1 00:00:00,148 --> 00:00:01,691 Previously� 2 00:00:01,775 --> 00:00:03,693 - I love you. - I love you too. 3 00:00:03,777 --> 00:00:05,987 You know it only ends one way, Faith. 4 00:00:06,071 --> 00:00:08,239 With him arrested. 5 00:00:08,323 --> 00:00:09,783 And how do I look? 6 00:00:09,866 --> 00:00:14,162 And if we could go back in time, I would introduce myself as Faith. 7 00:00:14,245 --> 00:00:16,831 Still, We would end up here, like this. 8 00:00:16,915 --> 00:00:18,333 You rob banks. 9 00:00:18,833 --> 00:00:21,127 And I arrest those who rob banks. 10 00:00:21,211 --> 00:00:22,462 I investigated the worms. 11 00:00:22,545 --> 00:00:25,673 The fascinating thing is that they can grow up to 9m in the human intestine. 12 00:00:25,757 --> 00:00:27,092 Six rows of teeth. 13 00:00:27,175 --> 00:00:29,677 They can live in you for years without symptoms. 14 00:00:29,761 --> 00:00:30,970 We don't know each other. 15 00:00:31,054 --> 00:00:32,889 - Will. - So you're Will. 16 00:00:32,972 --> 00:00:34,182 - Great pleasure. - Hi. 17 00:00:34,265 --> 00:00:36,518 This is your family. I'm your family. 18 00:00:36,601 --> 00:00:39,479 - It's not just you in danger. - Do you trust that I can take care of her? 19 00:00:39,562 --> 00:00:41,773 I think I love you to this point. 20 00:00:44,109 --> 00:00:45,944 I'm stupid 21 00:00:46,027 --> 00:00:47,487 No, she's drunk. 22 00:00:47,570 --> 00:00:49,656 Step. Again. 23 00:00:50,490 --> 00:00:52,909 - Will he send a message? - No. 24 00:00:53,576 --> 00:00:54,994 I thought he was the right guy. 25 00:00:55,078 --> 00:00:58,706 After three drinks and make out? 26 00:00:58,790 --> 00:01:00,041 GEORGIA ATLANTIC UNIVERSITY 27 00:01:00,125 --> 00:01:01,459 Friend, I told you 28 00:01:05,672 --> 00:01:06,673 Hi? 29 00:01:09,217 --> 00:01:10,802 I think I'm going to vomit. 30 00:01:11,344 --> 00:01:13,680 Not on my dress. It's vintage. 31 00:01:15,348 --> 00:01:17,225 Here, don't fall. 32 00:01:31,281 --> 00:01:33,283 LOYALTY 33 00:01:36,286 --> 00:01:39,080 All babies are cute, right? Except this one. 34 00:01:39,164 --> 00:01:41,875 Not all, but ours will be, because she is ours. 35 00:01:41,958 --> 00:01:43,001 She will be cute. 36 00:01:43,084 --> 00:01:45,712 CPR will be easy for a police officer and a doctor. 37 00:01:45,795 --> 00:01:47,088 - I hope so. - �. 38 00:01:47,172 --> 00:01:49,382 Wrapping it in cloth was worse than college. 39 00:01:49,466 --> 00:01:50,467 We can do it. 40 00:01:52,510 --> 00:01:54,262 Do they laugh at the baby's safety? 41 00:01:54,345 --> 00:01:56,139 - We were just going - Hi, guys. 42 00:01:57,307 --> 00:02:00,018 I'm Ingrid. I will be the instructor this week. 43 00:02:00,101 --> 00:02:05,273 In 2023, 6.4% of newborns died in accidents. 44 00:02:06,149 --> 00:02:08,776 Let's keep the baby of you alive, okay? 45 00:02:10,528 --> 00:02:14,073 - �eight, nine, ten, 11, 12, 13, 14� - �12, 13� 46 00:02:14,157 --> 00:02:16,910 - Your baby can breathe. - Yay! 47 00:02:16,993 --> 00:02:18,995 - But what about the fire? - What fire? 48 00:02:19,078 --> 00:02:20,413 A fire started! 49 00:02:20,497 --> 00:02:22,248 Where is the nearest fire extinguisher? 50 00:02:22,332 --> 00:02:23,500 Do you have one in each room? 51 00:02:23,583 --> 00:02:25,126 And the evacuation plan? 52 00:02:25,210 --> 00:02:26,961 Too late, the baby died. 53 00:02:27,462 --> 00:02:28,671 Try again. 54 00:02:30,215 --> 00:02:32,175 - Do you like reading? - Yes. 55 00:02:32,258 --> 00:02:33,676 Are the shelves securely fastened? 56 00:02:35,011 --> 00:02:36,846 Smashed! The baby died. 57 00:02:36,930 --> 00:02:38,014 Again. 58 00:02:38,848 --> 00:02:41,434 - Shutters on the windows? - Yes. 59 00:02:41,518 --> 00:02:43,853 They won't want May the sun wake up the baby. 60 00:02:43,937 --> 00:02:45,021 Strangled! 61 00:02:46,397 --> 00:02:48,358 - The baby died, I know. - He died. 62 00:02:49,275 --> 00:02:54,364 ADAPTATION | REVIEW | SYNCHRONY: EMAIL | loschulosteam@gmail.com 63 00:02:57,575 --> 00:02:58,576 UNIV. GEORGIA ATLANTIC 64 00:02:58,660 --> 00:03:02,956 - Did you know the victim, Paxton Cole? - Yes, very well. 65 00:03:03,039 --> 00:03:05,375 Paxton Cole was a leader on campus. 66 00:03:05,458 --> 00:03:08,461 Honorary student, president of his fraternity. 67 00:03:10,004 --> 00:03:11,047 Which fraternity? 68 00:03:11,548 --> 00:03:12,924 Delta Qui Capa. 69 00:03:13,758 --> 00:03:15,718 He would have a bright future. 70 00:03:17,262 --> 00:03:21,182 Dean B, the alcoholic brunch It starts in ten minutes. 71 00:03:21,266 --> 00:03:23,268 I'm aware of the time, thank you. 72 00:03:25,645 --> 00:03:29,440 Sorry, I'm interrupting your alcoholic brunch? 73 00:03:29,524 --> 00:03:30,525 Peter Bixby Dean 74 00:03:30,608 --> 00:03:31,609 I apologize. 75 00:03:32,235 --> 00:03:33,528 Full week. 76 00:03:34,028 --> 00:03:36,739 Celebration with former students, are already arriving. 77 00:03:36,823 --> 00:03:38,950 It's a terrible time for something like this. 78 00:03:39,033 --> 00:03:43,997 I know, it's a huge inconvenience, but that young man died. 79 00:03:44,497 --> 00:03:46,082 I seem insensitive, sorry. 80 00:03:46,165 --> 00:03:49,002 which is the longest period of raising funds. 81 00:03:49,085 --> 00:03:50,086 I know you understand. 82 00:03:52,046 --> 00:03:53,923 Where did you go to school, special agent? 83 00:03:55,633 --> 00:03:57,176 I graduated from EAD. 84 00:04:00,513 --> 00:04:03,516 That's the best thing about the USA, isn't it? 85 00:04:03,600 --> 00:04:05,852 Education for all, It doesn't matter the origin. 86 00:04:08,187 --> 00:04:09,647 Was Paxton a good student? 87 00:04:10,940 --> 00:04:14,319 Or get involved in conflicts with classmates? 88 00:04:14,402 --> 00:04:17,238 The crime against him It must not have been premeditated. 89 00:04:17,322 --> 00:04:20,116 He was found on public property. 90 00:04:20,199 --> 00:04:22,660 Must have been robbed or saw a drug sale. 91 00:04:22,744 --> 00:04:23,870 Atlanta is like that. 92 00:04:23,953 --> 00:04:26,706 He was left in his underwear 93 00:04:27,582 --> 00:04:30,001 in front of the university, like a dead mouse, 94 00:04:30,668 --> 00:04:33,504 with duct tape on mouth and written words. 95 00:04:34,422 --> 00:04:36,925 Whoever killed him wanted send a message. 96 00:04:37,008 --> 00:04:39,218 This was not wallet theft. 