1
00:00:06,120 --> 00:00:07,120
Come home, everybody!

2
00:00:07,240 --> 00:00:08,900
We're so glad to have you back.

3
00:00:09,720 --> 00:00:13,180
I simply can't tell you how thrilled I
am you've returned to us safely.

4
00:00:13,420 --> 00:00:16,200
It's important to get off the front
lines so you can finally rest.

5
00:00:16,580 --> 00:00:19,040
Oh, hey, come on, I got presents for all
of you.

6
00:00:19,480 --> 00:00:21,760
Man, the year really flew by, didn't it?

7
00:00:22,040 --> 00:00:24,140
This is your second Holy Birth Festival.

8
00:00:24,400 --> 00:00:27,500
What a relief that this time I got to
give you your gifts.

9
00:00:30,420 --> 00:00:31,420
I'm home again.

10
00:00:31,780 --> 00:00:32,780
I'm home again.

11
00:00:33,000 --> 00:00:34,000
I'm home again.

12
00:00:34,780 --> 00:00:35,780
I'm home again.

13
00:00:35,980 --> 00:00:36,980
I'm home again.

14
00:00:40,340 --> 00:00:41,540
I'm happy for you.

15
00:00:42,920 --> 00:00:45,500
Indeed. We have to have a party now.

16
00:00:45,860 --> 00:00:48,100
Have you finished your arithmetic
homework yet?

17
00:00:49,700 --> 00:00:52,400
Your punishments always teach me a whole
lot.

18
00:01:08,799 --> 00:01:14,380
My fear out in the.

19
00:02:14,190 --> 00:02:15,330
Independent mobile force.

20
00:02:15,610 --> 00:02:20,390
In short, what it means is we kick
Legion ass like we've always done

21
00:02:20,830 --> 00:02:26,130
Yes. This is a proposal from me as an
individual with skin in the game to

22
00:02:26,130 --> 00:02:30,090
your request to fight on the front
lines. The issue is the foreign officer

23
00:02:30,090 --> 00:02:32,630
will serve as your commander, which may
or may not be a problem.

24
00:02:35,850 --> 00:02:39,570
I'm okay with it. Yep, it's fine by me.
Yeah, sounds good. Same.

25
00:02:40,750 --> 00:02:42,550
Shen, what do you think?

26
00:02:49,960 --> 00:02:52,720
Western Theater forces bore a 60 % loss.

27
00:02:53,180 --> 00:02:56,660
We're speeding up the curriculum at all
of our officer schools, specialist

28
00:02:56,660 --> 00:02:59,520
training schools, and boot camps to
replace the lost manpower.

29
00:02:59,760 --> 00:03:02,200
But they won't have adequate training.

30
00:03:02,600 --> 00:03:06,520
Not to mention, despite the Legion
losing their combat forces, their

31
00:03:06,520 --> 00:03:08,720
manufacturing facilities remain
unharmed.

32
00:03:09,120 --> 00:03:13,460
We have to consider the war situation
will only deteriorate from here.

33
00:03:13,780 --> 00:03:17,500
So you're saying unless something
changes, humanity will be slowly ground

34
00:03:17,500 --> 00:03:18,960
until we have to accept our loss?

35
00:03:19,360 --> 00:03:20,520
Is that right? Yes.

36
00:03:20,760 --> 00:03:24,760
We'll maintain our defense lines as we
have been doing, while putting together

37
00:03:24,760 --> 00:03:28,820
new independent mobile unit that can
reign pure firepower on critical Legion

38
00:03:28,820 --> 00:03:33,460
area. I didn't expect you to come up
with the same plan we had, though. In

39
00:03:33,460 --> 00:03:36,440
words, a mobile strike force comprised
entirely of 86.

40
00:03:37,060 --> 00:03:40,420
Forgive me, sir, but this seems very out
of character for you.

41
00:03:40,780 --> 00:03:43,560
You're right about that, but they're the
ones who wanted it.

42
00:03:45,740 --> 00:03:48,740
They have their own values and adhere to
them with great conviction.

43
00:03:49,480 --> 00:03:52,140
I don't have the right to refuse them
out of misplaced pity.

44
00:03:52,660 --> 00:03:56,540
If they still choose the battlefield
after all that's happened, I'd like them

45
00:03:56,540 --> 00:03:57,540
be able to stay together.

