1 00:00:29,763 --> 00:00:32,766 Niles Cox pe margine. 2 00:00:32,833 --> 00:00:34,635 Niles Cox șutează. 3 00:00:34,702 --> 00:00:36,937 Gol! 4 00:00:37,004 --> 00:00:40,141 Gol! 5 00:00:41,442 --> 00:00:44,044 - Stop! - Stai chiar acolo! 6 00:00:44,112 --> 00:00:46,247 Nu ai vrea a fi un bărbat Jaywick 7 00:00:46,314 --> 00:00:47,681 blocat în sudul Essex astăzi. 8 00:00:47,748 --> 00:00:49,850 Cea mai urâtă rivalitate în Premiere League. 9 00:00:49,917 --> 00:00:53,121 Și cel defavorizat, Jaywick Sands, în sus cu două goluri. 10 00:00:53,187 --> 00:00:55,423 Gol! 11 00:00:55,489 --> 00:00:58,126 Jaywick Sands! Oh! Omul Mare! 12 00:00:58,192 --> 00:01:01,095 Omul Mare! 13 00:01:01,162 --> 00:01:03,531 Gravesroad. South Essex. 14 00:01:03,597 --> 00:01:06,900 Oh, Jaywick Sands! Oh, Jaywick Sands! 15 00:01:06,967 --> 00:01:11,038 Este minunat! Este minunat! 16 00:01:11,105 --> 00:01:12,072 Omul Mare? 17 00:01:12,140 --> 00:01:13,741 - Omul mare? - Omul mare? 18 00:01:13,807 --> 00:01:15,876 - Omul mare! - Omul mare! 19 00:01:15,943 --> 00:01:17,077 Big Man Niles Cox! 20 00:01:17,145 --> 00:01:19,780 Omul Mare! 21 00:01:19,847 --> 00:01:23,083 Buna ziua. Aici, te rog, Big Man Niles Cox. 22 00:01:23,151 --> 00:01:24,485 Bine. 23 00:01:24,552 --> 00:01:27,188 Acum, du-te înapoi unde ai venit din Paki, nu? 24 00:01:29,657 --> 00:01:31,792 ...este minunat! 25 00:01:31,859 --> 00:01:33,227 E plin de sâni... 26 00:01:37,565 --> 00:01:40,268 Oh, Jaywick Sands! Oh, Jaywick Sands! 27 00:01:40,334 --> 00:01:43,471 Este minunat! Este minunat! 28 00:01:43,537 --> 00:01:48,976 E plin de sâni, Fanny, suntem uniți! 29 00:01:49,042 --> 00:01:53,147 Oh, Jaywick Sands este minunat! 30 00:02:05,226 --> 00:02:06,527 Ioan. 31 00:02:10,364 --> 00:02:12,833 Pot să iau asta de la tine acum. 32 00:02:21,008 --> 00:02:22,243 Multumesc. 33 00:02:41,795 --> 00:02:44,365 - Tu stai aici? - Da, tu? 34 00:02:44,432 --> 00:02:46,634 Sunt în William din camera Orange. 35 00:02:46,700 --> 00:02:49,069 Sunt în Oscar, Regele Suediei. 36 00:02:49,136 --> 00:02:51,272 Ne-am fi putut întâlni în hol. 37 00:03:15,463 --> 00:03:19,032 Multumesc. Clericul vă este îndatorat. 38 00:03:19,099 --> 00:03:21,001 Părăsește-ți hotelul mâine. 39 00:03:21,068 --> 00:03:24,472 Vei transfera geanta la Al-Mashad pe 19. 40 00:05:43,043 --> 00:05:44,545 Prietene, prietene, nu? 41 00:05:45,746 --> 00:05:47,347 Ce? 42 00:05:47,415 --> 00:05:49,483 Prieten cu La Croix? 43 00:05:49,550 --> 00:05:51,819 Ești prieten-amic? 44 00:05:53,521 --> 00:05:55,288 Ei bine, ascultă. 45 00:05:55,355 --> 00:05:58,892 Voi arunca cinci farfurii 46 00:05:58,959 --> 00:06:02,430 a prezentării lui Denon în felul tău. 47 00:06:02,496 --> 00:06:04,898 Deci vei face asta... 48 00:06:04,965 --> 00:06:08,536 Tu vei face asta pentru Denon, pentru Lawrence, pentru noi toti, 49 00:06:08,602 --> 00:06:10,604 la ora 15:00. ora Luxemburgului. 50 00:06:10,671 --> 00:06:13,140 Adică peste 17 ore. 51 00:06:13,206 --> 00:06:16,710 Asta îi va oferi prietenului tău o șansă să te văd cum faci treaba ta. 52 00:06:16,777 --> 00:06:19,279 Nu m-am pregătit orice lucru de placa. 53 00:06:19,346 --> 00:06:22,282 Ei bine, noroc. 54 00:06:22,349 --> 00:06:24,017 prietene. 55 00:06:29,289 --> 00:06:31,324 Ce e cu echipamentul? 56 00:06:31,391 --> 00:06:32,926 Casca ajută reduce umflarea 57 00:06:32,993 --> 00:06:36,296 Steven se va întâlni la cote mari. 58 00:06:36,363 --> 00:06:38,866 - Eşti entuziasmat de veniți în Luxemburg? - Da. 59 00:06:38,932 --> 00:06:41,969 Nu pierde casca ta, Steven. - Nu voi. 60 00:06:42,035 --> 00:06:44,572 - Ei bine, ai făcut-o în dimineața asta. - Doar pentru o oră. 61 00:06:44,638 --> 00:06:46,507 Hei! Nu stricați! 