1 00:00:34,784 --> 00:00:35,952 Пак го направи. 2 00:00:37,537 --> 00:00:39,039 Наистина трябва да ме оставиш да шофирам. 3 00:00:40,832 --> 00:00:42,375 Ти не шофираш. 4 00:00:44,627 --> 00:00:47,422 Виж, продължаваш да заспиваш. Ще ни закарате в някоя канавка 5 00:00:47,505 --> 00:00:50,300 и тогава ще замръзнем до смърт в средата на нищото. 6 00:00:56,473 --> 00:00:59,434 Е, трябва да спрем поне докато си починеш малко. 7 00:00:59,517 --> 00:01:03,313 Ще ме държиш ли под око? Да се ​​уверя, че няма да кървя? 8 00:01:03,396 --> 00:01:06,066 Това е най-малкото, което мога да направя след като ми спаси живота. 9 00:01:06,149 --> 00:01:07,149 уау 10 00:01:08,401 --> 00:01:10,403 Тези твои глупости какво... 11 00:01:10,487 --> 00:01:12,572 какъв задник това наистина ли работи? 12 00:01:12,655 --> 00:01:13,655 Просто се чудя. 13 00:01:13,698 --> 00:01:16,159 Добре. Добре. Знаеш ли какво, забрави. 14 00:01:16,242 --> 00:01:18,119 Самоубийте се само за да докажете нещо. 15 00:01:18,203 --> 00:01:19,996 - Колко много мъжествено от твоя страна. - Правилно. 16 00:01:22,290 --> 00:01:23,810 Ние сме по средата на нищото. 17 00:01:23,875 --> 00:01:26,086 - Исус Христос. - Колко далеч смятаме да бягаме все пак? 18 00:01:30,757 --> 00:01:32,675 Каквото и да е. Каквото и да е. 19 00:02:10,130 --> 00:02:11,923 Идете да ни вземете стая. 20 00:02:12,799 --> 00:02:14,467 - Само един? - Само един. 21 00:02:18,638 --> 00:02:20,223 - Ей - Да? 22 00:02:20,807 --> 00:02:22,684 Не прави нищо глупаво, разбра ли? 23 00:02:23,685 --> 00:02:26,229 Вижте, защо не можете просто ме пусни? 24 00:02:26,312 --> 00:02:27,897 Искам да кажа, сериозно, измъкнахме се. 25 00:02:27,981 --> 00:02:30,984 Единственото място, където отиваш е в този офис, за да ни вземе стая. 26 00:02:34,028 --> 00:02:35,155 Ще ми трябват пари. 27 00:02:52,088 --> 00:02:53,590 Изобщо не подозрително. 28 00:03:05,101 --> 00:03:06,936 Христос. 29 00:03:26,247 --> 00:03:27,247 здрасти 30 00:03:27,290 --> 00:03:28,291 Късно е. 31 00:03:28,958 --> 00:03:31,836 - Технически мисля, че е рано. - Искаш ли стая? 32 00:03:34,380 --> 00:03:39,969 Предполагам, че нямаш баня там бих могъл да използвам, а ти, Деби? 33 00:03:40,053 --> 00:03:41,471 Не, не го правим. 34 00:03:41,554 --> 00:03:45,391 Но има всички удобства, които може да имате трябва в стаите, ако наемете такава. 35 00:03:45,475 --> 00:03:47,018 Това е, което правим тук. 36 00:03:47,101 --> 00:03:50,146 моля Цяла нощ бях на път. Тук съм наистина отчаян. 37 00:03:50,230 --> 00:03:51,522 Имаме политика. 38 00:03:52,065 --> 00:03:54,567 Списък на съоръженията, обичайните мотелски неща. 39 00:03:54,651 --> 00:03:57,237 Но ние сме чисти. Моите хора са строги по отношение на това. 40 00:04:00,907 --> 00:04:02,951 - Ще взема близнак. - Добре тогава. 41 00:04:03,660 --> 00:04:06,746 За да бъде ясно, това е за тази вечер, не утре, става ли? 42 00:04:06,829 --> 00:04:08,331 Това ще бъде друго обвинение. 43 00:04:09,457 --> 00:04:14,504 Хм, всъщност това е... това е изобщо не е много ясно. Искам да кажа, виж. 44 00:04:15,338 --> 00:04:18,341 Слънцето изгрява. Със сигурност е утре. 45 00:04:18,424 --> 00:04:20,009 Днес дори. 46 00:04:20,093 --> 00:04:24,097 Регистрираш се преди нощната ми смяна свършва, не е днес. 47 00:04:24,180 --> 00:04:26,307 Вчера е, слънце или без слънце. 48 00:04:27,058 --> 00:04:28,601 Искаш ли стая или не? 49 00:04:51,582 --> 00:04:53,418 Номер седем, отзад. 50 00:05:21,237 --> 00:05:22,238 да вървим 51 00:05:34,167 --> 00:05:36,586 Седни на леглото. давай 52 00:05:45,428 --> 00:05:48,264 по дяволите 53 00:05:59,359 --> 00:06:00,401 о боже 54 00:06:28,971 --> 00:06:29,971 мамка му 55 00:06:42,735 --> 00:06:44,237 мамка му 56 00:06:48,032 --> 00:06:49,409 благодаря 57 00:06:50,118 --> 00:06:51,494 Имаш ли име, което мога да използвам? 58 00:06:51,911 --> 00:06:53,496 мамка му 59 00:06:57,583 --> 00:06:58,876 Просто ме наричай Пит. 60 00:07:01,087 --> 00:07:02,755 - Пийт? - да 61 00:07:03,881 --> 00:07:04,924 Аз съм Рейчъл. 62 00:07:07,844 --> 00:07:11,556 Добре, Пийт, така че... какъв е планът? 63 00:07:17,353 --> 00:07:18,938 Просто отиди в банята. 64 00:07:20,106 --> 00:07:22,442 давай върви 65 00:07:32,618 --> 00:07:33,703 седнете 66 00:07:50,803 --> 00:07:53,723 чакай какво правиш... 67 00:07:55,266 --> 00:07:58,186 О, ти. 68 00:07:58,269 --> 00:08:00,062 Това е гадно, нали? 69 00:08:06,944 --> 00:08:08,196 мамка му 70 00:08:08,279 --> 00:08:10,656 Ей сигурен ли си не би ли предпочел да си сам за това? 71 00:08:10,740 --> 00:08:12,325 Мога да си тръгна. 72 00:08:17,163 --> 00:08:18,789 Боже... 73 00:08:21,459 --> 00:08:22,835 Отворете комплекта с лекарства. 