gutangira ... 400 00:30:20,352 --> 00:30:23,094 ku kintu gishobora kuba kinini ibibazo byakazi biteye akaga kwisi. 401 00:30:23,922 --> 00:30:28,769 Umwe muri mwe, kandi umwe gusa muri mwe, Bizahinduka Lancelot. 402 00:30:29,528 --> 00:30:32,771 Hari umuntu ushobora kumbwira ibyo aribyo? 403 00:30:33,632 --> 00:30:35,270 - Yego? - Umufuka wumubiri, nyakubahwa. 404 00:30:35,434 --> 00:30:37,710 Ikosore, Charlie, si byo? 405 00:30:37,936 --> 00:30:38,812 Nibyo, nyagasani. 406 00:30:38,970 --> 00:30:39,710 Nibyiza. 407 00:30:39,871 --> 00:30:42,283 Mu kanya gato, buri wese azegeranya umufuka wumubiri. 408 00:30:42,441 --> 00:30:44,284 Uzandika izina ryawe kuri kiriya gikapu. 409 00:30:44,609 --> 00:30:47,852 Uzandika ibisobanuro ya bene wanyu bakurikira kuri kiriya gikapu. 410 00:30:48,013 --> 00:30:51,290 Ibi byerekana ukwemera kwawe by'ingaruka ugiye guhura nazo ... 411 00:30:51,616 --> 00:30:54,722 kimwe n'amasezerano yawe kugira ibanga rikomeye. 412 00:30:54,886 --> 00:30:57,958 Niki, mubyabaye, niba ucitse, bizaguviramo ... 413 00:30:58,223 --> 00:31:00,567 n'abavandimwe bawe ... 414 00:31:01,026 --> 00:31:02,630 kuba muri ako gasakoshi. 415 00:31:04,296 --> 00:31:05,707 Ibyo birasobanutse? 416 00:31:07,199 --> 00:31:08,371 Cyiza. 417 00:31:08,967 --> 00:31:10,241 Kugwa. 418 00:31:17,542 --> 00:31:19,988 Roxanne, Ariko nyita Roxy. 419 00:31:20,712 --> 00:31:22,157 - Ndi Amagi. - Inyandiko? 420 00:31:22,314 --> 00:31:23,258 Nov Eggsy 421 00:31:23,415 --> 00:31:24,758 Amagi? 422 00:31:24,916 --> 00:31:26,054 Bagucukuye he? 423 00:31:26,218 --> 00:31:28,323 Uzi ko tutemerewe kuganira ninde wadusabye. 424 00:31:28,487 --> 00:31:29,761 Nta mpamvu yo kumuruma umutwe. 425 00:31:29,921 --> 00:31:32,265 Charlie akora ikiganiro gusa, nibyo, Charlie? 426 00:31:32,891 --> 00:31:34,097 Ndi Digby. 427 00:31:35,394 --> 00:31:36,065 Gucukura DY .. 428 00:31:36,228 --> 00:31:37,673 Amagi, iyi ni Rufo. 429 00:31:37,829 --> 00:31:39,331 Rufus, Amagi. 430 00:31:41,500 --> 00:31:44,276 Noneho, Amagi, uri Oxford cyangwa Cambridge? 431 00:31:44,770 --> 00:31:45,441 Nta na kimwe. 432 00:31:45,604 --> 00:31:46,912 - Mutagatifu Andereya? - Durham? 433 00:31:47,072 --> 00:31:49,018 Oya, tegereza, Ndatekereza ko dushobora kuba twarahuye. 434 00:31:49,174 --> 00:31:52,712 Wankoreye kwa McDonald's muri serivisi ya Winchester? 435 00:31:52,844 --> 00:31:53,584 Oya. 436 00:31:54,279 --> 00:31:56,782 Nukuri mutagatifu Andereya. 437 00:31:57,382 --> 00:31:58,554 Gusa wirengagize. 438 00:31:58,717 --> 00:31:59,787 Ukeneye ikaramu? 439 00:31:59,951 --> 00:32:00,725 Impundu. 440 00:32:00,886 --> 00:32:02,297 Amelia, si byo? 441 00:32:02,454 --> 00:32:03,899 Amelia, Amagi? 442 00:32:04,055 --> 00:32:05,227 Muraho, Amagi. 443 00:32:05,557 --> 00:32:07,298 Ntukitondere abo basore. 444 00:32:07,459 --> 00:32:09,200 Nicyo namubwiye. 445 00:32:11,463 --> 00:32:12,703 Nuburyo bwubwoba gusa. 446 00:32:13,064 --> 00:32:14,566 Tekinike yingabo za kera. 447 00:32:14,900 --> 00:32:15,901 Nta muntu n'umwe uzapfa. 448 00:32:20,038 --> 00:32:21,244 Isoni. 449 00:32:23,375 --> 00:32:25,582 Birakomeye. Ntubizi, CIA ntabwo ibizi. 450 00:32:25,744 --> 00:32:28,247 Ntawe uzi uyu musore uwo ari we? 451 00:32:28,980 --> 00:32:29,981 Nibyiza. 452 00:32:30,148 --> 00:32:31,559 Mubyukuri, nibyiza. 453 00:32:31,716 --> 00:32:35,596 Nibyiza, ntabwo aribyiza rwose, ariko ntabwo arimpamvu ndi hano. 454 00:32:35,754 --> 00:32:39,224 Gehinomu, muntu, uranzi. Amafaranga ntabwo arikibazo cyanjye. 455 00:32:39,391 --> 00:32:41,098 Nari gushobora kuruhuka hanze ya MIT ... 456 00:32:41,259 --> 00:32:43,739 guswera ku kirwa runaka, reka ubucuruzi bwikore. 457 00:32:43,895 --> 00:32:46,637 Nta muntu wambwiye kugerageza no gukiza umubumbe. 458 00:32:46,798 --> 00:32:48,436 Nashakaga. 459 00:32:48,600 --> 00:32:52,309 Ubushakashatsi ku mihindagurikire y’ibihe, lobbying, imyaka yo kwiga, miliyari y'amadorari ... 460 00:32:52,471 --> 00:32:54,280 kandi uzi impamvu naretse? 461 00:32:54,739 --> 00:32:59,484 Kuberako ubushize nasuzumye, umubumbe wari ugiswera. 462 00:32:59,811 --> 00:33:02,314 Niyo mpamvu, epiphany yanjye. 463 00:33:02,481 --> 00:33:05,257 Amafaranga ntashobora gukemura iki. 464 00:33:05,617 --> 00:33:08,097 Abo baswa abiyita abanyapolitiki ... 465 00:33:08,253 --> 00:33:12,292 bashyinguye imitwe yabo mu mucanga kandi nta kindi yahagazeho uretse kongera gutorwa. 466 00:33:13,091 --> 00:33:17,437 Njye rero namaze imyaka ibiri ishize kugerageza gushaka igisubizo nyacyo. 467 00:33:17,996 --> 00:33:19,942 Ndayisanze. 468 00:33:20,999 --> 00:33:24,139 Noneho, niba ushaka gukora isi ahantu heza ... 469 00:33:24,302 --> 00:33:28,773 Ndagusaba gukingura amatwi yawe yo guswera, kuko ngiye kukubwira. 470 00:33:28,974 --> 00:33:30,817 Komeza, Bwana Valentine. 471 00:33:30,976 --> 00:33:32,478 Ndacyumva. 472 00:33:33,278 --> 00:33:37,158 Igihe cyose wemeye amagambo yanjye yose. 473 00:34:25,363 --> 00:34:26,899 Byose, ntamuntu numwe ufite ubwoba, Unyumve. 474 00:34:27,165 --> 00:34:28,200 Gumana ituze. 475 00:34:29,034 --> 00:34:29,739 Guswera. 476 00:34:31,870 --> 00:34:33,406 Inzoka, 477 00:34:33,705 --> 00:34:34,683 Inzoka? 478 00:34:34,839 --> 00:34:35,681 Showerheads! 479 00:34:36,875 --> 00:34:37,717 Showerheads? 480 00:34:37,876 --> 00:34:39,355 Afite ukuri, Fucking go! 481 00:34:41,246 --> 00:34:43,749 Hey, manika hafi, ni ikihe kibazo kijyanye no guswera? 482 00:36:07,465 --> 00:36:10,275 Twishimiye kurangiza umurimo wawe wambere. 483 00:36:10,502 --> 00:36:13,176 Charlie, Roxy, wakoze neza. 484 00:36:13,338 --> 00:36:15,147 Kubo muri mwebwe bakomeje kwitiranya ... 485 00:36:15,306 --> 00:36:17,479 niba ushobora kubona umuyoboro uhumeka hafi ya U-bend yumusarani ... 486 00:36:17,642 --> 00:36:19,485 ufite ikirere kitagira imipaka. 487 00:36:19,644 --> 00:36:22,147 Fizika yoroshye, ikwiye kwibuka. 488 00:36:22,313 --> 00:36:25,624 Amagi, byakozwe neza kugirango ubone iyo yari indorerwamo ebyiri. 489 00:36:25,784 --> 00:36:26,785 Birashoboka ko yababonye bihagije. 490 00:36:26,951 --> 00:36:29,830 Yego, murashobora guhanagura ibyo gusebanya mu maso hawe. 491 00:36:29,988 --> 00:36:33,834 Kuberako uko mbibona, buri wese muri mwe yananiwe. 492 00:36:34,159 --> 00:36:37,197 Mwese mwibagiwe ikintu cy'ingenzi ... 493 00:36:38,196 --> 00:36:39,504 gukorera hamwe. 494 00:36:53,678 --> 00:36:56,352 Byinshi kubuhanga bwa kera bwa tekinike. 495 00:36:59,517 --> 00:37:00,757 35. 496 00:37:01,419 --> 00:37:02,830 105. 497 00:37:03,421 --> 00:37:05,765 Nibyo, Nibyo. 498 00:37:10,361 --> 00:37:11,032 Mwaramutse. 499 00:37:11,830 --> 00:37:12,865 Nshobora kugufasha? 500 00:37:13,031 --> 00:37:16,410 Yego. Mfite ikibazo kubyerekeye imbaraga za antropogene. 501 00:37:17,869 --> 00:37:21,009 Mubyukuri? Mu byukuri birashimishije. 502 00:37:22,874 --> 00:37:24,547 Mugenzi wanjye yarapfuye kugerageza kugutabara ... 503 00:37:24,709 --> 00:37:26,416 kandi nzi neza ko wabonye mbega ukuntu yari yaratojwe neza ... 504 00:37:26,578 --> 00:37:29,184 ndagusaba rero ko umbwira uwashimuse wowe n'impamvu bakurekuye. 505 00:37:29,347 --> 00:37:31,088 Ntabwo nzi ibyo muvuga .. 506 00:37:31,883 --> 00:37:34,124 Ntabwo ngomba kubivuga, ariko byari .. 507 00:37:34,519 --> 00:37:36,226 Ku bw'Imana, Sinigeze nkoraho. 508 00:37:36,387 --> 00:37:37,695 Man up! 509 00:37:58,543 --> 00:38:00,454 Fata uriya musore, uwo ari we wese. Ngiye .. 510 00:38:01,980 --> 00:38:03,960 Yantumye kwica Professor Arnold. 511 00:38:04,115 --> 00:38:05,458 Nakundaga imana nakunze Professor Arnold. 512 00:38:05,617 --> 00:38:06,652 Nibyiza, inkuru nziza ni ... 513 00:38:06,818 --> 00:38:08,627 tuzi ibyihutirwa na sisitemu yo kugenzura. 514 00:38:08,787 --> 00:38:10,767 Uzi ibitari inkuru nziza? 515 00:38:10,922 --> 00:38:12,629 "Mugenzi wanjye yarapfuye! 516 00:38:12,791 --> 00:38:14,236 Nibyo yavuze! 517 00:38:14,392 --> 00:38:16,736 Uyu ni umuryango, kandi bose baraturenze. 518 00:38:16,961 --> 00:38:18,736 - Uwo mwaganiriye .. - Nakubwiye ... 519 00:38:18,897 --> 00:38:22,435 Nakoze contact na KGB, MIG, Mossad na Beijing. 520 00:38:22,600 --> 00:38:24,011 Bose bashimangira ko atari umwe muri bo. 521 00:38:24,435 --> 00:38:25,743 Beijing. 522 00:38:26,171 --> 00:38:30,415 Wibeshya rero uburyo nta zina ryamenyekana kubera serivisi y'ibanga y'Ubushinwa. 523 00:38:30,842 --> 00:38:33,015 Noneho, nibyo wita ibanga, si byo? 524 00:38:34,012 --> 00:38:35,787 Uzi iki? Fuck. 525 00:38:36,247 --> 00:38:37,817 Tugomba kwihutisha ibintu. 526 00:38:37,982 --> 00:38:39,325 Zana ibicuruzwa imbere. 527 00:38:39,484 --> 00:38:41,327 Turi mu gice cya kabiri gusa mu musaruro ... 528 00:38:41,486 --> 00:38:42,931 kandi kwihuta bizatwara amahirwe. 529 00:38:43,087 --> 00:38:44,361 Ndasa nkaho ntanze igituba? 530 00:38:44,622 --> 00:38:46,465 Bikore. 531 00:38:48,960 --> 00:38:51,531 Nkuko bamwe muri mwe bazabikora bize ijoro ryakeye ... 532 00:38:52,964 --> 00:38:56,173 gukorera hamwe nibyingenzi hano kuri Kingsman. 533 00:38:56,334 --> 00:39:00,146 Turi hereto kuzamura ubumenyi bwawe, igerageze kugera kumupaka. 534 00:39:00,305 --> 00:39:03,718 Akaba ariyo mpamvu uzahitamo icyana. 535 00:39:03,875 --> 00:39:05,718 Aho uzajya hose, imbwa yawe iragenda. 536 00:39:05,877 --> 00:39:08,118 Uzabyitaho, Uzabyigisha. 537 00:39:08,279 --> 00:39:11,317 Kandi mugihe byamenyerejwe byuzuye, nawe uzaba. 538 00:39:11,482 --> 00:39:14,053 Mwebwe mukiri hano, nibyo. 539 00:39:14,219 --> 00:39:16,165 Urumva? 540 00:39:16,354 --> 00:39:18,231 Hitamo icyana cyawe. 541 00:39:20,892 --> 00:39:22,064 Poodle? 542 00:39:22,227 --> 00:39:23,069 Niki? 543 00:39:23,328 --> 00:39:24,898 Ni imbwa z'imbunda. 544 00:39:25,063 --> 00:39:26,565 Ubwoko bukera cyane. 545 00:39:26,731 --> 00:39:28,540 Biroroshye guhugura. 546 00:39:29,567 --> 00:39:30,841 Pug? 547 00:39:32,203 --> 00:39:33,876 Ni bulldog, innit? 548 00:39:36,341 --> 00:39:37,684 Bizaba binini, nubwo, sibyo? 549 00:39:41,579 --> 00:39:43,718 Shit. 550 00:39:45,717 --> 00:39:49,062 MRI ye nta kimenyetso cyerekana ihungabana. 551 00:39:49,220 --> 00:39:52,201 Nta ihahamuka ritaziguye na rimwe. 552 00:39:52,523 --> 00:39:54,594 Ashobora kumara igihe kingana iki hanze? 553 00:39:54,759 --> 00:39:55,931 Nicyo kibazo cya miliyoni y'amadolari. 554 00:39:56,094 --> 00:39:57,937 Ntabwo tubizi ibyo yahuye nabyo. 555 00:39:58,096 --> 00:39:59,575 Bite se ku mashusho ya Harry? 556 00:39:59,731 --> 00:40:01,404 Ntabwo yagendaga yerekeza murugo rwe. 557 00:40:01,566 --> 00:40:04,547 Bifunze kandi bidashobora gukurikiranwa. 558 00:40:04,769 --> 00:40:05,907 Niba kandi iyo azengurutse ... 559 00:40:06,070 --> 00:40:08,710 urashobora gushaka kugira ijambo nawe kubyerekeye gusangira ijambo ryibanga. 560 00:40:08,873 --> 00:40:10,546 Ese azaba ameze neza? 561 00:40:11,709 --> 00:40:13,382 Tugomba kwihangana, Amagi. 