1
00:01:17,860 --> 00:01:19,578
Върви по дяволите.

2
00:01:20,140 --> 00:01:21,175
Не смей да идваш отново тук. това
къщата няма да бъде съборена.

3
00:01:26,500 --> 00:01:29,458
Не е грубо да се вземат на хората
земя и къщата им?

4
00:01:30,060 --> 00:01:32,779
Майка ако не го чукат
долу ще бъде наводнено.

5
00:01:33,700 --> 00:01:35,691
няма да ти спрат язовира

6
00:01:36,860 --> 00:01:38,930
Не. Могат да ме удавят, ако искат.

7
00:01:46,260 --> 00:01:51,493
познавам те Искате да продадете
къща и се премести в града.

8
00:01:53,060 --> 00:01:56,211
Нищо не ни остана.
Ще имате.

9
00:01:56,820 --> 00:01:58,776
Да правят каквото искат. надявам се
няма да е късно.

10
00:02:00,340 --> 00:02:05,095
няма да го направя И забравете за
градът.

11
00:02:07,660 --> 00:02:09,855
Взимам млякото.

12
00:02:25,020 --> 00:02:28,456
Ти си луда. Кой ще
да ме видиш?

13
00:02:29,220 --> 00:02:35,090
Може, времената са се променили.
Просто се ожени.

14
00:02:35,660 --> 00:02:38,174
Спрете да мечтаете за града.

15
00:02:40,140 --> 00:02:42,813
- Харесва ли ти?
- Не закъснявай.

16
00:03:25,660 --> 00:03:27,298
- Ще съжаляваш
- Защо?

17
00:03:31,700 --> 00:03:33,019
Казах ти да спреш.

18
00:03:35,860 --> 00:03:41,776
Не му обръщайте внимание. Това е просто шега.

19
00:03:42,140 --> 00:03:43,892
Остави този маркуч.

20
00:03:44,220 --> 00:03:46,256
Шегата свърши.

21
00:03:46,980 --> 00:03:51,770
- Остави този маркуч.
- Добре, не се ядосвай.

22
00:03:52,140 --> 00:03:59,979
Казах ти да не се доближаваш до това
момчешки камион.

23
00:04:01,380 --> 00:04:04,338
Един ден ще взема него и камиона му.

24
00:04:08,140 --> 00:04:10,813
Да се ​​надяваме, че ще е дълго пътуване.

25
00:04:44,940 --> 00:04:47,170
Притесних ли ви?

26
00:04:51,620 --> 00:04:52,848
Защо ми се обади?

27
00:04:53,460 --> 00:04:55,018
работа. Носиш пясък
до язовира.

28
00:04:55,340 --> 00:04:57,251
Няма да карам камиона си до
това блато.

29
00:04:57,580 --> 00:05:02,370
забавен си Все пак камионът
принадлежи на компанията.

30
00:05:02,860 --> 00:05:04,930
Ти щеше да ми дадеш
дълги пътувания.

31
00:05:05,460 --> 00:05:08,372
Обичате камиона си повече от
аз ревнувам.

32
00:05:08,860 --> 00:05:13,650
Сам си го рисувах. Отивам
през това блато.

33
00:05:14,380 --> 00:05:18,134
Ще ти намеря нова работа
няколко дни.

34
00:05:19,380 --> 00:05:20,449
добре

35
00:05:48,020 --> 00:05:49,135
Съжалявам приятел.

36
00:06:04,580 --> 00:06:07,492
Това е адска работа.

37
00:06:14,620 --> 00:06:15,848
Сега наистина го имахме.

38
00:06:27,780 --> 00:06:30,977
Тя го направи нарочно, тя
ревнува те, тя така каза.

39
00:06:36,580 --> 00:06:38,536
Не спирай дотук глупав човек.

40
00:06:43,020 --> 00:06:45,853
Не чакай, бабо, не мога
вземи те.

41
00:06:46,260 --> 00:06:48,171
Аз не съм баба.

42
00:06:50,940 --> 00:06:51,895
Какво си тогава?.

43
00:06:54,860 --> 00:06:56,851
Какво хубаво момиче?

44
00:06:57,820 --> 00:06:59,890
Хубав е. Не от
тези части.

45
00:07:00,820 --> 00:07:01,935
Не трябва да плаши птицата.

46
00:07:03,020 --> 00:07:04,499
Ако майка знаеше.

47
00:07:05,340 --> 00:07:06,898
Чакай малко. Малък червен шал.

48
00:07:07,380 --> 00:07:08,369
Ако спра, това е краят.

49
00:07:08,900 --> 00:07:10,253
Дай малко мляко.

50
00:07:10,820 --> 00:07:12,333
Пиене на мляко като бебе.
Глупаво момче.

51
00:07:20,740 --> 00:07:22,412
Зависи от теб приятелю. Хвани ме
от това блато.

52
00:07:24,740 --> 00:07:26,014
Оставете ни, кървава кал.

53
00:07:28,940 --> 00:07:31,613
Браво приятелю.

54
00:07:46,140 --> 00:07:47,095
Той идва.

55
00:07:51,940 --> 00:07:54,534
„Лових яребица
самолет"

56
00:07:55,500 --> 00:07:57,855
„Закачих червения шал
клон"

57
00:08:12,580 --> 00:08:14,377
Качвай се, ще те закарам.

58
00:08:14,740 --> 00:08:16,014
Той е от Истанбул.

59
00:08:17,020 --> 00:08:19,580
Държи се като градско смути,
в блато.

60
00:08:20,020 --> 00:08:21,419
Ще те заведа на село.

61
00:08:21,860 --> 00:08:22,656
Майка ми ще ме убие.

62
00:09:23,620 --> 00:09:25,338
Ще влезе ли или не.

63
00:09:26,180 --> 00:09:28,250
Да вляза ли или не?

64
00:09:30,340 --> 00:09:35,289
Защо да не се забавлявам?

65
00:09:36,540 --> 00:09:40,852
Не е грешно да харесваш някого.

66
00:09:41,300 --> 00:09:43,370
Нека го чуе майката.

67
00:09:55,660 --> 00:09:56,012
Успех, приятел.

68
00:10:08,980 --> 00:10:12,211
Казвам се Иляс. На камиона
„Безгрижно сърце“.

69
00:10:14,460 --> 00:10:20,490
Тя не иска да говори, защо?

70
00:10:23,500 --> 00:10:25,218
Не ни харесва?.

71
00:10:28,620 --> 00:10:30,895
Не ни интересува. Стига да се усмихва.

72
00:10:33,820 --> 00:10:36,015
Ще сляза тук.

73
00:10:41,100 --> 00:10:44,092
Ще ми помогнеш ли да се измъкна от калта
утре на същото място?

74
00:10:45,100 --> 00:10:46,931
По пътя може да ни видят.

75
00:10:48,540 --> 00:10:51,179
Ще чакам до крепостта,
Червен шал.

76
00:10:56,740 --> 00:10:57,968
Няма да отида, докато не ми кажеш
вашето име.

