1
00:00:50,051 --> 00:00:59,476
Anyone whose name is written
in this notebook shall die.

2
00:01:05,482 --> 00:01:11,906
A Death Note is the reaper's tool
to control mortals' life spans.

3
00:01:12,448 --> 00:01:22,457
Years ago a man called Kira used one,
causing genocide in the name of justice.

4
00:01:24,126 --> 00:01:32,802
Delighted by Kira's act,
King Death gave reapers an order.

5
00:01:33,052 --> 00:01:40,184
"Find a human to succeed Kira.
Give that human a Death Note."

6
00:03:34,966 --> 00:03:36,676
"How to use the Death Note."

7
00:03:37,218 --> 00:03:42,264
"Anyone whose name is written
in this notebook shall die."

8
00:04:05,162 --> 00:04:06,455
Bend your arm.

9
00:04:23,681 --> 00:04:25,517
هەستت چۆنە؟

10
00:04:29,812 --> 00:04:31,313
خراپ.

11
00:04:33,149 --> 00:04:35,985
Vassily, come on.

12
00:04:36,485 --> 00:04:38,320
باش دەبیت.

13
00:04:47,789 --> 00:04:49,666
با بمرم.

14
00:04:52,835 --> 00:04:53,670
Vassily...

15
00:04:53,961 --> 00:04:56,673
End this for me, Doctor.

16
00:05:09,435 --> 00:05:11,771
دەمەوێت بمرم.

17
00:06:07,952 --> 00:06:12,248
"Rest in peace, Vassily Nikitović."

18
00:06:58,294 --> 00:06:59,629
Vassily.

19
00:07:00,672 --> 00:07:02,799
دەتوانی گوێم لێ بێت؟

20
00:07:28,490 --> 00:07:30,326
ناتوانێت...

21
00:07:32,829 --> 00:07:34,997
It's impossible...

22
00:08:13,703 --> 00:08:16,038
"How to use the Death Note."

23
00:08:16,706 --> 00:08:22,044
"Anyone whose name is written
in this notebook shall die."

24
00:08:22,378 --> 00:08:29,552
"But it's only effective when the
target's face is visualized."

25
00:08:30,386 --> 00:08:39,604
"Write a cause of death and modify
the victim's prior behavior."

26
00:08:40,396 --> 00:08:45,902
"Unless specified, the target will
die of a heart attack."

27
00:09:02,752 --> 00:09:04,587
Criminals dead!

28
00:09:04,754 --> 00:09:10,426
Much like the Kira case 10 years ago,
criminals are mysteriously dying.

29
00:09:10,718 --> 00:09:15,389
A new task force suggests that
the Kira killer is back.

30
00:09:15,557 --> 00:09:17,433
I'm Captain Sugawara.

31
00:09:17,684 --> 00:09:22,271
As of today you're
on the Death Note Task Force.

32
00:09:22,605 --> 00:09:26,818
We'll continue our
Death Note investigation.

33
00:09:27,026 --> 00:09:32,615
One theory is that the new Kira killer is

34
00:09:32,865 --> 00:09:37,995
the cyberterrorist who targets
states sponsoring terrorism.

35
00:09:38,162 --> 00:09:41,999
Interpol confirms this possibility.

36
00:10:36,345 --> 00:10:37,179
منم

37
00:10:38,347 --> 00:10:39,516
Kira.

38
00:10:41,058 --> 00:10:45,855
I control the lives and deaths
of all humans.

39
00:10:48,858 --> 00:10:52,529
We are connected
by blood and my intentions.

40
00:10:53,530 --> 00:10:55,364
I appoint you.

41
00:10:57,074 --> 00:10:58,868
Get the Death Note.

42
00:11:01,913 --> 00:11:03,372
Live as Kira.

43
00:11:19,221 --> 00:11:21,390
The Note is awesome!

44
00:11:23,601 --> 00:11:25,728
What else, Beppo?

45
00:11:29,899 --> 00:11:33,235
Watch me do better than Kira.

46
00:11:36,698 --> 00:11:42,161
Code 3. Multiple casualties in Shibuya streets.

47
00:11:42,411 --> 00:11:44,914
The Death Note Task Force was sent.

48
00:11:45,414 --> 00:11:48,084
This is K141, 143 and 145.

49
00:11:48,250 --> 00:11:51,420
En route to the crime scene.

50
00:11:57,927 --> 00:12:02,056
- Casualties line the street.
- It's a rampage killing.

51
00:12:11,983 --> 00:12:13,025
ببوورە.

52
00:12:14,318 --> 00:12:15,361
پێمی نیشان بدە.

53
00:12:25,955 --> 00:12:27,874
This is totally random.

54
00:12:28,124 --> 00:12:29,917
The death toll's climbing.

55
00:12:30,459 --> 00:12:33,630
It's the reaper's eyes!
Hide your face.

56
00:12:33,963 --> 00:12:35,715
- Check it out.
- Roger.

57
00:12:36,465 --> 00:12:39,468
A suspect was seen on surveillance camera.

58
00:12:39,636 --> 00:12:42,639
160 cm, female, hoodie.

59
00:12:55,985 --> 00:12:57,153
Nanase, stay behind!

60
00:12:59,155 --> 00:13:00,322
Mishima!

61
00:13:02,659 --> 00:13:05,953
Tailing a female wearing a hood in Zone 4.

62
00:13:07,622 --> 00:13:09,040
At the East exit.

63
00:13:09,165 --> 00:13:12,043
I'm also on a female in a hoodie.

64
00:13:12,209 --> 00:13:13,085
In pursuit.

65
00:13:17,674 --> 00:13:21,468
The death toll stands at 16. Be cautious.

66
00:13:24,764 --> 00:13:26,015
East exit.

67
00:13:26,348 --> 00:13:28,184
I lost track of the suspect.

68
00:13:31,521 --> 00:13:33,981
Mishima, do you copy?

69
00:13:48,412 --> 00:13:49,163
لە ڕێگا دەرچوو!

70
00:13:53,876 --> 00:13:55,670
نەفرەت لێی!

71
00:13:59,674 --> 00:14:02,009
Another victim in Sakashita.

72
00:14:03,260 --> 00:14:04,804
من لە ڕێگادام.

73
00:14:20,528 --> 00:14:21,738
ئایا تۆ باشیت؟

74
00:14:25,825 --> 00:14:27,451
ئای خوایە گیان!

75
00:14:27,619 --> 00:14:30,663
کوشتن! A murderer!

76
00:14:34,416 --> 00:14:37,712
Suspect spotted. She has a Note.

77
00:15:18,460 --> 00:15:21,297
"Akira Okawa"

78
00:15:41,609 --> 00:15:42,819
A murderer!

79
00:15:44,904 --> 00:15:46,155
ئایا غازە؟

80
00:15:48,575 --> 00:15:49,784
تیرۆریستان!

81
00:15:56,666 --> 00:15:58,000
یارمەتیم بدەن!

82
00:16:02,547 --> 00:16:03,715
ڕاکردن!

83
00:16:34,621 --> 00:16:36,330
I'm awesome, huh, Beppo?

84
00:16:45,464 --> 00:16:46,883
ئێستا چۆڵ بکەن!

85
00:16:47,800 --> 00:16:49,552
لێرە دەربچن!

86
00:16:49,761 --> 00:16:51,137
ئێستا!

87
00:16:55,391 --> 00:16:57,894
We're not authorized to shoot!

88
00:17:29,509 --> 00:17:30,259
نەخێر!

89
00:17:40,603 --> 00:17:41,437
بیجوڵێنە!

90
00:17:41,604 --> 00:17:43,606
با تێپەڕێنم!

91
00:18:11,425 --> 00:18:17,139
"Sakura Aoi, heart attack,
7:50PM, Dec, 10"

92
00:18:38,494 --> 00:18:41,330
Why did you shoot her, Ryuzaki?

93
00:18:42,498 --> 00:18:45,167
بۆ ڕاگرتنی زیانە گیانییەکان.

94
00:18:45,459 --> 00:18:47,670
I'm above the law.

95
00:18:49,964 --> 00:18:52,174
We're not authorized to kill!

96
00:18:52,299 --> 00:18:56,012
It was a tranquilizer dart!

97
00:18:58,347 --> 00:18:59,766
دارتێک...

98
00:19:05,312 --> 00:19:06,188
بەڵێ؟

99
00:19:06,355 --> 00:19:09,859
Forensics say she died of heart failure.

100
00:19:10,026 --> 00:19:13,029
- سستبوونی دڵ؟
- پێم وتیت من نیم!

101
00:19:13,404 --> 00:19:15,532
You're jumpy, Mishima.

102
00:19:16,574 --> 00:19:19,536
Surveillance cameras were hacked.

103
00:19:20,036 --> 00:19:22,038
There're other Death Notes.

104
00:19:56,363 --> 00:19:57,239
با دەست پێ بکەین.

105
00:19:59,366 --> 00:20:02,912
The suspect Sakura Aoi, 20
was of no fixed address.

106
00:20:03,204 --> 00:20:06,583
I speculate she had reaper's eyes.

107
00:20:07,584 --> 00:20:12,088
We know from Misa Amane
who had a Death Note 10 years ago

108
00:20:12,379 --> 00:20:16,425
that those with reaper's eyes
can identify people.

109
00:20:17,051 --> 00:20:20,262
Was Sakura Aoi the new Kira?

110
00:20:20,387 --> 00:20:22,599
من دەترسم نە.

111
00:20:22,890 --> 00:20:25,101
Neo Kira imitates

112
00:20:25,226 --> 00:20:28,437
Light Yagami, the original Kira.

113
00:20:29,063 --> 00:20:32,609
He used the Death Note to persecute

114
00:20:32,900 --> 00:20:35,277
felons all over the world.

115
00:20:35,737 --> 00:20:38,280
It reduced crime by 70%.

116
00:20:38,405 --> 00:20:43,536
Kira followers worship him as God.

117
00:20:44,078 --> 00:20:45,037
Some god!

118
00:20:46,080 --> 00:20:51,127
Neo Kira also targets felons,
not innocent people.

119
00:20:51,586 --> 00:20:54,463
Sakura Aoi is opposite to Kira.

120
00:20:56,090 --> 00:20:57,634
What a worn notebook!

121
00:20:57,759 --> 00:20:59,051
It's well used.

122
00:20:59,260 --> 00:21:01,470
He's a Death Note fanboy.

123
00:21:01,596 --> 00:21:02,429
من نیم!

124
00:21:02,555 --> 00:21:03,305
Fanboy?

125
00:21:03,430 --> 00:21:06,976
You can ask him
anything about Death Note.

126
00:21:07,602 --> 00:21:08,645
It's handy.

127
00:21:29,957 --> 00:21:31,834
Just one notebook

128
00:21:32,293 --> 00:21:34,504
caused so many deaths!

129
00:21:36,297 --> 00:21:39,175
- باوەڕپێنەکراوە.
- It's not just a notebook.

130
00:21:39,634 --> 00:21:41,678
It belongs to a reaper.

131
00:21:42,136 --> 00:21:44,639
To humans it's a lethal weapon.

132
00:21:45,306 --> 00:21:47,183
We can learn from...

133
00:21:47,308 --> 00:21:49,018
دەستی لێ مەدە!

134
00:22:09,330 --> 00:22:11,207
ناوت چیە؟

135
00:22:18,673 --> 00:22:19,882
Beppo...?

136
00:22:22,343 --> 00:22:23,553
ئەوە چییە؟

137
00:22:27,181 --> 00:22:28,558
دەستی لێ بدە.

138
00:22:48,369 --> 00:22:52,915
Touch a Death Note
and you can see its reaper.

139
00:22:53,040 --> 00:22:55,918
- لێرەدایە؟
- Yeah, brace yourself.

140
00:22:57,712 --> 00:22:58,713
چاوەڕوان بە.

141
00:22:59,046 --> 00:23:01,090
Beppo, make a cute face.

142
00:23:01,549 --> 00:23:04,594
وەرە هاوڕێیان.

143
00:23:04,886 --> 00:23:06,262
وەرە.

144
00:23:41,839 --> 00:23:44,133
I haven't seen one for 10 years...

145
00:23:46,594 --> 00:23:47,637
Beppo.

146
00:23:50,347 --> 00:23:51,933
پرسیارێکم هەیە.

147
00:23:52,934 --> 00:23:54,561
چییە؟

148
00:23:56,020 --> 00:23:59,524
How many Death Notes are in our world?

149
00:24:00,983 --> 00:24:02,318
شەش.

150
00:24:04,445 --> 00:24:06,573
One is lethal enough!

151
00:24:07,990 --> 00:24:09,992
Will they increase?

152
00:24:10,660 --> 00:24:14,997
Only 6 Death Notes are allowed
in the human world.

153
00:24:15,582 --> 00:24:19,251
Ryuzaki is chatting with a reaper!

154
00:24:20,753 --> 00:24:25,341
He's Interpol's go-to guy.
And the next L.

155
00:24:25,633 --> 00:24:27,009
ل...

156
00:24:29,470 --> 00:24:33,516
ل ١٠ ساڵ لەمەوبەر کیرای وەستاند.
جێنشینی هەیە؟

157
00:24:35,977 --> 00:24:38,855
L DNA ی خۆی بۆ کلۆنکردن هەڵگرت.

158
00:24:40,648 --> 00:24:41,691
من کلۆنی ئەوم.

159
00:24:41,816 --> 00:24:46,529
نەمێسیسەکەت.
سڵاو بە P.I.