46
00:03:58,340 --> 00:04:03,280
But as concerns this foreign officer,
would the 86 actually be willing to

47
00:04:03,280 --> 00:04:04,280
him as their lead?

48
00:04:04,600 --> 00:04:05,620
We've discussed it.

49
00:04:06,180 --> 00:04:08,700
Believe me, I was worried about the same
thing.

50
00:04:08,900 --> 00:04:10,900
But it turns out I never needed to be.

51
00:04:11,180 --> 00:04:12,460
See, after all...

52
00:04:19,850 --> 00:04:21,610
This is for me, if you don't mind.

53
00:04:23,690 --> 00:04:24,690
Thank you.

54
00:04:32,170 --> 00:04:34,650
It's been a long time, Eugene.

55
00:04:37,130 --> 00:04:39,570
Sorry that I couldn't come sooner.

56
00:04:42,890 --> 00:04:47,010
Eugene, the Western Front is just as it
was when you were there.

57
00:04:47,330 --> 00:04:48,790
It's still standing somehow.

58
00:04:51,080 --> 00:04:54,040
A long time ago, you asked why I was
fighting.

59
00:04:54,600 --> 00:04:56,980
To be perfectly honest, I still don't
know.

60
00:04:57,840 --> 00:05:02,220
I mean, I don't have any real reason to
fight, not the way you did.

61
00:05:03,180 --> 00:05:05,040
But I do know this.

62
00:05:05,560 --> 00:05:08,260
I made a promise I would take them all
the way to the end.

63
00:05:08,480 --> 00:05:12,360
And when they finally get there, they
shouldn't have to see another

64
00:05:21,740 --> 00:05:22,740
The ocean.

65
00:05:23,040 --> 00:05:26,060
What you always hoped your sister would
be able to see someday.

66
00:05:26,820 --> 00:05:28,780
I don't really care if I see it.

67
00:05:29,840 --> 00:05:32,620
But still, I want them to see it.

68
00:05:33,300 --> 00:05:38,320
I believe if I can show them something
wonderful they've never seen before, at

69
00:05:38,320 --> 00:05:42,820
least for now, that will be enough of a
reason to keep fighting.

70
00:05:45,760 --> 00:05:50,280
I'll come back, and next time, I'll tell
you about something you've never seen

71
00:05:50,280 --> 00:05:51,280
before.

72
00:05:57,219 --> 00:05:59,280
Marcel. Nina puts those things there.

73
00:05:59,720 --> 00:06:01,100
Remember his little sister?

74
00:06:04,040 --> 00:06:06,760
She keeps writing letters to her dead
big brother.

75
00:06:07,500 --> 00:06:09,020
That's my fault. I get it.

76
00:06:13,100 --> 00:06:14,100
Wait a second.

77
00:06:16,080 --> 00:06:17,740
Why did you just accept it?

78
00:06:19,240 --> 00:06:20,260
No, it was me.

79
00:06:20,640 --> 00:06:21,660
All these letters.

80
00:06:22,000 --> 00:06:23,080
I was the one.

81
00:06:23,660 --> 00:06:26,160
Truth is, I made her write all these
letters to you.

82
00:06:26,400 --> 00:06:30,700
I was just so angry and frustrated, but
I didn't have the guts to place the

83
00:06:30,700 --> 00:06:31,700
blame on myself.

84
00:06:35,300 --> 00:06:38,780
So that's why I pretended it was your
fault.

85
00:06:42,660 --> 00:06:43,660
I'm sorry.

86
00:06:46,400 --> 00:06:47,520
I'm so sorry.

87
00:06:51,980 --> 00:06:53,260
No, I am.

88
00:06:57,229 --> 00:06:58,890
I owe you an apology.

89
00:06:59,330 --> 00:07:00,330
And her.

90
00:07:03,710 --> 00:07:07,990
I, uh...

91
00:07:07,990 --> 00:07:22,330
It's

92
00:07:22,330 --> 00:07:23,770
Miles. It helped, right?

93
00:07:35,730 --> 00:07:40,150
Thank you, I appreciate it!

94
00:07:43,190 --> 00:07:44,190
Hey, Shin.

95
00:07:44,210 --> 00:07:46,490
Are you gonna change your personal mark
or what?

