1
00:00:44,220 --> 00:00:45,580
Ik neem een ​​doos.

2
00:00:45,580 --> 00:00:52,460
Ik zou een krat bier nemen,
dat ze het niet zullen redden.

3
00:00:52,460 --> 00:00:54,180
Misschien heb je een houding.

4
00:00:54,180 --> 00:00:57,180
Dit zijn onze jongens
kan het nog steeds niet.

5
00:00:57,180 --> 00:01:00,140
De laatste twee wedstrijden waren echter niets anders dan geluk.

6
00:01:00,140 --> 00:01:09,200
Wat voor soort vuilnisbelt is dit?

7
00:01:09,200 --> 00:01:11,160
Oké, ik wed om twee dozen dat ze winnen.

8
00:01:11,160 --> 00:01:16,280
Standaarden.

9
00:01:16,280 --> 00:01:21,000
Heb je dat gezien?

10
00:01:21,000 --> 00:01:22,280
Ja, dat heb ik gedaan.

11
00:01:22,280 --> 00:01:24,840
Laten we dat eens bekijken.

12
00:01:24,840 --> 00:01:52,340
Past prima.

13
00:01:52,340 --> 00:03:04,220
Jouw territorium is de snelweg,
Hun tempo is moordend.

14
00:03:04,220 --> 00:03:06,700
Je tegenstanders zijn autoduwers, moordenaars en afpersers.

15
00:03:06,700 --> 00:03:10,140
Bediening de klok rond
voor de mannen van Cobra 11.

16
00:03:10,140 --> 00:03:12,200
Onze beveiliging is uw taak.

17
00:03:12,200 --> 00:04:19,370
Dan haal ik je om acht uur op, oké, doei.

18
00:04:19,370 --> 00:04:26,090
Ochtend.

19
00:04:26,090 --> 00:04:27,610
Wie was dat?

20
00:04:27,610 --> 00:04:29,290
Hallo, wie was wat?

21
00:04:29,290 --> 00:04:33,570
Oké, Andrea, ik weet het, het zijn mijn zaken niet meer.

22
00:04:33,570 --> 00:04:35,050
Hé, kom op, ik vraag het alleen maar.

23
00:04:35,050 --> 00:04:36,890
Dat klopt, het zijn helemaal jouw zaken niet.

24
00:04:36,890 --> 00:04:44,740
Het kenteken was
gecontroleerd, de auto was gestolen.

25
00:04:44,740 --> 00:04:45,700
Behoort tot.

26
00:04:45,700 --> 00:04:49,900
Hoe zit het met de gewonde man?

27
00:04:49,900 --> 00:04:51,580
Hij ligt nog bij bewustzijn in het ziekenhuis.

28
00:04:51,580 --> 00:04:52,980
Hallo Andrea, was dat de nieuwe?

29
00:04:52,980 --> 00:04:56,700
De dokter zegt dat de man een bouwvakker zou kunnen zijn.

30
00:04:56,700 --> 00:04:59,060
Er zaten betonresten onder
Vingernagels op handen.

31
00:04:59,060 --> 00:05:00,900
Klinkt een beetje als illegale werknemers.

32
00:05:00,900 --> 00:05:02,420
Een lieverd ziet er niet zo oud uit.

33
00:05:02,420 --> 00:05:04,380
Hoe lang kennen jullie elkaar?
eigenlijk sinds de sandbox?

34
00:05:04,380 --> 00:05:05,340
Dus al duizend keer aangeraakt.

35
00:05:05,340 --> 00:05:07,145
We zouden alle bouwstenen nodig hebben
controleer de omgeving,

36
00:05:07,157 --> 00:05:08,660
Er ontbreken waarschijnlijk een paar arbeiders.

37
00:05:08,660 --> 00:05:10,010
De kleine heeft een mooie auto.

38
00:05:10,010 --> 00:05:11,640
Zeg, dat zou kunnen
misschien je privéaankoop?

39
00:05:11,640 --> 00:05:13,680
Ik geef je meteen een knuffel
Actuele lijst van alle bouwplaatsen.

40
00:05:13,680 --> 00:05:15,040
Nee, dat ben ik niet.

41
00:05:15,040 --> 00:05:16,320
Mag ik?

42
00:05:16,320 --> 00:05:18,000
Dat ging gewoon naar de klote.

43
00:05:18,000 --> 00:05:20,317
Doe dan een wens
dat het vanavond beter gaat

44
00:05:20,329 --> 00:05:22,560
loopt, anders wel
namelijk, het liep voor jou.

45
00:05:22,560 --> 00:05:24,640
Geen probleem.

46
00:05:24,640 --> 00:05:32,640
Morgen, meneer Krüger, één vraag.

47
00:05:32,640 --> 00:05:34,800
Ja, Zamowski, wat is er?

48
00:05:34,800 --> 00:05:36,120
Is dat eigenlijk waar?

49
00:05:36,120 --> 00:05:38,240
Ik bedoel, we verliezen de districtsspaarbank.

50
00:05:38,240 --> 00:05:44,340
Maak je geen zorgen, we beheren hun geld al 20 jaar.

51
00:05:44,340 --> 00:05:46,500
Er zal in de toekomst niets veranderen.

52
00:05:46,500 --> 00:05:55,380
Het bedrijf gaat bergafwaarts
en hij liegt om tassen te laten vallen.

53
00:05:55,380 --> 00:06:02,020
Het is gewoon tijd dat we vertrekken.

54
00:06:02,020 --> 00:06:03,700
Waarom maakt dat je van streek?

55
00:06:03,700 --> 00:06:04,980
Dat maakt mij niet van streek.

56
00:06:04,980 --> 00:06:06,180
Ik vroeg gewoon iets.

57
00:06:06,180 --> 00:06:08,180
Natuurlijk, raak boos.

58
00:06:08,180 --> 00:06:08,820
Bestaat niet.

59
00:06:08,820 --> 00:06:10,100
Hoeveel bouwstenen hebben we nog?

60
00:06:10,100 --> 00:06:11,920
Heb ik een lijst of jij?

61
00:06:11,920 --> 00:06:21,520
Nog een?

62
00:06:21,520 --> 00:06:29,440
Weet je wat, ik vraag me af waarom Andrea
Heb jij dit eigenlijk allemaal verteld en niet mij?

63
00:06:29,440 --> 00:06:32,000
We waren tenslotte al een tijdje samen.

64
00:06:32,000 --> 00:06:34,400
Dat is precies waarom.

65
00:06:34,400 --> 00:06:50,060
Dank u, meneer Bartusak,
Ik zal u nu doorverbinden met de heer Krüger.

66
00:06:50,060 --> 00:06:52,660
Bartusak.

67
00:06:52,660 --> 00:06:53,660
Wat wil hij ook alweer?

68
00:06:53,660 --> 00:06:54,460
Geen idee.

69
00:06:54,460 --> 00:06:56,540
Wat heb je tegen Bartusak?

70
00:06:56,540 --> 00:06:58,060
Oh, zo'n waardeloze kerel.

71
00:06:58,060 --> 00:07:00,420
Ik vind zo'n vriendelijke, beleefde man.

72
00:07:00,420 --> 00:07:02,220
Mevrouw Schmidtke, deze man is een gangster.

73
00:07:02,220 --> 00:07:03,900
Zijn dat niet allemaal aannemers?

74
00:07:03,900 --> 00:07:09,380
Markus, let jij op de telefoon?

75
00:07:09,380 --> 00:07:10,420
Ik zou graag willen.

76
00:07:10,420 --> 00:07:11,580
Zeker, ik zal het doen.

77
00:07:11,580 --> 00:07:32,100
We hebben het allebei nodig.

78
00:07:32,100 --> 00:07:37,940
10 miljoen geeft ieder van ons er één
verdomd goede kans, maar het is risico.

79
00:07:37,940 --> 00:07:40,490
Nou ja, het hele leven is een risico.

80
00:07:40,490 --> 00:07:43,290
Ik wil niemand
komt schade toe, hoor je?