160
00:24:48,155 --> 00:24:49,866
چیت دەوێت؟

161
00:24:51,200 --> 00:24:54,203
ئەوە بۆ تۆیە کە بزانیت.

162
00:24:55,663 --> 00:24:57,206
چاوەڕوان بە!

163
00:25:02,504 --> 00:25:03,546
بێپۆ.

164
00:25:04,338 --> 00:25:07,717
چی دەبوو ئەگەر 7th Death Note هەبووایە؟

165
00:25:09,135 --> 00:25:12,179
هەر تێبینییەکی مردن لە دوای ٦
کار ناکات.

166
00:25:12,388 --> 00:25:17,560
جگە لە یاداشتەکانی مردن
کە دروێنەکاران هەیانە.

167
00:25:18,019 --> 00:25:20,062
من ئەوەم نەدەزانی...

168
00:25:25,527 --> 00:25:28,195
چەند یاسای Death Note هەیە؟

169
00:25:28,696 --> 00:25:31,574
تەنانەت دروێنەکارانیش ئەوە نازانن.

170
00:26:00,853 --> 00:26:02,647
ئەو کەسەی کە گومانی کوشتنی لێدەکرێت

171
00:26:03,314 --> 00:26:06,442
ساکورا ئاوی بوو کە یاداشتێکی مردنی هەبوو.

172
00:26:08,820 --> 00:26:12,615
ئەوە ڕیوزاکی نەبوو کە کوشتوویەتی.

173
00:26:13,032 --> 00:26:14,992
جەڵتەی دڵ بوو.

174
00:26:18,204 --> 00:26:22,249
ئایا کەسێک ناوی لە یاداشتێکی مردندا نووسیوە؟

175
00:26:22,709 --> 00:26:26,128
دەبێت Death Note ی تر هەبێت لە دەوروبەری...

176
00:26:27,797 --> 00:26:31,801
تەنها ٦ Death Note ڕێگەپێدراوە
لە جیهانی مرۆڤایەتیدا.

177
00:26:32,009 --> 00:26:36,723
ئەگەر بتوانم متمانە بە بێپۆ بکەم،
تەنها ٦ Death Note هەیە.

178
00:26:37,139 --> 00:26:39,851
کەواتە ٥ کەسی تر نۆتەکانیان هەیە؟

179
00:26:40,392 --> 00:26:43,354
هەر Death Noteێک دوای ٦ کار ناکات.

180
00:26:44,564 --> 00:26:48,150
کاتێک هەموو Death Notes لە کۆگاکاندا بوون...

181
00:26:48,442 --> 00:26:53,656
تەنانەت ئەگەر دروێنەکاران زیاتر Death Notes بڵاوبکەنەوە

182
00:26:53,948 --> 00:26:56,492
نەیاندەتوانی کەس بکوژن.

183
00:27:18,515 --> 00:27:19,849
چی ڕوودەدات؟

184
00:27:20,683 --> 00:27:22,143
ئەوە چییە؟

185
00:27:23,520 --> 00:27:25,354
هەوڵبدە دووبارە دەستپێبکەیتەوە.

186
00:27:31,360 --> 00:27:32,319
من من...

187
00:27:32,444 --> 00:27:33,195
ئەوە کێیە؟

188
00:27:33,362 --> 00:27:34,196
...کیرا.

189
00:27:37,033 --> 00:27:41,704
من ژیان و مردنەکان کۆنتڕۆڵ دەکەم
لە هەموو مرۆڤەکان.

190
00:27:43,873 --> 00:27:44,707
منیش دەیکەم

191
00:27:46,292 --> 00:27:47,585
پاک بکەرەوە

192
00:27:48,878 --> 00:27:51,005
ئەم جیهانەی خراپەکارییە.

193
00:27:51,881 --> 00:27:55,552
کیرا جیهانێکی نوێی ئارام دروست دەکات.

194
00:27:57,887 --> 00:27:59,055
منم

195
00:27:59,722 --> 00:28:01,057
کیرا.

196
00:28:09,065 --> 00:28:10,608
ڤیدیۆی کیرا

197
00:28:10,733 --> 00:28:14,737
ڤایرۆسێکی کۆمپیوتەرە
کە لە سەرانسەری جیهاندا بڵاوبووەتەوە.

198
00:28:14,904 --> 00:28:19,450
تێرمیناڵەکانی کۆمپیوتەر و مۆبایلە زیرەکەکانی ڕفاندووە.

199
00:28:20,743 --> 00:28:22,244
شێوازی هاکەرەکە

200
00:28:22,411 --> 00:28:26,457
وەکو هاکەری بەناو زەریای هێمن وایە

201
00:28:27,166 --> 00:28:31,713
کە هێرشی ئەلیکترۆنی دەکات بۆ ئەو دەوڵەتانەی کە سپۆنسەری تیرۆر دەکەن.

202
00:28:32,046 --> 00:28:35,299
کیرا، ئەو پیاوەی لە ڤیدیۆکەدایە

203
00:28:35,424 --> 00:28:38,595
لەوانەیە لە پشت تیرۆری ئەلیکترۆنیەوە بێت.

204
00:28:40,680 --> 00:28:42,389
ئەمە ڤیدیۆکەیە.

205
00:28:44,934 --> 00:28:46,185
منم

206
00:28:46,853 --> 00:28:48,229
کیرا.

207
00:28:49,647 --> 00:28:54,401
من ژیان و مردنی هەموو مرۆڤەکان کۆنتڕۆڵ دەکەم.

208
00:28:56,278 --> 00:28:58,072
من دەسەڵاتم هەیە.

209
00:28:59,406 --> 00:29:02,744
وە بۆ هێنانەدی ئاشتی بۆ جیهان

210
00:29:03,995 --> 00:29:06,413
گەمژەکانم لەناوبرد.

211
00:29:07,915 --> 00:29:10,334
کیرا لە جیهانی نوێدا پێویستە.

212
00:29:12,461 --> 00:29:13,337
منم

213
00:29:14,296 --> 00:29:15,422
کیرا.

214
00:29:16,298 --> 00:29:17,466
ڕیوک...

215
00:29:24,641 --> 00:29:25,642
ماتسودا.

216
00:29:26,809 --> 00:29:28,811
ئایا لایت یاگامی نەمردووە؟

217
00:29:29,478 --> 00:29:30,479
ئەو.

218
00:29:32,356 --> 00:29:35,652
من لەوێ بووم کاتێک ١٠ ساڵ لەمەوبەر کۆچی دوایی کرد.

219
00:29:37,028 --> 00:29:37,987
هیچ بیرۆکەیەکت هەیە؟

220
00:29:39,113 --> 00:29:42,324
لەوانەیە بە شێوەیەکی دیجیتاڵی دەستکاری بکرێت.

221
00:29:42,491 --> 00:29:46,579
پێویستە سەرنج لەسەر...
کێ وێنەی لایتی دەبوو.

222
00:29:46,704 --> 00:29:50,416
تەنها چەند ئەفسەرێک ناسنامەی ڕاستەقینەی ئەویان دەزانی.

223
00:29:51,042 --> 00:29:54,003
دەسەڵات بە واتای تێبینی مردن دێت.

224
00:29:55,087 --> 00:29:56,380
تۆ گومانت لە ئێمە هەیە؟

225
00:29:57,549 --> 00:29:59,676
ئەوە کاری منە.

226
00:29:59,801 --> 00:30:04,847
ئێمەش متمانەمان بە ئێوە نییە.
پێویستمان بە هاوکاری ئێوە نییە.

227
00:30:05,014 --> 00:30:09,686
لەگەڵ مندا دەگونجێت! ئەگەر پێویستم بە تۆیە،
لەوانەیە تۆ بخەمە بەکارهێنان.

228
00:30:09,852 --> 00:30:11,521
ئەوە بەسە!

229
00:30:12,354 --> 00:30:17,359
من زیاتر نیگەرانم
کە تەنها من دەتوانم ڕیوک ببینم.

230
00:30:18,027 --> 00:30:19,529
بۆچی ئەوە؟

231
00:30:20,530 --> 00:30:23,658
دەستت لە یاداشتنامەی مردنی ڕیوک دا
١٠ ساڵ لەمەوبەر.

232
00:30:23,866 --> 00:30:27,870
بەو مانایەیە کە نیۆ کیرا
یاداشتنامەی مردنی ڕیوکی هەیە.

233
00:30:28,370 --> 00:30:31,541
ڕەنگە یاگامی لایت نیۆ کیرا بێت.

234
00:30:31,874 --> 00:30:33,751
نەگونجاو. مردووە.

235
00:30:33,876 --> 00:30:37,880
بەڵێ؟ چۆنە لەگەڵ Death Notes و دروێنەکارەکان؟

236
00:30:39,549 --> 00:30:43,219
کەواتە لە ڕاستیدا ڕووناکی زیندووە...

237
00:30:45,387 --> 00:30:46,848
دڵخۆش مەبە.

238
00:30:48,600 --> 00:30:52,228
ڤایرۆسی کیرا بۆ دەستگەیشتن بەکارهێنرا

239
00:30:52,394 --> 00:30:55,231
زانیارییە کەسییەکان

240
00:30:55,565 --> 00:31:00,903
لە VIP نێودەوڵەتییەکان، بریکارەکان
و خێزانەکانیان.

241
00:31:02,071 --> 00:31:06,492
بۆیە دەتوانێت بە ئارەزووی خۆی بیانکوژێت.

242
00:31:06,743 --> 00:31:07,744
بەڵێ.

243
00:31:09,245 --> 00:31:12,582
کەواتە دەزگاکانی جێبەجێکردنی یاسا
بێ جووڵە دەکرێن.

244
00:31:14,584 --> 00:31:16,753
ئایا تاسک فۆرسەکەمان باشە؟

245
00:31:17,419 --> 00:31:20,923
هیچ ئەفسەرێک لە هێزەکەدا خێزانیان نییە.

246
00:31:21,257 --> 00:31:23,593
ئێمە شوێنپێی ناکەین.

247
00:31:24,093 --> 00:31:26,095
ئێمە بە ناوی ساختە دەڕۆین.

248
00:31:26,303 --> 00:31:29,932
تەنها ناوی ڕاستەقینە دەتوانرێت بەکاربهێنرێت
لە یاداشتێکی مردندا.

249
00:31:32,434 --> 00:31:34,604
من ناوی ڕاستەقینەی خۆم بەکاردەهێنم.

250
00:31:35,772 --> 00:31:36,773
منیش...

251
00:31:38,440 --> 00:31:41,277
لەوانەیە زانیارییەکانت دزرابێت.

252
00:31:44,113 --> 00:31:46,616
سێرڤەرەکانی پۆلیس پشکنین بکەن!

253
00:31:51,788 --> 00:31:56,793
باسی هاوکار کیرام بۆ بکە
١٠ ساڵ لەمەوبەر هەیبوو. میسا ئامانێ.

254
00:31:56,959 --> 00:31:58,795
فەرمانم مەکە بە دەوروبەرم.

255
00:31:59,504 --> 00:32:04,466
نەدەتوانرا تۆمەتبار بکرێت
بۆ کوشتنەکانی Death Note.

256
00:32:04,967 --> 00:32:09,138
یادەوەرییەکەی سڕابووەوە
کاتێک وازی لە یاداشتنامەی مردن هێنا.

257
00:32:09,972 --> 00:32:13,142
ئێستا ئەکتەری پابەندی یاسایە.

258
00:32:14,310 --> 00:32:17,313
- چۆن دەتوانیت وازی لێبهێنیت؟
- ئەوە یاسایە.

259
00:32:17,647 --> 00:32:18,815
هاوڕێ کوڕەکان؟

260
00:32:19,649 --> 00:32:22,318
لە ١٠ ساڵی ڕابردوودا کەس نەبوو.

261
00:32:22,652 --> 00:32:25,822
ڕووناکی خۆشەویستی ژیانی بوو.

262
00:32:26,238 --> 00:32:28,490
دڵنیام ئەوی بەکارهێناوە.

263
00:32:29,617 --> 00:32:34,330
داواکاری گشتی لە دادگاییکردنیدا، میکامی
ساڵێک لەمەوبەر بێسەروشوێن بوو.

264
00:32:34,496 --> 00:32:36,498
- تۆ لەسەر کەیسەکە؟
- بەڵێ.

265
00:32:36,999 --> 00:32:40,670
ئۆتۆمبێلەکەی لە دامێنی چیای کۆرە دۆزرایەوە.

266
00:32:47,844 --> 00:32:49,178
وە میسا؟

267
00:32:50,179 --> 00:32:54,183
ئەو لە ژێر چاودێریدایە بەڵام...
هیچیان نەدۆزیەوە.

268
00:33:11,200 --> 00:33:12,535
ئەوە پێچانە!

269
00:33:12,702 --> 00:33:14,954
سوپاس!

270
00:33:17,039 --> 00:33:18,708
سوپاس.

271
00:33:20,877 --> 00:33:24,046
سوپاس! شووتێکی نایاب بوو.

272
00:33:25,047 --> 00:33:27,884
زۆر سوپاس بۆ هەموو لایەک.

273
00:33:33,430 --> 00:33:35,224
هیچ شتێکی نائاسایی نییە.

274
00:33:37,059 --> 00:33:39,729
لێرەوە لە کامێرا دەرچووە.

275
00:33:54,118 --> 00:33:55,327
میسا.

276
00:34:03,628 --> 00:34:04,837
میسا.

277
00:34:05,963 --> 00:34:07,173
من لێرەم.