74 00:08:24,587 --> 00:08:25,588 давай 75 00:08:41,646 --> 00:08:45,942 Трябва да е било рикошет. Не беше много дълбоко. 76 00:08:47,735 --> 00:08:48,986 Всеки облак, а? 77 00:09:04,752 --> 00:09:06,837 кучи син. 78 00:09:06,921 --> 00:09:09,298 Виж, ще имам нужда от теб да направиш това за мен, става ли? 79 00:09:11,759 --> 00:09:12,999 Хайде, смяташ, че си ми длъжен. 80 00:09:13,052 --> 00:09:15,429 Просто го вземи и го направи за мен, за Бога. 81 00:09:21,811 --> 00:09:24,480 - какво правиш - Измивам си ръцете. 82 00:09:24,564 --> 00:09:27,608 Искаш да се ровя с тези след това, което сме правили? 83 00:09:46,419 --> 00:09:48,004 Добре, ето го. 84 00:09:53,467 --> 00:09:56,637 Това нормално поведение ли е за вас? 85 00:09:57,305 --> 00:09:59,557 Например да те застрелят, имам предвид. 86 00:10:00,725 --> 00:10:03,769 Е, не в задника. За първи път за това. 87 00:10:03,853 --> 00:10:05,521 Вземете го. Вземете го. 88 00:10:06,564 --> 00:10:08,858 уф 89 00:10:11,819 --> 00:10:14,196 Добре, хм... сега какво? 90 00:10:14,822 --> 00:10:16,616 Трябва да зашиеш раната. 91 00:10:17,658 --> 00:10:18,659 шев... 92 00:10:18,743 --> 00:10:21,454 какво? Аз съм момиче, така че това означава че знам как да шия? 93 00:10:21,537 --> 00:10:24,373 Не, нямам първата идея как да направите макраме на гърба си. 94 00:10:24,457 --> 00:10:28,461 Не ми пука как изглежда. Просто затворете раната. Направете го сега. 95 00:10:39,096 --> 00:10:42,933 Вижте, наистина съм благодарен за всичко, което направи, нали? 96 00:10:43,017 --> 00:10:45,895 Имам предвид. И съжалявам за приятелката ти. 97 00:10:45,978 --> 00:10:49,231 - Ах! Гах! - Гадно. Съжалявам, съжалявам, съжалявам. съжалявам Хм... 98 00:10:49,857 --> 00:10:51,776 И знам, че искаш отговори. Всеки би. 99 00:10:52,735 --> 00:10:55,321 Но наистина нямам представа какво е това. 100 00:10:55,988 --> 00:10:57,323 добре ли обещавам ти 101 00:10:57,907 --> 00:11:01,243 Мисля, че тези хора трябва да са ме объркали за някой друг, защото... 102 00:11:01,827 --> 00:11:05,873 Аз съм просто студент в колежа в града за интервю в университета и... 103 00:11:08,000 --> 00:11:09,377 Хей, господине, хм... 104 00:11:11,170 --> 00:11:12,338 Пийт, хм... 105 00:11:14,674 --> 00:11:16,801 Виж, не искам повече проблеми, става ли? 106 00:11:18,094 --> 00:11:20,596 Родителите ми ще започнат да се чудят къде съм, по дяволите. 107 00:11:20,680 --> 00:11:23,182 Така че можеш ли, моля те, просто да ме пуснеш? 108 00:11:24,058 --> 00:11:25,059 Готови ли сте? 109 00:11:25,142 --> 00:11:29,438 Моля те, изслушай ме, става ли? трябва да тръгвам... 110 00:11:29,522 --> 00:11:31,941 С шевовете? свършихте ли 111 00:11:34,485 --> 00:11:35,611 О, хм... 112 00:11:37,530 --> 00:11:38,656 Да, приключих. 113 00:11:43,786 --> 00:11:44,995 Качи се на леглото. 114 00:11:53,129 --> 00:11:55,464 Не, не! 115 00:11:55,548 --> 00:11:57,049 Качи си задника на проклетото легло. 116 00:12:08,144 --> 00:12:09,746 - Дай ми ръцете си. - какво правиш 117 00:12:09,770 --> 00:12:11,647 - Дай ми проклетите си ръце! - не 118 00:12:11,731 --> 00:12:13,107 - Виж, хей, хей... - Млъкни. 119 00:12:21,532 --> 00:12:23,951 Хей, наистина не го правиш трябва да направя това, нали? 120 00:12:25,286 --> 00:12:27,371 Няма да бягам отново. обещавам 121 00:12:35,087 --> 00:12:37,256 Искате ли да си обуете или събуете обувките? 122 00:12:39,675 --> 00:12:40,926 - Майната ти. - Добре. 123 00:12:41,010 --> 00:12:43,179 - Угодно. - да 124 00:12:43,262 --> 00:12:45,514 Боже... 125 00:12:45,598 --> 00:12:47,099 о боже 126 00:12:51,771 --> 00:12:52,897 какво правиш 127 00:12:54,190 --> 00:12:56,192 Ще се опитам да поспя. 128 00:12:56,275 --> 00:12:57,943 Предлагам ви да направите същото. 129 00:12:58,778 --> 00:12:59,779 ти просто... 130 00:12:59,862 --> 00:13:02,448 Хм, не можеш просто остави ме тук така. 131 00:13:03,491 --> 00:13:06,494 Ще се опиташ ли да поспиш? Добре, добре, ще те събудя. 132 00:13:06,577 --> 00:13:09,181 И ще се събудя всички останали в този мотел също. 133 00:13:09,205 --> 00:13:12,541 И нека знаят, че Пит... каквато и да е фамилията ти 134 00:13:12,625 --> 00:13:15,377 върза ме, става ли? Боже... 135 00:13:15,461 --> 00:13:18,506 пусни ме пусни ме пусни ме 136 00:13:18,589 --> 00:13:20,591 Не, не, не, не, не, не, не! 137 00:13:34,730 --> 00:13:36,106 Спете спокойно. 138 00:15:06,196 --> 00:15:07,196 убий ме 139 00:15:08,365 --> 00:15:10,326 Умирането е лесно. 140 00:15:33,682 --> 00:15:34,725 Добро утро, Били. 141 00:15:38,354 --> 00:15:40,981 Изглежда отново си сънувал. Нещо интересно? 142 00:15:42,191 --> 00:15:43,609 защо идваш тук 143 00:15:50,532 --> 00:15:53,327 аз не те познавам 144 00:15:58,457 --> 00:15:59,792 Точно така, не го правите. 145 00:16:06,423 --> 00:16:07,925 Вие трябва да сте агент Мадани. 