1 00:00:12,000 --> 00:00:40,000 -- în concept și editare -- „Sayedul Arefin Iman” -- 2 00:00:42,000 --> 00:00:55,500 Chineză, thailandeză și tagalog Nu am primit subscrierea în engleză a limbii. Dar și ei Am încercat să traduc. 3 00:00:57,742 --> 00:01:02,368 [Asia de Sud-Est Într-o regiune...] 4 00:01:14,642 --> 00:01:15,668 [Locul? timp?] 5 00:01:15,742 --> 00:01:16,954 buna ziua 6 00:01:16,979 --> 00:01:19,662 Privind la televizor am adormit 7 00:01:21,122 --> 00:01:23,708 Te vei întoarce acasă diseară? 8 00:01:23,750 --> 00:01:25,376 Sau petrec singur? 9 00:01:25,418 --> 00:01:27,837 Magazinul acela de tăiței din oraș Îți amintești discuția? 10 00:01:27,879 --> 00:01:29,881 Am auzit cearta noastră acel copil al străzii 11 00:01:29,923 --> 00:01:32,300 Pentru a vinde flori pentru a încălca standardul S-a luptat? 12 00:01:32,342 --> 00:01:33,718 da 13 00:01:33,760 --> 00:01:35,595 timp de o saptamana El este dispărut. 14 00:01:37,263 --> 00:01:38,765 O să țin mașina undeva acolo. 15 00:01:39,474 --> 00:01:40,308 De ce? 16 00:01:41,976 --> 00:01:44,479 te iubesc navin Dar trebuie să plece. 17 00:01:44,521 --> 00:01:46,314 Mult timp nu ne vedem, Matia. 18 00:01:46,356 --> 00:01:47,482 Vino acasă... 19 00:01:47,690 --> 00:01:49,582 [Carte internațională de presă (Matia Pham)] 20 00:02:36,605 --> 00:02:38,071 A intrat străinul! 21 00:02:40,160 --> 00:02:41,035 Asta e acolo! 22 00:02:43,746 --> 00:02:44,914 Fugi! 23 00:03:12,650 --> 00:03:14,611 Continui să fugi! 24 00:04:18,675 --> 00:04:21,010 Ce mare pierdere! 25 00:04:21,052 --> 00:04:22,720 Băiatul a murit pentru tine. 26 00:04:24,681 --> 00:04:27,600 nicio problemă O sa mai aduc una. 27 00:04:27,642 --> 00:04:28,685 La naiba! Era târziu. 28 00:04:30,603 --> 00:04:32,647 Trebuie să se întoarcă la soție. Dă-l jos. 29 00:04:32,689 --> 00:04:34,274 Verificați Intrat prin portiță. 30 00:04:49,607 --> 00:04:54,428 || Gânduri: Syedul Arefin Iman || 31 00:05:49,579 --> 00:05:50,812 unde mergi 32 00:05:53,402 --> 00:05:56,621 (Merg la muncă. tu dormi.) 33 00:06:01,202 --> 00:06:02,742 vin si eu? 34 00:06:10,997 --> 00:06:12,664 Bună ziua tuturor. 35 00:06:13,085 --> 00:06:14,572 vacanta de vara S-a terminat. 36 00:06:14,754 --> 00:06:18,920 Tata este mereu ocupat la serviciu. Deci nu aproape. 37 00:06:18,950 --> 00:06:23,297 crescut Nu contează. 38 00:06:24,604 --> 00:06:28,577 Să mergem la muncitor Să vedem viața. 39 00:06:29,813 --> 00:06:32,013 Pantofi de oțel De ce nu o porți? 40 00:06:32,192 --> 00:06:33,492 Acesta este ideea Nu asculta! 41 00:06:34,994 --> 00:06:36,814 Este cutia de instrumente a tatălui. 42 00:06:51,416 --> 00:06:53,449 bun la serviciu Îmi place să văd. 43 00:06:53,651 --> 00:06:54,811 Părinte, cu degetul Arată semnul inimii. 44 00:06:57,572 --> 00:06:58,912 Două zile mai târziu Mă voi întoarce în China. 45 00:06:59,335 --> 00:07:02,642 Apoi semnul inimii Nu voi fi acolo să mă arăt. 46 00:07:03,499 --> 00:07:05,938 Nu te arăta, părinte! 47 00:07:10,206 --> 00:07:11,706 Vechea rană la cap ai grija 48 00:07:12,221 --> 00:07:13,481 Maestrul să-și numească propria pierdere! 49 00:07:23,693 --> 00:07:25,570 - Mulţumesc. - Mulţumesc. 50 00:07:25,611 --> 00:07:26,863 - la revedere - haide 51 00:07:28,643 --> 00:07:29,569 Bună ziua! 52 00:07:32,155 --> 00:07:33,782 Cum sunt veniturile de astăzi, mătușă? 53 00:07:35,012 --> 00:07:36,799 vezi? 54 00:07:38,152 --> 00:07:39,879 Venitul este bun. 55 00:07:40,606 --> 00:07:42,707 Nu mai număra Dă banii! 56 00:07:43,162 --> 00:07:45,102 Grăbiţi-vă! 57 00:07:45,929 --> 00:07:48,363 Pe bătrâni Ridicarea mâinilor este greșită. 58 00:07:49,397 --> 00:07:50,884 (Nu focalizarea noastră.) 59 00:07:52,007 --> 00:07:54,967 Închinandu-se la picioarele păcatului, Respirația este un păcat, părinte! 60 00:07:58,341 --> 00:07:59,121 tată! 61 00:08:00,905 --> 00:08:03,165 Mă gândesc să mă întorc în China nu va avea dreptate 62 00:08:04,688 --> 00:08:06,742 de aici poate ajuta 63 00:08:08,152 --> 00:08:10,625 cu bunica Vino aici? 64 00:09:03,000 --> 00:09:05,127 Sunt vești bune. 65 00:09:05,169 --> 00:09:07,088 Unul din Eastport Am un client. 66 00:09:07,129 --> 00:09:08,673 Proprietarul multor bani. 67 00:09:09,840 --> 00:09:10,716 Câte va fi nevoie? 68 00:09:12,718 --> 00:09:13,594 multumesc 69 00:09:16,013 --> 00:09:17,431 Trei? Îl voi prezenta cu un ciocan. 70 00:09:18,724 --> 00:09:19,767 treizeci 71 00:09:26,774 --> 00:09:27,608 Va fi nevoie de un beneficiu. 72 00:09:34,407 --> 00:09:35,908 Una cu șeful tău Aranjați o întâlnire. 73 00:09:37,618 --> 00:09:38,619 Poți să faci? 74 00:09:48,337 --> 00:09:49,589 Ne vedem mai târziu. 75 00:09:54,760 --> 00:09:58,848 [Înainte de a dispărea Matia Pham] 76 00:09:58,889 --> 00:10:02,518 [La începutul acestui an Câțiva vin live] 77 00:10:02,560 --> 00:10:05,062 [Indica rapirea.] 78 00:10:05,104 --> 00:10:08,649 [Police say isolated incident vrea să se acopere,] 79 00:10:08,691 --> 00:10:10,359 [But on closer inspection,] 80 00:10:10,401 --> 00:10:12,945 [socio-social status of families,] 81 00:10:12,987 --> 00:10:15,781 [Și dispărând If the areas are matched,] 82 00:10:15,823 --> 00:10:17,575 [Un link poate fi observat.] 