1
00:00:00,140 --> 00:00:03,680
Decidí bajar y sentarme en un lugar caliente.
bañera y relajarse.

2
00:00:04,380 --> 00:00:09,520
Calentarse un poquito después de tanto frío.
nieve en las montañas. fue un montón de

3
00:00:09,520 --> 00:00:10,820
divertido. ¿Qué hacéis chicas?

4
00:00:12,020 --> 00:00:14,660
Bueno, hago películas y mi amigo es un
modelo.

5
00:00:14,900 --> 00:00:16,360
¿Qué tipo de modelado?

6
00:00:16,920 --> 00:00:17,920
Modelado de moda.

7
00:00:18,640 --> 00:00:20,120
¿A qué te dedicas?

8
00:00:20,480 --> 00:00:21,580
Produzco discos.

9
00:00:22,800 --> 00:00:24,160
Oh, eso es bueno.

10
00:00:25,320 --> 00:00:27,560
La dulce Alice y yo estamos haciendo una porno.
película.

11
00:00:27,840 --> 00:00:28,920
¿Te gustaría estar en él?

12
00:00:29,150 --> 00:00:31,590
¿Un productor discográfico en una película porno?
Suena genial.

13
00:00:32,049 --> 00:00:33,850
¿Cómo eres haciendo el amor?

14
00:00:34,070 --> 00:00:35,070
Me encanta.

15
00:01:08,189 --> 00:01:10,990
Gracias.

16
00:01:48,989 --> 00:01:53,850
Ella era el amor de su vida. lo se
él está aquí afuera.

17
00:03:13,160 --> 00:03:14,760
Pongamos este espectáculo en marcha.

18
00:03:15,300 --> 00:03:18,060
Oh, Becky, cariño, ¿puedo tener un momento?
de tu tiempo, por favor?

19
00:03:18,340 --> 00:03:20,700
Siempre podrás tener un momento de mi tiempo.
Sí.

20
00:03:21,440 --> 00:03:25,280
Ahora, hoy vamos a hacer esta escena.
y hacerlo completamente memorable, ¿no?

21
00:03:25,280 --> 00:03:27,120
nosotros? Ciertamente lo somos.

22
00:03:27,680 --> 00:03:33,680
Bien, bien. Ahora, la dulce Alice es un poco
nerviosa, pero, ah, veo que la dulce Alice está

23
00:03:33,680 --> 00:03:39,860
listo. Ahora quiero esta escena suave y
lento y super sexual.

24
00:03:40,160 --> 00:03:41,920
Juega como si fuera real.

25
00:03:42,670 --> 00:03:44,430
Hagamos esto por Sidney, sí.

26
00:03:45,910 --> 00:03:47,190
Lo tienes. Bien.

27
00:03:47,730 --> 00:03:48,810
Adiós. Adiós.

28
00:03:49,710 --> 00:03:53,070
Vas a disfrutar esto, ¿no?
Sí, vamos a hacer historia.

29
00:03:53,830 --> 00:03:56,570
Sí. ¿Listo ante la cámara, Seymour?

30
00:03:57,150 --> 00:03:58,350
Listo cuando tú lo estés, Marty.

31
00:03:59,950 --> 00:04:01,450
Rollo de cámara.

32
00:04:02,350 --> 00:04:03,350
Laminación.

33
00:04:03,870 --> 00:04:04,870
Márcalo.

34
00:04:04,890 --> 00:04:05,910
A1, toma tres.

35
00:04:06,410 --> 00:04:07,670
¿Quieres decir acción?

36
00:04:08,050 --> 00:04:09,050
¿No?

37
00:04:11,850 --> 00:04:15,210
Alojamientos de esquí por aquí. ¿Cómo está el esquí?
en estas montañas?

38
00:04:15,530 --> 00:04:17,709
La mayoría de los alojamientos de esquí, creo que
realmente me gusta.

39
00:04:17,970 --> 00:04:18,970
¿Sí?

40
00:04:19,529 --> 00:04:22,230
Tendremos que venir más aquí.
a menudo, ¿eh? Eso es seguro.

41
00:04:22,510 --> 00:04:25,090
Chicos lindos como este, podríamos tener una
pelota. ¿Sí?

42
00:04:25,350 --> 00:04:29,610
Oye, sabes, creo que sería un
Gran idea si nos reunimos por un día.

43
00:04:29,610 --> 00:04:34,770
esquié un poco y rodé por el
nieve por un tiempo. Sí, seguro. eso

44
00:04:34,770 --> 00:04:38,410
Suena como una buena idea. ¿Sí? Oye,
Bueno, ya que no tienes chimenea.

45
00:04:38,410 --> 00:04:39,410
tu...

46
00:04:39,950 --> 00:04:42,950
¿Por qué no vienes aquí y te sientas?
abajo frente al fuego y jugar un mal

47
00:04:42,950 --> 00:04:44,310
juego de eso? Eso suena genial.

48
00:04:47,830 --> 00:04:50,090
Bueno, yo arbitraré este.

49
00:04:50,550 --> 00:04:51,550
Ah, okey.

50
00:04:53,850 --> 00:04:57,890
Bueno, ya que eres tan lindo y todo, yo
Creo que tal vez te dejaré ir primero.

51
00:04:58,690 --> 00:04:59,690
Hermoso.

52
00:04:59,990 --> 00:05:01,610
Sólo oro puro.

53
00:05:03,030 --> 00:05:04,410
¿Dónde vamos a conseguir a este tipo?

54
00:05:09,939 --> 00:05:12,180
Oh, mira esa cara.

55
00:05:16,340 --> 00:05:17,340
¿En realidad?

56
00:05:19,660 --> 00:05:20,720
Muéstrame más.

57
00:05:22,740 --> 00:05:24,960
Es un pequeño pastelito. Seguro que lo es.

58
00:05:27,820 --> 00:05:28,820
Estoy seguro de que.

59
00:05:30,860 --> 00:05:36,980
Oh, mira ese par de candados de ahí.

60
00:05:38,920 --> 00:05:39,920
¿Deberíamos atacarlo?

61
00:05:40,160 --> 00:05:41,340
Sí, eso creo.

62
00:05:41,560 --> 00:05:44,400
¿Sabes lo que realmente me gustaría? ¿Qué?

63
00:05:44,980 --> 00:05:47,420
Realmente me gustaría verte chuparle
polla.

64
00:05:47,660 --> 00:05:48,660
¿Lo harías?

65
00:05:49,100 --> 00:05:51,880
¿Como ver mi boca bajar sobre su polla?

66
00:05:52,200 --> 00:05:52,919
Ajá.

67
00:05:52,920 --> 00:05:54,900
Mi lengua recorre sus pelotas.

68
00:05:55,240 --> 00:05:56,240
Oh sí.

69
00:05:56,940 --> 00:05:58,240
Eso me excita.

70
00:05:58,460 --> 00:05:59,720
Bueno, mira esto, cariño.

71
00:06:14,890 --> 00:06:18,970
No siento esta polla grande y dura en
mi boca.

72
00:06:22,190 --> 00:06:25,290
Oh sí.

73
00:06:25,910 --> 00:06:29,730
¿Por qué no bajas aquí y chupas?
su polla? Porque quiero que se coma mi

74
00:06:29,730 --> 00:06:30,730
coño.

75
00:06:31,050 --> 00:06:32,050
Suena bien.

76
00:06:33,070 --> 00:06:34,250
Oh, es hermoso.