278
00:34:20,770 --> 00:34:22,188
ڕووناکی...؟

279
00:34:22,939 --> 00:34:25,692
"چیپس بە تامی کۆنسۆمێ"

280
00:34:45,336 --> 00:34:48,047
ئێستا ببینە؟ بیکەرەوە.

281
00:35:12,321 --> 00:35:14,156
ئەوە تێبینی تۆیە.

282
00:35:30,923 --> 00:35:33,217
بەم شێوەیە مەکە.

283
00:35:37,972 --> 00:35:39,306
نەخێر...

284
00:35:56,198 --> 00:35:57,366
ڕیوک.

285
00:36:02,872 --> 00:36:06,042
ماوەیەکی زۆرە نەبینین، میسا.

286
00:36:11,088 --> 00:36:12,549
ئایا ڕووناکی لە ژیاندایە؟

287
00:36:59,637 --> 00:37:00,847
میسا.

288
00:37:07,478 --> 00:37:09,856
ئایا ئەوە دەنگی ڕاستەقینە بوو؟

289
00:37:10,648 --> 00:37:11,691
تۆ کێی؟

290
00:37:12,817 --> 00:37:14,694
من شیێنم

291
00:37:15,653 --> 00:37:17,196
نێردراوی کیرا.

292
00:37:19,490 --> 00:37:22,869
٢ خولەکم پێ بدە و...
پلانەکەی پێت دەڵێم.

293
00:37:23,160 --> 00:37:25,204
ئێمە ناڕەحەت نابین.

294
00:37:25,663 --> 00:37:27,206
کەس ناتوانێت ئێمە ببینێت.

295
00:37:39,093 --> 00:37:40,720
ڤیدیۆی کیرا ببینە؟

296
00:37:41,345 --> 00:37:44,724
من لە پشت ئەوە بووم. سەرسوڕهێنەرە، ها؟

297
00:37:46,017 --> 00:37:49,395
من ئەرکی کیرا دەگرمە ئەستۆ و ئاشکرای دەکەم.

298
00:37:50,187 --> 00:37:52,732
بە هەموو جیهاندا بڵاوی دەکەمەوە.

299
00:37:54,358 --> 00:37:55,902
قسەکانی لایت...

300
00:37:57,862 --> 00:38:02,408
ڤیدیۆکە لەسەر چیپێک بوو کە ڕیوک پێیدام.

301
00:38:04,201 --> 00:38:05,244
دەبینیت.

302
00:38:06,203 --> 00:38:08,414
لایت یاگامی زیندووە.

303
00:38:13,878 --> 00:38:16,088
هەر ٦ تێبینی مردن کۆبکەرەوە

304
00:38:16,213 --> 00:38:19,926
و ڕووناکی لە شوێنەکەدا چاوت پێدەکەوێت.

305
00:38:20,301 --> 00:38:23,429
لە کوێ بەڵێنی چاوپێکەوتنی پێداویت.

306
00:38:24,889 --> 00:38:26,432
شوێنەکە...

307
00:38:27,559 --> 00:38:28,768
تۆ دەزانیت.

308
00:38:29,519 --> 00:38:32,438
شوێنی یادەوەرییەکانی منداڵی.

309
00:38:36,400 --> 00:38:37,443
لە ئێستادا

310
00:38:38,235 --> 00:38:42,114
جێنشینی ل و هاوڕێکانی
دەیانەوێت ئێمە بوەستێنن.

311
00:38:43,199 --> 00:38:48,454
ئێمە تەنها دەتوانین جیهانی نوێی کیرا دروست بکەین
بە شکستهێنانیان.

312
00:38:49,246 --> 00:38:50,957
ئەوە ئاواتی لایتە.

313
00:38:53,000 --> 00:38:54,126
میسا.

314
00:38:55,753 --> 00:38:59,465
لە کوێ بەڵێنی پێدابوویت کە چاوی پێت بکەوێت؟

315
00:39:03,678 --> 00:39:04,804
درۆزن.

316
00:39:05,346 --> 00:39:06,723
ڕووناکی مردووە.

317
00:39:07,682 --> 00:39:13,395
ئەگەر ڕاستیەکان دەڵێیت،
دەتزانی لە کوێیە.

318
00:39:14,063 --> 00:39:19,736
ئەو دەیەوێت تۆ بمبەیت بۆ...
ئەو شوێنە.

319
00:39:19,861 --> 00:39:21,904
بۆیە ئاگاداری نەکردمەوە.

320
00:39:25,032 --> 00:39:27,744
هەموو Death Notes ەکانم دەست دەکەوێت.

321
00:39:28,870 --> 00:39:29,912
پێکەوە

322
00:39:31,038 --> 00:39:32,248
ئێمە کیرا ئاشنا دەبین.

323
00:39:38,129 --> 00:39:41,007
بۆچی باوەڕ بە چیرۆکەکەت دەکەم؟

324
00:39:43,050 --> 00:39:44,844
ناتەوێت چاوی پێی بکەوێت؟

325
00:39:48,806 --> 00:39:51,851
دەربچن.
یاداشتنامەی مردن لەگەڵ خۆتدا ببە.

326
00:39:55,647 --> 00:39:58,190
ئەویش هی تۆیە.

327
00:40:20,254 --> 00:40:23,382
ڕۆشتنی میسا.
هیچ ناڕێکییەک نییە.

328
00:41:24,777 --> 00:41:26,529
سڵاو گیانە.

329
00:41:28,656 --> 00:41:29,866
های-یا.

330
00:41:42,504 --> 00:41:45,590
ئارما، من تێبینی مردنەکە وەردەگرمەوە.

331
00:41:51,137 --> 00:41:54,557
هەمیشە کاتێک دەچیتە دەرەوە جێی دەهێڵیت.

332
00:41:55,182 --> 00:41:56,893
بۆ بێزاری؟

333
00:41:58,686 --> 00:42:03,482
مەترسی ئەوەم دەکرد کە چاوی دروێنەکار ببینم.

334
00:42:04,358 --> 00:42:07,570
ئەوەندە زۆر شت کە بیری لێدەکەینەوە.
پلانەکەت چییە؟

335
00:42:22,251 --> 00:42:23,753
ناتوانم لە تیڤیدا بیڵێم

336
00:42:23,878 --> 00:42:27,757
بەڵام پێویستمان بە پیاوێکی وەک کیرا هەیە بۆ کوشتنی تاوانباران.

337
00:42:28,508 --> 00:42:33,095
کەلێنی نێوان دەوڵەمەند و هەژارەکان زیاتر دەبێت.

338
00:42:35,097 --> 00:42:37,934
بۆ ئەوەی هەژاران لە ئەنجامدانی تاوان ڕابگرن

339
00:42:38,601 --> 00:42:40,770
پێویستمان بە کیرایەک هەیە.

340
00:42:43,565 --> 00:42:45,608
"هارونا کییۆکاوا"

341
00:42:53,741 --> 00:42:54,951
کیرا.

342
00:42:55,577 --> 00:42:57,954
تۆ Death Notes ـت نابێت.

343
00:43:10,091 --> 00:43:11,968
هارونا!

344
00:43:14,929 --> 00:43:17,306
کەسێک، تکایە یارمەتی بدە!

345
00:43:19,433 --> 00:43:21,978
بە وتەی هاوڕێکانی

346
00:43:22,103 --> 00:43:26,816
خاتوو کیۆکاوا لەناکاو هانی دا
کیرا و پاشان مرد.

347
00:43:26,941 --> 00:43:29,068
وەک ئەوەی هیپنۆتیزم کرابێت.

348
00:43:30,194 --> 00:43:35,491
ئەو لایەنگری ئاشکرای کیرا بوو
لە تیڤی ١٠ ساڵ لەمەوبەر.

349
00:43:38,119 --> 00:43:39,662
ئەو کچە کوژرا

350
00:43:39,954 --> 00:43:43,666
لەلایەن هەڵگرێکی Death Note کە دژایەتی نیۆ کیرا دەکات.

351
00:43:49,130 --> 00:43:52,842
دادگا دواخراوە.

352
00:43:56,220 --> 00:43:58,515
"ئیماندارانی کیرا ئاشکرا بکەن"

353
00:44:36,511 --> 00:44:39,388
ئێوە نەفرەت لە باوەڕدارانی کیرا...

354
00:44:41,223 --> 00:44:43,392
سزای لە سێدارەدان بۆ تۆ.

355
00:44:52,527 --> 00:44:55,071
لای سکرتێرەکەم جێی بهێڵە.

356
00:44:56,698 --> 00:44:59,408
گەیاندنێک بۆ دادوەر میکوریە.

357
00:45:04,246 --> 00:45:07,041
"دادپەروەر میکوریە، هەڵگری یاداشتی مردن"

358
00:45:12,797 --> 00:45:17,259
"کێنیچی میکوریا کۆتایی بە ژیانی خۆی هێنا..."

359
00:45:19,721 --> 00:45:23,432
من نێردراوی کیرام.
یاداشتنامەی مردنم پێ بدە.

360
00:45:23,891 --> 00:45:25,768
قسەی بێمانا!

361
00:45:26,393 --> 00:45:30,272
ناتوانیت ئەوەی لە Death Note نووسراوە پێچەوانە بکەیتەوە.

362
00:45:31,065 --> 00:45:33,776
وەک دیاری کراوە دەمری.

363
00:45:41,075 --> 00:45:45,412
جەنابی بەڕێزتان، کاک تۆمیتا لێرەیە.

364
00:45:45,913 --> 00:45:47,957
من هەر لەوێ دەبم.

365
00:46:09,604 --> 00:46:11,147
باشە، وەریبگرە.

366
00:46:12,273 --> 00:46:13,482
سوپاس.

367
00:46:17,612 --> 00:46:19,155
لە بەرامبەردا.

368
00:46:23,951 --> 00:46:25,077
سوپاس.

369
00:46:46,641 --> 00:46:49,686
من سەرۆکی دادوەری میکوریام.

370
00:46:51,563 --> 00:46:54,023
من لێرەم بۆ بینینی جێنشینی ل.

371
00:47:02,990 --> 00:47:03,866
وەستان!

372
00:47:04,033 --> 00:47:05,284
چەقۆکە بخەرە خوارەوە!

373
00:47:13,167 --> 00:47:14,210
چیت دەوێت؟

374
00:47:20,174 --> 00:47:21,551
دایبەزێنە!

375
00:47:23,052 --> 00:47:25,555
پەیامێک بۆ جێنشینی ل.

376
00:47:27,056 --> 00:47:31,728
کیرا پێشتر ٣ هەڵگری Death Note ی لەناوبردووە.

377
00:47:33,020 --> 00:47:34,396
ئێستا

378
00:47:35,857 --> 00:47:38,568
نۆرەی هەڵگری ٤ یە.

379
00:47:40,528 --> 00:47:42,238
کیرا خودایە.

380
00:47:43,364 --> 00:47:44,907
مرۆڤەکان

381
00:47:46,534 --> 00:47:48,077
ناتوانێت

382
00:47:50,538 --> 00:47:51,748
سەرپێچی لە خودا بکە.

383
00:48:16,480 --> 00:48:18,525
من چەکمێتم...

384
00:48:22,570 --> 00:48:24,781
وەک ئەوەی.

385
00:48:36,793 --> 00:48:38,795
خراپ نییە شین.

386
00:48:40,421 --> 00:48:44,300
بە خێرایی هەر ٦ Death Note ـەکەم دەست دەکەوێت
بۆ ئەوەی بتوانم کیرا بناسم.

387
00:48:52,266 --> 00:48:54,143
ئەو شوێنەوارانە چین؟

388
00:48:57,438 --> 00:49:02,151
پیاوێک تووشی شۆک بوو و خێزانەکەمی کۆمەڵکوژ کرد.

389
00:49:02,777 --> 00:49:05,487
تەنها من بە شێوەیەکی موعجیزەیی ڕزگارم بوو.

390
00:49:06,948 --> 00:49:10,660
وە کیرا ١٠ ساڵ پێش ئێستا بکوژەکەی لەناوبرد؟

391
00:49:10,785 --> 00:49:11,994
بەڵێ.

392
00:49:13,454 --> 00:49:17,291
تا ئەو کاتە لە ترسی بکوژەکەدا ژیام.

393
00:49:19,627 --> 00:49:24,674
کیرا لەو ترسە دۆزەخییە ڕزگاری کردم.

394
00:49:28,636 --> 00:49:30,012
کیرا یە

395
00:49:30,471 --> 00:49:31,681
خودایە!

396
00:49:36,227 --> 00:49:41,524
زانیاریم هەیە لەسەر ٢ ی تر
هەڵگرانی یاداشتەکان لەلایەن نیۆ کیرا کوژران...

397
00:49:43,317 --> 00:49:46,988
ناسنامەکانیان هاک کرا و دزەپێکرا.

398
00:49:47,279 --> 00:49:50,157
ئەلێکسی ئیڤانۆڤ، پزیشکی ڕووسی.

399
00:49:52,368 --> 00:49:56,372
زۆرێک لە نەخۆشەکانی بەهۆی سستبوونی دڵەوە گیانیان لەدەستدا.

400
00:49:57,665 --> 00:50:03,420
هەروەها گیانلەدەستدانی زۆریش هەبووە
لەلایەن ئەوروپییە خۆکوژەکانەوە.

401
00:50:03,880 --> 00:50:08,593
پاشان نیو ساڵ لەمەوبەر، ئیڤانۆڤ
ODed و مرد.