96
00:07:46,830 --> 00:07:47,830
Huh?

97
00:07:50,010 --> 00:07:51,110
You don't like it?

98
00:07:51,360 --> 00:07:55,140
Don't get me wrong, I don't mind
painting it, but it's a bit of a bad

99
00:07:56,100 --> 00:08:00,460
This might sound a little weird, but do
you really need to carry it anymore?

100
00:08:06,440 --> 00:08:09,500
Good point. You may be right.

101
00:08:10,220 --> 00:08:13,380
Still, how could it be bad if I've had
it for six years?

102
00:08:13,900 --> 00:08:15,620
And I don't consider it a burden.

103
00:08:16,400 --> 00:08:17,420
Whatever you say.

104
00:08:20,140 --> 00:08:21,700
Well, it looks like you're over some
things.

105
00:08:22,600 --> 00:08:25,200
Or at least, that's just how it's
looking to me.

106
00:08:26,200 --> 00:08:27,460
Well, I couldn't say.

107
00:08:27,800 --> 00:08:32,520
With that said, now I think I can handle
seeing them off.

108
00:08:54,760 --> 00:08:57,720
It's hard to envision a future without
him. At all.

109
00:08:58,980 --> 00:09:00,840
There's nothing left I wish for.

110
00:09:01,320 --> 00:09:02,800
Nor anything I'm seeking.

111
00:09:03,600 --> 00:09:07,400
I still don't have any idea what I'm
even living for.

112
00:09:08,220 --> 00:09:11,040
But... I'm starting to paint, okay?

113
00:09:14,720 --> 00:09:18,000
You guys, I...

114
00:09:18,000 --> 00:09:22,400
I have people.

115
00:09:22,990 --> 00:09:25,310
Who would never once dream of leaving me
behind.

116
00:09:26,530 --> 00:09:29,610
Who swore that I'm who they want by
their side.

117
00:09:30,550 --> 00:09:33,850
So, I think I'm gonna be okay.

118
00:09:35,410 --> 00:09:36,550
I'll get there alone.

119
00:09:38,410 --> 00:09:39,410
Thank you.

120
00:09:49,710 --> 00:09:50,830
Yes, I'm aware.

121
00:09:51,400 --> 00:09:53,780
And I want you to know I never forgot
about you.

122
00:09:54,760 --> 00:10:00,120
Because I... I'm the Reaper.

123
00:10:04,720 --> 00:10:05,880
I'll keep fighting.

124
00:10:06,700 --> 00:10:11,240
Because with the Legion keeping this
world so closed off to others, I can't

125
00:10:11,240 --> 00:10:12,240
it happen.

126
00:10:14,320 --> 00:10:15,500
It's for their sake.

127
00:10:16,840 --> 00:10:18,440
It's all for their sake.

128
00:10:25,260 --> 00:10:26,260
For her.

129
00:10:45,260 --> 00:10:48,960
It's thanks to you that I was able to
come back.

130
00:11:29,610 --> 00:11:31,690
Father, I've returned at last.

131
00:11:34,830 --> 00:11:40,030
A huge Legion offensive began the same
night of the Revolution Festival.

132
00:11:40,970 --> 00:11:45,290
Many of my comrades joined this battle,
as did I, of course.

133
00:11:45,810 --> 00:11:50,230
Countless people of the 86th District
answered my call and bravely fought

134
00:11:50,230 --> 00:11:51,230
alongside us.

135
00:11:52,470 --> 00:11:53,910
I'll never forget.

136
00:12:00,720 --> 00:12:03,200
The Republic has been completely wiped
out.

137
00:12:04,020 --> 00:12:06,080
It happened in the space of a week.

138
00:12:09,560 --> 00:12:13,960
Despite that, we still managed to keep a
basic line of defense active.

139
00:12:14,320 --> 00:12:18,560
And after two months passed, we finally
saw our rescuers arrive.

140
00:12:19,500 --> 00:12:24,400
From far to the east, past Legion -held
territory, as well as our own borders.

141
00:12:26,220 --> 00:12:28,200
They, the Giad Federacy...

142
00:12:28,590 --> 00:12:32,430
already had knowledge about the wanton,
scorched -earth oppression and slaughter

143
00:12:32,430 --> 00:12:34,070
of the Noble 86.