81
00:07:43,290 --> 00:07:45,530
Maak je geen zorgen, er zal niemand iets overkomen.

82
00:07:45,530 --> 00:07:48,810
Uw chauffeurs doen mee,
Ik heb daar al voor gezorgd.

83
00:07:48,810 --> 00:07:52,490
Bud en Zomorski, ze doen allebei mee.

84
00:07:52,490 --> 00:07:54,490
Man Krüger, je bent altijd naïef geweest.

85
00:07:54,490 --> 00:07:58,970
Denk je dat ze dit de rest van hun leven willen?
Rondrijden met de kolen van anderen?

86
00:07:58,970 --> 00:08:03,690
Trouwens, je weet het niet
dat jij er ook bent.

87
00:08:03,690 --> 00:08:05,050
Dus geen woord tegen hen.

88
00:08:05,050 --> 00:08:06,920
Ja, natuurlijk niet.

89
00:08:06,920 --> 00:08:08,920
Oké, weet je.

90
00:08:08,920 --> 00:08:19,690
Je luisterde niet, hè?
Mevrouw Schmidtke, nee, dat heb ik gedaan

91
00:08:19,702 --> 00:08:29,800
mijn vriendin probeert het
om te bellen, maar ik krijg geen antwoord.

92
00:08:29,800 --> 00:08:31,800
Ja, er is hier veel verwarring.

93
00:08:31,800 --> 00:08:33,570
Niet alleen het telefoonsysteem.

94
00:08:33,570 --> 00:08:38,850
Jaloers, wat een onzin.

95
00:08:38,850 --> 00:08:39,210
Opnieuw.

96
00:08:39,210 --> 00:08:40,370
Ik ben niet jaloers.

97
00:08:40,370 --> 00:08:44,250
Gewoon omdat ze mij dingen geven
zegt dat ze het je niet vertelt.

98
00:08:44,250 --> 00:08:45,250
Kun je aan jaloezie doen?

99
00:08:45,250 --> 00:08:46,770
Oké, let op, we zijn uit elkaar.

100
00:08:46,770 --> 00:08:49,730
Ja, allebei samen, weet je?

101
00:08:49,730 --> 00:08:51,810
Ze merkten het allebei
dat het niet verder kan.

102
00:08:51,810 --> 00:08:53,330
Wat er aan de hand is, is zo moeilijk.

103
00:08:53,330 --> 00:08:54,930
Mee eens, dat zou weer kloppen.

104
00:08:54,930 --> 00:08:58,290
Ik wil gewoon een geheel
normale, ontspannen relatie.

105
00:08:58,290 --> 00:08:59,890
Altijd dat gedoe.

106
00:08:59,890 --> 00:09:03,250
Hallo, Schuljo Autobaan.

107
00:09:03,250 --> 00:09:05,710
Je hebt je mensen niet langer nodig
Wacht, ze komen vandaag niet meer.

108
00:09:05,710 --> 00:09:06,510
Wat bedoel je?

109
00:09:06,510 --> 00:09:08,830
We hadden een klein ongelukje.

110
00:09:08,830 --> 00:09:09,830
Wij bieden de verontschuldiging aan.

111
00:09:09,830 --> 00:09:11,150
Waar heb je het eigenlijk over?

112
00:09:11,150 --> 00:09:14,190
Er was hier geen sprake van een ongeluk.

113
00:09:14,190 --> 00:09:17,830
Vertel eens, werk jij tegenwoordig altijd met z’n tweeën?

114
00:09:17,830 --> 00:09:21,630
Ja, mijn Turken hebben Ramadan,
Ik heb het aan je vrijgegeven.

115
00:09:21,630 --> 00:09:24,270
Maar waarom is de politie hierin geïnteresseerd?

116
00:09:24,270 --> 00:09:27,390
Misschien kun je ons een lijst geven
van uw Turkse werknemers.

117
00:09:27,390 --> 00:09:28,830
Oké, kom met me mee.

118
00:09:28,830 --> 00:09:30,590
Wat wilde Bartusak ook alweer?

119
00:09:30,590 --> 00:09:31,340
Oom Michaël?

120
00:09:31,340 --> 00:09:33,170
Niets bijzonders.

121
00:09:33,170 --> 00:09:35,810
Zelfs als we terugkomen
Zin om samen bier te drinken.

122
00:09:35,810 --> 00:09:38,690
En waar nemen Bot en Samorski aan deel?

123
00:09:38,690 --> 00:09:38,890
Wat?

124
00:09:38,890 --> 00:09:39,330
Zie je?

125
00:09:39,330 --> 00:09:41,410
Je hebt mij precies begrepen.

126
00:09:41,410 --> 00:09:44,610
Bot en Samorski.

127
00:09:44,610 --> 00:09:46,130
Waar doen zij aan mee?

128
00:09:46,130 --> 00:09:48,610
Heb je nog een keer geluisterd?

129
00:09:48,610 --> 00:09:51,090
Ja, dat deed je als kind altijd.

130
00:09:51,090 --> 00:09:53,690
En nu heb je weer vreselijke dingen.

131
00:09:53,690 --> 00:09:54,290
Hij hoort.

132
00:09:54,290 --> 00:09:59,693
Weet je nog wat ik altijd zei?
Als je had geluisterd, was het mijn eigen schuld

133
00:09:59,705 --> 00:10:05,010
ben als ik alles verkeerd heb begrepen omdat jij
niet te spioneren en dat je niets uitlegt.

134
00:10:05,010 --> 00:10:09,010
Maar in de eerste plaats luisterde ik niet
en ten tweede ben ik geen klein kind meer.

135
00:10:09,010 --> 00:10:10,690
Dus behandel mij alsjeblieft niet zo.

136
00:10:10,690 --> 00:10:13,569
Waaraan nemen Bot en Samorski deel?

137
00:10:13,569 --> 00:10:15,090
Dus je kent oom Michael.

138
00:10:15,090 --> 00:10:20,210
Hij plant al twintig jaar invallen
op mijn busjes en ik doe mee.

139
00:10:20,210 --> 00:10:23,170
Maar je hebt het nog nooit eerder gedaan
sprak over onze chauffeurs.

140
00:10:23,170 --> 00:10:24,770
Eindelijk stoppen met dat kinderachtige gedoe.

141
00:10:24,770 --> 00:10:26,280
Wij hebben andere problemen.

142
00:10:26,280 --> 00:10:29,080
De Kranzparkkasse.

143
00:10:29,080 --> 00:10:33,880
Ja, en is er iets nieuws?

144
00:10:33,880 --> 00:10:37,080
Iemand heeft ons ondermijnd.

145
00:10:37,080 --> 00:10:39,880
Ons contract wordt niet verlengd.

146
00:10:39,880 --> 00:10:42,960
Op de 30e

147
00:10:42,960 --> 00:10:44,600
Laten we onze laatste tour voor u rijden.

148
00:10:44,600 --> 00:10:55,570
Nou ja, op dit moment lijken ze
Documenten mogen hier niet zijn.

149
00:10:55,570 --> 00:10:56,770
O, wat een toeval.

150
00:10:56,770 --> 00:10:59,810
Misschien heeft de schoonmaakster dat wel gedaan
per ongeluk weggegooid.

151
00:10:59,810 --> 00:11:00,770
De schoonmaakster?

152
00:11:00,770 --> 00:11:03,130
Ja, die hebben we nog steeds nodig
een paar antwoorden van jou.

153
00:11:03,130 --> 00:11:06,289
Ga niet door met onzin
De Ramadan is alweer drie weken voorbij.

154
00:11:06,289 --> 00:11:08,450
Nou, dat moet ik doen
Ja, je had het waarschijnlijk mis, toch?

155
00:11:08,450 --> 00:11:11,010
Ik denk dat je wel moet.

156
00:11:11,010 --> 00:11:13,010
Misschien was het de sabbat of zoiets.

157
00:11:13,010 --> 00:11:16,970
Ik krijg mijn werknemers
sowieso van uitzendbureaus.

158
00:11:16,970 --> 00:11:17,300
Misschien.