97 00:04:42,972 --> 00:04:46,893 Sir, the dinner organization of wines got in touch. 98 00:04:46,976 --> 00:04:49,062 They made several changes. 99 00:04:49,145 --> 00:04:50,146 Thank you, Sheila. 100 00:04:51,481 --> 00:04:54,776 Special Agent Trent, This situation is tragic. 101 00:04:54,859 --> 00:04:57,779 I want to resolve the matter as quickly as possible. 102 00:04:58,988 --> 00:05:00,073 Need help? 103 00:05:01,407 --> 00:05:02,575 Any other resources? 104 00:05:03,910 --> 00:05:05,370 I will do my best. 105 00:05:14,754 --> 00:05:17,173 The problem of generation Z: They're lazy. 106 00:05:17,256 --> 00:05:20,051 They want protection, but they don't even know how to pedal. 107 00:05:20,134 --> 00:05:23,262 - In the past� - You speak as if you were 10,000 years old. 108 00:05:23,346 --> 00:05:24,847 Let the young live 109 00:05:25,598 --> 00:05:27,308 Delta Qui Capa is right here. 110 00:05:27,392 --> 00:05:28,768 Wait! I'm pregnant. 111 00:05:29,560 --> 00:05:32,230 - Hi. - How did you find us? 112 00:05:32,313 --> 00:05:33,856 I tracked Faith's cell phone. 113 00:05:33,940 --> 00:05:35,066 - Hey friend. - Hi. 114 00:05:35,149 --> 00:05:36,859 - And do you track each other? - Yes. 115 00:05:37,360 --> 00:05:38,945 But I'm your partner. 116 00:05:39,028 --> 00:05:40,571 How was the parenting course? 117 00:05:40,655 --> 00:05:44,325 Terrible. I killed the baby too much ways I thought possible. 118 00:05:44,409 --> 00:05:46,619 What a chic place! About 80,000 a year? 119 00:05:46,703 --> 00:05:50,289 Yes, a waste. I didn't even finish I'm in college and I'm doing great. 120 00:05:50,373 --> 00:05:51,666 He is 38 years old and shares a house. 121 00:05:51,749 --> 00:05:54,127 - Hey. - Look how you talk. 122 00:06:05,346 --> 00:06:08,725 Atlanta Police. We came talk about Paxton Cole. 123 00:06:14,230 --> 00:06:15,523 I said it out loud, didn't I? 124 00:06:15,606 --> 00:06:16,649 - He spoke. - Yeah. 125 00:06:17,358 --> 00:06:18,860 - Weird. - Yes. 126 00:06:20,319 --> 00:06:22,113 Police. We speak to you. 127 00:06:23,531 --> 00:06:24,866 Paxton isn't here. 128 00:06:24,949 --> 00:06:27,577 Hey! Freshmen don't talk. 129 00:06:28,911 --> 00:06:30,121 Clean your mouth now. 130 00:06:32,415 --> 00:06:36,294 - Hey! We were talking to him! - And for the rest: Think carefully. 131 00:06:40,256 --> 00:06:43,885 If no one talks to us, I take everyone to the police station. 132 00:06:43,968 --> 00:06:46,763 Your colleague, Paxton Cole, he's dead. 133 00:06:48,639 --> 00:06:51,893 I need everyone to talk, or I'll arrest them for hazing, 134 00:06:51,976 --> 00:06:53,728 which is illegal in Georgia. 135 00:06:53,811 --> 00:06:55,354 The body they found Was it Paxton's? 136 00:06:56,022 --> 00:06:59,108 - What's your name? - Sean, but they call me Legacy. 137 00:07:06,491 --> 00:07:09,243 FREE BEER TOMORROW 138 00:07:20,713 --> 00:07:21,714 It wasn't my fault. 139 00:07:25,748 --> 00:07:29,252 Hi, Griffin. His nickname is Badger. 140 00:07:30,169 --> 00:07:31,170 Interesting. 141 00:07:32,130 --> 00:07:35,174 Badgers can be aggressive when threatened. 142 00:07:36,217 --> 00:07:39,345 - Did Paxton threaten you? - I swear I didn't hurt him. 143 00:07:39,429 --> 00:07:42,056 And why did you run away from us like the Devil on the cross? 144 00:07:42,140 --> 00:07:43,182 I was afraid of� 145 00:07:44,392 --> 00:07:45,768 harm business. 146 00:07:45,852 --> 00:07:47,770 What businesses? Is it something illegal? 147 00:07:47,854 --> 00:07:52,817 I study Administration with an emphasis on Graphic Design, 148 00:07:52,901 --> 00:07:55,612 so I always look gaps in the market 149 00:07:55,695 --> 00:08:00,700 to use my skills and satisfy the needs of university students. 150 00:08:00,783 --> 00:08:04,370 You make fake identities. It's a federal crime, Badger. 151 00:08:05,246 --> 00:08:07,165 - Don't tell my parents. - We'll see. 152 00:08:07,248 --> 00:08:08,958 I want to know about Paxton. 153 00:08:09,042 --> 00:08:10,960 Was he part of these businesses? 154 00:08:11,044 --> 00:08:14,255 No. But yesterday we were getting no beer at the party. 155 00:08:14,339 --> 00:08:16,466 - He and Sharkey said - Sharkey� 156 00:08:16,549 --> 00:08:18,301 I need full names. 157 00:08:18,843 --> 00:08:22,347 Greg Sharkens of the fraternity. They went to get some barrels. 158 00:08:22,430 --> 00:08:25,850 - With false identities. - Yes, that was the last time I saw them. 159 00:08:25,934 --> 00:08:26,935 Both? 160 00:08:27,435 --> 00:08:29,437 - Do you know where they went? - I don't know. 161 00:08:29,520 --> 00:08:31,022 Did they get along? 162 00:08:31,606 --> 00:08:33,149 As far as I know, yes. 163 00:08:35,485 --> 00:08:37,695 - Can I go? - No, Badger. 164 00:08:38,446 --> 00:08:39,614 Federal crime, remember? 165 00:08:41,741 --> 00:08:43,993 Do you know where your friend Sharkey is? 166 00:08:44,077 --> 00:08:45,745 No, sir. I didn't see him. 167 00:08:45,828 --> 00:08:47,455 I don't know where they went. 168 00:08:47,538 --> 00:08:50,208 We won't be the same liquor stores because 169 00:08:50,291 --> 00:08:52,043 I know, fake IDs. 170 00:08:52,126 --> 00:08:53,294 Sharkey? 171 00:08:53,378 --> 00:08:55,797 No, I haven't seen him in a while. 172 00:08:55,880 --> 00:08:58,883 Have you ever seen Paxton and Sharkey fight? For a girl? 173 00:08:59,676 --> 00:09:02,971 They were friends from the beginning. Best friends. 174 00:09:03,054 --> 00:09:04,055 Sharkey? 175 00:09:04,889 --> 00:09:06,641 It wouldn't hurt Campainha. 176 00:09:06,724 --> 00:09:09,185 Doorbell? Are you talking about Paxton? 177 00:09:09,269 --> 00:09:11,145 - That's what they called him. - Why? 178 00:09:13,648 --> 00:09:15,024 Get out of here. 179 00:09:15,858 --> 00:09:17,485 Go. Skirt. 180 00:09:18,653 --> 00:09:23,533 Nobody heard from Sharkey today. They say that they were close, without fighting. 181 00:09:23,616 --> 00:09:26,703 The victim's nickname was "Doorbell". That's all we discovered. 182 00:09:26,786 --> 00:09:30,957 Three trained detectives. 183 00:09:31,040 --> 00:09:33,668 And if we get them out, do we apply pressure? 184 00:09:34,419 --> 00:09:35,503 I have something better. 185 00:09:36,087 --> 00:09:37,297 The belly. 186 00:09:38,006 --> 00:09:40,091 The Lasso of Truth. 187 00:09:42,093 --> 00:09:43,094 Go there, mommy. 