83 00:10:17,617 --> 00:10:21,370 [They are actually well-organized cliques,] 84 00:10:21,412 --> 00:10:24,790 [Those who are poor in the city Vizează copiii.] 85 00:10:24,832 --> 00:10:26,542 [In response to Pham's complaint,] 86 00:10:26,584 --> 00:10:30,004 [Aplicarea legii Șeful a spus:] 87 00:10:30,046 --> 00:10:31,672 [Conform Regulilor de anchetă,] 88 00:10:31,714 --> 00:10:34,884 [În cazuri în curs Nu pot comenta.] 89 00:10:34,925 --> 00:10:37,303 [în curând] 90 00:10:37,345 --> 00:10:39,180 [Jumătate din costul casei Tehnologia de generare a energiei.] 91 00:10:45,857 --> 00:10:48,377 (Pentru binele tău.) 92 00:10:48,402 --> 00:10:50,132 (Se va continua antrenamentul.) 93 00:11:18,260 --> 00:11:20,304 Sunt vești bune. 94 00:11:20,346 --> 00:11:21,931 Unul din Eastport Am un client. 95 00:11:23,140 --> 00:11:24,141 Proprietarul multor bani. 96 00:11:33,770 --> 00:11:34,963 [Salvează] 97 00:12:05,613 --> 00:12:08,280 (Dacă îți tunzi părul (Capul va fi rece.) 98 00:12:08,388 --> 00:12:10,102 Nu! Va arata rau! 99 00:12:12,605 --> 00:12:13,685 bătrână mică 100 00:12:13,782 --> 00:12:16,602 Păr scurt Va fi mai dulce. 101 00:12:16,983 --> 00:12:19,610 Ține minte, și mătușa Mabel A fost așa? 102 00:12:19,635 --> 00:12:21,329 (Ar fi frumos.) 103 00:12:21,479 --> 00:12:24,486 (Când era tânăr, era mic (Să-ți placă părul în sine.) 104 00:12:24,511 --> 00:12:27,243 (De asemenea, în practica de luptă va fi avantajos.) 105 00:12:27,485 --> 00:12:28,512 Gata cu lupta Nu invata! 106 00:12:28,630 --> 00:12:30,185 Toți cei din clasă sunt băieți A spus supărat! 107 00:12:30,218 --> 00:12:31,545 Cineva atunci Nu-ți pasă! 108 00:12:33,096 --> 00:12:35,779 (De la sine, mai degrabă decât de formă Protecția este grozavă, mamă.) 109 00:12:38,627 --> 00:12:41,241 (Întotdeauna un scut nu pot suporta.) 110 00:12:41,426 --> 00:12:42,453 Asta e! 111 00:12:42,626 --> 00:12:44,220 Apoi întotdeauna Nu poți ține pasul? 112 00:12:46,615 --> 00:12:50,002 Pentru că vom fi împreună Obișnuiam să învăț arte marțiale. 113 00:12:50,885 --> 00:12:53,859 sunt doar al tău Vreau să fiu lângă tine. 114 00:12:55,549 --> 00:12:57,569 să se întoarcă în China Nu poti? 115 00:13:05,652 --> 00:13:07,939 mama a plecat L-ai pus deoparte. 116 00:13:10,738 --> 00:13:12,065 Bătrânică! 117 00:13:21,072 --> 00:13:22,885 (Nu sta niciodată bine!) 118 00:13:27,346 --> 00:13:28,186 Fii calm! 119 00:13:28,211 --> 00:13:30,910 Joacă capul cu dragoste Nu asculta acum. 120 00:13:32,069 --> 00:13:34,882 intelege totul Am și trei fiice. 121 00:13:40,795 --> 00:13:44,175 Arde gol! 122 00:13:48,338 --> 00:13:49,705 Poți vorbi chineză? 123 00:13:49,730 --> 00:13:52,790 Părinții și sora Mașina este îngropată! 124 00:13:53,079 --> 00:13:54,246 Te-ar ajuta puțin? 125 00:13:54,383 --> 00:13:55,190 Unde? 126 00:13:56,056 --> 00:13:57,796 Asta e acolo. vino cu mine 127 00:13:59,523 --> 00:14:01,930 Fata mare este întotdeauna Se preface că este ocupat. 128 00:14:02,185 --> 00:14:03,932 Dar și un iubit Nu s-a putut asocia! 129 00:14:04,993 --> 00:14:06,340 Și fata Mezzo... 130 00:14:06,617 --> 00:14:08,177 Nu gasesc nicaieri! 131 00:14:11,975 --> 00:14:14,206 - Între timp? - Da, acolo. 132 00:14:18,942 --> 00:14:19,822 Hei, stai! 133 00:14:21,744 --> 00:14:23,804 - Nu te-a rănit la picior? - Nu, așa e. 134 00:14:23,829 --> 00:14:24,844 Asta e acolo! 135 00:14:38,073 --> 00:14:40,279 Doar unul? Unde este impuritatea! 136 00:15:54,703 --> 00:15:55,955 Intrați! 137 00:18:42,996 --> 00:18:44,123 Ridice în picioare! 138 00:18:44,665 --> 00:18:45,749 Tipul ăsta! 139 00:19:29,725 --> 00:19:30,718 tată! 140 00:19:31,882 --> 00:19:32,895 tată! 141 00:19:33,255 --> 00:19:35,757 Stai, Shala Bull! 142 00:19:38,882 --> 00:19:40,261 tată! 143 00:19:40,286 --> 00:19:41,581 tată! 144 00:19:41,606 --> 00:19:42,541 tată! 145 00:20:09,208 --> 00:20:10,459 Grăbiţi-vă! 146 00:20:57,513 --> 00:20:58,907 Care este problema ta? 147 00:20:59,258 --> 00:21:01,260 Sânge pe masă făcând murdar 148 00:21:02,135 --> 00:21:05,264 În caz de accident In fata este un spital. 149 00:21:13,897 --> 00:21:15,148 „Înalt, lat, chel...” 150 00:21:20,748 --> 00:21:22,667 „Camionul albastru” 151 00:21:23,073 --> 00:21:24,741 Dacă doriți să depuneți o plângere, 152 00:21:24,783 --> 00:21:25,826 Du-te și stai pe scaunul acela. 153 00:21:27,286 --> 00:21:28,287 înţelege? 154 00:21:33,225 --> 00:21:35,425 „Uită-te la camerele CCTV. Nu am timp.” 155 00:21:36,169 --> 00:21:38,297 Întotdeauna există timp, domnule. 156 00:21:38,338 --> 00:21:39,298 Ai rabdare... 157 00:21:41,258 --> 00:21:43,468 Treaba asta s-a terminat Nu! înţelege? 158 00:21:43,510 --> 00:21:46,179 - Care-i problema? - Nu știu. 159 00:21:46,221 --> 00:21:48,640 Apropo de răpire, Am cerut să aștept. 160 00:21:51,727 --> 00:21:52,728 intra 161 00:21:56,356 --> 00:21:58,108 Ce se întâmplă aici? 162 00:22:04,489 --> 00:22:07,200 Domnule, fiica acestui bărbat Răpită. 