159
00:11:17,300 --> 00:11:18,490
Misschien zul je daarnaar vragen.

160
00:11:18,490 --> 00:11:26,170
Markus, wil je even wachten?

161
00:11:26,170 --> 00:11:36,210
Oh ja, zeg maar wat rijden
Bot en Samorski vanavond?

162
00:11:36,210 --> 00:11:37,490
De rondleiding is niet in orde.

163
00:11:37,490 --> 00:11:41,290
Cash 10 miljoen voor hen
Rijn-Ruhr-verzekering met melk.

164
00:11:41,290 --> 00:11:49,060
Het bedrijf kan het goed gebruiken.

165
00:11:49,060 --> 00:11:53,860
Maak je geen zorgen, Markus.

166
00:11:53,860 --> 00:11:55,620
Je vader maakte het altijd.

167
00:11:55,620 --> 00:12:02,820
Op de een of andere manier, op de een of andere manier, 100 procent.

168
00:12:02,820 --> 00:12:04,820
De illegale arbeiders zouden hierheen moeten komen.

169
00:12:04,820 --> 00:12:06,140
Laat hem dat zien.

170
00:12:06,140 --> 00:12:08,260
Bij twijfel was het altijd een onderaannemer.

171
00:12:08,260 --> 00:12:10,090
Wat moet dit zijn?

172
00:12:10,090 --> 00:12:12,490
We bouwen hier een snelweg.

173
00:12:12,490 --> 00:12:21,850
Oh, als ik dat was vanwege jouw waardeloze auto
Als je in de problemen komt, begraaf ik je tien meter diep.

174
00:12:21,850 --> 00:12:23,050
Is dat duidelijk?

175
00:12:23,050 --> 00:12:33,610
Als je een keer de winkel bezoekt
overnemen, je kunt doen wat je wilt.

176
00:12:33,610 --> 00:12:36,290
Tot die tijd bepaal ik wie welke tour rijdt.

177
00:12:36,290 --> 00:12:42,490
Oh, ik dacht dat Schmidtke het deed
de afdeling voor de reguliere rondleidingen.

178
00:12:42,490 --> 00:12:44,610
Ja, maar dit is een speciaal transport.

179
00:12:44,610 --> 00:12:46,210
Daar heb ik zelf voor gezorgd.

180
00:12:46,210 --> 00:12:51,970
Misschien lukt het ons op de Rijn
Om uw voet tussen de deur te krijgen met een basisverzekering.

181
00:12:51,970 --> 00:12:56,459
Dat is precies wat je neemt
Bot en Samorski voor één

182
00:12:56,471 --> 00:13:01,050
belangrijke tour botte zijn zucht
en Samowski is voortdurend ziek.

183
00:13:01,050 --> 00:13:04,686
Ze zijn allebei betrouwbaar
Mensen en ik hoeven mezelf niet voor te stellen

184
00:13:04,698 --> 00:13:08,110
rechtvaardig u als ik
neem hier een beslissing.

185
00:13:08,110 --> 00:13:09,390
Het maakt niet uit wat voor soort.

186
00:13:09,390 --> 00:13:14,830
Dus je hebt je beslissing genomen.

187
00:13:14,830 --> 00:13:20,910
Ik let op alles wat ik doe
dat het in het belang van het bedrijf is.

188
00:13:20,910 --> 00:13:22,590
Dus ook die van jou.

189
00:13:22,590 --> 00:13:27,230
Je rijdt niet.

190
00:13:27,230 --> 00:13:29,400
Dit is mijn laatste woord.

191
00:13:29,400 --> 00:13:30,960
Bartushak.

192
00:13:30,960 --> 00:13:31,360
Notaël?

193
00:13:31,360 --> 00:13:32,480
Nee, Bartushak.

194
00:13:32,480 --> 00:13:33,480
O, Bartusak.

195
00:13:33,480 --> 00:13:35,681
Onderzoek naar vertragingen bij faillissementen,

196
00:13:35,693 --> 00:13:38,680
controlefraude, dwang,
Chantage, mishandeling.

197
00:13:38,680 --> 00:13:40,000
Er zijn nooit aanklachten ingediend.

198
00:13:40,000 --> 00:13:40,640
Ik ken hem.

199
00:13:40,640 --> 00:13:41,720
Dat is een ijskoude hond.

200
00:13:41,720 --> 00:13:44,040
Hij wist meteen dat we agenten waren
voordat we uitstapten.

201
00:13:44,040 --> 00:13:46,640
André, wat is er met je aan de hand?

202
00:13:46,640 --> 00:13:48,920
Je hebt tegen de onze
Teamweddenschap, verrader.

203
00:13:48,920 --> 00:13:50,280
De vrijheid van meningsuiting.

204
00:13:50,280 --> 00:13:53,297
Mens, hier gaat het
niet over democratie, hier

205
00:13:53,309 --> 00:13:56,100
het gaat om de collega's
van de economische afdeling.

206
00:13:56,100 --> 00:13:57,940
Ze zouden hem graag vastpakken.

207
00:13:57,940 --> 00:13:59,820
Goed, maar met zwartwerk
wij mogen niet naar hen toe komen.

208
00:13:59,820 --> 00:14:02,728
En als we dat niet doen
kan bewijzen dat hij, dat hij

209
00:14:02,740 --> 00:14:05,660
zelf achter de auto
zat, dan hebben we weinig.

210
00:14:05,660 --> 00:14:11,100
Dit is veel te slim om gepakt te worden.

211
00:14:11,100 --> 00:14:13,340
Blijf toch bij de man.

212
00:14:13,340 --> 00:14:17,740
Hallo, je bent zeker op zoek naar Andrea.

213
00:14:17,740 --> 00:14:21,200
Ja, het is maar een korte tijd weggeweest.

214
00:14:21,200 --> 00:14:22,080
Ze komt snel terug.

215
00:14:22,080 --> 00:14:25,160
Ik ben trouwens Semir.

216
00:14:25,160 --> 00:14:28,320
Ik denk dat je dat misschien wel doet
heb al iets van mij gehoord.

217
00:14:28,320 --> 00:14:35,759
Markus Ja, ja, zoiets heb ik gehoord.

218
00:14:35,759 --> 00:14:37,240
Wat?

219
00:14:37,240 --> 00:14:38,320
Ik heb alleen maar goede dingen.

220
00:14:38,320 --> 00:14:40,880
Ja, het was echt niet zo erg.

221
00:14:40,880 --> 00:14:42,000
O, dank je.

222
00:14:42,000 --> 00:14:45,440
Wat ik hoorde zijn
Ik denk dat het goed met je gaat.

223
00:14:45,440 --> 00:14:48,310
O, daar ben je.

224
00:14:48,310 --> 00:14:48,950
Hoi.

225
00:14:48,950 --> 00:14:52,630
Zeg, heb je even een momentje voor mij?

226
00:14:52,630 --> 00:14:55,270
Ja, laten we koffie gaan drinken.

227
00:14:55,270 --> 00:14:56,950
Jullie hebben jezelf al kenbaar gemaakt.

228
00:14:56,950 --> 00:15:05,110
Bedankt.

229
00:15:05,110 --> 00:15:10,150
Een vriend van je kwam er dus achter
dat je broer op het punt staat iets te doen.

230
00:15:10,150 --> 00:15:13,040
En hij wil niet naar de politie.

231
00:15:13,040 --> 00:15:16,710
Ik bedoel, dat kan hij niet
rapporteer zijn eigen broer.

232
00:15:16,710 --> 00:15:20,150
Eigenlijk is hij geen slecht mens.

233
00:15:20,150 --> 00:15:21,750
Alleen de anderen, die.

234
00:15:21,750 --> 00:15:29,030
Wat moet hij doen?

235
00:15:29,030 --> 00:15:32,950
Ik weet gewoon niet wat ik tegen hem moet zeggen.

236
00:15:32,950 --> 00:15:36,310
Ja, en hoe kan ik je daarbij helpen?

237
00:15:36,310 --> 00:15:40,310
Je bent bij de politie.