77
00:10:58,260 --> 00:10:58,658
Ася

78
00:11:27,020 --> 00:11:28,692
Тя луда ли е?

79
00:11:50,820 --> 00:11:52,651
Къде, по дяволите, беше?

80
00:11:53,740 --> 00:11:55,935
Почистете се. Идваха да питат
твоята ръка.

81
00:11:59,140 --> 00:12:02,416
Обещай, че няма да ме рисуваш
отново или ще вляза така.

82
00:12:03,820 --> 00:12:07,335
Глупаво момиче. Не псувам повече
боя.

83
00:12:17,500 --> 00:12:19,536
- Те ще се женят за теб.
- Как разбра?

84
00:12:20,660 --> 00:12:23,015
Те дойдоха да те видят, те
говори с бащата.

85
00:12:23,660 --> 00:12:27,448
- Ще се омъжиш ли за него?
- Мога ли да кажа не на майка си?

86
00:12:28,340 --> 00:12:29,489
- Не се жени.
- Защо?

87
00:12:30,980 --> 00:12:34,450
- Тогава ще си отидеш.
- Ще те взема с мен.

88
00:12:35,100 --> 00:12:37,375
Като порасна ще стана шофьор.
Ще те заведа до Истанбул.

89
00:12:42,860 --> 00:12:44,896
Нека дадем име.
- Добре.

90
00:12:46,900 --> 00:12:52,452
Нека го наречем "Безгрижно сърце".

91
00:13:22,580 --> 00:13:23,933
Къде се измъкваш?

92
00:13:24,460 --> 00:13:26,371
Вземете назаем малко от Халиме.

93
00:13:28,540 --> 00:13:30,576
Зарадваха ви се.

94
00:13:30,980 --> 00:13:33,050
Ако искаш ще нарисувам лицето си.

95
00:13:34,580 --> 00:13:37,731
- Продължавай.
- Писна ми.

96
00:13:38,580 --> 00:13:40,013
Бъди щастлива, ще се жениш.

97
00:13:41,380 --> 00:13:44,417
Ще бъдете щастливи.

98
00:13:44,980 --> 00:13:47,494
Върни се бързо. Те ще дойдат
утре имаме много работа.

99
00:13:47,940 --> 00:13:49,419
Дано си счупи врата.

100
00:13:49,940 --> 00:13:51,737
Малкият червен шал няма да дойде.

101
00:13:52,260 --> 00:13:54,330
Тогава ще я вземем.

102
00:14:01,540 --> 00:14:02,768
Тя е влязла в къщата.

103
00:14:03,340 --> 00:14:05,217
Ако те попита, кажи й, че отидох
Ханифе.

104
00:14:20,540 --> 00:14:21,495
какво става

105
00:14:51,740 --> 00:14:54,413
Какво зяпаш?

106
00:15:02,820 --> 00:15:05,129
Предпочитам да ме наводнят. няма да го направя
нека докоснеш къщата ми.

107
00:15:06,020 --> 00:15:09,217
Над мъртвото ми тяло. Свине вие.

108
00:15:12,860 --> 00:15:14,816
махай се оттук

109
00:15:33,260 --> 00:15:35,535
- Върви.
- Не без теб.

110
00:15:36,020 --> 00:15:38,534
- Моля те върви.
- Елате утре в крепостта.

111
00:15:38,900 --> 00:15:39,855
ще дойда и ще си тръгна.

112
00:15:40,780 --> 00:15:42,850
Обичам те Малък червен шал.

113
00:15:50,140 --> 00:15:55,055
- Какво си говорихте с него?
- Казах му да върви.

114
00:15:55,580 --> 00:15:57,411
добре От язовира ли бяхме изпратени?

115
00:16:00,980 --> 00:16:03,210
аз не знам Предполагам, че да.

116
00:16:04,420 --> 00:16:07,412
Опитва се да ме изплаши. аз ще
никога не напускай тази къща.

117
00:16:14,740 --> 00:16:16,537
Иска ми се да имам прекрасен камион
така.

118
00:16:32,380 --> 00:16:33,779
Казах ти, че ще дойде.

119
00:16:41,340 --> 00:16:44,491
Дойдох да ти кажа да не го правиш
пак ме притесняваш.

120
00:16:49,100 --> 00:16:50,931
Скоро ще се женя.

121
00:16:53,380 --> 00:16:55,735
Те няма да дадат такова
красиво момиче за мен.

122
00:17:01,860 --> 00:17:03,498
Развали годежа, нали?

123
00:17:04,820 --> 00:17:06,219
Живееш ли го?

124
00:17:06,780 --> 00:17:08,372
- Не го познавам.
- Ти не го познаваш.

125
00:17:20,420 --> 00:17:25,414
Ами ако е старец?
Или куц?

126
00:17:27,580 --> 00:17:38,093
Може да е сляп.

127
00:17:59,000 --> 00:18:01,000
Намерих те и не искам
да те загубя отново.

128
00:18:04,700 --> 00:18:06,009
Нищо не мога да направя.

129
00:18:10,000 --> 00:18:11,500
Защо се почувствах така, когато
той ме докосна?

130
00:18:16,980 --> 00:18:19,130
Ще чакам тук утре.

131
00:18:19,540 --> 00:18:20,859
И щях да дотичам
ако можех.

132
00:19:26,180 --> 00:19:31,573
Значи му е писнало да чака?
Той ни остави и двамата.

133
00:19:33,220 --> 00:19:41,730
Така ли оставя любовта си
бързо?

134
00:19:49,340 --> 00:19:54,494
Казвате, че е луд.
Не бива да казваш такива неща.

135
00:19:57,380 --> 00:20:00,850
Наблюдава ли ни?
Не го вярвам.

136
00:20:02,140 --> 00:20:04,574
Значи ме разкъсваш.

137
00:20:06,700 --> 00:20:13,617
- Чакам от обяд
- Преди не можех да избягам.

138
00:20:15,460 --> 00:20:17,974
Ще те чакам месец,
цяла година.

139
00:20:24,020 --> 00:20:26,818
Ще ме закараш ли до селото?

140
00:20:36,180 --> 00:20:39,013
Това ли наричат ​​любов?

141
00:20:39,740 --> 00:20:43,369
Държа ръката му, беше толкова топло.

142
00:20:44,380 --> 00:20:47,133
Какво ще излезе от това?
нищо

143
00:20:47,900 --> 00:20:52,655
Казаха ми да се страхувам
мъже. Но не ме е страх от него.

144
00:20:53,060 --> 00:20:55,096
Нямам къща, нямам пари.

145
00:20:56,500 --> 00:20:59,697
Той е от града. Много от
момичета там. защо аз

146
00:21:00,060 --> 00:21:02,449
Защо не искам тя да се омъжи?

147
00:21:03,620 --> 00:21:05,656
- Какво стана с него?
- На кого?

148
00:21:06,220 --> 00:21:09,496
Тази, за която ще се ожениш,
виждал ли си го

149
00:21:09,860 --> 00:21:15,014
Не, дойдоха днес. Те са
роднини на майка ми.

