1
00:00:03,470 --> 00:00:05,510
Top 1, Top 2, alles klaar?

2
00:00:19,270 --> 00:00:20,350
Commando, zoals afgesproken.

3
00:00:21,210 --> 00:00:23,670
We stormen als je de auto krijgt
controleer.

4
00:00:58,639 --> 00:01:00,740
Oké, laten we opladen.

5
00:01:40,910 --> 00:01:41,910
Oh shit!

6
00:02:18,990 --> 00:02:22,810
Jouw territorium is de snelweg. Jouw tempo
is moorddadig. je tegenstanders,

7
00:02:22,850 --> 00:02:26,790
Autoduwers, moordenaars en afpersers.
De klok rond werken voor de mannen

8
00:02:26,790 --> 00:02:27,790
Cobra 11.

9
00:02:27,810 --> 00:02:29,510
Onze beveiliging is uw taak.

10
00:03:05,520 --> 00:03:06,520
Kom op, ga door, ga door.

11
00:03:16,280 --> 00:03:17,560
Laten we dan afspreken zoals afgesproken,
oké?

12
00:03:19,900 --> 00:03:21,700
Ik sluit de directiekamer.

13
00:03:25,140 --> 00:03:26,140
En tot ziens.

14
00:03:55,920 --> 00:03:59,860
De situatie bereikte een hoogtepunt toen om 10.00 uur
.30 uur het ultimatum verstreek en de

15
00:03:59,860 --> 00:04:02,860
Politie met hulp van de SEK
Bankgebouw bestormd.

16
00:04:03,340 --> 00:04:06,280
In plaats van de gijzelaars wachtte de politie
een explosief binnenin.

17
00:04:08,980 --> 00:04:13,000
Terwijl de gijzelaars, 5 klanten en 4
Bank verwittigde de explosie in de kelder

18
00:04:13,000 --> 00:04:17,120
Bank overleefde het ongedeerd en ontsnapte
de gangsters via een tunnelsysteem.

19
00:04:17,399 --> 00:04:20,860
Door de tunnel, best wel gek.
Ja, het weer is net zo hoog als jij.

20
00:04:24,440 --> 00:04:28,240
Er heerst momenteel verwarring. Het is zeker
alleen dat de daders vier mannen zijn

21
00:04:28,240 --> 00:04:31,500
Leeftijd 20 tot 40 jaar, niet herkend
zijn ontsnapt.

22
00:04:46,060 --> 00:04:51,240
Moet ik iets doen?
vooraf bestellen? Misschien nummer 17?

23
00:04:51,580 --> 00:04:53,260
Goed idee, met een flinke portie mayonaise.

24
00:04:53,760 --> 00:04:54,760
Laten we gaan?

25
00:04:56,740 --> 00:04:57,740
Ja.

26
00:05:01,660 --> 00:05:04,680
Hoe hebben we dat gedaan, hè?

27
00:05:05,200 --> 00:05:08,500
Wij hebben het briljant gedaan. Juist
We zijn verpest, kerel.

28
00:05:08,620 --> 00:05:09,680
Echt verpest.

29
00:05:09,900 --> 00:05:10,900
Zoals het zou moeten zijn.

30
00:05:13,240 --> 00:05:14,240
Weet je wat ik doe?

31
00:05:15,580 --> 00:05:16,580
Porsche.

32
00:05:16,800 --> 00:05:17,940
Ik koop een Porsche.

33
00:05:18,820 --> 00:05:20,940
Het werkt op de goede weg, ik bedoel zonder
Rijbewijs.

34
00:05:21,600 --> 00:05:23,080
Rijbewijs, wie heeft het nodig?
Rijbewijs?

35
00:05:25,340 --> 00:05:27,980
Hé, jij maakt varkens schoon, leuk
weer weg.

36
00:05:28,200 --> 00:05:29,360
Wij krijgen de auto nooit meer terug.

37
00:05:32,520 --> 00:05:33,680
300 jaar, nee.

38
00:05:34,360 --> 00:05:36,200
Waar opgemerkt, een titel en nog steeds
geen geld.

39
00:05:38,140 --> 00:05:40,840
Nee, dat is wat mijn man zal doen
niet één, dat kan ik meteen voor je doen

40
00:05:41,260 --> 00:05:44,480
Daarom bieden wij er nu één aan
buitengewone schikking ter hoogte van

41
00:05:44,580 --> 00:05:47,500
minus juridische kosten, en zo
Inschrijven kan tot morgenmiddag

42
00:05:47,500 --> 00:05:48,800
overwegen. Ik bel je nog een keer,
dank je.

43
00:06:01,070 --> 00:06:04,970
Van de daders gaat het om
tot nu toe worden minstens vier mensen vermist

44
00:06:04,970 --> 00:06:11,410
Spoor. De politie vraagt om informatie
op de cijfers 1, 2, 3, 4, 5, 6,

45
00:06:11,550 --> 00:06:14,590
8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15,

46
00:06:16,010 --> 00:06:17,010
16, 17, 18, 19,

47
00:06:17,710 --> 00:06:22,550
20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29,

48
00:06:22,550 --> 00:06:28,570
30.

49
00:06:30,680 --> 00:06:34,240
Koppakking. Koeler slang. Netten?
Tien punten.

50
00:06:38,040 --> 00:06:41,500
Een shit.

51
00:06:43,840 --> 00:06:44,820
Eén

52
00:06:44,820 --> 00:06:51,200
verdomd

53
00:06:51,200 --> 00:06:52,200
Shit!

54
00:06:56,320 --> 00:06:57,860
Wat is er, mens?

55
00:06:58,480 --> 00:07:00,440
Geen idee. Laten we gewoon de boel afmaken.

56
00:07:31,240 --> 00:07:32,300
Wat voor problemen hebben we?

57
00:07:32,680 --> 00:07:34,580
Ik zet mezelf daar niet buiten, maar dat doe ik wel
draai het niet om met je hoofd.