62 00:06:49,042 --> 00:06:50,410 Ai văzut-o? 63 00:06:50,478 --> 00:06:53,180 Fata terapeut? 64 00:06:53,246 --> 00:06:54,448 Eu o iubesc. Sunt sigur. 65 00:07:02,923 --> 00:07:07,427 Hei, dragă. Totul este misto. 66 00:07:07,495 --> 00:07:11,264 Hm, un lucru bun. 67 00:07:11,331 --> 00:07:14,568 Mi-am făcut un nou prieten 68 00:07:14,635 --> 00:07:16,837 la acest job. 69 00:07:16,904 --> 00:07:20,674 Este un tip pe nume Dennis. 70 00:07:22,910 --> 00:07:25,145 Cineva l-a împușcat. 71 00:07:27,380 --> 00:07:29,149 Hei, există... 72 00:07:29,216 --> 00:07:31,652 E ceva Am vrut să-ți spun, 73 00:07:31,719 --> 00:07:35,789 și e cam greu de spus. 74 00:08:10,924 --> 00:08:12,726 De ce ești îngrijorat, dragă? 75 00:08:16,163 --> 00:08:18,265 Nu e bine. 76 00:08:24,805 --> 00:08:27,708 Vreau să merg să-l văd. 77 00:08:27,775 --> 00:08:31,579 Uite, știu că este în Milwaukee. 78 00:08:31,645 --> 00:08:33,781 As putea fi trei peste trei ore. 79 00:08:33,847 --> 00:08:36,349 Și de unde știi asta? 80 00:08:36,416 --> 00:08:40,253 Este doar... Un stilou prost. 81 00:08:40,320 --> 00:08:42,222 Tu l-ai adus. 82 00:08:45,559 --> 00:08:46,960 Hmm. 83 00:08:48,962 --> 00:08:51,331 Există o femeie în Europa. 84 00:08:51,398 --> 00:08:53,100 Ea investighează chestia asta... 85 00:08:53,166 --> 00:08:57,137 acest incident la care John este conectat. 86 00:08:57,204 --> 00:08:58,505 S-a pus pe picioare. 87 00:08:58,572 --> 00:09:01,241 Nimic semnificativ, ci picior. 88 00:09:01,308 --> 00:09:04,211 Și, Alice, ea nu se poate conecta 89 00:09:04,277 --> 00:09:08,115 persoana careia lui John pozitionat ca chiar acum 90 00:09:08,181 --> 00:09:10,183 lui John Tavner. 91 00:09:10,250 --> 00:09:12,285 Și ea nu-l poate conecta la tine. 92 00:09:12,352 --> 00:09:13,987 Înseamnă libertatea lui. 93 00:09:14,054 --> 00:09:18,258 S-a întâmplat ceva, și înseamnă libertatea lui. 94 00:09:18,325 --> 00:09:23,263 Te-a sunat, știu, din acest loc în această noapte. 95 00:09:24,798 --> 00:09:26,800 Te-ai rupt deja regulile. 96 00:09:27,868 --> 00:09:30,337 Nu, nu am făcut-o, Tom. 97 00:09:30,403 --> 00:09:32,105 Dar John a făcut-o. 98 00:09:32,172 --> 00:09:34,507 Pentru prima dată. 99 00:09:38,245 --> 00:09:41,114 Avem acest principiu folosim când încercăm 100 00:09:41,181 --> 00:09:44,517 pentru a localiza pe cineva care nu doresc să fie descoperit. 101 00:09:44,584 --> 00:09:47,320 Esti ceea ce esti nu mă pot opri din a face. 102 00:09:49,256 --> 00:09:51,158 Ce înseamnă asta... 103 00:09:51,224 --> 00:09:54,027 Dacă descoperim ce cineva este pasionat de, 104 00:09:54,094 --> 00:09:56,563 apoi acea persoană si chestia aia 105 00:09:56,630 --> 00:09:59,332 se va intersecta. 106 00:09:59,399 --> 00:10:01,134 Pasiunea implică constrângere. 107 00:10:01,201 --> 00:10:05,572 Și oamenii... Toți oamenii au constrângeri 108 00:10:05,639 --> 00:10:08,475 care îi atrage departe din siguranța lor 109 00:10:08,541 --> 00:10:10,811 și interesele lor cele mai bune. 110 00:10:10,878 --> 00:10:13,113 Oamenii și ceea ce iubesc nu se intersectează întotdeauna. 111 00:10:13,180 --> 00:10:16,383 Oamenii și lor compulsiile fac. 112 00:10:16,449 --> 00:10:20,854 Și John, bine, este silit spre tine. 113 00:10:20,921 --> 00:10:23,356 E nebun după tine. 114 00:10:23,423 --> 00:10:27,094 Și dacă această femeie învață asta si te urmareste 115 00:10:27,160 --> 00:10:31,331 la punctul tău iminent de intersectie, 116 00:10:31,398 --> 00:10:33,366 Ei bine, atunci acesta este sfârșitul din toate acestea, dragă. 117 00:10:36,336 --> 00:10:37,905 Deci, îmi pare rău, 118 00:10:37,971 --> 00:10:40,774 dar nu vă pot permite voi doi a se intersecta. 