188 00:09:47,390 --> 00:09:49,058 My God! Wait. 189 00:09:49,559 --> 00:09:50,810 Wait. Are you 190 00:09:51,311 --> 00:09:52,478 Should I call someone? 191 00:09:52,562 --> 00:09:53,688 No. 192 00:09:53,771 --> 00:09:55,398 There's still a long way to go. I just 193 00:09:55,481 --> 00:09:57,317 Sometimes I need to stretch. 194 00:09:57,984 --> 00:10:00,486 Her head tightens my lungs. It's hard to breathe. 195 00:10:00,570 --> 00:10:02,405 Do you want a chair? 196 00:10:03,114 --> 00:10:04,949 That would be great, Sean. 197 00:10:06,367 --> 00:10:07,368 Thanks. 198 00:10:08,703 --> 00:10:09,704 Is it your first? 199 00:10:10,371 --> 00:10:12,999 Yes. Yes, yes. 200 00:10:13,082 --> 00:10:14,751 Your parents must be cool. 201 00:10:15,418 --> 00:10:18,212 My father wants that I get married next year, 202 00:10:18,296 --> 00:10:20,089 with a son coming next. 203 00:10:20,590 --> 00:10:23,259 - It's a lot of pressure. - �. 204 00:10:23,343 --> 00:10:25,303 That's why they call you Legacy. 205 00:10:25,386 --> 00:10:26,679 Fifth generation. 206 00:10:26,763 --> 00:10:27,930 Wow� 207 00:10:28,014 --> 00:10:29,349 Last year's one was missing. 208 00:10:31,768 --> 00:10:32,769 Freshman broke. 209 00:10:33,936 --> 00:10:35,438 What was the punishment? 210 00:10:36,064 --> 00:10:37,482 Cover your mouth with tape? 211 00:10:39,442 --> 00:10:41,319 What? No. 212 00:10:41,402 --> 00:10:45,031 You saw that it is not punitive. � demonstration of commitment. 213 00:10:45,114 --> 00:10:47,283 Still, it can be cruel. 214 00:10:47,367 --> 00:10:49,077 Was Paxton involved in this? 215 00:10:49,160 --> 00:10:51,454 Maybe a freshman wanted revenge. 216 00:10:51,537 --> 00:10:52,997 No. You don't understand. 217 00:10:53,831 --> 00:10:57,794 The shared pain is lighter, Loyalty earned is forever. 218 00:10:58,378 --> 00:10:59,670 This makes us brothers. 219 00:10:59,754 --> 00:11:00,755 Okay, great. 220 00:11:02,465 --> 00:11:03,674 But help me here. 221 00:11:03,758 --> 00:11:06,803 According to you, he was the king of the campus, 222 00:11:06,886 --> 00:11:13,184 the biggest one, but what I see most It's just that people at the top have enemies. 223 00:11:13,768 --> 00:11:16,354 There was no one Who didn't like Paxton? 224 00:11:18,773 --> 00:11:19,774 Sean. 225 00:11:20,316 --> 00:11:22,360 I want to do justice for him. 226 00:11:23,486 --> 00:11:25,905 There was a person who hated Paxton. 227 00:11:26,489 --> 00:11:27,490 Is it really? 228 00:11:28,324 --> 00:11:30,243 Paxton sent a private video in a group. 229 00:11:31,202 --> 00:11:33,413 It leaked, and the entire campus saw it. 230 00:11:34,247 --> 00:11:35,498 Sex video? 231 00:11:36,124 --> 00:11:37,917 Tell me who was in it. 232 00:11:38,501 --> 00:11:39,502 Sean, who was that? 233 00:11:40,586 --> 00:11:43,840 We are the B-I-T girls, yellow and blue is synergy! 234 00:11:43,923 --> 00:11:47,176 Beta Iota, bold and authentic, from gold to blue! 235 00:11:47,260 --> 00:11:50,471 We came to shine, We are betas and we will show it! 236 00:11:50,555 --> 00:11:53,683 B-E-T-A I-O-T-A. We command, we rock. 237 00:11:53,766 --> 00:11:56,894 Beta Iota Theta! Sisters united with pride! 238 00:11:56,978 --> 00:12:00,148 B, hey, I, hey, T-E-T-A, hey! 239 00:12:00,231 --> 00:12:02,191 Beta Iota Theta until the end! 240 00:12:07,280 --> 00:12:08,990 Welcome, sister! 241 00:12:09,073 --> 00:12:11,492 I'm not Beta. I'm from the police. 242 00:12:12,160 --> 00:12:13,327 Thank God. 243 00:12:13,911 --> 00:12:16,664 Because that was horrible. 244 00:12:17,331 --> 00:12:21,085 More smiles, more volume, more jumps! 245 00:12:21,627 --> 00:12:23,588 Go train, you No-BPB. 246 00:12:24,172 --> 00:12:25,173 Now! 247 00:12:27,467 --> 00:12:28,759 "No-BPB"? 248 00:12:28,843 --> 00:12:30,845 No ass, no chest, no beauty. 249 00:12:31,512 --> 00:12:33,181 We had a difficult semester. 250 00:12:34,348 --> 00:12:36,601 I'm looking for the president, Brit. 251 00:12:37,185 --> 00:12:38,186 I'm Brit. 252 00:12:38,686 --> 00:12:40,271 Came because of Paxton. 253 00:12:46,944 --> 00:12:49,780 There's no place more private so we can talk? 254 00:12:50,740 --> 00:12:52,617 There is no privacy here. 255 00:12:53,117 --> 00:12:55,828 I think you imagine what I want to talk about. 256 00:12:56,496 --> 00:12:57,497 The sex video. 257 00:12:58,080 --> 00:13:01,125 I found out it leaked. I'm sorry you had to experience this. 258 00:13:03,294 --> 00:13:04,879 You can take a break 259 00:13:04,962 --> 00:13:07,006 and sit here for a while? 260 00:13:08,049 --> 00:13:09,759 Former students come next week. 261 00:13:09,842 --> 00:13:12,220 There's a lot to do. We're late. 262 00:13:14,055 --> 00:13:16,849 Paxton was an asshole, but I didn't want him to die. 263 00:13:17,475 --> 00:13:19,852 You have every right of not liking him. 264 00:13:19,936 --> 00:13:21,521 I can't talk about it. 265 00:13:21,604 --> 00:13:24,482 I made a deal, they compensated me and bought a Porsche. 266 00:13:24,565 --> 00:13:25,816 Agreement with whom? 267 00:13:26,359 --> 00:13:29,070 Brit, if it was recorded without your consent, 268 00:13:29,153 --> 00:13:30,321 It's against the law. 269 00:13:30,404 --> 00:13:33,199 - No agreement� - Can you forget that video? 270 00:13:35,743 --> 00:13:38,871 Paxton almost It ruined college for me. 271 00:13:39,455 --> 00:13:43,292 Do you think I would let you ruin my future being arrested for killing him? 272 00:13:46,963 --> 00:13:48,297 Don't touch me. 273 00:13:54,470 --> 00:13:57,056 It's terrible for Campainha, but Brit is not a killer. 274 00:13:57,139 --> 00:13:59,100 Why did they call him Bell? 275 00:13:59,850 --> 00:14:03,938 Because it's hard to press. 276 00:14:06,232 --> 00:14:07,441 You know, like 277 00:14:08,943 --> 00:14:09,944 Got it. 278 00:14:10,027 --> 00:14:13,698 - Everyone in that fraternity is an asshole. - What? Not all. 279 00:14:13,781 --> 00:14:15,199 Manny is a sweetheart. 280 00:14:15,283 --> 00:14:17,576 He gave you an STI. 281 00:14:18,160 --> 00:14:21,080 - He also gave me antibiotics. - Manny seems cool. 282 00:14:21,706 --> 00:14:22,707 He gets it overall. 283 00:14:23,416 --> 00:14:27,003 We can't do anything. Are untouchables in that fraternity. 284 00:14:27,086 --> 00:14:29,046 - Why? - Because they are cats. 285 00:14:29,588 --> 00:14:32,425 Because Sean's father works for the university. 