1 00:00:12,000 --> 00:00:40,000 -- em conceito e edição -- "Sayedul Arefin Iman" -- 2 00:00:42,000 --> 00:00:55,500 Chinês, tailandês e tagalo Não entendi o sub inglês do idioma. Mas eles também Tentei traduzir. 3 00:00:57,742 --> 00:01:02,368 [Sudeste Asiático Em uma região...] 4 00:01:14,642 --> 00:01:15,668 [Lugar? tempo?] 5 00:01:15,742 --> 00:01:16,954 olá 6 00:01:16,979 --> 00:01:19,662 Assistindo TV eu adormeci 7 00:01:21,122 --> 00:01:23,708 Você vai voltar para casa esta noite? 8 00:01:23,750 --> 00:01:25,376 Ou passar sozinho? 9 00:01:25,418 --> 00:01:27,837 Aquela loja de macarrão na cidade Lembra da conversa? 10 00:01:27,879 --> 00:01:29,881 Ouvi nossa briga aquela criança de rua 11 00:01:29,923 --> 00:01:32,300 Vender flores para quebrar o padrão Estava lutando? 12 00:01:32,342 --> 00:01:33,718 sim 13 00:01:33,760 --> 00:01:35,595 por uma semana Ele está desaparecido. 14 00:01:37,263 --> 00:01:38,765 Vou guardar o carro em algum lugar lá. 15 00:01:39,474 --> 00:01:40,308 Por que? 16 00:01:41,976 --> 00:01:44,479 te amo navin Mas devo ir. 17 00:01:44,521 --> 00:01:46,314 Faz muito tempo que não nos vemos, Matia. 18 00:01:46,356 --> 00:01:47,482 Volte para casa... 19 00:01:47,690 --> 00:01:49,582 [Cartão de Imprensa Internacional (Matia Pham)] 20 00:02:36,605 --> 00:02:38,071 O estranho entrou! 21 00:02:40,160 --> 00:02:41,035 Está aí! 22 00:02:43,746 --> 00:02:44,914 Fugir! 23 00:03:12,650 --> 00:03:14,611 Você continua fugindo! 24 00:04:18,675 --> 00:04:21,010 Que grande perda! 25 00:04:21,052 --> 00:04:22,720 O menino morreu por você. 26 00:04:24,681 --> 00:04:27,600 sem problemas Vou trazer outro. 27 00:04:27,642 --> 00:04:28,685 Droga! Já era tarde. 28 00:04:30,603 --> 00:04:32,647 Deve voltar para a esposa. Retire-o. 29 00:04:32,689 --> 00:04:34,274 Confira Entrou pela brecha. 30 00:04:49,607 --> 00:04:54,428 || Pensamentos: Syedul Arefin Iman || 31 00:05:49,579 --> 00:05:50,812 onde você está indo 32 00:05:53,402 --> 00:05:56,621 (Indo para o trabalho. você dorme.) 33 00:06:01,202 --> 00:06:02,742 Eu venho também? 34 00:06:10,997 --> 00:06:12,664 Olá pessoal. 35 00:06:13,085 --> 00:06:14,572 férias de verão Acabou. 36 00:06:14,754 --> 00:06:18,920 Papai está sempre ocupado no trabalho. Então não feche. 37 00:06:18,950 --> 00:06:23,297 crescido Não importa. 38 00:06:24,604 --> 00:06:28,577 Vamos para o trabalhador Vamos ver a vida. 39 00:06:29,813 --> 00:06:32,013 Sapatos de aço Por que você não usa? 40 00:06:32,192 --> 00:06:33,492 Esse é o ponto Não dê ouvidos! 41 00:06:34,994 --> 00:06:36,814 É a caixa de ferramentas do pai. 42 00:06:51,416 --> 00:06:53,449 bom no trabalho Eu gosto de ver. 43 00:06:53,651 --> 00:06:54,811 Pai, com o dedo Mostre o sinal do coração. 44 00:06:57,572 --> 00:06:58,912 Dois dias depois Voltarei para a China. 45 00:06:59,335 --> 00:07:02,642 Então o sinal do coração Não estarei lá para me exibir. 46 00:07:03,499 --> 00:07:05,938 Não mostre, pai! 47 00:07:10,206 --> 00:07:11,706 A velha ferida na cabeça tome cuidado 48 00:07:12,221 --> 00:07:13,481 Mestre para chamar sua própria perda! 49 00:07:23,693 --> 00:07:25,570 - Obrigado. - Obrigado. 50 00:07:25,611 --> 00:07:26,863 - adeus - vamos lá 51 00:07:28,643 --> 00:07:29,569 Olá! 52 00:07:32,155 --> 00:07:33,782 Como está a renda de hoje, tia? 53 00:07:35,012 --> 00:07:36,799 Você vê? 54 00:07:38,152 --> 00:07:39,879 A renda é boa. 55 00:07:40,606 --> 00:07:42,707 Pare de contar Dê o dinheiro! 56 00:07:43,162 --> 00:07:45,102 Se apresse! 57 00:07:45,929 --> 00:07:48,363 Em pessoas idosas Levantar as mãos é errado. 58 00:07:49,397 --> 00:07:50,884 (Não é nossa preocupação.) 59 00:07:52,007 --> 00:07:54,967 Curvando-se aos pés do pecado, Respirar é pecado, pai! 60 00:07:58,341 --> 00:07:59,121 Pai! 61 00:08:00,905 --> 00:08:03,165 Pensando em voltar para a China não estará certo 62 00:08:04,688 --> 00:08:06,742 daqui pode ajudar 63 00:08:08,152 --> 00:08:10,625 com a avó Vem aqui? 64 00:09:03,000 --> 00:09:05,127 Há boas notícias. 65 00:09:05,169 --> 00:09:07,088 Um de Eastport Tenho um cliente. 66 00:09:07,129 --> 00:09:08,673 O dono de muito dinheiro. 67 00:09:09,840 --> 00:09:10,716 Quantos serão necessários? 68 00:09:12,718 --> 00:09:13,594 obrigado 69 00:09:16,013 --> 00:09:17,431 Três? Vou presenteá-lo com um martelo. 70 00:09:18,724 --> 00:09:19,767 trinta 71 00:09:26,774 --> 00:09:27,608 Será necessário um benefício. 72 00:09:34,407 --> 00:09:35,908 Um com seu chefe Organize uma reunião. 73 00:09:37,618 --> 00:09:38,619 Você pode fazer? 74 00:09:48,337 --> 00:09:49,589 Até mais. 75 00:09:54,760 --> 00:09:58,848 [Antes de desaparecer Matia Pham] 76 00:09:58,889 --> 00:10:02,518 [No início deste ano Vários vêm ao vivo] 77 00:10:02,560 --> 00:10:05,062 [Indica sequestro.] 78 00:10:05,104 --> 00:10:08,649 [Polícia diz incidente isolado quer encobrir,] 79 00:10:08,691 --> 00:10:10,359 [Mas olhando mais de perto,] 80 00:10:10,401 --> 00:10:12,945 [status sócio-social das famílias,] 81 00:10:12,987 --> 00:10:15,781 [E desaparecendo Se as áreas forem correspondentes,] 82 00:10:15,823 --> 00:10:17,575 [Um link pode ser observado.] 