58
00:07:37,680 --> 00:07:42,380
Maar je ziet het helemaal niet goed. Waarom
je hebt geen goederendriehoek

59
00:07:43,220 --> 00:07:44,220
Zelfs dat gebeurt.

60
00:07:44,400 --> 00:07:47,160
Wij willen meteen verder. Hij sleept
ons af. Heeft u een sleepkabel?

61
00:07:48,180 --> 00:07:49,180
Sleepkabel?

62
00:07:51,360 --> 00:07:55,320
Laat me dan alsjeblieft de jouwe zien
Rijbewijs en voertuigdocumenten.

63
00:07:56,740 --> 00:07:57,880
Papieren? Geen probleem.

64
00:08:37,059 --> 00:08:39,400
Ze kan het neerleggen, hij houdt van kou
Voedsel.

65
00:08:52,480 --> 00:08:53,480
Waren dat schoten?

66
00:08:55,220 --> 00:08:56,220
Schoten?

67
00:08:56,660 --> 00:08:57,660
Ik heb niets gehoord.

68
00:09:04,810 --> 00:09:05,810
En wat nu?

69
00:09:05,910 --> 00:09:07,770
Koel, koel, koel. Waar is hij?
Jozef?

70
00:09:08,350 --> 00:09:09,570
Cool, jongens. Alleen de vrede.

71
00:09:10,070 --> 00:09:13,190
We hebben de tassen uit de auto nodig.
Begrepen? Ik geef je

72
00:09:13,230 --> 00:09:14,230
Om drie uur.

73
00:09:14,510 --> 00:09:15,510
Een.

74
00:09:16,090 --> 00:09:17,510
Twee. En ga.

75
00:09:19,850 --> 00:09:20,850
Help, help, help!

76
00:09:47,050 --> 00:09:48,050
Begrepen?

77
00:09:49,390 --> 00:09:50,390
Is het oké?

78
00:10:53,320 --> 00:10:54,420
en maakt mijn vrouw zwanger.

79
00:10:54,820 --> 00:10:55,820
Kun je het daarheen brengen?

80
00:10:56,320 --> 00:10:58,040
Hé, wat is er met je aan de hand? Kom daar weg.

81
00:10:58,340 --> 00:10:59,340
Jij ook. Kom op,

82
00:10:59,960 --> 00:11:01,120
we gaan verder de grond in.

83
00:11:02,100 --> 00:11:03,099
Komt goed.

84
00:11:03,100 --> 00:11:04,560
Ga liggen. Onmiddellijk.

85
00:11:06,000 --> 00:11:07,000
Jij ook.

86
00:11:07,240 --> 00:11:08,260
Ze is zwanger.

87
00:11:08,640 --> 00:11:09,960
Dan zou ik daar op haar moeten leunen.

88
00:11:10,480 --> 00:11:11,800
En jij ernaast, Moeder Teresa.

89
00:11:12,040 --> 00:11:13,040
Maar meteen.

90
00:11:13,320 --> 00:11:14,800
Gaan. Komen.

91
00:11:15,180 --> 00:11:16,300
Jij ook. Zien?

92
00:11:16,980 --> 00:11:17,980
Heel kalm.

93
00:11:18,260 --> 00:11:19,340
Dat zal niet gebeuren.

94
00:11:28,300 --> 00:11:29,300
als ik lach.

95
00:11:30,240 --> 00:11:31,580
De spoedarts komt binnenkort.

96
00:11:32,600 --> 00:11:34,280
En Andrea en Englert zijn daarbinnen.

97
00:11:35,180 --> 00:11:36,960
En mogelijk als gijzelaar.

98
00:11:39,280 --> 00:11:40,480
Buiten staan ​​overal agenten.

99
00:11:40,920 --> 00:11:42,180
En niet de winters. Gaan!

100
00:11:46,040 --> 00:11:47,040
Winter, de deur!

101
00:11:49,020 --> 00:11:50,020
Zoals vanochtend?

102
00:11:50,240 --> 00:11:51,320
Natuurlijk zoals vanochtend!

103
00:11:51,880 --> 00:11:52,980
Idioot! Oké.

104
00:12:34,250 --> 00:12:35,250
Er zijn versterkingen gearriveerd.

105
00:12:35,450 --> 00:12:36,450
We zijn al goed ontsnapt.

106
00:12:37,050 --> 00:12:38,050
Verblijf!

107
00:12:45,990 --> 00:12:46,490
Kom op

108
00:12:46,490 --> 00:12:55,730
omlaag!

109
00:12:57,010 --> 00:12:58,010
Jij ook.

110
00:12:58,910 --> 00:12:59,910
Niet los!

111
00:13:00,890 --> 00:13:02,370
Pas op, dit ding kan beginnen.

112
00:13:09,980 --> 00:13:15,700
Vertrek alstublieft onmiddellijk
Rustplaats.

113
00:13:15,920 --> 00:13:19,460
Ga alstublieft onmiddellijk verder rijden.

114
00:14:02,540 --> 00:14:03,620
Blijf hier en wees voorzichtig.

115
00:14:14,720 --> 00:14:15,720
Waar is hij?

116
00:14:17,840 --> 00:14:19,440
Nou daar, daarbinnen.

117
00:14:21,740 --> 00:14:23,140
Kom naar buiten, er zal je niets overkomen.

118
00:14:27,540 --> 00:14:28,620
Ga hem eruit halen.

119
00:14:28,940 --> 00:14:30,980
I? De speciale media.

120
00:14:50,870 --> 00:14:53,050
Nogmaals bedankt, het klinkt goed.

121
00:14:54,410 --> 00:14:55,950
Bonrad, we kunnen niet naar de FDK gaan
wacht.

122
00:15:36,860 --> 00:15:39,520
Hier gaan we naar de Bayerkerk
- Redding.