286 00:14:33,259 --> 00:14:34,427 It's Dean Bixby. 287 00:14:38,597 --> 00:14:40,558 No police report 288 00:14:40,641 --> 00:14:45,104 The Badger was indicted for the identities, but the libi was confirmed. 289 00:14:45,187 --> 00:14:46,480 He will be released today. 290 00:14:47,064 --> 00:14:50,234 - It will be a milestone for the fraternity. - Like this? 291 00:14:50,318 --> 00:14:53,237 That fraternity did not receive a single complaint 292 00:14:53,321 --> 00:14:56,157 - in more than ten years. - No noise complaints? 293 00:14:56,240 --> 00:14:57,992 Churches have worse records. 294 00:14:58,826 --> 00:15:01,078 And guess who was a member? 295 00:15:01,162 --> 00:15:02,163 Dean Bixby. 296 00:15:02,663 --> 00:15:03,664 You know who else? 297 00:15:04,498 --> 00:15:06,250 His son, Sean, is still there. 298 00:15:07,793 --> 00:15:09,587 That's why he has a clean record. 299 00:15:10,254 --> 00:15:14,342 Faith, this letter has been delivered She's deputy director, but it's for you. 300 00:15:14,425 --> 00:15:16,886 from the Penitentiary of Fulton County. 301 00:15:16,969 --> 00:15:19,930 - Send it back? - You can leave it, Caroline. Thanks. 302 00:15:20,014 --> 00:15:21,015 Right. 303 00:15:21,098 --> 00:15:22,183 FULTON COUNTY 304 00:15:22,266 --> 00:15:23,601 Wow! 305 00:15:24,894 --> 00:15:27,772 - You've already received some. - Thank you, Caroline. 306 00:15:34,070 --> 00:15:35,654 Letters from Malcolm? 307 00:15:38,032 --> 00:15:40,409 The victim's extract has arrived. 308 00:15:40,493 --> 00:15:43,245 The card was used at Beer Depot. 309 00:15:49,460 --> 00:15:50,711 Changed the subject. 310 00:15:53,631 --> 00:15:55,299 There's a time and a place for that. 311 00:15:56,175 --> 00:15:57,218 It is neither here nor now. 312 00:16:07,353 --> 00:16:08,354 HERO 313 00:16:14,610 --> 00:16:15,653 It's closed. 314 00:16:18,114 --> 00:16:19,698 Yes, Faith, the suit is new. 315 00:16:20,199 --> 00:16:21,200 What color? 316 00:16:21,283 --> 00:16:23,327 It's called "naval". 317 00:16:23,411 --> 00:16:24,829 So it's blue. 318 00:16:24,912 --> 00:16:25,913 You are innovative. 319 00:16:26,956 --> 00:16:29,125 I have the file from Paxton here. 320 00:16:33,087 --> 00:16:34,338 It's his truck. 321 00:16:36,382 --> 00:16:38,592 So the killer took him from here. 322 00:17:14,253 --> 00:17:15,254 Faith� 323 00:17:16,630 --> 00:17:18,007 Two changes of clothes. 324 00:17:30,895 --> 00:17:31,896 This is not 325 00:17:32,688 --> 00:17:33,689 ICE 326 00:17:46,202 --> 00:17:49,622 FORTALEZA 327 00:17:49,705 --> 00:17:51,290 We found Sharkey. 328 00:17:55,795 --> 00:17:59,465 Drug! Second body. Sharkey. 329 00:18:04,720 --> 00:18:05,721 Strength. 330 00:18:14,355 --> 00:18:18,108 Ormy, what was the written word on the tape of Paxton's mouth? 331 00:18:19,276 --> 00:18:20,277 Loyalty. 332 00:18:26,075 --> 00:18:27,076 LOYALTY 333 00:18:28,327 --> 00:18:29,745 FORTALEZA 334 00:18:32,665 --> 00:18:33,666 INTEGRITY 335 00:18:35,584 --> 00:18:36,710 DILIGENCE 336 00:18:38,045 --> 00:18:40,464 Whatever this is, It's not over yet. 337 00:18:42,857 --> 00:18:48,571 Your sister sent things to the baby, and they are all with a strawberry print. 338 00:18:49,447 --> 00:18:52,450 I don't know if it's because I'm a redhead. It won't happen. 339 00:18:52,951 --> 00:18:54,244 - What is that? - Me 340 00:18:54,327 --> 00:18:56,162 I left the room death-proof. 341 00:18:56,746 --> 00:18:58,414 Look at the blinds. 342 00:18:58,498 --> 00:18:59,499 No strings. 343 00:18:59,582 --> 00:19:01,543 Fire extinguisher? There. 344 00:19:01,626 --> 00:19:04,045 The dresser? Screwed to the wall. 345 00:19:04,129 --> 00:19:05,547 Locked cabinets. It saw? 346 00:19:06,548 --> 00:19:07,549 Opens with a �m�. 347 00:19:08,383 --> 00:19:09,384 Our! 348 00:19:09,467 --> 00:19:12,929 But if the �m� loosen and the baby swallows, 349 00:19:13,012 --> 00:19:15,056 she will die in our arms. 350 00:19:15,140 --> 00:19:16,558 - The baby died. - No. 351 00:19:16,641 --> 00:19:20,103 You did very well. This The whole organization was great. 352 00:19:20,186 --> 00:19:22,438 No. It wasn't great. 353 00:19:22,522 --> 00:19:23,815 I just need it 354 00:19:24,566 --> 00:19:25,942 I'll start again. 355 00:19:26,025 --> 00:19:28,570 I was thinking about using springs, let's see 356 00:19:28,653 --> 00:19:30,196 Be careful! 357 00:19:31,990 --> 00:19:33,032 The baby died. 358 00:19:33,116 --> 00:19:37,537 The baby didn't die. Our daughter is right here. 359 00:19:38,121 --> 00:19:39,122 I just 360 00:19:42,208 --> 00:19:43,209 Right. 361 00:19:43,793 --> 00:19:46,045 I think I have something that will cheer you up. 362 00:19:46,129 --> 00:19:48,131 - Really? - Yes, wait. 363 00:19:49,757 --> 00:19:52,594 - How are you? No, keep quiet. - Is it for me to laugh at this? 364 00:19:52,677 --> 00:19:53,761 What's going on? 365 00:19:55,388 --> 00:19:57,724 - No, it's better, I hope. - Because I loved it. 366 00:19:58,725 --> 00:20:01,895 T�. Okay then 367 00:20:01,978 --> 00:20:07,066 I saw this pamphlet at university, and the lecture is open to the public. 368 00:20:07,901 --> 00:20:09,152 Gut dwellers. 369 00:20:09,235 --> 00:20:12,363 Taenia solium and history of human parasitism. 370 00:20:12,447 --> 00:20:13,448 This is incredible. 371 00:20:13,531 --> 00:20:15,950 - Yes. For some people. - Thanks. 372 00:20:16,034 --> 00:20:18,119 - You're welcome. I am happy. - I go. 373 00:20:18,828 --> 00:20:19,829 Pay attention. 374 00:20:20,747 --> 00:20:23,249 You are an excellent doctor and husband, 375 00:20:23,333 --> 00:20:26,419 and I'm an amazing cop, am I not? 376 00:20:26,502 --> 00:20:27,503 So together� 377 00:20:28,421 --> 00:20:29,923 let's rock. 378 00:20:30,506 --> 00:20:31,507 Don't say "kill it". 379 00:20:32,550 --> 00:20:33,551 Ʌ 380 00:20:39,432 --> 00:20:42,769 The first victim drowned. Second: Hypothermia. 381 00:20:42,852 --> 00:20:46,314 But both they had alprazolam in their system. 382 00:20:46,397 --> 00:20:49,108 - It's prescribed for anxiety, right? - That. 383 00:20:49,192 --> 00:20:52,528 From the toxicology we saw three times the recommended dosage 384 00:20:52,612 --> 00:20:54,530 and high levels of alcohol in the blood. 385 00:20:54,614 --> 00:20:57,533 The killer spiked the drinks. I was at the party. 