77
00:06:34,950 --> 00:06:35,950
Me encanta.

78
00:06:36,080 --> 00:06:40,640
Me encanta. Me encanta. Oh, te vas
para leerme un erotismo esta vez. si,

79
00:06:40,640 --> 00:06:44,020
son. Sí es usted. Oh, dulce Alicia. que
una alegría. Qué joya.

80
00:06:44,720 --> 00:06:48,720
Maravilloso. Maravilloso. ¿Te gusta esto?
Sí, te gusta esto, ¿no? Oh, gracias

81
00:06:48,720 --> 00:06:50,640
usted. Oh, eres tan bueno.

82
00:06:51,040 --> 00:06:52,220
Notable. Linda.

83
00:06:53,580 --> 00:06:55,500
Cariño, tiene una cicatriz de chupapollas.

84
00:06:57,180 --> 00:06:58,180
Hasta la vista.

85
00:06:58,940 --> 00:07:04,400
Oh, cariño, simplemente no he sentido una polla en
cinco minutos.

86
00:07:04,640 --> 00:07:05,640
No puedo respirar.

87
00:07:08,520 --> 00:07:10,400
Es todo tuyo, cariño.

88
00:07:11,500 --> 00:07:14,740
No puedo respirar.

89
00:07:16,100 --> 00:07:19,260
No puedo respirar. No puedo respirar.

90
00:07:20,660 --> 00:07:22,440
No puedo respirar.

91
00:07:27,860 --> 00:07:28,940
¿En realidad?

92
00:07:30,480 --> 00:07:32,760
¿Embriagado? Esto es increíble.

93
00:07:33,770 --> 00:07:38,570
La contratación, el sermón, joder... Oh,
sí.

94
00:07:40,490 --> 00:07:41,490
Oh,

95
00:07:42,690 --> 00:07:44,950
sí. Ven aquí, cariño.

96
00:07:46,970 --> 00:07:48,190
Oh sí.

97
00:07:50,010 --> 00:07:51,010
Oh,

98
00:07:53,090 --> 00:07:59,890
Dios mío. Es

99
00:07:59,890 --> 00:08:02,610
cómics del bien, como, fuera de tu taza.

100
00:08:04,170 --> 00:08:05,170
Muy bien.

101
00:08:05,290 --> 00:08:06,290
Muy bien.

102
00:08:06,590 --> 00:08:07,590
Oh,

103
00:08:09,510 --> 00:08:14,010
ven aquí. quiero que me comas el coño
mientras follamos. Oh, ven a acostarte.

104
00:08:14,230 --> 00:08:15,230
Oh sí.

105
00:08:15,930 --> 00:08:17,630
Oh sí. Oh sí.

106
00:08:18,270 --> 00:08:20,470
Oh sí. Oh sí.

107
00:08:21,350 --> 00:08:26,010
Oh sí.

108
00:08:32,549 --> 00:08:33,929
Hermoso. Hermoso.

109
00:08:35,970 --> 00:08:36,970
Hermoso.

110
00:08:39,210 --> 00:08:40,210
Hermoso.

111
00:08:40,770 --> 00:08:41,770
Hermoso.

112
00:08:46,690 --> 00:08:47,450
Genial

113
00:08:47,450 --> 00:08:55,470
cosas.

114
00:08:55,690 --> 00:08:56,890
Genial. Eso es todo.

115
00:08:57,110 --> 00:08:58,310
Oro puro.

116
00:08:58,570 --> 00:08:59,570
Oro puro.

117
00:08:59,850 --> 00:09:01,090
¿Cómo fue?

118
00:09:02,030 --> 00:09:05,250
Oh, simplemente maravilloso. Un deleite visual.

119
00:09:05,550 --> 00:09:06,550
Y para ti.

120
00:09:06,690 --> 00:09:07,690
Opta por el sonido.

121
00:09:12,050 --> 00:09:14,110
Becky. Hermosa, cariño.

122
00:09:14,650 --> 00:09:16,750
Excelente. Cosas fantásticas.

123
00:09:17,310 --> 00:09:20,970
Ahora, en la siguiente escena, vamos a
busca un efecto de estado de ánimo.

124
00:09:21,470 --> 00:09:22,470
Poca luz.

125
00:09:22,670 --> 00:09:23,670
Luz de velas.

126
00:10:18,540 --> 00:10:19,540
Entra.

127
00:10:21,660 --> 00:10:22,660
Hola, señora.

128
00:10:22,840 --> 00:10:23,840
Toma asiento.

129
00:10:27,940 --> 00:10:29,040
Estoy buscando al Sr.

130
00:10:29,300 --> 00:10:30,300
Jamie salvaje.

131
00:10:31,180 --> 00:10:32,059
Soy el Sr.

132
00:10:32,060 --> 00:10:33,060
Jamie salvaje.

133
00:10:34,360 --> 00:10:37,340
Disculpe, pensé que Jamie Savage era un
hombre.

134
00:10:38,120 --> 00:10:42,840
¿Parezco un hombre, señor? Williams.

135
00:10:43,460 --> 00:10:44,540
Billy Joe Williams.

136
00:10:46,860 --> 00:10:48,320
¿Y por qué está aquí, señor Williams?

137
00:10:48,940 --> 00:10:52,540
Antes de contestar por favor no me llames.
señora. Es Jamie.

138
00:10:59,640 --> 00:11:00,880
Disculpe, señora.

139
00:11:01,700 --> 00:11:06,880
Bueno, la semana pasada conduje desde mi rancho hasta
Las Cruces.

140
00:11:08,020 --> 00:11:09,400
Eso es Nuevo México, señora.

141
00:11:10,520 --> 00:11:11,520
Quiero decir, Jamie.

142
00:11:11,900 --> 00:11:12,900
¿Y?

143
00:11:14,000 --> 00:11:15,300
Y compré uno de esos...

144
00:11:15,520 --> 00:11:17,800
Periódicos de Los Ángeles, L .A. Veces.

145
00:11:18,300 --> 00:11:19,300
¿Por qué?

146
00:11:29,340 --> 00:11:31,260
Mi esposa se escapó del rancho.

147
00:11:32,920 --> 00:11:36,280
¿Y crees que ella está aquí en Los Ángeles? ¿Por qué?
el periódico?

148
00:11:39,440 --> 00:11:43,960
Estaba leyendo anuncios privados.
Detectives y encontré su nombre.

149
00:11:44,810 --> 00:11:46,990
Bueno, somos muy caros aquí en Los Ángeles.

150
00:11:47,430 --> 00:11:50,150
$500 por día, más gastos.

151
00:11:50,770 --> 00:11:53,510
Dispara, señora, tengo el dinero.

152
00:11:53,910 --> 00:11:56,010
Llevo casi cinco años en el rancho.

153
00:11:57,430 --> 00:11:58,570
Casi nunca salgo.

154
00:12:00,130 --> 00:12:01,610
Ni siquiera mostrar una imagen.

155
00:12:03,450 --> 00:12:05,530
Supongo que tal vez por eso se fue.

156
00:12:06,950 --> 00:12:09,170
A ella siempre le gustó la vida en ayunas.
carril.

157
00:12:10,730 --> 00:12:12,170
Parecía necesitar gente.

158
00:12:14,030 --> 00:12:15,590
Ella siempre hablaba de Hollywood.

159
00:12:16,450 --> 00:12:17,450
¿Cómo se llama?

160
00:12:18,070 --> 00:12:19,070
Alicia.

161
00:12:19,530 --> 00:12:20,550
Alicia Williams.