144
00:12:35,010 --> 00:12:40,050
The survivors of the 86th District were
saved, and any of them who want can

145
00:12:40,050 --> 00:12:44,110
leave their current lives behind to
become an official citizen of the

146
00:12:45,150 --> 00:12:48,350
The parade of horrors is finally over.

147
00:12:49,050 --> 00:12:53,770
The rescue forces remain here for the
time being, providing us a modicum of

148
00:12:53,770 --> 00:12:55,370
support and security, but...

149
00:12:57,960 --> 00:13:01,760
That little brat got more than I did. Do
your jobs, why don't you? Can't you

150
00:13:01,760 --> 00:13:04,160
colors give us the equal treatment we
deserve?

151
00:13:08,960 --> 00:13:12,340
How did it ever come to this?

152
00:13:16,500 --> 00:13:21,440
There can be no punishment for a
citizenry that is unaware of its crimes.

153
00:13:22,300 --> 00:13:26,200
Father, is it possible Uncle was right
about that the whole time?

154
00:13:35,079 --> 00:13:38,420
Milite? Is that a... Don't worry about
it.

155
00:13:39,260 --> 00:13:40,260
Very well, then.

156
00:13:41,160 --> 00:13:46,040
You already know, it was the brave
soldiers of the Geod Federacy, equipped

157
00:13:46,040 --> 00:13:50,000
the latest and most effective weaponry,
who valiantly pushed back the battle

158
00:13:50,000 --> 00:13:53,900
lines against the enemy, after which
they duly reclaimed the First District,

159
00:13:54,060 --> 00:13:57,800
where we find ourselves today, and quite
frankly, right here where we belong.

160
00:13:58,060 --> 00:13:59,200
Would you say that's correct?

161
00:13:59,580 --> 00:14:03,540
Yes. The Federacy has requested we send
an officer to help them break the

162
00:14:03,540 --> 00:14:07,680
stalemate north of District 1 and retake
the land stolen by the Legion. This is

163
00:14:07,680 --> 00:14:08,880
not an insignificant development.

164
00:14:09,920 --> 00:14:13,500
I'm told you've volunteered to lead the
unit assigned to this task.

165
00:14:13,880 --> 00:14:15,040
Can we count on you?

166
00:14:15,680 --> 00:14:17,100
I will not let you down.

167
00:14:17,780 --> 00:14:22,140
As your superior officer, I couldn't be
more pleased about this.

168
00:14:22,360 --> 00:14:23,920
This is the best decision.

169
00:14:24,160 --> 00:14:25,740
Best of luck to you out there, Colonel.

170
00:14:28,460 --> 00:14:30,640
So you're going to the Federation for
sure, then?

171
00:14:31,460 --> 00:14:32,460
Yep.

172
00:14:34,240 --> 00:14:36,900
You don't sound surprised.

173
00:14:37,540 --> 00:14:38,800
After all that's happened?

174
00:14:39,040 --> 00:14:42,600
If something like that could shock me at
all, I would have ditched you a long

175
00:14:42,600 --> 00:14:43,600
time ago.

176
00:14:44,060 --> 00:14:47,320
But ever since then, I have to say,
you've just been full of surprises.

177
00:14:58,180 --> 00:14:59,820
I've had a whole lifetime's worth.

178
00:15:03,540 --> 00:15:05,020
Huh? The hell?

179
00:15:05,260 --> 00:15:07,260
How is that even possible, though?

180
00:15:07,500 --> 00:15:10,240
Look, it's the raid device the
Federation created.

181
00:15:11,020 --> 00:15:12,900
Weirdly, it has the same design as the
Republic.

182
00:15:13,760 --> 00:15:15,040
Is it just by chance?

183
00:15:15,500 --> 00:15:17,740
No, no way in hell it's possible. What
do you mean?

184
00:15:17,960 --> 00:15:20,680
I mean the Federation made it, but it's
got our tech in it.

185
00:15:21,400 --> 00:15:24,980
Nobody could get this thing accomplished
without the assistance of a living 86.

186
00:15:26,480 --> 00:15:30,560
But I can't imagine any 86 making
deliberate contact with the Federacy

187
00:15:30,560 --> 00:15:31,560
the Legion offensive.

188
00:15:36,720 --> 00:15:37,720
Huh? Huh?