238
00:15:40,310 --> 00:15:45,270
Zo ken jij je spullen.

239
00:15:45,270 --> 00:15:47,270
Wat zou jij hem adviseren?

240
00:15:47,270 --> 00:15:52,198
Dus als je vriend
weet precies waar ze mee bezig zijn,

241
00:15:52,210 --> 00:15:57,430
Daar zou ik voor zorgen
het gaat allemaal mis.

242
00:15:57,430 --> 00:16:13,520
Koffie.

243
00:16:13,520 --> 00:16:15,440
Verdomd.

244
00:16:15,440 --> 00:16:19,760
Onthoud één ding.

245
00:16:19,760 --> 00:16:22,640
Kom nooit van achteren binnen
Paard of een oude wakker.

246
00:16:22,640 --> 00:16:36,490
Koffie zetten is niet eenvoudig
mijn kracht, maar ik werk eraan.

247
00:16:36,490 --> 00:16:37,890
Om koffie te zetten moet je geboren zijn.

248
00:16:37,890 --> 00:16:40,650
Schmidt beoefent al twintig jaar
Die van haar smaakt ook waardeloos.

249
00:16:40,650 --> 00:16:50,410
Zeg, kijk eens
De wedstrijd gaat vanavond door, toch?

250
00:16:50,410 --> 00:16:51,290
Ik heb een rondleiding.

251
00:16:51,290 --> 00:16:54,810
Nogmaals, normaal gesproken is er niemand wakker
de straat, behalve Samorski.

252
00:16:54,810 --> 00:16:56,730
Als je wilt, rijd ik voor je, toch?

253
00:16:56,730 --> 00:16:57,410
Laat het met rust.

254
00:16:57,410 --> 00:16:58,100
Ik zal het zelf doen.

255
00:16:58,100 --> 00:17:01,690
Waarom past dit niet in uw plannen?

256
00:17:01,690 --> 00:17:02,770
Wat moet dat zijn?

257
00:17:02,770 --> 00:17:03,210
Een proef.

258
00:17:03,210 --> 00:17:07,210
Wil je vader controleren of ik
doe mijn werk nog steeds goed.

259
00:17:07,210 --> 00:17:10,410
Ik ben toegewezen en ik rijd Basta.

260
00:17:10,410 --> 00:17:15,582
Jeanette, vertel het me
waarom is dit niet mogelijk,

261
00:17:15,594 --> 00:17:20,690
een volkomen normale relatie
een vriend hebben met zijn ex?

262
00:17:20,690 --> 00:17:22,450
Wat is een volkomen normale relatie?

263
00:17:22,450 --> 00:17:25,770
In ieder geval niet normaal, als jij
is jaloers op zijn opvolger.

264
00:17:25,770 --> 00:17:26,930
Wacht even, dat ben ik niet.

265
00:17:26,930 --> 00:17:28,250
Ik ben niet jaloers.

266
00:17:28,250 --> 00:17:31,919
Bij Bernd heb ik dat niet altijd
Ik heb gewoon gegokt en ik was heel blij toen het gebeurde

267
00:17:31,931 --> 00:17:35,950
was eindelijk voorbij, maar dan is hij hier
kwam opdagen met zo'n roodharige koe.

268
00:17:35,950 --> 00:17:39,110
Ik had haar kunnen wurgen
Ik wil hem niet wurgen.

269
00:17:39,110 --> 00:17:42,710
Markus is waarschijnlijk een heel aardige vent.

270
00:17:42,710 --> 00:17:45,790
Is dat eigenlijk een donkerharige?
Man met het donkerbruine leren jack?

271
00:17:45,790 --> 00:17:48,150
Ja, hij was hier net met Andrea.

272
00:17:48,150 --> 00:17:49,950
Ziet er erg goed uit.

273
00:17:49,950 --> 00:17:51,310
Nou, oké, ziet er goed uit.

274
00:17:51,310 --> 00:17:52,630
Het is een kwestie van smaak.

275
00:17:52,630 --> 00:17:59,520
Ja, Semir, ja, ja, oké, we komen er wel.

276
00:17:59,520 --> 00:18:00,320
Ciao, ciao.

277
00:18:00,320 --> 00:18:02,480
We hebben de pick-up gevonden, we moeten gaan.

278
00:18:02,480 --> 00:18:07,760
Samorski, wat is er aan de hand?

279
00:18:07,760 --> 00:18:11,360
Je kunt onmogelijk vandaag rijden.

280
00:18:11,360 --> 00:18:12,120
Ik moet rijden.

281
00:18:12,120 --> 00:18:13,720
Ze hebben er helemaal geen
Ik heb geen idee hoe belangrijk dit voor mij is.

282
00:18:13,720 --> 00:18:15,120
Nee, nee, nee, je moet naar de dokter.

283
00:18:15,120 --> 00:18:35,330
Ja, Andreas, we zien het hier.

284
00:18:35,330 --> 00:18:41,210
Pas op, de auto, het is een VW
dieplader en het chassisnummer is dvz.

285
00:18:41,210 --> 00:18:48,800
7142 Oké, heb het opgeschreven.

286
00:18:48,800 --> 00:18:51,120
Kunt u nagaan wie de laatste eigenaar was?

287
00:18:51,120 --> 00:18:53,440
Ja, natuurlijk waardeer ik dat van je.

288
00:18:53,440 --> 00:18:54,880
Ja, het is mijn werk.

289
00:18:54,880 --> 00:18:55,680
Doei.

290
00:18:55,680 --> 00:19:06,960
Wat is dat?

291
00:19:06,960 --> 00:19:08,640
Klinkt dat niet bekend?

292
00:19:08,640 --> 00:19:10,960
Van de blauwdruk van Badeschak.

293
00:19:10,960 --> 00:19:27,210
Allemaal uitgevlogen.

294
00:19:27,210 --> 00:19:29,050
Laat het goed zijn voor vandaag.

295
00:19:29,050 --> 00:19:32,010
We kunnen elkaar morgen ontmoeten
Zorg ervoor dat hij niet van ons wegloopt.

296
00:19:32,010 --> 00:19:33,290
Hoe zit het met de aftrap?

297
00:19:33,290 --> 00:19:43,770
Waar is Samovski?

298
00:19:43,770 --> 00:19:46,770
Hij voelt zich behoorlijk slecht thuis, diarree of zoiets?

299
00:19:46,770 --> 00:19:48,570
Dit is een belangrijke rondleiding.

300
00:19:48,570 --> 00:19:49,410
Dat kan hij niet zomaar.

301
00:19:49,410 --> 00:19:50,290
Ik ga met ze mee.

302
00:19:50,290 --> 00:19:52,370
Heeft u er problemen mee?

303
00:19:52,370 --> 00:19:55,010
Zijn er plannen om te veranderen?

304
00:19:55,010 --> 00:19:56,290
Wat bedoel je daarmee?

305
00:19:56,290 --> 00:19:58,210
Weet het niet, jij.

306
00:19:58,210 --> 00:20:00,930
Jij gaat eerst.

307
00:20:00,930 --> 00:20:13,660
Bezoekers zijn hier binnen.

308
00:20:13,660 --> 00:20:15,500
Ben je al begonnen?

309
00:20:15,500 --> 00:20:17,340
Maak je geen zorgen, je hebt nog niets gemist.

310
00:20:17,340 --> 00:20:18,500
Baas, zou u hier willen zitten?

311
00:20:18,500 --> 00:20:18,940
Dat is.

312
00:20:18,940 --> 00:20:26,580
Ik heb al tegen gewed
ons, maar je zult zien.

313
00:20:26,580 --> 00:20:27,420
Wij zullen ze opruimen.

314
00:20:27,420 --> 00:20:28,420
Onderteken dit alstublieft.

315
00:20:28,420 --> 00:20:31,350
Dit is een protestbrief
de minister van Binnenlandse Zaken, een petitie.

316
00:20:31,350 --> 00:20:32,230
Waar gaat dat allemaal over?

317
00:20:32,230 --> 00:20:32,950
Bonrad?

