1 00:00:02,002 --> 00:00:04,170 Më parë në Lost: 2 00:00:04,254 --> 00:00:08,174 Disa avokatë erdhën të më shihnin. Ata doja të testoja për të parë nëse Aaroni është djali im. 3 00:00:08,258 --> 00:00:09,550 Ju duhet të kujdeseni për ta. 4 00:00:09,635 --> 00:00:13,680 A nuk do të bënit asgjë që duhej për të mbajtur Aaronin? 5 00:00:13,764 --> 00:00:14,847 Përshëndetje, Kate. 6 00:00:14,932 --> 00:00:16,182 Ai është me mua. 7 00:00:16,266 --> 00:00:18,309 Ai është ai që përpiqet të marrë Aaronin. 8 00:00:18,394 --> 00:00:19,560 isha unë. 9 00:00:20,771 --> 00:00:22,230 Na vjen keq. 10 00:00:29,822 --> 00:00:30,947 Charlotte! 11 00:00:31,031 --> 00:00:34,534 Duhet të shkojmë në Orkide ku kjo filloi, ndoshta ku do të ndalet. 12 00:00:34,618 --> 00:00:36,536 Kjo po ndodh sepse ata u larguan, 13 00:00:36,620 --> 00:00:38,788 Unë mendoj se do të ndalet nëse i kthej. 14 00:00:44,086 --> 00:00:45,503 Cili është emri juaj? 15 00:00:45,587 --> 00:00:46,671 Jin. 16 00:00:47,506 --> 00:00:50,967 Unë jam Danielle. Danielle Rousseau. 17 00:01:32,634 --> 00:01:33,760 Mami. 18 00:02:18,806 --> 00:02:21,224 Pse nuk me le dhe djali im vetëm? 19 00:02:21,308 --> 00:02:23,184 Sepse ai nuk është djali yt, Kate. 20 00:02:28,315 --> 00:02:30,149 - Largohu, Kate. - Dielli... 21 00:02:30,234 --> 00:02:31,359 I thashë largohu. 22 00:02:31,443 --> 00:02:34,946 - Diell, çfarë po bën? Ku është Aaroni? - Ai është në makinë. 23 00:02:36,031 --> 00:02:39,158 - E di që mendon se po ndihmon... - Nëse nuk do të ishte për ju, 24 00:02:39,243 --> 00:02:43,371 - Jin do të ishte ende gjallë. - Nuk e vrava burrin tënd, Sun. 25 00:02:43,455 --> 00:02:45,665 - Po, e ke bërë. - Jo, nuk e bëra. 26 00:02:46,458 --> 00:02:48,209 As dikush tjetër. 27 00:02:48,293 --> 00:02:49,669 Sepse ai nuk ka vdekur. 28 00:02:54,967 --> 00:02:57,426 - Po gënjen. - Jo, diell. 29 00:02:58,470 --> 00:02:59,887 Jin është ende gjallë. 30 00:03:01,265 --> 00:03:03,015 Dhe mund ta vërtetoj. 31 00:03:16,071 --> 00:03:18,072 Katër, tetë ... 32 00:03:18,156 --> 00:03:23,244 ...15, 16, 23, 42. 33 00:03:23,328 --> 00:03:27,540 Katër, tetë, 15, 16... 34 00:03:30,127 --> 00:03:32,461 a jeni mirë? 35 00:03:32,546 --> 00:03:36,883 - Ti Ruso? Danielle Rousseau? - Po. Kjo është e drejtë. 36 00:03:38,844 --> 00:03:42,054 - Nga jeni ju? - Lundruam nga Tahiti. 37 00:03:42,139 --> 00:03:43,890 - Kur? - 15 nëntor. 38 00:03:43,974 --> 00:03:45,433 Jo. Çfarë viti? 39 00:03:46,560 --> 00:03:48,436 1988. 40 00:03:49,813 --> 00:03:50,980 Pse? 41 00:03:51,982 --> 00:03:53,065 Çfarë është puna? 42 00:03:54,902 --> 00:03:57,194 Më duhet të shkoj të gjej kampin tim. 43 00:03:57,279 --> 00:04:00,031 - Çfarë kampi? - Keni qenë në këtë ishull më parë? 44 00:04:00,115 --> 00:04:02,033 E shihni helikopterin? 