119 00:10:48,782 --> 00:10:51,351 Vreau să am grijă de el. 120 00:10:54,487 --> 00:10:56,123 Pentru ca... 121 00:10:58,692 --> 00:10:59,960 De ce? 122 00:11:02,229 --> 00:11:05,799 Pentru că nu cred că al nimănui ai grijă de el, tată. 123 00:11:07,768 --> 00:11:09,436 Eu sunt. 124 00:11:09,502 --> 00:11:10,871 Oh... 125 00:11:13,974 --> 00:11:17,677 Voi merge la el acum. 126 00:11:17,745 --> 00:11:19,046 Bine, iubito? 127 00:11:21,581 --> 00:11:23,050 Voi merge chiar acum. 128 00:11:32,492 --> 00:11:34,527 - Nu da drumul. - Te-am prins. 129 00:11:34,594 --> 00:11:36,496 - Te ții? - Da. 130 00:11:36,563 --> 00:11:39,299 - Tata? - Sunt aici. 131 00:12:11,698 --> 00:12:13,600 Este un singur om. 132 00:12:13,666 --> 00:12:15,803 - Și tu spui că el... - A decolat. 133 00:12:15,869 --> 00:12:17,771 - Cu materialele ataşate? - Da. 134 00:12:17,838 --> 00:12:21,474 - Care sunt? - Hărți. 135 00:12:21,541 --> 00:12:25,012 - De? - Terenuri. 136 00:12:25,078 --> 00:12:27,280 Care? 137 00:12:27,347 --> 00:12:29,516 nu stiu că am voie să spun. 138 00:12:29,582 --> 00:12:33,253 - Eşti. - Puncte fierbinți. 139 00:12:35,622 --> 00:12:37,925 Uh, Madagascar. 140 00:12:37,991 --> 00:12:40,627 Hm, El Dorado. 141 00:12:40,693 --> 00:12:42,162 Acesta este un oraș al știrilor. 142 00:12:42,229 --> 00:12:45,532 - Ce? - Nu există. 143 00:12:45,598 --> 00:12:48,701 Da. Corect. 144 00:12:48,768 --> 00:12:51,038 Eu... mă refeream la Spania. 145 00:12:51,104 --> 00:12:53,340 Am avut atât de multe harti acolo... 146 00:12:53,406 --> 00:12:56,309 Oricum, era asemănător cu... 147 00:12:56,376 --> 00:12:58,578 Ai poșetă smulgeri aici? 148 00:12:58,645 --> 00:13:00,780 - Rareori. - Hmm. 149 00:13:00,848 --> 00:13:02,715 Ei bine, așa a fost. 150 00:13:02,782 --> 00:13:04,684 Asemănător cu. 151 00:13:04,751 --> 00:13:08,388 Tocmai au fugit, mi-a smuls geanta. 152 00:13:08,455 --> 00:13:09,890 Asta a fost. 153 00:13:09,957 --> 00:13:11,925 ai luptat? 154 00:13:11,992 --> 00:13:14,427 Am luptat ca naiba. 155 00:13:14,494 --> 00:13:16,663 Am cerut să vă iau un interviu 156 00:13:16,729 --> 00:13:20,633 pentru că atacul tău a avut loc în raza unei crime 157 00:13:20,700 --> 00:13:23,770 în aceeași seară a crimei 158 00:13:23,837 --> 00:13:26,306 în aceeași oră. 159 00:13:28,141 --> 00:13:29,242 Wow. 160 00:13:33,513 --> 00:13:36,183 Mi-e teamă că am spus tu tot ce pot despre acea seară. 161 00:14:00,507 --> 00:14:04,277 Nu pot să cred toți banii ăștia încape în această pernă. 162 00:14:08,115 --> 00:14:10,884 Poate mi se parea putin nervos 163 00:14:10,951 --> 00:14:12,385 acolo, la TSA. 164 00:14:14,287 --> 00:14:16,189 E cool. 165 00:14:16,256 --> 00:14:19,659 Vreau doar să știi că leșinul nu este un semn de slăbiciune. 166 00:14:19,726 --> 00:14:21,895 Este doar un semn că corpul tău 167 00:14:21,962 --> 00:14:23,530 nu are sistemul de suport 168 00:14:23,596 --> 00:14:25,098 pentru a trece linia de sosire. 169 00:14:26,833 --> 00:14:28,868 Bine. 170 00:14:28,936 --> 00:14:30,437 Mulţumesc. 171 00:14:32,872 --> 00:14:35,675 Ai mai mult decât țevi pe mintea ta. 172 00:14:35,742 --> 00:14:37,911 Stresat? 173 00:14:37,978 --> 00:14:39,246 Aşa? 174 00:14:42,082 --> 00:14:43,883 Pot să-ți arăt ceva? 175 00:14:43,951 --> 00:14:45,919 Ceva care mă ajută? 176 00:14:45,986 --> 00:14:47,487 Lasă-mă să văd Blackberry-ul tău. 177 00:14:50,690 --> 00:14:55,262 Funcția de planificare a zilei. Să aruncăm o privire. 178 00:14:55,328 --> 00:15:00,500 Care este cel mai important lucru ai de realizat azi? 179 00:15:00,567 --> 00:15:03,403 Îți amintești a fost o sumă de bani? 180 00:15:04,704 --> 00:15:07,474 l-am predat, și nu-l putem găsi pe tip acum. 181 00:15:09,076 --> 00:15:11,611 Şi ce dacă? 182 00:15:11,678 --> 00:15:13,981 Așa că trebuie să-l găsesc... 