402
00:50:09,511 --> 00:50:10,427
"تکایە با بمرم."

403
00:50:10,427 --> 00:50:14,932
ئەو سەیری مەکۆیەکی ئۆنلاین دەکرد
بۆ کەسانی خۆکوژ.

404
00:50:16,518 --> 00:50:20,229
دەڵاڵێک بە ناوی شەیتانی وۆڵ ستریت نۆتێکی هەبوو.

405
00:50:21,355 --> 00:50:25,943
موکلەکانی بە شێوەیەکی نهێنی مردن کاتێک...
کۆگاکە بەرزبووەوە.

406
00:50:26,903 --> 00:50:31,073
پاشان لە سەربانی...
بیناکەی و مرد.

407
00:50:32,659 --> 00:50:36,704
هیچ یاداشتێکی مردن نەدۆزراوەتەوە
لە ئۆفیسی خۆی یان پزیشک.

408
00:50:39,248 --> 00:50:45,171
ئەگەر نیۆ کیرا Death Notes یان وەرگرتبێت

409
00:50:45,547 --> 00:50:51,343
لەوانەیە ٤ لە کۆی ٦ تێبینییەکەی هەبێت
دروێنەکاران لەسەر زەوی کەوتنە خوارەوە.

410
00:50:52,094 --> 00:50:53,596
ئای، نەخێر...

411
00:50:54,388 --> 00:50:56,432
ئێمە تەنها یەکێکمان هەیە!

412
00:50:57,099 --> 00:50:58,935
من نیگەران نەدەبووم.

413
00:50:59,852 --> 00:51:02,772
کێ سەرەتا هەموو Death Notes بەدەست دەهێنێت؟

414
00:51:04,231 --> 00:51:07,944
کیرا بەیاننامەیەکی میدیایی بڵاوکردەوە.

415
00:51:08,402 --> 00:51:12,281
...کە لەوانەیە پەیوەندی بە کیراوە هەبێت.

416
00:51:13,074 --> 00:51:17,537
ئەمڕۆ پەیامێکی دەنگی
لە کەسێکەوە کە بانگەشەی ئەوە دەکات کە کیرایە

417
00:51:17,912 --> 00:51:21,624
بەبێ ئەوەی ناوی خۆی ئاشکرا بکات بۆمان نێردراوە.

418
00:51:21,999 --> 00:51:24,794
ئێمە وەشانی دەستکارینەکراو یاری دەکەین.

419
00:51:27,088 --> 00:51:28,965
جێنشینی لـی ئازیز

420
00:51:29,757 --> 00:51:31,759
تۆ ناتوانی لە کیرا ببەیتەوە.

421
00:51:33,595 --> 00:51:38,641
دەستوەردان لە دروستکردنی نەزمی جیهانی نوێدا مەکەن.

422
00:51:39,934 --> 00:51:45,481
بڕۆ بۆ بەرنامەی هەواڵی ڕۆژانە
لە ١٧ی کانوونی دووەم لەم کەناڵە.

423
00:51:45,690 --> 00:51:48,985
ناو و ڕووخسارت ئاشکرا بکە و وەک من دەڵێم بیکە.

424
00:51:50,027 --> 00:51:53,155
یان خوێنڕشتنێک ڕوودەدات.

425
00:51:54,949 --> 00:52:00,496
بڕۆ بۆ بەرنامەی هەواڵی ڕۆژانە
لە ١٧ی کانوونی دووەم لەم کەناڵە.

426
00:52:00,622 --> 00:52:04,250
ناو و ڕووخسارت ئاشکرا بکە و وەک من دەڵێم بیکە.

427
00:52:06,127 --> 00:52:09,171
جوڵەکەت چییە؟
وا دیارە یارییەکە کۆتایی هاتووە.

428
00:52:09,797 --> 00:52:12,675
هەر لەو کاتەی کە دەستم کردبوو بە چێژوەرگرتن لە جیهانەکەت.

429
00:52:15,469 --> 00:52:17,514
چییە چێژ وەربگریت؟

430
00:52:18,472 --> 00:52:22,519
من ئەم ترێیانەم خۆشدەوێت و چاتکردن لەگەڵت.

431
00:52:24,311 --> 00:52:26,355
هاوڕێت نییە؟

432
00:52:27,148 --> 00:52:28,357
نەخێر.

433
00:52:30,151 --> 00:52:31,528
هەر وەک تۆ.

434
00:52:37,825 --> 00:52:39,536
ئێمە وەک یەک نین.

435
00:52:39,744 --> 00:52:41,370
دەچیتە سەر تیڤی؟

436
00:53:00,598 --> 00:53:02,058
هەواڵی خێرا.

437
00:53:02,349 --> 00:53:04,727
دوای پێگەیشتنی پەیامی کیرا

438
00:53:05,019 --> 00:53:09,691
فەرماندەی هێزی ئەرک، ل وەڵامی داوەتەوە.

439
00:53:10,775 --> 00:53:16,072
- ئایا ڕیوزاکی دەچێتە سەر تیڤی؟
- ئەو دەمرد. ئەو باشتر دەزانێت.

440
00:53:16,781 --> 00:53:18,908
پاشان خوێنڕشتن دەبێت...

441
00:53:19,992 --> 00:53:21,744
ل چی دەکرد...؟

442
00:53:22,369 --> 00:53:23,705
من ل نیم.

443
00:53:25,998 --> 00:53:27,584
لێرەدا پەیامەکە دەخەینە ڕوو.

444
00:53:32,046 --> 00:53:33,255
ئەوە ل...!

445
00:53:40,888 --> 00:53:42,932
سڵاو، من ل.

446
00:53:43,641 --> 00:53:46,435
چۆن بوویت لایت؟

447
00:53:48,437 --> 00:53:51,440
لێرەم وەک ئەوەی تۆ داوای لێکردم.

448
00:53:52,567 --> 00:53:56,278
سەرسامم بە بەدواداچوونتان بۆ نەزمێکی نوێی ئاشتیانە

449
00:53:57,238 --> 00:53:59,782
بەڵام شێوازەکانت هەڵەن.

450
00:53:59,949 --> 00:54:01,618
خراپ سی جی.

451
00:54:01,743 --> 00:54:05,454
- ئەوان پێیان وایە من گەمژەم.
- ژیان بەفیڕۆ مەدەن.

452
00:54:06,413 --> 00:54:07,707
تۆ خودا نیت.

453
00:54:07,832 --> 00:54:09,291
ئەوە ل...

454
00:54:09,584 --> 00:54:11,794
با کۆببینەوە و گفتوگۆی لەسەر بکەین.

455
00:54:11,919 --> 00:54:13,462
ڕیوزاکی.

456
00:54:14,421 --> 00:54:16,799
بیرۆکە گەورەکە چییە؟

457
00:54:16,924 --> 00:54:19,636
بۆچی بە چوونە سەر تەلەفزیۆنی ڕاستەوخۆ مەترسی مردن؟

458
00:54:19,761 --> 00:54:21,804
ل پێشتر مردووە!

459
00:54:21,929 --> 00:54:26,809
لەم URL ەوە بچۆرە ژوورەوە.
ناوی دروێنەکارەکەت وشەی نهێنییە.

460
00:54:31,230 --> 00:54:32,649
ئێستا خۆشی دەست پێدەکات.

461
00:54:34,275 --> 00:54:37,486
- دەتوانین شوێنپێی هاتوچۆ بگرین.
- بۆ کۆشک.

462
00:54:38,946 --> 00:54:44,493
ئێمە چاودێری سێرڤەری DNS دەکەین بۆ...
شوێنپێی کیرا بکەوە و بەدوای ئاماژەدا بگەڕێ.

463
00:54:46,954 --> 00:54:47,997
ئێستا...

464
00:54:49,456 --> 00:54:50,917
چاوەڕێ دەکەین.

465
00:54:54,461 --> 00:54:57,006
هێی، ئەوە ل!

466
00:54:57,799 --> 00:55:00,677
ڕووخساری ل بۆ زۆر کەس نازانرێت.

467
00:55:01,052 --> 00:55:03,846
تەنانەت منیش نەمتوانی دەستم بە وێنەکەی بگات.

468
00:55:05,056 --> 00:55:06,849
ئەوە سی جییە بەڵام...

469
00:55:07,517 --> 00:55:11,688
تەنها جێنشینەکەی دەیتوانی دەستی بگات بە وێنەی ل.

470
00:55:12,980 --> 00:55:14,356
چی لە دوای ئەوە دێت؟

471
00:55:19,153 --> 00:55:20,863
بیرۆکەیەکم هەیە.

472
00:55:23,074 --> 00:55:23,783
"چوونە ژوورەوە"

473
00:55:27,954 --> 00:55:29,163
ئەوە ئەو!

474
00:55:29,288 --> 00:55:30,540
- شوێنپێی بگرە.
- باشە.

475
00:55:31,123 --> 00:55:32,709
"ئەمە کیرایە."

476
00:55:36,754 --> 00:55:38,715
"دەبێت حەزت لێم بێت!"

477
00:55:42,218 --> 00:55:46,388
"خۆبەزلزان مەبە. کیرا خودایە، تۆ ناتوانی سەربکەویت."

478
00:55:50,392 --> 00:55:52,895
"ئەوە تەنها هێزی دروێنەکارە."

479
00:55:53,062 --> 00:55:55,565
تا دەتوانیت بیکێشە دەرەوە.

480
00:55:59,443 --> 00:56:02,071
"بۆچی نەگۆڕین بۆ دەنگ؟"

481
00:56:10,246 --> 00:56:11,247
"باشە"

482
00:56:11,413 --> 00:56:12,414
گۆتچا!

483
00:56:13,082 --> 00:56:14,584
"دەنگ لەسەر"

484
00:56:14,876 --> 00:56:15,585
لەسەر سپیکەر.

485
00:56:20,757 --> 00:56:22,008
گوێت لێمە؟

486
00:56:23,593 --> 00:56:24,761
بەڵێ.

487
00:56:25,094 --> 00:56:26,763
- چی ئەو...؟
- ئایا ئەو؟

488
00:56:26,929 --> 00:56:28,765
فلتەر کراوە.

489
00:56:28,931 --> 00:56:31,433
- یان دروستکراو.
- شیکردنەوەی دەنگەکە.

490
00:56:31,601 --> 00:56:34,937
شوێنی ئەوم دۆزیەوە. ئەو لە میترۆ تۆکیۆیە.

491
00:56:35,104 --> 00:56:36,105
بەدەستی هێنا!

492
00:56:36,272 --> 00:56:38,107
ناوچەکە دەورە بدەن.

493
00:56:38,440 --> 00:56:39,609
ئێمە گیرمان خوارد!

494
00:56:40,276 --> 00:56:41,443
بیجوڵێنە!

495
00:56:45,782 --> 00:56:48,325
ئێمە شوێنی نیۆ کیرامان دانا.

496
00:56:48,618 --> 00:56:50,912
لە کۆندۆیەک لە وارد میناتۆ.

497
00:56:51,162 --> 00:56:55,708
داوای پاشەکەوت بکە. یەکەمایەتی هێزی ئەرک، گرتنی بابەت.

498
00:56:55,958 --> 00:56:56,959
ئامانجم؟

499
00:56:58,460 --> 00:56:59,962
دەزانی من چیم دەوێت.

500
00:57:03,633 --> 00:57:04,967
یاداشتنامەی مردن؟

501
00:57:05,467 --> 00:57:06,468
بەڵێ.

502
00:57:06,636 --> 00:57:08,971
ئەوی لەگەڵ خۆتدا هەیە.

503
00:57:10,723 --> 00:57:15,061
هێزی ئەرکی K141 و 2 و 4 و 5 گەیشتن بە شوێنی ڕووداوەکە.

504
00:57:18,815 --> 00:57:22,652
- چاتکردنی کیرا لەگەڵ ڕیوزاکی.
- تیمی میشیما، گواستنەوە بۆ ناوەوە.

505
00:57:30,660 --> 00:57:33,162
ئەی ئەگەر نەیدەم بە تۆ چی؟

506
00:57:33,746 --> 00:57:35,998
تۆکیۆ بە تەرمی مردووەکانەوە کەڵەکە دەبێت.

507
00:57:36,833 --> 00:57:40,002
خەڵکی بێتاوان لە شەقامەکاندا دەمرن.

508
00:57:40,294 --> 00:57:43,339
تۆش ئەوەت دەکرد ئەگەر منیش پابەند بم.

509
00:57:43,548 --> 00:57:45,174
ناتوانیت هەتبێت.

510
00:57:45,508 --> 00:57:47,635
من ئازاری خەڵکم نەدەدا.

511
00:57:53,516 --> 00:57:56,853
ئەگەر لایت نیۆ کیرا بێت...

512
00:57:59,897 --> 00:58:01,190
دەبێت ڕێگری لێبکەم.

513
00:58:04,276 --> 00:58:09,198
ئەگەر هەر ٦ Death Note ـم لەم جیهانەدا هەبوایە

514
00:58:09,365 --> 00:58:11,367
دەتوانم ئارامی بهێنم.

515
00:58:12,034 --> 00:58:15,872
"ئەفسەرەکان لە شوێنی ڕووداوەکەن"

516
00:58:43,733 --> 00:58:45,234
پێم بڵێ چی بکەم.

517
00:58:47,904 --> 00:58:50,573
یاداشتنامەی مردنم پێ بگەیەنە

518
00:58:50,948 --> 00:58:52,199
بە تەنیا.