146 00:16:08,592 --> 00:16:10,094 Радвам се, че най-накрая те хванах. 147 00:16:13,389 --> 00:16:14,682 Вие сте? 148 00:16:15,391 --> 00:16:18,477 Д-р Дюмон. Работил съм с г-н Русо в продължение на месеци. 149 00:16:20,396 --> 00:16:24,817 Тогава предполагам, че знаеш, че той симулира целият този акт "не мога да си спомня". 150 00:16:24,900 --> 00:16:28,153 Не. В момента той няма средствата да фалшифицираш нещо. 151 00:16:29,655 --> 00:16:30,990 Как си, Били? 152 00:16:31,740 --> 00:16:33,075 Лицето ме боли. 153 00:16:33,784 --> 00:16:34,994 Главата също. 154 00:16:36,662 --> 00:16:40,082 - спахте ли - Някои. предполагам. 155 00:16:41,166 --> 00:16:42,209 аз не знам 156 00:16:45,504 --> 00:16:47,673 Време е за г-н Русо назначена терапия. 157 00:16:47,756 --> 00:16:49,675 Страхувам се, че ще го направя трябва да те помоля да си тръгнеш. 158 00:16:54,013 --> 00:16:56,223 Знаете какво направи той, нали? На какво е способен? 159 00:16:57,057 --> 00:16:58,600 Това във вашия файл ли е? 160 00:16:59,768 --> 00:17:02,563 Предполагаемите престъпления на моя пациент не са моя грижа. 161 00:17:03,105 --> 00:17:04,898 Интересува ме само здравето му. 162 00:17:06,984 --> 00:17:09,153 Трябва да построя мозайката. 163 00:17:09,945 --> 00:17:11,822 - Не е ли така? - така е. 164 00:17:11,905 --> 00:17:13,449 какво говори той 165 00:17:13,532 --> 00:17:16,368 Използвахме метафората че нараняванията на Били 166 00:17:16,452 --> 00:17:19,580 обърна спомените и самоличността си в пъзел. 167 00:17:20,622 --> 00:17:22,207 Тук съм, за да му помогна да го разреши. 168 00:17:22,916 --> 00:17:27,046 Този човек е най-добрият лъжец, когото съм виждал, и се занимавам професионално с лъжци. 169 00:17:27,129 --> 00:17:32,134 Докато моята работа е да помагам на моите пациенти открийте истината и се справете с нея. 170 00:17:33,010 --> 00:17:34,720 Каквато и да е тази нова реалност. 171 00:17:34,803 --> 00:17:35,846 просто. 172 00:17:37,222 --> 00:17:39,016 Живот зад решетките. 173 00:17:40,642 --> 00:17:44,438 Не очаквам да разбереш, предвид обстоятелствата. 174 00:17:45,564 --> 00:17:49,485 Наясно съм, че сте претърпели голямо Ваша собствена травма на главата, агент Мадани. 175 00:17:49,568 --> 00:17:51,779 Търсил ли си терапия? 176 00:17:57,493 --> 00:17:59,369 Получавам точно това, което ми трябва. не се притеснявай 177 00:18:04,708 --> 00:18:07,336 Ще се видим довечера, Русо. 178 00:18:18,597 --> 00:18:19,723 ти добре ли си 179 00:18:23,477 --> 00:18:26,522 Направих й нещо, нали? 180 00:18:29,566 --> 00:18:32,945 Е, говорихме за това преди, наскоро. не помниш ли 181 00:18:33,654 --> 00:18:34,654 не 182 00:18:34,696 --> 00:18:36,448 Дори не сме говорили за това? 183 00:18:36,532 --> 00:18:40,244 не! добре ли Не мога да си спомня всичко! 184 00:18:41,620 --> 00:18:44,540 Говорим толкова много! 185 00:19:01,181 --> 00:19:02,891 главата боли. 186 00:19:03,892 --> 00:19:08,480 Мога ли да взема Tylenol или нещо преди да започнем? 187 00:19:08,564 --> 00:19:09,940 Ще говоря с медицинската сестра. 188 00:19:16,071 --> 00:19:17,156 Какво беше? 189 00:19:24,538 --> 00:19:26,081 Какво й направих? 190 00:19:29,585 --> 00:19:31,170 Ти я простреля в главата. 191 00:20:32,189 --> 00:20:33,315 кой си ти 192 00:20:33,398 --> 00:20:35,567 Имате много хора които се грижат за теб. 193 00:20:40,155 --> 00:20:41,865 Извинявай, познавам ли те? 194 00:20:43,325 --> 00:20:47,079 Правилното любовно чувство може да бъде толкова повдигащо, когато имаме нужда от изцеление. 195 00:20:50,123 --> 00:20:53,919 „Бет, приеми това като вселена казвам ти да гледаш повече телевизия." 196 00:20:55,295 --> 00:20:56,672 Не знам за това. 197 00:21:01,426 --> 00:21:03,426 От почерка, изглежда, че имаш момче. 198 00:21:04,721 --> 00:21:07,683 Да, да имаш син е благословия. 199 00:21:09,184 --> 00:21:11,687 — Рекс. Силно име. 200 00:21:12,938 --> 00:21:16,733 Бет, ще поговорим за име, ти и аз. 201 00:21:17,442 --> 00:21:18,902 преди да го направим, 202 00:21:18,986 --> 00:21:21,530 Искам да помислиш за всички тези хора... 203 00:21:22,322 --> 00:21:24,202 чиито имена са на тези карти което току що прочетох, 204 00:21:24,241 --> 00:21:25,951 защото тези имена ги знам. 205 00:21:26,910 --> 00:21:27,911 окей 206 00:21:30,914 --> 00:21:31,915 добре 207 00:21:33,458 --> 00:21:35,794 Сега ми трябва името на човека в бара. 208 00:21:37,337 --> 00:21:39,047 Знаеш ли кого имам предвид? 