163 00:22:07,242 --> 00:22:09,328 Numărul mașinii și Localizarea vinovatului este și acolo. 164 00:22:14,750 --> 00:22:16,126 de plângere oficială Nu pare. 165 00:22:16,918 --> 00:22:18,503 asculta, 166 00:22:18,545 --> 00:22:20,464 Avem reguli specifice. 167 00:22:20,505 --> 00:22:22,215 Am ținut hârtia lângă mine. 168 00:22:22,257 --> 00:22:24,593 Dacă găsesc, voi trimite oameni. 169 00:22:34,889 --> 00:22:36,436 [„lista lipsă”] 170 00:22:44,225 --> 00:22:46,138 [„Departamentul de salvare și protecție a poliției”] 171 00:23:22,401 --> 00:23:23,985 Fara permis de conducere. 172 00:23:24,027 --> 00:23:25,987 Nici un dosar de muncă. 173 00:23:26,029 --> 00:23:28,198 Fără antecedente penale. 174 00:23:28,240 --> 00:23:30,075 Parcă din cer a căzut 175 00:23:51,012 --> 00:23:52,055 Ar putea fi un fugar. 176 00:24:00,540 --> 00:24:01,727 tată! 177 00:24:04,526 --> 00:24:05,569 cine esti tu 178 00:24:45,859 --> 00:24:47,903 opriți opriți 179 00:25:14,329 --> 00:25:15,796 Ce prieten! ce noutati 180 00:25:15,821 --> 00:25:16,935 Ce faci frate? 181 00:25:19,518 --> 00:25:21,353 Începeți! 182 00:25:43,166 --> 00:25:44,876 starea de spirit de sef Dacă nu este răsfățat, 183 00:25:44,918 --> 00:25:47,963 De acord cu orice condiție se poate face Cap rece. 184 00:25:48,004 --> 00:25:49,798 udă-ți gâtul Te descurcă cu fetele. 185 00:25:56,555 --> 00:25:59,057 Hei! 186 00:25:59,099 --> 00:26:00,600 Sanda după ce s-a trezit! 187 00:26:02,394 --> 00:26:03,728 Am adus un oaspete nou. 188 00:26:03,770 --> 00:26:05,564 buna ziua 189 00:26:15,615 --> 00:26:16,616 nu 190 00:26:21,621 --> 00:26:22,789 stai un minut 191 00:26:22,831 --> 00:26:24,307 tu stai tu vii 192 00:26:33,258 --> 00:26:35,594 Opreste-te baieti! 193 00:26:46,187 --> 00:26:47,981 domnule Song. 194 00:26:48,023 --> 00:26:50,066 Să muncim oameni a fost găsit 195 00:26:50,108 --> 00:26:51,901 - Stai jos. - Mulţumesc. 196 00:26:53,061 --> 00:26:54,063 Deci... 197 00:26:54,070 --> 00:26:55,363 Cererea este... 198 00:26:57,490 --> 00:27:01,036 - 30 de persoane pentru weekend? - pentru mai multe zile de atât. 199 00:27:01,077 --> 00:27:02,829 O petrecere mare Aranjament sau nu? 200 00:27:02,871 --> 00:27:05,540 Fără petrecere, creveți Pentru încărcare pe traulere. 201 00:27:05,582 --> 00:27:07,792 A mea din Eastport Partener de afaceri. 202 00:27:07,834 --> 00:27:09,919 Treizeci de copii? Acesta este... 203 00:27:09,961 --> 00:27:12,839 Tot autobuzul școlar Trebuie șters! 204 00:27:15,300 --> 00:27:17,719 am inteles 205 00:27:17,761 --> 00:27:20,055 Atât de tentant ofer 206 00:27:22,432 --> 00:27:23,642 De trei ori prețul pieței. 207 00:27:31,191 --> 00:27:33,068 Toti banii? În dolari americani? 208 00:27:37,447 --> 00:27:39,240 Da, toată memoria cache, în dolari SUA. 209 00:27:43,328 --> 00:27:45,246 Dar unul mic Sunt condiții, domnule Song. 210 00:27:48,458 --> 00:27:50,085 Voi face singur selecția. 211 00:27:50,126 --> 00:27:52,962 Aici este În niciun caz, ticălosule. 212 00:27:53,004 --> 00:27:56,007 Această afacere este competitivă. 213 00:27:56,049 --> 00:27:58,677 Vreau cele mai bune lucruri. Trebuie verificat. 214 00:28:00,887 --> 00:28:02,222 Să ne deschidem puțin. 215 00:28:02,263 --> 00:28:03,682 Vino aici... 216 00:28:04,432 --> 00:28:05,433 Intri în cămin, atunci? 217 00:28:06,851 --> 00:28:09,938 Vino la magazinul de fructe Se va tranzacționa ca... 218 00:28:11,898 --> 00:28:14,734 Dar plătiți mai târziu? 219 00:28:17,987 --> 00:28:20,323 Cine naiba esti? ce vrei 220 00:28:29,082 --> 00:28:30,959 La secția de poliție nou venit 221 00:28:31,000 --> 00:28:33,044 Sau un taur întreg! 222 00:28:38,341 --> 00:28:39,759 Domnule Song... 223 00:28:41,010 --> 00:28:42,053 Lasă-mă să explic în termeni simpli. 224 00:28:43,555 --> 00:28:45,348 Am adus vești. 225 00:28:47,809 --> 00:28:50,270 Caut partener așezat, 226 00:28:50,311 --> 00:28:51,771 Pierzi timp prețios... 227 00:28:52,522 --> 00:28:53,606 seful 228 00:28:59,529 --> 00:29:00,530 Timpul tău prețios? 229 00:29:03,283 --> 00:29:04,951 timp prețios. 230 00:29:07,746 --> 00:29:10,123 Timp prețios? 231 00:29:12,292 --> 00:29:13,293 Cuvântul este bun! 232 00:29:14,092 --> 00:29:16,613 Badda, de la el însuși va alege 233 00:29:16,671 --> 00:29:17,922 Mă duc acolo. 234 00:29:17,964 --> 00:29:19,883 - Haide! - În regulă. 235 00:29:23,136 --> 00:29:24,721 Calmează-te frate. 236 00:29:24,763 --> 00:29:27,390 Privat aici Petrecerea continuă. Ridice în picioare! 237 00:29:27,432 --> 00:29:30,435 asculta domnule Nicio intrare fără invitație. 238 00:29:30,477 --> 00:29:32,103 - Măsurați rapid traseul. - Distribuie de aici! 239 00:29:40,779 --> 00:29:43,782 Ei bine... 240 00:30:34,582 --> 00:30:36,835 Ascultă toată lumea! 241 00:30:38,378 --> 00:30:39,587 Are un pistol! 242 00:30:42,090 --> 00:30:44,968 Vrei bunuri? 243 00:30:45,009 --> 00:30:47,262 Deci ucide-l! Omorâți și faceți un cadavru! 244 00:30:52,475 --> 00:30:56,002 Șefu, unul în jos A intrat cu pistolul! 245 00:30:59,190 --> 00:31:00,608 domnule Song, cu nu sunt implicat... 