150
00:21:15,300 --> 00:21:18,849
Семейството ви съгласи ли се с
брак?

151
00:21:19,380 --> 00:21:21,940
да Ще изляза тук.

152
00:21:25,100 --> 00:21:26,294
ядосан ли си

153
00:21:27,140 --> 00:21:29,973
Няма да дойдеш отново.

154
00:21:33,980 --> 00:21:37,814
Не се ядосвай, няма нищо
Мога да направя.

155
00:21:38,140 --> 00:21:44,693
- Давай - Погледни
аз - благодаря ви

156
00:22:12,020 --> 00:22:16,172
Започвам с дълго пътуване
днес.

157
00:22:17,060 --> 00:22:18,618
Не искахте ли дълго пътуване?

158
00:22:18,940 --> 00:22:20,134
Трябва да отида до язовира.

159
00:22:20,420 --> 00:22:24,049
Какво е толкова специалното в този язовир? Вие
така или иначе не съм работил два дни.

160
00:22:24,340 --> 00:22:26,171
Не искам дълго пътуване.

161
00:22:26,660 --> 00:22:27,934
Не мога да го променя.

162
00:22:28,300 --> 00:22:30,416
Беше дяволски да ти намерят тази работа.

163
00:22:43,900 --> 00:22:46,812
Ще се промениш ли с мен. аз ще
да ви дам 500 лири.

164
00:22:47,540 --> 00:22:51,169
Сигурно му се случва нещо
на язовира.

165
00:22:54,500 --> 00:22:57,412
- За какво е всичко това?
- Не е нужно да ти казвам.

166
00:23:06,620 --> 00:23:10,056
Това са вашите зареждащи и
места за разтоварване.

167
00:23:16,860 --> 00:23:19,169
Ще те уволнят.

168
00:23:48,100 --> 00:23:50,489
Ако държа ръката й, тя ще
ела с мен?

169
00:23:51,140 --> 00:23:54,655
твоя съм Всичко, което трябва да направите
е вземи ме.

170
00:24:48,660 --> 00:24:50,855
Приятелю, кажи здравей на моето момиче.

171
00:25:05,060 --> 00:25:09,531
Радвам се да те видя приятелю.

172
00:25:09,820 --> 00:25:11,492
Приятели, поздравете моето момиче.

173
00:25:13,860 --> 00:25:14,815
Здравей страхотна крепост.

174
00:25:17,380 --> 00:25:22,500
Здравей самотно дърво. не си ли
сладко сърце...

175
00:25:24,860 --> 00:25:25,815
Кози, кажете здравей на моето момиче.

176
00:26:59,540 --> 00:27:00,814
Хлапето от Истанбул.

177
00:27:09,180 --> 00:27:11,819
Ще говоря с управителя, изчакайте тук.

178
00:27:12,740 --> 00:27:16,449
- Ще те уволнят ли?
- Нека, не ме интересува.

179
00:27:38,540 --> 00:27:41,532
Така е при язовира.
глупав човек.

180
00:27:41,900 --> 00:27:44,619
Да се откажа от Дилек за това
малко нещо.

181
00:27:59,300 --> 00:28:01,416
Не бих те предал за нищо.

182
00:28:01,700 --> 00:28:03,258
Мръсен звяр. По дяволите ви всички.

183
00:28:09,300 --> 00:28:10,528
Сега си отдаден на нея.

184
00:28:13,740 --> 00:28:14,809
Ами сватбата?

185
00:28:15,540 --> 00:28:18,896
Ами трябва да отида до града. имам
няма пари няма работа.

186
00:28:19,220 --> 00:28:23,008
Моят зет има къща
в селото.

187
00:28:23,300 --> 00:28:25,450
Да приключим с церемонията
първи. И недей.

188
00:28:25,940 --> 00:28:28,659
Отложете официалната сватба.

189
00:28:30,300 --> 00:28:32,734
Булката ще остане при нас
до сватбата.

190
00:28:33,460 --> 00:28:34,813
Винаги си там, за да ми помогнеш.

191
00:28:37,340 --> 00:28:38,295
Ето моята булка.

192
00:28:38,740 --> 00:28:42,528
Какво стана?

193
00:28:43,100 --> 00:28:46,456
Не ме уволниха. Той ни помогна.
Получавам седмица от.

194
00:28:49,060 --> 00:28:51,016
Всички сте поканени на моята сватба.

195
00:28:52,140 --> 00:28:54,938
Ще взема Дилек със себе си, не се притеснявай.

196
00:29:00,700 --> 00:29:03,168
Оженихме се в столовата
на компанията.

197
00:29:09,820 --> 00:29:10,809
Поканихме семейството ми, но те
не дойде.

198
00:29:12,500 --> 00:29:18,735
Майка изпрати съобщение, че има
няма дъщеря на име Ася.

199
00:29:20,060 --> 00:29:24,178
Иляс е луд. Как мога да направя
тези модерни танци?.

200
00:29:24,940 --> 00:29:31,857
Ще се ядоса ли, ако не може
направи го?. Не съм виновен аз.

201
00:29:32,620 --> 00:29:36,738
Жената, която видях първия ден
се казва Дилек.

202
00:29:38,700 --> 00:29:42,375
не ми пука Не харесвам
мъж с нея.

203
00:29:44,740 --> 00:29:48,449
Сватбена рокля никога не е подходяща
всеки като нея.

204
00:30:29,340 --> 00:30:32,332
Селото беше красиво, наше
къща също.

205
00:30:32,900 --> 00:30:37,212
Всеки донесе нещо
толкова хубаво да се получи.

206
00:30:37,780 --> 00:30:41,489
Подаръци, които никога не съм имал
преди.

207
00:30:41,980 --> 00:30:43,413
Работех повече.

208
00:30:44,500 --> 00:30:47,537
Понякога чаках с дни
него. Никога не съм знаел.

209
00:30:48,260 --> 00:30:53,937
Когато той щеше да се върне, но аз
знам, че ще дойде.

210
00:30:54,740 --> 00:30:58,369
Копнеех да се върна и да видя жена си

211
00:30:59,100 --> 00:31:05,733
Отначало ме беше адски срам.

212
00:31:14,500 --> 00:31:17,731
Ще ставам баща. как
странно пада.

213
00:31:22,860 --> 00:31:25,613
Те се приближаваха.
Исках момче.

214
00:31:27,340 --> 00:31:30,332
За да ме обича повече.

215
00:31:35,260 --> 00:31:39,500
Не исках тази работа. Беше
спешен товар.

216
00:31:39,535 --> 00:31:39,898
Не исках тази работа. Беше
спешен товар.

217
00:31:40,620 --> 00:31:42,611
Само аз можех да го докарам навреме.

218
00:31:44,420 --> 00:31:46,251
Страхувах се да не пропусна
раждането на моя син.

219
00:31:47,300 --> 00:31:50,337
Можех ли да знам, че това
човек би променил живота ми.