45 00:04:16,590 --> 00:04:20,092 A ka antenë në këtë ishull? Jin! Ju lutem. 46 00:04:20,177 --> 00:04:22,053 A ka... 47 00:04:22,137 --> 00:04:24,388 ...një kullë radioje? 48 00:04:29,353 --> 00:04:30,561 OK. 49 00:04:31,563 --> 00:04:32,647 Kështu. 50 00:04:32,731 --> 00:04:37,026 - A ka kullë radio këtu? - Po. 51 00:04:38,195 --> 00:04:42,406 Por unë duhet të gjej kampin tim, sepse ndoshta helikopteri shkon atje... 52 00:04:42,491 --> 00:04:45,201 A e dini ku kampi juaj është nga këtu? 53 00:04:48,789 --> 00:04:51,040 - Jo. - Po nga kulla e radios? 54 00:04:54,670 --> 00:04:57,630 - Po. - Atëherë shko me ne në kullë. 55 00:04:57,714 --> 00:04:59,256 Pastaj do të gjejmë kampin tuaj. 56 00:05:03,220 --> 00:05:04,220 OK. 57 00:05:24,449 --> 00:05:26,951 - A jeni gati për të shkuar? - Po. 58 00:05:27,494 --> 00:05:29,120 Kë shpresoni të gjeni? 59 00:05:32,666 --> 00:05:34,250 Gruaja ime. 60 00:05:40,590 --> 00:05:45,845 Katër, 8, 15, 16... 61 00:05:45,929 --> 00:05:48,139 ...23, 42. 62 00:05:48,807 --> 00:05:53,477 Katër, 8, 15, 16... 63 00:06:30,348 --> 00:06:38,939 Nadina? 64 00:06:39,775 --> 00:06:40,900 Nadine! 65 00:07:09,304 --> 00:07:10,304 E dëgjuat këtë? 66 00:07:11,848 --> 00:07:13,182 Çfarë është kjo? 67 00:07:15,018 --> 00:07:16,560 Përbindësh. 68 00:07:43,296 --> 00:07:45,673 - Shkojmë ta gjejmë. - Jo! Ne duhet të shkojmë. 69 00:07:46,550 --> 00:07:48,050 Ju heshtni. 70 00:07:55,767 --> 00:08:10,906 Nadine! 71 00:08:10,991 --> 00:08:12,616 - Nadine! - Nadine! 72 00:08:12,701 --> 00:08:13,909 Nadina. 73 00:08:33,763 --> 00:08:35,014 Nadine! 74 00:08:43,773 --> 00:08:44,940 Vraponi! 75 00:09:56,513 --> 00:09:58,180 Çfarë ishte ajo gjë?! 76 00:10:17,325 --> 00:10:18,325 Jo! 77 00:10:22,205 --> 00:10:24,456 Nuk lëmë askënd pas! 78 00:10:34,092 --> 00:10:36,218 Jo! Ti nuk shko... 79 00:10:37,637 --> 00:10:39,555 ...me beben. 80 00:10:41,725 --> 00:10:42,725 Nr. 81 00:11:13,882 --> 00:11:14,923 Çfarë nuk shkon? 82 00:15:17,333 --> 00:15:19,251 - Ti! - Jo! 83 00:15:19,335 --> 00:15:21,587 -Ti u zhduke! - Jo, të lutem. Prisni! 84 00:15:21,671 --> 00:15:23,630 Edhe ti je i sëmurë! Ju jeni një transportues! 85 00:15:57,206 --> 00:15:59,041 Kthehu ngadalë. 86 00:16:12,472 --> 00:16:14,806 - Jin? - Sojer? 87 00:16:14,891 --> 00:16:16,558 Jin! 88 00:16:18,603 --> 00:16:22,189 po tallesh me mua! Ju ishit në ajo varkë. Mendova se kishe vdekur! 89 00:16:22,273 --> 00:16:24,524 Jo, unë... në ujë. 90 00:16:26,069 --> 00:16:27,569 Çfarë thoni ju? 91 00:16:34,369 --> 00:16:35,744 Ku është Dielli? 92 00:16:43,836 --> 00:16:47,964 Nga erdhi ai djalë? Mendova se ishte në barkë. 