562 00:40:13,778 --> 00:40:15,121 Ariko hariho ibyiringiro, sawa? 563 00:40:15,713 --> 00:40:17,420 Iyo nza kuba wowe, Nakwibanda kumahugurwa yawe. 564 00:40:17,582 --> 00:40:19,755 Bikore ukoresheje ibizamini. Uhe ishema. 565 00:40:27,392 --> 00:40:28,894 Ngwino, ngwino, ngwino! 566 00:40:29,060 --> 00:40:31,131 J.B, ngwino! Ngwino! 567 00:40:34,232 --> 00:40:36,234 Ntabwo nje nyuma kubera wowe. 568 00:40:37,068 --> 00:40:39,571 J.B., Nzakurasa! Mana we, nzaguswera ndakurasa! 569 00:40:40,805 --> 00:40:42,478 Merlin yavuze ko tutari bo yemerewe kugufata. 570 00:40:44,642 --> 00:40:46,144 Bollock. 571 00:41:28,686 --> 00:41:29,664 Amazi! 572 00:41:32,957 --> 00:41:34,459 - Ngwino! - Amagi, iyibagirwe! 573 00:41:34,625 --> 00:41:36,127 Ni ikihe kibi, mugenzi wawe? Ntushobora gufata urwenya? 574 00:41:36,294 --> 00:41:38,467 Byukuri, uzajugunywa hanze, kandi ntibikwiye. 575 00:41:38,629 --> 00:41:40,131 Birashoboka ko ntaguha igituba niba nirukanwe! 576 00:41:40,298 --> 00:41:41,641 Bikore. Ngwino, urasaba. 577 00:41:41,799 --> 00:41:43,210 Charlie, guswera! 578 00:41:45,336 --> 00:41:48,317 Yego, komeza, ugende, Dickhead. 579 00:41:49,640 --> 00:41:50,710 Ngwino, J.B. 580 00:41:50,875 --> 00:41:51,979 Ngwino, mwana mwiza. 581 00:42:05,790 --> 00:42:08,168 Ufite isaha imwe kurangiza ikizamini ... 582 00:42:08,326 --> 00:42:09,862 guhera ubu. 583 00:42:11,963 --> 00:42:13,704 Intego nshya, metero 800. 584 00:42:13,865 --> 00:42:15,503 Urabizi, ntibishoboka. Uracyari hano ... 585 00:42:15,666 --> 00:42:19,170 gutinda nka bamwe binini, bigenda neza bitazagenda neza. 586 00:42:19,337 --> 00:42:20,839 Roger ibyo, Intego yamenyekanye. 587 00:42:21,005 --> 00:42:23,007 Kandi bite ko ufunga igituba? 588 00:42:23,174 --> 00:42:24,312 Ivangura ryiza ... 589 00:42:24,475 --> 00:42:25,886 nicyo aricyo. 590 00:42:26,044 --> 00:42:29,218 Ninkaho abo guswera abana bo mumashuri ya leta abinjira muri Oxford kumanota C ... 591 00:42:29,380 --> 00:42:31,018 kuko mama wabo ni ukuguru kumwe. 592 00:42:31,182 --> 00:42:32,684 Ntabwo uzi guswera amanota yanjye yose. 593 00:42:32,850 --> 00:42:34,727 Mbabarira, Nzi neza ko wize cyane. 594 00:42:34,886 --> 00:42:36,365 Umuriro iyo witeguye. 595 00:42:38,523 --> 00:42:40,525 Nigute ibyo byo kuvangura neza? 596 00:42:53,204 --> 00:42:55,013 Ndashaka kubashimira mwembi yo kumva ... 597 00:42:55,173 --> 00:42:58,245 kandi ndabishima rwose urimo gukora ingendo zose ... 598 00:42:58,409 --> 00:42:59,410 Nyiricyubahiro. 599 00:42:59,744 --> 00:43:01,382 Nawe, Minisitiri w’intebe. 600 00:43:01,546 --> 00:43:04,550 Ntekereza ko ibi ari byiza cyane. 601 00:43:05,049 --> 00:43:07,552 Nibyiza rwose. 602 00:43:08,352 --> 00:43:11,196 Urasaze rwose. 603 00:43:13,224 --> 00:43:14,760 Naho wewe, Minisitiri w’intebe 604 00:43:14,892 --> 00:43:17,099 Ndavuga, ushobora no gutekereza kuri ibi. 605 00:43:22,400 --> 00:43:25,381 - Ntugakoreho .. - Ihangane, Nyiricyubahiro. 606 00:43:25,536 --> 00:43:26,571 Ariko ufite uruhare runini ugomba kugira ... 607 00:43:26,737 --> 00:43:29,274 mu kubona Scandinaviya akarere kagarutse kumurongo. 608 00:43:29,607 --> 00:43:30,950 Urakunzwe, utera inkunga ... 609 00:43:31,109 --> 00:43:33,589 kandi ufite imbaraga gushimangira abaturage. 610 00:43:33,744 --> 00:43:36,588 Noneho, waba uri mu ndege cyangwa utari ... 611 00:43:36,747 --> 00:43:38,385 Ngomba gutsimbarara ... 612 00:43:38,549 --> 00:43:41,428 kukugeza ahantu runaka Nshobora kurinda umutekano wawe. 613 00:43:41,919 --> 00:43:44,126 Bite se kuri Minisitiri w’intebe? Winjiye cyangwa hanze? 614 00:43:45,089 --> 00:43:46,591 Nibyiza, ngira ngo ni mugihe ... 615 00:43:46,757 --> 00:43:51,433 ko umunyapolitiki hari icyo yakoze ibyo rwose byagize icyo bihindura. 616 00:43:51,929 --> 00:43:53,772 Nukuri. 617 00:43:53,931 --> 00:43:54,773 Niki? 618 00:43:54,932 --> 00:43:56,275 Mumujyane. 619 00:43:59,937 --> 00:44:00,779 Kunywa? 620 00:44:01,772 --> 00:44:03,274 Kuki? 621 00:44:05,176 --> 00:44:07,156 Murinzi! Fasha! 622 00:44:07,245 --> 00:44:07,985 Ntugire ikibazo. 623 00:44:08,146 --> 00:44:09,625 Nta kibi kizagera ku mwamikazi. 624 00:44:10,114 --> 00:44:14,256 Nibyiza, ndi republika uko byagenda kose, mubyukuri rero ntacyo bitwaye. 625 00:44:15,786 --> 00:44:16,594 Rekura umwamikazi! 626 00:44:50,488 --> 00:44:51,660 Nibyo, urangije. 627 00:44:51,822 --> 00:44:53,324 Ntabwo ari bibi cyane, sibyo? 628 00:44:53,858 --> 00:44:55,701 Biragoye kumva ikintu. 629 00:44:55,993 --> 00:44:57,495 Murakaza neza mu bwato. 630 00:44:57,962 --> 00:44:59,805 Ibyishimo ni ibyanjye. 631 00:45:06,137 --> 00:45:07,138 Wigeze wumva gukomanga? 632 00:45:08,339 --> 00:45:09,682 Gusa iyo ndimo gushira ahantu ho gusahura. 633 00:45:11,175 --> 00:45:12,347 Merlin ati ushaka kumbona? 634 00:45:13,644 --> 00:45:15,681 Nizere ko imyitozo ya J.B. ni kugenda kimwe nuwawe. 635 00:45:15,980 --> 00:45:17,015 Icara. 636 00:45:19,517 --> 00:45:22,396 Twishimiye kubikora ku bakandida batandatu ba nyuma. 637 00:45:22,553 --> 00:45:25,056 Ibisubizo byawe byikizamini byari byiza kurushaho kuruta uko nabitekerezaga. 638 00:45:27,692 --> 00:45:28,864 Injira. 639 00:45:33,030 --> 00:45:35,704 Amagi, nkeneye kugira ikiganiro cyihariye. 640 00:45:35,866 --> 00:45:36,844 Urasezerewe. 641 00:45:37,001 --> 00:45:38,708 Ubuswa, Reka yitegereze. 642 00:45:38,903 --> 00:45:40,541 Urashobora kwiga ikintu cyangwa bibiri. 643 00:45:41,038 --> 00:45:43,040 Nkuko ubyifuza, Reba kuri ibi. 644 00:45:43,207 --> 00:45:45,016 Ku bw'Imana, Ntabwo twagukoraho. 645 00:45:45,176 --> 00:45:46,018 Man up! 646 00:45:46,677 --> 00:45:48,384 Kuzimu! 647 00:45:48,546 --> 00:45:50,526 Urwo ni urwego, Harry. 648 00:45:51,215 --> 00:45:52,558 Wamuturitse umutwe? 649 00:45:52,717 --> 00:45:54,196 Nibyinshi, innit? 650 00:45:54,352 --> 00:45:58,027 Mubyukuri, iturika ryatewe n'uwatewe mu ijosi. 651 00:45:58,222 --> 00:45:59,724 Hano, munsi yinkovu. 652 00:46:00,057 --> 00:46:02,560 Wakoze ibyuma byanjye fata ikimenyetso cyabimuteye? 653 00:46:02,727 --> 00:46:04,229 Kubwamahirwe, yego. 654 00:46:04,562 --> 00:46:06,542 Kubwamahirwe, aderesi ya IP nayikurikiranye kuri ... 655 00:46:06,697 --> 00:46:08,904 yanditswe kuri sosiyete ya Valentine. 656 00:46:09,066 --> 00:46:11,910 Ntabwo ari byinshi byo kuyobora. Afite miliyoni z'abakozi ku isi. 657 00:46:12,069 --> 00:46:14,242 Ko Richmond Valentine numuhanga. 658 00:46:17,875 --> 00:46:20,048 Ntabwo wabonye itangazo rye uyu munsi? 659 00:46:20,745 --> 00:46:21,917 Oya. 660 00:46:25,950 --> 00:46:29,557 Twese dukoresha impuzandengo $ 2000 ku mwaka ... 661 00:46:29,720 --> 00:46:31,597 kuri terefone ngendanwa no gukoresha interineti. 662 00:46:31,756 --> 00:46:34,896 Biranshimisha cyane gutangaza ... 663 00:46:35,059 --> 00:46:37,596 iyo minsi ni itanura. 664 00:46:37,762 --> 00:46:38,797 Guhera ejo ... 665 00:46:38,963 --> 00:46:42,809 umugabo wese, umugore n'umwana irashobora gusaba ikarita ya SIM yubuntu ... 666 00:46:42,967 --> 00:46:47,109 bihujwe na terefone iyo ari yo yose, mudasobwa iyo ari yo yose ... 667 00:46:47,271 --> 00:46:51,447 kandi ukoreshe umuyoboro wanjye w'itumanaho cyangwa ubuntu. 668 00:46:51,609 --> 00:46:52,952 Hamagara kubuntu ... 669 00:46:53,110 --> 00:46:54,612 interineti y'ubuntu ... 670 00:46:54,779 --> 00:46:56,281 kuri buri wese. 671 00:46:57,281 --> 00:46:58,624 Iteka ryose. 672 00:47:14,465 --> 00:47:17,139 Umufasha wa Valentine ifite inkovu imwe. 673 00:47:17,635 --> 00:47:20,309 Ntekereza ko Bwana Valentine nanjye igomba kugira téte-é-téte. 674 00:47:23,808 --> 00:47:26,288 Afite ifunguro rya nimugoroba mu cyumweru gitaha. 675 00:47:26,444 --> 00:47:29,288 Nzaguha ubutumire. Ugomba kwitonda, nubwo. 676 00:47:29,480 --> 00:47:31,460 Kuva wasohotse, amagana ya VIP yabuze. 677 00:47:31,615 --> 00:47:33,993 Nta nyandiko y'incungu, neza na Porofeseri Arnold. 678 00:47:34,318 --> 00:47:38,027 Noneho ndagusaba gukora alias yanjye umuntu ukwiye gushimutwa. 679 00:47:50,835 --> 00:47:52,007 Guswera, guswera, guswera! 680 00:47:52,169 --> 00:47:53,341 Niki, udakunda uburebure? 681 00:47:53,504 --> 00:47:54,505 Yego, niba ari byiza. 682 00:47:54,705 --> 00:47:58,346 Nabikoze mbere, birashoboka ko ari yo mpamvu, uze kubitekerezaho. 683 00:47:59,643 --> 00:48:01,520 Hey, ifs gonna ail right. 684 00:48:01,679 --> 00:48:03,158 Uri hejuru yishuri. 685 00:48:05,149 --> 00:48:06,355 Umva. 686 00:48:06,517 --> 00:48:09,327 Inshingano yawe ni ukumanuka ku ntego nta radar ikumenye. 687 00:48:09,487 --> 00:48:13,162 Niba ngusomye kuri radar, cyangwa wabuze intego, urataha. 688 00:48:13,524 --> 00:48:14,696 Ibyo birasobanutse? 689 00:48:18,195 --> 00:48:20,835 Agace kamanuka kaza, amasegonda 20. 690 00:48:22,166 --> 00:48:23,577 Tugomba kugenda. 691 00:48:32,843 --> 00:48:34,720 Amagi, mubyukuri sinkeka Nshobora kubikora. 692 00:48:34,879 --> 00:48:35,880 Birumvikana ko ushobora? 693 00:48:36,046 --> 00:48:37,389 Kujya inyuma kandi nzakwereka uko, yego? 694 00:48:45,890 --> 00:48:47,892 Amagi, tegereza! Manika! 695 00:48:48,893 --> 00:48:50,395 Roxy, reka gusa guswera! 696 00:48:52,029 --> 00:48:52,905 Nkurikira, yego? 697 00:49:07,077 --> 00:49:08,920 Ngwino! 698 00:49:10,214 --> 00:49:12,251 Roxy, ni ubu cyangwa ntabwo. 699 00:49:13,551 --> 00:49:14,757 Simbuka! 700 00:49:33,404 --> 00:49:34,747 Umukobwa mwiza, Rox ... 701 00:49:34,905 --> 00:49:36,475 Fm nishimiye ko wabikoze! 702 00:49:49,286 --> 00:49:50,959 Yego! 703 00:49:51,622 --> 00:49:52,623 Ngwino! 704 00:49:54,992 --> 00:49:57,131 My, my, mwese murishimye cyane. 705 00:49:57,294 --> 00:49:59,467 Wigeze utekereza ko bizaba ibyo mu buryo butaziguye '? 706 00:49:59,630 --> 00:50:02,008 Igicucu icyo aricyo cyose gishobora gusoma umutwe-hejuru. 707 00:50:02,166 --> 00:50:05,841 Umukozi wa Kingman agomba kuba ashoboye gukemura ibibazo mukibazo. 708 00:50:06,437 --> 00:50:09,941 Kanda icyo gukora mugihe umwe murimwe itsinda ryanyu nta parasute. 709 00:50:11,308 --> 00:50:12,981 - Niki, nta parasute? - Shit! 710 00:50:13,344 --> 00:50:14,482 Ninde? 711 00:50:14,645 --> 00:50:15,487 Fuck! 712 00:50:15,646 --> 00:50:16,624 Ninde? 713 00:50:16,780 --> 00:50:18,191 Dukora iki? 714 00:50:18,349 --> 00:50:19,794 Nakubwiye, Intego ku ntego. 715 00:50:19,950 --> 00:50:21,190 Injira munsi ya radar. 716 00:50:21,352 --> 00:50:23,332 Kandi ndizera ko tutazasiba umwe muri mwe. 717 00:50:23,687 --> 00:50:26,668 Ariko niba ngomba, kandi uri imbere mu ntego ... 718 00:50:27,157 --> 00:50:28,864 nyamuneka umenye nzatangazwa cyane. 719 00:50:29,026 --> 00:50:30,471 - Guswera! - Oh, Shit! 720 00:50:34,331 --> 00:50:36,004 Abantu bose bumve, Twabonye gahunda! 721 00:50:37,701 --> 00:50:40,682 Mwemere! Fata umuntu wa hafi kuri bo. 722 00:50:43,340 --> 00:50:44,512 Rufus, ngwino! 723 00:50:44,708 --> 00:50:45,652 Fuck! 724 00:50:46,510 --> 00:50:47,386 Rufus! 725 00:50:47,845 --> 00:50:49,017 Shit! Sinshobora! 