123
00:15:41,500 --> 00:15:43,340
Dat heb ik zeker voor je jager
voorkomen?

124
00:15:53,260 --> 00:15:54,280
Ik dacht dat er één in zat.

125
00:15:54,900 --> 00:15:56,120
Je hoeft aan niets stoms te denken.

126
00:15:56,640 --> 00:15:57,640
Maak geen ruzie met mij, oké?

127
00:15:59,940 --> 00:16:06,660
Jij bent

128
00:16:06,660 --> 00:16:10,640
Het is onze schuld dat we hier zijn. Je hebt deze
K

129
00:16:10,840 --> 00:16:11,840
afgebroken.

130
00:16:12,000 --> 00:16:13,000
Pardon.

131
00:16:13,260 --> 00:16:14,880
Je moet ze laten weten dat er niets is
gebeurde.

132
00:16:19,960 --> 00:16:21,120
Wie heeft je gevraagd?

133
00:16:21,720 --> 00:16:24,740
Als je er niet meteen bent
Laat ze weten dat alle gijzelaars er nog zijn

134
00:16:24,920 --> 00:16:26,680
dan bestormt de politie de rustplaats.

135
00:16:27,580 --> 00:16:28,580
Je kunt het proberen.

136
00:16:32,640 --> 00:16:33,640
En?

137
00:16:38,780 --> 00:16:40,660
Ik ben advocaat, ik weet hoe ik dat moet doen
Politie werk.

138
00:16:41,060 --> 00:16:43,640
Wat gaat jou dat aan? Ik heb gijzelaars
altijd verdedigd en weet hoe

139
00:16:43,640 --> 00:16:44,640
werk.

140
00:16:47,020 --> 00:16:50,560
Als je nu naar mij luistert, dan
je kunt er tot op zekere hoogte uit komen

141
00:16:50,560 --> 00:16:53,230
ding. Maar ik heb er helemaal geen
verlangen om samen met jou te sterven, dat jij

142
00:16:53,230 --> 00:16:54,230
Maak stomme fouten.

143
00:16:56,970 --> 00:16:58,390
91 50 91.

144
00:17:01,110 --> 00:17:02,950
Dit is het nummer van de
Politiebureau.

145
00:17:03,550 --> 00:17:06,250
We moeten contact met u opnemen.
Als je wilt, doe ik het voor je

146
00:17:06,250 --> 00:17:07,250
Jij.

147
00:17:11,750 --> 00:17:12,750
Ik sta nu op, oké?

148
00:17:32,990 --> 00:17:35,270
Politie? Hier is een van de gijzelaars
de rest stopt. We leven nog.

149
00:17:37,590 --> 00:17:38,590
Zijn wij dit?

150
00:17:39,630 --> 00:17:40,630
Nou ja, hoofdkwartier.

151
00:17:42,910 --> 00:17:43,910
Wat, een advocaat?

152
00:17:46,490 --> 00:17:47,490
Ja, wij begrijpen het.

153
00:17:48,190 --> 00:17:49,029
Ja, oké, ja.

154
00:17:49,030 --> 00:17:49,709
Ja, ja.

155
00:17:49,710 --> 00:17:50,710
Bedankt. Ciao, ciao.

156
00:17:52,730 --> 00:17:55,370
Wij kunnen dit annuleren. De gijzelaars
zijn allemaal zogenaamd nog in leven. De

157
00:17:55,370 --> 00:17:56,370
vermeed de deuren.

158
00:17:58,150 --> 00:17:59,150
O, kijk.

159
00:17:59,290 --> 00:18:00,810
Godzijdank komen de repetities eraan.

160
00:18:51,210 --> 00:18:52,730
Blijf liggen, het komt goed met haar
geleverd.

161
00:18:53,590 --> 00:18:55,750
Zorg ervoor dat het voorplein
wordt gewist. Alsjeblieft.

162
00:18:56,870 --> 00:18:58,430
En nogmaals, hou me niet voor de gek.

163
00:18:59,170 --> 00:19:00,630
Je hebt geen tunnel begraven.

164
00:19:01,330 --> 00:19:02,610
Heeft u eisen?

165
00:19:03,190 --> 00:19:05,690
Nee, nog niet. Ze hebben elkaar
nog niet direct gerapporteerd. De

166
00:19:05,690 --> 00:19:09,070
het enige bericht dat kwam ging over
een van de gijzelaars, een advocaat. Die dus

167
00:19:09,070 --> 00:19:12,550
Ontruim het hele voorplein. Ja, allemaal
Voertuigen verdwenen. Vertel het ook aan uw collega's

168
00:19:12,610 --> 00:19:13,850
ja? Wij willen daar graag mee verder.

169
00:19:14,600 --> 00:19:17,500
Een rondreis door Duitsland dus
Gijzelaars zijn uitgesloten. Wij zullen

170
00:19:17,500 --> 00:19:18,500
Beëindig de zaken hier.

171
00:19:19,180 --> 00:19:20,660
Ze komen met z'n vieren niet meer bij ons terug
ontsnapt.

172
00:19:22,480 --> 00:19:23,960
Die vier daarbinnen zijn er maar drie.

173
00:19:25,520 --> 00:19:26,520
Waar is de vierde?

174
00:20:04,270 --> 00:20:05,470
Je kunt mij niets bevelen, oké?

175
00:20:06,630 --> 00:20:08,510
Alsjeblieft, dat heeft geen zin. Dan is
het is aan jou om ruzie te maken.

176
00:20:08,710 --> 00:20:10,610
En waarom glijdt het voortdurend?
ertussen?

177
00:20:11,130 --> 00:20:12,690
Blijf er alsjeblieft buiten.

178
00:20:13,130 --> 00:20:14,310
Hij moet er helder over zijn in zijn hoofd.

179
00:20:15,030 --> 00:20:17,710
We hebben allemaal hetzelfde probleem.
Wij kunnen dit alleen samen oplossen. En

180
00:20:17,710 --> 00:20:19,590
Het is het beste om het snel te doen, want de politie,
Daarom slaapt hij niet.