189
00:15:39,640 --> 00:15:40,880
Oh, come on.

190
00:15:41,160 --> 00:15:45,140
Sorry. Well, I guess the answers we need
will be waiting for us there.

191
00:15:46,600 --> 00:15:50,360
Annette, why do you have a Federacy raid
device in your possession anyway?

192
00:15:50,980 --> 00:15:52,000
Because I volunteered.

193
00:15:52,540 --> 00:15:55,680
Huh? I am being sent as a technology
officer.

194
00:15:56,720 --> 00:15:58,740
The Federacy needs me, too.

195
00:16:00,060 --> 00:16:05,120
When you said you were going to do all
you could until the end, and I know you

196
00:16:05,120 --> 00:16:08,460
really meant that, I stopped feeling as
though my skills were worthless and I

197
00:16:08,460 --> 00:16:09,840
knew I had something to contribute.

198
00:16:10,880 --> 00:16:12,340
It's not just me, either.

199
00:16:12,700 --> 00:16:14,780
Many of the others are jumping on, too.

200
00:16:16,420 --> 00:16:19,760
Therefore, if you're using a pair rate,
I'll just have to go with you.

201
00:16:20,120 --> 00:16:21,120
That's it.

202
00:16:22,360 --> 00:16:23,480
We're together again.

203
00:16:23,840 --> 00:16:24,840
Great, right?

204
00:16:38,190 --> 00:16:39,109
I'm sorry.

205
00:16:39,110 --> 00:16:41,170
We're still trying to make all the
arrangements.

206
00:16:41,850 --> 00:16:42,850
Oh.

207
00:16:43,450 --> 00:16:45,270
But this doesn't make sense.

208
00:16:45,850 --> 00:16:48,930
It's not that we don't respect your
talents, Colonel Milise.

209
00:16:49,350 --> 00:16:52,530
You and the 86 all survived the brutal
Legion offensive.

210
00:16:53,170 --> 00:16:56,290
We're glad to have a strong, capable
officer like you.

211
00:16:56,950 --> 00:16:58,090
Thank you very much.

212
00:16:58,510 --> 00:17:00,550
I'll do my best until the bitter end.

213
00:17:02,230 --> 00:17:04,990
Then the Federacy awaits you.

214
00:17:22,319 --> 00:17:24,200
I can buy you time if nothing else.

215
00:17:25,000 --> 00:17:27,579
Sorry, Lena. It's time for you to be
crushed.

216
00:17:28,420 --> 00:17:33,080
Maybe it'll sink in as you watch your
naive dreams shatter against the cold,

217
00:17:33,100 --> 00:17:34,160
hard walls of reality.

218
00:17:39,740 --> 00:17:40,740
Uncle, please.

219
00:17:41,320 --> 00:17:43,700
All I need is just a little more time.

220
00:17:50,620 --> 00:17:52,920
Until my dream inevitably shatters.

221
00:17:56,060 --> 00:18:00,660
Ah, welcome, welcome, the famous bloody
Regina. We've been waiting for you.

222
00:18:01,080 --> 00:18:02,840
Now, let's not waste any more time.

223
00:18:07,560 --> 00:18:09,680
There's an important place I want to
show you.

224
00:18:34,590 --> 00:18:40,830
I won't forget I won't forget

225
00:18:49,950 --> 00:18:51,210
I won't forget.

226
00:18:56,030 --> 00:19:02,990
I'll fight until I get to

227
00:19:02,990 --> 00:19:03,990
the place they reached.

228
00:19:04,410 --> 00:19:08,350
The place that can only be found by
those who are willing to push through to

229
00:19:08,350 --> 00:19:09,350
end.

230
00:19:09,510 --> 00:19:11,250
To keep fighting.

231
00:19:17,960 --> 00:19:19,700
To live life to the fullest.

232
00:19:23,580 --> 00:19:25,600
Keep those kids safe, you hear?

233
00:19:41,680 --> 00:19:43,220
I saw her too, in fact.

234
00:19:43,460 --> 00:19:44,840
Yeah, back then.

235
00:19:45,760 --> 00:19:47,240
I don't remember it well, though.

236
00:19:48,680 --> 00:19:51,820
Just think about the look on his face.

237
00:19:52,960 --> 00:19:56,980
They say she has a black cat with her.