318
00:20:32,950 --> 00:20:35,470
De sokken moeten in de toekomst
maakt geen deel meer uit van het uniform.

319
00:20:35,470 --> 00:20:37,030
Iedereen zou ze nu zelf moeten kopen.

320
00:20:37,030 --> 00:20:39,670
Andrea kom.

321
00:20:39,670 --> 00:20:40,230
Bedankt.

322
00:20:40,230 --> 00:20:41,830
Ik ben niet geïnteresseerd in voetbal.

323
00:20:41,830 --> 00:20:43,590
Bovendien ga ik hem binnenkort ophalen.

324
00:20:43,590 --> 00:20:46,070
Doe mij nu een plezier.

325
00:20:46,070 --> 00:20:49,590
Ja, u moet dit ondertekenen, alstublieft.

326
00:20:49,590 --> 00:20:53,350
Stel je voor dat elke politieagent zou komen
hier met zijn privésokken van dienst.

327
00:20:53,350 --> 00:20:54,710
Dat is anarchie.

328
00:20:54,710 --> 00:21:01,680
Je hebt politieagenten met rode sokken,
We zullen de Joegoslavische proberen.

329
00:21:01,680 --> 00:21:37,570
Oh nee, hij lag te slapen.

330
00:21:37,570 --> 00:21:38,890
De doelman moet eruit.

331
00:21:38,890 --> 00:21:40,490
Man, hij was helemaal vrij.

332
00:21:40,490 --> 00:21:46,250
Voor de.

333
00:21:46,250 --> 00:21:55,420
Joegoslavië valt nu opnieuw aan via Miatovic.

334
00:21:55,420 --> 00:21:56,580
De uitstekende bal.

335
00:21:56,580 --> 00:22:00,060
Je hoeft niet bang te zijn.

336
00:22:00,060 --> 00:22:03,620
Niemand durft de onze te benaderen
ijzeren meisje dat klaagt.

337
00:22:03,620 --> 00:22:07,700
Niemand is dood.

338
00:22:07,700 --> 00:22:09,340
Iedereen zit voor de tv en kijkt.

339
00:22:09,340 --> 00:22:14,660
Voetbal is er eigenlijk de ideale dag voor, toch?

340
00:22:14,660 --> 00:22:17,300
Stom idee.

341
00:22:17,300 --> 00:22:21,120
Niemand weet dat we rijden
en niemand weet wat we rijden.

342
00:22:21,120 --> 00:22:22,720
Een paar mensen doen dat.

343
00:22:22,720 --> 00:22:32,640
Ik heb het mijn vader niet verteld
dat ik Zamorski verving.

344
00:22:32,640 --> 00:22:33,280
Wat?

345
00:22:33,280 --> 00:22:36,800
Ja, Zamorski heeft al zoveel afwezigheden.

346
00:22:36,800 --> 00:22:39,440
Dat heb ik hem beloofd
Mijn vader komt er niet achter.

347
00:22:39,440 --> 00:22:42,000
Bot hier.

348
00:22:42,000 --> 00:22:43,440
Ja, hallo, baas.

349
00:22:43,440 --> 00:22:46,720
Ja, we hebben en geladen
zijn nu dicht bij het treinstation.

350
00:22:46,720 --> 00:22:49,000
Ja, zoals gewoonlijk elk half uur.

351
00:22:49,000 --> 00:22:51,600
Ja, oké, de rest is prima.

352
00:22:51,600 --> 00:22:53,020
Ja, doei.

353
00:22:53,020 --> 00:22:56,220
Bedankt.

354
00:22:56,220 --> 00:22:58,860
Dat deed ik alleen voor Zamorski.

355
00:22:58,860 --> 00:23:03,020
Alles is duidelijk met je alibi.

356
00:23:03,020 --> 00:23:05,260
Denkt u dat er problemen zijn?

357
00:23:05,260 --> 00:23:06,700
Voor het geval dat.

358
00:23:06,700 --> 00:23:11,740
Een vriend van mij heeft een bar, laten we daarheen gaan
Ik ben al een uur bezig mezelf vol te proppen.

359
00:23:11,740 --> 00:23:13,100
Nog steeds.

360
00:23:13,100 --> 00:23:18,060
Wat zou jij eigenlijk doen
wat als je plotseling miljonair wordt?

361
00:23:18,060 --> 00:23:20,700
Moet het een talkshow zijn of zo?

362
00:23:20,700 --> 00:23:24,290
Nou ja, je rijdt tenminste miljoenen rond.

363
00:23:24,290 --> 00:23:26,640
Je komt met gekke ideeën.

364
00:23:26,640 --> 00:23:27,520
Maak plannen.

365
00:23:27,520 --> 00:23:28,680
Wat voor plannen?

366
00:23:28,680 --> 00:23:37,623
Ja, daar zijn we nu mee bezig
Snelwegkilometers, wacht even

367
00:23:37,635 --> 00:23:45,760
keer, 176 en niemand anders
bijzondere incidenten.

368
00:23:45,760 --> 00:23:48,800
Nee, het is gewoon dat we achterlopen.

369
00:23:48,800 --> 00:23:49,240
Hoe komt dat?

370
00:23:49,240 --> 00:23:52,850
O, ik zal naar de foto kijken.

371
00:23:52,850 --> 00:23:54,530
Dus tot later.

372
00:23:54,530 --> 00:23:55,490
Ja, ciao.

373
00:23:55,490 --> 00:24:07,730
Micha, alles verloopt volgens plan.

374
00:24:07,730 --> 00:24:09,570
De auto staat op de snelweg.

375
00:24:09,570 --> 00:24:15,650
Oké, ga je gang
uw vrachtwagen, ze komen binnenkort.

376
00:24:15,650 --> 00:24:58,320
Ja, kom op, dat moeten we doen.

377
00:24:58,320 --> 00:24:59,840
Sluit af voor de pauze.

378
00:24:59,840 --> 00:25:04,400
Kom op, maak het lang.

379
00:25:04,400 --> 00:25:11,680
Het moet nog steeds één op één zijn
tussen Duitsland en Joegoslavië in Bo.

380
00:25:11,680 --> 00:25:16,760
Het begint nu.

381
00:25:16,760 --> 00:25:18,080
Wat is er aan de hand?

382
00:25:18,080 --> 00:25:49,700
Maar de twee, de credits vallen hem aan,
probeer het en Weiß Möller reageert.

383
00:25:49,700 --> 00:25:54,213
Dit is verbazingwekkend hoe hij
fysiek door Andreas Möller

384
00:25:54,225 --> 00:25:58,360
van goede twee letterlijk
nam het in de vlag.

385
00:25:58,360 --> 00:26:01,317
Hij blijft nu Möller
nog eens 20, 25 meter

386
00:26:01,329 --> 00:26:04,360
van de poort, maar de
Jeugdarbs blijven aanvallen.

387
00:26:04,360 --> 00:26:07,480
Möller moet nu bij hen wegkomen
laat beide los en schiet.

388
00:26:07,480 --> 00:26:11,960
Nu kan hij het weer
Commissie van hem, advocaat-aanpak.

389
00:26:11,960 --> 00:26:14,280
Maar nu heeft Böller het
cruciale kloof hieronder.

390
00:26:14,280 --> 00:26:18,440
De bal vliegt ver.

391
00:26:18,440 --> 00:26:22,200
Geen kans voor de VS.

392
00:26:22,200 --> 00:26:22,640
Schot.

393
00:26:22,640 --> 00:26:24,660
Dat is het doel voor Duitsland.

394
00:26:24,660 --> 00:26:34,180
Duitsland is hiertegen en steunt dit
op dat moment met een 2-1 voorsprong.

395
00:26:34,180 --> 00:26:35,740
Onbeschrijfelijke vreugde.

396
00:26:35,740 --> 00:26:36,580
En die twee?

397
00:26:36,580 --> 00:26:53,870
Ja Micha, dat dacht ik al
je rapporteert niet eens meer.

398
00:26:53,870 --> 00:26:55,310
Is alles in orde?

399
00:26:55,310 --> 00:26:57,070
Ja, alles werkte.