162
00:12:22,450 --> 00:12:24,270
Simplemente la llamamos Dulce Alice.

163
00:12:26,870 --> 00:12:29,230
¿Es rubia y muy bonita?

164
00:12:29,650 --> 00:12:31,770
Sí. Ella es rubia.

165
00:12:36,490 --> 00:12:37,970
Y ella es muy bonita.

166
00:12:44,140 --> 00:12:48,160
¿Cuánto tiempo llevas en Los Ángeles? solo
aproximadamente una hora.

167
00:12:48,740 --> 00:12:51,580
¿Y hace cuánto que se fue del
rancho?

168
00:12:54,000 --> 00:12:55,600
La semana pasada hace un año.

169
00:12:56,400 --> 00:13:00,540
Sabes, ella puede haber cambiado desde que tú
salió de la r.

170
00:13:01,400 --> 00:13:03,840
No, señora, no lo creo.

171
00:13:04,200 --> 00:13:06,680
Probablemente estará muy contenta de volver.
con sus amigas.

172
00:13:07,420 --> 00:13:10,580
Estoy seguro de que puedo ayudarte a encontrar Sweet.
Alicia, señor Williams.

173
00:13:10,880 --> 00:13:12,780
Necesitaré un anticipo de 1.000 dólares.

174
00:13:18,510 --> 00:13:22,690
Te sugiero que te quedes en el Roosevelt.
Hoteles. Eso está en Hollywood Boulevard.

175
00:13:22,690 --> 00:13:25,850
cerca y puedo comunicarme con usted allí.

176
00:13:26,510 --> 00:13:28,250
¿Tendré noticias tuyas pronto?

177
00:13:29,190 --> 00:13:30,190
Muy pronto.

178
00:14:05,000 --> 00:14:06,000
Entra.

179
00:14:08,080 --> 00:14:09,500
Oye, ¿crees que estarás bien ahora?

180
00:14:10,260 --> 00:14:11,660
Sí, creo que estaré bien.

181
00:14:12,200 --> 00:14:13,200
¿Qué pasó?

182
00:14:13,400 --> 00:14:18,420
Oh, me lastimé la pierna izquierda, no, la derecha. yo
sufrió una caída bastante grave allí arriba.

183
00:14:19,140 --> 00:14:20,140
No te preocupes.

184
00:14:20,200 --> 00:14:22,820
Sí, podría ser bastante serio.
aunque. Será mejor que me dejes tener uno de

185
00:14:22,820 --> 00:14:26,200
Los médicos del albergue vienen y
Échale un vistazo. Vale, eso suena

186
00:14:26,200 --> 00:14:27,400
una buena idea. ¿Por qué no haces eso?

187
00:14:27,600 --> 00:14:30,760
Bien, dejaré tus esquís aquí y
Los enviaré ahora mismo. Muy bien,

188
00:14:30,820 --> 00:14:32,440
muchas gracias. Bueno. Adiós.

189
00:14:37,090 --> 00:14:38,350
¿Qué pierna era?

190
00:14:38,650 --> 00:14:41,150
Oh, Dios, no recuerdo cuál
le dijo.

191
00:14:41,510 --> 00:14:43,750
Vaya, tengo que quitarme esta ropa.
Estoy ardiendo.

192
00:14:45,470 --> 00:14:46,730
Parece que lo hiciste bien.

193
00:14:49,930 --> 00:14:51,110
Ese debe ser el médico.

194
00:14:51,430 --> 00:14:52,990
Prepárate y yo iré a dejarlo entrar.

195
00:14:53,210 --> 00:14:54,210
Está bien.

196
00:15:13,280 --> 00:15:14,280
El doctor está aquí.

197
00:15:15,720 --> 00:15:22,640
Realmente no soy médico. soy el medico
para el remonte.

198
00:15:23,600 --> 00:15:24,860
¿Te lastimaste la pierna?

199
00:15:25,300 --> 00:15:26,279
Sí, lo hice.

200
00:15:26,280 --> 00:15:28,300
Bueno, esta es la pierna, ¿eh?

201
00:15:28,620 --> 00:15:31,620
Sí. Disculpe. Supongo que será mejor que tome un
Míralo, ¿vale?

202
00:15:31,820 --> 00:15:32,820
Mmmmmmm.

203
00:15:34,340 --> 00:15:38,280
Bueno, avísame si te duele, ¿vale?

204
00:15:41,820 --> 00:15:42,820
Lo siento.

205
00:15:43,230 --> 00:15:44,610
¿Qué tal la rodilla?

206
00:15:47,490 --> 00:15:52,450
No te importa si yo... Esta chaqueta es una
poco cálido.

207
00:15:53,210 --> 00:15:54,630
No, seguro. Quítatelo.

208
00:15:54,830 --> 00:15:55,830
Aquí.

209
00:15:58,770 --> 00:16:00,130
Probablemente la chimenea.

210
00:16:01,970 --> 00:16:03,250
¿Dónde más te dolió?

211
00:16:03,830 --> 00:16:04,830
Justo aquí arriba.

212
00:16:06,350 --> 00:16:07,570
Quizás las costillas.

213
00:16:08,090 --> 00:16:12,210
¿Por qué no te das la vuelta y te miro?
el otro lado. ¿Duele? Seguro.

214
00:16:12,430 --> 00:16:13,510
Ah, déjame ver esto.

215
00:16:20,330 --> 00:16:21,330
Bueno...

216
00:16:55,760 --> 00:16:58,100
¿Se siente bien cuando lo froto?
eso?

217
00:16:58,340 --> 00:16:59,340
Oh sí.

218
00:17:02,680 --> 00:17:04,680
¿Quiere que le frote la espalda, doctor?

219
00:17:06,119 --> 00:17:07,119
Eh,

220
00:17:07,460 --> 00:17:08,460
seguro.

221
00:17:09,099 --> 00:17:11,119
Te diré qué. Mira como me estoy frotando
ella?

222
00:17:11,460 --> 00:17:15,040
Pues tú la frotas y yo te quito la camiseta.
Fuera, ¿vale?

223
00:17:29,200 --> 00:17:30,540
Parece que es un buen masaje.

224
00:17:30,920 --> 00:17:34,320
Sí. Me gustaría que los masajearan a ambos.
al mismo tiempo.

225
00:17:34,580 --> 00:17:35,580
Oh.

226
00:17:36,160 --> 00:17:38,020
Te daré uno que no olvidarás.
Aquí.

227
00:17:38,340 --> 00:17:39,340
Siéntate ahí.

228
00:17:39,760 --> 00:17:41,260
Oh sí. Sube a la cima.

229
00:17:42,220 --> 00:17:43,220
Está bien.

230
00:17:44,500 --> 00:17:45,500
Oh,

231
00:17:48,000 --> 00:17:49,300
mucho masaje, ¿eh?

232
00:17:51,140 --> 00:17:52,140
Oh sí.

233
00:17:53,900 --> 00:17:55,920
Realmente da un buen masaje, ¿eh?

234
00:17:56,180 --> 00:17:57,180
Sí.

235
00:17:57,440 --> 00:17:58,920
Eso está bien. Buen gato.

236
00:18:04,720 --> 00:18:05,200
no lo sé

237
00:18:05,200 --> 00:18:21,240
si

238
00:18:21,240 --> 00:18:22,240
puedes conseguirme uno.

239
00:18:32,559 --> 00:18:33,559
Ah, fácil.