220
00:31:55,820 --> 00:31:58,209
В беда сме, можете ли да ни помогнете.

221
00:31:58,740 --> 00:32:00,014
да ти помогна? Гладен съм

222
00:32:00,620 --> 00:32:05,933
Ще имаме пътници, има
опасност от свлачище.

223
00:32:06,740 --> 00:32:08,458
И ще замръзнем до смърт
сутрин.

224
00:32:08,900 --> 00:32:11,460
Имам голям товар и трябва
вземете го навреме.

225
00:32:11,860 --> 00:32:14,090
По-важен ли е вашият товар
тогава тези животи?

226
00:32:14,460 --> 00:32:15,415
Не можем да теглим по този път.

227
00:32:15,700 --> 00:32:16,928
Няма друг начин. Ще го направиш ли?

228
00:32:17,260 --> 00:32:21,572
Искаш ли да те убият?

229
00:32:22,060 --> 00:32:23,539
Няма ли надежда?

230
00:32:23,860 --> 00:32:26,613
Жена ми е сама и е
ще има бебе.

231
00:32:26,900 --> 00:32:28,777
Тези хора също имат деца.

232
00:32:33,700 --> 00:32:35,179
Ще го направи, не се притеснявай.

233
00:32:52,500 --> 00:32:56,539
- Влез вътре, ще замръзнеш.
- Когато пътят се оправи.

234
00:32:58,380 --> 00:33:01,656
Има пропаст, има
беше свлачище.

235
00:33:05,300 --> 00:33:11,773
- Момче е.
- Иляс ще бъде доволен.

236
00:33:16,980 --> 00:33:17,969
Вземете го надясно, внимавайте.

237
00:33:18,700 --> 00:33:20,292
Той го прави нарочно.

238
00:33:26,300 --> 00:33:27,972
Игра на герой с този на шефа
камион.

239
00:33:28,820 --> 00:33:32,290
- Познаваш ли го?
- Той е от нашата компания.

240
00:33:34,300 --> 00:33:35,813
Това бензиностанция отпред ли е?

241
00:33:36,540 --> 00:33:39,293
- Успяхте.
- Успяхме.

242
00:33:47,620 --> 00:33:51,408
Имаш син.

243
00:33:55,180 --> 00:33:56,499
Значи това е моят син?

244
00:33:59,180 --> 00:34:00,898
Толкова малък ли беше, когато
са родени?

245
00:34:01,460 --> 00:34:03,416
- И ти също.
- Бях ли?

246
00:34:12,340 --> 00:34:15,650
- Внимателно.
- Как да го наречем?

247
00:34:16,220 --> 00:34:20,816
- Вие решавате.
- Не съм учил. Самет, става ли?

248
00:34:27,380 --> 00:34:30,292
Не е шега да си баща.

249
00:34:51,220 --> 00:34:53,415
Честито, момче е.

250
00:34:57,940 --> 00:35:00,579
Мразя да ви съобщавам лоши новини
такъв ден.

251
00:35:00,980 --> 00:35:03,858
Изтеглихте автобус през прохода

252
00:35:07,460 --> 00:35:10,338
Уволниха те като шофьор, ти си
в поддръжката.

253
00:35:10,780 --> 00:35:14,614
Почистване на мръсотията на други хора
камиони? напуснах.

254
00:35:19,100 --> 00:35:22,172
не ставай глупав Помислете за вашите
жена и момчето.

255
00:35:22,860 --> 00:35:24,771
Без тях бихте могли да направите както
ти харесваш.

256
00:35:40,780 --> 00:35:43,499
- Управителят тук ли е?
- Той има посетители.

257
00:35:44,860 --> 00:35:48,136
Помислете за жена си и момчето си.

258
00:35:51,580 --> 00:35:52,899
Ще го видя по-късно.

259
00:35:56,700 --> 00:35:59,009
Той не се прибра до долу.
За първи път.

260
00:36:02,860 --> 00:36:06,250
Беше пиян. Никога не беше поглеждал
при мен така.

261
00:36:08,180 --> 00:36:11,968
Имаше нещо нередно, но
той нямаше да ми каже.

262
00:36:15,220 --> 00:36:17,529
Дори не погледна Самет.
Вината трябва да е моя.

263
00:36:18,980 --> 00:36:21,210
Не може да е на малкото бебе.

264
00:36:22,380 --> 00:36:23,415
Бяха му взели камиона.

265
00:36:24,300 --> 00:36:26,689
Той не може да живее без него
камион, това е негов приятел.

266
00:36:27,820 --> 00:36:29,617
Защо не поговориш с
мениджър?

267
00:36:30,220 --> 00:36:33,929
Той не знае истинската история.
Той не го направи за забавление.

268
00:36:34,420 --> 00:36:38,049
Той спаси живота на тези
хората.

269
00:36:38,660 --> 00:36:41,538
Може да е добре, но не знам.

270
00:36:43,980 --> 00:36:46,210
Това не е женска работа. Иляс
може да е ядосан.

271
00:36:46,380 --> 00:36:48,530
Какво друго можете да направите?

272
00:36:49,620 --> 00:36:53,408
Мина повече от месец. Той никога
пил преди.

273
00:36:56,580 --> 00:37:00,289
Сега той не иска да яде, дори да говори
няма да си играе със слънцето си.

274
00:37:13,460 --> 00:37:15,371
Не чакай, бабо, не мога
вземи те.

275
00:37:16,580 --> 00:37:18,013
- Не съм баба.
- Какво си тогава?

276
00:37:19,380 --> 00:37:21,689
Изпратихте ли жена си на управител?

277
00:37:27,460 --> 00:37:29,974
Те казват, че вие изпращате вашите
красива съпруга на управителя.

278
00:37:30,220 --> 00:37:33,849
- Кой го казва?
- Тя е там. Иди и виж.

279
00:37:45,860 --> 00:37:49,489
Той казва, че камионът и
товарът струва повече от хората.

280
00:38:22,940 --> 00:38:24,851
Доведох я. Не можете да я докоснете.

281
00:38:25,300 --> 00:38:27,291
Гледайте си работата.

282
00:38:37,380 --> 00:38:38,938
Ти си сводник.

283
00:38:45,260 --> 00:38:47,933
Нека го извадят.

284
00:38:49,740 --> 00:38:52,698
- Кажи го пак.
- Ти си сводник.

285
00:38:58,140 --> 00:39:00,131
Не изпрати ли жена си?

286
00:39:06,820 --> 00:39:09,209
Остави ме, ти не си мой
приятели.

287
00:39:10,660 --> 00:39:12,013
Не изпрати ли жена си?

288
00:39:17,020 --> 00:39:18,658
Тази нощ той не се прибра.

289
00:39:19,460 --> 00:39:22,213
Нито следващия, вината беше моя.

290
00:39:22,780 --> 00:39:24,054
Чакахме.

291
00:39:24,780 --> 00:39:27,613
Тя е просто едно невежо момиче. тя
не може да ме разбере.