519
00:58:52,784 --> 00:58:54,661
وە ئەگەر نەیکەم؟

520
00:58:55,620 --> 00:58:57,329
مرۆڤەکان دەمرن.

521
00:58:58,623 --> 00:59:01,208
بە تۆشەوە، جێنشینی ل.

522
00:59:14,889 --> 00:59:16,182
کیرا خودایە.

523
00:59:17,224 --> 00:59:18,851
مرۆڤ دۆڕاوە.

524
00:59:19,310 --> 00:59:20,352
دەبینیت.

525
00:59:24,732 --> 00:59:27,359
چی پیلان دەگێڕیت؟

526
00:59:30,112 --> 00:59:32,615
پەیامەکەتم پێگەیشت.

527
00:59:34,325 --> 00:59:36,536
لەمەودوا تەنها مامەڵە لەگەڵ تۆ دەکەم.

528
00:59:37,995 --> 00:59:40,497
پێویستمان بە مرۆڤی تر نییە.

529
00:59:49,632 --> 00:59:51,175
تۆ منت دۆزیەوە!

530
00:59:55,179 --> 00:59:56,388
ڕووناکی؟

531
01:00:39,557 --> 01:00:41,267
"تۆتا ماتسودا"

532
01:00:41,559 --> 01:00:42,935
"کاتژمێر 4ی ئێوارە"

533
01:00:43,394 --> 01:00:46,438
"ئەو دەچێتە ژوورەکەوە، بە سەرۆکایەتی کیرا"

534
01:00:46,564 --> 01:00:48,691
"پاشان تەقە لە خۆی دەکات"

535
01:00:48,900 --> 01:00:50,777
"بە زەردەخەنەوە."

536
01:01:01,412 --> 01:01:02,622
ماتسودا...؟

537
01:01:49,126 --> 01:01:50,336
من...

538
01:01:52,129 --> 01:01:54,841
هەرگیز ناوی ڕاستەقینەی خۆمم بە ماتسودا نەگوت.

539
01:01:59,303 --> 01:02:00,847
نەفرەت لە کیرا!

540
01:02:01,973 --> 01:02:03,683
- کاتێک براکەم...
- مەیکە.

541
01:02:09,689 --> 01:02:12,358
ئێمە بە بێناو دەمێنینەوە.

542
01:02:13,818 --> 01:02:15,361
ئەوە یاسای ئێمەیە.

543
01:02:16,821 --> 01:02:18,364
دەزانم...

544
01:02:19,657 --> 01:02:21,534
بێناو بوون

545
01:02:22,660 --> 01:02:27,373
لە لێکۆڵینەوەی Death Note دەتپارێزێت.

546
01:02:30,334 --> 01:02:31,544
پێویستە.

547
01:02:37,925 --> 01:02:39,969
کاتێک تێبینییەکان لەخۆدەگرن

548
01:02:43,681 --> 01:02:46,058
دەمەوێت پەیوەندیت پێوە بکەم
بە ناوی ڕاستەقینەی خۆتەوە.

549
01:02:48,686 --> 01:02:51,063
ئێمە Death Notes مسۆگەر دەکەین.

550
01:03:13,628 --> 01:03:15,755
تۆ زۆر شکستت هێنا.

551
01:03:16,714 --> 01:03:21,678
من سەرپەرشتی تێبینی مردن دەکەم
لێکۆڵینەوە لەمەودوا.

552
01:03:22,219 --> 01:03:25,431
هێزی ئەرک لەکاردەخرێت.

553
01:03:25,723 --> 01:03:26,766
بەڵام...

554
01:03:27,058 --> 01:03:29,727
لە دەستتان دەرچووە ئەفسەرەکان.

555
01:03:29,894 --> 01:03:30,770
چاوەڕوان بە.

556
01:03:30,895 --> 01:03:33,940
Death Note دەتوانێت دەستکاری خەڵک بکات.

557
01:03:34,398 --> 01:03:38,444
ئەی ئەگەر خۆم بتەقێنمەوە و هەمووتانم بکوژم!

558
01:03:38,570 --> 01:03:39,779
ڕوونادات.

559
01:03:39,904 --> 01:03:43,783
یاساکانی Death Note دیکتاتۆری دەکەن
کە مردنەکان یەک لەسەر یەکن.

560
01:03:43,908 --> 01:03:45,034
کێ گرنگی پێدەدات!

561
01:03:45,743 --> 01:03:47,119
یاساکان لەبیر بکە!

562
01:03:49,246 --> 01:03:53,459
لە بەرژەوەندی ئاسایشی نەتەوەیی
ئێمە نۆتەکان بەدەست دەهێنین.

563
01:03:53,585 --> 01:03:55,127
مەبەستت چیە؟

564
01:03:55,336 --> 01:03:56,879
ئەوە نهێنییە.

565
01:03:58,255 --> 01:03:59,465
ئەمە دابخە!

566
01:03:59,757 --> 01:04:00,633
وەرە.

567
01:04:04,596 --> 01:04:05,805
کاپتن.

568
01:04:06,598 --> 01:04:07,807
سوگاوارە!

569
01:04:19,401 --> 01:04:21,988
تۆ ماتەمینی دەگریت کاتێک پیاوێک دەمرێت بەڵام

570
01:04:22,947 --> 01:04:25,825
کاتێک زۆرێک دەمرن، ئەوە تەنها زیانێکە.

571
01:04:37,294 --> 01:04:38,505
زۆڵ!

572
01:04:40,632 --> 01:04:43,593
وەرە چەقۆ لە دەموچاوم بدە!

573
01:04:44,260 --> 01:04:46,178
وەرە!

574
01:04:46,303 --> 01:04:47,847
سیسی!

575
01:04:47,972 --> 01:04:50,182
ئارام بگرن هاوڕێیان.

576
01:04:56,773 --> 01:04:58,691
با ئەمە بڵێم.

577
01:05:01,819 --> 01:05:06,198
من P.I.م. بۆیە ناتوانن من لە کەیسەکە لاببەن.

578
01:05:10,286 --> 01:05:12,204
یارییەکە تەواو دەکەم.

579
01:05:35,144 --> 01:05:37,564
پەیامەکەتم پێگەیشت.

580
01:06:38,124 --> 01:06:39,834
من لە ماڵەوەم.

581
01:06:40,001 --> 01:06:41,043
سڵاو ئازیز.

582
01:06:41,210 --> 01:06:42,504
سڵاو.

583
01:06:53,640 --> 01:06:54,390
ئاوچ!

584
01:06:54,516 --> 01:06:55,892
دروێنەکارێک...

585
01:06:59,353 --> 01:07:01,063
تۆ خاوەنی یاداشتێکی مردنیت.

586
01:07:01,188 --> 01:07:04,901
- چۆن زانیت؟
- پێت وتم یارییەکە تەواو دەکەیت.

587
01:07:05,359 --> 01:07:08,571
تەنها بە هەر ٦ تێبینیەکە دەتوانیت ئەوە بکەیت.

588
01:07:09,030 --> 01:07:13,075
پۆلیس 1.
ڕەنگە کیرا ٤ ی هەبێت.

589
01:07:13,367 --> 01:07:18,414
تەنها دەتوانیت یارییەکە تەواو بکەیت
ئەگەر دوا تێبینی مردنت هەبێت.

590
01:07:20,207 --> 01:07:21,083
بەڕاستی؟

591
01:07:21,375 --> 01:07:25,046
ڤیدیۆی L ی تۆ پەیامێکی کۆدکراو بوو بۆ کیرا.

592
01:07:26,380 --> 01:07:30,259
دیکۆدم کرد و وتی
"من خاوەنی دوا یاداشتنامەی مردنم."

593
01:07:30,718 --> 01:07:31,928
پلانت چییە؟

594
01:07:33,888 --> 01:07:34,931
پلان؟

595
01:07:35,056 --> 01:07:36,432
تێبینیەکەم پیشان بدە.

596
01:08:10,758 --> 01:08:12,802
ئەو نۆتەکەی بەکارنەهێناوە.

597
01:08:13,427 --> 01:08:17,389
لاپەڕە دڕاوەکان لە نۆتەکە بە باشی کاردەکەن.

598
01:08:17,599 --> 01:08:19,809
هیچ ناسەلمێنێت.

599
01:08:20,434 --> 01:08:24,313
بەڵێنم بە ل دا کە نایکەم
تێبینی مردن بەکاربهێنە.

600
01:08:25,272 --> 01:08:30,361
ل ناوی خۆی لە تێبینییەکەدا نووسیوە
بۆ ئەوەی کیرا بخاتە تەڵەوە و ئاشکرای بکات.

601
01:08:31,112 --> 01:08:33,489
ماتسودا ئەوەى پێ وتم.

602
01:08:34,240 --> 01:08:38,995
تەنها یەک جار دەتوانرێت ناوت لە Death Note دا بێت.

603
01:08:39,537 --> 01:08:43,374
ل ژیانی خۆی بەخت کرد بۆ ئەوەی کیرا بخاتە تەڵەوە
لەگەڵ ئەو کەلێنە.

604
01:08:44,125 --> 01:08:46,002
ل پەشیمان بووەوە.

605
01:08:46,794 --> 01:08:52,133
پێی وابوو کە یاداشتنامەی مردن
کردی بە تاوانبار.

606
01:08:54,886 --> 01:08:57,514
بۆیە بەڵێنێکم بە ل.

607
01:08:59,140 --> 01:09:03,853
کە پشت بە تێبینی مردن نەبەستم
بۆ چارەسەرکردنی کەیسەکە.

608
01:09:14,531 --> 01:09:16,658
بەم زووانە دەمرم.

609
01:09:18,367 --> 01:09:19,619
بەڵێنم پێ بدە.

610
01:09:20,119 --> 01:09:24,331
تەنانەت ئەگەر دەسەڵاتێکت هەبوایە،
وەکو تێبینی مردن

611
01:09:24,456 --> 01:09:28,044
بە ئامرازی خراپە شەڕی خراپە ناکەیت.

612
01:09:29,629 --> 01:09:32,048
ژیانێکی باشت هەبێت.

613
01:09:38,012 --> 01:09:40,890
من ناتوانم لە L تێپەڕێنم ئەگەر نۆتەکەم بەکارهێنابێت!

614
01:09:43,685 --> 01:09:46,062
چاوەڕێی ئەوە دەکەیت باوەڕم بەو شتە هەبێت.

615
01:09:48,355 --> 01:09:50,983
ڕێگەم پێدا بژیت.

616
01:09:51,150 --> 01:09:52,026
چی؟

617
01:09:52,318 --> 01:09:55,237
ئارما هاوڕێیەکی دڵسۆزە.

618
01:09:55,697 --> 01:09:58,240
ئەو کچە تۆی دەکوشت بۆ ئەوەی بمپارێزێت.

619
01:09:58,700 --> 01:09:59,909
ڕەنگە.

620
01:10:02,286 --> 01:10:04,914
بەڵام من Death Note بەکارناهێنم.

621
01:10:11,879 --> 01:10:15,758
نیۆ کیرا لە بەدەستهێنانی هەموو نۆتەکان ناوەستێت.

622
01:10:16,884 --> 01:10:21,222
ئێمە بە نۆتەکانمان ڕاکێشین
و 4 تێبینییەکەی وەربگرێت...

623
01:10:25,727 --> 01:10:27,604
...و هەر ٦ یەکە مسۆگەر بکە.

624
01:10:28,020 --> 01:10:33,442
بۆ ئەوەی ئەو کارە بکات پێویستی بە تێبینییەکە هەیە
کە پۆلیس هەیبووە.

625
01:10:33,735 --> 01:10:36,112
سبەی نیوەڕۆ ئەنجامی دەدەم.

626
01:10:53,337 --> 01:10:55,464
متمانەم بە DNA ی ل هەیە.

627
01:11:16,694 --> 01:11:17,987
پۆلیس.

628
01:11:18,195 --> 01:11:23,409
لیوا میشیما، تۆ ئا
کەسی بەرژەوەندی. لەگەڵ ئێمە وەرە.

629
01:11:23,785 --> 01:11:25,828
کەسێکی بەرژەوەندی؟

630
01:11:41,553 --> 01:11:44,388
ئایا من هاوڕێی دڵسۆزم؟

631
01:11:45,056 --> 01:11:47,183
من قسەی بێمانا بووم.

632
01:11:48,643 --> 01:11:53,189
دەتوانیت مرۆڤێک بکوژیت بۆ...
تەمەنی کەسێکی تر درێژ بکاتەوە.

633
01:11:55,399 --> 01:11:57,527
بەڵام تۆ بە ژیانت پارە دەدەیت.

634
01:11:58,611 --> 01:12:00,655
پێویست نەدەکرد ئەوە بکەیت.

635
01:12:01,322 --> 01:12:02,406
ڕەنگە.

636
01:12:17,171 --> 01:12:19,381
ئەمە چییە کاپتن؟

637
01:12:19,674 --> 01:12:22,051
وەک ڕێکارێکی ئەمنی بەرامبەر کیرا

638
01:12:22,510 --> 01:12:25,054
ئێمە بە وردی هەموو سێرڤەر و کۆمپیوتەرەکانمان کۆڵیەوە.

639
01:12:25,179 --> 01:12:26,222
و؟

640
01:12:27,056 --> 01:12:31,393
ئێمە ڤایرۆسەکە و چەند فایلە شاراوێکی کۆنمان دۆزیەوە.