386 00:20:57,617 --> 00:21:00,370 High dosage, they must have been obedient. 387 00:21:00,453 --> 00:21:03,414 Sharkey must have entered in the freezer of its own accord, 388 00:21:03,498 --> 00:21:05,625 passed out and didn't even try to escape. 389 00:21:05,708 --> 00:21:11,256 They also had it in their stomachs. 390 00:21:11,339 --> 00:21:13,132 Is it gold? 391 00:21:13,216 --> 00:21:14,884 How did they ingest gold? 392 00:21:15,385 --> 00:21:16,844 - Goldenkr�nz. - Goldenkr�nz. 393 00:21:18,388 --> 00:21:19,389 Really? 394 00:21:19,931 --> 00:21:22,642 Cinnamon drink with little pieces of gold. 395 00:21:22,725 --> 00:21:25,228 Pete, do you have to go out and live a little. 396 00:21:25,311 --> 00:21:28,273 I have a social life. My schedule is full. 397 00:21:28,940 --> 00:21:31,401 Okay, the methods, the details� 398 00:21:31,484 --> 00:21:34,487 It was for revenge, and we need to find out what. 399 00:21:34,570 --> 00:21:36,364 Will will speak to the dean. 400 00:21:36,447 --> 00:21:39,784 If you think that the child If he's in danger, maybe he'll talk. 401 00:21:39,867 --> 00:21:41,703 I talk to the girls at Beta. 402 00:21:41,786 --> 00:21:45,081 They seem to know each other well that fraternity. Come with me? 403 00:21:45,164 --> 00:21:46,291 Let's go. 404 00:21:46,374 --> 00:21:47,625 Get out for a bit, Pete. 405 00:21:51,587 --> 00:21:53,339 - Yeah. - Brit doesn't know we came. 406 00:21:53,423 --> 00:21:55,675 We would get scolded for missing the rehearsal. 407 00:21:55,758 --> 00:21:58,344 Wow, I look like someone else! 408 00:21:58,428 --> 00:22:02,432 Gives a vibe Half a superhero alter ego. 409 00:22:03,182 --> 00:22:05,143 Guys, two students were killed. 410 00:22:05,226 --> 00:22:08,855 We don't want anyone else get hurt. Can you concentrate? 411 00:22:10,606 --> 00:22:13,568 Right. Let's go share case details. 412 00:22:13,651 --> 00:22:15,320 Some may be difficult to hear. 413 00:22:15,403 --> 00:22:17,155 If it reminds you of something, say so. 414 00:22:18,072 --> 00:22:19,073 Yes, ma'am. 415 00:22:19,157 --> 00:22:21,868 The victims were positioned in a specific way. 416 00:22:21,951 --> 00:22:24,495 were found only underwear. 417 00:22:24,579 --> 00:22:25,913 Does it mean something to you? 418 00:22:25,997 --> 00:22:26,998 No. 419 00:22:27,081 --> 00:22:31,169 Frat boys are kind babies. They just want to run naked. 420 00:22:31,252 --> 00:22:34,380 They also had Goldenkr�nz in the organism. What's up? 421 00:22:34,464 --> 00:22:36,215 Yuck! No, nobody drinks that. 422 00:22:36,299 --> 00:22:40,094 Wait, what about the Gatsby party from the Delta fraternity? 423 00:22:40,178 --> 00:22:41,387 It's true. 424 00:22:41,471 --> 00:22:42,764 It was themed, everything was gold. 425 00:22:42,847 --> 00:22:44,974 They were giving doses of Goldenkr�nz. 426 00:22:45,058 --> 00:22:47,060 But that was a year ago. 427 00:22:47,143 --> 00:22:49,687 I just remember because that boy died. 428 00:22:49,771 --> 00:22:50,980 - Who? - What boy? 429 00:22:51,064 --> 00:22:52,690 It was so sad. 430 00:22:52,774 --> 00:22:54,442 And he was a cat. 431 00:22:54,525 --> 00:22:57,403 I gave him a chance, but he already had someone. 432 00:22:57,487 --> 00:22:58,613 Were you at the party? 433 00:22:58,696 --> 00:23:01,324 - Yes, he was a freshman in the fraternity. - Name? 434 00:23:01,407 --> 00:23:02,909 I need a name. 435 00:23:06,120 --> 00:23:07,789 One second. 436 00:23:07,872 --> 00:23:10,917 Of course, Mrs. Guggenheim, whatever you need. 437 00:23:11,000 --> 00:23:13,252 I have AIG here now. 438 00:23:13,336 --> 00:23:16,130 I've already been assured that they will soon make an arrest. 439 00:23:16,214 --> 00:23:20,968 Right. Call whenever you want. Goodbye. 440 00:23:23,930 --> 00:23:25,932 Many parents are worried. 441 00:23:27,058 --> 00:23:28,393 You are one of them. 442 00:23:29,060 --> 00:23:31,312 Your son is from Delta, how you were. 443 00:23:31,396 --> 00:23:32,814 It makes a lot of sense. 444 00:23:33,481 --> 00:23:36,567 You tried to protect him, protect the brotherhood, 445 00:23:36,651 --> 00:23:39,028 but it's over putting targets on their backs. 446 00:23:39,112 --> 00:23:41,656 I don't know what you're talking about, detective. 447 00:23:41,739 --> 00:23:43,449 - You - Special agent. 448 00:23:43,533 --> 00:23:46,911 I'm talking about the record totally clean of the fraternity. 449 00:23:46,994 --> 00:23:50,998 You hid the problems and prevented them from being punished. 450 00:23:51,082 --> 00:23:53,000 This is a gross distortion. 451 00:23:53,918 --> 00:23:55,086 They're good kids. 452 00:23:55,920 --> 00:24:00,591 The university gives them and each student an environment where they can develop 453 00:24:00,675 --> 00:24:02,969 without being martyred by mistakes. 454 00:24:03,052 --> 00:24:05,680 Dean, it's because of any of these slips 455 00:24:05,763 --> 00:24:08,975 that Paxton Cole and Greg Sharkens are dead. 456 00:24:09,058 --> 00:24:13,020 More boys might be in danger, including your child. 457 00:24:13,104 --> 00:24:16,524 I need to know what motivated these attacks. 458 00:24:16,607 --> 00:24:17,608 Motivated? 459 00:24:18,860 --> 00:24:23,406 I don't deeply understand your work, special agent, but I don't know 460 00:24:23,489 --> 00:24:26,868 how to blame the victims will help protect the boys, 461 00:24:26,951 --> 00:24:28,953 and that is my priority. 462 00:24:29,036 --> 00:24:30,329 Angie calling. 463 00:24:31,789 --> 00:24:33,458 Angie calling. 464 00:24:35,960 --> 00:24:38,880 Ask the dean about Barry Evers. 465 00:24:41,549 --> 00:24:43,342 Tell me about Barry Evers. 466 00:24:45,511 --> 00:24:48,389 Barry Evers. Yeah, it was terrible. 467 00:24:48,473 --> 00:24:50,766 The young man was overwhelmed. 468 00:24:50,850 --> 00:24:53,227 He couldn't do well here. 469 00:24:53,311 --> 00:24:55,980 Got drunk on a cold night, got lost in the forest 470 00:24:56,063 --> 00:24:58,065 and died of hypothermia. 471 00:24:59,066 --> 00:25:00,109 Tragic accident. 472 00:25:00,193 --> 00:25:03,613 The dean says that Barry's death it was a tragic accident. 473 00:25:03,696 --> 00:25:06,240 - Who are you talking to? - One second. 474 00:25:06,324 --> 00:25:09,160 - What? No. - Death was very strange. 