181
00:20:21,970 --> 00:20:22,970
Het is goed dat je komt.

182
00:20:26,130 --> 00:20:27,130
Heeft u plannen?

183
00:20:27,630 --> 00:20:28,670
Anders alles wat je nodig hebt.

184
00:20:28,890 --> 00:20:31,010
Hoe zit het met de infraroodapparatuur? ik
Ik ben onderweg.

185
00:20:32,030 --> 00:20:33,550
Het zou kunnen werken met de voorkant van het raam.

186
00:20:33,980 --> 00:20:34,980
Veel glas.

187
00:20:35,120 --> 00:20:38,340
De sensoren zullen zeker iets vinden.
Ik wil dus weten waar in het gebouw

188
00:20:38,340 --> 00:20:39,299
individu zit vast.

189
00:20:39,300 --> 00:20:42,440
En tik op al mijn telefoonlijnen.
Ik wil een opname van iedereen

190
00:20:42,440 --> 00:20:43,440
Gesprekken.

191
00:20:43,820 --> 00:20:45,620
Hebben uw mensen al iets ontdekt?

192
00:20:45,900 --> 00:20:48,060
Nee, helaas nog niet, maar dat doen we wel
zijn er mee bezig.

193
00:21:06,839 --> 00:21:07,839
De vruchtzak.

194
00:21:08,620 --> 00:21:09,680
Goede genade.

195
00:21:10,820 --> 00:21:11,820
Bevrijd jezelf.

196
00:21:12,000 --> 00:21:13,600
Laat mijn vrouw gaan. Alsjeblieft
Jij.

197
00:21:13,980 --> 00:21:14,959
Wat is er?

198
00:21:14,960 --> 00:21:15,859
Wat is er met haar aan de hand?

199
00:21:15,860 --> 00:21:16,860
De burt gaat af.

200
00:21:17,480 --> 00:21:19,820
We hebben handdoeken en dekens nodig.

201
00:21:20,280 --> 00:21:21,500
Doeken? Shit, niet nu.

202
00:21:22,500 --> 00:21:23,500
Bevrijd jezelf.

203
00:21:23,880 --> 00:21:25,580
Laat mijn vrouw gaan. Alsjeblieft
Jij.

204
00:21:25,800 --> 00:21:27,120
Ik denk dat Frank weet wat hij doet.

205
00:21:28,020 --> 00:21:30,780
Ik kan haar Frank noemen. Hij heeft
Ik heb absoluut geen idee wat hier aan de hand is

206
00:21:30,780 --> 00:21:32,340
begint. Wie vroeg het?

207
00:21:34,280 --> 00:21:36,460
Ik heb hetzelfde recht om jou iets aan te doen
zeg maar, zoals deze.

208
00:21:38,820 --> 00:21:39,820
Rechts?

209
00:21:40,320 --> 00:21:41,560
Je hebt gelijk, eerlijk gezegd.

210
00:21:42,440 --> 00:21:42,880
Als

211
00:21:42,880 --> 00:21:50,520
Jij

212
00:21:50,520 --> 00:21:53,660
ga nu weg, jij bent de volgende
erop.

213
00:21:59,120 --> 00:22:00,340
Nog een schot.

214
00:22:01,600 --> 00:22:02,860
En de politie stormt.

215
00:22:19,760 --> 00:22:21,680
Ze heeft gelijk, beste heer Schabschütz.

216
00:22:23,740 --> 00:22:24,740
Wil je niet antwoorden?

217
00:22:25,320 --> 00:22:26,360
Zij zijn de politie.

218
00:22:29,280 --> 00:22:32,040
Doe het niet, Frank. Dat zou het zijn
Verminder de uitvoering aanzienlijk.

219
00:22:34,340 --> 00:22:35,400
Wij moeten het beantwoorden.

220
00:22:46,760 --> 00:22:47,760
Hé, klootzak.

221
00:22:47,900 --> 00:22:49,080
Jij kunt goed praten, nietwaar?

222
00:22:53,620 --> 00:22:54,620
Ja, één.

223
00:22:54,800 --> 00:22:55,800
Wie is daar?

224
00:22:56,060 --> 00:22:57,460
Wordt een van de gijzelaars begrepen?

225
00:22:57,940 --> 00:22:59,180
Oké, het is Jozef.

226
00:22:59,740 --> 00:23:01,340
Een ogenblik alstublieft. Een Jozef.

227
00:23:02,080 --> 00:23:03,080
Jozef!

228
00:23:07,140 --> 00:23:08,500
Waarom bel je niet aan de telefoon?

229
00:23:08,820 --> 00:23:09,820
Geen onzin.

230
00:23:10,060 --> 00:23:13,000
Hoe gaat het bij jou? Hoe is het?
van hier? Hoe vies ziet het eruit?

231
00:23:13,460 --> 00:23:16,380
Een kind krijgt één rol, buiten
De politie is overal en ik ben gewoon

232
00:23:16,380 --> 00:23:17,380
weer drinken.

233
00:23:17,520 --> 00:23:18,520
Luister nu.

234
00:23:18,660 --> 00:23:20,840
Vertel de politie dat je een Jaguar wilt
en twee miljoen.

235
00:23:21,100 --> 00:23:22,100
Tot 15.00 uur

236
00:23:27,150 --> 00:23:28,430
Vervolgens rijdt u richting Hamburg.

237
00:23:29,210 --> 00:23:30,290
Vertrek Schneelsen.

238
00:23:30,810 --> 00:23:32,330
Kort daarvoor komt dit bospad.

239
00:23:32,770 --> 00:23:34,970
Schneelsen. Oh ja, de afkorting voor
Steengroeve.

240
00:23:35,190 --> 00:23:36,190
Precies.

241
00:23:37,530 --> 00:23:39,590
Ik zal daar op je wachten. Neem alles mee.