641
01:12:32,186 --> 01:12:34,731
ئێمە ڕاستییەکی باوەڕپێنەکراومان بۆ دەرکەوت.

642
01:12:35,607 --> 01:12:38,400
دی ئێن ئەی لایت یاگامی بەردەوام دەژی.

643
01:12:39,861 --> 01:12:42,071
منداڵەکەی لە ئەمریکا دەژیا.

644
01:12:43,030 --> 01:12:48,745
هێنرایەوە ئێرە و...
لەلایەن داواکاری گشتی میسا وروژێنراوە

645
01:12:49,871 --> 01:12:51,080
میکامی.

646
01:12:55,877 --> 01:12:57,086
نەگونجاو...!

647
01:12:57,545 --> 01:12:58,505
نواندنێکی خۆش.

648
01:12:59,714 --> 01:13:05,261
دەبێ تۆ زانیبێتی
و هەڵبژارد کە ڕاپۆرتی نەکات.

649
01:13:05,427 --> 01:13:09,265
هەموو شتێکم ڕاپۆرت کرد.
نەمشاردەوە.

650
01:13:11,726 --> 01:13:12,434
تۆ ئەوەت کرد.

651
01:13:12,560 --> 01:13:14,103
من لە چوارچێوەیەکدا بووم!

652
01:13:14,395 --> 01:13:18,274
تۆ پەیوەندی خۆت لەگەڵ نیۆ کیرا دەشاریتەوە.

653
01:13:21,235 --> 01:13:24,488
تا قسە دەکەیت زیندانی دەبیت.

654
01:13:49,430 --> 01:13:52,141
"هەموو یاداشتەکانی مردن بەدەست دەهێنم."

655
01:13:52,474 --> 01:13:56,395
"سبەی کاتژمێر ٢ی پاشنیوەڕۆ تێبینییەکەت لەگەڵ خۆت بهێنە بۆ هۆڵی شارەوانی تۆکیۆ."

656
01:13:57,146 --> 01:13:59,356
"ئێمە جێنشینی ل دەشکێنین."

657
01:14:04,111 --> 01:14:06,322
دەترسم نەیەت.

658
01:14:07,281 --> 01:14:09,325
میسا ئامانێ دێت.

659
01:14:09,867 --> 01:14:12,662
چۆن دەتوانیت ئەوەندە دڵنیا بیت لە خۆت؟

660
01:14:14,121 --> 01:14:15,331
من تەنها دەزانم.

661
01:14:17,458 --> 01:14:19,335
من و ئەو لەیەک دەچن.

662
01:14:21,337 --> 01:14:24,173
ئێستا چاوەڕێی وەڵام دەکەین.

663
01:14:25,758 --> 01:14:27,677
کاتی نمایشکردنە.

664
01:14:50,825 --> 01:14:51,868
میشیما؟

665
01:14:53,494 --> 01:14:55,037
میشیما!

666
01:14:56,497 --> 01:14:58,415
میشیما.

667
01:15:02,336 --> 01:15:03,880
تۆ چوارچێوەت بۆ دام!

668
01:15:18,435 --> 01:15:19,395
وەرە.

669
01:15:30,031 --> 01:15:31,908
کامێرا هەیە.

670
01:15:32,033 --> 01:15:36,579
گوێ مەدێ. فێڵێکم لە دوژمنەکەمان فێربوو.

671
01:15:36,871 --> 01:15:38,414
نابینرێین.

672
01:15:39,791 --> 01:15:41,083
تێبینیەکەم پێ بدە.

673
01:16:15,910 --> 01:16:17,161
لە حاڵەتەکەدا.

674
01:16:57,952 --> 01:17:01,330
- پلانت چییە؟
- پەیوەندی بە نیۆ کیرا دەکەم.

675
01:17:05,627 --> 01:17:07,003
تێدەگەم.

676
01:17:08,963 --> 01:17:14,176
Death Notes شتگەلێکن بۆیە
ناتوانرێت لە ڕێگەی فەزای ئەلیکترۆنیەوە بنێردرێت.

677
01:17:14,636 --> 01:17:19,181
دەبێت بە شێوەی کەسی ڕادەست بکرێن
کە دەبێتە چانسی من.

678
01:17:21,142 --> 01:17:23,853
لەوانەیە بتەوێت هەر ٦ یەکە بهێڵیتەوە.

679
01:17:44,331 --> 01:17:46,208
ئەوە دەمانچەی ماتسودایە.

680
01:17:56,343 --> 01:17:58,721
- بۆ چی بۆ...؟
- تەقەم لێ بکە.

681
01:18:03,267 --> 01:18:06,145
تەقە بکە ئەگەر ناتوانی متمانەم پێ بکەیت!

682
01:18:10,692 --> 01:18:13,736
وتم لەوانەیە تۆ بخەمە بەکارهێنان.

683
01:18:26,999 --> 01:18:28,918
بۆ شوێنی نوێی خۆت.

684
01:18:30,878 --> 01:18:32,922
ئەو دێت.

685
01:18:34,966 --> 01:18:36,593
سەیری بکەن.

686
01:18:53,109 --> 01:18:55,361
منیش سەیری تۆ دەکەم.

687
01:19:48,790 --> 01:19:52,960
ڕیوزاکی و میشیما بە بەڵگەی گرنگەوە ڕایانکرد.

688
01:19:53,628 --> 01:19:56,422
دراگنێت لە سەرانسەری میترۆ تۆکیۆ دابنێ.

689
01:19:57,381 --> 01:19:58,925
تۆ منت خوێندەوە؟

690
01:20:00,467 --> 01:20:03,345
بەڕاستی ٢ Death Noteت لەگەڵدایە؟

691
01:20:03,971 --> 01:20:05,682
تۆ لەوێیت.

692
01:20:11,145 --> 01:20:15,024
سەرەتا پێویستە پشتڕاستی بکەینەوە کە هەموو Death Notes

693
01:20:15,232 --> 01:20:17,193
ڕاستەقینە و ڕاستەقینەن.

694
01:20:17,985 --> 01:20:20,362
چاوەڕێی ڕێنماییەکان بن.

695
01:20:29,997 --> 01:20:33,375
نەقیب میشیما، تۆ لەژێر دەستگیرکردندایت.

696
01:20:42,844 --> 01:20:44,220
تەنها گاڵتەکردن.

697
01:20:47,181 --> 01:20:50,059
هاوڕێیان... بۆچی لێرەن؟

698
01:20:51,060 --> 01:20:52,394
ڕیوزاکی پێی گوتین.

699
01:20:56,357 --> 01:20:57,734
ڕیوزاکی...

700
01:20:58,610 --> 01:21:01,237
کورتەیەکمان بۆ بخەرە سەر دۆخەکە.

701
01:21:04,699 --> 01:21:07,243
کاتژمێر ١ی پاشنیوەڕۆ، لە وێستگەی هیگاشی ئۆکاوامۆن.

702
01:21:08,953 --> 01:21:10,079
ڕۆجەر.

703
01:21:13,040 --> 01:21:18,087
ئێمە چانسی خۆمان دەگرین کاتێک ڕیوزاکی
و کیرا لەگەڵ ٦ تێبینی مردن کۆدەبنەوە.

704
01:21:18,546 --> 01:21:21,924
ئێمە پارێزراو و مۆر دەکەین
تێبینییەکانی مردن.

705
01:21:23,551 --> 01:21:24,927
یارمەتیم دەدەیت؟

706
01:21:26,846 --> 01:21:30,057
- بێگومان.
- بۆ ماتسودا.

707
01:21:30,892 --> 01:21:34,103
- ئێمە داپۆشە. ئێمەش شوێن ڕیوزاکی دەکەوین.
- باشە.

708
01:21:34,395 --> 01:21:35,772
پارچە کێکێک.

709
01:21:44,906 --> 01:21:45,990
با بچین.

710
01:21:50,787 --> 01:21:55,583
ڕیوزاکی و میشیما بە ئازادی ماونەتەوە.
درێژکردنەوەی دراگنێت.

711
01:22:01,172 --> 01:22:03,716
ڕیوزاکی، ئەمە میشیمایە، کۆتایی هاتووە.

712
01:22:04,258 --> 01:22:05,552
من کۆپیت دەکەم.

713
01:22:06,093 --> 01:22:08,429
کورۆمۆتۆ و ئوراگامی پشتگیریت دەکەن.

714
01:22:08,680 --> 01:22:11,599
بنێرن بۆ وێستگەی هیگاشی ئۆکاوامۆن.

715
01:22:11,766 --> 01:22:12,474
ڕۆجەر.

716
01:22:12,850 --> 01:22:14,561
کورۆمۆتۆ، ئوراگامی؟

717
01:22:14,811 --> 01:22:17,146
کورۆمۆتۆ لێرە، لە چاودێریدایە.

718
01:22:23,152 --> 01:22:27,657
ئێمە لاپەڕەکانی Death Note لە هەندێک شوێن دادەنێین.

719
01:22:28,115 --> 01:22:32,328
خۆت بخەرە ناویەوە

720
01:22:32,579 --> 01:22:34,997
کلیلەکە بخەرە ناو کیسەکەوە.

721
01:22:48,803 --> 01:22:51,388
لەناو لۆکەرەکەدا، وەک ڕێنماییەکان.

722
01:22:51,681 --> 01:22:55,184
هی من لە لای کورسییەکە لە گۆڕەپانەکە.

723
01:22:56,978 --> 01:23:00,022
ڤیدیۆکانی چاودێری هاک نەکراون.

724
01:23:00,314 --> 01:23:01,190
ڕۆجەر.

725
01:23:02,149 --> 01:23:05,361
کورۆمۆتۆ لێرە. ئێمە دوای ڕیوزاکیین.

726
01:23:11,200 --> 01:23:13,369
هیچ نیشانەیەکی هاککردن هەیە؟

727
01:23:15,079 --> 01:23:19,375
من لە سایتەکەدام. هیچ گواستنەوەیەکی گوماناوی نییە.

728
01:24:00,875 --> 01:24:04,420
هێی جێنشین!
ئایا ئێمە هێشتا کاتێکی خۆش بەسەر دەبەین؟

729
01:24:10,217 --> 01:24:12,428
کەواتە تۆ ڕیوکیت.

730
01:24:15,723 --> 01:24:18,601
کاتێکی خۆش بەسەر بەرە تا بەردەوام دەبێت.

731
01:24:19,727 --> 01:24:24,607
خۆشیەکانت تێک دەدەم، بە هەمان شێوەی L کردی!

732
01:24:25,733 --> 01:24:28,110
هەر وەک L، ڕاستە؟

733
01:25:00,852 --> 01:25:01,853
سڵاو.

734
01:25:07,108 --> 01:25:08,651
پشتڕاستم کردەوە.

735
01:25:10,945 --> 01:25:12,488
ئێستا چی؟

736
01:25:12,822 --> 01:25:15,658
هۆڵی شارەوانی تۆکیۆ، کاتژمێر ٢:٣٠ی پاشنیوەڕۆ.

737
01:25:15,783 --> 01:25:17,326
ڕووخسارت نیشان بدە.

738
01:25:17,869 --> 01:25:19,996
منیش هی خۆم نیشان دەدەم.

739
01:26:01,162 --> 01:26:03,205
بڕۆ! چاوت لەسەری بێت!

740
01:26:12,048 --> 01:26:15,552
دەموچاوت داپۆشە تا پشتڕاستی دەکەینەوە کە نیۆ کیرایە.

741
01:26:16,511 --> 01:26:18,054
ئیجابی.

742
01:26:31,025 --> 01:26:33,736
ناناسە لە دەرەوەی هۆڵەکە.

743
01:26:34,278 --> 01:26:35,404
کۆپی بکە.

744
01:27:06,728 --> 01:27:09,939
ڕیوزاکی، چاودێری پۆلیس دابەزیوە!

745
01:27:11,733 --> 01:27:13,109
تۆ کۆپی دەکەیت؟

746
01:27:14,401 --> 01:27:15,612
ڕیوزاکی؟

747
01:27:26,914 --> 01:27:28,791
ناناس، وەرە ژوورەوە.

748
01:27:34,088 --> 01:27:36,298
کورۆمۆتۆ؟ تۆ منت خوێندەوە؟

749
01:27:36,465 --> 01:27:38,467
- ناناس لێرە.
- قسەم لەگەڵ بکە!

750
01:27:38,593 --> 01:27:41,638
جام بووە.
ناتوانم پەیوەندی بکەم.

751
01:27:43,931 --> 01:27:47,143
سێرڤەرەکانمان لەکارکەوتوون.
وە ڤیدیۆکانی چاودێری.

752
01:27:47,434 --> 01:27:49,145
من شوێنی جامەرەکە دەدۆزمەوە.

753
01:27:49,270 --> 01:27:51,814
ئاگاداربن، نیۆ کیرا لە نزیکەوەیە.

754
01:28:08,706 --> 01:28:09,832
من کیرام.

755
01:28:10,374 --> 01:28:13,335
کیرا خودایە. مرۆڤ ناتوانێت سەرکەوتن بەدەست بهێنێت.

756
01:28:13,795 --> 01:28:18,508
- نەفرەت!
- کیرا خودایە. مرۆڤ ناتوانێت سەرکەوتن بەدەست بهێنێت.

757
01:28:18,966 --> 01:28:20,176
من کیرام.

758
01:28:20,635 --> 01:28:23,680
کیرا خودایە. مرۆڤ ناتوانێت سەرکەوتن بەدەست بهێنێت.

759
01:28:24,471 --> 01:28:27,141
میشیما، کاتی ئەوە هاتووە. من ئامادەم.