726 00:50:52,850 --> 00:50:53,521 Fuck! 727 00:50:54,885 --> 00:50:56,023 Imana ishimwe! 728 00:50:56,186 --> 00:50:58,029 Rufus, wanker! 729 00:50:59,223 --> 00:51:00,668 Shit, turi umubare udasanzwe ubu! 730 00:51:01,725 --> 00:51:02,829 Byihuse, kora uruziga! 731 00:51:02,993 --> 00:51:04,700 Guswera, afite ukuri! Bahungu, reka tubikore. 732 00:51:09,400 --> 00:51:11,505 Dusunika imigozi umwe umwe! 733 00:51:11,669 --> 00:51:12,875 Iyo tuzi uwasweye ... 734 00:51:13,037 --> 00:51:14,380 umuntu iburyo bwabo arabafata. 735 00:51:16,173 --> 00:51:17,413 Nibyo, Amagi. 736 00:51:17,875 --> 00:51:18,876 Gahunda nziza, Amagi. 737 00:51:19,043 --> 00:51:21,216 Ufite amasegonda 30. Ngwino nonaha, bwangu. 738 00:51:21,378 --> 00:51:22,379 Njye ubanza! 739 00:51:24,882 --> 00:51:25,724 Fuck! 740 00:51:25,883 --> 00:51:27,226 Yego! 741 00:51:29,253 --> 00:51:31,699 Nibyo, njye ubutaha. 742 00:51:33,691 --> 00:51:35,227 Reba abahungu, bahungu. 743 00:51:39,063 --> 00:51:40,064 Ubu njye. 744 00:51:43,934 --> 00:51:44,776 Fuck! 745 00:51:49,406 --> 00:51:50,214 Roxy. 746 00:51:50,374 --> 00:51:52,047 uko byagenda kose ubu, Ndakubonye, nibyo? 747 00:51:55,913 --> 00:51:57,221 Nibyo, Amagi. 748 00:51:57,381 --> 00:51:58,553 - Iwawe ubanza, sawa? - Yego. 749 00:52:11,729 --> 00:52:12,605 Shit! 750 00:52:20,404 --> 00:52:21,644 Shit! 751 00:52:23,774 --> 00:52:24,445 Shit! 752 00:52:26,443 --> 00:52:27,114 Rex! 753 00:52:30,914 --> 00:52:31,984 Guswera. 754 00:52:48,332 --> 00:52:50,505 Hugo, Digby. 755 00:52:50,668 --> 00:52:53,478 Ntugwa muri K, ntabwo uri muri K. 756 00:52:53,637 --> 00:52:55,981 Rufus, wafunguye vuba cyane. 757 00:52:56,140 --> 00:52:57,483 Wari hejuru ya radar. 758 00:52:57,641 --> 00:52:59,484 Bose uko ari batatu, gapakira imifuka yawe, genda murugo. 759 00:53:01,612 --> 00:53:03,819 Amagi, Roxy, twishimiye. 760 00:53:04,148 --> 00:53:05,786 Washyizeho inyandiko nshya. 761 00:53:05,949 --> 00:53:07,155 Gufungura kuri metero 300 ... 762 00:53:07,317 --> 00:53:08,352 nibyiza cyane. 763 00:53:08,519 --> 00:53:11,022 Byakozwe neza kugirango urangize ikindi gikorwa. Kugwa. 764 00:53:12,156 --> 00:53:13,157 Ihangane, nyakubahwa. 765 00:53:13,323 --> 00:53:14,996 Ariko kuki guswera wabikoze mpitamo nka gimp? 766 00:53:15,159 --> 00:53:16,365 Ndi umukandida usohoka? 767 00:53:16,527 --> 00:53:19,133 Oya, oya, oya. Ntabwo umvugisha gutya. 768 00:53:19,296 --> 00:53:21,503 Ufite ikibazo, uza hano ukanyongorera mu gutwi. 769 00:53:28,338 --> 00:53:31,046 Ugomba gufata iyo chip ku rutugu. 770 00:54:02,039 --> 00:54:04,542 Bwana Devere. Nishimiye guhura nawe. 771 00:54:05,175 --> 00:54:07,883 Mbabajwe cyane. Ndasa nkagira amatariki yanjye. 772 00:54:08,045 --> 00:54:10,924 Oya, oya, oya. Nahagaritse gala kubera wowe. 773 00:54:11,248 --> 00:54:13,057 Umuntu wese ufite ubushake bwo gutanga byinshi ... 774 00:54:13,217 --> 00:54:15,390 bakwiriye gusangira ibyabo. Injira! 775 00:54:17,020 --> 00:54:18,021 Murakoze. 776 00:54:19,890 --> 00:54:22,393 Kubona, Nashimishijwe cyane no guhura nawe. 777 00:54:22,559 --> 00:54:24,402 Nta baherwe benshi Sinzi. 778 00:54:24,561 --> 00:54:25,562 Sinshidikanya. 779 00:54:25,729 --> 00:54:28,733 Kandi, biragaragara, Nagize ubwoko bwanjye kureba mubibazo byawe ... 780 00:54:28,899 --> 00:54:30,606 kandi ayo ni amafaranga ashaje neza ukomoka. 781 00:54:30,768 --> 00:54:31,610 Abantu bawe babikora bate? 782 00:54:32,236 --> 00:54:35,240 Umutungo, ahanini. Umutungo n'amasoko. 783 00:54:35,405 --> 00:54:37,442 Nta kintu gishidikanywaho, niba aribyo bikureba. 784 00:54:37,608 --> 00:54:40,384 Reba, ndimo kubimenya uri umuntu wa kalibiri. 785 00:54:40,544 --> 00:54:41,386 Nzi neza ko ubyumva. 786 00:54:41,912 --> 00:54:42,947 Ndabikora rwose. 787 00:54:43,113 --> 00:54:44,615 - Nizere ko ushonje. - Mfite inzara. 788 00:54:44,782 --> 00:54:45,817 Nibyiza. 789 00:54:45,916 --> 00:54:46,917 Fata intebe. 790 00:55:08,672 --> 00:55:09,776 Nzagira Mac nini, nyamuneka. 791 00:55:09,940 --> 00:55:11,112 Guhitamo gukomeye. 792 00:55:11,275 --> 00:55:14,688 Ariko ntakintu gikubita cheeseburgers ebyiri hamwe n'isosi y'ibanga. 793 00:55:14,845 --> 00:55:16,654 Igenda ikomeye hamwe niyi '45 Lafite. 794 00:55:16,814 --> 00:55:17,815 Kwishyira hamwe. 795 00:55:18,248 --> 00:55:21,252 Reka nsabe Twinkies na 1937 Chéteau D'yquem ya pudding? 796 00:55:22,085 --> 00:55:23,462 Ndabikunda. 797 00:55:24,021 --> 00:55:27,833 Urashaka Tanga umusingi wanjye. 798 00:55:27,991 --> 00:55:31,336 Urabizi ko nakomerekeje ibintu hepfo muri kariya gace, sibyo? 799 00:55:31,495 --> 00:55:34,442 Imihindagurikire y’ibihe ni iterabwoba, bitureba twese, Bwana Valentine. 800 00:55:34,598 --> 00:55:37,704 Kandi uri umwe mubagabo bakomeye ninde usangiye ibitekerezo byanjye. 801 00:55:37,868 --> 00:55:40,542 Oya, nahagaritse ibintu, kuko ntaho nageraga. 802 00:55:40,704 --> 00:55:43,548 Buri kintu cyose cyubushakashatsi yagumye yerekana ikintu kimwe. 803 00:55:43,707 --> 00:55:45,118 Ibyo byuka bihumanya ni umutuku ... 804 00:55:45,275 --> 00:55:48,950 kandi ko twarenganye ingingo yo kutagaruka ntakibazo dukora cyo gukosora twakora iki? 805 00:55:49,313 --> 00:55:50,951 Uzi shitani yawe. 806 00:55:51,114 --> 00:55:54,687 L rimwe na rimwe ishyari ubujiji bwuzuye umunezero muri abo batazi neza mu ... 807 00:55:55,219 --> 00:55:56,459 "shit. 808 00:55:57,487 --> 00:55:59,023 Nkuko Porofeseri Arnold yabivuze buri gihe ... 809 00:55:59,623 --> 00:56:02,035 "Abantu ni virusi yonyine havumwe kubaho ... 810 00:56:02,192 --> 00:56:05,469 "n'ubumenyi buteye ubwoba ya nyirarureshwa apfa. 811 00:56:06,697 --> 00:56:09,234 Urabizi, ntabwo ari abantu benshi yari azi ibye. 812 00:56:11,969 --> 00:56:14,347 Ukunda firime zubutasi, Bwana Devere? 813 00:56:18,008 --> 00:56:21,046 Muri iki gihe, bose ni bake bikomeye kuburyohe bwanjye. 814 00:56:21,211 --> 00:56:22,189 Ariko abakera ... 815 00:56:22,980 --> 00:56:24,220 Igitangaje. 816 00:56:24,381 --> 00:56:26,657 Mpa kure umugambi wikinamico umunsi uwariwo wose. 817 00:56:26,817 --> 00:56:30,321 Filime za Bond zishaje, Yewe muntu! 818 00:56:30,487 --> 00:56:34,025 Nkiri umwana, ako ni akazi kanjye ko kurota. 819 00:56:34,825 --> 00:56:36,395 Umugwaneza maneko. 820 00:56:36,760 --> 00:56:40,105 Nahoraga numva firime za Bond zishaje bari beza gusa nkumugome. 821 00:56:40,497 --> 00:56:44,604 Nkumwana, nahisemo gutekereza ejo hazaza nka megalomaniac y'amabara. 822 00:56:46,503 --> 00:56:49,780 Mbega isoni twembi twakuze. 823 00:56:54,411 --> 00:56:55,617 Bon appétit. 824 00:56:58,181 --> 00:57:01,128 Mpa iminsi ibiri gusa gutekereza ku cyifuzo cyawe. 825 00:57:01,285 --> 00:57:02,889 Nzagira ubwoko bwanjye vugana nuwawe ... 826 00:57:03,053 --> 00:57:04,555 kandi byose ni byiza. 827 00:57:04,721 --> 00:57:08,259 Kandi ndabashimira ifunguro ryiza. 828 00:57:13,597 --> 00:57:14,974 Nibyiza, ndashaka ko nkurikira? 829 00:57:15,132 --> 00:57:16,270 Nah. 830 00:57:16,566 --> 00:57:19,046 Nashyize gel nano tracker gel muri vino. 831 00:57:19,202 --> 00:57:22,206 Tuzamenya ibyo akora byose mu masaha 24 ari imbere. 832 00:57:22,372 --> 00:57:24,909 Hanyuma, menya uwo akorera. 833 00:57:26,476 --> 00:57:28,456 Valentine ntiyanyemereye atamureba. 834 00:57:28,612 --> 00:57:31,115 Ibyo nabonye byose byari munzira yinjira. 835 00:57:35,252 --> 00:57:38,324 Itorero rya Misiyoni y'Amajyepfo ni itsinda ryanga rifite icyicaro i Kentucky. 836 00:57:39,222 --> 00:57:40,792 FBI imaze imyaka ibakurikirana. 837 00:57:40,958 --> 00:57:42,767 Ariko utekereza ko Valentine ari umushyigikiye? 838 00:57:42,926 --> 00:57:46,237 Nta kimenyetso cyerekana isano itaziguye, ariko nzakomeza kureba. 839 00:57:47,097 --> 00:57:48,474 By the way .. 840 00:57:48,632 --> 00:57:53,672 urutonde rwacu rwiyongera kubantu babuze ubu harimo ubwami bwa Scandinaviya. 841 00:57:54,104 --> 00:57:56,812 Umuganwakazi ntare Nyampinga Tilde. 842 00:57:58,909 --> 00:58:01,753 Reka ndekure, psycho! 843 00:58:01,912 --> 00:58:04,756 Nakubwiye, ufite umudendezo wo kugenda igihe icyo ari cyo cyose ubishakiye. 844 00:58:04,915 --> 00:58:07,156 Igihe cyose wemeye imiterere yanjye. 845 00:58:07,584 --> 00:58:09,188 Ntabwo nemera ... 846 00:58:09,353 --> 00:58:12,095 kandi sinzigera nemera kubyemera! 847 00:58:12,255 --> 00:58:13,495 Shit. 848 00:58:13,924 --> 00:58:14,925 Igituba. 849 00:58:17,094 --> 00:58:18,835 Ndashaka kuvugana n'Inama y'Ubwongereza! 850 00:58:19,463 --> 00:58:23,878 Urutonde rwabuze ibyamamare nabanyacyubahiro yakomeje kwiyongera mu byumweru bishize ... 851 00:58:24,034 --> 00:58:27,948 n'abayobozi b'isi baza munsi kongera igitutu cyo gutanga ibisubizo. 852 00:58:28,105 --> 00:58:31,848 Turimo gukora byose mubushobozi bwacu gushaka Umuganwakazi Tilde. 853 00:58:32,009 --> 00:58:35,183 Urabizi, guverinoma n'inzego z'umutekano ku isi ... 854 00:58:35,345 --> 00:58:39,054 barimo gukorera hamwe kugirango bashake umuntu inyuma y'ishimutwa. 855 00:58:39,216 --> 00:58:40,889 Andi makuru, abantu ku isi yose ... 856 00:58:41,051 --> 00:58:45,466 komeza utegereze umurongo kumunsi kandi wegereje! kubona SIM ikarita yabo yubusa. 857 00:58:45,622 --> 00:58:48,068 Madamu P, wabonye imwe? 858 00:58:48,225 --> 00:58:50,831 Yego, umunsi wose natonze umurongo. 859 00:58:50,994 --> 00:58:55,238 Iyi mpano itigeze ibaho n'umugiraneza Richmond Valentine ... 860 00:58:55,399 --> 00:58:58,243 yamaze kubona amakarita arenga miliyari yatanzwe. 861 00:58:58,402 --> 00:58:59,642 Mu mutuzo. 862 00:59:01,805 --> 00:59:04,217 Wibwiraga rero ko twarangije kumunsi, ha? 863 00:59:05,008 --> 00:59:06,214 Nibyo, ntabwo turi. 864 00:59:07,844 --> 00:59:09,846 - Ibirori? - Iri joro, i Londres. 865 00:59:11,581 --> 00:59:13,925 - Uyu ni nde? - Intego yawe. 866 00:59:14,084 --> 00:59:16,064 Inshingano zawe ni ugukoresha imyitozo ya NLP ... 867 00:59:16,219 --> 00:59:18,597 gutsinda umuntu ku giti cye ku ifoto mu ibahasha yawe. 868 00:59:18,755 --> 00:59:20,257 Kandi iyo mvuze "gutsinda" ... 869 00:59:20,590 --> 00:59:22,228 Ndashaka kuvuga mubisobanuro bya Bibiliya. 870 00:59:22,392 --> 00:59:23,564 Biroroshye. 871 00:59:24,494 --> 00:59:26,531 Posh abakobwa bakunda gato. 872 00:59:26,696 --> 00:59:28,334 Tuzareba kuri ibyo, yego? 873 00:59:28,598 --> 00:59:30,407 Nta kabuza tuzabikora. 874 00:59:35,605 --> 00:59:36,583 Muraho! 875 00:59:36,740 --> 00:59:40,051 Ihangane, nagombaga gusa kuza hanyuma uvuge, amaso atangaje. 876 00:59:40,410 --> 00:59:41,616 Wambaye amabara? 877 00:59:41,778 --> 00:59:44,019 - Oya! - Namwe. 878 00:59:44,181 --> 00:59:46,559 Mana yanjye, kwanga! Ibyo birasekeje. 879 00:59:46,716 --> 00:59:48,593 Sinigeze numva umuntu agerageza kuva kubitekerezo. 880 00:59:48,752 --> 00:59:49,890 Mbabarira? 881 00:59:50,053 --> 00:59:50,929 "Nagging. 882 00:59:51,088 --> 00:59:55,059 Kuvuga ikintu kibi kumukobwa mwiza mu rwego rwo gutesha agaciro agaciro ke. 883 00:59:55,225 --> 00:59:57,262 Igomba kukugira ushaka kwemerwa. 