240
00:18:34,800 --> 00:18:38,600
Te diré qué. volveré a bajar
Aquí, ¿vale?

241
00:18:39,320 --> 00:18:40,320
Bueno.

242
00:18:58,510 --> 00:18:59,690
aceptar otra cosa.

243
00:19:27,760 --> 00:19:29,080
Nunca antes había hecho algo así.

244
00:19:29,340 --> 00:19:31,460
¿Por qué no subes ahí?

245
00:19:33,620 --> 00:19:40,380
¿Ustedes hacen esto mucho?

246
00:19:40,780 --> 00:19:42,480
No, esta es la primera vez.

247
00:21:28,140 --> 00:21:29,240
Déjame subir más.

248
00:21:30,120 --> 00:21:32,360
Un poco más arriba ahora, por favor.

249
00:21:32,700 --> 00:21:34,940
Oh, ponle más energía.

250
00:21:36,960 --> 00:21:38,920
Muy bien, Tisha. ¿Estás feliz ahora?

251
00:21:40,560 --> 00:21:41,580
Abajo, abajo.

252
00:21:45,180 --> 00:21:46,360
¿Dónde está ese aceite?

253
00:21:46,960 --> 00:21:47,960
Ah, está justo ahí.

254
00:21:48,380 --> 00:21:51,620
Vale, bueno, dentro de un rato esto se rompe.
sobre mis hombros.

255
00:21:51,920 --> 00:21:52,239
¿Lo hace?

256
00:21:52,240 --> 00:21:53,240
Sí.

257
00:21:56,860 --> 00:21:57,860
Eso es bueno.

258
00:21:58,080 --> 00:21:59,400
Oh, más corazón.

259
00:22:00,220 --> 00:22:01,220
Eso es todo.

260
00:22:02,300 --> 00:22:04,920
¿Están mis cigarrillos aquí?

261
00:22:05,200 --> 00:22:06,200
No sé.

262
00:22:06,560 --> 00:22:07,700
¿Pudiste encontrarlos?

263
00:22:08,320 --> 00:22:09,500
Los probaré un poquito.

264
00:22:09,800 --> 00:22:12,000
Y no me gusta el mentol. ellos me hacen
enfermo.

265
00:22:12,400 --> 00:22:13,740
Está bien, me aseguraré de que no lo sean.
mentol.

266
00:22:13,940 --> 00:22:15,620
Ponle un poco más de energía.

267
00:22:20,440 --> 00:22:22,740
Hola, soy Jamie Savage.

268
00:22:23,100 --> 00:22:25,460
Tengo una cita con la dulce Alice.
Williams.

269
00:22:25,780 --> 00:22:27,200
Se supone que la encontraré aquí.

270
00:22:28,239 --> 00:22:29,300
Mmm, ¿ahora?

271
00:22:29,600 --> 00:22:30,600
¿Quieres un asiento?

272
00:22:31,120 --> 00:22:33,580
Mi nombre es Cindy y esta es nuestra esclava.
Ron.

273
00:22:33,860 --> 00:22:34,860
Vamos.

274
00:22:35,200 --> 00:22:39,320
Uh, la dulce Alice no pudo venir aquí.
Ella está en exteriores haciendo una película. Puedo

275
00:22:39,320 --> 00:22:40,320
ayudarte?

276
00:22:41,120 --> 00:22:43,000
Bueno, realmente necesito hablar con ella.

277
00:22:43,580 --> 00:22:47,680
Su productora, Adele Robbins, fue amable
suficiente para concertar esta cita por mí.

278
00:22:51,320 --> 00:22:53,260
Adele es tan encantadora, ¿no?

279
00:22:54,500 --> 00:22:57,570
Bueno... la dulce Alice me pidió que
intercede por ella.

280
00:22:57,790 --> 00:22:58,910
¿Puedo ayudarte?

281
00:22:59,270 --> 00:23:02,890
Se trata de su marido, Billy Joe.
Williams.

282
00:23:03,210 --> 00:23:04,910
Te refieres al pequeño Billy Joe.

283
00:23:06,070 --> 00:23:08,330
El señor Williams es mi cliente.

284
00:23:08,730 --> 00:23:11,230
Me ha contratado para ayudarle a encontrar su
esposa.

285
00:23:12,990 --> 00:23:14,290
¿Nunca aprende?

286
00:23:14,610 --> 00:23:17,810
La dulce Alice me dijo que había terminado.
con él hace mucho tiempo.

287
00:23:18,550 --> 00:23:19,570
Él la ama.

288
00:23:21,420 --> 00:23:22,940
Es completamente irreal.

289
00:23:23,140 --> 00:23:27,180
Él sólo está enamorado de una fantasía de ella.
Ni siquiera la conoció en absoluto.

290
00:23:28,820 --> 00:23:31,960
Sin embargo, todavía quiere ver
ella.

291
00:23:32,240 --> 00:23:36,820
Puedes decirle que la dulce Alice le dijo
me dice que ella no quiere verlo.

292
00:23:39,080 --> 00:23:40,480
Es realmente muy amable.

293
00:23:41,920 --> 00:23:45,020
Claro, si quieres cagar, dale una patada.
un compañero de por vida.

294
00:23:45,840 --> 00:23:50,180
Pero si quieres que hable con Sweet
Alicia, lo haré.

295
00:23:50,680 --> 00:23:53,420
Sólo para aclararlo de una vez por todas.
todos.

296
00:23:54,960 --> 00:23:57,600
Eres realmente hermosa, señorita.
Salvaje.

297
00:23:58,300 --> 00:24:01,160
¿Ese coágulo de Billy Joe te encuentra?
atractivo?

298
00:24:01,680 --> 00:24:03,220
Lo encuentro atractivo.

299
00:24:03,720 --> 00:24:07,480
Entonces tal vez esto sea más que un
¿Visita profesional, señorita Savage?

300
00:24:09,060 --> 00:24:11,900
No, Cindy. Esto es profesional.

301
00:24:12,200 --> 00:24:15,160
Billy Joe realmente quiere ver a Sweet.
Alicia.

302
00:24:20,840 --> 00:24:22,320
¿No es hermosa, Ron?

303
00:24:22,580 --> 00:24:23,580
Oh sí.

304
00:24:26,080 --> 00:24:29,800
¿No te gustaría un menage a trois con
ella?

305
00:24:30,060 --> 00:24:31,060
Sabes, siempre lo he sido.

306
00:24:34,460 --> 00:24:36,340
¿Yo con ustedes dos?

307
00:24:36,640 --> 00:24:40,540
No encuentro amores como tú todos los días.
tiempo, ya sabes.

308
00:24:47,370 --> 00:24:48,650
Realmente debo irme.

309
00:24:48,910 --> 00:24:52,370
Oh, ¿podrías quedarte a almorzar o a tomar un menage?
¿tres?

310
00:24:52,750 --> 00:24:54,410
Hoy no, gracias.

311
00:24:54,910 --> 00:24:56,210
Hasta luego.

312
00:25:02,870 --> 00:25:04,610
¿Estás listo para almorzar, hijo?

313
00:25:05,030 --> 00:25:06,030
Siempre.

314
00:25:18,890 --> 00:25:21,750
Pon tu lengua un poco más fuerte. Oh, pon
ITIN.

315
00:25:22,270 --> 00:25:23,610
Oh, Dios.

316
00:25:25,230 --> 00:25:26,230
Oh,

317
00:25:27,350 --> 00:25:28,350
Estoy tan asustado.