246 00:31:00,650 --> 00:31:02,318 cățeluș Termină acum! 247 00:31:02,360 --> 00:31:04,279 domnule Song! domnule Song! 248 00:34:06,794 --> 00:34:08,004 La naiba! 249 00:34:33,362 --> 00:34:34,697 Bucură-te de petrecere, ticălosule! 250 00:34:42,830 --> 00:34:44,082 Fiu de ticălos! 251 00:35:16,302 --> 00:35:18,052 [încărcare] 252 00:35:49,188 --> 00:35:50,189 cine esti tu 253 00:35:54,026 --> 00:35:55,153 OK! 254 00:37:27,912 --> 00:37:28,913 Hei, stai! 255 00:37:32,291 --> 00:37:33,251 Eu nu sunt din grupul lor. 256 00:37:34,210 --> 00:37:35,253 Înțelegi? 257 00:37:37,004 --> 00:37:38,256 Cauți pe cineva? 258 00:37:39,674 --> 00:37:40,925 si eu 259 00:37:44,762 --> 00:37:46,264 Trebuie să plec de aici. Rapid! 260 00:37:51,269 --> 00:37:52,687 Este o idee deloc Nu poti, intelegi? 261 00:37:56,691 --> 00:37:59,277 Dar lucrul interior Poate arăta, de acord? 262 00:38:22,508 --> 00:38:24,302 Ai adăpostit un trădător. 263 00:38:25,928 --> 00:38:28,139 Nu mai, șefu’. 264 00:38:28,180 --> 00:38:29,724 Între timp, haide, băiete. 265 00:38:34,937 --> 00:38:36,355 Ultima suflare a tatălui Vezi sacrificiul! 266 00:38:38,899 --> 00:38:40,901 Știi regulile. Ucide școala. 267 00:38:40,943 --> 00:38:42,945 A fost greșit! Șefu! 268 00:38:42,987 --> 00:38:44,238 Scuzați-mă! 269 00:38:45,060 --> 00:38:49,726 Scuzați-mă! Nu ucide! Și cine, nu știam! 270 00:39:00,910 --> 00:39:01,993 Rămâi aici mai târziu! 271 00:39:13,826 --> 00:39:16,493 Am vrut să te salvez De ce Fasal? 272 00:39:21,493 --> 00:39:23,783 De ce nu vorbești? 273 00:39:28,410 --> 00:39:29,743 Poftă de ciocolată? 274 00:39:29,993 --> 00:39:31,743 Pentru puțină ciocolată Atât de mult? 275 00:39:31,910 --> 00:39:33,410 Nu te ține în viață! 276 00:39:34,160 --> 00:39:36,326 Ai crezut că casa este intactă Poți să te întorci, măgarule? 277 00:39:39,660 --> 00:39:40,993 Esti extraordinar! 278 00:39:41,160 --> 00:39:43,076 Te-ai dus să te îmbraci bine, Acum înțelegeți geanta! 279 00:39:52,660 --> 00:39:53,993 Tu muști Opreste-te! 280 00:39:54,160 --> 00:39:55,743 Opreste-te baieti! Amandoi! 281 00:39:58,160 --> 00:39:59,493 Opreste-te acum! 282 00:39:59,826 --> 00:40:00,826 Nu mișcați reporterul! 283 00:40:02,910 --> 00:40:03,910 Nu fugi! 284 00:40:06,654 --> 00:40:08,155 Tata obișnuia să spună, păcat Trebuie pedepsit. 285 00:40:08,197 --> 00:40:10,449 Taci, Dhamana. 286 00:40:10,491 --> 00:40:13,244 Șeful ordonă, ei De facturat. 287 00:40:26,799 --> 00:40:29,677 Am două luni Dacă faci pământul, înțelegi? 288 00:40:29,718 --> 00:40:30,761 Măcar deschide gura. 289 00:40:33,431 --> 00:40:35,057 Dacă faci multă dramă, Deschide-ți gura acum. 290 00:40:35,724 --> 00:40:36,809 Ce identitate? 291 00:40:36,851 --> 00:40:38,561 Prost sau nu? 292 00:40:50,865 --> 00:40:51,615 Îl cunoști? 293 00:40:55,744 --> 00:41:00,040 Creșterea cântecelor în copilărie Învățat să lupte în ring. 294 00:41:00,082 --> 00:41:01,459 Toate din cauza unei răni la cap Amintirea este uitată. 295 00:41:08,966 --> 00:41:12,511 Tipul ăsta, domnule Song. Îl cunoști? 296 00:41:19,768 --> 00:41:20,519 vino cu mine 297 00:41:23,272 --> 00:41:24,648 Scuze pentru mediul murdar. 298 00:41:24,690 --> 00:41:26,233 Cap în spate m-am asezat. 299 00:41:33,532 --> 00:41:35,493 Domnul Song este din Un oraș Cel mai mare traficant de persoane. 300 00:41:37,244 --> 00:41:39,747 Soția mea a fost jurnalist. 301 00:41:39,788 --> 00:41:42,291 O bucată din complotul lui Song Adaug vestea. 302 00:41:45,669 --> 00:41:47,630 În timp ce investiga El a dispărut. 303 00:41:49,507 --> 00:41:50,758 Numele este Matia. 304 00:41:58,182 --> 00:41:59,183 O sa vad putin? 305 00:42:10,693 --> 00:42:12,693 „La mulți ani tată”. 306 00:42:24,443 --> 00:42:27,276 [Informații online despre traficul de copii Femeie jurnalist dispărută după scurgere] 307 00:42:27,586 --> 00:42:31,173 Răsfoiți toate documentele Încă nu am avut timp. 308 00:42:31,215 --> 00:42:33,509 El știa, Song-e Stăpânul acestei răpiri. 309 00:42:35,344 --> 00:42:38,514 Înainte de livrare către client Copiii se ascund aici. 310 00:42:43,602 --> 00:42:44,562 Ce? 311 00:42:46,146 --> 00:42:47,940 care e problema 312 00:42:55,489 --> 00:42:57,032 Același camion. 313 00:43:06,041 --> 00:43:08,586 Cu acest camion Expediat peste tot. 314 00:43:10,879 --> 00:43:14,550 Un zgomot din interior nu pot ieși 315 00:43:14,592 --> 00:43:16,844 Din Factoryta City O oră cu mașina. haide 316 00:43:23,676 --> 00:43:25,510 Veți avea nevoie de două cutii de gheață. 317 00:43:36,739 --> 00:43:39,366 Evitând ochii tuturor Acordul se desfășoară. 318 00:43:39,408 --> 00:43:41,577 Hei frate! Eşti nebun? 319 00:43:41,619 --> 00:43:43,621 Sute înăuntru Pot exista gangsteri. 320 00:43:43,662 --> 00:43:45,873 O fată singură ca asta nu se poate salva 321 00:43:45,914 --> 00:43:46,790 trebuie să aștepte 322 00:43:47,993 --> 00:43:48,993 [„fără timp”] 323 00:43:50,044 --> 00:43:50,794 Ce vrei sa faci? 324 00:44:07,710 --> 00:44:09,293 [„Din spate te voi lovi tare"] 325 00:44:30,472 --> 00:44:31,872 Domnule, pleacă de aici. 326 00:45:26,432 --> 00:45:28,183 tatăl nimănui Interzisă intrarea. 