209 00:21:39,965 --> 00:21:42,050 Кой беше човекът, който те доведе тук? 210 00:21:45,512 --> 00:21:46,972 ченге ли си 211 00:21:48,598 --> 00:21:49,598 Хм? 212 00:21:51,143 --> 00:21:54,229 Полицаите ме попитаха същото. Казах, че не знам. 213 00:21:55,605 --> 00:21:57,691 Той рискува живота си, за да спаси твоя. 214 00:22:01,653 --> 00:22:04,031 Сега искам да вярвам че си добра жена. 215 00:22:04,823 --> 00:22:06,783 Че Бог те е пощадил заради това. 216 00:22:07,451 --> 00:22:09,244 За да бъдеш добра майка на Рекс. 217 00:22:09,328 --> 00:22:11,163 Оставяш бебето ми настрана от това. 218 00:22:11,830 --> 00:22:13,915 Бет, трябва да намеря този човек. 219 00:22:15,292 --> 00:22:16,460 Той е просто човек. 220 00:22:18,086 --> 00:22:20,172 Той е просто човек, когото срещнах в бара. 221 00:22:21,506 --> 00:22:24,343 Прекарахме една нощ заедно. Знаете как става. знаеш ли 222 00:22:24,926 --> 00:22:28,597 да Да, знам как става. 223 00:22:31,350 --> 00:22:33,018 Това е заплатата на греха. 224 00:22:33,769 --> 00:22:37,147 Той ти донесе това, но всичко може да свърши до тук. 225 00:22:37,731 --> 00:22:39,024 как се казва той 226 00:22:52,496 --> 00:22:54,998 Пит. 227 00:22:57,000 --> 00:23:01,797 окей Каза, че се казва Пит. Това е всичко, което знам. 228 00:23:06,134 --> 00:23:08,136 Има нещо, което не ми казваш. 229 00:23:09,346 --> 00:23:11,223 Виждам го в теб, Бет. 230 00:23:11,807 --> 00:23:14,393 Обет пред Бога не трябва да се приема леко. 231 00:23:16,895 --> 00:23:22,901 Каквото и да се случи, когато напусна тази стая не може да бъде взето обратно. 232 00:23:22,984 --> 00:23:24,403 разбираш ли 233 00:23:25,821 --> 00:23:27,989 Не дължиш нищо на този човек. 234 00:23:43,839 --> 00:23:45,090 Кастильоне. 235 00:23:56,852 --> 00:23:58,603 Ще кажа молитва за твоето изцеление. 236 00:24:27,966 --> 00:24:30,177 Знаеш ли, това наистина боли. 237 00:24:31,386 --> 00:24:32,596 Плачи ми река. 238 00:24:43,773 --> 00:24:45,317 Знаеш ли, ти, ъъ... 239 00:24:46,693 --> 00:24:48,403 Снощи уби много хора. 240 00:24:48,487 --> 00:24:50,238 Не съм убил никого. 241 00:24:50,906 --> 00:24:52,741 Хм. окей 242 00:24:54,659 --> 00:24:57,204 Нека направим това още веднъж, става ли? Само веднъж. 243 00:24:58,371 --> 00:25:01,833 Кои са тези хора? И защо те преследват? 244 00:25:02,834 --> 00:25:05,962 Колко пъти трябва да ти казвам? аз не знам 245 00:25:06,046 --> 00:25:09,674 Защото си студент, нали? Просто влязъл от града. 246 00:25:11,593 --> 00:25:13,345 Защо не крещиш точно сега? 247 00:25:14,846 --> 00:25:17,140 Защо не каза нищо на онази жена отпред? 248 00:25:18,642 --> 00:25:22,896 Виж, мисля, че си пълна с глупости, Рейчъл. Мисля, че криеш нещо. 249 00:25:23,813 --> 00:25:24,814 Какво е? 250 00:25:26,441 --> 00:25:27,442 не? 251 00:25:29,486 --> 00:25:31,821 окей 252 00:25:31,905 --> 00:25:33,073 Нека го направим по моя начин. 253 00:25:34,282 --> 00:25:36,535 Не, не, не. Не, не, не. 254 00:25:36,618 --> 00:25:37,970 - Спрете, спрете. Спрете. - Какво е това? 255 00:25:37,994 --> 00:25:39,114 - Не, не, не. - Какво е това? 256 00:25:39,162 --> 00:25:42,499 - Какви са тези? какви са те - Това е училищен проект. казах ти 257 00:25:42,582 --> 00:25:44,918 Това са глупости. Какво има тук, снимки? 258 00:25:45,001 --> 00:25:46,437 - Какво има в... - Не, недей! Моля те! 259 00:25:46,461 --> 00:25:48,213 Какво има на проклетите снимки? Отговори ми! 260 00:25:48,296 --> 00:25:50,215 Не знам, става ли? 261 00:25:50,298 --> 00:25:53,426 Ако тези маниаци ни гонят може да ми даде около три секунди, 262 00:25:53,510 --> 00:25:55,070 Мога да обясня и те биха могли да ги имат. 263 00:25:55,095 --> 00:25:57,931 Ще поговориш ли с тях? Мислиш ли, че искат да говорят с теб? 264 00:25:58,014 --> 00:25:59,099 Нека обясня нещо. 265 00:25:59,182 --> 00:26:01,410 Единствената причина да си наоколо в момента е заради мен. 266 00:26:01,434 --> 00:26:05,272 Виждате ли, те идват след нас и двамата сега. Ето къде извадихте късмет. 267 00:26:05,355 --> 00:26:08,567 Вижте, начина, по който действам, начинът, по който се справям в ситуации като тази... 268 00:26:09,109 --> 00:26:11,736 Убивам врага, преди да стигнат до мен. Аз това правя. 269 00:26:11,820 --> 00:26:15,156 Ммм Това е истински... това е наистина интересна философия. 270 00:26:15,240 --> 00:26:16,825 Да, наистина устойчиво. 271 00:26:16,908 --> 00:26:18,201 Е, работи за мен. 272 00:26:18,285 --> 00:26:20,787 Казва човекът с дупката от куршума в неговия кайстър. 273 00:26:26,626 --> 00:26:30,338 Виж, можем да изчезнем, става ли? Мога да ни направя някои документи за самоличност. 274 00:26:30,422 --> 00:26:33,174 Сериозно, правя го през цялото време. Не е голям проблем. 275 00:26:33,258 --> 00:26:34,426 Къде го научи това? 276 00:26:34,509 --> 00:26:36,428 Това в колежа ли беше? Има ли курс за това? 277 00:26:36,511 --> 00:26:38,271 Мислех, че сме честни един с друг. 278 00:26:38,305 --> 00:26:39,472 Да, виж. 279 00:26:39,556 --> 00:26:42,684 Не беше прям с мен откакто спасих проклетия ти живот. 