242
00:23:40,310 --> 00:23:42,190
Kleding gaat voorbij. Dan verdwijnen wij.

243
00:23:42,450 --> 00:23:43,450
Heb je alles begrepen?

244
00:23:44,170 --> 00:23:45,410
Nee, nee. Tot dan.

245
00:23:58,540 --> 00:23:59,560
Vlaggen naar de steengroeve.

246
00:23:59,800 --> 00:24:00,800
Verander breed.

247
00:24:01,120 --> 00:24:02,900
En arresteer alles wat beweegt.

248
00:24:10,360 --> 00:24:17,140
Dit is Schneider vanaf de rustplaats.
Ik zou je de eis moeten geven

249
00:24:17,140 --> 00:24:20,940
doorgeven. Hoeveel gijzelaars behalve
Ben je daar?

250
00:24:21,400 --> 00:24:22,400
Geen commentaar.

251
00:24:23,040 --> 00:24:24,480
Luister alsjeblieft aandachtig naar mij.

252
00:24:24,680 --> 00:24:26,740
Ik krijg een pistool tegen mijn achterhoofd
gehouden.

253
00:24:28,940 --> 00:24:30,040
Ze willen 2 miljoen.

254
00:24:30,660 --> 00:24:36,480
Dat is dus over drie kwartier
het gebeurt niet snel.

255
00:24:36,760 --> 00:24:37,760
Alsjeblieft, ze zijn serieus.

256
00:24:38,340 --> 00:24:41,080
Er ligt hier ook een zwangere vrouw
Vrouw die haar baby elk moment vasthoudt

257
00:24:46,840 --> 00:24:49,800
Doe alstublieft wat u wordt opgedragen, anders
hier zal man op man op vrouw zijn

258
00:24:49,800 --> 00:24:50,800
Vrouw neergeschoten.

259
00:24:50,880 --> 00:24:52,460
Oké, we zullen het proberen.

260
00:24:53,080 --> 00:24:54,960
De zwangere vrouw, hoe is de situatie?
Jij?

261
00:24:59,310 --> 00:24:59,909
Geen geval.

262
00:24:59,910 --> 00:25:00,910
Dit is slechts een truc.

263
00:25:01,190 --> 00:25:02,270
In je eentje red je het wel.

264
00:25:03,630 --> 00:25:04,630
Absoluut niet.

265
00:25:05,270 --> 00:25:06,410
Laat me het aan de vrouw vragen.

266
00:25:09,910 --> 00:25:12,890
Nee, hij bedoelt dat de vrouw hier blijft.
Dat zou hen motiveren, geen

267
00:25:12,890 --> 00:25:13,890
te doen.

268
00:25:16,330 --> 00:25:19,770
Ik vraag u om de eis te aanvaarden
vervullen, anders is er hier geen leven

269
00:25:19,770 --> 00:25:22,210
verleend. Alles werkt nog beter. ik
ben trots op je.

270
00:25:27,180 --> 00:25:28,680
Moeilijke onderhandelingen zijn mijn ding
Geweldig idee.

271
00:25:29,600 --> 00:25:30,600
Hartelijk dank.

272
00:25:31,520 --> 00:25:32,520
Twee miljoen.

273
00:25:33,380 --> 00:25:35,400
Dan zouden we 4,5 miljoen hebben.

274
00:25:40,780 --> 00:25:41,780
Ja, Timir?

275
00:25:42,980 --> 00:25:44,400
André, waarom kan je?
een telefoontje plegen?

276
00:25:44,660 --> 00:25:46,840
Ik moest plassen, ze hadden mij
niet gevangen. Ik ben hier in de

277
00:25:46,840 --> 00:25:47,819
Verborgen plafond.

278
00:25:47,820 --> 00:25:50,020
Dat is mijn collega, hij niet
onder de gijzelaars is hij vrij.

279
00:25:52,720 --> 00:25:54,040
André, kun je iets doen?

280
00:25:54,920 --> 00:25:55,920
Luisteren.

281
00:25:55,950 --> 00:25:58,990
De namen hier zijn Paul, Günther en
Frank. En ik denk dat het broers zijn.

282
00:25:59,010 --> 00:26:01,850
Andrea zou het eens moeten bekijken. En zij
laat een andere man buiten genoemd worden

283
00:26:01,850 --> 00:26:02,890
Jozef. Aha.

284
00:26:03,110 --> 00:26:04,890
Er staat precies in wat u moet doen
hebben, oké?

285
00:26:05,850 --> 00:26:06,850
Ja, dat heb ik.

286
00:26:07,030 --> 00:26:08,090
Ja, alles is duidelijk. Ciao.

287
00:27:04,360 --> 00:27:06,220
Ja, hout hier. Wat is er met die?
Geld?

288
00:27:07,380 --> 00:27:08,380
Ja, en de auto?

289
00:27:09,440 --> 00:27:10,440
Een jaguar.

290
00:27:11,880 --> 00:27:14,340
Nee, verdomme, ik weet niet of we dat wel doen
kom hier tussenbeide.

291
00:27:17,140 --> 00:27:18,740
Blijf alles opnemen, oké?

292
00:27:27,100 --> 00:27:28,100
Hallo, hallo.

293
00:27:28,140 --> 00:27:29,480
Andrea? Ja, nou?

294
00:27:29,700 --> 00:27:30,700
Heb je nog iets?

295
00:27:30,960 --> 00:27:31,960
Hij is nog steeds aan het rekenen.

296
00:27:32,000 --> 00:27:34,920
Ik heb een zoekprogramma geschreven
gebaseerd op de drie voornamen.

297
00:27:35,180 --> 00:27:38,820
Hij moet over honderdduizenden gegevens beschikken
vergelijk. Het geheel werkt

298
00:27:38,820 --> 00:27:41,520
tenminste als iedereen wordt opgenomen
een strafblad hebben. Hoe bedoel je, hoe

299
00:27:41,520 --> 00:27:43,200
duurt? Misschien een half uur.