183 00:15:14,047 --> 00:15:16,683 înainte să folosească banii pentru... 184 00:15:16,749 --> 00:15:18,218 Trebuie să-l găsesc azi. 185 00:15:18,285 --> 00:15:21,254 Bine, care este al doilea cel mai important lucru? 186 00:15:23,123 --> 00:15:26,994 Probabil a lui Leslie Chestia nenorocită cu farfuria. 187 00:15:27,060 --> 00:15:31,064 - Westphalia Odeon la hotelul King Gerald. - Ce? 188 00:15:31,131 --> 00:15:33,800 Conferința este la Odeonul Westfalia. 189 00:15:33,866 --> 00:15:36,769 Este... Este minunat. 190 00:15:36,836 --> 00:15:40,673 Este... Este ca o sută de Harbaugh. 191 00:15:40,740 --> 00:15:41,941 Mare. 192 00:15:42,009 --> 00:15:43,776 La dracu. 193 00:15:43,843 --> 00:15:46,546 Hei, hai să ne ocupăm. 194 00:15:48,615 --> 00:15:50,317 Care este prima sarcină astăzi? 195 00:15:50,383 --> 00:15:52,052 Prima sarcină terminată? 196 00:15:52,119 --> 00:15:56,056 Ei bine, trebuie să prind un tip. 197 00:15:56,123 --> 00:15:58,625 Lipiți-l cu bandă adezivă. Da. 198 00:15:58,691 --> 00:16:00,593 Apoi pune-l în geanta asta. 199 00:16:03,430 --> 00:16:06,666 Cât durează asta de obicei? 200 00:16:06,733 --> 00:16:08,201 Înregistrarea unui bărbat? 201 00:16:08,268 --> 00:16:10,370 Nu știu. Nu am mai făcut-o niciodată. 202 00:16:10,437 --> 00:16:11,538 Probabil multe. 203 00:16:11,604 --> 00:16:13,940 Probabil este greu. 204 00:16:14,007 --> 00:16:15,708 Vrei să pui, ca... 205 00:16:18,911 --> 00:16:19,879 ...patru minute? 206 00:16:19,946 --> 00:16:21,714 Uh, orice. 207 00:16:21,781 --> 00:16:23,216 Ei bine, vreau să spun, nu este orice. 208 00:16:23,283 --> 00:16:25,085 John, facem un program. 209 00:16:25,152 --> 00:16:28,155 Eu doar o să pun patru minute. 210 00:16:28,221 --> 00:16:31,824 Hei, nu pune „captură un tip”. 211 00:16:31,891 --> 00:16:34,594 Ei bine, ce ar trebui să pun? 212 00:16:34,661 --> 00:16:36,796 Nu știu. 213 00:16:36,863 --> 00:16:39,899 - Pune „CG”. - Bine. 214 00:16:39,966 --> 00:16:42,035 Cod bun. 215 00:16:44,071 --> 00:16:46,206 Pentru tonul de apel, Eu doar o să aleg 216 00:16:46,273 --> 00:16:50,310 un memento aleatoriu din norul meu, bine? 217 00:16:50,377 --> 00:16:53,780 Ce ai pentru restul zilei? 218 00:16:53,846 --> 00:16:57,317 - Multe. - Da. Bun. 219 00:16:57,384 --> 00:16:59,119 Da, de aceea facem asta, 220 00:16:59,186 --> 00:17:01,154 asa ca poti face multe. 221 00:20:04,537 --> 00:20:07,407 Ești un minut întârziat. 222 00:20:07,474 --> 00:20:09,309 O să-l iau pe Barros 223 00:20:09,376 --> 00:20:12,011 - și ia-l lui Edward imediat. Atunci ce? 224 00:20:12,078 --> 00:20:14,213 Și apoi mă voi întâlni acești frați cândva ziua aceea, 225 00:20:14,281 --> 00:20:17,016 și îi voi face să ia banii pe care îi aduc. 226 00:20:17,083 --> 00:20:18,985 Daca il am pe fratele mai mic, nu? 227 00:20:19,051 --> 00:20:21,621 Există o amenințare. Dacă nu există nicio amenințare, 228 00:20:21,688 --> 00:20:23,523 vor continua să întrebe pentru geanta rosie, 229 00:20:23,590 --> 00:20:25,758 sau se vor duce la detectiv si dracului totul. 230 00:20:25,825 --> 00:20:27,927 În regulă. Nu fi defensiv. 231 00:20:27,994 --> 00:20:30,297 E doar puțin ciudat, punând un tip într-o geantă. 232 00:20:30,363 --> 00:20:31,864 - Ştii-- - Ce? 233 00:20:31,931 --> 00:20:35,234 Nu este un târg tehnică într-o argumentare 234 00:20:35,302 --> 00:20:36,636 a numi pe cineva defensiv. 235 00:20:36,703 --> 00:20:38,170 Este o tehnică grozavă, 236 00:20:38,237 --> 00:20:40,006 pentru că nu se pot certa cu tine după aceea. 