83 00:10:17,617 --> 00:10:21,370 [Na verdade, são panelinhas bem organizadas] 84 00:10:21,412 --> 00:10:24,790 [Aqueles que são pobres na cidade Visando crianças.] 85 00:10:24,832 --> 00:10:26,542 [Em resposta à reclamação de Pham,] 86 00:10:26,584 --> 00:10:30,004 [Aplicação da lei Chefe disse:] 87 00:10:30,046 --> 00:10:31,672 [De acordo com as Regras de Inquérito,] 88 00:10:31,714 --> 00:10:34,884 [Em casos em andamento Não posso comentar.] 89 00:10:34,925 --> 00:10:37,303 [em breve] 90 00:10:37,345 --> 00:10:39,180 [Metade do custo da casa Tecnologia de geração de energia.] 91 00:10:45,857 --> 00:10:48,377 (Para o seu próprio bem.) 92 00:10:48,402 --> 00:10:50,132 (A prática continuará.) 93 00:11:18,260 --> 00:11:20,304 Há boas notícias. 94 00:11:20,346 --> 00:11:21,931 Um de Eastport Tenho um cliente. 95 00:11:23,140 --> 00:11:24,141 O dono de muito dinheiro. 96 00:11:33,770 --> 00:11:34,963 [Salvar] 97 00:12:05,613 --> 00:12:08,280 (Se você cortar o cabelo (A cabeça estará fria.) 98 00:12:08,388 --> 00:12:10,102 Não! Vai ficar mal! 99 00:12:12,605 --> 00:12:13,685 velhinha 100 00:12:13,782 --> 00:12:16,602 Cabelo curto Será mais doce. 101 00:12:16,983 --> 00:12:19,610 Lembre-se, tia Mabel também Foi assim? 102 00:12:19,635 --> 00:12:21,329 (Seria legal.) 103 00:12:21,479 --> 00:12:24,486 (Quando ele era jovem, ele era pequeno (Para gostar do próprio cabelo.) 104 00:12:24,511 --> 00:12:27,243 (Também na prática de luta será vantajoso.) 105 00:12:27,485 --> 00:12:28,512 Não há mais luta Não aprenda! 106 00:12:28,630 --> 00:12:30,185 Todos na classe são meninos Disse com raiva! 107 00:12:30,218 --> 00:12:31,545 Alguém então Não se importe! 108 00:12:33,096 --> 00:12:35,779 (Por si mesmo, em vez de forma A proteção é ótima, mãe.) 109 00:12:38,627 --> 00:12:41,241 (Sempre um escudo Eu não aguento.) 110 00:12:41,426 --> 00:12:42,453 É isso! 111 00:12:42,626 --> 00:12:44,220 Então sempre Não consegue acompanhar? 112 00:12:46,615 --> 00:12:50,002 Porque estaremos juntos Eu costumava aprender artes marciais. 113 00:12:50,885 --> 00:12:53,859 eu sou só seu Eu quero estar ao seu lado. 114 00:12:55,549 --> 00:12:57,569 voltar para a China Você não pode? 115 00:13:05,652 --> 00:13:07,939 mãe saiu Você também guardou. 116 00:13:10,738 --> 00:13:12,065 Velhinha! 117 00:13:21,072 --> 00:13:22,885 (Nunca sente-se bem!) 118 00:13:27,346 --> 00:13:28,186 Fique calmo! 119 00:13:28,211 --> 00:13:30,910 Jogue a cabeça com amor Não dê ouvidos agora. 120 00:13:32,069 --> 00:13:34,882 entenda tudo Eu também tenho três filhas. 121 00:13:40,795 --> 00:13:44,175 Queima vazio! 122 00:13:48,338 --> 00:13:49,705 Você sabe falar chinês? 123 00:13:49,730 --> 00:13:52,790 Pais e irmã O carro está enterrado! 124 00:13:53,079 --> 00:13:54,246 Ajudaria um pouco? 125 00:13:54,383 --> 00:13:55,190 Onde? 126 00:13:56,056 --> 00:13:57,796 Isso é ali. venha comigo 127 00:13:59,523 --> 00:14:01,930 Garota grande é sempre Finge estar ocupado. 128 00:14:02,185 --> 00:14:03,932 Mas também um namorado Não foi possível emparelhar! 129 00:14:04,993 --> 00:14:06,340 E a garota Mezzo... 130 00:14:06,617 --> 00:14:08,177 Não consigo encontrar em lugar nenhum! 131 00:14:11,975 --> 00:14:14,206 - Enquanto isso? - Sim, aí. 132 00:14:18,942 --> 00:14:19,822 Ei, espere! 133 00:14:21,744 --> 00:14:23,804 - Não machucou a perna? - Não, está certo. 134 00:14:23,829 --> 00:14:24,844 Está aí! 135 00:14:38,073 --> 00:14:40,279 Apenas um? Onde está a impureza! 136 00:15:54,703 --> 00:15:55,955 Entre! 137 00:18:42,996 --> 00:18:44,123 Ficar de pé! 138 00:18:44,665 --> 00:18:45,749 Esse cara! 139 00:19:29,725 --> 00:19:30,718 Pai! 140 00:19:31,882 --> 00:19:32,895 Pai! 141 00:19:33,255 --> 00:19:35,757 Espere, Shala Bull! 142 00:19:38,882 --> 00:19:40,261 Pai! 143 00:19:40,286 --> 00:19:41,581 Pai! 144 00:19:41,606 --> 00:19:42,541 Pai! 145 00:20:09,208 --> 00:20:10,459 Se apresse! 146 00:20:57,513 --> 00:20:58,907 Qual é o seu problema? 147 00:20:59,258 --> 00:21:01,260 Sangue na mesa fazendo sujeira 148 00:21:02,135 --> 00:21:05,264 Em caso de acidente Há um hospital na frente. 149 00:21:13,897 --> 00:21:15,148 "Alto, largo e careca..." 150 00:21:20,748 --> 00:21:22,667 "O Caminhão Azul" 151 00:21:23,073 --> 00:21:24,741 Se você quiser registrar uma reclamação, 152 00:21:24,783 --> 00:21:25,826 Vá e sente-se naquela cadeira. 153 00:21:27,286 --> 00:21:28,287 entender? 154 00:21:33,225 --> 00:21:35,425 "Olhe para as câmeras CCTV. Eu não tenho tempo." 155 00:21:36,169 --> 00:21:38,297 Sempre há tempo, senhor. 156 00:21:38,338 --> 00:21:39,298 Seja paciente... 157 00:21:41,258 --> 00:21:43,468 Este trabalho acabou Não! entender? 158 00:21:43,510 --> 00:21:46,179 - Qual é o problema? - Não sei. 159 00:21:46,221 --> 00:21:48,640 Falando em sequestro, Eu pedi para esperar. 160 00:21:51,727 --> 00:21:52,728 entre 161 00:21:56,356 --> 00:21:58,108 O que está acontecendo aqui? 162 00:22:04,489 --> 00:22:07,200 Senhor, a filha deste homem Seqüestrado. 