238
00:19:58,820 --> 00:20:01,980
If only it were Kitty.

239
00:20:02,840 --> 00:20:03,840
Right?

240
00:20:07,880 --> 00:20:08,880
Right?

241
00:20:09,220 --> 00:20:10,220
See this?

242
00:20:12,120 --> 00:20:13,120
Oh, wow.

243
00:20:21,660 --> 00:20:24,560
No, cut it off! That won't happen with
Shin!

244
00:20:24,780 --> 00:20:26,380
It's not like that with those two!

245
00:20:26,640 --> 00:20:30,420
And besides, I've known him way longer
than she has, so she's my little sister!

246
00:20:31,560 --> 00:20:32,560
I win!

247
00:20:34,780 --> 00:20:37,760
The perfect boy meets girl fairy tale!

248
00:20:38,260 --> 00:20:39,260
Beep, beep, beep.

249
00:20:40,220 --> 00:20:41,220
Beep, beep.

250
00:20:41,580 --> 00:20:42,580
Beep.

251
00:20:42,960 --> 00:20:44,640
Hey, I'm going to go surprise him, too!

252
00:20:45,980 --> 00:20:48,140
What was it?

253
00:20:48,400 --> 00:20:49,400
Bloody Regina?

254
00:20:50,080 --> 00:20:51,039
Yeah, that's gross.

255
00:20:51,040 --> 00:20:52,680
Is that how the scene looks to you?

256
00:20:53,500 --> 00:20:54,500
I hope so.

257
00:20:54,580 --> 00:20:56,380
But even if she doesn't, I wouldn't
worry.

258
00:20:56,600 --> 00:20:58,300
That might be super fun, too.

259
00:21:02,520 --> 00:21:04,160
I'm sorry I'm late, Mr. President.

260
00:21:04,500 --> 00:21:05,500
Let's get started.

261
00:21:05,840 --> 00:21:06,840
It's fine.

262
00:21:06,900 --> 00:21:10,100
Time spent remembering a lost loved one
is time well spent.

263
00:21:10,540 --> 00:21:14,240
Now, without further ado, let me
introduce you to your new team.

264
00:21:14,540 --> 00:21:16,100
Oh, you mean right this minute?

265
00:21:16,460 --> 00:21:17,460
Yes.

266
00:21:17,660 --> 00:21:19,000
So, is that really her?

267
00:21:19,580 --> 00:21:20,900
I'm sure a lot's happened.

268
00:21:21,360 --> 00:21:22,640
You got that right.

269
00:21:30,720 --> 00:21:36,860
My name is Colonel Vladeleina Milibe of
San Magnolio Republic.

270
00:21:37,320 --> 00:21:38,660
I'm honored to meet you.

271
00:21:41,120 --> 00:21:43,060
This isn't the first time we've met.

272
00:21:43,720 --> 00:21:47,020
However, it is the first time we've seen
each other in person.

273
00:21:50,410 --> 00:21:52,730
It's been a while, Panther One.

274
00:21:56,470 --> 00:22:01,290
I am a Geod Federacy captain, an ex
-commander of Spearhead Squadron.

275
00:22:02,030 --> 00:22:03,590
Shinae knows hence my name.

276
00:22:47,470 --> 00:22:49,830
You really are a complete fool, huh?

277
00:22:50,810 --> 00:22:54,310
Raiden! Hey, so is the... Theo!

278
00:22:54,650 --> 00:22:55,650
Thank you.

279
00:22:55,870 --> 00:22:57,530
We all love the cat.

280
00:22:58,150 --> 00:22:59,029
Aren't you?

281
00:22:59,030 --> 00:23:00,630
I'm really happy you're alive.

282
00:23:01,190 --> 00:23:02,790
Karina! Listen up!

283
00:23:03,530 --> 00:23:04,830
It's photo time!

284
00:23:06,410 --> 00:23:07,650
You know,

285
00:23:11,670 --> 00:23:13,590
I've followed you for so long.

286
00:23:14,110 --> 00:23:15,110
I do know.

287
00:23:15,390 --> 00:23:16,970
I finally caught up.

288
00:23:17,630 --> 00:23:18,630
You have.

289
00:23:20,890 --> 00:23:25,530
From now on, I'll fight with you till
the very end.