280 00:26:42,767 --> 00:26:47,689 Знаеш ли, наистина трябва да стане толкова уморително да си толкова ядосан през цялото време. 281 00:26:47,772 --> 00:26:49,399 да Да, това е работата. 282 00:26:49,482 --> 00:26:52,694 Бях на доста спокойно място преди всичко това да падне. 283 00:26:52,777 --> 00:26:53,778 бях. 284 00:26:54,571 --> 00:26:55,864 Не знам, предполагам... 285 00:26:56,906 --> 00:26:58,199 аз съм виновен. 286 00:26:58,283 --> 00:27:01,828 аз съм виновен Предполагам, че съм старомоден. 287 00:27:01,911 --> 00:27:04,748 Ако беше мъж, тези задници преследваха, ще ти кажа какво, 288 00:27:04,831 --> 00:27:06,551 Бих си купил бира, щях да седна, 289 00:27:06,583 --> 00:27:07,709 Щях да гледам сериала. 290 00:27:07,792 --> 00:27:10,253 Но виж, те... те дойдоха след теб. 291 00:27:11,046 --> 00:27:13,006 Малко момиченце. трябваше... 292 00:27:13,798 --> 00:27:15,050 да се включат. 293 00:27:16,301 --> 00:27:17,719 Сама съм си виновна. 294 00:27:20,805 --> 00:27:23,308 - Това е, каквото е, предполагам. - Това си го направи. 295 00:27:24,392 --> 00:27:27,312 - Ела пак? - Казах, че си го направил. 296 00:27:29,314 --> 00:27:31,733 Бях в онзи бар, помниш ли? 297 00:27:33,902 --> 00:27:36,780 Не се поколебахте. Нито за секунда. 298 00:27:38,490 --> 00:27:42,118 Знаеш ли, почти е като теб бяха щастливи за извинението. 299 00:27:45,914 --> 00:27:46,915 да... 300 00:27:49,584 --> 00:27:50,877 аз ще изляза 301 00:27:51,878 --> 00:27:52,879 окей 302 00:27:55,340 --> 00:27:58,468 Не, не, не. Нямате нужда от това отново. повярвай ми 303 00:27:58,551 --> 00:28:01,096 не? Не ми трябва това? сигурен ли си 304 00:28:01,179 --> 00:28:02,681 - Обещавам. - Да? 305 00:28:03,515 --> 00:28:04,599 да 306 00:29:06,119 --> 00:29:08,764 Мислех, че е така струва си да прегледаме списъка ви със симптоми, 307 00:29:08,788 --> 00:29:09,789 виж какво се е променило. 308 00:29:10,999 --> 00:29:12,000 Разбира се. 309 00:29:12,083 --> 00:29:14,919 Изглеждаш по-силен физически. 310 00:29:15,003 --> 00:29:18,006 Колкото мога. Не мога да бягам. 311 00:29:18,882 --> 00:29:20,759 Не ми позволяват да използвам фитнеса, но... 312 00:29:21,926 --> 00:29:24,429 лицеви опори, коремни преси, всичко това. 313 00:29:26,097 --> 00:29:27,474 По-силен всеки ден. 314 00:29:28,141 --> 00:29:30,018 Но упражнението не ви помага да спите? 315 00:29:33,438 --> 00:29:34,439 не 316 00:29:35,774 --> 00:29:36,983 Все още тройка? 317 00:29:44,365 --> 00:29:45,965 Все още ли имаш мечтите си? 318 00:29:46,034 --> 00:29:47,327 да 319 00:29:47,410 --> 00:29:49,847 - Разкажи ми за тях. - Говорили сме над това 100 пъти. 320 00:29:49,871 --> 00:29:50,871 Отдайте ми се. 321 00:29:55,752 --> 00:29:56,753 виждам... 322 00:29:59,714 --> 00:30:01,966 - Да, аз съм. аз съм тук - ...черепа. 323 00:30:07,222 --> 00:30:08,223 кръв... 324 00:30:10,892 --> 00:30:12,727 Чупене на стъкло. Винаги едно и също. 325 00:30:20,985 --> 00:30:22,946 И те всяват чувство на страх? 326 00:30:23,029 --> 00:30:24,656 Винаги едно и също. 327 00:30:25,698 --> 00:30:26,783 Те са само мечти, нали? 328 00:30:26,866 --> 00:30:29,178 - Уплашен по време на сънищата? - Не знам. не си спомням 329 00:30:29,202 --> 00:30:31,996 Изпитвате ли чувство на тревожност докато си буден? 330 00:30:34,958 --> 00:30:37,669 Знаеш, че го правя. Какво... Защо? 331 00:30:38,419 --> 00:30:40,004 Защо трябва да продължаваме да правим това? 332 00:30:40,088 --> 00:30:42,507 Един ден вашите отговори ще бъдат различни, 333 00:30:43,091 --> 00:30:44,884 и това ще има значение. 334 00:30:45,760 --> 00:30:47,095 По-добре или същото? 335 00:30:48,930 --> 00:30:50,056 същото. 336 00:30:52,016 --> 00:30:53,434 Главоболието. 337 00:30:54,143 --> 00:30:56,688 Лицето ми, то... боли. 338 00:30:57,897 --> 00:31:00,417 Лекарят ми каза, че няма причина лицето трябва да те боли. 339 00:31:00,441 --> 00:31:03,987 Е, това не е лицето му, нали? какво? 340 00:31:05,196 --> 00:31:06,531 Какво, мислиш, че лъжа? 341 00:31:06,614 --> 00:31:07,991 Не това казах. 342 00:31:10,869 --> 00:31:12,495 Спомняте ли си как се нарани лицето ви? 343 00:31:13,454 --> 00:31:14,455 не 344 00:31:15,540 --> 00:31:16,666 Кой беше там 345 00:31:17,542 --> 00:31:20,962 не 346 00:31:21,045 --> 00:31:22,964 Какво е последното нещо помниш ли ясно? 347 00:31:30,305 --> 00:31:34,809 казарма. Знаеш ли, като... с моето звено. 348 00:31:36,561 --> 00:31:37,854 Стрелба по лайна. 349 00:31:39,731 --> 00:31:42,650 Франк се държеше като задник, и всички му се смеехме. 350 00:31:42,734 --> 00:31:44,319 Франк ти беше приятел? 