475 00:25:09,243 --> 00:25:11,162 No one goes to the forest at night 476 00:25:11,245 --> 00:25:12,747 - for no reason. - �. 477 00:25:12,830 --> 00:25:15,249 The average almost did not report the death. 478 00:25:15,333 --> 00:25:16,918 Body Found in the Woods 479 00:25:17,001 --> 00:25:18,461 No mention of the brotherhood. 480 00:25:18,544 --> 00:25:23,257 My sources say death from Barry was really weird. 481 00:25:24,634 --> 00:25:25,968 Too weird? 482 00:25:27,720 --> 00:25:29,347 Where did you get that from? 483 00:25:29,430 --> 00:25:30,640 He was from Delta Qui Capa, 484 00:25:30,723 --> 00:25:35,269 but somehow the name of the fraternity was not mentioned. 485 00:25:36,270 --> 00:25:38,648 - Was there an autopsy? - I don't remember. 486 00:25:38,731 --> 00:25:40,900 - Did the family demand an inquiry? - If they had 487 00:25:40,983 --> 00:25:42,235 Did you dissuade them? 488 00:25:42,318 --> 00:25:43,945 Your students are dying! 489 00:25:44,028 --> 00:25:45,571 It was a terrible accident! 490 00:25:45,655 --> 00:25:47,281 It has no relevance here! 491 00:25:49,742 --> 00:25:52,954 Bixby says these deaths It's not about Barry. 492 00:25:53,037 --> 00:25:54,205 What do you think? 493 00:25:54,288 --> 00:25:55,998 We have to ask Barry. 494 00:25:57,792 --> 00:26:00,962 - Like at a spiritual séance? - Almost. 495 00:26:01,712 --> 00:26:03,089 Let's exhume the body. 496 00:26:08,048 --> 00:26:09,049 Between. 497 00:26:09,133 --> 00:26:10,801 Hi, Will. Hi. 498 00:26:10,885 --> 00:26:12,887 No, be careful with your spine. 499 00:26:12,970 --> 00:26:16,766 I've seen a lot of herniated discs caused in this way. 500 00:26:18,350 --> 00:26:20,561 - Right. Hello. - �. 501 00:26:20,644 --> 00:26:23,063 I think Angie He's at the police station. 502 00:26:23,147 --> 00:26:26,275 No, I just saw her. We had lunch together. 503 00:26:26,358 --> 00:26:27,651 I came to talk to you. 504 00:26:27,735 --> 00:26:29,361 Do you want some help? 505 00:26:33,199 --> 00:26:34,825 Yeah, I lost my cufflink. 506 00:26:34,909 --> 00:26:37,244 - It must be here - Of course. 507 00:26:37,328 --> 00:26:38,913 - �. - Do you want to pull forward? 508 00:26:38,996 --> 00:26:40,206 One, two, three, now. 509 00:26:40,790 --> 00:26:41,999 Hey. 510 00:26:42,082 --> 00:26:45,878 - Did you want to talk to me? - Yes. There is one 511 00:26:45,961 --> 00:26:49,924 There will be a lecture at the university about human parasites. 512 00:26:50,007 --> 00:26:51,592 I thought you'd be interested. 513 00:26:53,427 --> 00:26:56,430 Yes. It's a subject very interesting for me 514 00:27:00,351 --> 00:27:02,561 - It's not here. - Not here either. 515 00:27:03,062 --> 00:27:04,146 Let's put it in place. 516 00:27:04,230 --> 00:27:05,231 - Go. - Go. 517 00:27:05,815 --> 00:27:08,400 Angie and I we took a parenting course. 518 00:27:08,484 --> 00:27:11,529 I don't know if she told me, but it scared me a little. 519 00:27:11,612 --> 00:27:15,241 Made me want to strengthen ties who my daughter will grow up with. 520 00:27:16,200 --> 00:27:17,201 Right. 521 00:27:18,536 --> 00:27:23,123 My family is in the north, and Angie's family is you. 522 00:27:23,207 --> 00:27:26,126 So, I thought it would be good if we 523 00:27:26,210 --> 00:27:27,586 If we were friends. 524 00:27:29,880 --> 00:27:32,424 Aren't we kind of friends already? 525 00:27:32,508 --> 00:27:36,470 Yes, but in a way very superficial. 526 00:27:36,554 --> 00:27:37,555 Will� 527 00:27:39,515 --> 00:27:40,808 - Hi, Seth. - Hi. 528 00:27:41,642 --> 00:27:43,143 What are you doing? 529 00:27:43,227 --> 00:27:45,020 Looking for his cufflink. 530 00:27:45,104 --> 00:27:46,605 What about the exhumation autopsy? 531 00:27:46,689 --> 00:27:48,023 It's ready. 532 00:27:48,774 --> 00:27:51,777 Hey, look here. I thought. 533 00:27:52,653 --> 00:27:54,113 Did you say exhumation? 534 00:27:55,197 --> 00:27:56,282 Thanks. 535 00:27:58,450 --> 00:27:59,660 Do you have a few minutes? 536 00:28:02,705 --> 00:28:04,832 Gooier than I expected. 537 00:28:04,915 --> 00:28:06,166 I imagined The Mummy. 538 00:28:06,250 --> 00:28:08,168 - Great film. - Underrated. 539 00:28:08,252 --> 00:28:10,045 I think the sequel is better. 540 00:28:12,631 --> 00:28:15,384 Darkened fabric that persists after a year of decomposition. 541 00:28:15,467 --> 00:28:17,052 Something in mind? 542 00:28:17,761 --> 00:28:19,221 Okay, Pete. 543 00:28:19,305 --> 00:28:21,056 - Frostbite? - That. 544 00:28:21,932 --> 00:28:25,561 Two small hemorrhages in the stomach and pancreas. 545 00:28:25,644 --> 00:28:28,272 - They're Wischnewski spots. - Hypothermia, right? 546 00:28:28,355 --> 00:28:30,858 Point to Dr. Seth, but in this one you had an advantage. 547 00:28:30,941 --> 00:28:32,109 Are they worth points? 548 00:28:32,192 --> 00:28:34,903 It's not a competition, but it's also a draw. 549 00:28:35,904 --> 00:28:38,574 Continuing. He had it at his feet 550 00:28:38,657 --> 00:28:41,118 walnut fragments, cedar and Robinia pseudoacacia. 551 00:28:41,201 --> 00:28:44,580 He walked barefoot in the forest. Did I get another point? 552 00:28:44,663 --> 00:28:47,958 Only he was found fully dressed. 553 00:28:48,542 --> 00:28:50,711 Pete, How was the victim buried? 554 00:28:50,794 --> 00:28:53,213 The suit is there. I haven't examined it yet. 555 00:28:53,756 --> 00:28:56,050 - Can I continue? - Yes, you can send it. 556 00:28:56,133 --> 00:28:58,761 Traces of adhesive found 557 00:28:58,844 --> 00:29:01,138 on the lips, on the teeth and tongue. 558 00:29:01,221 --> 00:29:03,015 - Adhesive tape on your mouth? - Yes. 559 00:29:03,098 --> 00:29:06,810 And finally, flakes of gold found in the stomach. 560 00:29:06,894 --> 00:29:09,563 - Goldenkr�nz. - Correct! 561 00:29:09,647 --> 00:29:12,024 Dr. Seth shot ahead, Will. 562 00:29:12,107 --> 00:29:16,195 Sorry, the young man was murdered. I don't care about competition. 563 00:29:16,862 --> 00:29:18,280 Just because you're losing. 564 00:29:18,364 --> 00:29:21,450 - Yeah. - I don't know what happened to the boy, 565 00:29:21,533 --> 00:29:24,161 but the official version does not hit the body. 566 00:29:24,244 --> 00:29:28,082 Barry must have died in his underwear, like the victims of that week. 567 00:29:28,165 --> 00:29:31,460 Someone wore it and left him to be found. 568 00:29:31,543 --> 00:29:35,881 Who killed Paxton and Sharkey knows the truth about Barry's death. 