400
00:26:57,070 --> 00:26:58,110
Ontspannen.

401
00:26:58,110 --> 00:27:01,630
Je busje zie je nooit
weer en jouw jongens ook niet.

402
00:27:01,630 --> 00:27:03,790
Betekent dit dat je al hebt gedeeld?

403
00:27:03,790 --> 00:27:08,430
Wij hebben het, nu kun jij de jouwe krijgen
Vervul uw plicht als goede burger.

404
00:27:08,430 --> 00:27:14,750
Politie.

405
00:27:14,750 --> 00:27:18,680
Ja, dit is Krüger Krüger Security.

406
00:27:18,680 --> 00:27:22,520
Eén van mijn waardevolle spullen transporteurs
is een uur te laat.

407
00:27:22,520 --> 00:27:24,200
Ik kan de chauffeurs niet bereiken.

408
00:27:24,200 --> 00:27:26,040
Ik ben bang dat er iets is gebeurd.

409
00:27:26,040 --> 00:27:37,160
Heeft de helikopter iets gevonden?

410
00:27:37,160 --> 00:27:37,880
Nog niet.

411
00:27:37,880 --> 00:27:40,200
Als het ding in het bos is
Als je het verborgen hebt, zal het ook moeilijk zijn.

412
00:27:40,200 --> 00:27:42,930
We hebben nu Von Rath
Foto's van de chauffeurs.

413
00:27:42,930 --> 00:27:44,210
Ja, daar zat iets in.

414
00:27:44,210 --> 00:27:45,010
Wacht even.

415
00:27:45,010 --> 00:27:45,570
Hallo.

416
00:27:45,570 --> 00:27:45,930
Hallo.

417
00:27:45,930 --> 00:27:47,410
Waar is Andrea eigenlijk?

418
00:27:47,410 --> 00:27:48,290
Wat is hier aan de hand?

419
00:27:48,290 --> 00:27:50,050
Een natte transporter is verdwenen.

420
00:27:50,050 --> 00:27:52,210
Hoe zit het met de foto's van Rath?

421
00:27:52,210 --> 00:27:53,090
Ik ben al aan het kijken.

422
00:27:53,090 --> 00:27:54,530
Zoeken is niet genoeg om te vinden.

423
00:27:54,530 --> 00:27:57,570
Herzberger tenminste
zoeken de chauffeurs iets?

424
00:27:57,570 --> 00:27:58,730
Nee, geen hint.

425
00:27:58,730 --> 00:27:59,650
Niemand thuis.

426
00:27:59,650 --> 00:28:01,730
Dat betekent dat in één geval alleen de kat aanwezig was.

427
00:28:01,730 --> 00:28:04,450
Herzberger stelde een heel domme vraag.

428
00:28:04,450 --> 00:28:06,570
Wat hebben ze eigenlijk bij zich?
een verloren geld?

429
00:28:06,570 --> 00:28:11,440
De laatste melding van de auto kwam toen
hij op de snelweg zat in onze sectie.

430
00:28:11,440 --> 00:28:14,240
Oh, enig vermoeden of aanwijzing?

431
00:28:14,240 --> 00:28:18,320
Nee, het is alsof het door de aarde is opgeslokt.

432
00:28:18,320 --> 00:28:57,530
Verdomde man.

433
00:28:57,530 --> 00:28:58,260
Bots, word wakker.

434
00:28:58,260 --> 00:29:04,650
Oh mijn god, ik dacht dat jij het was.

435
00:29:04,650 --> 00:29:10,010
Wat is er aan de hand?

436
00:29:10,010 --> 00:29:14,410
Wat gebeurt er?

437
00:29:14,410 --> 00:29:45,140
Wij zijn begraven.

438
00:29:45,140 --> 00:29:49,860
Waarom vind je de auto?

439
00:29:49,860 --> 00:29:52,550
Een militaire transporteur als deze valt op.

440
00:29:52,550 --> 00:29:55,750
Dus als hij hier is
meldde zich en wilde daarheen.

441
00:29:55,750 --> 00:29:59,270
Er is een ongeluk gebeurd
kort voor de gelijkmaker.

442
00:29:59,270 --> 00:30:01,590
Hier is een vrachtwagen gekanteld.

443
00:30:01,590 --> 00:30:03,550
Hij blokkeerde de hele weg.

444
00:30:03,550 --> 00:30:05,510
Daar zou zelfs geen motorfiets doorheen zijn gekomen.

445
00:30:05,510 --> 00:30:10,990
Dat betekent dus dat hij daar is
verdwenen op deze route.

446
00:30:10,990 --> 00:30:12,390
Waar kon hij heen zijn gegaan?

447
00:30:12,390 --> 00:30:14,310
We doorzoeken het hele gebied.

448
00:30:14,310 --> 00:30:15,780
Hij zal zich weer laten zien.

449
00:30:15,780 --> 00:30:17,450
Ik vraag me alleen af ​​of er nog iets in zit.

450
00:30:17,450 --> 00:30:20,490
Meneer Krüger, wie wist van het transport?

451
00:30:20,490 --> 00:30:22,370
De klant, de ontvanger?

452
00:30:22,370 --> 00:30:25,210
Ikzelf en mevrouw Schmidtke, mijn secretaresse.

453
00:30:25,210 --> 00:30:26,810
We kunnen de ontvanger uitsluiten.

454
00:30:26,810 --> 00:30:27,650
Dat hebben wij gecontroleerd.

455
00:30:27,650 --> 00:30:29,130
Hij kende de tijd of route niet.

456
00:30:29,130 --> 00:30:31,690
Heeft u hierover met iemand gesproken?

457
00:30:31,690 --> 00:30:34,010
Ik bedoel met een buitenstaander. Natuurlijk niet.

458
00:30:34,010 --> 00:30:35,290
Dat doe ik nooit.

459
00:30:35,290 --> 00:30:40,490
Dan blijft uw secretaresse over en...
de coureurs Bott en Samorski.

460
00:30:40,490 --> 00:30:43,440
Ik leg mijn hand voor hen
Dat zou ik niet doen.

461
00:30:43,440 --> 00:30:45,360
Heb jij ooit de vingers van iemand anders verbrand?

462
00:30:45,360 --> 00:30:55,840
Ben je nu gek op roken?

463
00:30:55,840 --> 00:30:58,320
Hoe denk je?
hoeveel zuurstof hebben we nog?

464
00:30:58,320 --> 00:31:12,170
Eigenlijk zouden ze het ons moeten vertellen
heb het al lang geleden uitgezocht, toch?

465
00:31:12,170 --> 00:31:14,090
Bot eruit gehaald.

466
00:31:14,090 --> 00:31:20,410
Ja, ja, als alles volgens plan verloopt.

467
00:31:20,410 --> 00:31:29,370
Maar je krijgt niets.

468
00:31:29,370 --> 00:31:32,010
Daar heb ik helemaal geen zin in.

469
00:31:32,010 --> 00:31:34,050
Wie wist van de tour?

470
00:31:34,050 --> 00:31:38,920
Nou ja, de chauffeurs, de baas, de junior en ik.

471
00:31:38,920 --> 00:31:43,240
Niemand anders wist het in de
Bedrijf als het transport vertrekt.

472
00:31:43,240 --> 00:31:45,960
Kunnen we Junior spreken?

473
00:31:45,960 --> 00:31:48,040
Ik heb het vandaag niet eens gezien.

474
00:31:48,040 --> 00:31:52,840
Dat was geen toeval.

475
00:31:52,840 --> 00:31:56,120
Jij zorgde ervoor
dat Samorski niet kan gaan.

476
00:31:56,120 --> 00:31:57,720
Ja, dat heb ik.

477
00:31:57,720 --> 00:31:59,000
Maar je hebt het toch gedaan.

478
00:31:59,000 --> 00:32:00,280
Klaar, klaar, klaar.

479
00:32:00,280 --> 00:32:00,960
Wat hebben we gedaan?

480
00:32:00,960 --> 00:32:02,040
Ik heb niets gedaan.