884 00:59:57,861 --> 01:00:00,899 Ntabwo ari shingiro tekinike yo gutangiza ururimi. 885 01:00:01,064 --> 01:00:03,203 Ninjye gusa, cyangwa ikora iyi champagne uburyohe busekeje? 886 01:00:03,366 --> 01:00:05,243 - Nuburyohe bwaguzwe, mugenzi wawe. - Ntekereza ko bihendutse gusa. 887 01:00:05,402 --> 01:00:07,245 Shaka kimwe muri ibyo. Biraryoshe. 888 01:00:07,404 --> 01:00:10,112 Niba uri mubuhanga bwo kureshya, uyu musore nigitabo. 889 01:00:10,273 --> 01:00:13,049 Reba ibyo yakoze gusa? Byitwa gufungura ibitekerezo. 890 01:00:13,210 --> 01:00:14,712 Yagutegetse kuvuga n'ikibazo kidafite aho kibogamiye ... 891 01:00:14,878 --> 01:00:16,585 yatumye twese tubigiramo uruhare mu kiganiro ... 892 01:00:16,746 --> 01:00:18,419 ku buryo wifuzaga kwitabwaho ku giti cyawe. 893 01:00:19,116 --> 01:00:20,459 Oya, ndabivuze champagne iraryoshye. 894 01:00:20,617 --> 01:00:22,392 Umukecuru Sophie Montague, Herring. 895 01:00:22,552 --> 01:00:23,826 Hamagara kuri terefone mukwakira. 896 01:00:23,987 --> 01:00:25,728 - Subira inyuma. - Tuzakubona muri make, yego? 897 01:00:25,889 --> 01:00:27,266 Reba nawe muri make. 898 01:00:27,424 --> 01:00:29,267 Buga hejuru, Rox, Ndumva bitoroshye. 899 01:00:29,426 --> 01:00:30,928 - Mumeze neza? - Oya. 900 01:00:31,094 --> 01:00:32,129 Ihangane gutega amatwi ... 901 01:00:32,295 --> 01:00:35,833 ariko hariho inzira yoroshye cyane kwemeza kubona umuntu murugo. 902 01:00:36,066 --> 01:00:37,602 Rohypnol. 903 01:00:39,769 --> 01:00:41,510 Cyangwa n'ikintu gikomeye. 904 01:00:59,089 --> 01:01:00,762 Uri nde? 905 01:01:01,324 --> 01:01:02,769 Ndi he? 906 01:01:05,162 --> 01:01:06,334 Iki cyuma ... 907 01:01:06,496 --> 01:01:08,533 irashobora kurokora ubuzima bwawe. 908 01:01:12,802 --> 01:01:13,803 Fuck! 909 01:01:14,204 --> 01:01:17,014 Umukoresha wanjye afite ibibazo bibiri kuri wewe, Amagi. 910 01:01:17,174 --> 01:01:19,051 Niki Kingman? 911 01:01:19,209 --> 01:01:20,847 Harry Hart ninde? 912 01:01:21,011 --> 01:01:22,854 Sinzi uwo guswera uwo ari we! 913 01:01:23,013 --> 01:01:23,821 Shit! 914 01:01:23,980 --> 01:01:27,792 Amagi, Nishe inshuti zawe ebyiri gusa ninde wampaye igisubizo kimwe! 915 01:01:28,385 --> 01:01:29,329 Fuck! 916 01:01:29,786 --> 01:01:32,323 Gusa gabanya imigozi yo guswera, nyamuneka! 917 01:01:32,489 --> 01:01:33,524 Hey, Eggsy?! 918 01:01:33,690 --> 01:01:35,033 Kingman akwiriye gupfa? 919 01:01:37,227 --> 01:01:38,638 Fuck you! 920 01:01:52,909 --> 01:01:54,217 Twishimiye. 921 01:01:54,377 --> 01:01:55,583 Amaraso yakozwe neza. 922 01:01:57,881 --> 01:01:59,485 Abandi babigenze bate? 923 01:01:59,649 --> 01:02:01,424 Roxy yatambutse afite amabara aguruka. 924 01:02:01,985 --> 01:02:04,226 Charlie's up, Urashaka kureba? 925 01:02:05,655 --> 01:02:07,100 Yego, ni byiza. 926 01:02:09,593 --> 01:02:11,664 Ese koko Kingman akwiriye gupfa? 927 01:02:11,828 --> 01:02:13,171 Oya, guswera ntabwo! 928 01:02:13,330 --> 01:02:15,173 Shit, nzakubwira icyo ushaka. Nyamuneka! 929 01:02:15,332 --> 01:02:16,606 Chester King ni Arthur. 930 01:02:16,766 --> 01:02:19,007 Arthur umuyobozi w'ikigo cyubutasi. Yitwa Kingman. 931 01:02:19,169 --> 01:02:20,705 - Nkura hano! - Urakoze, Charlie. 932 01:02:20,870 --> 01:02:22,213 Byashimiwe cyane. 933 01:02:22,372 --> 01:02:24,750 Ngwino! Ntabwo byari amasezerano yo guswera! 934 01:02:25,175 --> 01:02:27,451 Fuck! 935 01:02:34,451 --> 01:02:36,761 Nari nizeye cyane kuri wewe. 936 01:02:36,953 --> 01:02:38,899 Uri agasuzuguro k'amaraso. 937 01:02:39,055 --> 01:02:40,056 Arthur, Mbabarira. 938 01:02:40,890 --> 01:02:42,233 Nibura umpambure. 939 01:02:42,559 --> 01:02:43,902 Fungura wenyine. 940 01:02:45,562 --> 01:02:47,735 Arthur, nyamuneka. 941 01:02:49,065 --> 01:02:51,602 Ndi umuhungu uswera ... Shit! 942 01:02:51,768 --> 01:02:54,271 Umuntu? Mwaramutse? 943 01:02:54,437 --> 01:02:56,974 Galahad, Percival, twishimiye. 944 01:02:57,274 --> 01:03:00,084 Abakandida bawe bageze icyiciro cya nyuma cyibikorwa byo kwipimisha. 945 01:03:00,243 --> 01:03:03,781 Nkuko gakondo ibyemera, ubu ufite amasaha 24 yo kumarana nabo. 946 01:03:04,414 --> 01:03:07,588 Amagi, ugomba kumenya ibyawe se yageze aha. 947 01:03:08,318 --> 01:03:09,319 Guhera ubu ... 948 01:03:09,786 --> 01:03:11,265 nta rushundura rw'umutekano, byumvikane? 949 01:03:15,125 --> 01:03:16,001 Nibyiza, Kwirukanwa. 950 01:03:19,963 --> 01:03:22,102 Charlie, igihe cyo gutaha. 951 01:03:22,265 --> 01:03:23,608 Fuck you. 952 01:03:24,000 --> 01:03:26,276 Guswera papa azumva ibi! 953 01:03:28,438 --> 01:03:29,439 "Gukubita cyangwa kutishisha? 954 01:03:31,675 --> 01:03:32,517 Iyo yari umutwe ... 955 01:03:32,609 --> 01:03:35,283 bukeye bwaho nanze igisasu cyanduye i Paris. 956 01:03:35,945 --> 01:03:37,618 "Ubudage, 1, Ubwongereza, 5. 957 01:03:37,781 --> 01:03:38,851 Yabuze uwo mukino. 958 01:03:39,015 --> 01:03:41,996 Nari kumena rwihishwa maneko impeta kuri Pentagon. 959 01:03:47,490 --> 01:03:48,798 Inshingano yanjye yambere. 960 01:03:48,958 --> 01:03:50,460 Yatesheje agaciro ubwo bwicanyi ya Margaret Thatcher. 961 01:03:51,961 --> 01:03:53,304 Ntabwo abantu bose babikora urakoze kubwuwo. 962 01:03:53,697 --> 01:03:56,473 Ingingo ni, Amagi, ntanumwe wanshimiye numwe muribo. 963 01:03:57,133 --> 01:04:00,671 Urupapuro rwambere amakuru kuri ibi bihe byose yari ibyamamare bidafite ishingiro. 964 01:04:00,970 --> 01:04:04,508 Kuberako ari kamere ya Kingman ko ibyo twagezeho bikomeza kuba ibanga. 965 01:04:04,974 --> 01:04:08,319 Izina rya nyakubahwa rigomba kugaragara mu kinyamakuru inshuro eshatu gusa. 966 01:04:08,478 --> 01:04:10,822 Iyo yavutse, iyo arongoye, kandi iyo apfuye. 967 01:04:10,980 --> 01:04:14,154 Kandi turi 'mbere na mbere, banyakubahwa. 968 01:04:14,484 --> 01:04:15,827 Ninjye wasweye icyo gihe. 969 01:04:16,820 --> 01:04:18,697 Nkuko Charlie yabivuze, Ndi pleb gusa. 970 01:04:18,855 --> 01:04:19,856 Ubusa. 971 01:04:20,023 --> 01:04:22,526 Kuba umunyacyubahiro ntaho bihuriye hamwe nuburyo umuntu yavutse. 972 01:04:23,493 --> 01:04:25,336 Kuba umunyacyubahiro ni ikintu umuntu yiga. 973 01:04:26,062 --> 01:04:27,905 Yego, ariko gute? 974 01:04:28,832 --> 01:04:30,072 Byose, isomo rya mbere. 975 01:04:30,233 --> 01:04:31,678 Wari ukwiye kumbaza mbere yuko wicara. 976 01:04:33,536 --> 01:04:34,674 Isomo rya kabiri ... 977 01:04:35,672 --> 01:04:37,015 uburyo bwo gukora martini ikwiye. 978 01:04:38,007 --> 01:04:40,078 Yego, Harry. 979 01:04:42,679 --> 01:04:45,717 Mana! Guswera birababaza! 980 01:04:46,216 --> 01:04:48,719 Niwowe wabajije kuri sisitemu yumutekano ya biometric. 981 01:04:48,885 --> 01:04:50,023 Ni ikihe kibazo kijyanye na switch yoroshye? 982 01:04:50,186 --> 01:04:51,187 Guhindura byoroshye? 983 01:04:51,354 --> 01:04:55,029 Iyi ni imashini iteje akaga cyane. 984 01:04:55,191 --> 01:04:59,731 Igomba gukoreshwa numuntu gusa nkinshingano kandi zifite ubwenge nkanjye. 985 01:04:59,929 --> 01:05:02,205 Amashitani mabi arashobora kubaho niba ibi biguye mumaboko atariyo. 986 01:05:05,402 --> 01:05:07,075 Twakoze hano? Shit! 987 01:05:07,237 --> 01:05:09,877 Oya, Noneho uyu. 988 01:05:10,039 --> 01:05:11,074 Ku kizamini ku rusengero. 989 01:05:11,241 --> 01:05:13,084 Iyi ifite intera ngufi. 990 01:05:13,243 --> 01:05:14,779 Guhindura byoroshye bizakora. 991 01:05:20,750 --> 01:05:23,629 Noneho urashaka kunyigisha uko vuga neza, nko muri Nyiricyubahiro mwiza? 992 01:05:23,787 --> 01:05:25,266 Ntukabe umuswa. 993 01:05:25,555 --> 01:05:28,092 Kuba umunyacyubahiro ntacyo gukora hamwe nimvugo ye. 994 01:05:28,258 --> 01:05:30,568 Nukwisanzura mu ruhu rwawe. 995 01:05:30,727 --> 01:05:32,263 Nkuko Hemingway yabivuze, "Nta kintu cyiza ... 996 01:05:32,429 --> 01:05:34,807 "mu gusumba mugenzi wawe. 997 01:05:35,231 --> 01:05:38,735 "Abanyacyubahiro nyabo barimo kuba hejuru Kuri ubwawe ubwawe. 998 01:05:42,439 --> 01:05:45,784 Noneho, ikintu cya mbere buri nyakubahwa akeneye ni ikositimu nziza. 999 01:05:45,942 --> 01:05:49,253 Ndashaka kuvuga, ikositimu ya bespoke. Ntuzigere uva kuri peg. 1000 01:05:49,412 --> 01:05:51,790 Kandi Kingman arabikwiye burigihe amasasu. 1001 01:05:51,948 --> 01:05:54,758 Reka rero tugupime, hanyuma, waba ubona akazi cyangwa utabonye ... 1002 01:05:54,918 --> 01:05:59,298 uzagira urwibutso rurambye kandi rwingirakamaro cy'igihe cyawe kuri Kingman. 1003 01:05:59,456 --> 01:06:03,097 Mbabajwe cyane, nyakubahwa, ariko nyakubahwa arimo arangiza. 1004 01:06:03,259 --> 01:06:05,432 Icyumba cya kabiri kibereye kirahari. 1005 01:06:05,595 --> 01:06:09,600 Umwe ntabwo akoresha Icyumba cya kabiri iyo umuntu arimo guterura Cherry. 1006 01:06:10,667 --> 01:06:13,477 Ahari nzakwereka Icyumba cya gatatu mugihe tugitegereje. 1007 01:06:23,847 --> 01:06:25,121 Noneho turazamuka cyangwa tumanuka? 1008 01:06:25,281 --> 01:06:26,453 Nta na kimwe. 1009 01:06:27,684 --> 01:06:28,685 Nibyo? 1010 01:06:28,852 --> 01:06:31,958 Birumvikana ko atari byo. Kurura ingobyi ibumoso bwawe. 1011 01:06:39,195 --> 01:06:39,969 Yego, yego. 1012 01:06:40,463 --> 01:06:42,636 Nibyiza, byiza cyane. 1013 01:06:45,668 --> 01:06:48,171 Ugiye gukenera inkweto kujyana n'ikoti yawe. 1014 01:06:48,338 --> 01:06:52,480 Oxford ni inkweto zose hamwe n'umurongo ufunguye. 1015 01:06:52,642 --> 01:06:55,851 Iki gice cyinyongera yitwa broguing. 1016 01:06:56,012 --> 01:06:57,184 "Oxfords ntabwo ari brogues. 1017 01:06:57,347 --> 01:06:58,985 Amagambo yo kubaho, Amagi. 1018 01:06:59,182 --> 01:07:01,822 Amagambo yo kubaho, Gerageza. 1019 01:07:02,552 --> 01:07:04,327 Amanota yintwaro yawe ni meza, by the way. 1020 01:07:05,488 --> 01:07:08,731 Aba mumenyereye, kandi iki nikibazo gisanzwe pistolet. 1021 01:07:08,892 --> 01:07:10,530 Irihariye, nkuko uzabibona. 1022 01:07:10,693 --> 01:07:14,038 Irasa kandi karitsiye yimbunda kugirango ukoreshwe mubihe bibi byegeranye. 1023 01:07:14,197 --> 01:07:15,676 - Bumva bameze bate? - Yego, byiza. 1024 01:07:15,832 --> 01:07:17,175 Noneho kora uko ushoboye cyane kwigana ... 1025 01:07:17,333 --> 01:07:19,006 w'Abadage bakomeye indamutso kumugaragaro. 1026 01:07:22,539 --> 01:07:23,745 Oya, amagi? 1027 01:07:27,877 --> 01:07:29,151 Ibyo birarwaye. 1028 01:07:30,179 --> 01:07:32,159 Kera, bari bafite terefone mu gatsinsino. 1029 01:07:32,315 --> 01:07:33,350 Nigute nabisubiramo? 1030 01:07:33,516 --> 01:07:37,396 Nibyiza, yubatswe muri kimwe cyihuta gukora neurotoxine izwi numuntu ... 1031 01:07:37,554 --> 01:07:39,056 witonze cyane. 1032 01:07:40,990 --> 01:07:44,699 Noneho, narishimye cyane nibi. 1033 01:07:44,861 --> 01:07:47,865 Imwe murugero rwiza y'ubwubatsi. 1034 01:07:48,031 --> 01:07:50,534 Uburozi, butagira ingaruka iyo bwinjiye ... 1035 01:07:50,700 --> 01:07:52,577 ariko mugihe cyakunogeye ... 1036 01:07:52,735 --> 01:07:56,740 irashobora gukorerwa kure. Yashizwe hejuru. 1037 01:07:58,207 --> 01:07:59,083 Kwica. 