163 00:22:07,242 --> 00:22:09,328 Número do carro e A localização do culpado também está lá. 164 00:22:14,750 --> 00:22:16,126 de reclamação oficial Não parece. 165 00:22:16,918 --> 00:22:18,503 ouça, 166 00:22:18,545 --> 00:22:20,464 Temos regras específicas. 167 00:22:20,505 --> 00:22:22,215 Eu mantive o papel perto de mim. 168 00:22:22,257 --> 00:22:24,593 Se for encontrado, enviarei pessoas. 169 00:22:34,889 --> 00:22:36,436 ["lista ausente"] 170 00:22:44,225 --> 00:22:46,138 ["Divisão Policial de Resgate e Proteção"] 171 00:23:22,401 --> 00:23:23,985 Sem carteira de motorista. 172 00:23:24,027 --> 00:23:25,987 Nenhum registro de trabalho também. 173 00:23:26,029 --> 00:23:28,198 Sem antecedentes criminais. 174 00:23:28,240 --> 00:23:30,075 Como se fosse do céu caiu 175 00:23:51,012 --> 00:23:52,055 Poderia ser um fugitivo. 176 00:24:00,540 --> 00:24:01,727 Pai! 177 00:24:04,526 --> 00:24:05,569 quem é você 178 00:24:45,859 --> 00:24:47,903 pare, pare 179 00:25:14,329 --> 00:25:15,796 Que amigo! que novidades 180 00:25:15,821 --> 00:25:16,935 E aí, mano? 181 00:25:19,518 --> 00:25:21,353 Comece! 182 00:25:43,166 --> 00:25:44,876 humor do chefe Se não estiver estragado, 183 00:25:44,918 --> 00:25:47,963 Concorde em qualquer condição pode ser feito de cabeça fria. 184 00:25:48,004 --> 00:25:49,798 molhe sua garganta Ficar com as meninas. 185 00:25:56,555 --> 00:25:59,057 Ei! 186 00:25:59,099 --> 00:26:00,600 Sanda depois de se levantar! 187 00:26:02,394 --> 00:26:03,728 Eu trouxe um novo convidado. 188 00:26:03,770 --> 00:26:05,564 olá 189 00:26:15,615 --> 00:26:16,616 não 190 00:26:21,621 --> 00:26:22,789 espere um minuto 191 00:26:22,831 --> 00:26:24,307 você fica você vem 192 00:26:33,258 --> 00:26:35,594 Parem vocês! 193 00:26:46,187 --> 00:26:47,981 Sr. Canção. 194 00:26:48,023 --> 00:26:50,066 Vamos trabalhar gente foi encontrado 195 00:26:50,108 --> 00:26:51,901 - Sente-se. - Obrigado. 196 00:26:53,061 --> 00:26:54,063 Então... 197 00:26:54,070 --> 00:26:55,363 A demanda é... 198 00:26:57,490 --> 00:27:01,036 - 30 pessoas para o fim de semana? - por mais dias do que isso. 199 00:27:01,077 --> 00:27:02,829 Uma grande festa Arranjo ou não? 200 00:27:02,871 --> 00:27:05,540 Sem festa, camarão Para carregamento em traineiras. 201 00:27:05,582 --> 00:27:07,792 Mina em Eastport Negócio parceiro. 202 00:27:07,834 --> 00:27:09,919 Trinta crianças? Isto é... 203 00:27:09,961 --> 00:27:12,839 Todo o ônibus escolar Deve ser limpo! 204 00:27:15,300 --> 00:27:17,719 eu entendo 205 00:27:17,761 --> 00:27:20,055 Tão tentador eu ofereço 206 00:27:22,432 --> 00:27:23,642 Três vezes o preço de mercado. 207 00:27:31,191 --> 00:27:33,068 Tudo em dinheiro? Em dólares americanos? 208 00:27:37,447 --> 00:27:39,240 Sim, todo o cache, em dólares americanos. 209 00:27:43,328 --> 00:27:45,246 Mas um pequeno Existem condições, Sr. Song. 210 00:27:48,458 --> 00:27:50,085 Eu mesmo farei a seleção. 211 00:27:50,126 --> 00:27:52,962 Aqui está De jeito nenhum, bastardo. 212 00:27:53,004 --> 00:27:56,007 Este negócio é competitivo. 213 00:27:56,049 --> 00:27:58,677 Eu quero as melhores coisas. Precisa verificar. 214 00:28:00,887 --> 00:28:02,222 Vamos abrir um pouco. 215 00:28:02,263 --> 00:28:03,682 Venha aqui... 216 00:28:04,432 --> 00:28:05,433 Entrar no dormitório, então? 217 00:28:06,851 --> 00:28:09,938 Venha para a loja de frutas Irá negociar como... 218 00:28:11,898 --> 00:28:14,734 Mas pagar depois? 219 00:28:17,987 --> 00:28:20,323 Quem diabos é você? o que você quer 220 00:28:29,082 --> 00:28:30,959 Na delegacia recém-chegado 221 00:28:31,000 --> 00:28:33,044 Ou um touro inteiro! 222 00:28:38,341 --> 00:28:39,759 Senhor Canção... 223 00:28:41,010 --> 00:28:42,053 Deixe-me explicar em termos simples. 224 00:28:43,555 --> 00:28:45,348 Eu trouxe novidades. 225 00:28:47,809 --> 00:28:50,270 Procurando um parceiro sentado, 226 00:28:50,311 --> 00:28:51,771 Você está perdendo um tempo precioso... 227 00:28:52,522 --> 00:28:53,606 o chefe 228 00:28:59,529 --> 00:29:00,530 Seu precioso tempo? 229 00:29:03,283 --> 00:29:04,951 tempo precioso. 230 00:29:07,746 --> 00:29:10,123 Tempo precioso? 231 00:29:12,292 --> 00:29:13,293 A palavra é boa! 232 00:29:14,092 --> 00:29:16,613 Badda, já que ele mesmo vai escolher 233 00:29:16,671 --> 00:29:17,922 Estou me levando para lá. 234 00:29:17,964 --> 00:29:19,883 - Vamos! - Tudo bem. 235 00:29:23,136 --> 00:29:24,721 Calma irmão. 236 00:29:24,763 --> 00:29:27,390 Privado aqui A festa está acontecendo. Ficar de pé! 237 00:29:27,432 --> 00:29:30,435 ouça senhor Nenhuma entrada sem convite. 238 00:29:30,477 --> 00:29:32,103 - Meça a rota rapidamente. - Compartilhe daqui! 239 00:29:40,779 --> 00:29:43,782 Bem... 240 00:30:34,582 --> 00:30:36,835 Todos ouçam! 241 00:30:38,378 --> 00:30:39,587 Ele tem uma pistola! 242 00:30:42,090 --> 00:30:44,968 Você quer mercadorias? 243 00:30:45,009 --> 00:30:47,262 Então mate-o! Mate e faça um cadáver! 244 00:30:52,475 --> 00:30:56,002 Chefe, um a menos Entrou com uma pistola! 245 00:30:59,190 --> 00:31:00,608 Sr. Song, com Eu não estou envolvido... 246 00:31:00,650 --> 00:31:02,318 cachorrinho Termine agora! 