237 00:20:40,072 --> 00:20:42,475 Trebuie să înceteze să se certe sau vor suna defensiv. 238 00:20:43,876 --> 00:20:46,613 Doar asigură-te că îl iei lui Edward în acea dimineață, 239 00:20:46,679 --> 00:20:49,649 pentru că trebuie să obții la bagman imediat. 240 00:21:32,359 --> 00:21:34,193 - Hei, omule. - Hei. 241 00:21:34,260 --> 00:21:36,295 - Oh, mă bucur să te văd. - Da. 242 00:21:36,363 --> 00:21:39,599 - Trebuie să scot geanta asta. - Da. 243 00:21:39,666 --> 00:21:41,000 Da, nu pot suporta. 244 00:21:41,067 --> 00:21:43,102 - Ce? - Da, nu pot. 245 00:21:43,169 --> 00:21:46,105 - Nu se poate ce? - Ia geanta. 246 00:21:46,172 --> 00:21:47,674 La naiba, omule. Ce? 247 00:21:47,740 --> 00:21:49,909 Da, nu pot. Mă urmărește cineva. 248 00:21:52,812 --> 00:21:54,981 - și nu pot vorbi cu tine. - Oh, omule. La dracu. 249 00:21:55,047 --> 00:21:56,616 Da. La dracu. 250 00:21:56,683 --> 00:21:59,586 - Am lucruri de făcut. - Da. E nasol. 251 00:21:59,652 --> 00:22:02,789 Ai 22 de minute întârziat. 252 00:22:02,855 --> 00:22:04,491 La naiba, omule. 253 00:22:06,092 --> 00:22:09,629 Acum, sunt sigur că bagmanul a verificat de la regele Gerald. 254 00:22:09,696 --> 00:22:11,598 El știe că vei căuta pentru el. 255 00:22:11,664 --> 00:22:14,000 Dar îl vei găsi în dimineața aceea. 256 00:22:14,066 --> 00:22:16,736 Cum? Cum ar fi te gaseste cineva? 257 00:22:16,803 --> 00:22:18,771 Ei bine, dacă cineva chiar mă cunoștea, 258 00:22:18,838 --> 00:22:21,841 Postez uneori pe acelasi forum, cred. 259 00:22:21,908 --> 00:22:24,276 Forum de muzică neotradițională. 260 00:22:24,343 --> 00:22:26,813 Sunt într-o ceartă cu acest tip, Greg12, 261 00:22:26,879 --> 00:22:29,682 despre dacă Willie Nelson a nenorocit Pancho și Lefty. 262 00:22:29,749 --> 00:22:31,350 Nu alege o ceartă cu Willie. 263 00:22:31,418 --> 00:22:32,519 nu sunt. 264 00:22:32,585 --> 00:22:33,853 Cine nu-l iubește pe Willie? 265 00:22:33,920 --> 00:22:35,588 Nici unul. Da. 266 00:22:35,655 --> 00:22:37,824 Nu sunt într-o ceartă cu Willie Nelson. 267 00:22:37,890 --> 00:22:40,793 Sunt într-o ceartă cu Greg12, pentru ca imi place originalul. 268 00:22:40,860 --> 00:22:42,662 Cineva m-ar putea prinde făcând asta, 269 00:22:42,729 --> 00:22:44,063 lupta pe acel site, 270 00:22:44,130 --> 00:22:46,599 si poate ma gasesti asa, dacă m-ar cunoaște. 271 00:22:46,666 --> 00:22:48,167 Ei bine, încetează să faci asta. 272 00:22:48,234 --> 00:22:51,871 Da. Întotdeauna plănuiesc să... atunci nu fac. 273 00:22:51,938 --> 00:22:54,641 Vreau să iau finala cuvânt în cu Greg12. 274 00:22:54,707 --> 00:22:56,909 Greg12 are probabil 12 ani. 275 00:22:56,976 --> 00:22:58,778 Vrei să pui în pericol totul 276 00:22:58,845 --> 00:23:00,379 din cauza luptei cu un copil de 12 ani? 277 00:23:00,447 --> 00:23:02,749 Da, văd că... Da. 278 00:23:02,815 --> 00:23:04,717 Așa că există un joc de amiază. 279 00:23:04,784 --> 00:23:05,952 Chestia cu Jaywick? 280 00:23:06,018 --> 00:23:07,720 A crescut în South Essex. 281 00:23:07,787 --> 00:23:09,589 Este jocul lor de rivalitate azi. 282 00:23:09,656 --> 00:23:10,757 Palatul Hemsby. 283 00:23:10,823 --> 00:23:12,091 Dacă ești din acel oraș... 284 00:23:12,158 --> 00:23:14,160 Știi cum spun oamenii „jocul cel mare”? 285 00:23:14,226 --> 00:23:15,895 Este genul ăsta de joc. 286 00:23:15,962 --> 00:23:18,531 Crezi că o va face lăsa 11 milioane de dolari singur? 287 00:23:18,598 --> 00:23:20,032 Și mergi la un bar si sa ma uit la fotbal? 288 00:23:20,099 --> 00:23:21,868 - Da. - De ce? 289 00:23:21,934 --> 00:23:23,470 Același motiv te lupți 290 00:23:23,536 --> 00:23:25,137 cu un copil de 12 ani, aș zice. 291 00:23:25,204 --> 00:23:28,274 Este doar transmis prin televiziune la un pub de acolo. 