93 00:16:48,049 --> 00:16:50,592 Shpërthimi duhet të ketë e hodhi në ujë. 94 00:16:51,344 --> 00:16:54,137 Ai ka lëvizur me çdo ndezje, ashtu si ne. 95 00:16:55,431 --> 00:17:00,268 Sa herë që qielli ndizet, ne... lëvizim nëpër kohë. 96 00:17:05,983 --> 00:17:07,401 Përkthejeni! 97 00:17:08,027 --> 00:17:09,736 Ju lutem, përktheni. 98 00:17:09,821 --> 00:17:12,280 E dëgjuat njeriun, përktheni. 99 00:17:13,574 --> 00:17:16,243 Ai është korean. Unë jam nga Encino. 100 00:17:23,209 --> 00:17:26,294 Ai dëshiron të dijë se sa jeni i sigurt gruaja e tij është jashtë ishullit. 101 00:17:27,839 --> 00:17:30,882 - Ti flet koreanisht, Red? - Natyrisht. 102 00:17:30,967 --> 00:17:32,884 Thuaji se jam i sigurt. 103 00:17:32,969 --> 00:17:36,012 Por asnjëra prej tyre nuk do të ketë rëndësi nëse nuk arrijmë te The Orchid. 104 00:17:56,826 --> 00:17:59,202 Të kthesh Diellin? 105 00:17:59,287 --> 00:18:01,663 Pse e ktheni atë? 106 00:18:01,748 --> 00:18:04,499 Sepse ajo nuk duhet të ishte larguar kurrë. 107 00:18:17,221 --> 00:18:19,765 Unë kam kaluar të fundit tre vjet duke menduar... 108 00:18:21,100 --> 00:18:22,893 ...duke besuar se ai kishte vdekur. 109 00:18:24,520 --> 00:18:26,980 Ju thoni se keni prova që ai nuk është? Dua ta shoh. 110 00:18:27,064 --> 00:18:29,065 Lësho armën. Askush nuk dëshiron që ajo të fiket. 111 00:18:29,150 --> 00:18:30,942 Si e dini se ai është gjallë? 112 00:18:35,406 --> 00:18:37,032 Ka dikush... 113 00:18:38,034 --> 00:18:40,577 ...dikush këtu në Los Anxhelos. 114 00:18:40,661 --> 00:18:42,287 Më lër të të çoj tek ata, 115 00:18:42,371 --> 00:18:45,415 - dhe unë do t'ju tregoj provën. - Dikush? OBSH? 116 00:18:45,500 --> 00:18:49,127 I njëjti person që do të na tregojë si të ktheheni në ishull. 117 00:18:49,962 --> 00:18:51,797 Për këtë bëhet fjalë? 118 00:18:53,966 --> 00:18:58,637 E dinit? Ti pretendon se kujdesesh në lidhje me Aaronin që të më bindë të kthehem? 119 00:18:58,721 --> 00:19:02,057 - Nuk po shtirja asgjë. - Kjo është çmenduri. Ju jeni të çmendur. 120 00:19:02,141 --> 00:19:03,934 - Kate... - Xhek! Mos. 121 00:19:07,730 --> 00:19:10,690 - Ku po shkon? - Nuk dua asnjë pjesë të kësaj. 122 00:19:10,775 --> 00:19:14,736 Dhe nëse të shoh ty... ose atë përsëri, 123 00:19:14,821 --> 00:19:17,405 do të jetë jashtëzakonisht e pakëndshme për të gjithë ne. 124 00:19:25,915 --> 00:19:30,168 Tridhjetë minuta, diell. Mund të jemi atje për 30 minuta. 125 00:19:30,253 --> 00:19:33,129 Dhe do të kesh prova. Dëshmi se ai është gjallë. 126 00:19:34,507 --> 00:19:36,925 Ose mund të më qëlloni dhe të mos e dini kurrë. 127 00:19:43,099 --> 00:19:44,599 Le të shkojmë. 128 00:19:55,736 --> 00:19:57,362 Sa larg? 129 00:19:58,406 --> 00:20:02,284 - Pak mbi kreshtën tjetër. - Si largohesh nga ishulli? 130 00:20:02,368 --> 00:20:04,744 - Nuk jam ende i sigurt. - Unë do të shkoj me ju. 131 00:20:04,829 --> 00:20:07,414 Jo, nuk funksionon kështu. Është një punë me një njeri. 