318
00:25:32,110 --> 00:25:33,150
Hazlo más duro.

319
00:25:34,050 --> 00:25:35,050
Oh.

320
00:25:35,370 --> 00:25:36,470
Oh, Dios.

321
00:25:37,370 --> 00:25:38,370
Oh,

322
00:25:39,790 --> 00:25:41,210
Dios. Estoy tan asustado.

323
00:25:41,490 --> 00:25:42,610
Lo chuparé.

324
00:25:57,770 --> 00:25:58,870
Oh, no. Oh, Dios.

325
00:26:00,630 --> 00:26:02,250
Quiero tu polla en mi agujero.

326
00:27:23,310 --> 00:27:24,310
Puerto deportivo, Billy Joe.

327
00:27:24,930 --> 00:27:27,790
Nunca vi tanta agua en todo mi
vida.

328
00:27:30,890 --> 00:27:33,010
¿Alguna información sobre la dulce Alice?

329
00:27:35,630 --> 00:27:37,610
Creo que te encontré, dulce Alice.

330
00:27:37,910 --> 00:27:38,910
¿Dónde está ella?

331
00:27:39,390 --> 00:27:40,390
En ubicación.

332
00:27:41,570 --> 00:27:43,450
¿Qué quieres decir con "en el lugar"?

333
00:27:44,370 --> 00:27:45,390
Ella está fuera de la ciudad.

334
00:27:47,750 --> 00:27:49,330
Ella está haciendo películas, Billy.

335
00:27:50,030 --> 00:27:51,030
Bueno, dispara.

336
00:27:51,150 --> 00:27:53,610
Ella siempre quiso ser una estrella de cine.

337
00:27:55,490 --> 00:27:58,230
No creo que te guste
tipo de película que está haciendo.

338
00:27:58,690 --> 00:28:01,850
Bueno, no lo sabremos hasta que veamos
uno ahora, ¿vale?

339
00:28:11,470 --> 00:28:15,470
Antes de ponerte en contacto con dulce
Alice, Billy, creo que deberías tomar un

340
00:28:15,470 --> 00:28:16,570
Mira una de sus películas.

341
00:28:17,110 --> 00:28:18,350
Bueno, eso será genial.

342
00:28:20,400 --> 00:28:22,600
Tengo uno grabado en vídeo en mi oficina.

343
00:28:23,320 --> 00:28:26,760
¿Crees que podrías pasar quizás a las 10?
mañana por la mañana en punto y compruébalo

344
00:28:26,760 --> 00:28:28,060
fuera? Seguro.

345
00:28:29,860 --> 00:28:31,560
Almorzaremos algo ahora.

346
00:28:32,220 --> 00:28:33,300
Claro, vamos.

347
00:28:56,949 --> 00:29:03,890
Ella está en cada esquina y él nunca
sabe donde la va a encontrar,

348
00:29:03,950 --> 00:29:05,650
encontrar su felicidad.

349
00:29:34,730 --> 00:29:35,730
Gracias.

350
00:30:28,840 --> 00:30:29,839
Buenos días, Jaime.

351
00:30:29,840 --> 00:30:30,839
Buen día.

352
00:30:30,840 --> 00:30:31,880
Dios mío, eres un profesional.

353
00:30:33,140 --> 00:30:34,079
Criatura de costumbres.

354
00:30:34,080 --> 00:30:35,840
Toma asiento. La cinta está lista.

355
00:30:36,560 --> 00:30:39,080
Mientras miras, me voy
Sal y tráenos un poco de café. ¿Cómo lo haces?

356
00:30:39,080 --> 00:30:40,019
¿quieres el tuyo?

357
00:30:40,020 --> 00:30:40,979
Negro, por favor.

358
00:30:40,980 --> 00:30:41,980
Está bien.

359
00:34:13,730 --> 00:34:16,530
Oh, no.

360
00:34:46,060 --> 00:34:47,060
Ajá.

361
00:36:52,910 --> 00:36:55,870
Estoy seguro de que la dulce Alice debe haber sido
engañado.

362
00:36:57,570 --> 00:36:59,050
No puedo creerlo.

363
00:36:59,970 --> 00:37:04,930
Sé que le gustó la fiesta, pero nada.
así.

364
00:37:06,450 --> 00:37:08,390
La gente cambia, Billy Joe.

365
00:37:09,490 --> 00:37:11,370
Voy a tener que adaptarme a ello.

366
00:37:12,250 --> 00:37:16,610
Si tan sólo pudiera hablar con ella. lo sé
podría arreglarlo.

367
00:37:18,510 --> 00:37:20,710
Ella regresará a Hollywood en un par
de días.

368
00:37:22,990 --> 00:37:24,610
Quiero hablar con ella, Jamie.

369
00:37:25,890 --> 00:37:30,250
Creo que deberías dedicar algo de tiempo
Solo, Billy, para ordenar tus pensamientos.

370
00:37:52,860 --> 00:37:56,280
La dulce Alice había nacido del amanecer.

371
00:37:57,220 --> 00:38:03,560
Conoció y amó a un hombre en dos grados.
Y mujeres de rodillas. y ella

372
00:38:03,560 --> 00:38:06,100
vino para que todo el mundo lo viera.

373
00:38:07,400 --> 00:38:11,680
Recuerdos de cómo solía ser.

374
00:38:12,560 --> 00:38:15,620
Parecía que todo sucedió en un
sueño.

375
00:38:16,600 --> 00:38:21,640
Y fantasías de cómo solía ser.

376
00:38:24,200 --> 00:38:25,560
Alicia en la pantalla.

377
00:38:26,920 --> 00:38:31,960
La dulce Alice pagó el precio, intercambiando amor
por el sabor de la vida.

378
00:38:32,320 --> 00:38:35,520
Sí, se convirtió en una estrella del porno.

379
00:38:36,840 --> 00:38:43,300
Y ella encontró su camino a través de la jungla
de L.A. manteniendo

380
00:38:43,300 --> 00:38:45,300
todo tipo de hombres drogados.

381
00:38:47,160 --> 00:38:53,940
Recuerdos de cómo pareces ser.

382
00:38:54,030 --> 00:38:55,430
Todo sucedió en un sueño.

383
00:38:56,170 --> 00:39:01,450
Una fantasía de cómo solía ser.

384
00:39:02,430 --> 00:39:05,310
Destruido al ver a Alice en la pantalla.

385
00:43:29,160 --> 00:43:30,160
Ponlo en tu teléfono.

386
00:44:32,110 --> 00:44:33,110
Ah, el barco.

387
00:44:37,610 --> 00:44:38,610
Ahora,

388
00:44:38,990 --> 00:44:40,090
Date la vuelta y toma la pastilla.

389
00:46:36,040 --> 00:46:39,580
Dios, su polla se ve tan bien. Es como un
polla silenciosa.

390
00:46:40,200 --> 00:46:41,920
Ah, qué bien.

391
00:46:42,240 --> 00:46:43,380
Tan caliente y jugosa.

392
00:46:45,100 --> 00:46:49,700
Ven aquí. quiero que me comas el coño
mientras me folla.

393
00:46:50,000 --> 00:46:51,000
Ven a acostarte.

394
00:46:51,280 --> 00:46:52,320
Oh, sí, cariño.

395
00:46:52,980 --> 00:46:54,460
Oh, sí, cariño.

396
00:46:56,460 --> 00:46:58,020
Eso se veía muy bien.

397
00:47:01,240 --> 00:47:02,920
Oh, estás tan buena, cariño.