1038 01:08:00,410 --> 01:08:02,549 Bite ho kuri ibi? Aba bakora iki? 1039 01:08:02,912 --> 01:08:04,892 - Amashanyarazi? - Ntugasekeje. 1040 01:08:05,048 --> 01:08:06,891 - Ni grenade y'intoki. - Ceceka! 1041 01:08:07,050 --> 01:08:09,360 Niba ushaka amashanyarazi umuntu, uzakenera impeta. 1042 01:08:09,519 --> 01:08:11,590 Umugwaneza gakondo yambara umukono ku kuboko kwe kw'ibumoso. 1043 01:08:11,754 --> 01:08:14,735 Ariko Kingman arayambara ikiganza icyo aricyo cyose kibaye cyiganje. 1044 01:08:14,891 --> 01:08:16,234 Kora kuri contact inyuma yimpeta ... 1045 01:08:16,392 --> 01:08:17,530 itanga volt 50.000. 1046 01:08:19,429 --> 01:08:21,909 Bite ho kuri bo? Ni iki kibatera umwihariko? 1047 01:08:22,065 --> 01:08:23,066 Ntacyo. 1048 01:08:23,232 --> 01:08:25,940 Iri koranabuhanga ryarafashe hamwe n'isi y'ubutasi. 1049 01:08:26,936 --> 01:08:28,745 Subiza inyuma, Amagi. 1050 01:08:31,107 --> 01:08:32,586 Igihe cyuzuye. 1051 01:08:32,742 --> 01:08:34,619 Umugwaneza arangije. 1052 01:08:39,749 --> 01:08:41,092 Bwana Devere! 1053 01:08:42,585 --> 01:08:44,258 Mbega amahirwe. 1054 01:08:44,887 --> 01:08:47,766 Wowe rwose niyo mpamvu ndi hano. 1055 01:08:47,957 --> 01:08:49,095 Iyo wavuye mu rugo rwanjye ... 1056 01:08:49,258 --> 01:08:53,070 Nari mfite inyota y'iyo ndogobe ikoti ry'itabi wari ufite. 1057 01:08:53,229 --> 01:08:54,731 Kandi kubera ko ngiye Kuri Royal Ascot ... 1058 01:08:54,897 --> 01:08:56,934 kandi, uko bigaragara, ukeneye imwe muri iyi koti ya penguin ... 1059 01:08:57,467 --> 01:08:58,639 Ndi hano. 1060 01:08:59,235 --> 01:09:00,236 Urimo ukora iki hano? 1061 01:09:00,470 --> 01:09:01,813 Bigenda bite, muntu? 1062 01:09:01,971 --> 01:09:03,109 Richmond Valentine. 1063 01:09:03,439 --> 01:09:06,443 Iyi ni valet yanjye nshya. Nari ndimo ndamumenyekanisha kumudozi wanjye. 1064 01:09:06,609 --> 01:09:09,453 Ayandi mahirwe. Nanjye ni njye. 1065 01:09:09,812 --> 01:09:11,917 Wagize amahirwe gutekereza cyane ku cyifuzo cyanjye? 1066 01:09:12,081 --> 01:09:13,082 Byanze bikunze. 1067 01:09:13,282 --> 01:09:16,286 Ubwoko bwanjye buzabona kuvugana nawe vuba cyane. 1068 01:09:16,452 --> 01:09:17,931 Ndabizeza. 1069 01:09:18,621 --> 01:09:19,964 Ijambo ry'inama. 1070 01:09:20,289 --> 01:09:22,496 Ascot isaba ingofero yo hejuru. 1071 01:09:23,493 --> 01:09:26,633 Nshobora gutanga igitekerezo cyo gufunga na Co Hatters. 1072 01:09:27,463 --> 01:09:28,498 Mutagatifu James. 1073 01:09:28,665 --> 01:09:29,939 "Lox" nko mu mafi yanyweye? 1074 01:09:30,266 --> 01:09:32,803 Nko muri, "gufunga. 1075 01:09:35,838 --> 01:09:38,785 Mfite ikibazo cyo gusobanukirwa abantu rimwe na rimwe. 1076 01:09:39,342 --> 01:09:41,447 Mwese muvuga urwenya. 1077 01:09:48,451 --> 01:09:51,523 Ba nyakubahwa, mwamwitaho, nyamuneka? 1078 01:10:04,033 --> 01:10:05,341 Noneho iyi ... 1079 01:10:05,501 --> 01:10:07,378 ni ingofero yo hejuru. 1080 01:10:09,038 --> 01:10:12,349 Gazelle, reka tugende. 1081 01:10:13,843 --> 01:10:15,049 Ingofero yawe yuzuye neza 'Gazelle. 1082 01:10:15,211 --> 01:10:18,055 Ngwino! Ntuntume umwamikazi. 1083 01:10:18,815 --> 01:10:21,489 Ngwino, Gazelle! Tugiye gutinda. 1084 01:10:21,651 --> 01:10:23,187 Ascot irihe? 1085 01:10:23,653 --> 01:10:24,688 Fax? 1086 01:10:28,891 --> 01:10:30,199 Merlin ati ushaka kumbona, nyakubahwa? 1087 01:10:30,693 --> 01:10:32,195 Icara. 1088 01:10:37,400 --> 01:10:38,674 Imbwa nziza. 1089 01:10:39,068 --> 01:10:40,376 Yitwa nde? 1090 01:10:40,536 --> 01:10:41,537 J.B. 1091 01:10:41,704 --> 01:10:43,877 - Nko muri "James Bond? - Oya. 1092 01:10:44,173 --> 01:10:45,675 "Jason Bourne? 1093 01:10:45,842 --> 01:10:47,844 Oya. "Jack Bauer. 1094 01:10:48,177 --> 01:10:49,212 Yoo! 1095 01:10:49,879 --> 01:10:50,880 Bravo. 1096 01:10:51,547 --> 01:10:52,685 Birambabaza kubyemera ... 1097 01:10:52,849 --> 01:10:55,728 ariko ndatekereza ko umunsi umwe, ushobora kuba mwiza kuneka ... 1098 01:10:55,885 --> 01:10:57,364 nka kimwe muri byo. 1099 01:11:04,393 --> 01:11:06,066 Fata. 1100 01:11:12,902 --> 01:11:14,108 Kurasa imbwa. 1101 01:11:20,910 --> 01:11:22,218 This weapon is live. 1102 01:11:25,414 --> 01:11:26,290 Kurasa imbwa. 1103 01:12:05,087 --> 01:12:06,122 Mpa imbunda. 1104 01:12:17,466 --> 01:12:19,173 Nibura umukobwa afite imipira. 1105 01:12:22,805 --> 01:12:23,806 Sohoka. 1106 01:12:24,473 --> 01:12:26,475 Nari nzi ko udashobora kubikora. 1107 01:12:29,779 --> 01:12:31,122 Genda murugo. 1108 01:12:32,615 --> 01:12:35,459 Merlin, ohereza muri Roxy, nyamuneka. 1109 01:12:59,208 --> 01:13:02,212 Murakaza neza kuri Kingsman ... 1110 01:13:03,179 --> 01:13:04,317 Lancelot. 1111 01:13:27,670 --> 01:13:28,671 Mama! 1112 01:13:29,071 --> 01:13:30,209 Amagi? 1113 01:13:30,406 --> 01:13:31,714 Mana, Mana. Wagiye he? 1114 01:13:31,874 --> 01:13:33,876 Nahangayikishijwe cyane nawe. 1115 01:13:35,845 --> 01:13:39,088 Yoo, iminsi yanjye. Reba uko wakuze! 1116 01:13:44,887 --> 01:13:46,924 Ari he? - Meze neza. 1117 01:13:47,089 --> 01:13:48,762 Amagi, nyamuneka, gusa ntukabigiremo uruhare. 1118 01:13:48,925 --> 01:13:50,598 Sinari nkwiye kugutererana wenyine. 1119 01:13:50,760 --> 01:13:53,206 Ibi birahagarara nonaha. 1120 01:13:53,362 --> 01:13:54,432 Nzagaruka. 1121 01:13:54,597 --> 01:13:56,201 Amagi? 1122 01:13:58,567 --> 01:13:59,910 Oi, Umuyobozi! 1123 01:14:00,903 --> 01:14:02,746 Mugsy, nuko ugarutse. 1124 01:14:02,905 --> 01:14:04,782 Niki, wagiye ukarigata tagisi yo guswera, ubu? 1125 01:14:04,941 --> 01:14:06,386 Yego. 1126 01:14:06,542 --> 01:14:08,579 Nshobora kugira ijambo kubyerekeye ijisho ryirabura rya mama? 1127 01:14:09,578 --> 01:14:11,285 Urashaka kugira ijambo nanjye, uva muri iyo cab ... 1128 01:14:11,447 --> 01:14:13,120 Nzagukubita hasi ku ndogobe yawe. 1129 01:14:15,384 --> 01:14:17,386 Bwira muppets zawe kujya imbere, noneho nzasohoka. 1130 01:14:19,622 --> 01:14:21,568 Komeza, basore, Bizaba bibiri. 1131 01:14:21,724 --> 01:14:23,761 Ndamukubita, amukubita hasi. 1132 01:14:24,260 --> 01:14:26,604 Ngwino rero, urigata. 1133 01:14:26,762 --> 01:14:28,639 Reka turebe icyo wabonye. Urashaka gato? 1134 01:14:28,798 --> 01:14:29,606 Urimo ukora iki? 1135 01:14:29,765 --> 01:14:30,641 Oya, oya, oya! 1136 01:14:30,800 --> 01:14:31,608 Sohoka mumodoka yo guswera! 1137 01:14:31,767 --> 01:14:33,644 Urimo ukora iki? Ujya he, mug? 1138 01:14:33,803 --> 01:14:35,111 Komeza, ntabwo wabonye bollock! 1139 01:14:35,905 --> 01:14:37,907 Ngwino, bruv, yakubise mama wanjye uswera! 1140 01:14:38,074 --> 01:14:39,451 Garuka iyo umaze gukura! 1141 01:14:39,608 --> 01:14:40,484 Mugs?! 1142 01:15:03,366 --> 01:15:04,367 Ujugunya kure ... 1143 01:15:04,533 --> 01:15:08,504 amahirwe yawe akomeye hejuru y'imbwa. 1144 01:15:09,505 --> 01:15:11,849 Noneho uransuzugura mukwiba imodoka ya shobuja. 1145 01:15:12,108 --> 01:15:14,179 Warashe imbwa gusa kugirango ubone akazi ko guswera. 1146 01:15:14,610 --> 01:15:15,611 Nibyo. 1147 01:15:18,614 --> 01:15:22,494 Kandi Bwana Pickle hano aranyibutsa ibyo burigihe burigihe mfashe akantu! 1148 01:15:24,053 --> 01:15:26,556 Warashe imbwa yawe kandi yari yuzuye? 1149 01:15:26,722 --> 01:15:27,962 Wowe fucking 1150 01:15:28,124 --> 01:15:29,501 Oya, narashe imbwa yanjye ... 1151 01:15:29,658 --> 01:15:31,331 hanyuma ndamuzana murugo akomeza kumwitaho ... 1152 01:15:31,494 --> 01:15:33,906 mu myaka 11 iri imbere kugeza apfuye azize pancreatite. 1153 01:15:34,663 --> 01:15:37,303 - Niki? - Byari ubusa, Amagi. 1154 01:15:38,467 --> 01:15:40,140 Byari ubusa. 1155 01:15:40,903 --> 01:15:42,314 Wibuke Amelia? 1156 01:15:42,471 --> 01:15:43,211 Yego. 1157 01:15:43,372 --> 01:15:44,510 Ntiyarohamye. 1158 01:15:44,673 --> 01:15:47,415 Akora mu ishami ryacu ry'ikoranabuhanga i Berlin. Ameze neza. 1159 01:15:47,576 --> 01:15:48,816 Imipaka igomba kugeragezwa ... 1160 01:15:48,978 --> 01:15:51,584 umwami yihanganira gusa ibyago byubuzima kugirango ukize undi. 1161 01:15:51,747 --> 01:15:54,728 Nka papa warokoye ubuzima bwawe nubwo guswera kwawe byatwaye ibye. 1162 01:15:54,884 --> 01:15:56,557 Cyangwa wamubonye byuzuye hano kandi byose? 1163 01:15:58,587 --> 01:16:01,693 Ntushobora kubona ko ibyo nakoze byose yagiye agerageza kumwishura? 1164 01:16:07,496 --> 01:16:09,169 Harry, umva ibi. 1165 01:16:09,331 --> 01:16:11,072 Valentine arangije kuvuga ikintu. 1166 01:16:11,500 --> 01:16:13,741 Waba uzi icyo nkunda kubyerekeye ikaramu n'impapuro? 1167 01:16:14,236 --> 01:16:16,739 Ntamuntu numwe ushobora kwiba muriyi shitani. 1168 01:16:17,173 --> 01:16:20,518 Urugendo rwacu kwisi yose yari intsinzi yuzuye. 1169 01:16:20,676 --> 01:16:23,122 Dufite igifuniko cyuzuye. 1170 01:16:23,279 --> 01:16:26,089 Nkaho iyo nimero zawe zose muri bingo Byambutse. 1171 01:16:26,248 --> 01:16:27,124 Bingo? 1172 01:16:27,283 --> 01:16:30,696 Bingo, umukino. Wakinnye bingo, sibyo? 1173 01:16:31,554 --> 01:16:33,363 Ndasa nkina bingo? 1174 01:16:35,558 --> 01:16:36,593 Ingingo ni ... 1175 01:16:37,259 --> 01:16:41,730 niba ibizamini byacu bigenda neza kurusengero ejo, ni byiza kugenda. 1176 01:16:41,897 --> 01:16:44,400 Itorero rya Misiyoni y'Amajyepfo. 1177 01:16:45,301 --> 01:16:47,474 - Merlin, itegure indege. - Uzabikora. 1178 01:16:47,636 --> 01:16:49,274 Harry, Ndababaye cyane. Nzakora ibyo aribyo byose .. 1179 01:16:49,438 --> 01:16:50,439 Ugomba kuba. 1180 01:16:50,606 --> 01:16:53,052 Ugume aho ngaho. Nzakemura iki kibazo iyo ngarutse. 1181 01:16:59,415 --> 01:17:01,122 Ndabibabwiye ... 1182 01:17:01,283 --> 01:17:02,557 guhamya! 1183 01:17:02,718 --> 01:17:05,289 Reba amakuru, Reba amakuru. 1184 01:17:05,454 --> 01:17:06,762 SIDA! 1185 01:17:07,223 --> 01:17:08,065 Umwuzure! 1186 01:17:08,224 --> 01:17:10,329 Amaraso yinzirakarengane, yamenetse! 1187 01:17:10,493 --> 01:17:15,670 Kandi, hariho abashidikanya ubu ni bwo burakari bw'Imana. 1188 01:17:17,500 --> 01:17:24,179 Guverinoma yacu yanduye irabyemera sodomy, gutandukana, gukuramo inda! 1189 01:17:24,340 --> 01:17:26,911 Kandi ,, bamwe baracyashidikanya ... 1190 01:17:27,076 --> 01:17:30,956 iki nikigikorwa cya antikristo! 1191 01:17:31,113 --> 01:17:35,994 Ntugomba kuba Umuyahudi, nigger, indaya ... 1192 01:17:36,152 --> 01:17:38,928 cyangwa abahakanamana, bakunda siyanse Ubwihindurize ... 1193 01:17:39,255 --> 01:17:40,700 Inyigisho nziza. 1194 01:17:40,856 --> 01:17:42,529 Urashobora kubona Valentine ahantu hose? 1195 01:17:42,691 --> 01:17:44,136 None rero, nshuti zanjye ... 1196 01:17:44,293 --> 01:17:47,331 nubwo ari Imana ikiranuka. ni mwiza rwose kwihorera ... 1197 01:17:47,496 --> 01:17:50,477 kandi ntihashobora kubaho gusubira inyuma ... 1198 01:17:50,633 --> 01:17:52,271 bivuye ku burakari bushoborabyose ... 1199 01:17:52,434 --> 01:17:53,879 Uzi neza ko tutari kure? 1200 01:17:54,136 --> 01:17:55,672 Turi hejuru ya metero 1.000. Ni ikihe kibi? 1201 01:17:55,838 --> 01:17:57,112 Byagenda bite niba kubara ari bibi? 1202 01:17:57,273 --> 01:17:58,843 Ugomba kunyizera gusa. 1203 01:18:00,042 --> 01:18:04,513 Umuyahudi, nigger, abakunzi ba fag, na satani arabatwika ... 