569 00:29:37,758 --> 00:29:39,551 It may have helped cover it up. 570 00:29:42,262 --> 00:29:43,889 I will never forget 571 00:29:43,972 --> 00:29:46,809 It's a note that Will found in Barry's outfit, 572 00:29:46,892 --> 00:29:48,977 placed there by someone at the funeral. 573 00:29:49,061 --> 00:29:50,938 "I'll never forget." 574 00:29:51,021 --> 00:29:53,941 And this is a photo with Brit's lyrics. 575 00:29:54,024 --> 00:29:55,859 2025 Beta Iota Theta Bonds 576 00:29:55,943 --> 00:30:00,447 The words on the tape were in capital letters, so there was no way to compare. 577 00:30:00,531 --> 00:30:02,574 These two samples match. 578 00:30:02,658 --> 00:30:05,285 I found the deal Brit confidentiality 579 00:30:05,369 --> 00:30:08,080 and I'm still trying access details, 580 00:30:08,163 --> 00:30:11,542 but it was done one day after Barry's death. 581 00:30:11,625 --> 00:30:15,129 The deal wasn't about the video leaked, but about Barry. 582 00:30:15,212 --> 00:30:16,922 I have experience in this. 583 00:30:17,005 --> 00:30:19,341 I bet the video it was a distraction. 584 00:30:19,425 --> 00:30:24,596 Barry dies, they leak the video. From Suddenly, no one talks about Barry anymore. 585 00:30:26,390 --> 00:30:30,561 What if Brit dated Paxton, but had an affair with Barry? 586 00:30:31,520 --> 00:30:34,273 Paxton found out, led Barry to his hazing death. 587 00:30:34,898 --> 00:30:36,608 The guilt weighed too much. 588 00:30:36,692 --> 00:30:37,860 Then she freaked out. 589 00:30:37,943 --> 00:30:39,653 That's what secrets do. 590 00:30:40,571 --> 00:30:44,241 Now she's getting revenge. Anyone involved is in danger. 591 00:30:44,324 --> 00:30:47,327 If Paxton and Sharkey participated, Badger and Sean too. 592 00:30:47,411 --> 00:30:48,537 They were inseparable. 593 00:30:48,620 --> 00:30:52,332 So go after Sean, of the dean and this ferret. 594 00:30:52,416 --> 00:30:53,834 - Badger. - Whatever. 595 00:30:53,917 --> 00:30:55,544 Place in protective custody. 596 00:30:55,627 --> 00:30:58,797 We will deal with the crime against Barry later. 597 00:30:58,881 --> 00:31:01,967 And find Brit before she kills someone else. 598 00:31:12,519 --> 00:31:13,937 - Toothbrush. - Hi. 599 00:31:14,021 --> 00:31:15,439 Where are Sean and the Badger? 600 00:31:16,231 --> 00:31:18,567 I don't know, they must be in the courtyard. 601 00:31:18,650 --> 00:31:20,903 There is a memorial for Paxton and Sharkey. 602 00:31:20,986 --> 00:31:22,237 They're all going there. 603 00:31:22,321 --> 00:31:24,364 Still with that brush? How disgusting. 604 00:31:25,365 --> 00:31:26,533 Commitment. 605 00:31:27,534 --> 00:31:30,120 Right. Let's split up. 606 00:31:30,204 --> 00:31:32,664 I'm going to the patio and you search the house. 607 00:31:32,748 --> 00:31:34,625 I'm going to the patio. I'm taller. 608 00:31:34,708 --> 00:31:38,212 I hope I can identify them in a sea of similar boys. 609 00:31:38,962 --> 00:31:40,756 - Okay, you can go. - Yeah. 610 00:31:47,721 --> 00:31:49,848 I don't know if Manny is okay, It's a vigil. 611 00:31:49,932 --> 00:31:51,099 - He knows? - Georgia. 612 00:31:51,183 --> 00:31:53,519 We're looking for Brit. Have you seen her? 613 00:31:53,602 --> 00:31:56,396 An hour ago. She was going to the forest. 614 00:31:56,480 --> 00:31:57,898 Where was Barry found? 615 00:31:57,981 --> 00:32:00,484 - I think so. - I hope it's not too late. 616 00:32:16,060 --> 00:32:18,854 Police. Is there anyone here? 617 00:32:21,774 --> 00:32:22,900 Sean! 618 00:32:25,319 --> 00:32:26,403 Badger! 619 00:32:27,696 --> 00:32:31,158 - Released! - Can you light it here? 620 00:32:31,784 --> 00:32:37,122 Brit! It's Special Agent Mitchell, from AIG. We know it's here. 621 00:32:37,206 --> 00:32:38,499 Badger! 622 00:32:40,084 --> 00:32:45,297 LEGACY 623 00:33:17,121 --> 00:33:18,205 Little daughter. 624 00:33:19,665 --> 00:33:22,835 Your mother still hasn't gotten used to it with this belly, 625 00:33:22,918 --> 00:33:26,547 even though it looks like I am pregnant with you for a year. 626 00:33:37,099 --> 00:33:39,643 -Brit! -Sean. 627 00:33:39,727 --> 00:33:41,604 - Badger! - Badger! 628 00:33:42,104 --> 00:33:45,065 - Are you listening, Brit? -Brit! 629 00:33:46,108 --> 00:33:48,110 -Sean! - Nothing here. Going south. 630 00:33:51,447 --> 00:33:53,574 Ormewood! Mitchell! 631 00:33:54,867 --> 00:33:56,243 Come here! 632 00:33:57,703 --> 00:34:00,414 INTEGRITY 633 00:34:00,497 --> 00:34:01,749 She is alive. 634 00:34:12,051 --> 00:34:13,636 Is it Barry? 635 00:34:20,935 --> 00:34:22,227 Sean. 636 00:34:22,311 --> 00:34:25,648 My God� Sean. 637 00:34:25,731 --> 00:34:27,566 SEAN BIXBY ALPRAZOLAM 40MG 638 00:34:33,405 --> 00:34:35,115 This is Detective Polaski. 639 00:34:35,783 --> 00:34:38,285 I'm at Delta Qui Capa's house at university. 640 00:34:38,369 --> 00:34:39,578 I need reinforcements 641 00:34:39,662 --> 00:34:43,374 and let Mitchell and Trent know that the killer is Sean Bixby. 642 00:35:04,270 --> 00:35:05,312 Sean. 643 00:35:09,275 --> 00:35:10,317 You don't need that. 644 00:35:10,401 --> 00:35:11,694 You better go. 645 00:35:12,236 --> 00:35:13,445 I will burn everything. 646 00:35:13,529 --> 00:35:14,530 It's by Barry. 647 00:35:15,197 --> 00:35:16,407 You don't understand. 648 00:35:16,490 --> 00:35:18,075 You liked him. 649 00:35:18,867 --> 00:35:19,910 Did you like it? 650 00:35:23,372 --> 00:35:24,540 No, I loved him. 651 00:35:24,623 --> 00:35:26,667 I couldn't even say his name. 652 00:35:27,668 --> 00:35:31,255 - Nobody talked about what happened. - Then let's talk. 653 00:35:31,755 --> 00:35:33,841 Tell me how he died. 654 00:35:34,800 --> 00:35:36,176 I'm listening. 655 00:35:36,260 --> 00:35:39,263 I should have stopped them. 656 00:35:41,056 --> 00:35:43,017 It was the night of Gatsby's party. 657 00:35:44,143 --> 00:35:46,437 Barry got drunk and spilled a drink on me. 658 00:35:48,689 --> 00:35:50,399 I was an asshole. 659 00:35:51,775 --> 00:35:53,569 I told Paxton to punish him. 660 00:35:56,155 --> 00:35:58,699 It was supposed to be a walk around campus. 661 00:35:58,782 --> 00:36:00,951 But Paxton and Sharkey continued, 662 00:36:01,910 --> 00:36:06,582 until Barry was naked in the forest, drunk, soaked, 663 00:36:06,665 --> 00:36:09,418 apologizing several times. 