300
00:27:43,440 --> 00:27:45,680
Hoe zit het met de zwangere vrouw? Iedereen moet
wees er op dit moment klaar voor.

301
00:27:45,880 --> 00:27:47,240
Englert is bij haar, wordt haar
hulp.

302
00:28:20,170 --> 00:28:21,490
Ze heeft pijn. Pijnen?

303
00:28:22,770 --> 00:28:24,750
Kijk, er komt een kind
naar de wereld.

304
00:28:25,030 --> 00:28:27,490
Deze vrouw heeft dringend medische hulp nodig
Levering.

305
00:28:28,910 --> 00:28:31,250
Shit! Shit! Je moet
uitlaten.

306
00:28:32,250 --> 00:28:33,270
Ik hoef helemaal niets te doen.

307
00:28:35,010 --> 00:28:36,010
Ik smeek je.

308
00:28:36,210 --> 00:28:38,430
Ze heeft een dokter of zo nodig
Vroedvrouw.

309
00:28:38,950 --> 00:28:39,829
Hoe komt dat?

310
00:28:39,830 --> 00:28:40,830
Dat kun je doen.

311
00:28:40,890 --> 00:28:41,930
Niemand komt hier binnen.

312
00:28:50,920 --> 00:28:51,920
Ja, kleermaker.

313
00:28:52,120 --> 00:28:53,059
Meneer Holt.

314
00:28:53,060 --> 00:28:55,000
Hier is Jozef. Je broer Jozef.

315
00:28:55,840 --> 00:28:57,520
Jozef. Gebeurt er iets met het geld?

316
00:28:58,100 --> 00:28:59,840
Nee, verdomd, er is hier helemaal geen rust
niets.

317
00:29:00,320 --> 00:29:01,700
Oh shit, hier breekt de hel los.

318
00:29:02,220 --> 00:29:04,180
Het interesseert mij niet. En dat is het ook
belde nog steeds.

319
00:29:05,720 --> 00:29:09,520
Als ze het geld voor 15.00 uur binnen hebben
Als de auto je niet heeft gebracht, breng hem dan

320
00:29:09,520 --> 00:29:10,520
eerste gijzelaar.

321
00:29:11,020 --> 00:29:12,040
Een kwartier later de tweede.

322
00:29:12,480 --> 00:29:13,800
Alles duidelijk, wat nu te doen?

323
00:29:14,180 --> 00:29:17,640
Wat er ook gebeurt, je wacht tot
half vijf voordat je vertrekt.

324
00:29:18,830 --> 00:29:20,490
Je gaat niet eerder naar de steengroeve.

325
00:29:21,250 --> 00:29:22,250
Weet jij de weg nog?

326
00:29:22,330 --> 00:29:23,630
Maar denk je dat hij niet dom is?

327
00:29:24,430 --> 00:29:26,670
Oké, oké, ik wilde het gewoon zeker weten
dat alles duidelijk is.

328
00:29:29,950 --> 00:29:36,850
Dat zouden ze hebben gedaan

329
00:29:36,850 --> 00:29:38,190
Kan mevrouw Hofstetter eruit laten.

330
00:29:38,490 --> 00:29:41,990
Dat hebben ze voorkomen. Dat is
Tactiek. Ik zorg ervoor dat we allemaal

331
00:29:41,990 --> 00:29:43,050
hebben. Tactiek?

332
00:29:43,550 --> 00:29:46,390
Zij runnen het bedrijf van deze heren
beter dan ze ooit zouden kunnen.

333
00:29:46,840 --> 00:29:49,240
Wat voor soort advocaat bent u? Had
U kunt garanderen dat wij één zijn

334
00:29:49,240 --> 00:29:49,919
waren in het leven?

335
00:29:49,920 --> 00:29:51,260
Nee, dat had ik niet kunnen doen.

336
00:29:51,960 --> 00:29:55,700
Maar ik kan garanderen dat ik op dieet ga
nog steeds verantwoordelijkheid nemen. En als

337
00:29:55,700 --> 00:29:56,760
het is het laatste wat ik doe.

338
00:29:57,140 --> 00:29:58,720
Ik weet niet hoe je dat voor elkaar krijgt
willen.

339
00:30:00,140 --> 00:30:01,800
Wat is hier aan de hand? Kom je niet?
stiller?

340
00:30:02,100 --> 00:30:03,220
Ja, hoe kan ik het stiller maken?

341
00:30:06,080 --> 00:30:07,080
Ja, Frank.

342
00:30:07,340 --> 00:30:08,340
Wat?

343
00:30:08,460 --> 00:30:09,800
Niemand wordt hier gemarteld.

344
00:30:10,040 --> 00:30:11,380
Dit is een heel eenvoudige bevalling.

345
00:30:12,040 --> 00:30:13,040
Wat?

346
00:30:13,900 --> 00:30:14,900
Wacht even, Jule.

347
00:30:30,229 --> 00:30:31,490
Ja. Nou, nu is het beter.

348
00:30:34,850 --> 00:30:35,850
Jij was bij mij?

349
00:30:36,610 --> 00:30:37,610
Heb je genoeg gehad?

350
00:30:38,270 --> 00:30:39,270
Super.

351
00:30:39,370 --> 00:30:40,910
Dit is een schone zaak, Joseph.

352
00:30:42,410 --> 00:30:43,770
Wanneer? Over een half uur.

353
00:30:46,390 --> 00:30:47,630
Ik vind dit prachtig gebakken.

354
00:30:48,770 --> 00:30:50,330
Ja. Ja natuurlijk.

355
00:30:51,090 --> 00:30:52,090
Ja.

356
00:31:05,960 --> 00:31:06,960
Nu zien we het.

357
00:31:07,900 --> 00:31:08,900
Andrea, wat is er?