247 00:31:02,360 --> 00:31:04,279 Sr. Canção! Sr. Canção! 248 00:34:06,794 --> 00:34:08,004 Caramba! 249 00:34:33,362 --> 00:34:34,697 Aproveite a festa, bastardo! 250 00:34:42,830 --> 00:34:44,082 Filho da puta! 251 00:35:16,302 --> 00:35:18,052 [carregando] 252 00:35:49,188 --> 00:35:50,189 quem é você 253 00:35:54,026 --> 00:35:55,153 OK! 254 00:37:27,912 --> 00:37:28,913 Ei, espere! 255 00:37:32,291 --> 00:37:33,251 Eu não sou do grupo deles. 256 00:37:34,210 --> 00:37:35,253 Você entende? 257 00:37:37,004 --> 00:37:38,256 Procurando por alguém? 258 00:37:39,674 --> 00:37:40,925 eu também 259 00:37:44,762 --> 00:37:46,264 Tenho que sair daqui. Rápido! 260 00:37:51,269 --> 00:37:52,687 É um acéfalo Não consigo, entendeu? 261 00:37:56,691 --> 00:37:59,277 Mas a coisa interior Pode mostrar, concorda? 262 00:38:22,508 --> 00:38:24,302 Você abrigou um traidor. 263 00:38:25,928 --> 00:38:28,139 Não mais, chefe. 264 00:38:28,180 --> 00:38:29,724 Enquanto isso, vamos, garoto. 265 00:38:34,937 --> 00:38:36,355 O último suspiro do pai Veja sacrifício! 266 00:38:38,899 --> 00:38:40,901 Você conhece as regras. Mate a escola. 267 00:38:40,943 --> 00:38:42,945 Tem sido errado! Chefe! 268 00:38:42,987 --> 00:38:44,238 Com licença! 269 00:38:45,060 --> 00:38:49,726 Com licença! Não mate! E quem, eu não sabia! 270 00:39:00,910 --> 00:39:01,993 Fique aqui mais tarde! 271 00:39:13,826 --> 00:39:16,493 Eu queria te salvar Por que Fasal? 272 00:39:21,493 --> 00:39:23,783 Por que você não fala? 273 00:39:28,410 --> 00:39:29,743 Desejando chocolate? 274 00:39:29,993 --> 00:39:31,743 Por um pouco de chocolate Tanto? 275 00:39:31,910 --> 00:39:33,410 Não te mantenha vivo! 276 00:39:34,160 --> 00:39:36,326 Você pensou que a casa estava intacta Você pode voltar, burro? 277 00:39:39,660 --> 00:39:40,993 Você é incrível! 278 00:39:41,160 --> 00:39:43,076 Você foi se vestir bem, Agora entenda a bolsa! 279 00:39:52,660 --> 00:39:53,993 Você está mordendo Pare com isso! 280 00:39:54,160 --> 00:39:55,743 Parem com isso, pessoal! Ambos! 281 00:39:58,160 --> 00:39:59,493 Pare agora! 282 00:39:59,826 --> 00:40:00,826 Não mova o repórter! 283 00:40:02,910 --> 00:40:03,910 Não corra! 284 00:40:06,654 --> 00:40:08,155 Pai costumava dizer, pecado Deve ser punido. 285 00:40:08,197 --> 00:40:10,449 Cale a boca, Dhamana. 286 00:40:10,491 --> 00:40:13,244 Ordens do chefe, eles A faturar. 287 00:40:26,799 --> 00:40:29,677 Meus dois meses Se você fizer o chão, entendeu? 288 00:40:29,718 --> 00:40:30,761 Pelo menos abra a boca. 289 00:40:33,431 --> 00:40:35,057 Se você faz muito drama, Abra sua boca agora. 290 00:40:35,724 --> 00:40:36,809 Que identidade? 291 00:40:36,851 --> 00:40:38,561 Burro ou não? 292 00:40:50,865 --> 00:40:51,615 Você o conhece? 293 00:40:55,744 --> 00:41:00,040 Criando músicas quando criança Ensinado a lutar no ringue. 294 00:41:00,082 --> 00:41:01,459 Tudo devido a ferimento na cabeça A memória é esquecida. 295 00:41:08,966 --> 00:41:12,511 Esse cara, Sr. Song. Você o conhece? 296 00:41:19,768 --> 00:41:20,519 venha comigo 297 00:41:23,272 --> 00:41:24,648 Desculpe pelo ambiente sujo. 298 00:41:24,690 --> 00:41:26,233 Cabeça para trás Eu me acalmei. 299 00:41:33,532 --> 00:41:35,493 Sr. Song é de uma cidade O maior traficante de seres humanos. 300 00:41:37,244 --> 00:41:39,747 Minha esposa era jornalista. 301 00:41:39,788 --> 00:41:42,291 Um pedaço da trama de Song Estou adicionando as novidades. 302 00:41:45,669 --> 00:41:47,630 Enquanto investiga Ele desapareceu. 303 00:41:49,507 --> 00:41:50,758 O nome é Matia. 304 00:41:58,182 --> 00:41:59,183 Vou ver um pouco? 305 00:42:10,693 --> 00:42:12,693 "Feliz aniversário, pai." 306 00:42:24,443 --> 00:42:27,276 [Informações on-line sobre tráfico de crianças Jornalista desaparecida após vazamento] 307 00:42:27,586 --> 00:42:31,173 Navegue por todos os documentos Ainda não tive tempo. 308 00:42:31,215 --> 00:42:33,509 Ele sabia, Song-e O mestre deste sequestro. 309 00:42:35,344 --> 00:42:38,514 Antes de enviar ao cliente As crianças se escondem aqui. 310 00:42:43,602 --> 00:42:44,562 O que? 311 00:42:46,146 --> 00:42:47,940 qual é o problema 312 00:42:55,489 --> 00:42:57,032 Mesmo caminhão. 313 00:43:06,041 --> 00:43:08,586 Com este caminhão Enviado para todos os lugares. 314 00:43:10,879 --> 00:43:14,550 Um barulho vindo de dentro não consigo sair 315 00:43:14,592 --> 00:43:16,844 De Factoryta City Uma hora de carro. vamos lá 316 00:43:23,676 --> 00:43:25,510 Você precisará de duas caixas de gelo. 317 00:43:36,739 --> 00:43:39,366 Evitando os olhos de todos O acordo está acontecendo. 318 00:43:39,408 --> 00:43:41,577 Sim, sim! Você está louco? 319 00:43:41,619 --> 00:43:43,621 Centenas dentro Pode haver gangsters. 320 00:43:43,662 --> 00:43:45,873 Uma garota sozinha assim não consigo salvar 321 00:43:45,914 --> 00:43:46,790 tenho que esperar 322 00:43:47,993 --> 00:43:48,993 ["sem tempo"] 323 00:43:50,044 --> 00:43:50,794 O que você quer fazer? 324 00:44:07,710 --> 00:44:09,293 [“Por trás Vou bater forte em você"] 325 00:44:30,472 --> 00:44:31,872 Senhor, saia daqui. 