292
00:39:28,420 --> 00:39:30,650
Не можех да взема това, което имаше
се случи. Бях сам.

293
00:39:31,660 --> 00:39:34,936
Винаги съм чувал „без тях ти
можете да правите както искате".

294
00:39:38,420 --> 00:39:43,972
Можех да говоря свободно и да получа
пиян само в къщата на Дилек.

295
00:39:44,980 --> 00:39:48,768
Бях безпомощен. Намерих подслон
с нея.

296
00:39:50,060 --> 00:39:53,530
Чакахме месеци. Щеше да се върне.

297
00:39:54,020 --> 00:39:57,057
Той беше съпругът ми, на Самет
татко, нашето всичко.

298
00:39:59,620 --> 00:40:03,977
Знаех, че ще дойде с неговия камион.

299
00:40:08,740 --> 00:40:10,651
Минавах, мислех да се отбия.

300
00:40:11,460 --> 00:40:14,258
Не го чакайте, той остава
Дилек сега.

301
00:40:15,060 --> 00:40:18,769
Тази нощ не спах. получих
до къщата преди.

302
00:40:19,340 --> 00:40:21,535
Зори, това беше лъжа. Аз не бих
повярвай, ако го видя.

303
00:40:21,900 --> 00:40:23,697
няма да повярвам

304
00:41:42,060 --> 00:41:44,369
- Какво има?
- Нищо.

305
00:41:51,300 --> 00:41:55,612
Жена ти дойде. Видях я до
кухненски прозорец.

306
00:42:18,620 --> 00:42:23,410
Тя е твоя жена, имаш дете.
обичам те но...

307
00:43:00,580 --> 00:43:06,655
Малък червен шал. Никога не съм обичал
всеки освен теб.

308
00:43:50,700 --> 00:43:54,852
- Къде отиваш?
- По този начин.

309
00:43:55,780 --> 00:43:58,135
Изключвам към
мелницата.

310
00:43:59,260 --> 00:44:02,172
Ще трябва да влезеш отзад.
Имам болен пътник.

311
00:44:08,620 --> 00:44:10,611
Дай ми детето.

312
00:44:17,500 --> 00:44:20,139
- Дръж ме за ръката.
- Мога да се кача.

313
00:44:22,940 --> 00:44:25,056
Отиди в ъгъла, бебе
не трябва да изстива.

314
00:44:40,740 --> 00:44:43,379
Хубаво момиче. Къде може тя
тръгвам ли?

315
00:44:45,420 --> 00:44:47,888
Къде ще отиде?
Кой ще ни помогне?

316
00:44:49,140 --> 00:44:50,812
Тя е в беда.

317
00:44:55,620 --> 00:44:59,533
Той плаче от студ. дайте
него към мен.

318
00:45:02,300 --> 00:45:08,899
Това е просто студът. аз знам имах
две деца.

319
00:45:22,460 --> 00:45:25,293
Той говори така, сякаш са мъртви.
Имам забрана.

320
00:45:26,540 --> 00:45:28,610
Ако нещо се случи със Самет
Не можех да живея.

321
00:45:29,060 --> 00:45:31,255
Сега му е топло, заспа.
Момче е.

322
00:45:33,060 --> 00:45:34,493
Изглежда мил.

323
00:45:40,100 --> 00:45:41,897
Чудя се дали ни търси?

324
00:45:51,460 --> 00:45:54,293
какво искаш Излезте от
моята къща.

325
00:45:57,140 --> 00:45:59,176
Направи ни за смях

326
00:46:05,300 --> 00:46:07,131
Защо не доведе сестра ми?

327
00:46:18,460 --> 00:46:20,416
- Ето ни.
- Къде сме?

328
00:46:20,940 --> 00:46:23,374
Това е мелницата. ние отиваме
към реката.

329
00:46:25,020 --> 00:46:26,897
Слизаш долу.

330
00:46:40,980 --> 00:46:42,936
Ето къде отиваш.

331
00:47:02,820 --> 00:47:04,970
- Как си?
- Не е лошо.

332
00:47:05,500 --> 00:47:08,378
- Искаш чай?
- Само чаша вода.

333
00:47:12,980 --> 00:47:14,732
Два чая за нас. Чаша от
вода до автобуса

334
00:47:21,140 --> 00:47:22,653
- Мисля за това момиче.
- Беше хубава.

335
00:47:23,820 --> 00:47:27,096
Не. Тя изглеждаше така, сякаш не го правеше
знам къде отива ша.

336
00:47:50,340 --> 00:47:51,978
Защо сърцето ми бие?

337
00:47:59,500 --> 00:48:01,252
Не си изпил чая си.

338
00:48:20,820 --> 00:48:22,014
не бой се

339
00:48:23,060 --> 00:48:25,972
Сега трябва да отидете.
Времето лошо.

340
00:48:26,580 --> 00:48:30,653
Остани с нас тази вечер.
Можеш да отидеш утре.

341
00:48:35,460 --> 00:48:36,973
Помислете за бебето.

342
00:48:37,260 --> 00:48:40,252
Какво мога да направя? Господ да ми е на помощ?

343
00:48:51,020 --> 00:48:51,975
Къщата празна ли е?

344
00:48:53,180 --> 00:48:55,774
Не се притеснявай, аз спя в
друга стая.

345
00:49:04,460 --> 00:49:07,497
Затворете вратата, бебето ще го направи
изстивам.

346
00:49:23,380 --> 00:49:25,496
Ако Иляс беше само с мен.

347
00:49:32,740 --> 00:49:34,173
Бедното ми бебе.

348
00:49:43,940 --> 00:49:46,932
- В шкафа има храна
- Не съм гладен.

349
00:49:47,700 --> 00:49:50,976
Има и малко мляко. Никой
ще те нарани тук.

350
00:49:53,100 --> 00:49:56,058
Аз съм бригадир по пътищата,
можете да ми се доверите.

351
00:50:04,500 --> 00:50:06,411
Запалете огъня, преди да отидете
сън.

352
00:50:17,340 --> 00:50:23,495
Сгрешихме ли, че дойдохме тук?
Но какво можехме да направим?

353
00:50:40,220 --> 00:50:43,098
Бебето е болно. Той не го направи
сън. Вдига температура.

354
00:50:51,540 --> 00:50:54,816
Той е настинал, има треска.

355
00:50:56,980 --> 00:50:59,016
той ще се оправи ли

356
00:51:00,260 --> 00:51:02,137
не се притеснявай Децата са издръжливи.

357
00:51:03,020 --> 00:51:05,375
Ще доведа лекар.

358
00:51:08,900 --> 00:51:11,494
Къде е татко ти, къде е моят Иляс?

359
00:51:12,020 --> 00:51:15,137
не плачи Ще доведе лекар.

360
00:51:16,820 --> 00:51:18,970
Утре ще се върнем при баща ти.

361
00:51:37,860 --> 00:51:41,409
- Как е той?
- Той е в треска.

362
00:51:43,340 --> 00:51:46,377
Температурата му ще падне.