398
00:47:14,200 --> 00:47:17,000
Oh sí.

399
00:47:19,700 --> 00:47:21,240
Muy bien.

400
00:47:40,360 --> 00:47:44,220
¿Él la quiere tanto como ella quiere?
¿él?

401
00:47:45,300 --> 00:47:48,580
Sin embargo, ella es suya con solo preguntar.

402
00:47:48,800 --> 00:47:51,920
Billy Joe había encendido su pasión.

403
00:47:52,140 --> 00:47:56,380
Su resistencia ahora se está agotando.

404
00:47:58,380 --> 00:48:05,320
Recuerdos de cómo era antes.

405
00:48:05,320 --> 00:48:07,540
Entró Billy Joe.

406
00:48:10,040 --> 00:48:16,820
Y fantasías de cómo su amor podría
ser, de

407
00:48:16,820 --> 00:48:18,240
seguir soñando.

408
00:48:19,360 --> 00:48:25,680
Sabes que ella quiere sentir su fuego,
acaricia su amor con verdadero deseo.

409
00:48:26,200 --> 00:48:30,480
Jamie está cansado de vivir solo.

410
00:48:31,420 --> 00:48:36,900
Bueno, ella quiere que él sea su semental.
y ella sería suya...

411
00:48:45,900 --> 00:48:48,700
Sí, Billy Joe estaba en su mente.

412
00:48:48,900 --> 00:48:55,460
Jamie pensaba en él todo el tiempo.
¿Él la quiere tanto como ella?

413
00:48:55,460 --> 00:48:56,460
¿Lo quiere?

414
00:48:58,480 --> 00:49:05,260
Recuerdos de cómo era antes.

415
00:49:05,260 --> 00:49:08,180
Billy Joe entró en escena.

416
00:49:09,220 --> 00:49:11,040
Y fantasía...

417
00:49:43,310 --> 00:49:45,430
Hace tiempo que quiero tenerte a solas
tiempo.

418
00:50:20,300 --> 00:50:25,720
Se siente como arena bajando por mi... ¿Por qué?
¿Tienes la sangre tan caliente?

419
00:50:27,440 --> 00:50:27,920
¿Por qué?

420
00:50:27,920 --> 00:50:34,880
no lo hagas

421
00:50:34,880 --> 00:50:37,720
Vienes aquí para que pueda probar ese calor.
¿Pequeño coño tuyo?

422
00:50:39,560 --> 00:50:41,540
Hace mucho que quiero hacer eso
de largo.

423
00:50:41,980 --> 00:50:48,940
Mientras me dejes lamer tu... déjame
tu lames

424
00:50:48,940 --> 00:50:50,140
mi... Adiós.

425
00:51:24,940 --> 00:51:25,940
¿Quiénes son tus padres, Billy Joe?

426
00:51:27,740 --> 00:51:30,980
Oh, murió en un accidente automovilístico cuando
Yo era un joven.

427
00:51:32,320 --> 00:51:33,320
Eso no es nada.

428
00:51:34,660 --> 00:51:36,180
¿Qué pasa con tus padres, Jamie?

429
00:51:36,420 --> 00:51:38,340
Mi papá se fue cuando yo tenía dos años.

430
00:51:39,440 --> 00:51:43,460
Mi madre murió en un sanatorio.
Sólo 28 años.

431
00:51:44,300 --> 00:51:45,300
Alcoholismo.

432
00:51:46,840 --> 00:51:49,080
Supongo que por eso nos jactamos de ser solitarios.

433
00:52:15,120 --> 00:52:17,600
¿Es así como se supone que debe ser el amor?

434
00:52:17,860 --> 00:52:20,540
Cuando lo tratas honestamente.

435
00:52:20,940 --> 00:52:25,400
Cuando un hombre toma a una mujer por esposa.

436
00:52:26,320 --> 00:52:32,760
Pero no todas las mujeres son como Alice. quien
dejaría el palacio de campo

437
00:52:32,760 --> 00:52:34,080
por este amor?

438
00:53:11,210 --> 00:53:13,430
Esa fue la mejor comida que tuve en tres
semanas.

439
00:53:13,750 --> 00:53:16,470
¿Sí? ¿Y dónde estaba la otra mejor comida?
tuviste?

440
00:53:16,930 --> 00:53:19,390
Clem's Chuckwagon, huevo de ganso, nuevo
México.

441
00:53:19,710 --> 00:53:22,270
Vamos, no hay ningún pueblo llamado Goose.
Huevo.

442
00:53:23,630 --> 00:53:26,810
Ustedes, chicas de la ciudad, son demasiado inteligentes para nosotros, los viejos.
muchachos del campo.

443
00:53:29,910 --> 00:53:33,250
Vi otra película con Sweet Alice en
eso.

444
00:53:33,590 --> 00:53:34,590
¿Lo hiciste?

445
00:53:34,710 --> 00:53:37,390
¿Dónde? En el bulevar Hollywood.

446
00:53:38,450 --> 00:53:40,870
Bueno, ¿te sentiste como un viejo sucio?
entrando?

447
00:53:43,730 --> 00:53:45,190
Ahora que lo menciono, lo hice.

448
00:53:48,670 --> 00:53:53,230
Jamie, quiero agradecerte por
todo lo que has hecho por mí.

449
00:53:54,390 --> 00:53:55,630
Eres mi cliente, Billy.

450
00:53:56,830 --> 00:54:00,950
Oh, me refiero a la forma en que lo manejas y
todos.

451
00:54:03,210 --> 00:54:04,390
Eres una señora muy amable.

452
00:54:07,980 --> 00:54:09,040
Me gustas, Billy.

453
00:54:09,520 --> 00:54:10,920
Me gustas mucho.

454
00:54:13,200 --> 00:54:15,140
Intenté no hacerte daño.

455
00:54:19,200 --> 00:54:20,440
Sabes, aprendí algo.

456
00:54:21,660 --> 00:54:22,660
¿Sí?

457
00:54:23,440 --> 00:54:28,040
Aprendí que no puedes ser responsable
por las acciones de otra persona.

458
00:54:29,420 --> 00:54:30,960
Ese es un buen comienzo, Billy.

459
00:54:31,540 --> 00:54:33,200
Tienes que aprender a dejarlo ir.

460
00:54:34,680 --> 00:54:36,180
No es fácil dejarlo ir.

461
00:54:37,770 --> 00:54:39,390
Pero tengo que volver a mi rancho.

462
00:54:42,130 --> 00:54:43,890
La dulce Alice volverá mañana.

463
00:54:45,490 --> 00:54:46,650
No quiero verla.

464
00:54:49,130 --> 00:54:50,310
Creo que deberías.

465
00:54:51,330 --> 00:54:53,450
Tal vez ese sería el final de tu
crisis.

466
00:55:01,970 --> 00:55:05,010
Tienes mucho amor en ti, ¿no?
¿tú?

467
00:55:07,020 --> 00:55:08,840
A veces envidio al dulce Alec.

468
00:55:11,680 --> 00:55:14,460
No quiero empezar nada que no podamos
terminar.

469
01:00:44,200 --> 01:00:45,200
Oh sí.

470
01:00:46,300 --> 01:00:48,000
Oh, Dios.

471
01:01:51,210 --> 01:01:52,210
¿Te sientes mejor, Billy?

472
01:01:56,830 --> 01:01:58,410
Podemos ver a la dulce Alice.

473
01:01:58,650 --> 01:02:01,010
Ella está haciendo una película con Desiree.
Costeau.