481
00:32:02,040 --> 00:32:03,800
Je verdomde vrienden hebben ons aangevallen.

482
00:32:03,800 --> 00:32:06,390
Nee, mijn vrienden.

483
00:32:06,390 --> 00:32:08,630
Je hebt het allemaal door.

484
00:32:08,630 --> 00:32:10,790
Jij, Zamowski en Bartushak.

485
00:32:10,790 --> 00:32:11,270
ik.

486
00:32:11,270 --> 00:32:13,710
Ik zeg: ben je helemaal gek?

487
00:32:13,710 --> 00:32:15,990
Bartusak zei dat je daar was.

488
00:32:15,990 --> 00:32:16,950
Bartusak.

489
00:32:16,950 --> 00:32:17,590
Bartusak.

490
00:32:17,590 --> 00:32:18,790
Ik ken helemaal geen Bartusak.

491
00:32:18,790 --> 00:32:19,710
Wie is Bartusak?

492
00:32:19,710 --> 00:32:20,950
Een vriend van mijn vader.

493
00:32:20,950 --> 00:32:27,590
Oh shit, je oude man is erbij betrokken.

494
00:32:27,590 --> 00:32:32,680
Dat is precies wat ik wilde voorkomen.

495
00:32:32,680 --> 00:32:47,160
En nu?

496
00:32:47,160 --> 00:32:50,200
We wachten tot iemand ons uitgraaft.

497
00:32:50,200 --> 00:32:52,760
Wij willen tenslotte het geld.

498
00:32:52,760 --> 00:32:58,150
Zouden ze wachten tot gras?
is over de zaak heen gegroeid.

499
00:32:58,150 --> 00:33:02,013
Ten laatste als de politie
kom opdagen bij Samorski,

500
00:33:02,025 --> 00:33:05,750
je vader merkt het
dat je in de kar zit.

501
00:33:05,750 --> 00:33:07,990
Laat jezelf niet sterven.

502
00:33:07,990 --> 00:33:13,270
Ze zullen Samorski niet vinden.

503
00:33:13,270 --> 00:33:20,870
Ik bracht hem naar zijn zus.

504
00:33:20,870 --> 00:33:31,400
Maar er moet iemand hebben gepraat.

505
00:33:31,400 --> 00:33:32,920
Zoiets gebeurde snel.

506
00:33:32,920 --> 00:33:39,720
Je maakt er gewoon één
Opmerking en ik niet.

507
00:33:39,720 --> 00:33:41,320
En haar baas?

508
00:33:41,320 --> 00:33:43,320
Praat hij met zijn vrienden over hun bedrijf?

509
00:33:43,320 --> 00:33:47,960
Nee, in alles veiligheid
Wat zaken betreft is de baas zeer consciëntieus.

510
00:33:47,960 --> 00:33:53,770
Andrea, zoek je ons?

511
00:33:53,770 --> 00:33:54,130
Nee?

512
00:33:54,130 --> 00:33:55,330
Hoe komt dat?

513
00:33:55,330 --> 00:33:56,450
Wat doe jij hier?

514
00:33:56,450 --> 00:33:59,170
Nu zou ik jou ook kunnen doen
vraag hoe ze werken.

515
00:33:59,170 --> 00:34:00,770
Is er iets gebeurd?

516
00:34:00,770 --> 00:34:03,330
Geldtransportwagen is verdwenen.

517
00:34:03,330 --> 00:34:05,170
Oh God, van dat Kruger-bedrijf?

518
00:34:05,170 --> 00:34:09,010
Ja, mevrouw Schmidtke, wie reed?

519
00:34:09,010 --> 00:34:11,090
Vertel het me alsjeblieft.

520
00:34:11,090 --> 00:34:13,170
Hij was er niet.

521
00:34:13,170 --> 00:34:18,240
Andrea, vertel me dat jij de jouwe bent
Martin, hij werkt op de C of zo?

522
00:34:18,240 --> 00:34:18,760
Markering?

523
00:34:18,760 --> 00:34:21,680
Ja, ik wil graag met hem praten.

524
00:34:21,680 --> 00:34:23,320
Kunt u ons vertellen waar we hem kunnen vinden?

525
00:34:23,320 --> 00:34:24,760
Dat weet ik ook niet.

526
00:34:24,760 --> 00:34:28,440
Hij wilde mij ophalen, maar dat deed hij niet
kwam en hij neemt ook de telefoon niet op.

527
00:34:28,440 --> 00:34:33,400
Denk je dat Markus er iets mee te maken heeft?

528
00:34:33,400 --> 00:34:34,960
Wacht, dat heb ik niet gezegd.

529
00:34:34,960 --> 00:34:35,560
Maar gemeen.

530
00:34:35,560 --> 00:34:39,800
Markus is er niet en er is een transporteur
verdwenen en je gelooft het natuurlijk meteen.

531
00:34:39,800 --> 00:34:40,600
Anja, alsjeblieft.

532
00:34:40,600 --> 00:34:41,460
Ik geloof helemaal niets.

533
00:34:41,460 --> 00:34:42,969
Wat impliceer je daar eigenlijk mee?

534
00:34:42,969 --> 00:34:44,649
André, zeg alsjeblieft ook iets.

535
00:34:44,649 --> 00:34:47,929
Dat geloof je niet Markus
valt zijn eigen transport aan.

536
00:34:47,929 --> 00:34:49,009
Wat weet ik?

537
00:34:49,009 --> 00:34:50,489
Zelf zijn we ook in de mist aan het rondsnuffelen.

538
00:34:50,489 --> 00:34:52,689
Ik vind dit dus allemaal erg absurd.

539
00:34:52,689 --> 00:34:53,929
Je kent de jongen niet.

540
00:34:53,929 --> 00:34:56,929
Dat zou het allerlaatste zijn wat hij zou doen.

541
00:34:56,929 --> 00:34:59,329
Hoe eenvoudig het ook is
en het bedrijf staat rechtop.

542
00:34:59,329 --> 00:35:01,369
O God, nee.

543
00:35:01,369 --> 00:35:05,609
Markus heeft die van hem niet
Toen hij met een vriend sprak, meende zijn vader het.

544
00:35:05,609 --> 00:35:10,340
Andrea, wil je mij dit alsjeblieft uitleggen?

545
00:35:10,340 --> 00:35:14,355
Ja, hij heeft iets van een vriendje
vertelt en zijn broer dat de

546
00:35:14,367 --> 00:35:18,340
iets plannen, wat dan ook
Criminele zaken en wat de vriend zou moeten doen.

547
00:35:18,340 --> 00:35:19,940
Wat zei je tegen hem?

548
00:35:19,940 --> 00:35:23,420
Dat ik ervoor zou zorgen
dat het plan mislukt.

549
00:35:23,420 --> 00:35:23,940
O God.

550
00:35:23,940 --> 00:35:26,740
Mevrouw Schmidtke, wat erg
Is het bedrijf er eigenlijk?

551
00:35:26,740 --> 00:35:29,460
Dat kun je beter aan de baas vragen.

552
00:35:29,460 --> 00:35:41,870
Label.

553
00:35:41,870 --> 00:35:44,270
Opperhoofd Samorski.

554
00:35:44,270 --> 00:35:46,750
Verdomd, ben je gek om hier te komen?

555
00:35:46,750 --> 00:35:48,190
Baas, ik begrijp het niet, wat is er aan de hand?

556
00:35:48,190 --> 00:35:48,950
Waar is pot?

557
00:35:48,950 --> 00:35:49,710
Waar is de auto?

558
00:35:49,710 --> 00:35:50,710
Baas, echt?

559
00:35:50,710 --> 00:35:52,230
Het spijt me, maar hoe zit het met de auto?

560
00:35:52,230 --> 00:35:52,950
Ben je dom?

561
00:35:52,950 --> 00:35:54,590
Sir Mauski, maakt u een grapje?

562
00:35:54,590 --> 00:35:58,050
Bartusak vertelde me dat jullie er allemaal zijn.

563
00:35:58,050 --> 00:36:00,000
Ik begrijp niet wat hier aan de hand is.