363
00:51:47,540 --> 00:51:48,814
Кой ще му бие инжекция?

364
00:51:49,340 --> 00:51:50,614
аз ще го направя

365
00:51:53,420 --> 00:51:55,251
Трябва да внимаваш една седмица
Не го извеждай.

366
00:51:56,020 --> 00:51:57,772
Не можем да останем тук.

367
00:51:59,180 --> 00:52:01,489
Тя ми е роднина. тя
се връщаше утре.

368
00:52:02,060 --> 00:52:04,369
Животът на бебето е застрашен.
Може да се превърне в пневмония.

369
00:52:06,620 --> 00:52:07,814
Но как да останем?

370
00:52:10,700 --> 00:52:13,009
Малкият Самет ще бъде тук
още една седмица.

371
00:52:13,500 --> 00:52:16,537
Как ми липсваше да имам деца
в къщата.

372
00:52:17,900 --> 00:52:22,052
Той е добър човек. Какво бих
направихте с бебето?

373
00:52:22,660 --> 00:52:24,252
Иляс вече ще се ядоса.

374
00:52:33,140 --> 00:52:35,256
Хайде, лъвче, вземи го.

375
00:52:35,420 --> 00:52:38,776
Трябва ли да правим това?

376
00:52:48,260 --> 00:52:50,410
Дръж го здраво.

377
00:53:01,460 --> 00:53:02,973
Той се смее.

378
00:53:10,660 --> 00:53:13,333
- Откъде ги взе тези?
- Днес ги купих.

379
00:53:17,500 --> 00:53:19,809
това е за вас

380
00:53:40,260 --> 00:53:43,889
Съжалявам, но чух Самет.

381
00:53:46,180 --> 00:53:47,977
Не съм спал последните няколко
нощувки.

382
00:53:49,140 --> 00:53:51,859
Вратата беше отворена, той беше наоколо
да започне да плаче.

383
00:53:53,740 --> 00:53:55,731
Ела отзад при майката.

384
00:53:57,220 --> 00:53:59,450
Треската изчезна. Той ще бъде
добре утре.

385
00:54:00,740 --> 00:54:02,890
Чаят е готов. Скоро ще си тръгна.

386
00:54:03,540 --> 00:54:07,419
- Трябва да тръгваме.
- Самет още не е прав.

387
00:54:08,060 --> 00:54:12,258
Не се занимавай. Ще чакаме на пътя.

388
00:54:14,620 --> 00:54:17,976
Ще настинеш. ще спра
кола за теб.

389
00:54:57,340 --> 00:54:59,979
Няма да спрат, какво да правя?

390
00:55:20,300 --> 00:55:23,212
Ще постят. Аз не го направих
като вида на един.

391
00:55:24,620 --> 00:55:26,690
Единият беше със счупен прозорец, Самет
ще стане студено.

392
00:55:36,300 --> 00:55:37,415
Прибираш се вкъщи.

393
00:55:41,740 --> 00:55:43,810
Обичаш съпруга си.

394
00:55:48,300 --> 00:55:50,450
Не можеш ли да отидеш утре?

395
00:56:44,060 --> 00:56:47,018
Мислех, че никога не мога да погледна
друга жена.

396
00:56:47,460 --> 00:56:50,133
Тя ще отиде утре. към
съпруг, когото обича.

397
00:57:01,260 --> 00:57:03,330
Приготвих малко храна. ще ти
яжте с нас?

398
00:57:04,860 --> 00:57:07,897
Работех на мост в
на изток.

399
00:57:08,780 --> 00:57:11,340
Когато чух за земята
земетресение, бягам обратно у дома.

400
00:57:12,060 --> 00:57:16,850
Къщата ни беше купчина развалини.
Жена ми, двете ми деца бяха мъртви...

401
00:57:17,500 --> 00:57:21,937
Мислех, че ще умра. Но работа
ме спаси

402
00:57:22,460 --> 00:57:27,250
Но не можех да забравя миналото.
Бях спрял да живея.

403
00:57:30,180 --> 00:57:33,013
Вие и Самет ми дадохте
причина за живот.

404
00:57:50,300 --> 00:57:54,737
- Значи си се върнал.
- Ще ми прости ли?

405
00:57:55,700 --> 00:57:57,691
Иляс го няма.

406
00:57:59,420 --> 00:58:02,093
- С кого?
- Беше като луд.

407
00:58:02,500 --> 00:58:05,378
- С кого?
- Беше като луд.

408
00:58:08,020 --> 00:58:11,456
Той не беше мъж за женитба. Но той
те обичах.

409
00:58:11,740 --> 00:58:12,729
С кого?.

410
00:58:17,020 --> 00:58:18,772
Той отиде с Дилек.

411
00:58:21,740 --> 00:58:24,493
Той скоро ще се върне.

412
00:58:30,420 --> 00:58:32,809
Отиваш ли при майка си?

413
00:58:37,700 --> 00:58:39,338
Останете с нас няколко дни.

414
00:58:50,420 --> 00:58:54,333
Глупаво истанбулско дете...

415
00:59:10,660 --> 00:59:14,369
Ако го бяхте намерили, аз щях
са си отишли.

416
00:59:21,420 --> 00:59:26,255
- Къде отиваш?
- На работа в града.

417
00:59:28,620 --> 00:59:32,693
Ще ти намеря работа, ако искаш.

418
00:59:38,900 --> 00:59:42,336
Намерих нейната работа наблизо
кооперативно тъкане на килими...

419
00:59:47,300 --> 00:59:51,737
Като се върнах от работа аз
наблюдаваше камионите.

420
00:59:53,700 --> 00:59:54,974
Може би щях да видя Иляс.
Не можех да го забравя.

421
00:59:56,540 --> 01:00:01,091
Знаех, че тя все още го обича.
Но аз чаках.

422
01:00:01,460 --> 01:00:03,018
Чаках деня, в който тя ще го направи
обичай ме

423
01:00:03,940 --> 01:00:06,977
Къде беше Иляс?
Стили с тази жена?

424
01:00:09,860 --> 01:00:11,896
Надявам се да нямат деца.

425
01:00:13,860 --> 01:00:16,374
Надявах се, че любовта ми ще го направи
доведе го тук един ден.

426
01:00:31,860 --> 01:00:33,578
Тя все още го чакаше.

427
01:00:36,740 --> 01:00:38,696
Исках тя да ме изчака
идвам от работа.

428
01:00:40,740 --> 01:00:44,335
Знаех, че ни обича, но какво
мога ли да направя?

429
01:00:45,460 --> 01:00:48,816
Бих могъл да напусна, но започнах a
новият живот е плашещ...

430
01:01:11,220 --> 01:01:14,178
Беше приятелски настроен, имах му доверие.
Спомените.

431
01:01:15,100 --> 01:01:18,615
От миналото, добро или лошо,
започна да избледнява.

432
01:01:36,540 --> 01:01:39,054
- Какво е това?
- Люлка.

433
01:01:40,220 --> 01:01:43,371
- Самет е много малък.
- Може да го използва, когато порасне.