664 00:36:10,753 --> 00:36:15,174 And that's when the Badger covered his mouth. 665 00:36:16,216 --> 00:36:18,927 Freshmen don't talk. Isn't that right, Badger? 666 00:36:19,011 --> 00:36:20,262 DILIGENCE 667 00:36:20,346 --> 00:36:22,598 And we left it there to return alone. 668 00:36:24,683 --> 00:36:25,893 I left it there. 669 00:36:25,976 --> 00:36:28,479 He never came back. 670 00:36:29,313 --> 00:36:34,485 So the next morning, We all went looking for him. 671 00:36:35,527 --> 00:36:37,863 And he was still in the forest, 672 00:36:37,946 --> 00:36:43,911 and he had covered himself with leaves and branches to keep warm. 673 00:36:44,620 --> 00:36:46,622 He was so shrunken and pale. 674 00:36:47,623 --> 00:36:49,249 He was dead. 675 00:36:50,709 --> 00:36:52,544 Why didn't I stop them? 676 00:36:52,628 --> 00:36:55,714 I know you want to stop them now, but it won't bring him back. 677 00:36:57,049 --> 00:36:58,801 Barry wouldn't want that. 678 00:36:58,884 --> 00:37:01,595 Do you know what Barry would want? 679 00:37:02,638 --> 00:37:04,932 Don't die alone in the forest. 680 00:37:05,015 --> 00:37:06,433 Sean called his father. 681 00:37:07,643 --> 00:37:08,769 Dean Bixby. 682 00:37:09,686 --> 00:37:13,857 He sent us dress Barry and leave. 683 00:37:15,234 --> 00:37:17,694 The next day, a lawyer came up with a deal. 684 00:37:19,905 --> 00:37:21,949 I didn't want him to die. 685 00:37:22,950 --> 00:37:24,493 I'm very sorry. 686 00:37:28,914 --> 00:37:31,208 My father sent us move on. 687 00:37:33,168 --> 00:37:34,962 As if Barry had never existed. 688 00:37:36,922 --> 00:37:39,216 To protect our future. 689 00:37:40,300 --> 00:37:42,219 He said that was all that mattered. 690 00:37:44,430 --> 00:37:45,889 But Barry was important. 691 00:37:45,973 --> 00:37:47,224 I know it was. 692 00:37:47,307 --> 00:37:48,434 Back. 693 00:37:49,560 --> 00:37:51,186 Please get out of here. 694 00:37:52,312 --> 00:37:53,814 I'm not going to do that, Sean. 695 00:37:55,065 --> 00:37:56,233 I'm with you. 696 00:37:57,192 --> 00:37:58,902 We can break the cycle. 697 00:37:58,986 --> 00:38:00,154 Look at me. 698 00:38:01,280 --> 00:38:05,117 Sean, don't do this to us. 699 00:38:06,535 --> 00:38:07,953 It's the police! 700 00:38:17,629 --> 00:38:22,009 Sean Bixby, is under arrest for the murders by Paxton Cole and Greg Sharkens. 701 00:38:29,095 --> 00:38:30,304 Did you find the killer? 702 00:38:31,017 --> 00:38:32,769 And my son? Is he safe? 703 00:38:33,728 --> 00:38:35,021 We arrested the killer. 704 00:38:36,856 --> 00:38:38,817 And my son, can I see you? 705 00:38:39,484 --> 00:38:43,071 As I said, the killer is arrested now. 706 00:38:45,365 --> 00:38:46,366 No. 707 00:38:48,493 --> 00:38:52,580 It's not possible. I need to talk to Sean. 708 00:38:52,664 --> 00:38:56,084 He requested that you two have no contact. 709 00:38:56,167 --> 00:38:58,044 He's going to look for a lawyer. 710 00:38:58,128 --> 00:38:59,838 I suggest you call yours. 711 00:38:59,921 --> 00:39:01,798 Wait, I What? 712 00:39:01,881 --> 00:39:04,634 You are being accused obstruction of justice 713 00:39:04,718 --> 00:39:09,097 and putting young people in danger for covering up Barry Evers' death. 714 00:39:09,180 --> 00:39:10,557 But Sean 715 00:39:11,975 --> 00:39:13,685 Why would he do that? 716 00:39:13,768 --> 00:39:16,730 He did everything to protect the future I wanted for Sean. 717 00:39:17,856 --> 00:39:20,859 Never asked if it was the future he wanted. 718 00:39:24,946 --> 00:39:28,116 INTERROGATION ROOM 719 00:39:31,327 --> 00:39:33,663 PENITENTIARY OF FULTON COUNTY Faith Mitchell 720 00:39:36,416 --> 00:39:38,585 I'm going to call Barry's family. 721 00:39:38,668 --> 00:39:40,170 What did the prosecution decide? 722 00:39:40,253 --> 00:39:41,963 Manslaughter for Badger. 723 00:39:42,046 --> 00:39:43,047 And the girl? 724 00:39:43,131 --> 00:39:45,633 It's helping in the case against the dean. 725 00:39:45,717 --> 00:39:50,221 He helped cover up dozens of crimes committed by that fraternity, 726 00:39:50,305 --> 00:39:52,640 which, by the way, will no longer be able to operate. 727 00:39:52,724 --> 00:39:56,269 And to think that a hidden couple would cause so much tragedy. 728 00:39:56,352 --> 00:39:58,438 Secrets make us sick. 729 00:40:05,403 --> 00:40:06,529 Want to talk about it? 730 00:40:06,613 --> 00:40:07,655 No. 731 00:40:10,742 --> 00:40:16,790 I look at you and see the career that it has, how hard it was to build it. 732 00:40:18,666 --> 00:40:23,546 And rationally, I know that what we do in the end matters. 733 00:40:25,757 --> 00:40:27,467 Now say what's in your heart. 734 00:40:31,262 --> 00:40:33,431 I don't know if I can more to do this work. 735 00:40:48,696 --> 00:40:52,075 - For a doctor, you were a little shocked. - I saw you look away 736 00:40:52,158 --> 00:40:54,577 when they extracted the eye parasite. 737 00:40:54,661 --> 00:40:57,163 - That was disturbing. - It really was. 738 00:40:57,247 --> 00:40:59,541 Hey guys. What is this? 739 00:40:59,624 --> 00:41:02,085 Angela, Have you ever seen feeler gauges? 740 00:41:02,168 --> 00:41:04,838 Never, I'm seeing two now. 741 00:41:04,921 --> 00:41:08,383 There are also these V blocks. 742 00:41:08,466 --> 00:41:10,927 An anti-kickback hammer. Look. 743 00:41:11,010 --> 00:41:12,554 And look at this. 744 00:41:13,096 --> 00:41:15,306 Japanese saw. Epic. 745 00:41:15,390 --> 00:41:17,392 Our! Thank you? 746 00:41:17,475 --> 00:41:19,936 We stopped at the hardware store after the lecture. 747 00:41:20,520 --> 00:41:24,023 Ange, I decided I'm going to do it all the baby's toys. 748 00:41:24,107 --> 00:41:25,775 I need a table saw. 749 00:41:25,859 --> 00:41:28,903 Let's get there. One step at a time. 750 00:41:29,571 --> 00:41:32,824 How about I order dinner? Thai? 751 00:41:32,907 --> 00:41:34,117 - No pork. - No pork. 752 00:41:36,286 --> 00:41:37,412 - No pork. - �. 753 00:41:37,495 --> 00:41:38,955 - Right. - I can't. 754 00:41:39,038 --> 00:41:41,791 Just thinking about pork, goes hungry. 755 00:41:41,875 --> 00:41:43,084 Yes. 756 00:41:43,167 --> 00:41:45,503 - Saws. - Yes, say it. 757 00:41:45,587 --> 00:41:46,713 - Band saw. - Yeah. 758 00:41:46,796 --> 00:41:48,965 Miter saw. The ribbon one is good for curves� 759 00:42:17,493 --> 00:42:19,495 Subtitles: Jenifer Berto