292 00:23:28,340 --> 00:23:30,342 Episcopul. 293 00:23:30,409 --> 00:23:33,279 Oh, Jaywick Sands! Oh, Jaywick Sands! 294 00:23:33,345 --> 00:23:36,382 Este minunat! Este minunat! 295 00:23:36,449 --> 00:23:39,519 Oh, Jaywick Sands este minunat! 296 00:23:39,586 --> 00:23:41,253 E plin de sâni... 297 00:23:41,320 --> 00:23:44,891 Ai o oră și șaptesprezece minute 298 00:23:44,957 --> 00:23:46,459 întârziat. 299 00:23:46,526 --> 00:23:47,694 Oh, Jaywick Sands! 300 00:23:47,760 --> 00:23:50,429 Este minunat! Este minunat! 301 00:24:22,228 --> 00:24:26,398 Oh, Jaywick Sands! Oh, Jaywick Sands! 302 00:24:26,465 --> 00:24:28,535 Este minunat! Este minunat! 303 00:24:28,601 --> 00:24:31,470 Um, hei! Hei, omule! 304 00:24:31,538 --> 00:24:34,607 Hei! Asta e geanta mea, omule. 305 00:24:34,674 --> 00:24:36,442 - Hei, scuze, omule. - Pleacă de aici. 306 00:24:36,509 --> 00:24:38,477 Așteptați, așteptați, așteptați. Vino aici. 307 00:24:39,812 --> 00:24:42,181 Dumneavoastră livrați mâncare pentru ei, Episcopul? 308 00:24:42,248 --> 00:24:43,382 Fish and chips. 309 00:24:43,449 --> 00:24:45,585 - Spre unde? - Oriunde. 310 00:24:45,652 --> 00:24:50,222 - Hoteluri? - Nu pot spune. 311 00:24:50,289 --> 00:24:53,459 - Nu pot... - Săptămâna asta? Vreun hotel saptamana asta? 312 00:24:53,526 --> 00:24:55,795 Uh... 313 00:24:55,862 --> 00:24:58,264 Nu pot spune, nu pot spune. 314 00:24:58,330 --> 00:25:00,833 Vreun săptămâna asta? 315 00:25:04,170 --> 00:25:08,741 - Săptămâna asta? - Hotel Cortez, 604. 316 00:25:42,174 --> 00:25:43,175 La naiba. 317 00:27:33,052 --> 00:27:34,721 Înfruntați frații Barros. 318 00:27:34,787 --> 00:27:37,489 Ai două ore și patruzeci de minute întârziere pentru această sarcină. 319 00:27:37,556 --> 00:27:39,158 Faceți cunoștință cu echipa Denon pentru băuturi. 320 00:27:39,225 --> 00:27:42,594 Ai o oră si cu un minut intarziere pentru această sarcină. 321 00:27:42,661 --> 00:27:44,396 Chestia dracului cu farfuria a lui Leslie. 322 00:27:44,463 --> 00:27:45,865 Hotelul King Gerald. 323 00:27:45,932 --> 00:27:48,768 Această sarcină durează 27 de minute de acum. 324 00:30:20,887 --> 00:30:24,723 Și-a folosit computerul aici acum șase zile. 325 00:30:24,790 --> 00:30:27,193 Un domnul John Tyhmens? 326 00:30:27,259 --> 00:30:29,628 Se ceartă cu un copil mic pe un site care ne place 327 00:30:29,695 --> 00:30:32,564 despre Willie Nelson. 328 00:30:32,631 --> 00:30:34,033 A făcut asta de aici. 329 00:30:34,100 --> 00:30:37,603 Săptămâna trecută. Un domnul John Tyhmens. 330 00:30:37,669 --> 00:30:39,271 Am verificat pe I.S.P. 331 00:30:39,338 --> 00:30:40,572 Nu aveam Tyhmens. 332 00:30:42,341 --> 00:30:44,276 domnule John Lakeman. 333 00:30:44,343 --> 00:30:47,914 Seamănă cu domnul John Lakeman care a stat aici săptămâna trecută. 334 00:30:47,980 --> 00:30:50,816 - Domnule John Lakeman? - Domnule John Lakeman. 335 00:30:50,883 --> 00:30:52,418 Se intoarce. 336 00:30:52,484 --> 00:30:56,288 - Domnule John Lakeman. - Da. Astăzi. 337 00:30:57,890 --> 00:31:00,392 - Tipul ăsta? - Domnule John Lakeman. 338 00:31:00,459 --> 00:31:01,493 Da. 339 00:31:02,828 --> 00:31:04,163 Bun. 340 00:31:05,497 --> 00:31:07,433 Poți păstra asta. 341 00:31:07,499 --> 00:31:09,001 Sunteţi sigur? 342 00:31:09,068 --> 00:31:11,137 Sigur. Îți place muzica? 343 00:31:11,203 --> 00:31:12,371 Sigur. 344 00:31:14,240 --> 00:31:16,375 O să-ți placă asta. 345 00:31:39,865 --> 00:31:41,867 Chestia dracului cu farfuria a lui Leslie. 346 00:31:41,934 --> 00:31:43,235 Hotelul King Gerald. 