1204 01:18:04,680 --> 01:18:05,988 ubuziraherezo. 1205 01:18:06,148 --> 01:18:07,320 Wambabarira? 1206 01:18:08,317 --> 01:18:09,159 Urajya he? 1207 01:18:09,985 --> 01:18:11,794 Hey! Ikibazo cyawe ni ikihe? 1208 01:18:13,355 --> 01:18:14,800 Ndi indaya Gatolika ... 1209 01:18:14,957 --> 01:18:18,530 kuri ubu yishimira kongere itashyingiranywe n'umukunzi wanjye w'umukara, umuyahudi ... 1210 01:18:18,694 --> 01:18:21,231 ukora mu ivuriro ryo gukuramo inda rya gisirikare. 1211 01:18:21,830 --> 01:18:23,173 Ndakuramutsa Satani ... 1212 01:18:23,499 --> 01:18:25,342 kandi mugire umunsi mwiza nyuma ya saa sita, madamu. 1213 01:18:28,704 --> 01:18:30,149 Yoo, shit, Aragenda. 1214 01:18:30,306 --> 01:18:31,876 Ntangiye ikizamini ubu. 1215 01:18:32,341 --> 01:18:34,412 Reka twizere bihagije kuriyi frake gira amakarita ya SIM. 1216 01:18:37,213 --> 01:18:40,092 Ndabasaba neza kwicara, nshuti yanjye! 1217 01:18:40,249 --> 01:18:41,319 Gusa va muri iri torero! 1218 01:18:41,483 --> 01:18:43,861 Uvuye muri iri torero nkumukafiri uri! 1219 01:18:46,388 --> 01:18:49,597 Satani ntashobora kugukiza nonaha! Uzarya abana bawe. 1220 01:18:49,758 --> 01:18:53,262 Uzarohama muri maraso y'Uwiteka! 1221 01:18:53,429 --> 01:18:54,908 Ntazagukiza! 1222 01:19:01,103 --> 01:19:02,104 Igituba cyera! 1223 01:19:03,872 --> 01:19:06,045 Shit, sinshobora kureba ibi, Jya hano. 1224 01:19:48,250 --> 01:19:50,252 Jeez! Guswera. 1225 01:19:50,919 --> 01:19:53,058 Galahad, urashobora kunyumva? 1226 01:19:53,455 --> 01:19:54,297 Harry! 1227 01:19:54,823 --> 01:19:57,235 Harry, bigenda bite? 1228 01:19:58,394 --> 01:19:59,839 Urashobora guhindura amajwi hasi, nyamuneka? 1229 01:20:01,163 --> 01:20:03,143 Ntabwo nari niteze ko bizagira akamaro. 1230 01:20:03,299 --> 01:20:04,437 Ni ubuhe bwoko bw'igisubizo tuvuga? 1231 01:20:05,301 --> 01:20:06,302 100 ku ijana. 1232 01:20:07,436 --> 01:20:10,440 Umuntu wese rero yagize ingaruka, niba bafite ikarita ya SIM cyangwa badafite. 1233 01:20:10,839 --> 01:20:13,012 Kandi tubona inyungu ziyongereye cyo guhanagura Umwami. 1234 01:20:13,642 --> 01:20:15,485 Ntabwo aribyo. 1235 01:21:10,466 --> 01:21:11,740 Ugomba kubona ibi. 1236 01:23:08,817 --> 01:23:10,660 Wankoreye iki? 1237 01:23:10,986 --> 01:23:12,624 Nta bubasha nari mfite. 1238 01:23:13,956 --> 01:23:15,435 L yishe abo bantu bose. 1239 01:23:17,359 --> 01:23:18,599 Nashakaga. 1240 01:23:18,760 --> 01:23:19,830 Umunyabwenge, si byo? 1241 01:23:19,995 --> 01:23:22,703 Mu magambo yoroshye, ni umuhengeri w'imitsi ... 1242 01:23:22,865 --> 01:23:24,435 bikurura ibigo by'ubugizi bwa nabi ... 1243 01:23:24,600 --> 01:23:26,307 ikazimya inhibitor. 1244 01:23:26,835 --> 01:23:29,782 Yandujwe binyuze mubi, SIM ikarita yubusa, ndakeka. 1245 01:23:33,008 --> 01:23:34,885 Waba uzi uko bimeze? 1246 01:23:35,110 --> 01:23:38,353 Ninkizo firime zishaje twembi dukunda. 1247 01:23:38,514 --> 01:23:41,620 Noneho, ngiye kukubwira gahunda yanjye yose ... 1248 01:23:41,783 --> 01:23:45,026 hanyuma ngiye kuzana inzira zimwe zidasobanutse kandi zifatika zo kukwica ... 1249 01:23:45,187 --> 01:23:47,827 kandi uzabona kimwe inzira ihamye yo guhunga. 1250 01:23:48,891 --> 01:23:50,370 Numva ari byiza kuri njye. 1251 01:23:51,126 --> 01:23:53,231 Nibyiza, iyi ntabwo ari firime. 1252 01:23:56,865 --> 01:23:59,368 Oya! 1253 01:24:07,509 --> 01:24:09,216 Yapfuye? 1254 01:24:09,378 --> 01:24:11,858 Ibyo bikunda kubaho iyo urashe umuntu mumutwe. 1255 01:24:12,047 --> 01:24:13,185 Numva ari byiza, sibyo? 1256 01:24:13,649 --> 01:24:15,720 Oya, oya, ntabwo yumva ari byiza. Numva guswera biteye ubwoba. 1257 01:24:15,884 --> 01:24:18,194 Niki? Wishe gusa abantu bangahe muri iryo torero? 1258 01:24:18,353 --> 01:24:19,331 Uyu ni umusore umwe. 1259 01:24:19,488 --> 01:24:21,490 Oya, oya, baricanye. 1260 01:24:24,359 --> 01:24:26,270 Nibyiza, ohereza isaha yo kubara. 1261 01:24:26,428 --> 01:24:29,102 Iri shyaka ritangira ejo. 1262 01:25:03,765 --> 01:25:05,142 Arthur? 1263 01:25:07,269 --> 01:25:08,771 Urahari? 1264 01:25:09,071 --> 01:25:11,244 Ikibabaje, ndi. 1265 01:25:11,607 --> 01:25:15,077 Koranya Abami. 1266 01:25:18,814 --> 01:25:22,921 Ntushobora kubona ko ibyo twakoze byose yagiye agerageza kumwishura? 1267 01:25:43,438 --> 01:25:45,816 Ndabona umusore ufite ubushobozi ... 1268 01:25:46,608 --> 01:25:49,282 ushaka gukora ikintu ibyiza n'ubuzima bwe. 1269 01:26:05,961 --> 01:26:08,305 Arthur, Harry yapfuye. 1270 01:26:08,964 --> 01:26:11,376 Galahad yarapfuye. 1271 01:26:11,533 --> 01:26:13,979 Ku bw'ivyo, tumaze gusinda toast kuri we. 1272 01:26:14,636 --> 01:26:17,173 Noneho, urabizi icyo iyo psycho ikora. 1273 01:26:17,339 --> 01:26:19,979 Ni abantu bangahe ku isi wabonye ayo makarita ya SIM? 1274 01:26:20,142 --> 01:26:22,520 Valentine arashobora kohereza ibimenyetso bye kuri buri wese muri bo, bose. 1275 01:26:22,678 --> 01:26:24,715 Niba bose bagiye kwica icyarimwe noneho .. 1276 01:26:24,880 --> 01:26:27,190 Mubyukuri, kandi murakoze Kuri Galahads byafashwe amajwi ... 1277 01:26:27,349 --> 01:26:29,989 dufite ibyo Valentine yemeye. 1278 01:26:30,152 --> 01:26:33,531 Iperereza ryatanzwe ku nzego zibishinzwe. 1279 01:26:33,689 --> 01:26:35,032 Ibikorwa byacu biruzuye ... 1280 01:26:35,190 --> 01:26:39,661 n'umurage uzwi cyane ku nshuti yacu yaguye, ni, kandi. 1281 01:26:40,495 --> 01:26:41,667 Kandi nibyo? 1282 01:26:42,831 --> 01:26:44,003 Ngwino wicare, mwana wanjye. 1283 01:26:47,369 --> 01:26:52,375 Iyi ni brandi ya Napoleonic 1815. 1284 01:26:53,408 --> 01:26:56,685 Turanywa gusa iyo tubuze Umwami. 1285 01:26:57,345 --> 01:27:00,349 Galahad yagukundaga cyane. 1286 01:27:02,517 --> 01:27:04,929 Kuri uyu munsi ... 1287 01:27:05,087 --> 01:27:08,432 Ntekereza ko byemewe kuri twe kugoreka amategeko gato. 1288 01:27:10,859 --> 01:27:12,031 Aba bose ni Abami? 1289 01:27:12,194 --> 01:27:14,538 Nibyo, ni abanyamuryango bashinze. 1290 01:27:15,897 --> 01:27:17,934 Ndashaka ko wifatanya nanjye muri toast. 1291 01:27:20,202 --> 01:27:22,204 Kuri Galahad. 1292 01:27:23,205 --> 01:27:24,707 Kuri Galahad. 1293 01:27:29,244 --> 01:27:31,884 Harry ati udakunda kurenga ku mategeko, Arthur. 1294 01:27:32,380 --> 01:27:33,450 Kubera iki none? 1295 01:27:33,615 --> 01:27:34,889 Uri mwiza cyane, Amagi. 1296 01:27:35,050 --> 01:27:38,623 Ahari nzakugira icyifuzo cyanjye umwanya wa Galahard. 1297 01:27:39,554 --> 01:27:42,262 Byatanzwe, byanze bikunze, ko dushobora kubona imbonankubone ... 1298 01:27:42,424 --> 01:27:44,563 ku bibazo bimwe na bimwe bya politiki. 1299 01:27:47,395 --> 01:27:48,931 Urashobora gukeka ... 1300 01:27:50,065 --> 01:27:51,635 ibi ni ibiki? 1301 01:27:51,800 --> 01:27:53,473 Ntabwo ngomba, Harry yaranyeretse. 1302 01:27:53,635 --> 01:27:55,137 Urakanda, Ndapfuye. 1303 01:27:55,303 --> 01:27:57,112 Natekereje ko brandi yaryoshye gato. 1304 01:27:59,074 --> 01:27:59,745 Bravo. 1305 01:28:00,408 --> 01:28:03,582 Valentine yagutsinze, kanaka. 1306 01:28:03,745 --> 01:28:06,589 Amaze gusobanura, Nabyumvise. 1307 01:28:06,748 --> 01:28:07,988 Iyo ubonye virusi ... 1308 01:28:08,283 --> 01:28:09,489 urwara umuriro. 1309 01:28:09,651 --> 01:28:13,656 Nibyo umubiri wumuntu ubushyuhe bwibanze bwo kwica virusi. 1310 01:28:13,822 --> 01:28:16,098 Umubumbe w'isi ukora kimwe. 1311 01:28:16,258 --> 01:28:18,169 Ubushyuhe bukabije ku isi ni umuriro. 1312 01:28:18,326 --> 01:28:21,136 Abantu ni virusi. 1313 01:28:21,296 --> 01:28:23,674 Turimo gutuma umubumbe wacu urwara. 1314 01:28:23,832 --> 01:28:26,438 Inyana niyo byiringiro byacu byonyine. 1315 01:28:26,601 --> 01:28:28,842 Niba tutagabanije abaturage bacu ubwacu ... 1316 01:28:29,004 --> 01:28:31,610 hariho inzira imwe gusa muburyo bubiri ibi birashobora kugenda. 1317 01:28:31,773 --> 01:28:36,017 Uwakiriye yica virusi, cyangwa virusi yica uwakiriye. 1318 01:28:36,311 --> 01:28:37,187 Inzira zose ... 1319 01:28:38,246 --> 01:28:39,816 Ibisubizo ni bimwe. 1320 01:28:39,981 --> 01:28:41,619 Virusi irapfa. 1321 01:28:42,684 --> 01:28:46,131 Valentine rero azakwitaho cy'ikibazo cy'abaturage ubwe. 1322 01:28:46,288 --> 01:28:48,791 Nibyiza, niba ntacyo dukora, kamere izabishaka. 1323 01:28:48,957 --> 01:28:53,303 Rimwe na rimwe, kwica niyo nzira yonyine kwemeza ko ubu bwoko bubaho ... 1324 01:28:53,995 --> 01:28:56,134 n'amateka azabona Valentine ... 1325 01:28:56,298 --> 01:28:58,539 nk'umuntu wakijije ikiremwamuntu kuva kurimbuka. 1326 01:28:59,134 --> 01:29:02,479 Kandi abona gutora no guhitamo Ni nde wicwa, si byo? 1327 01:29:02,637 --> 01:29:03,843 Abagenzi be bose bakize, babona kubaho ... 1328 01:29:04,005 --> 01:29:06,508 n'umuntu wese atekereza ko akwiye kuzigama, arabarinda umutekano ... 1329 01:29:06,675 --> 01:29:08,655 niba bemera cyangwa batabyemera. 1330 01:29:08,810 --> 01:29:10,983 Nawe, Eggsy. 1331 01:29:11,513 --> 01:29:13,493 Mu cyubahiro cya Harry ... 1332 01:29:13,648 --> 01:29:18,324 ndagutumiye kuba mu isi nshya. 1333 01:29:20,388 --> 01:29:22,698 Igihe kirageze cyo gufata umwanzuro. 1334 01:29:29,564 --> 01:29:31,544 Nahitamo kubana na Harry. 1335 01:29:32,167 --> 01:29:33,077 Murakoze. 1336 01:29:33,835 --> 01:29:35,212 Bibe bityo. 1337 01:29:51,519 --> 01:29:54,762 Ikibazo natwe ubwoko busanzwe ... 1338 01:29:54,923 --> 01:29:56,527 ni uko turi intoki. 1339 01:29:57,726 --> 01:29:59,433 Kingman's yaranyigishije byinshi ... 1340 01:29:59,594 --> 01:30:00,868 ariko uburiganya bw'intoki ... 1341 01:30:01,529 --> 01:30:03,270 Nibyo, ni abanyamuryango bashinze. 1342 01:30:05,901 --> 01:30:07,209 Nari mfite ibyo hasi. 1343 01:30:09,537 --> 01:30:13,110 Wowe umwanda muto guswera ... 1344 01:30:13,275 --> 01:30:14,720 prick. 1345 01:30:48,977 --> 01:30:50,752 Nibyiza, Lancelot Shyira hasi. 1346 01:30:51,913 --> 01:30:53,449 Byaragenzuwe. 1347 01:30:55,817 --> 01:30:58,423 Terefone ya Arthur yakira ibishya inyandiko zerekeye kugera ku mutekano. 1348 01:30:58,586 --> 01:31:00,327 - Ntabwo dufite umwanya munini. - Ugiye gukora iki? 1349 01:31:00,488 --> 01:31:02,627 Ikibazo ni, tugiye gukora iki? 1350 01:31:02,791 --> 01:31:05,499 Imana izi uwuri mu mufuka wa Valentine ninde utari we. 1351 01:31:06,161 --> 01:31:07,663 Nta mahitamo dufite. 1352 01:31:08,763 --> 01:31:10,834 Tugomba gukemura hamwe natwe ubwacu. 1353 01:31:14,269 --> 01:31:15,612 Nkurikira. 1354 01:31:34,489 --> 01:31:35,797 Niki guswera? 1355 01:31:35,957 --> 01:31:37,800 Nta gitekerezo mfite. 1356 01:31:38,793 --> 01:31:39,965 Ibyo ukina na ... 1357 01:31:40,128 --> 01:31:42,836 ni prototype kugiti cye imodoka ya transatmospheric. 1358 01:31:42,998 --> 01:31:45,308 Yatejwe imbere nkisafuriya Umushinga w'intambara ya Reagan. 1359 01:31:45,467 --> 01:31:48,380 Nibyingenzi, ariko igomba gukomeza gukora. 