358
00:31:11,940 --> 00:31:12,940
Met de mobiele telefoon.

359
00:31:16,080 --> 00:31:17,080
Een helikopter.

360
00:31:17,940 --> 00:31:18,940
Weet je het zeker?

361
00:31:20,540 --> 00:31:21,540
Ja, ik laat het je vandaag weten.

362
00:31:22,180 --> 00:31:23,440
Ja, oké. Ja, ja. Ciao, ciao.

363
00:31:24,600 --> 00:31:27,240
Stel, de dichtstbijzijnde sportluchthaven is
maar dingen, toch?

364
00:31:27,600 --> 00:31:29,340
Hm? Ze hebben ook helikopters.

365
00:31:30,040 --> 00:31:31,180
Ja, ik weet het, ja.

366
00:31:38,380 --> 00:31:40,460
Nee, je kunt hem niet terugbellen.
Dat zou hem in gevaar brengen.

367
00:31:40,840 --> 00:31:42,760
Toch kan ik hier geen nieuwe krijgen
Verwijder eenheid.

368
00:31:43,060 --> 00:31:44,160
Wat denk je?

369
00:31:44,380 --> 00:31:45,960
Luister, dit is niet zomaar een vaag vermoeden.

370
00:31:46,220 --> 00:31:48,120
Mijn collega heeft dit met eigen oren gehoord
gehoord.

371
00:31:48,580 --> 00:31:50,800
Ja, vanuit de lucht. Ja, dat zou ik graag willen
zie.

372
00:31:51,540 --> 00:31:54,280
Maar als het je kalmeert, kijk dan
Vraag eens rond en laat het ons weten als u iets heeft

373
00:31:54,280 --> 00:31:55,860
vinden. Ik heb hier nu werk te doen.

374
00:31:56,080 --> 00:31:57,080
Excuseer mij.

375
00:31:57,540 --> 00:31:58,540
Ja Ja Ja.

376
00:32:06,220 --> 00:32:08,940
Je moet mijn handen ontlasten.
Anders kan ik haar niet helpen.

377
00:32:10,340 --> 00:32:13,620
Maak haar los. Ik ren van haar weg.
Mijn vrouw zal sterven als hij dat niet doet

378
00:32:13,620 --> 00:32:15,920
wil. Ik dacht dat het tot drie uur zou duren
zei hij.

379
00:32:16,200 --> 00:32:17,540
Tegen die tijd heb je waarschijnlijk genoeg tijd.

380
00:32:18,360 --> 00:32:19,840
Maak mijn handen los.

381
00:32:20,200 --> 00:32:21,220
Maak haar alsjeblieft los.

382
00:32:21,420 --> 00:32:22,640
Iemand moet de vrouw helpen.

383
00:32:23,520 --> 00:32:26,540
Vertel de klant hoe geweldig
Advocaat, hij moet met zijn handen van mij afblijven

384
00:32:32,220 --> 00:32:34,920
En jij ook.

385
00:32:35,620 --> 00:32:36,800
Ik kan dit niet alleen.

386
00:32:37,580 --> 00:32:38,960
Paul, ik heb haar weggedaan.

387
00:32:44,960 --> 00:32:46,200
En waar is het warme water?

388
00:32:47,620 --> 00:32:48,880
Wat is er mis met je water?

389
00:32:49,500 --> 00:32:52,660
Ik heb geen warm water meer nodig.

390
00:32:53,240 --> 00:32:54,240
En waar?

391
00:33:34,120 --> 00:33:35,120
Of de vlucht klaar is?

392
00:33:35,440 --> 00:33:38,140
Ja, maar helaas is het gereserveerd. Daar
We moeten het een week van tevoren doen

393
00:33:38,140 --> 00:33:39,660
log in. We hebben geen enkele kans.

394
00:33:41,540 --> 00:33:42,540
Ik zal gaan.

395
00:34:04,940 --> 00:34:05,940
En het is jouw beurt, kerel.

396
00:34:12,760 --> 00:34:15,060
Best goed, ja?

397
00:35:33,450 --> 00:35:34,189
helemaal niet meer.

398
00:35:34,190 --> 00:35:35,510
Ja, dat kan, mevrouw Hofstetter.

399
00:35:35,770 --> 00:35:36,770
Je kunt het.

400
00:35:37,750 --> 00:35:39,190
Druk, blijf drukken.

401
00:35:39,590 --> 00:35:40,950
En vergeet niet te ademen.

402
00:35:43,190 --> 00:35:44,190
Goed goed.

403
00:35:45,050 --> 00:35:46,050
Ga zo door.

404
00:35:46,390 --> 00:35:47,390
Ja, ga verder.

405
00:35:48,390 --> 00:35:49,390
Ja, dat is het.

406
00:35:50,430 --> 00:35:51,690
Opnieuw met volle kracht.

407
00:35:52,230 --> 00:35:53,230
Druk op.

408
00:35:55,010 --> 00:35:56,010
Ja,

409
00:35:56,450 --> 00:35:57,950
Ik kan het hartscherm al zien.

410
00:35:59,430 --> 00:36:01,410
Daar is het.

411
00:36:25,930 --> 00:36:26,930
Frank, het zijn er drie.

412
00:36:27,030 --> 00:36:28,030
Gebeurt daar iets?

413
00:36:29,070 --> 00:36:30,070
Niets.

414
00:36:32,410 --> 00:36:33,470
Wat heb je gedaan?

415
00:36:34,470 --> 00:36:35,970
Je kunt optreden met het nummer.

416
00:36:36,310 --> 00:36:37,310
Wat is het?

417
00:36:37,610 --> 00:36:38,610
Wat ben je van plan te doen?

418
00:36:39,850 --> 00:36:42,070
Wij presenteren de heldin. Gevaar.

419
00:36:44,410 --> 00:36:45,410
Ja,

420
00:36:52,650 --> 00:36:54,790
Holt? Waar is dat verdomde geld?