474
01:02:02,030 --> 01:02:03,830
El productor es cliente mío.

475
01:02:06,530 --> 01:02:10,590
Tendrás que estar muy silencioso en el set.
Y por el amor de Dios, no hagas una escena.

476
01:02:11,850 --> 01:02:13,270
¿Algo más, mami?

477
01:02:26,300 --> 01:02:29,940
Sensual. Así es. esto es
fantástico. Esto está haciendo historia.

478
01:02:37,420 --> 01:02:38,420
Ah, fantástico.

479
01:02:38,620 --> 01:02:42,880
Íntimamente. Íntimamente. La calidez. La humedad.
La gloria de todo.

480
01:02:57,580 --> 01:03:01,060
Increíble. esto es lo que es todo
acerca de. Esto es calor. Esto me hará

481
01:03:01,060 --> 01:03:02,060
famoso.

482
01:03:13,120 --> 01:03:15,960
Eso es lo que quiero. Esta es mi leyenda en
la pantalla.

483
01:03:30,320 --> 01:03:31,320
Espera aquí.

484
01:03:50,080 --> 01:03:53,600
Lamento haberte hecho esperar aquí, pero
Tenía que asegurarme de que el productor estuviera

485
01:03:53,600 --> 01:03:54,600
aquí.

486
01:03:54,780 --> 01:03:57,180
No, realmente me siento como un viejo sucio.

487
01:03:57,480 --> 01:03:58,480
Vamos.

488
01:04:16,970 --> 01:04:20,430
Dame un poco de amor. Dame un poco
sensualidad. Quiero marchar.

489
01:04:20,790 --> 01:04:23,530
Eso es todo, dulce Alice. Muéstranos cómo
dulce eres.

490
01:04:24,190 --> 01:04:25,190
Mmm.

491
01:04:25,490 --> 01:04:27,390
Felipe. Eso es todo. Felipe.

492
01:04:45,050 --> 01:04:46,390
Me encanta. Oh.

493
01:04:46,760 --> 01:04:48,120
Hermoso. Esto es oro.

494
01:04:48,380 --> 01:04:52,180
Oh, cosas fantásticas. ¿Y qué haces?
pensar en esto? ¿Qué opinas?

495
01:04:52,180 --> 01:04:55,640
Galletas para perros chapadas para ti. Oh,
cosas increíbles.

496
01:06:09,160 --> 01:06:11,320
Lo haré. Abre, dulce Allison.

497
01:06:12,420 --> 01:06:14,180
Y entra, entra.

498
01:06:14,480 --> 01:06:16,380
Sensual. Estamos haciendo historia aquí.

499
01:06:16,700 --> 01:06:20,860
Ahora, en primer plano. tenemos que
estimular a la audiencia, ¿verdad?

500
01:08:50,279 --> 01:08:52,479
Vaya, seguro que me curaste de mi crisis.

501
01:08:54,779 --> 01:08:58,100
¿No sabrás que Billy Joe era sólo
¿Mirándote, Alice? No.

502
01:08:58,859 --> 01:09:02,060
Vamos, acaba de salir del estudio.
¿Por qué no hablas con él? ¿Por qué?

503
01:09:02,420 --> 01:09:03,640
Porque él te ama.

504
01:09:04,260 --> 01:09:05,260
Que se joda.

505
01:09:23,180 --> 01:09:25,180
El dulce Alec dejó esto en la cómoda.

506
01:09:27,080 --> 01:09:28,740
Bueno, ¿para qué hiciste eso?

507
01:09:29,200 --> 01:09:32,340
Con el precio del oro en estos días, esto
es un vestido de novia.

508
01:09:48,800 --> 01:09:49,800
Gran paso.

509
01:10:03,080 --> 01:10:04,400
Está bonito aquí afuera, Jamie.

510
01:10:04,880 --> 01:10:08,140
He estado viniendo aquí vadeando
desde que era niña.

511
01:10:09,320 --> 01:10:12,420
Apuesto a que eras una niña muy linda.

512
01:10:12,880 --> 01:10:14,700
No, sí.

513
01:10:15,560 --> 01:10:16,820
Realmente lindo y feo.

514
01:10:19,320 --> 01:10:21,560
¿Todos los chicos te perseguían entonces?

515
01:10:22,620 --> 01:10:23,620
No.

516
01:10:24,000 --> 01:10:25,000
Quizás.

517
01:10:25,820 --> 01:10:30,020
Ay dios mío.

518
01:10:31,000 --> 01:10:32,000
Bueno, oye.

519
01:10:32,360 --> 01:10:36,000
Deberías haberme hecho llevarte
el umbral allí. Bueno, hazlo.

520
01:10:38,080 --> 01:10:39,400
Supongo que me estoy resbalando.

521
01:10:40,220 --> 01:10:42,040
No sabía que era yo quien era
resbalando.

522
01:10:43,180 --> 01:10:44,180
Ey.

523
01:10:45,760 --> 01:10:46,760
Gracias, cariño.

524
01:10:47,380 --> 01:10:49,600
¿Tienes alguna idea de dónde estamos?

525
01:10:50,040 --> 01:10:52,120
Seguro. Sé exactamente adónde voy.

526
01:10:53,640 --> 01:10:55,020
No lo sé, Jaime.

527
01:10:55,820 --> 01:10:59,820
Tengo una sospecha furtiva de que simplemente
tratando de sacarme aquí en este bosque

528
01:10:59,820 --> 01:11:01,260
solo. ¿A mí?

529
01:11:01,520 --> 01:11:02,520
¿Haría eso?

530
01:11:03,700 --> 01:11:05,820
Eso es exactamente lo que estoy tratando de hacer.

531
01:11:06,640 --> 01:11:08,220
Iba a decir, eso espero.

532
01:11:11,900 --> 01:11:16,780
¿Ves esos árboles de allí?

533
01:11:17,800 --> 01:11:20,200
Entre esos dos árboles. Ahí es donde
nos vamos.

534
01:11:23,660 --> 01:11:25,860
Ahora tienes que agacharte mucho, ¿vale?

535
01:11:30,830 --> 01:11:32,530
¿Puedes ayudarme con esto, Steve?

536
01:11:45,190 --> 01:11:46,270
Sin piedras, ¿eh?

537
01:11:59,240 --> 01:12:00,560
¿Alguna vez saliste entonces?

538
01:12:12,120 --> 01:12:13,980
Hay gente aquí, Jamie.

539
01:12:14,340 --> 01:12:17,760
Sí, a sólo 30 minutos de Hollywood.
y aquí estamos en el país.

540
01:12:19,020 --> 01:12:20,800
México se parece mucho a esto.

541
01:12:21,340 --> 01:12:22,400
Esa es la noche allí.

542
01:12:23,200 --> 01:12:25,300
Cuando nací y crecí aquí en Los Ángeles.

543
01:12:28,010 --> 01:12:29,590
Es difícil pensar en una gran ciudad.

544
01:12:30,290 --> 01:12:31,490
Cuéntamelo.

545
01:12:34,330 --> 01:12:36,670
Bueno... sé lo que quieres decir, Billy.

546
01:12:37,950 --> 01:12:40,890
Venimos de mundos diferentes, ¿sabes?

547
01:12:43,270 --> 01:12:44,510
La gente es igual en todas partes.

548
01:12:45,950 --> 01:12:46,950
No.

549
01:12:47,190 --> 01:12:48,790
Soy un tipo diferente de mujer.