327 00:46:17,608 --> 00:46:18,609 copilul lui Harami! 328 00:46:19,026 --> 00:46:20,202 De ce să nu mori! 329 00:46:25,425 --> 00:46:28,083 Vino înainte! Yama te-a prins. 330 00:46:28,452 --> 00:46:30,120 La naiba! 331 00:46:33,116 --> 00:46:35,200 Hei, cățelușule! 332 00:46:38,356 --> 00:46:40,456 Voi părăsi cadavrul! 333 00:46:58,470 --> 00:47:00,354 Scapa repede de el! 334 00:47:06,654 --> 00:47:07,920 al naibii de cenuşă! 335 00:47:12,431 --> 00:47:14,856 Privindu-l. 336 00:47:17,252 --> 00:47:18,993 l-am vazut! 337 00:51:50,344 --> 00:51:51,350 Este suficient, oprește-te acum! 338 00:51:54,752 --> 00:51:56,432 Opreste-te baieti! 339 00:52:02,869 --> 00:52:04,538 Nebun sau nu? 340 00:52:06,039 --> 00:52:07,499 Cântecul este singurul nostru Cheia supraviețuirii! 341 00:52:09,793 --> 00:52:11,753 Dacă îl lovești, du-te la fată Viața nu poate ajunge! 342 00:52:14,339 --> 00:52:15,549 Și poate încă în viață 343 00:52:25,142 --> 00:52:27,269 Suntem foarte aproape de soluție. 344 00:52:29,729 --> 00:52:31,731 Ascultă pentru a auzi. 345 00:52:31,773 --> 00:52:33,608 Copilul tău Vei auzi bătăile inimii. 346 00:52:33,650 --> 00:52:35,610 Te-ai hotărât asupra numelui? 347 00:52:36,820 --> 00:52:40,157 „Mirai”. Înseamnă „viitor”. 348 00:52:43,118 --> 00:52:44,786 Fiica noastră "Mirai"... 349 00:52:44,828 --> 00:52:46,329 în curând 350 00:52:47,455 --> 00:52:49,416 ce sa întâmplat 351 00:52:49,457 --> 00:52:51,126 În fabrica socrului tău intrat într-o ceartă, 352 00:52:51,168 --> 00:52:53,253 Song nu ridică telefonul. 353 00:52:53,295 --> 00:52:56,423 Cred că e o prostie A venit să-și caute fiica. 354 00:52:56,464 --> 00:52:58,800 Identitatea altora Încercând să aflu. 355 00:52:58,842 --> 00:53:01,136 Cum au eșuat gardienii? Daca vrei sa stii asta.. 356 00:53:01,178 --> 00:53:03,138 direct la tine Fii responsabil. 357 00:53:03,180 --> 00:53:04,723 Toată lumea este pe mine de încredere 358 00:53:04,764 --> 00:53:07,726 Si eu sunt de aceasta credinta Știu să dau demnitate. 359 00:53:07,767 --> 00:53:09,895 Fabrica era goală. 360 00:53:09,936 --> 00:53:13,148 Imediat după atacul asupra clubului Am scos bagajele. 361 00:53:13,190 --> 00:53:16,860 Câțiva au murit, desigur. Dar nimic nu s-a pierdut. 362 00:53:16,902 --> 00:53:19,237 investitia ta încă protejată. 363 00:53:19,279 --> 00:53:20,655 Dacă există pierderi suplimentare, 364 00:53:20,697 --> 00:53:22,073 Din dividendul meu tăiat 365 00:53:25,118 --> 00:53:27,412 Loial familiei vreau să rămână 366 00:53:33,710 --> 00:53:36,254 Această surpriză este și ea o muncă nu se poate în mod corespunzător 367 00:54:03,573 --> 00:54:05,200 tu... 368 00:54:05,242 --> 00:54:07,827 catelus... 369 00:54:18,129 --> 00:54:20,215 El nu are cunoștințe. văd 370 00:54:35,230 --> 00:54:36,481 Domnule Song... 371 00:54:38,149 --> 00:54:40,443 timp de câteva luni vegheam asupra ta. 372 00:54:41,987 --> 00:54:44,239 Știu totul despre horoscopul tău. 373 00:54:44,281 --> 00:54:47,534 Ascultă, prietena mea este ea Își vrea fiica înapoi. 374 00:54:47,575 --> 00:54:48,493 Daca nu deschizi gura... 375 00:54:52,080 --> 00:54:53,623 Lumea va ști cine esti tu 376 00:54:54,708 --> 00:54:56,251 Și cum faci bani? 377 00:54:57,961 --> 00:55:00,297 Chiar daca iti dai drumul... 378 00:55:01,172 --> 00:55:02,716 Nu pot rezista mult. 379 00:55:04,551 --> 00:55:05,719 cine esti tu 380 00:55:05,760 --> 00:55:08,054 Jurnalistă? 381 00:55:09,389 --> 00:55:15,478 Îmbrăcați-vă în jurnalist Știi ce s-a întâmplat cu Magita? 382 00:55:17,230 --> 00:55:20,984 Oameni ca tine... Stai blocat... 383 00:55:21,026 --> 00:55:22,902 Până la gât, răutăcios. 384 00:55:24,946 --> 00:55:26,323 Ce ați spus? 385 00:55:28,700 --> 00:55:29,951 Aceasta este fata? 386 00:55:31,995 --> 00:55:33,330 Spune-mi, ce este asta? Fata aia? 387 00:55:39,127 --> 00:55:41,546 - Dezvăluie adevărul acum. - Nu ştiu nimic. 388 00:55:44,007 --> 00:55:47,761 - Spune-mi ce știi despre el. - Nu știu. 389 00:55:47,802 --> 00:56:01,691 nu stiu! Nu stiu nimic! 390 00:56:21,002 --> 00:56:24,756 În fața gangsterilor din „Snake Pit”. Am auzit de el. 391 00:56:28,051 --> 00:56:30,387 - Nimeni nu se întoarce în viață de acolo. - Ce este din nou „groapa șerpilor”? 392 00:56:48,210 --> 00:56:50,720 Calmează-te, afară de aici Evadarea este imposibilă. 393 00:56:53,149 --> 00:56:54,606 să încerce ce este în neregulă 394 00:56:57,115 --> 00:56:58,168 Va pune pe toți în pericol. 395 00:56:58,573 --> 00:57:01,892 Ucide dacă este prins Pielea se va rupe. 396 00:57:03,511 --> 00:57:05,050 Trebuie asumat riscuri. 397 00:57:06,345 --> 00:57:08,207 ai crezut că eu Nu ai încercat niciodată? 398 00:57:08,368 --> 00:57:09,583 Uită-te la picioarele mele! 399 00:57:13,065 --> 00:57:14,279 Nu vrei să scapi? 400 00:57:14,440 --> 00:57:16,951 unde să mergi Nu există casă. 401 00:57:20,189 --> 00:57:22,941 în fața ochilor mei A ucis întreaga familie. 