1360 01:31:48,636 --> 01:31:51,014 Tugiye gukuramo imwe muri satelite ya Valentine. 1361 01:31:51,373 --> 01:31:53,853 Tugiye guca urunigi, hagarika ikimenyetso. 1362 01:31:54,009 --> 01:31:55,682 Bizamutwara amasaha abiri Kuri Guhindura ... 1363 01:31:56,344 --> 01:32:00,724 itugurira umwanya uhagije kuri wewe kunjyana munzira nyamukuru ya Valentine ... 1364 01:32:00,882 --> 01:32:02,691 kugirango nshobore kuyifunga. 1365 01:32:02,851 --> 01:32:05,161 Lancelot, ugiye kuyikoresha. 1366 01:32:05,320 --> 01:32:06,697 Injira mwikoti rya halo. 1367 01:32:19,334 --> 01:32:21,075 Minisitiri w’intebe wa Suwede, gusaba uruhushya kuri Sand. 1368 01:32:27,075 --> 01:32:28,850 Uruhushya rwatanzwe. 1369 01:32:32,414 --> 01:32:34,917 - Nyamuneka. - Urakoze. 1370 01:32:35,083 --> 01:32:37,188 - Dutegereje izindi zingahe? - Ntabwo ari benshi. 1371 01:32:37,352 --> 01:32:38,695 Benshi bafite bunkers zabo. 1372 01:32:38,853 --> 01:32:42,198 Ndatekereza ko turimo kubona abafite ubwoba rwose. 1373 01:32:42,424 --> 01:32:44,426 Murakaza neza, Minisitiri w’intebe. 1374 01:32:45,727 --> 01:32:48,708 Birasa naho byatewe irashobora gusohora ubwoko bumwe bwikimenyetso ... 1375 01:32:48,863 --> 01:32:52,538 kwemeza ko uwambaye akomeza kutagira ingaruka n'umuraba uva kuri SIM karita. 1376 01:32:52,700 --> 01:32:54,737 Imiraba ihindura abantu bose mubwicanyi bwa psycho. 1377 01:32:54,903 --> 01:32:57,440 Nibyo. Ariko icyo birashoboka ko ntawe wabwiye ... 1378 01:32:57,605 --> 01:33:01,883 irashobora kandi gushyuha cyane imyenda yabo yoroshye abitegetse. 1379 01:33:02,043 --> 01:33:06,219 Valentine yahisemo bake yahisemo kubona umuburo wo kubara ... 1380 01:33:06,381 --> 01:33:09,225 ariko yagombaga kumenya neza ko batavuze kubantu babi mbere. 1381 01:33:09,384 --> 01:33:11,091 Nigute ibi bidufasha muri iki gihe? 1382 01:33:12,053 --> 01:33:13,054 Ntabwo aribyo. 1383 01:33:13,421 --> 01:33:14,798 Roxy, hano turagiye! 1384 01:33:27,735 --> 01:33:31,308 Iyo ugiye hejuru, uko imipira yaguka. 1385 01:33:31,473 --> 01:33:33,316 Iyo ugeze inkombe yikirere ... 1386 01:33:33,475 --> 01:33:35,614 bazaturika. 1387 01:33:35,777 --> 01:33:37,779 Uzakenera kohereza misile yawe mbere yibyo, sawa? 1388 01:33:37,946 --> 01:33:39,289 Impande z'ikirere. 1389 01:33:39,447 --> 01:33:42,758 Numara kohereza, uzakenera kurekura kumanuka, byihuse. 1390 01:33:43,751 --> 01:33:44,991 Amahirwe masa. 1391 01:33:47,322 --> 01:33:49,324 - Urashobora gukora ibi, sawa? - Yego. 1392 01:33:49,491 --> 01:33:52,301 Amagi, ngwino, Igihe ntabwo ari inshuti yacu. 1393 01:34:14,782 --> 01:34:16,784 Urimo kwinjira ku butumire bwa Arthur. 1394 01:34:16,951 --> 01:34:18,157 Uzakenera kuvanga. 1395 01:34:18,319 --> 01:34:19,457 Nitwa Arthur? 1396 01:34:19,621 --> 01:34:22,625 Ubutumire bwe buri muri terefone ye. Urabaha ibi. 1397 01:34:22,790 --> 01:34:25,293 - Tanga izina rye nyaryo, Chester King. - Bite se kuri wewe? 1398 01:34:25,460 --> 01:34:26,871 Ndi umuderevu wawe, Ngiye kuguma hano. 1399 01:34:27,962 --> 01:34:29,032 Ese ibyo bizahuza? 1400 01:34:29,197 --> 01:34:31,700 Ikositimu ya bespoke ihora ihuye. 1401 01:34:31,866 --> 01:34:33,675 Gusa ushimire Harry yagukoreye. 1402 01:34:34,636 --> 01:34:35,637 Wambare. 1403 01:34:37,105 --> 01:34:38,140 Ni ikihe kibazo cyo guswera kuri bo? 1404 01:34:38,473 --> 01:34:41,215 Sinzi, Birashobora kugira icyo gukora hamwe na jenoside. 1405 01:34:41,376 --> 01:34:43,322 Mpa mic. 1406 01:34:45,146 --> 01:34:46,682 Henna 1407 01:34:46,848 --> 01:34:49,795 Bose, umva! Mwaramutse, muraho! 1408 01:34:49,951 --> 01:34:52,158 Niki guswera bitagenda neza mwa bantu mwe? 1409 01:34:52,320 --> 01:34:55,164 Gusa ndashaka kukwibutsa ko uyumunsi ... 1410 01:34:55,323 --> 01:34:57,894 ni umunsi wo kwizihiza. 1411 01:34:58,726 --> 01:35:02,230 Tugomba gushyira ku ruhande ibitekerezo byose byurupfu ... 1412 01:35:02,397 --> 01:35:04,308 kandi wibande ku kuvuka. 1413 01:35:05,366 --> 01:35:07,812 Ivuka ryibihe bishya. 1414 01:35:09,003 --> 01:35:13,975 Ntabwo tugomba kuririra abo abatanga ubuzima bwabo muri iki gihe. 1415 01:35:14,142 --> 01:35:16,088 Tugomba kubaha ibitambo byabo ... 1416 01:35:16,244 --> 01:35:18,246 Yabonye numero yanjye yo kumpamagara? Nabonye terefone nshya. 1417 01:35:18,413 --> 01:35:21,587 Kurikirana uruhare rwabo mu kuzigama ikiremwamuntu. 1418 01:35:24,018 --> 01:35:27,693 Tugomba gushyira ku ruhande gushidikanya no kwicira urubanza. 1419 01:35:29,090 --> 01:35:32,663 Muri abantu batoranijwe. 1420 01:35:34,262 --> 01:35:37,732 Iyo abantu babwiye abana babo inkuru y'Isanduku ya Nowa ... 1421 01:35:37,899 --> 01:35:38,877 Nowa niwe mubi? 1422 01:35:39,033 --> 01:35:39,704 Oya! 1423 01:35:39,867 --> 01:35:41,869 Imana ni umuntu mubi? 1424 01:35:42,036 --> 01:35:42,707 Oya! 1425 01:35:42,870 --> 01:35:45,282 Bite ho ku nyamaswa kugenda kabiri kuri bibiri? 1426 01:35:45,440 --> 01:35:46,248 Oya! 1427 01:35:46,407 --> 01:35:47,215 Birumvikana ko atari byo! 1428 01:35:48,343 --> 01:35:49,686 Yego, nibyo! 1429 01:35:49,844 --> 01:35:53,621 Reka tumenye ayo mafuti hejuru. 1430 01:35:53,781 --> 01:35:55,624 Kurya, kunywa ... 1431 01:35:55,783 --> 01:35:57,456 na parry! 1432 01:36:00,521 --> 01:36:03,058 Kandi nzakubona mwese mugihe gishya. 1433 01:36:28,283 --> 01:36:30,422 Rox, niba ari njye. 1434 01:36:30,918 --> 01:36:32,261 Ubona gute? 1435 01:36:35,089 --> 01:36:37,160 - Hisha - Ibyanjye biraryoshye. 1436 01:36:37,325 --> 01:36:40,272 - Bakugize imwe muri iyi koti? - Oya, ntabwo aribyo. 1437 01:36:40,428 --> 01:36:42,772 Ufite ikintu tegereza {inkoko. 1438 01:36:42,930 --> 01:36:45,501 Turaza kuri base ya Valentine. Ugomba kugenda. 1439 01:36:46,968 --> 01:36:48,276 Amahirwe masa. 1440 01:36:55,943 --> 01:36:56,944 Urebye neza, Amagi. 1441 01:36:59,614 --> 01:37:02,322 Kumva umeze neza, Merlin. 1442 01:37:07,622 --> 01:37:09,192 Ngiyo Ugushyingo-Z-ll-Y-Charlie-Kilo ... 1443 01:37:09,357 --> 01:37:11,803 gusaba uruhushya rwo kugwa. 1444 01:37:14,796 --> 01:37:17,333 Uruhushya ruratangwa. 1445 01:37:21,002 --> 01:37:22,811 Nswera. 1446 01:37:49,997 --> 01:37:52,477 Amagi, turi kuri. 1447 01:38:07,181 --> 01:38:08,182 Chester King. 1448 01:38:09,183 --> 01:38:11,163 Bwana King, urakaza neza. 1449 01:38:11,519 --> 01:38:15,331 Nzi neza ko wakurikije ibya Valentine politiki ihamye yo kutagira intwaro ... 1450 01:38:15,490 --> 01:38:16,833 - ariko niba udashaka ... - Birumvikana. 1451 01:38:16,991 --> 01:38:18,197 Murakoze. 1452 01:38:18,693 --> 01:38:20,832 Ufite imizigo? 1453 01:38:21,829 --> 01:38:25,242 Turishimye, Mycroft, wowe gusa narangije umuderevu wanjye kugeza kuri valet yanjye. 1454 01:38:25,867 --> 01:38:28,347 - Umusaya. - Byarasobanutse? 1455 01:38:28,503 --> 01:38:29,743 Nibyiza. 1456 01:38:31,038 --> 01:38:32,676 Murakoze. 1457 01:38:57,932 --> 01:39:02,574 Amagi, shakisha mudasobwa igendanwa, umpe kumurongo. Isaha iratangira. 1458 01:39:03,738 --> 01:39:06,446 Kandi wibuke, gerageza kuvanga. 1459 01:39:06,607 --> 01:39:08,587 Nyakubahwa yakwitaho kunywa? 1460 01:39:09,210 --> 01:39:10,416 Martini. 1461 01:39:10,578 --> 01:39:12,751 Gin, ntabwo ari vodka, biragaragara. 1462 01:39:12,914 --> 01:39:16,623 Kangura amasegonda 10 mugihe ureba ku icupa ridafunguye rya vermouth. 1463 01:39:17,251 --> 01:39:18,457 Murakoze. 1464 01:39:21,255 --> 01:39:23,064 Merlin, urimo urareba ibi? 1465 01:39:23,257 --> 01:39:25,294 Yego, l am, Komeza kwibanda. 1466 01:39:25,927 --> 01:39:28,100 Lancelot 'urimo ukora ibintu byiza. Ntabwo ari kure cyane yo kugenda. 1467 01:39:28,796 --> 01:39:29,934 Nibyo, Merlin. 1468 01:39:31,432 --> 01:39:33,742 Amagi, mbona kumurongo nonaha. 1469 01:39:34,635 --> 01:39:35,636 Yego, ndi kuriyo. 1470 01:39:36,804 --> 01:39:38,943 Lancelot, uregereje ubutumburuke bwawe. 1471 01:39:39,273 --> 01:39:41,082 Iyo mipira ntishobora kumara igihe kinini. 1472 01:39:41,943 --> 01:39:43,923 Witegure gukoresha misile. 1473 01:39:59,293 --> 01:40:00,499 Umuryango wapfuye. 1474 01:40:00,962 --> 01:40:02,805 Harakabaho societe. 1475 01:40:03,798 --> 01:40:05,141 Amen. 1476 01:40:06,601 --> 01:40:08,638 - Ndi Morten Lindstrom. - Chester King. 1477 01:40:08,970 --> 01:40:10,313 Nigute ushobora kubona kumurongo? Sinabishobora. 1478 01:40:10,671 --> 01:40:13,652 Ni umuyoboro ufunze, urabona. Imbere yemewe gusa. 1479 01:40:17,845 --> 01:40:19,153 Mfite igisubizo kuri satelite. 1480 01:40:19,313 --> 01:40:20,451 Ufite igihe gikwiye? 1481 01:40:20,615 --> 01:40:21,821 Ndatekereza ko nkiri muri zone yanyuma. 1482 01:40:21,983 --> 01:40:23,360 Yego, yego, Reka turebe ubu. 1483 01:40:37,465 --> 01:40:38,466 Amagi, ndimo. 1484 01:40:38,633 --> 01:40:39,703 Subiza indogobe yawe mu ndege, ubu. 1485 01:40:39,867 --> 01:40:41,471 - Mu nzira yanjye. - Lancelot, amahirwe masa! 1486 01:40:41,636 --> 01:40:43,809 Kurasa muri 3 ... 2 ... 1487 01:40:51,178 --> 01:40:52,179 Nibyiza kandi bitinda. 1488 01:40:52,346 --> 01:40:53,518 Guswera urimo ukora hano? 1489 01:40:53,681 --> 01:40:56,025 Muraho, umuryango wanjye watumiwe, biragaragara. 1490 01:40:56,183 --> 01:40:57,821 Noneho, shaka igituba! Buhoro buhoro. 1491 01:40:59,020 --> 01:41:00,897 Shit. Lancelot, ihute n'umuriro! 1492 01:41:01,055 --> 01:41:02,659 Iyindi ballon irashobora guhuha! 1493 01:41:02,823 --> 01:41:05,861 Nibyo, Merlin. Nabonye hafi. Mpa isegonda! 1494 01:41:07,728 --> 01:41:10,675 Valentine! Nafashe intasi yo guswera! 1495 01:41:11,332 --> 01:41:12,367 V-Ikirahure, zoom. 1496 01:41:12,533 --> 01:41:14,570 Yoo! Niyo valet ikiri nto. 1497 01:41:18,706 --> 01:41:20,083 Mwana w'igituba. 1498 01:41:20,675 --> 01:41:21,745 Genda! ni! 1499 01:41:31,886 --> 01:41:33,194 Oh, shit, Vuga induru! 1500 01:41:35,723 --> 01:41:36,758 Ntabwo ndimo gufata amahirwe. 1501 01:41:36,924 --> 01:41:38,426 Nibyo, wohereje umuburo w'iminota ibiri. 1502 01:41:38,593 --> 01:41:41,073 Ntangiye kurenga. Byose, reka dukore ibi. 1503 01:41:42,396 --> 01:41:44,034 Kubara byatangiye. 1504 01:41:53,741 --> 01:41:55,414 - Uramubona? - Hano. 1505 01:42:04,218 --> 01:42:05,458 Amagi, fata ibumoso. 1506 01:42:06,253 --> 01:42:07,254 Abazamu babiri, imbere. 1507 01:42:19,600 --> 01:42:20,908 Lancelot! Rekura nonaha! 1508 01:42:31,946 --> 01:42:33,755 Amagi, imbere, hanyuma iburyo. 1509 01:42:34,115 --> 01:42:35,116 Hariho ibindi bibiri. 1510 01:42:38,819 --> 01:42:40,924 Nibyiza, abantu bose kumaguru yawe! 1511 01:42:41,088 --> 01:42:42,294 Kubara kugeza V-umunsi! 1512 01:42:42,456 --> 01:42:43,958 Murakaza neza mugihe gishya! 1513 01:42:52,333 --> 01:42:53,437 Hal spin. 1514 01:43:08,616 --> 01:43:11,460 Amagi, ibumoso, munsi yiruka! ' 1515 01:43:20,194 --> 01:43:21,195 Hano turagiye! 1516 01:43:21,362 --> 01:43:21,999 10 ... 1517 01:43:22,997 --> 01:43:24,340 9 ... 1518 01:43:24,832 --> 01:43:25,537 8 ... 1519 01:43:26,500 --> 01:43:27,171 7 ... 1520 01:43:28,402 --> 01:43:29,244 6 ... 1521 01:43:30,071 --> 01:43:31,175 5 ... 