326 00:45:26,432 --> 00:45:28,183 Pai de ninguém Proibido entrar. 327 00:46:17,608 --> 00:46:18,609 Filho de Harami! 328 00:46:19,026 --> 00:46:20,202 Por que não morrer! 329 00:46:25,425 --> 00:46:28,083 Venha em frente! Yama pegou você. 330 00:46:28,452 --> 00:46:30,120 Caramba! 331 00:46:33,116 --> 00:46:35,200 Ei, cachorrinho! 332 00:46:38,356 --> 00:46:40,456 Vou deixar o corpo! 333 00:46:58,470 --> 00:47:00,354 Livre-se disso rapidamente! 334 00:47:06,654 --> 00:47:07,920 maldita cinza! 335 00:47:12,431 --> 00:47:14,856 Olhando para isso. 336 00:47:17,252 --> 00:47:18,993 Eu vi isso! 337 00:51:50,344 --> 00:51:51,350 Já basta, pare agora! 338 00:51:54,752 --> 00:51:56,432 Pessoal, parem! 339 00:52:02,869 --> 00:52:04,538 Louco ou não? 340 00:52:06,039 --> 00:52:07,499 A música é a nossa única A chave para a sobrevivência! 341 00:52:09,793 --> 00:52:11,753 Se você bater nele, vá até a garota A vida não pode alcançar! 342 00:52:14,339 --> 00:52:15,549 E talvez ainda vivo 343 00:52:25,142 --> 00:52:27,269 Estamos muito perto da solução. 344 00:52:29,729 --> 00:52:31,731 Ouça para ouvir. 345 00:52:31,773 --> 00:52:33,608 Seu filho Você ouvirá os batimentos cardíacos. 346 00:52:33,650 --> 00:52:35,610 Você já decidiu o nome? 347 00:52:36,820 --> 00:52:40,157 "Mirai". Significa "futuro". 348 00:52:43,118 --> 00:52:44,786 Nossa filha "Mirai"... 349 00:52:44,828 --> 00:52:46,329 em breve 350 00:52:47,455 --> 00:52:49,416 o que aconteceu 351 00:52:49,457 --> 00:52:51,126 Na fábrica do seu sogro entrou em uma briga, 352 00:52:51,168 --> 00:52:53,253 A música não atende o telefone. 353 00:52:53,295 --> 00:52:56,423 Eu acho isso estúpido Ele veio procurar sua filha. 354 00:52:56,464 --> 00:52:58,800 Identidade dos outros Tentando descobrir. 355 00:52:58,842 --> 00:53:01,136 Como os guardas falharam? Se você quer saber disso.. 356 00:53:01,178 --> 00:53:03,138 diretamente para você Seja responsável. 357 00:53:03,180 --> 00:53:04,723 Todo mundo está em mim confiável 358 00:53:04,764 --> 00:53:07,726 Eu também sou dessa crença Eu sei como dar dignidade. 359 00:53:07,767 --> 00:53:09,895 A fábrica estava vazia. 360 00:53:09,936 --> 00:53:13,148 Logo após o ataque ao clube Retirei a bagagem. 361 00:53:13,190 --> 00:53:16,860 Alguns morreram, é claro. Mas nada foi perdido. 362 00:53:16,902 --> 00:53:19,237 seu investimento ainda protegido. 363 00:53:19,279 --> 00:53:20,655 Se houver perda adicional, 364 00:53:20,697 --> 00:53:22,073 Do meu dividendo cortar 365 00:53:25,118 --> 00:53:27,412 Leal à família quero ficar 366 00:53:33,710 --> 00:53:36,254 Essa surpresa também é um trabalho não posso corretamente 367 00:54:03,573 --> 00:54:05,200 você... 368 00:54:05,242 --> 00:54:07,827 cachorrinho... 369 00:54:18,129 --> 00:54:20,215 Ele não tem conhecimento. eu vejo 370 00:54:35,230 --> 00:54:36,481 Senhor Canção... 371 00:54:38,149 --> 00:54:40,443 por vários meses Eu estava cuidando de você. 372 00:54:41,987 --> 00:54:44,239 Eu sei tudo sobre o seu horóscopo. 373 00:54:44,281 --> 00:54:47,534 Ouça, minha amiga é ela Ele quer sua filha de volta. 374 00:54:47,575 --> 00:54:48,493 Se você não abrir a boca... 375 00:54:52,080 --> 00:54:53,623 O mundo saberá quem é você 376 00:54:54,708 --> 00:54:56,251 E como você ganha dinheiro? 377 00:54:57,961 --> 00:55:00,297 Mesmo se você deixar ir... 378 00:55:01,172 --> 00:55:02,716 Eu não posso durar muito. 379 00:55:04,551 --> 00:55:05,719 quem é você 380 00:55:05,760 --> 00:55:08,054 Jornalista? 381 00:55:09,389 --> 00:55:15,478 Vista-se como jornalista Você sabe o que aconteceu com Magita? 382 00:55:17,230 --> 00:55:20,984 Pessoas como você... Fique preso... 383 00:55:21,026 --> 00:55:22,902 Até o pescoço, cara. 384 00:55:24,946 --> 00:55:26,323 O que você disse? 385 00:55:28,700 --> 00:55:29,951 Essa é a garota? 386 00:55:31,995 --> 00:55:33,330 Diga-me, o que é isso? Aquela garota? 387 00:55:39,127 --> 00:55:41,546 - Revele a verdade agora. - Eu não sei de nada. 388 00:55:44,007 --> 00:55:47,761 - Diga-me o que você sabe sobre ele. - Não sei. 389 00:55:47,802 --> 00:56:01,691 Não sei! Não sei de nada! 390 00:56:21,002 --> 00:56:24,756 Diante dos gangsters do “Snake Pit”. Eu ouvi falar dele. 391 00:56:28,051 --> 00:56:30,387 - Ninguém volta vivo de lá. - O que é "poço de cobra" de novo? 392 00:56:48,210 --> 00:56:50,720 Calma, fora daqui Escapar é impossível. 393 00:56:53,149 --> 00:56:54,606 tentar o que há de errado 394 00:56:57,115 --> 00:56:58,168 Colocará todos em perigo. 395 00:56:58,573 --> 00:57:01,892 Mate se for pego A pele vai rasgar. 396 00:57:03,511 --> 00:57:05,050 O risco deve ser assumido. 397 00:57:06,345 --> 00:57:08,207 você pensou que eu Nunca tentei antes? 398 00:57:08,368 --> 00:57:09,583 Olhe para os meus pés! 399 00:57:13,065 --> 00:57:14,279 Você não quer escapar? 400 00:57:14,440 --> 00:57:16,951 para onde ir Não há casa. 401 00:57:20,189 --> 00:57:22,941 diante dos meus olhos Matou toda a família. 402 00:57:32,738 --> 00:57:33,957 Uma vez se... 403 00:57:33,980 --> 00:57:36,542 pode sair daqui 404 00:57:36,704 --> 00:57:38,485 Eu vou levar você comigo. 