434
01:02:01,380 --> 01:02:04,099
Самет ще расте, ще използва
люлката.

435
01:02:06,100 --> 01:02:10,412
Той планираше бъдещето ни.
Трябваше да останем с него.

436
01:02:11,700 --> 01:02:17,457
Като гости, като квартиранти. Как бях
да говориш за него на Самет?

437
01:02:24,820 --> 01:02:30,099
Самет щеше да расте, да се качи на
люлка, задавайте въпроси.

438
01:02:58,300 --> 01:03:01,417
Тя все още го чака.

439
01:03:05,660 --> 01:03:09,096
аз те чаках Вие сте
късно. Бях притеснен.

440
01:03:20,700 --> 01:03:22,816
Времето минаваше.

441
01:03:25,180 --> 01:03:28,456
Самет растеше, можеше
вози се на люлката.

442
01:03:31,860 --> 01:03:33,896
Мамо, хайде.

443
01:03:39,580 --> 01:03:41,377
Да се ​​люлеем заедно.

444
01:03:42,540 --> 01:03:44,656
Татко направи това за теб.

445
01:03:48,580 --> 01:03:50,730
Мамо, татко.

446
01:03:53,860 --> 01:03:55,896
Моят син.

447
01:03:56,500 --> 01:03:59,412
Самет го наричаше "татко".
Той го избра за баща.

448
01:04:01,740 --> 01:04:09,852
Вие ли сте Джемсит Кирач, вземете Ася
Мерам като твоя законна съпруга?

449
01:04:11,380 --> 01:04:15,896
Вие Ася Мерам вземете ли Джемсит
Кирах като ваш законен съпруг?.

450
01:04:17,340 --> 01:04:19,615
Не беше толкова вълнуващо, колкото
първа сватба.

451
01:04:20,660 --> 01:04:23,015
Мислех, че тя ще каже "Не".
Можеше ли да го забрави.

452
01:04:23,580 --> 01:04:26,458
Първият ми брак не беше дори
правен. Бях разстроен...

453
01:04:31,060 --> 01:04:34,018
Това щастие ли беше?

454
01:04:34,780 --> 01:04:39,774
Имах го веднъж. Аз го обичах.

455
01:04:42,020 --> 01:04:43,453
Любов ли беше?

456
01:04:43,940 --> 01:04:45,339
Любов ли беше?

457
01:04:46,340 --> 01:04:51,414
Вълнуващият поток. Листата
пърхащи на вятъра.

458
01:04:53,020 --> 01:04:55,488
Очарованието на моето наследство.

459
01:04:57,540 --> 01:05:00,896
Реката ще се успокои. The
листа ще паднат.

460
01:05:04,740 --> 01:05:06,458
Но какво беше любовта?

461
01:05:07,540 --> 01:05:13,092
Беше доброта, беше грижа, това
даваше.

462
01:06:05,500 --> 01:06:07,172
Имаше злополука.

463
01:06:09,780 --> 01:06:13,534
Ти сложи Самет в леглото. аз ще бъда
обратно скоро.

464
01:06:22,180 --> 01:06:24,091
Той е пил много.

465
01:06:30,300 --> 01:06:32,450
Какво стана с камиона?

466
01:06:33,660 --> 01:06:36,128
Забравете камиона. Бъдете благодарни
ти си жив.

467
01:06:37,340 --> 01:06:38,295
Погрижете се за камиона.

468
01:06:42,300 --> 01:06:43,289
Загрейте малко вода.

469
01:06:45,260 --> 01:06:47,410
И запали огъня.

470
01:06:57,540 --> 01:07:01,055
- Не ме ли познаваш?
- Разбира се, че искам.

471
01:07:02,460 --> 01:07:07,250
промених се. Никога не съм пил
онези дни.

472
01:07:28,860 --> 01:07:29,849
Какво ще правя сега?

473
01:07:33,540 --> 01:07:35,417
Да му свалим якето.

474
01:07:36,220 --> 01:07:38,973
Той е шофьор, претърпял е катастрофа.
Има нужда от почивка.

475
01:07:44,780 --> 01:07:47,294
Носете памук и йод.

476
01:07:48,500 --> 01:07:51,412
Ако знаех кой е той,
щях ли да го доведа?

477
01:07:52,380 --> 01:07:53,972
Бих, той беше ранен.

478
01:07:55,460 --> 01:07:58,258
Защо се върна?
Какво ще правя?.

479
01:07:59,940 --> 01:08:00,975
Донеси водата.

480
01:08:26,060 --> 01:08:30,531
Ще те боли, но теб
не трябва да шофира, когато е пиян.

481
01:08:52,940 --> 01:08:55,295
Сега седни, докато оправя леглото
за вас.

482
01:08:56,340 --> 01:09:01,892
- Добре съм. сега ще отида
- Не можеш да отидеш тази вечер.

483
01:09:26,860 --> 01:09:27,975
Кой е той мумия?

484
01:09:34,140 --> 01:09:35,289
не мога да го понеса

485
01:09:38,540 --> 01:09:42,692
- Откъде дойде?
- От далеч.

486
01:09:44,100 --> 01:09:46,011
Какво стана, карахте ли се
някой?

487
01:09:52,180 --> 01:09:55,456
- Нямаш ли пистолет?
- Оставих го вкъщи.

488
01:09:56,180 --> 01:09:58,819
Ще го покажеш ли на
аз утре?

489
01:10:00,700 --> 01:10:05,820
как се казваш Вие ли сте
приятел на баща ми?.

490
01:10:06,940 --> 01:10:09,898
Той е твоят баща. син...

491
01:10:12,820 --> 01:10:13,935
баща.

492
01:10:16,620 --> 01:10:19,259
Ще оправиш ли леглото за
наш гост.

493
01:10:21,100 --> 01:10:23,091
- Той твой син ли е?
- Да, той е.

494
01:10:25,460 --> 01:10:26,415
Гъделичкат ти мустачките.

495
01:10:27,940 --> 01:10:29,737
Сине ми, на моя малък червен шал
ето, не мога да ги пипна.

496
01:10:30,140 --> 01:10:31,414
Искам да плача, но не трябва.

497
01:10:32,100 --> 01:10:34,694
Оставете ризата си навън. Ася
ще го измие.

498
01:10:40,900 --> 01:10:43,289
Не си тръгвай рано, чичо Иляс.

499
01:10:46,740 --> 01:10:50,176
Какво съм аз в тази къща?

500
01:11:26,900 --> 01:11:29,539
Погледни в очите ми. пропуснал съм
ти толкова много.

501
01:11:31,060 --> 01:11:36,054
страхувам се Все още го обичам.
Не съм го забравил.

502
01:12:27,340 --> 01:12:29,774
Самет е техен син. Ася обича
той все още.

503
01:12:30,580 --> 01:12:32,411
Ако иска да си тръгне, не мога да спра
тях.

504
01:12:33,740 --> 01:12:38,256
Какво беше любовта? кого обичам
Кой се грижи за нас?.