1522 01:43:31,739 --> 01:43:32,513 4 ... 1523 01:43:34,008 --> 01:43:34,748 3 ... 1524 01:43:34,909 --> 01:43:35,683 2 .. 1525 01:43:36,677 --> 01:43:37,553 1! 1526 01:43:43,584 --> 01:43:45,427 Nibyiza! Byiza clone, mwembi. 1527 01:43:46,187 --> 01:43:47,188 Ni umuyoboro! 1528 01:43:47,354 --> 01:43:49,391 Ikwiye kuba ikora! Guswera? 1529 01:43:56,197 --> 01:43:56,868 Yego! 1530 01:43:57,031 --> 01:43:58,374 Uraho neza, Rox, Umukobwa mwiza. 1531 01:44:01,736 --> 01:44:04,239 Twabuze imwe muri satelite yacu. 1532 01:44:13,781 --> 01:44:17,558 Yego, oya, oya. Nta kuntu nshobora kwiba kera. 1533 01:44:23,124 --> 01:44:24,125 Bigenda bite? 1534 01:44:25,292 --> 01:44:26,396 Hari ikibazo? 1535 01:44:27,561 --> 01:44:28,904 Ngwino, Ntibikenewe imbunda. 1536 01:44:29,063 --> 01:44:30,565 Ndi umuderevu. 1537 01:44:33,567 --> 01:44:34,602 Fuck, Merlin! 1538 01:44:37,404 --> 01:44:38,974 Injira hano! 1539 01:44:43,244 --> 01:44:44,416 Ngwino! 1540 01:44:47,948 --> 01:44:49,291 Reka dukure hano! 1541 01:44:49,450 --> 01:44:50,451 Ntidushobora. 1542 01:44:50,618 --> 01:44:52,097 Ndabishoboye! injira mumashini ya Valentine. 1543 01:44:52,253 --> 01:44:53,823 Afite umutekano wa biometric. 1544 01:44:55,322 --> 01:44:58,633 Ugomba kwinjiramo no gukora neza ko ikiganza cye kitigera gikora kuri iyo meza. 1545 01:44:58,793 --> 01:45:00,329 Urimo gufata piss yo guswera? 1546 01:45:00,494 --> 01:45:01,768 Ntabwo ntinya. 1547 01:45:04,932 --> 01:45:05,933 Reka tugire icyo gihe. 1548 01:45:07,601 --> 01:45:08,944 Uyu ni uwanjye. 1549 01:45:09,436 --> 01:45:11,347 Nzakwereka ibyawe. 1550 01:45:28,689 --> 01:45:29,633 Guhitamo neza. 1551 01:45:32,326 --> 01:45:33,862 Mugihe kingana iki kugirango wongere uhuze urunigi? 1552 01:45:34,028 --> 01:45:35,302 Bizatwara isaha, yenda ibiri. 1553 01:45:35,462 --> 01:45:37,533 Bullshit! Uzane ibi byombi hafi. 1554 01:45:37,698 --> 01:45:39,041 Ariko ibyo ntabwo ari ibyawe. 1555 01:45:44,705 --> 01:45:46,480 V-Ikirahure, hamagara E-man. 1556 01:45:47,308 --> 01:45:48,651 E, ni V. 1557 01:45:48,809 --> 01:45:50,811 Umva, muntu, Nabonye hiccup nkeya kuriyi mpera. 1558 01:45:50,978 --> 01:45:51,979 Nkeneye ingurube. 1559 01:45:52,146 --> 01:45:56,151 Imwe muri satelite yanjye yamanutse, ariko burya kuruhande rumwe rwawe. 1560 01:45:56,684 --> 01:45:58,163 Urasoma ibitekerezo byanjye. 1561 01:45:58,819 --> 01:46:00,389 Igihe kingana iki mbere yuko ukora ibyo? 1562 01:46:03,490 --> 01:46:04,525 Genda. 1563 01:46:08,696 --> 01:46:10,676 Byose, tugomba kuba kugaruka kumurongo. 1564 01:46:13,567 --> 01:46:14,511 10 ku ijana. 1565 01:46:17,671 --> 01:46:18,411 Shit! 1566 01:46:18,572 --> 01:46:20,381 Amagi, gukoresha Valentine icyogajuru cy'undi. 1567 01:46:20,541 --> 01:46:22,521 Agiye guhuza urunigi. 1568 01:46:22,676 --> 01:46:24,087 Bizamutwara umwanya na gato. 1569 01:46:25,079 --> 01:46:26,183 Ni kuri 20 ku ijana. 1570 01:46:44,098 --> 01:46:47,375 Amagi, birasa na Valentine yabonye impano kubwawe, Fata inzira! 1571 01:47:20,901 --> 01:47:22,278 Ese uriya mwana wa Kingman yarapfuye? 1572 01:47:22,469 --> 01:47:24,107 Ntaragera, ariko azaba vuba. 1573 01:47:24,271 --> 01:47:25,978 Nibyiza. 1574 01:47:38,919 --> 01:47:39,920 Merlin, Ndumiwe. 1575 01:47:53,133 --> 01:47:54,134 Nkanjye. 1576 01:47:54,301 --> 01:47:56,645 Baraza aho ndi baturutse impande zombi. Ntabwo mpisemo. 1577 01:47:57,104 --> 01:47:59,948 Rox, nkeneye ubutoni. 1578 01:48:00,107 --> 01:48:01,142 Hamagara mama. 1579 01:48:01,308 --> 01:48:02,844 Mubwire yifungire kure ya Dean. 1580 01:48:03,644 --> 01:48:04,520 N'umwana ... 1581 01:48:06,146 --> 01:48:07,147 umubwire ko ndamukunda. 1582 01:48:16,123 --> 01:48:17,363 Kubwa guswera. 1583 01:48:21,695 --> 01:48:24,869 Merlin, ibuka ibyo byatewe wavuze ko ntacyo byatumariye? 1584 01:48:26,667 --> 01:48:27,839 Amahirwe yose ushobora kuyifungura? 1585 01:48:31,538 --> 01:48:32,346 Byose. 1586 01:48:32,506 --> 01:48:34,986 Igihe cyanjye cyo gukina, Valentine. 1587 01:48:43,484 --> 01:48:44,656 Oya, oya! 1588 01:48:44,818 --> 01:48:47,230 Araswera iki? Sinshobora guhagarika ibi. 1589 01:49:00,667 --> 01:49:01,702 Yego, nyamuneka. 1590 01:49:05,372 --> 01:49:06,544 Oya! 1591 01:50:03,297 --> 01:50:05,402 Mana yanjye! 1592 01:50:05,566 --> 01:50:07,568 Ibyo birasetsa cyane! 1593 01:50:07,734 --> 01:50:10,476 Merlin, uri umuhanga uswera! 1594 01:50:10,637 --> 01:50:13,811 Niki guswera bibera hanze aha? 1595 01:50:18,112 --> 01:50:19,420 Nturi uwo mwamikazi ninde wabuze? 1596 01:50:19,580 --> 01:50:20,615 Urashobora kunkuramo? 1597 01:50:21,248 --> 01:50:23,159 Niba mbikora, uzansoma? 1598 01:50:23,317 --> 01:50:24,762 Nahoraga nifuza gusoma umwamikazi. 1599 01:50:24,918 --> 01:50:26,920 Niba unkuye nonaha, Nzaguha ibirenze gusomana. 1600 01:50:29,156 --> 01:50:30,430 Wowe nyoko. 1601 01:50:30,591 --> 01:50:32,434 Wigeze utekereza Nari umuswa bihagije ... 1602 01:50:32,593 --> 01:50:34,766 gushiramo kimwe muri ibyo ibintu mu mutwe wanjye bwite? 1603 01:50:35,229 --> 01:50:36,765 Uri iki, guswera? 1604 01:50:37,731 --> 01:50:40,007 Izo nzirakarengane zose zarishe kandi kubera iki? 1605 01:50:40,901 --> 01:50:43,745 Ntabwo wahagaritse shit! 1606 01:50:45,105 --> 01:50:47,107 Nibyiza, narafunze umuryango. Urashaka ko nkora iki ubu? 1607 01:50:47,274 --> 01:50:50,118 Nkuko nabivuze, shyira umukobwa wawe mu bwiherero no guta urufunguzo. 1608 01:50:50,911 --> 01:50:53,289 Biracyabaho! 1609 01:50:53,447 --> 01:50:54,619 Urimo guswera! 1610 01:50:54,781 --> 01:50:55,919 Kora fl. 1611 01:51:23,210 --> 01:51:24,553 Amagi, ikimenyetso cyatangiye! 1612 01:51:24,711 --> 01:51:27,885 Kuramo ukuboko kwa Valentine ameza yamaraso nonaha! 1613 01:51:28,048 --> 01:51:28,992 Ihangane, urukundo. 1614 01:51:29,383 --> 01:51:30,487 Kubona gukiza isi. 1615 01:51:31,785 --> 01:51:33,696 Nzagaruka. 1616 01:51:35,122 --> 01:51:36,066 Amahirwe masa! 1617 01:51:42,863 --> 01:51:43,739 London. 1618 01:52:12,326 --> 01:52:13,270 Rio. 1619 01:52:29,343 --> 01:52:30,185 Manuka! 1620 01:52:32,346 --> 01:52:33,188 Wakoze ii! 1621 01:52:42,756 --> 01:52:44,702 Ikirahuri ntigishobora gufata igihe kirekire. 1622 01:52:46,360 --> 01:52:47,964 Guma hano. 1623 01:52:50,197 --> 01:52:51,369 Merlin, vuba, Nigute nahaguruka? 1624 01:52:51,698 --> 01:52:53,609 - Komeza kurasa, nzabona inzira. - Byumvikane. 1625 01:53:10,150 --> 01:53:11,254 Igituba cyera! 1626 01:53:29,770 --> 01:53:31,078 Tugarutse. 1627 01:53:31,938 --> 01:53:33,246 Tugarutse! 1628 01:53:40,247 --> 01:53:41,954 Nibyiza! 1629 01:53:50,090 --> 01:53:50,932 Amagi! 1630 01:53:51,091 --> 01:53:52,627 Guswera bikomeze! 1631 01:53:52,793 --> 01:53:53,999 Kwirukana indogobe ye, Gazy! 1632 01:54:00,634 --> 01:54:03,444 Seoul, Caracas, Mumbai! 1633 01:54:11,812 --> 01:54:14,292 Wice uriya mubyeyi! Yishe inshuti zacu zose! 1634 01:54:31,665 --> 01:54:33,667 Amagi, isi igiye gushira! 1635 01:54:43,043 --> 01:54:45,148 - Yapfuye? - Ntabwo aribyo! 1636 01:54:45,312 --> 01:54:47,383 Reka gukina n'ibiryo byawe! 1637 01:54:47,547 --> 01:54:48,548 Mumwice! 1638 01:56:06,660 --> 01:56:08,071 Gazelle! 1639 01:56:09,896 --> 01:56:11,068 Gazelle! 1640 01:56:20,674 --> 01:56:22,415 Ngwino! Ngwino! 1641 01:56:25,412 --> 01:56:26,083 Mumwice! 1642 01:56:43,697 --> 01:56:44,368 Hey! 1643 01:57:09,456 --> 01:57:10,958 Uraho neza, mwana wanjye! 1644 01:57:12,292 --> 01:57:13,236 Yego! 1645 01:57:13,393 --> 01:57:14,565 Yego, Amagi! 1646 01:57:14,728 --> 01:57:16,298 Uraho neza, Amagi! 1647 01:57:16,796 --> 01:57:17,968 Nawe, Lancelot. 1648 01:57:20,700 --> 01:57:23,306 Mbabarira cyane. Mama ntabwo azigera akubabaza. 1649 01:57:23,904 --> 01:57:26,976 Mama ntabwo azigera akubabaza. Mbabarira cyane. 1650 01:57:29,476 --> 01:57:30,477 Uraho? 1651 01:57:34,247 --> 01:57:36,158 Harry yaba ndishimye, Eggsy. 1652 01:57:37,484 --> 01:57:38,554 Yari afite ukuri. 1653 01:57:54,000 --> 01:57:55,274 Bigenda bite, muntu? 1654 01:57:55,669 --> 01:57:59,014 Ngiyo isafuriya aho uvuga bimwe mubihano bibi rwose? 1655 01:58:00,507 --> 01:58:02,509 Nibyiza, ni nkuko wabwiye Harry. 1656 01:58:05,679 --> 01:58:08,023 Ntabwo aribwo bwoko bwa firime, bruv. 1657 01:58:09,516 --> 01:58:10,927 Biratunganye. 1658 01:58:31,805 --> 01:58:32,977 Amagi, urajya he? 1659 01:58:33,139 --> 01:58:35,278 Ntibikenewe champagne. Twabonye imizigo mu ndege. 1660 01:58:42,549 --> 01:58:43,619 Wakijije isi? 1661 01:58:44,217 --> 01:58:45,662 Nibyo. 1662 01:58:46,987 --> 01:58:49,797 Noneho, uzinjira? 1663 01:58:50,557 --> 01:58:52,059 Yego, am. 1664 01:58:57,497 --> 01:58:59,408 Merlin, akagari kafunze. Ninjira nte '? 1665 01:59:01,668 --> 01:59:03,238 26-25. 1666 01:59:07,574 --> 01:59:10,145 Merlin, uri guvnor. 1667 01:59:12,345 --> 01:59:14,757 Urantinya, Eggsy. 1668 01:59:20,353 --> 01:59:21,423 Amagi? 1669 01:59:27,427 --> 01:59:29,100 Ijambo ryanjye. 1670 02:00:16,309 --> 02:00:19,153 Roza, uzimye iyo shitani. Irimo gukora ibinyomoro byanjye. 1671 02:00:20,146 --> 02:00:21,648 Nkunda iyo ndirimbo. 1672 02:00:22,182 --> 02:00:23,752 Kureka, eh, Mama? 1673 02:00:27,520 --> 02:00:29,431 Mugsy. 1674 02:00:29,556 --> 02:00:31,593 Amaherezo waje kugira iryo jambo nanjye, ufite, mwana wanjye? 1675 02:00:32,358 --> 02:00:33,666 Cyangwa uzongera guhunga ... 1676 02:00:33,827 --> 02:00:35,397 ukitwaza ko ugiye mu rukiko, yambaye gutya? 1677 02:00:35,862 --> 02:00:37,239 Yego, urashaka kuvuga ibi? 1678 02:00:38,765 --> 02:00:40,073 Oya. 1679 02:00:40,700 --> 02:00:44,011 Nzi iyi bloke umaze gufata iduka ry'ubudozi kuri Savile Row. 1680 02:00:45,071 --> 02:00:46,675 Yampaye akazi, Mama. 1681 02:00:47,373 --> 02:00:48,681 Iza ifite perks nyinshi. 1682 02:00:50,043 --> 02:00:51,386 Harimo n'inzu. 1683 02:00:52,545 --> 02:00:54,388 Ngwino ubane nanjye, Mama. 1684 02:00:54,948 --> 02:00:56,052 Ngwino. 1685 02:00:56,216 --> 02:00:56,921 Icara, wowe. 1686 02:00:58,351 --> 02:01:00,524 Gusa ahantu azasura uri mu bitaro byo guswera. 1687 02:01:00,687 --> 02:01:02,462 - Urumva? - Mumureke wenyine, Dean! 1688 02:01:02,622 --> 02:01:04,898 Amagi, genda Nyamuneka, genda, babe. 1689 02:01:06,359 --> 02:01:07,633 Byose. 1690 02:01:07,794 --> 02:01:09,364 Nibyo, kora nkuko Mummy abivuga. 1691 02:01:09,529 --> 02:01:12,373 Kuki utabaza iyo nshuti yawe idoda, hanyuma ukomange imyambarire myiza yinkoko. 1692 02:01:12,532 --> 02:01:13,909 Bizagukwira, mug. 1693 02:01:16,136 --> 02:01:18,946 Nkuko inshuti nziza yigeze kubivuga ... 1694 02:01:20,240 --> 02:01:21,378 "Imico ... 1695 02:01:23,276 --> 02:01:24,254 "gukora ... 1696 02:01:26,813 --> 02:01:27,814 "umuntu ll 1697 02:01:28,715 --> 02:01:31,059 - Umuyobozi? - Hagarika igituba. 1698 02:01:31,217 --> 02:01:33,629 Amagi, ngiye gusunika imyitwarire yawe hejuru guswera .. 1699 02:01:39,592 --> 02:01:40,468 Noneho ... 1700 02:01:40,827 --> 02:01:44,832 turaza guhagarara hano umunsi wose, cyangwa tuzarwana?