405 00:57:39,456 --> 00:57:40,914 nunca irei 406 00:58:06,983 --> 00:58:08,735 Prepare o barco! 407 00:58:08,776 --> 00:58:10,069 Chegando em meia hora! 408 00:58:19,162 --> 00:58:20,497 Aonde você vai, Sr. Song? 409 00:58:25,084 --> 00:58:27,337 Ouvi falar do barco. Você está indo para o cais? 410 00:58:31,382 --> 00:58:33,051 Aquele chinês idiota o que você disse 411 00:58:47,732 --> 00:58:49,400 Esse é o caminhão. 412 00:59:16,135 --> 00:59:17,512 qualquer outra maneira tenho que encontrar 413 00:59:36,559 --> 00:59:37,639 Levante-se! 414 00:59:41,619 --> 00:59:44,539 As crianças deveriam se mudar agora? 415 00:59:46,666 --> 00:59:49,294 Eles estão procurando por você, Pakni. 416 00:59:49,335 --> 00:59:51,796 Vamos, desça. 417 00:59:55,925 --> 00:59:58,303 Rápido! Venha rápido! 418 01:00:03,433 --> 01:00:04,601 Fugir! 419 01:00:04,431 --> 01:00:06,678 muitas pessoas juntas, não posso escapar 420 01:00:06,991 --> 01:00:07,740 O que você faz? 421 01:00:08,114 --> 01:00:08,925 Me siga! 422 01:00:21,284 --> 01:00:22,869 Olá pessoal. 423 01:00:22,910 --> 01:00:24,996 eu sou novo 424 01:00:25,038 --> 01:00:27,081 Matiar nos últimos meses Eu estava postando do ID. 425 01:00:55,276 --> 01:00:58,363 eu sou novo 426 01:00:58,404 --> 01:01:01,532 Matiar nos últimos meses Eu estava postando do ID. 427 01:01:01,574 --> 01:01:05,453 Chamado de "Poço da Cobra". Ao vivo de Astana. 428 01:01:05,495 --> 01:01:09,540 Matia descobriu, As crianças são mantidas em cativeiro aqui. 429 01:01:09,582 --> 01:01:11,459 Talvez ele esteja aqui também preso 430 01:01:11,501 --> 01:01:14,212 Se alguém viver isso observando, 431 01:01:14,253 --> 01:01:15,922 Por favor, compartilhe. 432 01:01:15,963 --> 01:01:17,715 Para desmascarar os criminosos 433 01:01:17,757 --> 01:01:19,634 As pessoas têm que sair às ruas. 434 01:01:19,676 --> 01:01:23,596 Sargento! Sargento! Veja! 435 01:01:29,185 --> 01:01:30,603 Oh meu Deus! 436 01:02:07,060 --> 01:02:08,143 Pai! 437 01:02:11,060 --> 01:02:12,476 Com licença! 438 01:02:29,370 --> 01:02:31,122 Deve ser cortado em breve! 439 01:02:31,164 --> 01:02:32,165 Eles estão vindo para cá! 440 01:02:32,206 --> 01:02:33,207 Venha rápido! 441 01:02:37,738 --> 01:02:39,389 Deixando o resto dos filhos não posso ir 442 01:02:41,618 --> 01:02:43,435 Ainda muitas crianças... 443 01:02:44,426 --> 01:02:46,242 estão presos lá dentro. 444 01:02:46,738 --> 01:02:49,628 Ou para mim vai pegá-los 445 01:02:55,836 --> 01:02:58,412 Renée, você é uma garota inteligente. 446 01:02:59,040 --> 01:03:00,328 Diga-me, onde eles estão? 447 01:03:01,186 --> 01:03:02,672 Em uma sala no segundo andar preso 448 01:03:03,746 --> 01:03:05,976 salve-os Eu prometi 449 01:03:06,635 --> 01:03:08,865 você está em casa agora Volte, como? 450 01:03:12,580 --> 01:03:13,790 Eu vou ficar aqui. 451 01:03:14,957 --> 01:03:16,292 seu trabalho está feito Eu ainda tenho isso. 452 01:03:18,586 --> 01:03:20,046 leve-o 453 01:03:22,548 --> 01:03:23,841 Vá embora! 454 01:03:25,293 --> 01:03:28,626 Eles entraram no poço da cobra! Venham todos logo! 455 01:03:42,902 --> 01:03:44,153 onde eles estão 456 01:03:44,195 --> 01:03:45,154 Aqui! 457 01:03:46,781 --> 01:03:47,824 Por aqui! 458 01:03:48,449 --> 01:03:49,575 Por aqui! 459 01:03:59,418 --> 01:04:00,419 Yadong! 460 01:04:04,423 --> 01:04:05,424 o que você está fazendo aqui 461 01:04:06,300 --> 01:04:07,885 dar um passo para trás 462 01:04:07,927 --> 01:04:10,263 Recebi o vídeo das crianças cativas. 463 01:04:10,304 --> 01:04:11,430 Eu vi com meus próprios olhos. 464 01:04:11,472 --> 01:04:13,724 Baal, veja! 465 01:04:13,766 --> 01:04:15,101 Isso é loucura perseguir da cabeça, 466 01:04:15,142 --> 01:04:16,435 - Limpe a estrada! - Pare todo mundo! 467 01:04:23,526 --> 01:04:24,652 Todos se movam! 468 01:04:27,280 --> 01:04:28,114 afastar-se 469 01:04:31,325 --> 01:04:33,494 Capitão, só um pouco Seja responsável! 470 01:05:12,426 --> 01:05:13,593 Eles estão de pé! 471 01:05:20,166 --> 01:05:21,292 Ninguém será diferente. Eu vou sair agora. 472 01:05:26,964 --> 01:05:28,132 Rápido! 473 01:05:29,717 --> 01:05:31,135 deste lado vai venha aqui 474 01:06:05,275 --> 01:06:07,202 Tio, nós também eu vim 475 01:06:55,030 --> 01:06:57,956 Existem muitos acima, venha comigo 476 01:07:08,481 --> 01:07:10,181 Espere, Renée. 477 01:07:11,527 --> 01:07:14,530 vamos lá fugir rapidamente 478 01:07:14,572 --> 01:07:15,865 rápido, rápido 479 01:07:15,906 --> 01:07:16,991 - Pise com cuidado. - Rápido! 480 01:07:17,033 --> 01:07:18,868 - Não saia da festa. - Se apresse! 481 01:07:18,899 --> 01:07:21,185 mesmo fugindo Por que voltar? 482 01:07:21,951 --> 01:07:23,377 Não vou deixar meus amigos. 483 01:07:24,779 --> 01:07:25,859 Você pode não ter uma família. 484 01:07:25,892 --> 01:07:27,412 Mas somos amigos. 485 01:07:27,835 --> 01:07:28,878 Vamos agora. 486 01:07:29,977 --> 01:07:31,277 Um completo idiota! 487 01:07:31,302 --> 01:07:32,931 Todos são úteis! 488 01:08:21,624 --> 01:08:23,178 O que fazer agora? 