132 00:20:07,498 --> 00:20:10,542 - Pse? - Nuk e di pse, Jin. Thjesht është. 133 00:20:10,626 --> 00:20:12,878 Por unë premtoj, do ta kthej Diellin. 134 00:20:15,047 --> 00:20:17,340 A jeni mirë? Dëshironi të bëni një pushim? 135 00:20:18,718 --> 00:20:20,594 Le të arrijmë atje. 136 00:20:22,096 --> 00:20:25,765 Pra... a flisni ndonjë gjuhë tjetër? 137 00:20:26,350 --> 00:20:27,893 Vetëm Klingon. 138 00:20:29,812 --> 00:20:34,566 - Dan, a do të funksionojë kjo? - Ka kuptim empirik që 139 00:20:34,650 --> 00:20:38,194 nëse kjo filloi në Orkide, këtu duhet të ndalet. 140 00:20:38,279 --> 00:20:42,532 Sa i përket kthimit të popullit kush u largua për të ndaluar këto ndërrime të përkohshme? 141 00:20:42,617 --> 00:20:44,743 Aty e lëmë shkencën pas. 142 00:20:45,328 --> 00:20:46,745 A jeni mirë? 143 00:20:50,750 --> 00:20:52,500 Oh, jo! 144 00:21:07,016 --> 00:21:08,099 Hajde! 145 00:21:26,911 --> 00:21:28,370 Charlotte! 146 00:21:32,375 --> 00:21:34,376 - Charlotte... - Zhuljeta... 147 00:21:35,086 --> 00:21:37,337 Ju keni pak... 148 00:21:39,924 --> 00:21:41,716 Edhe ti. 149 00:21:43,386 --> 00:21:45,929 Charlotte... më dëgjon? 150 00:21:46,013 --> 00:21:49,849 Charlotte, është Danieli. Fol me mua... 151 00:22:00,903 --> 00:22:02,570 Çfarë tha ajo? 152 00:22:02,655 --> 00:22:06,449 Mos lejoni që ta kthejnë atë. Pa marrë parasysh se çfarë. 153 00:22:06,534 --> 00:22:08,159 Mos lejoni që ta kthejnë atë. 154 00:22:11,080 --> 00:22:13,331 Ky vend është vdekja. 155 00:22:26,178 --> 00:22:28,388 Ju thatë se do të ishim atje për 30 minuta. 156 00:22:29,557 --> 00:22:31,433 Nuk mora llogari për trafikun. 157 00:22:44,655 --> 00:22:48,825 - Diell, më fal. - Më fal për çfarë? 158 00:22:50,619 --> 00:22:52,245 Për të lënë Jin pas. 159 00:22:53,456 --> 00:22:55,832 Kur zbritëm atë helikopter në varkë... 160 00:22:57,209 --> 00:22:59,753 ...gjithçka ishte thjesht ndodh kaq shpejt. 161 00:23:00,588 --> 00:23:02,714 E dija që ishte poshtë, por... 162 00:23:04,800 --> 00:23:06,801 Duhet ta kishim pritur. 163 00:23:08,304 --> 00:23:10,013 Pse po ma thua këtë tani? 164 00:23:11,557 --> 00:23:14,809 Do të më kërkosh të mos e vras Benin nëse ai gënjen për burrin tim? 165 00:23:14,894 --> 00:23:18,813 Pas asaj që sapo i bëri Kate, nëse nuk e bën, Diell, do ta bëj. 166 00:23:21,817 --> 00:23:25,236 - Çfarë po bën?! - Ajo që po bëj është të të ndihmoj. 167 00:23:25,321 --> 00:23:28,406 Nëse keni ndonjë ide se çfarë Më është dashur të bëj për të të mbajtur të sigurt, 168 00:23:28,491 --> 00:23:32,869 për të mbajtur miqtë tuaj të sigurt, nuk do të ndalesh kurrë së falenderuari. 169 00:23:36,999 --> 00:23:40,293 Dëshiron të më qëllosh? Pastaj më qëlloni. Por le të vazhdojmë me të. 170 00:23:40,753 --> 00:23:42,045 Çfarë do të jetë? 171 00:23:45,174 --> 00:23:46,549 Udhëtoni. 