402 00:57:32,738 --> 00:57:33,957 Odata daca... 403 00:57:33,980 --> 00:57:36,542 poate pleca de aici 404 00:57:36,704 --> 00:57:38,485 te voi lua cu mine. 405 00:57:39,456 --> 00:57:40,914 nu va face niciodată 406 00:58:06,983 --> 00:58:08,735 Pregătește barca! 407 00:58:08,776 --> 00:58:10,069 Vine în jumătate de oră! 408 00:58:19,162 --> 00:58:20,497 Unde mergi, domnule Song? 409 00:58:25,084 --> 00:58:27,337 Am auzit de barcă. Te duci la debarcader? 410 00:58:31,382 --> 00:58:33,051 Chinezul acela prost ce ai spus 411 00:58:47,732 --> 00:58:49,400 Acesta este camionul. 412 00:59:16,135 --> 00:59:17,512 orice alt mod trebuie să găsească 413 00:59:36,559 --> 00:59:37,639 Ridică-te! 414 00:59:41,619 --> 00:59:44,539 Ar trebui copiii să se mute acum? 415 00:59:46,666 --> 00:59:49,294 Te caută, Pakni. 416 00:59:49,335 --> 00:59:51,796 Hai, coboară. 417 00:59:55,925 --> 00:59:58,303 Rapid! Vino repede! 418 01:00:03,433 --> 01:00:04,601 Fugi! 419 01:00:04,431 --> 01:00:06,678 multi oameni impreuna, nu pot scăpa 420 01:00:06,991 --> 01:00:07,740 Ce faci? 421 01:00:08,114 --> 01:00:08,925 Urmați-mă! 422 01:00:21,284 --> 01:00:22,869 Bună ziua tuturor. 423 01:00:22,910 --> 01:00:24,996 sunt noua 424 01:00:25,038 --> 01:00:27,081 Matiar în ultimele luni Am postat de la ID. 425 01:00:55,276 --> 01:00:58,363 sunt noua 426 01:00:58,404 --> 01:01:01,532 Matiar în ultimele luni Am postat de la ID. 427 01:01:01,574 --> 01:01:05,453 Numit „Snake Pit”. În direct din Astana. 428 01:01:05,495 --> 01:01:09,540 Matia a aflat, Copiii sunt ținuți captivi aici. 429 01:01:09,582 --> 01:01:11,459 Poate este și el aici blocat 430 01:01:11,501 --> 01:01:14,212 Daca traieste cineva asta privind, 431 01:01:14,253 --> 01:01:15,922 Vă rugăm să distribuiți. 432 01:01:15,963 --> 01:01:17,715 Pentru a demasca criminalii 433 01:01:17,757 --> 01:01:19,634 Oamenii trebuie să iasă în stradă. 434 01:01:19,676 --> 01:01:23,596 Sergent! Sergent! Uită-te la asta! 435 01:01:29,185 --> 01:01:30,603 Oh, Doamne! 436 01:02:07,060 --> 01:02:08,143 tată! 437 01:02:11,060 --> 01:02:12,476 Scuzați-mă! 438 01:02:29,370 --> 01:02:31,122 Trebuie tăiat în curând! 439 01:02:31,164 --> 01:02:32,165 Ei vin aici! 440 01:02:32,206 --> 01:02:33,207 Vino repede! 441 01:02:37,738 --> 01:02:39,389 Lăsând restul copiilor nu pot merge 442 01:02:41,618 --> 01:02:43,435 Inca multi copii... 443 01:02:44,426 --> 01:02:46,242 sunt prinși în interior. 444 01:02:46,738 --> 01:02:49,628 Sau pentru mine îi va prinde 445 01:02:55,836 --> 01:02:58,412 Renee, ești o fată deșteaptă. 446 01:02:59,040 --> 01:03:00,328 Spune-mi, unde sunt? 447 01:03:01,186 --> 01:03:02,672 Într-o cameră de la etajul doi blocat 448 01:03:03,746 --> 01:03:05,976 salvează-i am promis 449 01:03:06,635 --> 01:03:08,865 ești acasă acum Întoarce-te, cum? 450 01:03:12,580 --> 01:03:13,790 Eu stau aici. 451 01:03:14,957 --> 01:03:16,292 treaba ta este gata Mai am. 452 01:03:18,586 --> 01:03:20,046 ia-l 453 01:03:22,548 --> 01:03:23,841 Pleacă! 454 01:03:25,293 --> 01:03:28,626 Au intrat în groapa șerpilor! Toată lumea să vină curând! 455 01:03:42,902 --> 01:03:44,153 unde sunt ei 456 01:03:44,195 --> 01:03:45,154 Aici! 457 01:03:46,781 --> 01:03:47,824 Pe aici! 458 01:03:48,449 --> 01:03:49,575 Pe aici! 459 01:03:59,418 --> 01:04:00,419 Yadong! 460 01:04:04,423 --> 01:04:05,424 ce faci aici 461 01:04:06,300 --> 01:04:07,885 pas înapoi 462 01:04:07,927 --> 01:04:10,263 Am primit videoclipul copiilor captivi. 463 01:04:10,304 --> 01:04:11,430 Am văzut cu ochii mei. 464 01:04:11,472 --> 01:04:13,724 Baal vezi! 465 01:04:13,766 --> 01:04:15,101 E o nebunie alunga din cap, 466 01:04:15,142 --> 01:04:16,435 - Eliberați drumul! - Opreste-te pe toti! 467 01:04:23,526 --> 01:04:24,652 Toată lumea se mișcă! 468 01:04:27,280 --> 01:04:28,114 dă-te deoparte 469 01:04:31,325 --> 01:04:33,494 Căpitane, doar puțin Fii responsabil! 470 01:05:12,426 --> 01:05:13,593 Sunt sus! 471 01:05:20,166 --> 01:05:21,292 Nimeni nu va fi diferit. Voi ieși acum. 472 01:05:26,964 --> 01:05:28,132 Rapid! 473 01:05:29,717 --> 01:05:31,135 pe partea asta mergi vino aici 474 01:06:05,275 --> 01:06:07,202 Unchiule, și noi am venit 475 01:06:55,030 --> 01:06:57,956 Sunt multe mai sus, vino cu mine 476 01:07:08,481 --> 01:07:10,181 Stai, Renee. 477 01:07:11,527 --> 01:07:14,530 haide fugi repede 478 01:07:14,572 --> 01:07:15,865 repede, repede 479 01:07:15,906 --> 01:07:16,991 - Calcați cu grijă. - Repede! 480 01:07:17,033 --> 01:07:18,868 - Nu părăsi petrecerea. - Grăbiţi-vă! 481 01:07:18,899 --> 01:07:21,185 chiar fugind De ce să te întorci? 482 01:07:21,951 --> 01:07:23,377 Nu-mi voi părăsi prietenii. 483 01:07:24,779 --> 01:07:25,859 S-ar putea să nu ai o familie. 484 01:07:25,892 --> 01:07:27,412 Dar suntem prieteni. 485 01:07:27,835 --> 01:07:28,878 Haide acum. 486 01:07:29,977 --> 01:07:31,277 Un prost complet! 487 01:07:31,302 --> 01:07:32,931 Toate sunt la îndemână! 488 01:08:21,624 --> 01:08:23,178 Ce să faci acum? 489 01:08:23,276 --> 01:08:24,517 Cum să cobori? 