550
01:12:49,090 --> 01:12:50,950
No se parece en nada a tu dulce Alice.

551
01:12:51,550 --> 01:12:52,990
¿Cómo te sientes al respecto?

552
01:12:53,950 --> 01:12:55,410
Estoy cómodo contigo.

553
01:12:56,960 --> 01:13:01,220
Hombre, es fácil para ti decir ahora que estamos
aquí de picnic en el campo.

554
01:13:01,680 --> 01:13:03,100
¿Qué pasa con el día a día?

555
01:13:05,820 --> 01:13:07,880
Creo que puedo manejar eso también.

556
01:13:11,240 --> 01:13:15,860
Bueno, ya sabes, somos totalmente
diferentes realidades.

557
01:13:16,960 --> 01:13:18,580
Y soy de Nuevo México.

558
01:13:19,660 --> 01:13:20,660
Dios.

559
01:13:22,680 --> 01:13:23,680
Toma, Ben.

560
01:13:27,920 --> 01:13:34,820
Mujeres con las que has estado junto solo
decir

561
01:13:34,820 --> 01:13:39,800
Alice y tú soy un hombre de una sola mujer.
eso es lo que pensé

562
01:13:39,800 --> 01:13:46,620
esa es una de las razones por las que te adoro
disparar un

563
01:13:46,620 --> 01:13:52,300
A muchos tipos así, Jamie, dije uno.
de las razones

564
01:13:52,300 --> 01:13:56,420
Bueno, ¿cuáles son los demás?

565
01:13:57,840 --> 01:13:58,840
Eres sexy.

566
01:14:00,220 --> 01:14:02,200
Nadie me había dicho eso antes.

567
01:14:02,560 --> 01:14:03,560
Bueno, creo que lo eres.

568
01:14:10,540 --> 01:14:14,740
Eres grande, fuerte y maravillosamente
sin complicaciones.

569
01:14:15,500 --> 01:14:16,680
Y eres bueno en la cama.

570
01:14:18,800 --> 01:14:20,040
Estoy mejor afuera.

571
01:14:20,920 --> 01:14:23,140
¿Sí? ¿Qué tal en ese lago de allá atrás?

572
01:14:24,420 --> 01:14:25,420
Eres un niño.

573
01:14:27,759 --> 01:14:29,440
Sí. Estoy bromeando.

574
01:14:29,820 --> 01:14:31,580
Bien. ¿Qué pasa aquí?

575
01:14:33,020 --> 01:14:34,680
¿Y si viene alguien?

576
01:14:35,300 --> 01:14:36,460
Déjalos mirar.

577
01:14:39,280 --> 01:14:41,360
Te estás poniendo pervertido ahora, Jamie.

578
01:14:41,980 --> 01:14:47,820
Sólo cuando escuches esto

579
01:14:47,820 --> 01:14:49,240
nosotros.

580
01:15:40,140 --> 01:15:41,560
Mmmmmmm. Mmmmmmm.

581
01:15:46,420 --> 01:15:47,420
Y para.

582
01:15:52,980 --> 01:15:53,980
Mmmmmmm.

583
01:15:55,940 --> 01:15:56,940
Mmmmmmm.

584
01:15:57,600 --> 01:15:59,200
¿Qué se está convirtiendo esto en un hábito?

585
01:16:00,020 --> 01:16:01,020
Oh.

586
01:16:05,320 --> 01:16:06,580
Ayúdame, maldito seas.

587
01:16:07,140 --> 01:16:09,220
Quítate esta ropa. Mmmmmmm.

588
01:16:18,820 --> 01:16:19,900
Oh, hombre.

589
01:19:30,960 --> 01:19:33,000
¿Alguna vez montaste a caballo, Pie Tierno?

590
01:19:33,380 --> 01:19:34,960
¿El oso usa tenis?

591
01:19:41,380 --> 01:19:41,860
hablando

592
01:19:41,860 --> 01:19:50,920
acerca de

593
01:19:50,920 --> 01:19:53,500
Montar a caballo, ¿qué debo ponerme, Billy?
¿Joe?

594
01:19:53,800 --> 01:19:57,140
Quiero decir, ¿me visto como un vaquero todo el tiempo?
¿Cuándo estoy en Nuevo México?

595
01:19:58,060 --> 01:20:00,680
Tal vez podría comprar algunos hermosos
pulseras de turquesa.

596
01:20:01,180 --> 01:20:02,200
Quizás un collar.

597
01:20:02,740 --> 01:20:05,520
Bueno, eso iría genial con mis jeans.
¿No lo crees?

598
01:20:06,140 --> 01:20:07,140
Sí, Jaime.

599
01:20:07,760 --> 01:20:10,060
Vaya, qué cumplimiento de una fantasía.

600
01:20:10,420 --> 01:20:15,840
Yo montando a caballo en tu rancho. puedo
Imagínese ahora cabalgando juntos en el

601
01:20:15,840 --> 01:20:21,560
puesta de sol. El sol es una bola roja ardiente en
el cielo y tu y yo cabalgando juntos

602
01:20:21,560 --> 01:20:22,560
hacia las montañas.

603
01:20:23,040 --> 01:20:25,640
Me encanta. ¿No es así, Billy Joe?

604
01:20:26,060 --> 01:20:27,060
Sí, Jaime.

605
01:20:27,630 --> 01:20:30,430
¿Tengo que usar cuadros y encaje y
¿baile cuadrado?

606
01:20:31,210 --> 01:20:32,210
No, Jaime.

607
01:20:32,650 --> 01:20:38,030
Bueno, ¿qué pasa con el rancho, Billy Joe? yo
es decir, ¿cuánto mide? ¿Tienes

608
01:20:38,030 --> 01:20:39,430
ganado? ¿Tienes caballos?

609
01:20:40,450 --> 01:20:41,830
Sí, ambos.

610
01:20:43,970 --> 01:20:45,230
Bovinos, porcinos.

611
01:20:46,010 --> 01:20:47,010
Y todo.

612
01:20:47,150 --> 01:20:49,370
¿Qué caballo montaré, Billy Joe?

613
01:20:49,770 --> 01:20:51,670
Tengo 1.500 de ellos.

614
01:20:52,450 --> 01:20:53,450
¿1.500?

615
01:20:54,240 --> 01:20:57,140
¿Qué tamaño tiene tu rancho, Billy Joe?

616
01:20:59,260 --> 01:21:06,140
Billy Joe regresó a su casa, de regreso a su rancho.
abajo en Nuevo México y dejó a la dulce Alice

617
01:21:06,140 --> 01:21:12,480
a la luz que encontró Él tomó su nuevo
Te amo, Jamie, con él. Para compartir algo.

618
01:21:12,480 --> 01:21:17,460
-viviendo en el país de origen. Están en su
camino de regreso a casa

619
01:21:17,460 --> 01:21:23,200
Recuerdos de cómo solía ser.

620
01:21:23,930 --> 01:21:30,010
Me he desvanecido desde su corazón Fantasías

621
01:21:30,010 --> 01:21:36,710
de cómo solía ser reemplazado por su y
Las nuevas estrellas de Jamie

622
01:21:36,710 --> 01:21:42,510
Recuerdos de cómo solía ser.

623
01:21:42,510 --> 01:21:49,290
Parece que fue hace mucho, mucho tiempo
cuando las fantasías

624
01:21:49,290 --> 01:21:52,230
de como solía ser

625
01:21:53,350 --> 01:21:54,970
tocar el alma de