172 00:24:04,110 --> 00:24:08,113 - Pse nuk mund të vijë babi me ne? - Charlotte, më dëgjon? 173 00:24:08,906 --> 00:24:12,450 E dini se çfarë do të thoshte nëna ime në lidhje me martesën time me një amerikan? 174 00:24:13,119 --> 00:24:17,163 Unë di më shumë për Kartagjenën e lashtë sesa vetë Hanibali. 175 00:24:18,791 --> 00:24:22,293 - Për çfarë dreqin po flet? - Nuk e kam idenë. 176 00:24:22,378 --> 00:24:24,212 Le të shkojmë. Duhet të vazhdojmë të lëvizim. 177 00:24:24,296 --> 00:24:26,506 - Dikush të më ndihmojë ta mbaj atë. - Jo. 178 00:24:26,590 --> 00:24:28,133 Ajo do të na mbajë lart. 179 00:24:29,301 --> 00:24:32,345 - Nuk mund ta lëmë atë. - Blicet janë më afër njëri-tjetrit. 180 00:24:32,429 --> 00:24:35,723 Kur fillon gjakderdhja nga hunda, do ta kuptosh që duhet të dalim tani. 181 00:24:35,808 --> 00:24:38,101 Ne do të kthehemi për të sa më shpejt që të mundemi. 182 00:24:38,185 --> 00:24:41,437 Jo. Në asnjë mënyrë. Nuk do ta lë pas. 183 00:24:41,522 --> 00:24:43,690 - Lërini të shkojnë pa mua. - Jo, Charlotte. 184 00:24:43,774 --> 00:24:46,151 Ne nuk do t'ju lëmë pas. 185 00:24:52,366 --> 00:24:53,825 - Dreqin? - Duhet të lëvizim! 186 00:24:53,909 --> 00:24:56,828 - Ka të drejtë. Shkoni. Thjesht shko! - Charlotte... 187 00:24:56,912 --> 00:24:58,705 Charlotte... 188 00:24:58,789 --> 00:25:02,584 Ndiqe atë, unë e dua Geronimo Jackson. 189 00:25:05,588 --> 00:25:07,672 Po na mbaron koha, Dan. 190 00:25:09,425 --> 00:25:11,426 Shkoni. 191 00:25:12,428 --> 00:25:14,095 Unë do të qëndroj me të. 192 00:25:15,681 --> 00:25:19,100 Më lejoni t'ju pyes diçka. Nëse nuk e dimë kur dreqin jemi, 193 00:25:19,185 --> 00:25:21,644 çfarë ndodh nëse Orkideja nuk është afër? 194 00:25:24,023 --> 00:25:26,399 Kërkoni pusin. 195 00:25:26,483 --> 00:25:28,568 Do ta gjeni në pus. 196 00:25:30,779 --> 00:25:32,947 Ne do të jemi të sigurt dhe do ta bëjmë atë. 197 00:25:34,116 --> 00:25:35,366 Le të shkojmë. 198 00:26:15,699 --> 00:26:20,912 - Ne jemi këtu. - Faleminderit Zotit. 199 00:26:20,996 --> 00:26:23,706 Cilat janë gjasat që të përfundojmë në të njëjtën kohë me këtë? 200 00:26:36,136 --> 00:26:38,721 Thjesht duhej të thuash diçka. 201 00:27:14,717 --> 00:27:17,677 Si dreqin e dinte Charlotte ky ishte ketu? 202 00:27:25,394 --> 00:27:27,020 - Daniel? - Po? 203 00:27:29,606 --> 00:27:31,357 Unë kam qenë këtu më parë. 204 00:27:33,736 --> 00:27:36,404 Ke qene... ketu me pare? 205 00:27:36,488 --> 00:27:39,741 Jam rritur këtu në ishull. 206 00:27:40,909 --> 00:27:43,870 Ishte kjo Iniciativë Dharma. 