351 00:31:50,199 --> 00:31:51,326 брат ми. 352 00:31:52,619 --> 00:31:54,996 - Къде е той сега? - Не знам. 353 00:31:55,079 --> 00:31:56,748 не мога да си спомня 354 00:31:58,082 --> 00:31:59,500 защо има ли значение 355 00:32:02,462 --> 00:32:06,925 Знаеш, че... има значение само тук горе. Не знам кое е истинско и кое не. 356 00:32:07,008 --> 00:32:09,719 - Вие разбирате фактите. - Знам какво ми е казано. 357 00:32:12,555 --> 00:32:16,517 Но не мога да усетя нищо от това. 358 00:32:20,438 --> 00:32:24,233 мога ли... Мога ли да взема този Tylenol? моя... 359 00:32:24,859 --> 00:32:26,778 Главата ми се блъска. 360 00:32:51,719 --> 00:32:55,890 Кастилионе плати в брой за една нощ. Стая 29. 361 00:32:59,686 --> 00:33:03,064 Служителят каза, че леглото му дори не беше спал, 362 00:33:03,147 --> 00:33:05,566 което означава, че той има късмет с мацката от бара. 363 00:33:08,361 --> 00:33:10,279 Чудото на техниката. 364 00:33:11,072 --> 00:33:16,661 Добре, така че DMV има "Питър Кастилионе" от Ню Йорк. 365 00:33:17,578 --> 00:33:21,499 Без криминално досие, и без държавна или военна служба. 366 00:33:21,582 --> 00:33:25,003 Той изглежда чист. Може би наистина е бил страничен наблюдател. 367 00:33:26,921 --> 00:33:27,922 не 368 00:33:29,924 --> 00:33:32,510 Не, не е. Той е нещо друго. 369 00:33:37,849 --> 00:33:40,351 Наистина ли вярваш че технологията е чудо? 370 00:33:41,185 --> 00:33:43,896 Трябва да признаеш, има доста готини неща, нали? 371 00:33:46,774 --> 00:33:50,278 Къде би бил светът без него? Всичко просто щеше да спре. 372 00:33:54,282 --> 00:33:55,366 Можем да се надяваме. 373 00:34:03,791 --> 00:34:05,877 Моля, не използвайте повече ругатни. 374 00:34:12,258 --> 00:34:13,718 Значи 24 е отворен? 375 00:34:13,801 --> 00:34:16,054 - да - Добре. аз ще го взема 376 00:34:16,137 --> 00:34:18,598 Това е близнак. Ти каза, че има само един от вас. 377 00:34:18,681 --> 00:34:19,849 Но това е стаята, която искам. 378 00:34:19,932 --> 00:34:22,894 Да, но кажи, ако някои двама души появи се и иска стая 379 00:34:22,977 --> 00:34:25,980 и не мога да им дам, защото ти си в последната ми ситуация с две легла? 380 00:34:26,064 --> 00:34:28,775 Какво, бързане ли очакваш? Има ли конвенция или нещо подобно? 381 00:34:28,858 --> 00:34:31,861 Не, но това е принципът на работата. 382 00:34:31,944 --> 00:34:34,447 Какво означава "принцип на нещото"? Това е стаята, която искам. 383 00:34:34,530 --> 00:34:37,325 - Добре. 69 долара. - Сигурно се шегуваш с мен. 384 00:34:37,408 --> 00:34:40,745 Искаш близнака, Трябва да ви таксувам за двойно настаняване. 385 00:34:40,828 --> 00:34:41,662 Добре. 386 00:34:41,746 --> 00:34:42,747 Хм. 387 00:34:46,918 --> 00:34:49,378 - Вие сте истинско бижу, госпожо. - Ммм-хмм. 388 00:35:30,128 --> 00:35:32,004 благодаря Моят герой. 389 00:35:59,615 --> 00:36:00,700 ъъ... 390 00:36:01,993 --> 00:36:05,746 Хей... какво става с новия луд? 391 00:36:23,806 --> 00:36:26,567 Трябва ли да позная какво направих, за да те разочаровам, Рафи? 392 00:36:27,101 --> 00:36:28,853 Имаш това смътно бащино, 393 00:36:28,936 --> 00:36:31,355 вид "на път да достави трудна любов". че знам толкова добре. 394 00:36:33,274 --> 00:36:37,445 Получихме друга жалба относно вашите посещения два пъти на ден при Били Русо. 395 00:36:37,528 --> 00:36:38,529 добре 396 00:36:39,614 --> 00:36:43,492 - Означава, че стигам до него. - Били Русо вече не е ваша грижа. 397 00:36:45,578 --> 00:36:48,998 Русо винаги ще бъде моя грижа. 398 00:36:49,081 --> 00:36:51,083 казах ти, той ги прави всички за глупаци. 399 00:36:51,167 --> 00:36:52,460 Без значение какво правите след това... 400 00:36:53,294 --> 00:36:55,713 никога не можеш да промениш факта че Русо те е заблудил. 401 00:36:55,796 --> 00:36:57,381 Колко те ядосва това... 402 00:36:57,465 --> 00:37:00,760 Не, не знаеш. Не можеш да знаеш. И фактът, че току-що каза това, което каза 403 00:37:00,843 --> 00:37:04,138 означава, че дори не можете да се доближите към разбиране. 404 00:37:08,976 --> 00:37:09,977 благодаря 405 00:37:12,104 --> 00:37:17,068 Работихме много здраво за да държи Родината извън проблема с Русо. 406 00:37:17,151 --> 00:37:18,986 Това е случай на полицията в Ню Йорк. 407 00:37:19,070 --> 00:37:23,658 Рискувате да компрометирате всеки процес ако Русо някога бъде счетен за годен да се изправи. 408 00:37:23,741 --> 00:37:26,619 Казах ти, това е игра, Рафи. 409 00:37:27,995 --> 00:37:30,581 Гледам в очите му, и мога да го видя там, 410 00:37:30,665 --> 00:37:31,999 смеейки се на всички тях. 411 00:37:32,750 --> 00:37:35,836 Пожелавам Castle всъщност беше свършил проклетата работа. 412 00:37:35,920 --> 00:37:38,881 - Дори и само за твое добро. - Да, добре, не го правя. 413 00:37:38,965 --> 00:37:41,717 Защото тогава Русо щеше да си отиде до гроба си мислейки, че ме е убил. 414 00:37:43,094 --> 00:37:45,179 Трябва да стоиш настрана, Дайна. 