489 01:08:23,276 --> 01:08:24,517 Como sair? 490 01:08:24,627 --> 01:08:26,494 Estamos muito em alta. 491 01:08:28,729 --> 01:08:29,688 vamos lá 492 01:08:30,856 --> 01:08:32,274 Eu vou acabar com isso. 493 01:08:32,316 --> 01:08:34,026 vamos lá 494 01:08:35,877 --> 01:08:36,970 segure firme 495 01:08:39,938 --> 01:08:41,404 Mantenham-se firmes, todos. 496 01:08:59,847 --> 01:09:00,847 amarrado 497 01:09:18,195 --> 01:09:19,155 lentamente 498 01:09:22,769 --> 01:09:23,836 Eles precisam de ajuda. 499 01:09:23,864 --> 01:09:25,283 Salve as crianças. 500 01:09:25,308 --> 01:09:27,942 Cuide das crianças primeiro. 501 01:09:34,962 --> 01:09:35,963 Venha a seguir. 502 01:09:39,289 --> 01:09:40,622 apresse-se 503 01:10:03,717 --> 01:10:06,137 Você está sentado com as mãos cruzadas? A equipe do mal! 504 01:10:06,162 --> 01:10:08,732 Onde estão os covardes? Salve-os! 505 01:10:08,757 --> 01:10:10,767 Todos são filhos de pessoas pequenas. 506 01:10:12,374 --> 01:10:14,877 Primeira e Segunda Equipe, venha comigo 507 01:10:14,919 --> 01:10:17,171 sem minha permissão Nem um único fio de cabelo se moverá. 508 01:10:17,213 --> 01:10:18,547 A verdade diante dos olhos Como negar? 509 01:10:20,299 --> 01:10:21,425 leve-o 510 01:10:30,726 --> 01:10:32,603 Sasha, você encomendar 511 01:10:32,645 --> 01:10:33,896 ouvi 512 01:10:39,610 --> 01:10:40,694 Sargento 513 01:10:44,900 --> 01:10:46,235 Yadong! 514 01:10:54,124 --> 01:10:55,459 Guarde a saída. 515 01:10:55,501 --> 01:10:57,753 acompanhamento Enquanto isso, vamos lá. 516 01:11:29,547 --> 01:11:31,647 Vamos, é a sua vez. 517 01:11:34,208 --> 01:11:35,121 Desça rapidamente. 518 01:11:35,594 --> 01:11:36,834 você me salvou 519 01:11:36,859 --> 01:11:38,458 para você Estarei eternamente em dívida. 520 01:11:40,383 --> 01:11:43,641 vejo você lá fora apresse-se 521 01:12:46,628 --> 01:12:48,708 Renée, você está bem? 522 01:12:48,810 --> 01:12:50,056 sim 523 01:13:02,868 --> 01:13:04,035 vai ficar 524 01:13:20,020 --> 01:13:21,230 Ninguém vai se mexer! 525 01:13:23,190 --> 01:13:25,234 Descarte a ferramenta imediatamente. 526 01:13:43,085 --> 01:13:44,670 Eu obtive o resultado do meu pecado, cachorrinho 527 01:13:44,711 --> 01:13:46,463 Esse lixo Saia do caminho. 528 01:13:48,799 --> 01:13:51,301 oficial 529 01:13:51,343 --> 01:13:53,262 E essa mulher? Entrou? 530 01:13:55,714 --> 01:13:57,766 Este é o jornalista, para quem Venha tão longe hoje. 531 01:14:05,809 --> 01:14:10,237 Uma vítima de tráfico de um prédio Dezenas de crianças resgatadas 532 01:14:10,279 --> 01:14:14,032 Hoje é a hora da operação policial Surgiu uma situação terrível, 533 01:14:14,074 --> 01:14:17,244 O dono do prédio é proeminente Empresário Khun-Tai-Lo. 534 01:14:17,286 --> 01:14:21,623 A instituição em comunicado de imprensa Uma investigação completa foi garantida. 535 01:14:21,665 --> 01:14:23,917 Como o prédio... 536 01:14:26,420 --> 01:14:27,463 Sim? 537 01:14:30,966 --> 01:14:31,717 vindo imediatamente 538 01:14:50,235 --> 01:14:51,612 Papai está procurando por você. 539 01:14:51,653 --> 01:14:54,531 Todos os parceiros presentes. O que está acontecendo? 540 01:14:54,573 --> 01:14:56,200 está tudo bem 541 01:14:56,241 --> 01:14:57,493 Encontro você na sala. 542 01:15:15,594 --> 01:15:16,678 Ligou, senhor? 543 01:15:19,284 --> 01:15:22,184 capitão você Veio para prender. 544 01:15:22,226 --> 01:15:23,852 O valor é a honra deve ser salvo 545 01:15:23,894 --> 01:15:25,521 O desejo de um pai Para outro pai... 546 01:15:26,355 --> 01:15:27,731 Eu odeio ver você. 547 01:15:27,773 --> 01:15:31,443 Tráfico de armas ou drogas Mas poderia ser aceito. 548 01:15:31,485 --> 01:15:32,528 Mas crianças inocentes? 549 01:15:35,405 --> 01:15:39,284 Se você trouxer um saco de dinheiro Próprio, mas quando o perigo chega 550 01:15:40,077 --> 01:15:42,287 É irritante? 551 01:15:42,327 --> 01:15:47,292 Chefe, eu te disse antes Isso é uma piada. 552 01:15:47,334 --> 01:15:50,671 Agora cabe a nós A sujeira tem que ser limpa. 553 01:16:09,189 --> 01:16:11,441 Você está louco? 554 01:16:14,611 --> 01:16:16,196 Tirem as mãos, eu sou a polícia! 555 01:16:32,337 --> 01:16:33,589 Me abriguei em minha casa. 556 01:16:34,590 --> 01:16:35,632 própria filha Eu me entreguei a você. 557 01:17:19,593 --> 01:17:20,636 Por que? 558 01:17:22,095 --> 01:17:24,181 Por que você faz isso? 559 01:18:20,112 --> 01:18:21,530 Pegue o café, Sargento. 560 01:18:21,571 --> 01:18:22,698 obrigado 561 01:18:23,782 --> 01:18:25,742 Senhor Wang, Esta é a sua declaração. 562 01:18:27,411 --> 01:18:30,455 Se tudo estiver bem Assine abaixo. 563 01:18:33,542 --> 01:18:37,170 lutou pela autodefesa, Posso testemunhar isso. 564 01:18:37,212 --> 01:18:40,549 Mas você sem fiador Saindo das regras, 565 01:18:40,590 --> 01:18:42,300 Antes de amanhã de manhã Não é possível. 566 01:18:42,342 --> 01:18:44,469 Espero que a situação você entende 567 01:18:44,511 --> 01:18:46,204 Responsabilidade da filha Deixe isso conosco. 568 01:18:51,351 --> 01:18:52,728 Você não tem pais? 569 01:18:56,314 --> 01:18:57,767 Quem é você realmente? 570 01:19:02,756 --> 01:19:06,030 ("Um pai.") 571 01:19:31,975 --> 01:19:32,976 Papai... 