347 00:31:43,302 --> 00:31:45,904 Această sarcină durează două minute de acum. 348 00:31:53,079 --> 00:31:56,282 Hei, scuze, omule. Tocmai am strecurat-o. 349 00:31:56,348 --> 00:31:57,716 La dracu. 350 00:31:57,783 --> 00:31:59,485 Cine este acest tip? 351 00:31:59,551 --> 00:32:01,187 Acesta este fratele meu. 352 00:32:01,253 --> 00:32:04,290 - Hei, omule. - Acesta este prietenul meu Dennis. 353 00:32:04,356 --> 00:32:07,826 E în regulă. El știe o grămadă de rahat el nu ar trebui să știe. 354 00:32:07,893 --> 00:32:10,429 A trebuit să-i împrumut pipi. 355 00:32:10,496 --> 00:32:12,398 Nu face nimic. 356 00:32:12,464 --> 00:32:14,666 Hei, poate cineva să ia geanta asta? 357 00:32:14,733 --> 00:32:15,968 - Oh. - Oh da. 358 00:32:16,035 --> 00:32:17,236 Să intrăm acolo. 359 00:32:17,303 --> 00:32:18,971 Ai o prezentare cu farfurie a face. 360 00:32:19,038 --> 00:32:22,341 - Isuse, la naiba. - Am înțeles. Nici o problemă. 361 00:32:22,408 --> 00:32:24,376 Aș putea să trag cu chestia asta pusă. 362 00:32:41,393 --> 00:32:43,395 Hi. 363 00:32:43,462 --> 00:32:44,763 Ce mai faci? 364 00:32:44,830 --> 00:32:46,398 Îți place muzica? 365 00:32:48,134 --> 00:32:50,336 Mare. Atunci ești o sa iubeasca asta. 366 00:33:05,917 --> 00:33:08,320 - Zdrobește-l. - Leagă-l. 367 00:33:09,488 --> 00:33:10,589 La naiba. 368 00:33:15,094 --> 00:33:16,728 Asta e lunga și pe scurt, oameni buni. 369 00:33:16,795 --> 00:33:19,198 Și acum să explic nucleul de distanța dintre plăcile de piuliță Donnely 370 00:33:19,265 --> 00:33:20,966 și reconfigurare spartă, 371 00:33:21,033 --> 00:33:23,035 asociatul meu, John Lakeman. 372 00:33:39,485 --> 00:33:42,821 Hei, băieți. Hei. 373 00:33:42,888 --> 00:33:45,057 Gata de vorbit prelucrarea plăcilor 374 00:33:45,124 --> 00:33:48,627 și transportul reziduurilor canalizarea farfurii? 375 00:33:48,694 --> 00:33:51,029 De ce nu începem cu stâlpi de joc? 376 00:33:51,097 --> 00:33:52,098 Hei, de ce nu? 377 00:33:52,164 --> 00:33:54,233 Plăci și justiții? 378 00:33:54,300 --> 00:33:55,701 Le putem cupla? 379 00:33:55,767 --> 00:33:57,569 La naiba, da, putem. 380 00:33:57,636 --> 00:33:59,037 Vrei să știi cum? 381 00:33:59,105 --> 00:34:00,106 Ia asta. 382 00:34:00,172 --> 00:34:02,508 Proprietarul lui McMillan. 383 00:34:02,574 --> 00:34:05,711 Doar noi. Gata? 384 00:34:05,777 --> 00:34:08,847 Ne potrivim lui Donnely grile de prindere de distanță 385 00:34:08,914 --> 00:34:10,616 și splay-flexed coloane de sprijin 386 00:34:10,682 --> 00:34:12,418 împotriva fixate cu grinda nuci din coajă derrick 387 00:34:12,484 --> 00:34:13,752 și brâu platou Jerrys, 388 00:34:13,819 --> 00:34:17,456 în timp ce plăci flex tandem aparate de lucru de presa 389 00:34:17,523 --> 00:34:19,558 din 10 capcane de tigaie placate cu vertpin 390 00:34:19,625 --> 00:34:22,494 la fiecare placă de clemă fecioara pachet. 391 00:34:22,561 --> 00:34:26,265 Placă de cuplare articulată spramuri alternante din T-Nut 392 00:34:26,332 --> 00:34:30,136 către S.K.N la linia de sonerie. 393 00:34:30,202 --> 00:34:31,537 Vai. 394 00:34:31,603 --> 00:34:32,871 Da. 395 00:34:32,938 --> 00:34:34,273 Acesta este McMillan Way. 396 00:34:34,340 --> 00:34:36,742 Și este doar o altă zi la birou. 397 00:34:39,445 --> 00:34:40,712 Da. 398 00:34:40,779 --> 00:34:43,315 Cum vei da socoteală pentru alunecarea ascensorului 399 00:34:43,382 --> 00:34:46,318 dacă brâul tău placa Jerrys traversează primul fix? 400 00:34:46,385 --> 00:34:48,920 Te referi la intervalul de prasmă instalație de fixare, băiete? 401 00:34:48,987 --> 00:34:51,290 Oh, da. Îmi pare rău. Oui. 402 00:34:51,357 --> 00:34:54,092 Nu am folosit prims din 2004. 403 00:34:54,160 --> 00:34:55,627 Tipul ăsta, nu? 404 00:34:58,730 --> 00:35:00,732 Să fim serioși. 