415 00:37:45,263 --> 00:37:50,559 Вие сте SAC и имате работа за вършене, и вече не включва Били Русо. 416 00:37:52,144 --> 00:37:53,562 Знаеш ли, нека пропуснем вечерята. 417 00:37:55,481 --> 00:37:57,081 Изпълнихте мисията си, нали? 418 00:37:57,149 --> 00:37:58,067 хайде 419 00:37:58,150 --> 00:38:00,695 Имаме много други неща можем да говорим за. 420 00:38:00,778 --> 00:38:02,113 По-щастливи неща. 421 00:38:02,780 --> 00:38:04,991 - Бъдеще, не минало. - Ще направя проверка за дъжд. 422 00:38:05,825 --> 00:38:07,159 Благодаря за питието. 423 00:38:23,009 --> 00:38:24,677 Знаете ли как да го използвате? 424 00:38:24,760 --> 00:38:26,470 Не и не искам. 425 00:38:26,554 --> 00:38:28,806 да Да, както искаш. 426 00:38:29,724 --> 00:38:33,561 Знаеш ли, там има лоши момчета. Съвсем скоро те ще бъдат тук. Хм? 427 00:38:38,733 --> 00:38:39,734 Добър избор. 428 00:38:40,651 --> 00:38:43,487 Просто насочвате и стреляте. Няма безопасност. 429 00:38:43,571 --> 00:38:46,782 Ако ти свършат куршумите, това вероятно означава, че и двамата сме мъртви. 430 00:38:49,243 --> 00:38:50,703 Това е тяхното превозно средство. 431 00:38:52,705 --> 00:38:54,373 Ще кажеш ли това на твоя човек? 432 00:38:54,457 --> 00:38:55,624 не 433 00:38:56,917 --> 00:38:58,836 Той е странен, настръхва ме. 434 00:39:00,004 --> 00:39:03,257 Освен това не ми трябват извън града задник, който ми казва как да си върша работата. 435 00:39:03,341 --> 00:39:05,341 Следващия път, когато говоря с него, ще е да му кажа 436 00:39:05,384 --> 00:39:07,345 свършихме работата и трябва да ни плащат. 437 00:39:08,888 --> 00:39:11,448 - Може ли просто да си тръгнем? - Какво ти казах току що? 438 00:39:11,515 --> 00:39:13,517 Има хора там които искат да те убият. 439 00:39:26,322 --> 00:39:28,491 Ще се преместиш и ще ме оставиш да си тръгна. 440 00:39:30,618 --> 00:39:33,704 - Така ли е? - Раздвижи се. 441 00:39:34,246 --> 00:39:36,499 Ще ти кажа какво. Искаш да ме застреляш, застреляй ме. 442 00:39:48,302 --> 00:39:49,303 точно така 443 00:39:51,138 --> 00:39:52,473 Не е толкова лесно, нали? 444 00:39:53,140 --> 00:39:54,225 нека го направим 445 00:40:16,539 --> 00:40:18,582 Той е вътре. Момичето също. 446 00:41:22,897 --> 00:41:23,897 мамка му 447 00:41:44,752 --> 00:41:45,753 Пийт? 448 00:41:48,047 --> 00:41:49,381 Пит, там ли си? 449 00:42:23,791 --> 00:42:25,251 Не си го и помисляйте. 450 00:42:30,548 --> 00:42:31,632 Дай ми пистолета. 451 00:42:32,841 --> 00:42:34,301 Вземи тази чанта. трябва да тръгваме 452 00:42:35,636 --> 00:42:36,762 - Да тръгваме. - Добре. 453 00:42:58,909 --> 00:43:00,703 хей добре си 454 00:43:01,579 --> 00:43:02,621 Тогава трябва да се движим. 455 00:43:05,583 --> 00:43:06,625 да вървим 456 00:43:06,709 --> 00:43:09,420 Хайде, да се движим. трябва да тръгваме Движи се. 457 00:44:24,370 --> 00:44:25,996 Готов ли си да говорим? 458 00:44:26,080 --> 00:44:28,499 Целуни задника ми. 459 00:44:32,753 --> 00:44:34,254 Ще се видим по-късно, маниак. 460 00:44:47,935 --> 00:44:50,104 Хвърли пистолета! Хвърли пистолета! 461 00:44:50,688 --> 00:44:52,773 Не мърдай! Махни се от колата! 462 00:44:53,941 --> 00:44:55,960 - На колене! - Отдръпни се! 463 00:44:55,984 --> 00:44:57,921 - Отдръпни се! - Ръцете зад главата! 464 00:44:57,945 --> 00:44:59,363 Ръце зад главата. 465 00:44:59,446 --> 00:45:01,448 Ръцете зад главата! 466 00:45:13,419 --> 00:45:15,504 Това са глупости. 467 00:45:15,587 --> 00:45:16,827 Трябва да ме заведеш в болница. 468 00:45:16,880 --> 00:45:18,382 Най-близкият е на 45 минути, 469 00:45:18,465 --> 00:45:20,634 и шансовете са така или иначе просто щяха да ме извикат. 470 00:45:20,718 --> 00:45:21,760 да 471 00:45:26,807 --> 00:45:28,016 как е тя 472 00:45:28,600 --> 00:45:29,840 Трябва ли да я заведа някъде другаде? 473 00:45:29,893 --> 00:45:31,395 По дяволите правилно го правиш. 474 00:45:32,646 --> 00:45:35,232 Тя е здраво момиче. Тя ще се оправи. 475 00:45:35,816 --> 00:45:38,944 Лудата стара птица няма представа за какво говори тя. 476 00:45:39,027 --> 00:45:42,197 Куршумът премина през и през месото. Пропусна костта. 477 00:45:42,823 --> 00:45:46,493 Тя извади истински късмет. Или беше адски добър удар. 478 00:45:48,829 --> 00:45:52,082 Знаеш ли, точно сега, изглеждаш като жертва тук. 479 00:45:52,875 --> 00:45:55,294 Така че защо просто не ни кажете какво, по дяволите, се случи току-що? 480 00:45:58,881 --> 00:46:01,508 Той ме качи в микробуса си с пистолет 481 00:46:01,592 --> 00:46:04,261 и след това ме завърза за леглото в този мотел. 482 00:46:07,723 --> 00:46:11,852 О, Боже, не мога да понеса дори да мисля за това, което смяташе да прави. 483 00:46:12,853 --> 00:46:16,940 И тогава всички тези други хора се появиха, и всички просто започнаха да стрелят. 