564
00:36:00,000 --> 00:36:01,080
Ik heb niet gereden.

565
00:36:01,080 --> 00:36:01,400
Wat?

566
00:36:01,400 --> 00:36:03,000
Wie reed?

567
00:36:03,000 --> 00:36:05,080
Nou, Bo en Markus.

568
00:36:05,080 --> 00:36:07,240
Markering.

569
00:36:07,240 --> 00:36:31,840
Markering.

570
00:36:31,840 --> 00:36:34,720
Markus, val niet in slaap.

571
00:36:34,720 --> 00:36:35,760
Je wordt niet meer wakker.

572
00:36:35,760 --> 00:36:39,120
Het is mijn schuld.

573
00:36:39,120 --> 00:36:41,680
Ik ben schuldig.

574
00:36:41,680 --> 00:36:44,320
Had naar de politie moeten gaan.

575
00:36:44,320 --> 00:36:47,280
Hopelijk zal ze voor mijn kat zorgen.

576
00:36:47,280 --> 00:36:50,490
Kat?

577
00:36:50,490 --> 00:36:50,810
Jij?

578
00:36:50,810 --> 00:36:53,250
Ja ik.

579
00:36:53,250 --> 00:36:54,250
Met de buurman.

580
00:36:54,250 --> 00:37:01,050
Ik zou je helemaal niet geloofd hebben.

581
00:37:01,050 --> 00:37:03,610
Ik dacht dat je een ezel was.

582
00:37:03,610 --> 00:37:05,930
Kun je teleurgesteld zijn?

583
00:37:05,930 --> 00:37:15,010
Samorski, wat is er aan de hand?

584
00:37:15,010 --> 00:37:16,050
Mevrouw Schmidtke, is iedereen hier?

585
00:37:16,050 --> 00:37:17,760
Dit is Samuski.

586
00:37:17,760 --> 00:37:19,400
Ja, wat is er gebeurd?

587
00:37:19,400 --> 00:37:20,600
Waar is de transporteur gebleven?

588
00:37:20,600 --> 00:37:21,720
Verdomme, wat is hier aan de hand?

589
00:37:21,720 --> 00:37:23,600
Ik heb er helemaal geen
Ik heb geen idee waar jullie het allemaal over hebben.

590
00:37:23,600 --> 00:37:25,880
Ik zat niet in de auto, ik was klote.

591
00:37:25,880 --> 00:37:27,520
Markus reed voor mij.

592
00:37:27,520 --> 00:37:28,760
Markus reed.

593
00:37:28,760 --> 00:37:30,440
Ja, waar gaat de bus heen?

594
00:37:30,440 --> 00:37:31,200
Hij is weg.

595
00:37:31,200 --> 00:37:35,560
We hebben iets gehoord van Bartushak
iedereen doet mee en dan rent hij weg.

596
00:37:35,560 --> 00:37:38,120
Bartusak, waar is Markus?

597
00:37:38,120 --> 00:37:41,580
Wat heb je met hem gedaan?

598
00:37:41,580 --> 00:37:43,010
Markering?

599
00:37:43,010 --> 00:37:45,890
Markus was een transporteur.

600
00:37:45,890 --> 00:37:48,290
Hij handelde met Samorski.

601
00:37:48,290 --> 00:37:50,210
Je hebt tegen mij gelogen.

602
00:37:50,210 --> 00:37:52,810
Zamorski weet van niets.

603
00:37:52,810 --> 00:37:53,730
Niemand weet het.

604
00:37:53,730 --> 00:37:56,530
Zamorski, en niet de ander.

605
00:37:56,530 --> 00:37:57,410
Jij liegt.

606
00:37:57,410 --> 00:38:00,250
Wat heb je met Marcus gedaan?

607
00:38:00,250 --> 00:38:00,930
Laat dat liggen.

608
00:38:00,930 --> 00:38:02,330
Ik wil jou.

609
00:38:02,330 --> 00:38:03,810
Ik wil niet stikken.

610
00:38:03,810 --> 00:38:04,250
Onzin.

611
00:38:04,250 --> 00:38:05,890
Ze vinden ons in Werder.

612
00:38:05,890 --> 00:38:07,010
Doe het niet.

613
00:38:07,010 --> 00:38:09,010
En ik heb hem ook geadviseerd dat te doen.

614
00:38:09,010 --> 00:38:10,850
Andrea, stop alsjeblieft met het uiten van beschuldigingen.

615
00:38:10,850 --> 00:38:13,090
Waar moest je dat weten?
dat hij het over zichzelf heeft?

616
00:38:13,090 --> 00:38:14,610
Het is mijn schuld als er iets met hem gebeurt.

617
00:38:14,610 --> 00:38:16,130
Hé, dat ben jij niet.

618
00:38:16,130 --> 00:38:23,330
Bedankt.

619
00:38:23,330 --> 00:38:29,250
Als dat ons niet de
laatste zuurstof.

620
00:38:29,250 --> 00:38:59,920
Verlengd.

621
00:38:59,920 --> 00:39:04,160
Ons contract wordt niet verlengd.

622
00:39:04,160 --> 00:39:20,800
Wat moet dat zijn?

623
00:39:20,800 --> 00:39:22,160
Ik bel de politie.

624
00:39:22,160 --> 00:39:23,360
Te laat.

625
00:39:23,360 --> 00:39:26,650
Je redt hem ook niet meer.

626
00:39:26,650 --> 00:39:29,290
Jij hebt hem vermoord.

627
00:39:29,290 --> 00:39:32,490
Je hebt mijn zoon vermoord.

628
00:39:32,490 --> 00:39:35,130
Ik wist niet dat hij in de auto zat.

629
00:39:35,130 --> 00:39:36,170
Dat was jouw fout.

630
00:39:36,170 --> 00:39:37,210
Mijn fout.

631
00:39:37,210 --> 00:39:40,170
Je bent altijd een gekke werper geweest.

632
00:39:40,170 --> 00:39:42,250
Je dacht dat ik je vriend was.

633
00:39:42,250 --> 00:39:44,490
Wat moet ik je vertellen?

634
00:39:44,490 --> 00:39:48,490
Ik heb geen vrienden.

635
00:39:48,490 --> 00:40:53,260
Je kunt naar de brug gaan.

636
00:40:53,260 --> 00:42:54,450
Waar is het militaire transport?

637
00:42:54,450 --> 00:42:55,090
Bartush.

638
00:42:55,090 --> 00:42:56,450
Welk militair transport?

639
00:42:56,450 --> 00:42:57,730
Waar is Mark?

640
00:42:57,730 --> 00:42:59,930
Wat heb je met Markus?

641
00:42:59,930 --> 00:43:02,610
Andrea, laat het los, laat het los, hij wil toch niets zeggen.

642
00:43:02,610 --> 00:43:04,450
Forceer hem dan.

643
00:43:04,450 --> 00:43:08,210
Andrea, sorry als hij
aangevallen oudersporten, dan hier.

644
00:43:08,210 --> 00:43:11,490
Dit is de enige plek waar hij
van de snelweg af kon komen.

645
00:43:11,490 --> 00:43:19,410
Wat is het?

646
00:43:19,410 --> 00:43:31,090
Het is geen brug en het is ook geen huis.

647
00:43:31,090 --> 00:43:33,730
Waarom heb je dan in godsnaam een ​​bouwput nodig?

648
00:43:33,730 --> 00:44:19,990
Ik denk het niet.

649
00:44:19,990 --> 00:44:56,880
Oh, bewaar die leugens, lieverd.

650
00:44:56,880 --> 00:44:58,120
Niet uitleggen.

651
00:44:58,120 --> 00:45:07,720
Ik herinner me Central Park en
Laat vallen hoe je je jurk scoort.

652
00:45:07,720 --> 00:45:10,920
Wat een puinhoop, dat geef ik toe.

653
00:45:10,920 --> 00:45:16,700
Dat zijn niet alle dokterskinderen.

654
00:45:16,700 --> 00:45:23,410
Ik zei: bedankt dat je me weer ziet.