760
01:28:56,337 --> 01:28:57,547
من کیرام.

761
01:28:58,005 --> 01:29:01,133
کیرا خودایە. مرۆڤ ناتوانێت سەرکەوتن بەدەست بهێنێت.

762
01:29:01,509 --> 01:29:02,885
من کیرام.

763
01:29:03,177 --> 01:29:06,472
کیرا خودایە. مرۆڤ ناتوانێت سەرکەوتن بەدەست بهێنێت.

764
01:29:06,806 --> 01:29:10,810
سێرڤەرەکانی میترۆ پی دی ڕفێنران!
ناناس، وەرە ژوورەوە!

765
01:30:00,401 --> 01:30:02,278
- گەڕاینەوە!
- کۆپی دەکەیت؟

766
01:30:02,403 --> 01:30:04,280
بەڵێ! ڕیوزاکی؟

767
01:30:20,087 --> 01:30:20,797
ڕیوزاکی؟

768
01:30:20,922 --> 01:30:23,633
"ماسایوکی ئارای، مردنی لەناکاو"

769
01:30:31,599 --> 01:30:33,309
ڕیوزاکی!

770
01:30:43,277 --> 01:30:45,487
ئەوە میسا ئامانێیە!

771
01:30:53,705 --> 01:30:55,331
بۆ شوێنەکە.

772
01:31:04,632 --> 01:31:06,342
ڕووناکی بوونی نەماوە.

773
01:31:09,136 --> 01:31:12,098
وێنەکەیم بە چاوی دروێنەکار بینی، بۆیە دەزانم.

774
01:31:19,480 --> 01:31:22,692
کاتێک بەکارهێنەرێکی Death Note دەمرێت ئەوا پووچەڵ دەکرێتەوە.

775
01:31:23,651 --> 01:31:24,694
بەڵام تۆ...

776
01:31:25,820 --> 01:31:27,780
پەیامی لایتی وەرگرت.

777
01:31:29,490 --> 01:31:31,534
بەردەوام بە لە پەیامەکەی.

778
01:31:34,495 --> 01:31:37,206
پێنت هاوس لە هۆتێل ماونت کۆرا.

779
01:31:37,832 --> 01:31:38,708
بڕۆ.

780
01:31:41,210 --> 01:31:42,211
جووڵە!

781
01:31:43,588 --> 01:31:44,631
لە ڕێگا دەرچوو!

782
01:31:48,342 --> 01:31:49,385
بەردەوام بە.

783
01:31:58,019 --> 01:31:59,228
جووڵە!

784
01:32:01,063 --> 01:32:02,314
لە ڕێگا دەرچوو!

785
01:32:03,357 --> 01:32:04,567
بیجوڵێنە!

786
01:32:28,591 --> 01:32:31,093
نیۆ کیرا'س بەرەو چیای کۆرا بەڕێکەوت!

787
01:32:31,343 --> 01:32:33,596
کورۆمۆتۆ و ئوراگامی لە خوارەوەن!

788
01:32:34,556 --> 01:32:35,932
نەفرەت!

789
01:33:33,322 --> 01:33:35,992
"میسا ئامانێ"

790
01:33:36,117 --> 01:33:41,413
"لە باوەشی لایت یاگامیدا دەمرێت."
لە کاتژمێر ٢:٤٠ی پاشنیوەڕۆ، ١٨ی کانوونی دووەم."

791
01:36:59,571 --> 01:37:00,697
ڕیوک.

792
01:37:03,825 --> 01:37:05,702
ئێستا کێ خاوەنی ئەمەیە؟

793
01:37:06,327 --> 01:37:07,870
تۆ دەیکەیت.

794
01:37:08,663 --> 01:37:10,873
چونکە میسا مرد.

795
01:37:14,001 --> 01:37:16,546
بە چاوی دروێنەکار دەیگۆڕمەوە.

796
01:37:17,672 --> 01:37:19,381
بۆ چی؟

797
01:37:23,010 --> 01:37:24,470
بۆ کوشتنی کیرا.

798
01:37:27,014 --> 01:37:28,057
بە جددی؟

799
01:37:29,016 --> 01:37:32,061
بۆ من و میسا لایت کیرایە.

800
01:37:33,187 --> 01:37:36,065
نیۆ کیرا کەسێکی جیاوازە.

801
01:37:36,524 --> 01:37:41,070
بە ترسەوە کۆنتڕۆڵم دەکات.
من چانسی خۆم دەگرمە بەر و دەیکوژم.

802
01:37:43,030 --> 01:37:44,073
پاشان

803
01:37:44,866 --> 01:37:46,909
من شوێنی کیرا دەبمەوە.

804
01:37:47,702 --> 01:37:48,911
سەرنج ڕاکێش.

805
01:37:49,370 --> 01:37:52,248
بەڕاستی دەتەوێت گرێبەستەکە مۆر بکەیت؟

806
01:37:54,208 --> 01:37:56,085
بێگومان.

807
01:38:09,390 --> 01:38:11,267
ئێستا خۆشی دەست پێدەکات.

808
01:38:19,567 --> 01:38:20,610
وەرە.

809
01:38:21,903 --> 01:38:23,613
خۆت نیشان بدە.

810
01:38:25,740 --> 01:38:26,783
کیرا!

811
01:38:57,605 --> 01:38:59,315
کەواتە تۆ کیرایت؟

812
01:39:08,866 --> 01:39:10,492
تێبینیەکانم پێ بدە.

813
01:39:12,954 --> 01:39:14,330
بە هیچ شێوەیەک.

814
01:39:27,301 --> 01:39:30,930
تۆ هیچ دەسەڵاتێکت نییە تەقە بکەیت بۆ کوشتن!

815
01:39:31,889 --> 01:39:33,015
ڕیوزاکی...؟

816
01:39:39,480 --> 01:39:40,898
من کیرام.

817
01:39:44,986 --> 01:39:47,321
"ماسایوکی ئارای، مردنی لەناکاو"

818
01:39:57,414 --> 01:39:58,457
تۆ نەمردی.

819
01:39:58,833 --> 01:40:03,129
ئەوە Death Note ی ڕاستەقینە نییە.
دەستەکان لەسەر سەرت.

820
01:40:15,224 --> 01:40:17,810
ڕوونی بکەرەوە، ڕیوزاکی.

821
01:40:18,185 --> 01:40:19,646
ئەمە ڕاستەقینە و ڕاستەقینە.

822
01:40:22,106 --> 01:40:25,985
من ناتوانم بە Death Notes بکوژرێم.
پێشبینی بکە بۆچی.

823
01:40:29,656 --> 01:40:32,491
ناوت لە Death Note ی تردایە؟

824
01:40:33,535 --> 01:40:35,327
لەگەڵ بەروارێکی داهاتوو.

825
01:40:35,620 --> 01:40:36,996
بە تەواوی.

826
01:40:38,790 --> 01:40:42,001
پێش ئەوەی میسا بناسێت، ڕیوک بەخشی.

827
01:40:42,710 --> 01:40:45,004
هەر وەک L، ڕاستە؟

828
01:40:49,300 --> 01:40:50,301
ئەف!

829
01:40:50,718 --> 01:40:52,929
منیش بە هەمان شێوەی ل.

830
01:40:53,888 --> 01:40:59,435
واتە کەسێک نووسیویەتی
ناوم لە یاداشتێکی مردنێکی تردا.

831
01:40:59,977 --> 01:41:01,604
واتا

832
01:41:02,313 --> 01:41:04,566
من ناتوانم بە Death Notes بکوژرێم.

833
01:41:05,191 --> 01:41:07,860
ئەو کاتە کێ ناوی تۆی نووسیوە؟

834
01:41:08,402 --> 01:41:11,447
نەک ئەو. هەوڵیدا بمکوژێت.

835
01:41:13,575 --> 01:41:15,785
ئەو نیۆ کیرا نییە.

836
01:41:17,411 --> 01:41:21,791
وام نیشان دا کە مردم بۆ ئەوەی بزانم کێیە.

837
01:41:24,919 --> 01:41:28,881
پرسیارەکە ئەوەیە نیۆ کیرای ڕاستەقینە کێیە؟

838
01:41:30,800 --> 01:41:33,135
ڕاست دەکەیت، ئەوە من نیم.

839
01:41:34,345 --> 01:41:39,141
١٠ ساڵ لەمەوبەر لایت میراتگرێکی بەرهەمهێنا.

840
01:41:39,517 --> 01:41:42,645
من و منداڵەکە پەیامێکمان بەجێهێشت.

841
01:41:42,937 --> 01:41:46,315
- ڕەنگە منداڵەکەی بێت؟
- فێڵێکە!

842
01:41:46,440 --> 01:41:48,150
ڕیوک پێی وتم.

843
01:41:49,026 --> 01:41:52,321
لایت تەنها لە ئەگەری حاڵەتێکدا ڕێوشوێنی خۆپارێزی گرتەبەر.

844
01:41:52,446 --> 01:41:56,826
بوونی منداڵەکەی لە پۆلیس پاراست.

845
01:41:57,785 --> 01:42:01,664
ئەگەر منداڵەکە بوونی هەبێت ئەوا تەمەنی ٩ ساڵ دەبێت.

846
01:42:03,124 --> 01:42:05,001
پارێزەرێکی دەبوو.

847
01:42:06,961 --> 01:42:08,170
میشیما.

848
01:42:10,464 --> 01:42:12,842
دەکرێت پاسەوانەکە کێ بێت؟

849
01:42:15,052 --> 01:42:19,348
ئایا میکامییە، داواکاری گشتی
میسا ١٠ ساڵ لەمەوبەر هەیبوو؟

850
01:42:21,643 --> 01:42:23,853
ساڵێک لەمەوبەر دیارنەما

851
01:42:24,812 --> 01:42:26,355
هەر لێرەدا.

852
01:42:27,148 --> 01:42:30,860
تۆ لێکۆڵینەوەت لە دیارنەمانی کرد.

853
01:42:33,154 --> 01:42:36,032
هیچ شوێنەواری میکامیم نەدۆزیەوە.

854
01:42:40,077 --> 01:42:42,371
دەبێ شتێک فێر بووبیت.

855
01:42:43,497 --> 01:42:44,707
نەخێر، من...

856
01:42:44,832 --> 01:42:46,793
بەڵێ، تۆ کردت.

857
01:42:47,001 --> 01:42:48,795
تەڵەی ئەوە.

858
01:42:49,504 --> 01:42:51,714
پێم وایە لەبیرت چووە.

859
01:42:51,923 --> 01:42:54,050
هەموو شتێکم لەبیرە.

860
01:42:54,592 --> 01:42:57,303
ڕەنگە یادەوەریت سڕابێتەوە.

861
01:43:04,018 --> 01:43:07,396
لەوانەیە وازت لە خاوەندارێتی یاداشتێکی مردن هێنابێت.

862
01:43:13,528 --> 01:43:15,071
چەندە گاڵتەجاڕییە...

863
01:43:22,537 --> 01:43:24,246
کەواتە تۆ کیرایت؟

864
01:43:28,084 --> 01:43:29,919
ئەوە شتێکی کۆمیدی نییە...

865
01:43:34,048 --> 01:43:35,257
دەستی لێ بدە.

866
01:44:09,416 --> 01:44:11,043
هیچ ڕوونادات!

867
01:44:11,210 --> 01:44:12,754
من کیرا نیم!

868
01:45:25,660 --> 01:45:28,663
من یاداشتێکی مردنم بە منداڵەکە دا.

869
01:45:30,331 --> 01:45:32,709
ئەو دەبووە جێنشین.

870
01:45:33,835 --> 01:45:36,713
بەڵام هەردووکیان عەقڵیان لەدەستدا.

871
01:45:38,506 --> 01:45:41,843
ئێستا تێبینی مردنەکەتە.

872
01:45:53,521 --> 01:45:55,565
ئەگەر سەیری ئەم شتە دەکەیت.

873
01:45:56,524 --> 01:45:57,942
واتە من مردووم.

874
01:46:02,530 --> 01:46:04,156
بۆ هێنانەدی ئاشتی بۆ جیهان

875
01:46:05,032 --> 01:46:07,243
گەمژەکانم لەناوبرد.

876
01:46:08,870 --> 01:46:09,912
خەڵک

877
01:46:10,371 --> 01:46:14,751
بانگی فریادڕەس کیرای کرد و پەرستی.

878
01:46:15,543 --> 01:46:19,589
ڕووناکی تاوانبارانی کوشت و تاوانەکانی کەمکردەوە.

879
01:46:20,214 --> 01:46:21,591
وەک کیرا بژی.

880
01:46:24,511 --> 01:46:26,095
کیرا دادپەروەرییە...

881
01:46:28,222 --> 01:46:30,933
تۆ ئەو کارە دەکەیت کە لایت کردوویەتی؟

882
01:46:35,021 --> 01:46:37,940
شەڕەکان ڕادەگرم نەک تەنها تاوانەکان.

883
01:46:38,399 --> 01:46:43,613
ڕیوک، تیرۆریستێکی ئەلیکترۆنی بدۆزەرەوە
بۆیە بتوانم دانوستان لەگەڵ وڵاتان بکەم.

884
01:46:44,196 --> 01:46:47,199
...ئەو هاکەرەی کە پێی دەوترێت پەسیفیست.

885
01:46:47,575 --> 01:46:48,951
تاوانباران گیانیان لەدەستدا!