572 01:20:09,554 --> 01:20:10,639 Ouça... 573 01:20:12,015 --> 01:20:13,558 Hoje é muito inocente A vida foi salva. 574 01:20:16,019 --> 01:20:17,979 porque você voltou Tudo é possível. 575 01:20:19,272 --> 01:20:20,398 obrigado 576 01:20:22,359 --> 01:20:25,278 Na noite do desaparecimento Ele ligou. 577 01:20:25,320 --> 01:20:27,364 Ele brigou Sai de casa. 578 01:20:27,405 --> 01:20:30,283 Deixe esse inferno para sempre queria ir embora 579 01:20:30,325 --> 01:20:32,953 Vá para um porto seguro Eu queria construir uma família. 580 01:20:34,287 --> 01:20:36,832 Basicamente, como egoísta Eu queria viver. 581 01:20:36,860 --> 01:20:41,670 Mas também perdido estava ocupado resgatando crianças. 582 01:20:41,711 --> 01:20:45,423 Depois de deixá-la Eu entendi a grandeza. 583 01:20:45,465 --> 01:20:47,384 se alguma vez eu a conheci... 584 01:20:51,012 --> 01:20:52,430 Espero que ele goste de mim vai perdoar 585 01:21:06,820 --> 01:21:07,904 Você trabalhou hoje? 586 01:21:09,155 --> 01:21:10,448 Vou receber uma promoção? 587 01:21:26,506 --> 01:21:27,507 o chefe 588 01:21:28,341 --> 01:21:29,426 Apenas cinco minutos dê tempo 589 01:22:05,128 --> 01:22:09,132 Salvo, reparado Paz quando o trabalho estiver concluído. 590 01:22:11,301 --> 01:22:13,053 A caixa de distribuição principal Vamos dar uma olhada. 591 01:23:35,802 --> 01:23:37,012 Não diga duas palavras. 592 01:23:39,180 --> 01:23:40,342 Papai... 593 01:23:40,765 --> 01:23:42,267 Eu tenho visto ele. 594 01:23:42,308 --> 01:23:45,583 Fique quieto por enquanto Fique aqui, que tal? 595 01:23:54,904 --> 01:23:56,239 me dê a chave 596 01:23:56,281 --> 01:23:57,157 Tente pegar. 597 01:24:06,416 --> 01:24:07,250 segure firme 598 01:24:11,212 --> 01:24:12,380 continue empurrando 599 01:24:28,396 --> 01:24:29,397 Pare! 600 01:24:32,525 --> 01:24:33,443 Eu disse pare! 601 01:24:35,967 --> 01:24:37,405 Abaixe a ferramenta. 602 01:25:47,152 --> 01:25:49,102 Você é então Aquele chinês idiota. 603 01:25:49,769 --> 01:25:50,979 Finalmente conheci. 604 01:25:52,990 --> 01:25:54,797 Você sabe, eu Vai ser pai? 605 01:25:55,814 --> 01:25:57,610 Mas essa felicidade Você tirou! 606 01:26:49,035 --> 01:26:50,342 Vamos agora. 607 01:26:57,554 --> 01:26:58,707 em breve 608 01:30:25,628 --> 01:30:27,422 você é meu pai Você matou! 609 01:32:01,390 --> 01:32:02,683 seu pai 610 01:32:03,267 --> 01:32:04,894 Touro ou não? 611 01:32:04,936 --> 01:32:08,523 Aquele curinga barato Você já pensou no seu verdadeiro pai? 612 01:32:13,110 --> 01:32:15,279 Você bebe o sangue dele. 613 01:32:15,321 --> 01:32:16,239 Aceitar a verdade. 614 01:32:16,280 --> 01:32:17,573 Não! Papai disse... 615 01:32:42,181 --> 01:32:43,558 Você é um demônio. 616 01:35:59,545 --> 01:36:01,797 Este anel é... 617 01:36:03,507 --> 01:36:04,884 O jornalista deu a garota? 618 01:36:06,343 --> 01:36:08,095 que maravilhoso Seus olhos... 619 01:36:08,971 --> 01:36:12,183 A garota está morta. 620 01:36:15,853 --> 01:36:16,771 Quer o anel de volta? 621 01:36:18,063 --> 01:36:18,939 Então pegue-o. 622 01:36:21,317 --> 01:36:23,778 Venha, pegue. 623 01:38:45,085 --> 01:38:46,128 Irmão... 624 01:38:47,338 --> 01:38:48,797 Finalmente... 625 01:38:51,216 --> 01:38:52,092 entendi 626 01:38:52,676 --> 01:38:53,677 tenho... 627 01:40:05,249 --> 01:40:07,918 Agora diante dos seus olhos Entendo o gosto de ver a morte de uma menina. 628 01:40:07,960 --> 01:40:09,211 Queime com dor intensa... 629 01:40:16,108 --> 01:40:17,775 Renée, você está bem? 630 01:40:28,063 --> 01:40:29,440 Esta é a sua testa. 631 01:40:35,404 --> 01:40:36,488 aceitar 632 01:42:42,475 --> 01:42:43,762 pai 633 01:42:50,407 --> 01:42:52,894 Não mais, desta vez pare de lutar 634 01:43:28,774 --> 01:43:29,554 pai 635 01:43:29,579 --> 01:43:31,120 Pai, abra os olhos. 636 01:43:33,126 --> 01:43:36,070 Vamos aprender kung fu juntos. fale 637 01:43:36,410 --> 01:43:37,817 não nos deixe 638 01:43:38,702 --> 01:43:40,575 pai, Não vá assim. 639 01:43:40,600 --> 01:43:41,635 me escute 640 01:44:20,254 --> 01:44:21,255 Mirai... 641 01:44:24,174 --> 01:44:25,592 Eu tenho que ir para casa. 642 01:44:29,846 --> 01:44:31,723 Para esposa e filha deve retornar 643 01:44:42,887 --> 01:44:44,430 tchau 644 01:44:57,624 --> 01:44:59,126 Mirai... 645 01:45:08,092 --> 01:45:09,265 pai 646 01:45:09,578 --> 01:45:11,285 - Tio - Papai 647 01:45:16,123 --> 01:45:17,296 pai 648 01:45:54,488 --> 01:45:57,835 “Naveen e Matiar Em memória." 649 01:46:05,734 --> 01:46:08,945 Toda a rede de tráfico Eu esmaguei. 650 01:46:08,987 --> 01:46:10,947 Mas seu nome é Não conhecido. 651 01:46:10,989 --> 01:46:13,533 Ó amigo misterioso. 652 01:46:32,124 --> 01:46:33,417 ["Wang"] 653 01:46:37,715 --> 01:46:39,128 ["Ué"] 654 01:47:01,796 --> 01:47:04,549 Mude seu nome Se você ousar, 655 01:47:04,584 --> 01:47:05,836 Este mundo também Pode ser alterado. 656 01:47:06,837 --> 01:47:08,046 Wang Wei. 657 01:47:22,630 --> 01:47:24,789 ("Você está linda.") 658 01:47:31,123 --> 01:47:31,930 pai 659 01:47:33,840 --> 01:47:35,614 A história do avô será ouvida hoje? 660 01:47:52,510 --> 01:47:55,043 [“Quando com sua mãe Conheci pela primeira vez…”]