490 01:08:24,627 --> 01:08:26,494 Suntem foarte sus. 491 01:08:28,729 --> 01:08:29,688 haide 492 01:08:30,856 --> 01:08:32,274 Voi scăpa cu asta. 493 01:08:32,316 --> 01:08:34,026 haide 494 01:08:35,877 --> 01:08:36,970 ține-te bine 495 01:08:39,938 --> 01:08:41,404 Ține toți strâns. 496 01:08:59,847 --> 01:09:00,847 legat 497 01:09:18,195 --> 01:09:19,155 încet 498 01:09:22,769 --> 01:09:23,836 Au nevoie de ajutor. 499 01:09:23,864 --> 01:09:25,283 Salvați copiii. 500 01:09:25,308 --> 01:09:27,942 Ai grijă mai întâi de copii. 501 01:09:34,962 --> 01:09:35,963 Vino mai departe. 502 01:09:39,289 --> 01:09:40,622 grăbește-te 503 01:10:03,717 --> 01:10:06,137 Stai cu mâinile încrucișate? Echipa răului! 504 01:10:06,162 --> 01:10:08,732 Unde sunt lașii? Salvează-i! 505 01:10:08,757 --> 01:10:10,767 Toți sunt copii ai unor oameni mici. 506 01:10:12,374 --> 01:10:14,877 Prima și a doua echipă, vino cu mine 507 01:10:14,919 --> 01:10:17,171 fără permisiunea mea Nici un fir de păr nu se va mișca. 508 01:10:17,213 --> 01:10:18,547 Adevărul în fața ochilor Cum să negi? 509 01:10:20,299 --> 01:10:21,425 ia-l 510 01:10:30,726 --> 01:10:32,603 Sasha, tu ordonând 511 01:10:32,645 --> 01:10:33,896 auzit 512 01:10:39,610 --> 01:10:40,694 Sgt. 513 01:10:44,900 --> 01:10:46,235 Yadong! 514 01:10:54,124 --> 01:10:55,459 Păzește ieșirea. 515 01:10:55,501 --> 01:10:57,753 urmărire Între timp, haide. 516 01:11:29,547 --> 01:11:31,647 Haide, e rândul tău. 517 01:11:34,208 --> 01:11:35,121 Coboara repede. 518 01:11:35,594 --> 01:11:36,834 m-ai salvat 519 01:11:36,859 --> 01:11:38,458 la tine Voi fi pentru totdeauna îndatorat. 520 01:11:40,383 --> 01:11:43,641 ne vedem afara grăbește-te 521 01:12:46,628 --> 01:12:48,708 Renee, ești bine? 522 01:12:48,810 --> 01:12:50,056 Da 523 01:13:02,868 --> 01:13:04,035 se va lipi 524 01:13:20,020 --> 01:13:21,230 Nimeni nu se va mișca! 525 01:13:23,190 --> 01:13:25,234 Aruncați imediat instrumentul. 526 01:13:43,085 --> 01:13:44,670 Am primit rezultatul păcatului meu, catelus 527 01:13:44,711 --> 01:13:46,463 Acest gunoi Îndepărtează-te din drum. 528 01:13:48,799 --> 01:13:51,301 ofiţer 529 01:13:51,343 --> 01:13:53,262 Dar femeia asta? Ai intrat? 530 01:13:55,714 --> 01:13:57,766 Acesta este jurnalistul, pentru care Vino atât de departe astăzi. 531 01:14:05,809 --> 01:14:10,237 O victimă a traficului dintr-o clădire Zeci de copii salvați 532 01:14:10,279 --> 01:14:14,032 Astăzi este momentul operațiunii poliției A apărut o situație îngrozitoare, 533 01:14:14,074 --> 01:14:17,244 Proprietarul clădirii este proeminent Omul de afaceri Khun-Tai-Lo. 534 01:14:17,286 --> 01:14:21,623 Instituția într-un comunicat de presă S-a asigurat o anchetă completă. 535 01:14:21,665 --> 01:14:23,917 Cum clădirea... 536 01:14:26,420 --> 01:14:27,463 Da? 537 01:14:30,966 --> 01:14:31,717 venind imediat 538 01:14:50,235 --> 01:14:51,612 Tati te caută. 539 01:14:51,653 --> 01:14:54,531 Toți partenerii prezenți. Ce se întâmplă? 540 01:14:54,573 --> 01:14:56,200 totul este ok 541 01:14:56,241 --> 01:14:57,493 Ne întâlnim în cameră. 542 01:15:15,594 --> 01:15:16,678 Chemat, domnule? 543 01:15:19,284 --> 01:15:22,184 căpitane tu A venit la arestare. 544 01:15:22,226 --> 01:15:23,852 Valoarea este onoarea trebuie salvat 545 01:15:23,894 --> 01:15:25,521 Dorința unui tată La alt tată... 546 01:15:26,355 --> 01:15:27,731 Urăsc să te văd. 547 01:15:27,773 --> 01:15:31,443 trafic de arme sau droguri Dar ar putea fi acceptat. 548 01:15:31,485 --> 01:15:32,528 Dar copii nevinovați? 549 01:15:35,405 --> 01:15:39,284 Dacă aduci o pungă de bani Pe cont propriu, dar când vine pericolul 550 01:15:40,077 --> 01:15:42,287 Este enervant? 551 01:15:42,327 --> 01:15:47,292 Șefu, ți-am mai spus Aceasta este o glumă. 552 01:15:47,334 --> 01:15:50,671 Acum depinde de noi Mizeria trebuie curățată. 553 01:16:09,189 --> 01:16:11,441 Eşti nebun? 554 01:16:14,611 --> 01:16:16,196 Luați mâinile, eu sunt poliția! 555 01:16:32,337 --> 01:16:33,589 M-am adăpostit în casa mea. 556 01:16:34,590 --> 01:16:35,632 propria fiică M-am predat tie. 557 01:17:19,593 --> 01:17:20,636 De ce? 558 01:17:22,095 --> 01:17:24,181 De ce faci asta? 559 01:18:20,112 --> 01:18:21,530 Ia cafeaua, sergent. 560 01:18:21,571 --> 01:18:22,698 multumesc 561 01:18:23,782 --> 01:18:25,742 domnule Wang, Aceasta este afirmația ta. 562 01:18:27,411 --> 01:18:30,455 Dacă totul este bine Semnează mai jos. 563 01:18:33,542 --> 01:18:37,170 a luptat pentru autoapărare, Pot să mărturisesc despre asta. 564 01:18:37,212 --> 01:18:40,549 Dar tu fără garant Lăsând în afara regulilor, 565 01:18:40,590 --> 01:18:42,300 Înainte de mâine dimineață Nu este posibil. 566 01:18:42,342 --> 01:18:44,469 Sper că situația intelegi 567 01:18:44,511 --> 01:18:46,204 Responsabilitatea fiicei Lasă-ne nouă. 568 01:18:51,351 --> 01:18:52,728 Nu ai parinti? 569 01:18:56,314 --> 01:18:57,767 Cine esti cu adevarat? 570 01:19:02,756 --> 01:19:06,030 („Un tată”) 571 01:19:31,975 --> 01:19:32,976 tata... 572 01:20:09,554 --> 01:20:10,639 Ascultă... 