505
01:12:39,180 --> 01:12:41,136
Кой има право да бъде
баща?.

506
01:12:42,660 --> 01:12:44,218
Самет не трябва да е нещастен.

507
01:13:32,860 --> 01:13:36,375
Оставих всичко и се върнах
за вас двамата.

508
01:13:41,900 --> 01:13:44,289
прости ми дръж ръката ми

509
01:14:02,420 --> 01:14:04,775
- Как се чувстваш?
- Добре благодаря.

510
01:14:06,100 --> 01:14:08,568
Снощи имаше слана.
Ще трябва да загрееш мотора.

511
01:14:09,020 --> 01:14:11,614
- Мислиш ли, че ще мине?
- Ще опитам.

512
01:14:12,580 --> 01:14:15,253
Ася, кажи ни кога
водата е гореща.

513
01:14:17,940 --> 01:14:19,737
да тръгваме

514
01:14:44,460 --> 01:14:53,175
- Къде е чичо Иляс?
- Отидоха до камиона.

515
01:14:55,860 --> 01:14:57,578
Вземи и мен, мамо.

516
01:15:04,860 --> 01:15:06,578
Топлата вода ще го накара да работи.

517
01:15:28,980 --> 01:15:34,577
Чичо Иляс, качи ме в камиона.

518
01:15:54,220 --> 01:15:55,938
Самет, прибираме се.

519
01:16:02,500 --> 01:16:06,778
Скачай в камиона и тръгваме.
Самет е мой син.

520
01:16:07,740 --> 01:16:12,575
А ти си моят малък червен шал.

521
01:16:32,260 --> 01:16:34,728
Не забравяй да ми донесеш пистолета.

522
01:17:06,780 --> 01:17:08,816
Отидете и играйте навън.

523
01:17:19,580 --> 01:17:21,536
Ето ти пистолета.

524
01:17:25,660 --> 01:17:27,935
- Като езда?
- да

525
01:18:05,260 --> 01:18:06,534
Боже, помогни ми.

526
01:18:09,340 --> 01:18:10,693
Като порасна ще бъда шофьор.

527
01:18:14,540 --> 01:18:16,815
Вижте какво ми донесе чичо Иляс.

528
01:18:28,900 --> 01:18:31,016
Казах, че ще донеса подарък на Самет.

529
01:18:31,540 --> 01:18:33,531
- Остани и хапни с нас.
- Не мога.

530
01:18:34,820 --> 01:18:36,299
Както ви харесва.

531
01:18:49,260 --> 01:18:53,412
Ръцете горе татко, ръцете горе мамо.

532
01:18:57,540 --> 01:19:00,373
Изяж си вечерята.

533
01:19:01,820 --> 01:19:03,697
Ще застреляш ли някого?
Това е срамота.

534
01:19:04,020 --> 01:19:07,649
Чичо Иляс го донесе. яхнах се
в камиона.

535
01:19:09,180 --> 01:19:11,091
Той ще ми докара камион.

536
01:19:29,620 --> 01:19:30,769
Яжте сега

537
01:19:41,740 --> 01:19:46,973
- Чичо Иляс е тук.
- Не можеш да излезеш днес.

538
01:19:48,740 --> 01:19:52,335
- Искам да го видя.
- Не, не си много добре.

539
01:19:53,300 --> 01:19:56,337
- Аз съм добре.
- Казах не.

540
01:19:58,940 --> 01:20:01,090
Моля те, не си отивай, моля те...

541
01:20:16,060 --> 01:20:18,335
Щеше ли да ме напусне?
Тя ми е жена.

542
01:20:19,220 --> 01:20:21,734
Как можех да го оставя? Той е
се грижи за нас през тези години.

543
01:20:22,380 --> 01:20:23,369
какво ще правим

544
01:20:23,660 --> 01:20:26,049
Ами ако вземе Самет и си отиде?

545
01:21:08,300 --> 01:21:10,734
- Но не мога да се возя в това.
- Можеш да се возиш в моя камион.

546
01:21:12,340 --> 01:21:14,854
- Къде е?
- Горе, на пътя.

547
01:21:15,860 --> 01:21:18,169
Страхувах се от теб, майко
нямаше да те пусна.

548
01:21:18,740 --> 01:21:24,770
Тя не искаше. Плаках, тя
извика. Ти също изглеждаш притеснен.

549
01:21:25,260 --> 01:21:27,569
Може ли да се вози във вашия камион?

550
01:21:41,020 --> 01:21:45,889
Можеш да останеш с мен през цялото време
време. Добре спи в камиона.

551
01:21:46,340 --> 01:21:50,652
Можем да караме през цялото време. може би
майка ти ще дойде

552
01:22:17,420 --> 01:22:19,490
Тя все още ме обича. Видях го вътре
нейните очи.

553
01:22:25,940 --> 01:22:27,931
По-бързо чичо Иляс.

554
01:22:40,060 --> 01:22:41,493
Аз съм шофьор.

555
01:22:42,260 --> 01:22:44,091
Самет е страхотен шофьор
идва, прави път.

556
01:22:52,020 --> 01:22:53,851
Да вземем и татко.

557
01:22:54,300 --> 01:22:57,019
- Татко.
- Спрете.

558
01:23:02,940 --> 01:23:08,253
Спрете. Искам да отида при баща ми.

559
01:23:09,340 --> 01:23:11,808
- Сине мой, виж.
- Искам баща си.

560
01:23:32,500 --> 01:23:36,459
Не плачи, ще те върна.
моля те не плачи

561
01:23:37,980 --> 01:23:41,177
трябва да ти кажа аз съм твоя...
знаете ли.

562
01:23:45,260 --> 01:23:46,329
мумия.

563
01:24:36,340 --> 01:24:38,456
татко

564
01:24:53,300 --> 01:24:55,336
Моят червен шал.

565
01:24:55,980 --> 01:24:58,813
Самет го е наричал татко, той
е направил своя избор.

566
01:25:01,500 --> 01:25:05,732
Какво беше любовта? беше доброта,
грижа за приятелския кораб.

567
01:25:44,100 --> 01:25:46,011
Ако спра сега, никога не мога да се върна.

568
01:25:46,740 --> 01:25:48,731
Не ми пука, докато тя се усмихва.

569
01:25:49,500 --> 01:25:50,819
Не е грешно да харесваш някого.

570
01:25:51,220 --> 01:25:52,858
Ще ми помогнеш ли да се измъкна от
кал утре?

571
01:25:53,860 --> 01:25:55,373
Държах ръката му, беше толкова топла.

572
01:25:58,420 --> 01:26:00,456
Ако държа ръката й, тя ще
ела с мен

573
01:26:01,260 --> 01:26:03,933
Твой съм, всичко, което трябва да направиш, е
вземете ме.

574
01:26:08,100 --> 01:26:11,251
Сбогом Ася, сбогом моя
Малък червен шал.

575
01:26:15,380 --> 01:26:18,850
Моята недовършена песен.