405 00:35:00,799 --> 00:35:02,334 Sine de căldură Howzer cocoșate. 406 00:35:02,401 --> 00:35:04,670 Să vorbim despre ei. 407 00:35:34,666 --> 00:35:38,304 Trebuie să iau ceva înapoi. Are fotografia mea pe ea. 408 00:35:38,370 --> 00:35:40,105 - Hm, ce? - Ceva care nu este normal. 409 00:35:40,172 --> 00:35:42,208 Ar trebui să fiu un piper normal aici. 410 00:35:42,274 --> 00:35:44,643 Deschide seiful. 411 00:35:44,710 --> 00:35:47,646 Cele 11 milioane de dolari nu sunt acolo. Este prea mic. 412 00:35:47,713 --> 00:35:50,949 Pașaportul lui ar putea fi. Ține-l blocat aici. 413 00:35:51,016 --> 00:35:53,885 Nu trebuia să te întâlnești cu frații acestui tip azi? 414 00:35:55,487 --> 00:35:57,656 L-am pus în programul lui. 415 00:36:00,125 --> 00:36:03,862 ce faci la chestia cu Milwaukee? 416 00:36:03,929 --> 00:36:06,398 Sunt un piper normal. 417 00:36:08,534 --> 00:36:09,635 Huh. 418 00:36:12,838 --> 00:36:14,706 domnule John Lakeman. 419 00:36:14,773 --> 00:36:17,243 Un detectiv de poliție a lăsat asta pentru tine. 420 00:37:04,590 --> 00:37:07,393 Ar trebui să-l scăpăm pe fereastră 421 00:37:07,459 --> 00:37:08,994 ca în desene animate. 422 00:37:11,830 --> 00:37:13,164 Știi ce? 423 00:37:13,231 --> 00:37:15,701 Adică... 424 00:37:15,767 --> 00:37:17,336 Ce? 425 00:37:17,403 --> 00:37:18,704 Tocmai m-am întrebat 426 00:37:18,770 --> 00:37:20,839 în acest moment după ce ai spus asta 427 00:37:20,906 --> 00:37:23,709 de ce atâtea seifuri cad pe ferestre 428 00:37:23,775 --> 00:37:25,377 în desene animate. 429 00:37:26,845 --> 00:37:29,881 De ce naiba cad seifurile atât de mult pe ferestre? 430 00:37:29,948 --> 00:37:31,517 Poate baza pentru asta 431 00:37:31,583 --> 00:37:34,753 asa este oamenii le-ar deschide. 432 00:37:34,820 --> 00:37:36,955 Asta ar putea fi baza pentru asta. 433 00:37:37,022 --> 00:37:39,358 Da. Asta spun eu. 434 00:37:39,425 --> 00:37:41,427 Poate că oamenii încercau să le deschidă așa. 435 00:37:41,493 --> 00:37:44,129 Asta formează baza pentru desene animate. 436 00:37:44,195 --> 00:37:45,697 Care, știi, 437 00:37:45,764 --> 00:37:48,734 cei mai buni, ele reflectă întotdeauna viața reală. 438 00:37:50,969 --> 00:37:52,338 Da, adevărat. 439 00:37:54,072 --> 00:37:56,708 - Totul clar! Du-te! - Cool. 440 00:37:56,775 --> 00:37:59,878 Acesta este ca MythBusters! 441 00:37:59,945 --> 00:38:02,614 - Ai văzut spectacolul acela? - Ce? 442 00:38:02,681 --> 00:38:04,750 Ai văzut spectacolul MythBusters? 443 00:38:04,816 --> 00:38:08,219 - Nu. Este bine? - Este. 444 00:38:08,286 --> 00:38:10,956 Care este... Care este baza? 445 00:38:11,022 --> 00:38:13,325 Ei bine, sunt acești doi tipi... 446 00:38:13,392 --> 00:38:14,526 Ei bine, este o echipă mică, 447 00:38:14,593 --> 00:38:17,062 și, uh, au pus mituri la test. 448 00:38:17,128 --> 00:38:20,165 Ca... Uh... 449 00:38:20,231 --> 00:38:21,767 Lasă-mă să mă gândesc de unul bun aici. 450 00:38:21,833 --> 00:38:25,170 Omule, desenez un gol. 451 00:38:25,236 --> 00:38:26,672 Mă uit la această emisiune tot timpul. 452 00:38:26,738 --> 00:38:28,039 Nu pot să cred Nu pot sti de unul. 453 00:38:28,106 --> 00:38:29,408 O, ar fi ca, uh, 454 00:38:29,475 --> 00:38:30,976 dacă cineva sparge o fereastră într-un avion, 455 00:38:31,042 --> 00:38:32,177 ar crea asta un vid? 456 00:38:32,243 --> 00:38:34,079 Și l-au pus la încercare. 457 00:38:34,145 --> 00:38:37,916 Wow. Bine. 458 00:38:37,983 --> 00:38:39,184 Da? 459 00:38:39,250 --> 00:38:41,319 Nu. 460 00:38:44,322 --> 00:38:45,924 Bine, ești gata pentru asta? 461 00:38:51,530 --> 00:38:53,865 Minunat! 462 00:38:53,932 --> 00:38:56,034 Desene animate au dreptate!