886
01:46:49,076 --> 01:46:51,788
ئەو کەسەی کە گومانی کوشتنی لێدەکرێت گیانی لەدەستداوە.

887
01:46:51,913 --> 01:46:55,124
دەنگدانەوەی دۆسیەی کیرایە کە ١٠ ساڵ لەمەوبەر...

888
01:46:55,416 --> 01:46:57,960
جیهان خەریکە ئارام دەبێتەوە.

889
01:46:58,586 --> 01:47:02,214
جێنشینی ل پەیوەندی بە لێکۆڵینەوەکانەوە دەکات...

890
01:47:02,924 --> 01:47:04,967
ئەوە کێشەیە.

891
01:47:05,259 --> 01:47:08,137
چۆنە بە بەکارهێنانی چاوی دروێنەکار؟

892
01:47:08,846 --> 01:47:10,472
چاوەکانی ڕیپەر...

893
01:47:15,562 --> 01:47:19,607
پێویستم بە هەڤاڵێکە کە هاوبەشی ئایدیاڵەکانی کیرا بێت.

894
01:47:19,607 --> 01:47:22,068
"جەڵتەی دڵی ماسایوکی ئارای"

895
01:47:22,068 --> 01:47:24,486
تۆ ڕاست دەکەیت، من...

896
01:47:25,112 --> 01:47:25,988
کیرا.

897
01:47:29,784 --> 01:47:30,993
منم

898
01:47:32,119 --> 01:47:32,954
کیرا.

899
01:47:35,164 --> 01:47:36,999
من تێبینیەکەم زەوت دەکەم.

900
01:47:38,751 --> 01:47:43,339
Death Note و Light's بدە
پەیامێک بۆ تیرۆریستی ئەلیکترۆنی.

901
01:47:45,007 --> 01:47:46,509
من.

902
01:48:20,585 --> 01:48:23,379
چۆن بوویت میشیما؟

903
01:48:24,589 --> 01:48:26,048
ڕیوک...

904
01:48:32,054 --> 01:48:35,725
دەمزانی تۆ کیرایت!

905
01:48:43,691 --> 01:48:45,067
ئەوە تۆیت...

906
01:49:08,382 --> 01:49:11,427
شتێک بڵێ میشیما.

907
01:49:12,720 --> 01:49:14,931
هەمووی وەک پلانەکە دەرچوو.

908
01:49:31,238 --> 01:49:36,410
"ریۆ ناکاگامی"

909
01:50:24,751 --> 01:50:28,546
میشیما و ڕیوزاکی و پیاوێکی نەناسراو کیران.

910
01:50:28,713 --> 01:50:33,175
ئەم تیرۆریستانە چەکی کۆمەڵکوژیان هەیە.

911
01:50:33,801 --> 01:50:37,179
ئێمە لە باری نائاساییداین.

912
01:50:37,972 --> 01:50:42,351
تەقە بکە بۆ کوشتن.
تێبینییەکانی مردنەکە مسۆگەر بکە.

913
01:50:43,310 --> 01:50:45,354
هەموویان بکوژن.

914
01:50:45,647 --> 01:50:47,690
ناو و ڕووخسارم دەزانن.

915
01:50:49,651 --> 01:50:51,360
ئەوان یەکەی تایبەتن.

916
01:50:54,947 --> 01:50:57,534
حکومەت یاداشتەکانی مردنی دەوێت.

917
01:51:32,860 --> 01:51:33,736
ڕیوک.

918
01:51:33,861 --> 01:51:35,071
بەڵێ؟

919
01:51:35,362 --> 01:51:36,906
با یاریەکە بکەین.

920
01:51:38,282 --> 01:51:39,325
ئەگەر ناچار بین!

921
01:51:39,867 --> 01:51:42,078
"مردنی لەناکاو"

922
01:51:56,926 --> 01:51:58,678
کێ ئەم کارە دەکات؟

923
01:52:24,078 --> 01:52:26,789
ڕووخسارت بشارەوە! ڕووخسارت بشارەوە!

924
01:52:27,790 --> 01:52:29,626
کیرا خودایە.

925
01:52:30,585 --> 01:52:32,253
مرۆڤ ناتوانێت سەرکەوتن بەدەست بهێنێت!

926
01:52:35,590 --> 01:52:38,134
دەفتەرەکە هیچ چانسێکی نییە
دژی دەمانچە!

927
01:53:08,873 --> 01:53:10,124
با دەربچین!

928
01:53:12,293 --> 01:53:13,670
من دەمرم...

929
01:53:17,298 --> 01:53:19,341
لێرە دەمێنمەوە.

930
01:53:29,393 --> 01:53:31,771
ناتوانم ڕێگەیان پێ بدەم نۆتەکەیان هەبێت.

931
01:53:54,251 --> 01:53:56,045
بڕۆ.

932
01:53:59,173 --> 01:54:00,883
بڕۆ.

933
01:54:04,178 --> 01:54:05,387
وەرە.

934
01:54:56,147 --> 01:54:59,609
پێم وابوو تۆ دەچیت
کیرا بکوژن.

935
01:55:01,402 --> 01:55:03,613
ئایا مرۆڤەکان گاڵتەجاڕ نین؟

936
01:56:19,438 --> 01:56:21,691
بۆ بووی بە کیرا؟

937
01:56:22,900 --> 01:56:24,360
هیچ بژاردەیەکم نەبوو!

938
01:56:25,486 --> 01:56:29,866
ئەوە تاکە ڕێگە بوو بۆ وەستان
گەڕان بەدوای کیرای داهاتوودا.

939
01:56:30,157 --> 01:56:33,035
ئەگەرنا خەڵکی زیاتر دەمردن.

940
01:56:33,828 --> 01:56:36,038
ئاشتی جیهانی ئەوەندە نزیک بوو!

941
01:56:36,205 --> 01:56:37,874
ئەوە پاساوێکە!

942
01:56:40,334 --> 01:56:43,880
تۆ ڕێگە بە دروێنەکارەکە دەدەیت فێڵت لێ بکات.

943
01:56:47,008 --> 01:56:49,051
Death Notes شێتت دەکات.

944
01:56:50,094 --> 01:56:52,054
تۆ پاساو بۆ کارەکانت دەهێنیتەوە

945
01:56:52,930 --> 01:56:55,391
و کوشتن بۆ پاراستنی خۆت.

946
01:56:56,684 --> 01:56:58,895
من ئەو کەسە بە تاوانبار ناو دەبەم.

947
01:57:17,329 --> 01:57:19,165
لێرە، میشیما!

948
01:57:20,708 --> 01:57:22,251
ناناسێ.

949
01:57:28,299 --> 01:57:32,762
ئاساییە. ئینتەرپۆل دەیەوێت بەرز بکاتەوە
فەرمانی کوشتنت.

950
01:57:55,409 --> 01:57:57,119
ئایانا شیراتۆ.

951
01:58:01,248 --> 01:58:03,125
ئەوە ناوی منە.

952
01:58:05,920 --> 01:58:10,132
پێم وتیت ناوی خۆمت پێ دەڵێم
کاتێک کۆتایی هات...

953
01:58:13,010 --> 01:58:14,136
کیرا.

954
01:58:21,185 --> 01:58:24,313
ناوی براکەمت نووسی
لە یاداشتێکی مردندا.

955
01:58:25,773 --> 01:58:27,984
تاوانبار بوو بەڵام...

956
01:58:29,110 --> 01:58:31,487
ئەو تاکە خێزانی من بوو!

957
01:58:33,114 --> 01:58:34,156
بیخە خوارەوە.

958
01:58:34,323 --> 01:58:35,950
- نەخێر!
- ماڵئاوا.

959
01:58:41,330 --> 01:58:42,665
ڕیوزاکی...

960
01:58:48,630 --> 01:58:49,797
تەقە مەکە.

961
01:59:00,642 --> 01:59:01,851
بەردەوام بە.

962
01:59:11,277 --> 01:59:13,320
نەخێر.. مەیکە...

963
02:00:01,994 --> 02:00:05,915
تۆ بە هاوڕێیەکی دڵسۆز ناوت دەبردم.
ڕاست؟

964
02:00:09,919 --> 02:00:12,088
بۆچی...؟

965
02:00:13,130 --> 02:00:16,092
من ویستم ئەو شتانە بپارێزم کە بۆ تۆ گرنگە.

966
02:00:17,259 --> 02:00:18,928
ماڵئاوا.

967
02:00:19,220 --> 02:00:20,429
ئارما.

968
02:00:20,888 --> 02:00:21,931
ئارما!

969
02:00:27,520 --> 02:00:29,772
تۆ گەمژە!

970
02:01:38,465 --> 02:01:43,304
پێت دەڵێم بۆچی زۆر بە توندی بەدوای کیرای داهاتوودا دەگەڕێین.

971
02:01:47,474 --> 02:01:52,021
پاشا بەڵێنی ئەوەی دا
هەرکەسێک کیرای داهاتووی دۆزیەوە

972
02:01:52,146 --> 02:01:56,025
دوای خانەنشین بوونی تەختی پاشایەتی دەبوو.

973
02:01:56,442 --> 02:01:58,861
کەواتە تا کیرای داهاتوو هەبێت

974
02:01:59,070 --> 02:02:03,365
یارییەکە بەردەوامە، ئێمە دادەبەزین
تێبینییەکانی مردن لە جیهانەکەتدا.

975
02:02:04,491 --> 02:02:08,037
تۆ هەڵەیت. یارییەکە کۆتایی هاتووە.

976
02:02:09,330 --> 02:02:12,041
6 Death Notes قفڵ دەکرێت.

977
02:02:12,959 --> 02:02:15,545
حەوتەم هیچ هێزێکی نابێت.

978
02:02:17,714 --> 02:02:19,549
ئەوە یاسایە.

979
02:02:20,717 --> 02:02:22,719
ئەوە یاسایە...

980
02:02:23,344 --> 02:02:25,722
بەڵام تەماحی بێکۆتایی بوون

981
02:02:25,847 --> 02:02:30,059
هەندێک مرۆڤ خەزنەکە دەشکێنن
بۆ بەدەستهێنانی Death Notes.

982
02:02:33,395 --> 02:02:37,399
واتە خۆشییەکان بۆ من هەرگیز کۆتایی نایەت!

983
02:02:42,029 --> 02:02:44,907
ئادیۆس، میشیما.

984
02:03:29,451 --> 02:03:30,953
تۆ جوان دەردەکەویت.

985
02:03:39,461 --> 02:03:42,965
لە Death Note نووسیوتە ئەمڕۆ دەمرم.

986
02:03:44,592 --> 02:03:45,968
ئەوە ئەو کاتەیە...

987
02:03:49,764 --> 02:03:51,473
بۆچی منت پاراست؟

988
02:03:54,644 --> 02:03:55,978
نازانم...

989
02:04:04,779 --> 02:04:09,617
تۆ تاکە هەڵگری Death Note بوویت
کە بە عەقڵی مایەوە.

990
02:04:38,479 --> 02:04:42,024
حکومەتی ژاپۆن دەستی بەسەردا گرت
٦ تێبینی مردن.

991
02:04:42,483 --> 02:04:47,530
پاشان ئینتەرپۆل ئەوانی ڕاسپارد بۆ...
ڕێکخراوێکی بێلایەن.

992
02:04:48,823 --> 02:04:50,366
بەڵام تیرۆریستان

993
02:04:51,367 --> 02:04:54,370
دەستی بەسەر ئەو ئۆتۆمبێلەدا گرتووە کە نۆتەکانی هەڵگرتبوو.

994
02:04:56,706 --> 02:05:00,042
4 لە کۆی 6 Death Notes بە بڵێسەی ئاگرکەوتنەوە بەرزبوونەوە.

995
02:05:02,211 --> 02:05:03,880
ئەوان کۆنتڕۆڵ نەکرابوون.

996
02:05:07,925 --> 02:05:10,887
کوشتنی Death Note هەبووە.

997
02:05:29,030 --> 02:05:32,074
لەبری Death Note بەکاری بهێنە.

998
02:05:34,702 --> 02:05:35,578
مەبەستت چیە؟

999
02:05:35,703 --> 02:05:37,413
ئازادت دەکەم.

1000
02:05:38,706 --> 02:05:40,583
من لە سەرووی یاسام.

1001
02:05:43,127 --> 02:05:46,422
تۆ ئێستا ڕیوزاکییت.
من وەک میشیما دەمرم.

1002
02:05:48,049 --> 02:05:52,261
لە ڕووی یاساییەوە تۆ بوونی نیت بۆ ئەوەی بتوانیت
کارکردن لەسەر کەیسی Death Note.

1003
02:05:52,887 --> 02:05:54,346
من شایستە نیم.

1004
02:05:58,225 --> 02:05:59,769
بەڵام من دەمرم.

1005
02:06:04,398 --> 02:06:05,942
تەنها تۆیت.

1006
02:06:19,246 --> 02:06:20,623
بڕۆ.

1007
02:06:28,590 --> 02:06:29,966
ئادیۆس، میشیما.

1008
02:06:32,259 --> 02:06:33,636
من میشیما نیم.

1009
02:06:40,184 --> 02:06:41,644
ڕیۆ ناکاگامی.

1010
02:06:42,687 --> 02:06:44,480
ئەوە ناوی ڕاستەقینەی منە.

1011
02:06:56,283 --> 02:06:58,494
ناوەکانمان ئەوەندە ئاسایین.

1012
02:14:31,280 --> 02:14:33,074
هەر وەک چۆن پلانم بۆ دانابوو.