573 01:20:12,015 --> 01:20:13,558 Astăzi este foarte nevinovat Viața a fost salvată. 574 01:20:16,019 --> 01:20:17,979 pentru că te-ai întors Totul este posibil. 575 01:20:19,272 --> 01:20:20,398 multumesc 576 01:20:22,359 --> 01:20:25,278 În noaptea dispariției A sunat. 577 01:20:25,320 --> 01:20:27,364 S-a certat Iese din casă. 578 01:20:27,405 --> 01:20:30,283 Lasă iadul ăsta pentru totdeauna voia să plece 579 01:20:30,325 --> 01:20:32,953 Du-te la refugiu sigur Am vrut să-mi construiesc o familie. 580 01:20:34,287 --> 01:20:36,832 Practic, ca egoist am vrut să trăiesc. 581 01:20:36,860 --> 01:20:41,670 Dar și pierdut era ocupat cu salvarea copiilor. 582 01:20:41,711 --> 01:20:45,423 După ce a părăsit-o Am înțeles măreția. 583 01:20:45,465 --> 01:20:47,384 dacă vreodată am cunoscut-o... 584 01:20:51,012 --> 01:20:52,430 Sper să mă placă va ierta 585 01:21:06,820 --> 01:21:07,904 Ai lucrat azi? 586 01:21:09,155 --> 01:21:10,448 Voi primi o promovare? 587 01:21:26,506 --> 01:21:27,507 seful 588 01:21:28,341 --> 01:21:29,426 Doar cinci minute da timp 589 01:22:05,128 --> 01:22:09,132 Salvat, reparat Pace când munca este terminată. 590 01:22:11,301 --> 01:22:13,053 Cutia de comutare principală Să aruncăm o privire. 591 01:23:35,802 --> 01:23:37,012 Nu spune două cuvinte. 592 01:23:39,180 --> 01:23:40,342 tata... 593 01:23:40,765 --> 01:23:42,267 L-am văzut. 594 01:23:42,308 --> 01:23:45,583 Stai linistit deocamdata Stai aici, ce zici? 595 01:23:54,904 --> 01:23:56,239 da-mi cheia 596 01:23:56,281 --> 01:23:57,157 Încearcă să o iei. 597 01:24:06,416 --> 01:24:07,250 ține-te bine 598 01:24:11,212 --> 01:24:12,380 continua sa impingi 599 01:24:28,396 --> 01:24:29,397 Opreste-te! 600 01:24:32,525 --> 01:24:33,443 Am zis opriți! 601 01:24:35,967 --> 01:24:37,405 Coborâți unealta. 602 01:25:47,152 --> 01:25:49,102 Tu ești atunci Chinezul acela prost. 603 01:25:49,769 --> 01:25:50,979 In sfarsit intalnit. 604 01:25:52,990 --> 01:25:54,797 Știi, eu O să fii tată? 605 01:25:55,814 --> 01:25:57,610 Dar acea fericire Ai luat! 606 01:26:49,035 --> 01:26:50,342 Haide acum. 607 01:26:57,554 --> 01:26:58,707 în curând 608 01:30:25,628 --> 01:30:27,422 ești tatăl meu Ai ucis! 609 01:32:01,390 --> 01:32:02,683 tatăl tău 610 01:32:03,267 --> 01:32:04,894 Taur sau nu? 611 01:32:04,936 --> 01:32:08,523 Glumicul ăla ieftin Te-ai gândit la tatăl tău adevărat? 612 01:32:13,110 --> 01:32:15,279 Îi bei sângele. 613 01:32:15,321 --> 01:32:16,239 Acceptă adevărul. 614 01:32:16,280 --> 01:32:17,573 Nu! Tata a spus... 615 01:32:42,181 --> 01:32:43,558 Ești un diavol. 616 01:35:59,545 --> 01:36:01,797 Acest inel este... 617 01:36:03,507 --> 01:36:04,884 I-a dat jurnalistul fetei? 618 01:36:06,343 --> 01:36:08,095 ce minunat Ochii lui... 619 01:36:08,971 --> 01:36:12,183 Fata este moartă. 620 01:36:15,853 --> 01:36:16,771 Vrei inelul înapoi? 621 01:36:18,063 --> 01:36:18,939 Atunci ridică-l. 622 01:36:21,317 --> 01:36:23,778 Vino, ia-o. 623 01:38:45,085 --> 01:38:46,128 frate... 624 01:38:47,338 --> 01:38:48,797 In sfarsit... 625 01:38:51,216 --> 01:38:52,092 am înțeles 626 01:38:52,676 --> 01:38:53,677 am... 627 01:40:05,249 --> 01:40:07,918 Acum în fața ochilor tăi Înțeleg gustul de a vedea moartea unei fete. 628 01:40:07,960 --> 01:40:09,211 Arsuri de durere intensă... 629 01:40:16,108 --> 01:40:17,775 Renee, ești bine? 630 01:40:28,063 --> 01:40:29,440 Aceasta este fruntea ta. 631 01:40:35,404 --> 01:40:36,488 accepta 632 01:42:42,475 --> 01:42:43,762 tată 633 01:42:50,407 --> 01:42:52,894 Nu mai, de data asta nu te mai lupta 634 01:43:28,774 --> 01:43:29,554 tată 635 01:43:29,579 --> 01:43:31,120 Părinte, deschide-ți ochii. 636 01:43:33,126 --> 01:43:36,070 Să învățăm kung fu împreună. vorbește 637 01:43:36,410 --> 01:43:37,817 nu ne lasa 638 01:43:38,702 --> 01:43:40,575 tată, Nu merge așa. 639 01:43:40,600 --> 01:43:41,635 ascultă-mă 640 01:44:20,254 --> 01:44:21,255 Mirai... 641 01:44:24,174 --> 01:44:25,592 Trebuie să merg acasă. 642 01:44:29,846 --> 01:44:31,723 Către soție și fiică trebuie să se întoarcă 643 01:44:42,887 --> 01:44:44,430 la revedere 644 01:44:57,624 --> 01:44:59,126 Mirai... 645 01:45:08,092 --> 01:45:09,265 tată 646 01:45:09,578 --> 01:45:11,285 - Unchiule - Tata 647 01:45:16,123 --> 01:45:17,296 tată 648 01:45:54,488 --> 01:45:57,835 „Naveen și Matiar În amintire.” 649 01:46:05,734 --> 01:46:08,945 Întregul circuit de traficanți l-am zdrobit. 650 01:46:08,987 --> 01:46:10,947 Dar numele tău este Necunoscut. 651 01:46:10,989 --> 01:46:13,533 O, prieten misterios. 652 01:46:32,124 --> 01:46:33,417 [„Wang”] 653 01:46:37,715 --> 01:46:39,128 [„Păi”] 654 01:47:01,796 --> 01:47:04,549 Schimbați-vă numele Dacă îndrăznești, 655 01:47:04,584 --> 01:47:05,836 Lumea asta si Poate fi schimbat. 656 01:47:06,837 --> 01:47:08,046 Wang Wei. 657 01:47:22,630 --> 01:47:24,789 ("Arăți frumos.") 658 01:47:31,123 --> 01:47:31,930 tată 659 01:47:33,840 --> 01:47:35,614 Povestea bunicului se va auzi astăzi? 660 01:47:52,510 --> 01:47:55,043 [„Când cu mama ta Prima întâlnire…”]