421
00:37:02,200 --> 00:37:04,320
Wij zijn elk moment klaar.

422
00:37:13,060 --> 00:37:14,400
Durf, laat dat zijn wat het brengt
maar niets.

423
00:37:14,720 --> 00:37:15,720
Ik bel, oké?

424
00:37:15,740 --> 00:37:16,940
De auto is er nog niet.

425
00:37:17,820 --> 00:37:21,820
Vertel hem niet dat hij ze nu neerschiet
eerste gijzelaar. Je kunt kijken of

426
00:37:21,820 --> 00:37:22,820
willen.

427
00:37:25,740 --> 00:37:26,740
Wat is nu?

428
00:37:27,540 --> 00:37:28,860
Het is ingesteld.

429
00:37:31,900 --> 00:37:32,900
OK.

430
00:37:36,860 --> 00:37:38,120
Wat? Ik begrijp het niet.

431
00:37:40,300 --> 00:37:41,300
Ja,

432
00:37:46,100 --> 00:37:47,100
Banger.

433
00:37:49,500 --> 00:37:51,160
Er komt geld in de auto. Je wilt moeten
waar.

434
00:38:10,000 --> 00:38:12,000
Ze gaan nu iemand sturen
en onderzoek de auto.

435
00:38:12,400 --> 00:38:15,120
Gelieve geen trucjes te doen, anders ga je dood
Dood gijzelaars.

436
00:38:17,000 --> 00:38:18,460
Ga naar buiten en onderzoek de auto.

437
00:38:19,520 --> 00:38:21,000
Waar is de kleine?

438
00:38:21,960 --> 00:38:22,960
Paulus!

439
00:38:25,220 --> 00:38:26,240
Wat is er mis met jou?

440
00:38:26,560 --> 00:38:28,080
Ga naar buiten, kom, ga, ga!

441
00:38:28,620 --> 00:38:30,640
We nemen dus twee van jullie mee.

442
00:38:33,580 --> 00:38:34,580
ik.

443
00:38:35,700 --> 00:38:36,700
En ik.

444
00:38:37,040 --> 00:38:38,480
Nee, alsjeblieft niet. Ja, ja.

445
00:38:40,240 --> 00:38:41,238
Neem mij.

446
00:38:41,240 --> 00:38:42,460
Ik bezorg je geen problemen.

447
00:38:54,260 --> 00:38:55,540
Kom niet tussenbeide.

448
00:38:56,560 --> 00:38:57,840
Blijf in de auto onder je zitten.

449
00:39:17,160 --> 00:39:18,160
Vertel mij, waar komt het vandaan?

450
00:39:25,680 --> 00:39:27,200
Hij is niet eens bij ons gemeld
geweest.

451
00:39:28,040 --> 00:39:29,200
Ja, ze proberen ons voor de gek te houden.

452
00:39:30,040 --> 00:39:31,340
Ze komen in helikopters.

453
00:39:32,160 --> 00:39:33,420
Nee, dat is Jozef.

454
00:39:46,760 --> 00:39:48,780
Ik moet eerst kijken waar ik het kan krijgen
breng de vogel naar beneden.

455
00:39:54,020 --> 00:39:55,240
Ja, vlak naast de deur, Holzer.

456
00:39:55,480 --> 00:39:56,480
Jij bent het bestuur.

457
00:40:17,430 --> 00:40:18,430
Jozef inderdaad.

458
00:40:20,650 --> 00:40:22,570
Jozef met de helikopter. Mens, mens, mens.

459
00:40:22,790 --> 00:40:23,810
Dat is cool.

460
00:40:25,410 --> 00:40:26,410
Neem dat mee.

461
00:40:26,890 --> 00:40:27,910
En de twee tassen ook.

462
00:41:06,410 --> 00:41:07,450
Beide handen op de plank.

463
00:41:07,870 --> 00:41:08,870
Kom op, ga je gang.

464
00:41:10,330 --> 00:41:12,010
Eén verkeerde beweging en je gaat omhoog.

465
00:41:14,290 --> 00:41:15,690
Ik kan dit ding hiermee doen
ontsteken.

466
00:41:16,090 --> 00:41:17,090
Is dat duidelijk?

467
00:41:21,090 --> 00:41:23,190
Man, Jozef, dat had ik nooit gedacht
We gaan hier weg.

468
00:41:24,080 --> 00:41:26,200
Je hebt hem weer volledig opgeladen. Hé,
wat is het nut van deze shit?

469
00:41:26,640 --> 00:41:27,640
Waar zijn de anderen?

470
00:41:27,880 --> 00:41:28,880
Zijn daarbinnen.

471
00:41:28,920 --> 00:41:30,040
Kom op, laat er een zien, maar dan aan de achterkant.

472
00:41:30,440 --> 00:41:31,440
Kom op, ga je gang.

473
00:41:35,020 --> 00:41:36,220
Hé Frank, alles onder controle?

474
00:41:36,480 --> 00:41:37,480
Ja.

475
00:41:40,980 --> 00:41:43,560
Waar is een kleine Paul?

476
00:41:43,800 --> 00:41:44,800
Daar ergens.

477
00:41:48,680 --> 00:41:49,680
Lieverd, we zijn weg.

478
00:42:12,530 --> 00:42:13,530
Ja,

479
00:42:14,970 --> 00:42:16,630
vandaag? Vandaag? Je hebt ze.

480
00:42:17,170 --> 00:42:18,170
Erg goed.

481
00:43:21,010 --> 00:43:22,010
Ja,

482
00:43:22,850 --> 00:43:23,850
jij klootzak!

483
00:44:12,080 --> 00:44:13,080
Pak de idioot!

484
00:44:26,940 --> 00:44:28,020
Hier, uw geld.

485
00:44:29,960 --> 00:44:31,120
Dit is te veel.

486
00:44:31,440 --> 00:44:32,600
Dat is interesse.