484 00:46:17,024 --> 00:46:19,777 И тогава видях шанс да се измъкна, така че изтичах до микробуса, 485 00:46:19,860 --> 00:46:22,780 и карах, и тогава вие се появихте. 486 00:46:26,200 --> 00:46:29,161 Никога не съм бил толкова щастлив да видя някого в живота си. 487 00:46:31,789 --> 00:46:36,084 Така че не знаете кои са те или защо се биеха? 488 00:46:37,461 --> 00:46:38,462 виж... 489 00:46:38,545 --> 00:46:42,508 Аз съм просто дете, което беше на грешното място в неподходящ момент, шерифе. 490 00:46:46,053 --> 00:46:47,095 така ли? 491 00:46:49,556 --> 00:46:50,557 да 492 00:46:51,642 --> 00:46:52,935 Да, и... 493 00:46:54,394 --> 00:46:59,233 Аз съм на 16, трябва ли да сме провеждате този разговор точно сега? 494 00:47:00,651 --> 00:47:02,569 Искам да кажа, може би искате да се обадите на Службата за деца 495 00:47:02,653 --> 00:47:04,279 да дойдеш тук и да ме вземеш? 496 00:47:08,575 --> 00:47:12,246 Направих каквото мога тук, но съм почти сигурен, че тази ръка е счупена. 497 00:47:12,329 --> 00:47:14,498 - Има нужда от рентгенова снимка, за да е сигурен. - А, добре е. 498 00:47:19,253 --> 00:47:21,093 Той трябва да отиде навсякъде веднага? 499 00:47:21,171 --> 00:47:22,631 Без болници. 500 00:47:22,714 --> 00:47:24,341 Значи отказвате медицинско лечение? 501 00:47:24,424 --> 00:47:27,678 точно така Предполагам, че работи и за двама ни, а? 502 00:47:28,762 --> 00:47:29,847 Зависи от вас. 503 00:47:30,764 --> 00:47:32,683 Добре, че си левичар, предполагам. 504 00:47:38,355 --> 00:47:39,565 както казах... 505 00:47:41,233 --> 00:47:43,777 късмет или дяволски изстрел. 506 00:47:43,861 --> 00:47:45,863 И гледайки този, Знам какво бих познал. 507 00:47:47,948 --> 00:47:49,867 Може би трябва изпрати ги и двамата в болницата. 508 00:47:49,950 --> 00:47:51,618 Нека щатите имат този, Рой. 509 00:47:52,744 --> 00:47:54,121 Това е нашият град. 510 00:47:54,204 --> 00:47:55,539 И те не са от него. 511 00:47:57,791 --> 00:47:59,877 Не е моето място да ти казвам работата ти. 512 00:48:11,722 --> 00:48:13,682 Искаш ли да ми обясниш нещо от това? 513 00:49:23,377 --> 00:49:26,922 Някои ченгета в Охайо просто поставиха Марлена, 514 00:49:27,005 --> 00:49:29,716 някакво момиче и отпечатъците на Кастилионе в системата. 515 00:49:34,054 --> 00:49:36,056 Искайте и ще ви се даде. 516 00:49:39,559 --> 00:49:41,395 Търсете и ще намерите. 517 00:49:43,814 --> 00:49:46,274 Чукайте и ще ви се отвори. 518 00:50:21,018 --> 00:50:22,102 Мадани. 519 00:50:24,021 --> 00:50:26,523 Това е Пийт Кастилионе. 520 00:50:27,691 --> 00:50:29,609 Имам проблем и имам нужда от вашата помощ. 521 00:50:29,693 --> 00:50:32,320 Някакви хора дойдоха след мен, и аз ги убих за това. 522 00:50:32,863 --> 00:50:36,366 Аз съм в Охайо, полицейски участък, малък град, наречен Larkville. 523 00:50:36,450 --> 00:50:38,493 какво? И аз съм твоето телефонно обаждане? 524 00:50:39,244 --> 00:50:40,287 да, така е. 525 00:50:40,370 --> 00:50:42,914 Франк, не можеш просто да убиваш хора когато ти се иска. 526 00:50:42,998 --> 00:50:45,500 Да, освен ако не е удобно на правителството. Не е ли така, Мадани? 527 00:50:46,168 --> 00:50:48,879 Току-що си представих теб и твоята... вашите мощни приятели, 528 00:50:48,962 --> 00:50:50,642 няма да ви хареса, ако току-що се появя отново. 529 00:50:50,714 --> 00:50:53,383 забрави го Вече не съществуваш. Погребахме те. 530 00:50:53,467 --> 00:50:55,737 Вашата карта за излизане от затвора беше еднократна сделка, Франк. 531 00:50:55,761 --> 00:50:57,361 Ти си нов човек със собствените си проблеми. 532 00:50:57,429 --> 00:50:59,269 Искам името на адвокат, Мога да препоръчам един. 533 00:50:59,347 --> 00:51:01,391 Нямам нужда от проклет адвокат. Имам нужда от вашата помощ. 534 00:51:01,475 --> 00:51:05,062 Франк, ти вече не си част от живота ми. Не звънете повече на този номер. 535 00:51:20,994 --> 00:51:22,162 Никой вкъщи. 536 00:51:28,794 --> 00:51:31,004 Ти търсиш по четири обвинения в убийство. 537 00:51:31,088 --> 00:51:32,964 Това е престъпление със смъртна присъда в Охайо. 538 00:51:33,048 --> 00:51:35,693 - Не съм убил никого, шерифе. - Искаш да ми кажеш, че не си го направил? 539 00:51:35,717 --> 00:51:37,677 Умряха от крайна глупост. 540 00:51:43,016 --> 00:51:44,935 Искаш ли да ми кажеш какво става? 541 00:51:45,018 --> 00:51:47,270 Мисля, че трябва да слушате на лекаря, шерифе. 542 00:51:48,814 --> 00:51:51,358 Пука ли ти за тези хора? Хм? 543 00:51:53,401 --> 00:51:55,278 Защото ако го направиш, трябва да ни пуснеш. 544 00:51:56,780 --> 00:51:58,115 Знаеш, че не мога да направя това. 545 00:51:59,908 --> 00:52:00,909 да 546 00:52:02,619 --> 00:52:04,329 Да, предполагах, че ще кажеш това.