207 00:27:43,954 --> 00:27:46,956 Dhe më pas u largova me nënën time. 208 00:27:48,042 --> 00:27:51,085 Vetëm mamaja ime. Nuk e pashë më babin tim. 209 00:27:52,588 --> 00:27:57,508 Dhe kur u ktheva në Angli, E pyeta mamin për këtë vend. 210 00:27:57,593 --> 00:28:01,012 Por ajo do të thoshte se nuk ishte e vërtetë. Se e kisha sajuar. 211 00:28:02,681 --> 00:28:07,226 Prandaj u bëra antropolog. 212 00:28:07,978 --> 00:28:10,313 Për ta gjetur përsëri këtë ishull. 213 00:28:11,273 --> 00:28:14,567 Kjo është ajo që kam qenë duke kërkuar gjithë jetën time. 214 00:28:16,236 --> 00:28:17,737 Charlotte... 215 00:28:19,698 --> 00:28:21,449 ...pse ma thua kete? 216 00:28:25,162 --> 00:28:27,163 Sepse më kujtohet diçka tani. 217 00:28:28,624 --> 00:28:32,251 Kur isha i vogel... jetoja ketu... 218 00:28:34,380 --> 00:28:36,130 ...aty ishte ky njeri. 219 00:28:36,965 --> 00:28:39,509 Një njeri i çmendur. Ai me të vërtetë më trembi. 220 00:28:39,593 --> 00:28:44,055 Ai më tha se duhej të largohesha nga ishulli dhe kurrë, kurrë të mos ktheheni. 221 00:28:44,139 --> 00:28:49,685 Ai më tha se nëse kthehesha, do të vdisja. 222 00:28:52,272 --> 00:28:55,483 Charlotte... Nuk e kuptoj. 223 00:28:57,778 --> 00:28:59,362 Danieli... 224 00:29:00,614 --> 00:29:02,198 ...Mendoj se ai njeri ishe ti. 225 00:29:15,254 --> 00:29:17,422 Do të shkoni atje poshtë? 226 00:29:20,259 --> 00:29:23,803 - Çfarë saktësisht shpresoni të gjeni? - Një rrugë larg ishullit. 227 00:29:24,596 --> 00:29:25,805 Prisni një metro? 228 00:29:27,724 --> 00:29:28,766 Mirupafshim, James. 229 00:29:30,352 --> 00:29:32,270 Zhuljeta. Milje. 230 00:29:32,354 --> 00:29:35,273 - Do të shihemi kur të kthehem. - Jo, ndalo. 231 00:29:35,357 --> 00:29:37,275 Ti nuk e kthen diellin. 232 00:29:38,402 --> 00:29:40,403 Jo, duhet t'i kthej të gjithë. 233 00:29:40,487 --> 00:29:42,864 - Kështu funksionon. - Nga e di ti? 234 00:29:44,741 --> 00:29:46,075 Unë vetëm e di. 235 00:29:47,870 --> 00:29:51,080 - Do ta pres këtë. - Bëje këtë, do të vrasësh secilin prej nesh. 236 00:29:51,165 --> 00:29:55,418 Ky ishull është i keq. Ti nuk e kthen diellin. Premtim! 237 00:29:55,502 --> 00:29:58,963 - Më premton se nuk do të ma sjellësh fëmijën! - Ne rregull. 238 00:29:59,047 --> 00:30:00,506 Ti e ke fjalën time. 239 00:30:00,591 --> 00:30:02,675 Premtim... Gjoni. 240 00:30:06,555 --> 00:30:08,431 Unë premtoj. 241 00:30:19,151 --> 00:30:21,819 Unë nuk do të shkoj në Sun, Jin, por ajo mund të më gjejë mua. 242 00:30:23,489 --> 00:30:25,740 Nëse e bën, çfarë t'i them? 243 00:30:28,160 --> 00:30:30,953 Ti i thua asaj se kam vdekur. 244 00:30:31,914 --> 00:30:33,915 Ti thua se lahem. 245 00:30:35,083 --> 00:30:36,584 Ti më varros mua. 246 00:30:41,590 --> 00:30:43,174 Dëshmi. 247 00:30:52,309 --> 00:30:54,143 Unë do të kthehem sa më shpejt që të mundem. 248 00:31:14,122 --> 00:31:16,457 Sigurisht që nuk na do të të ulë poshtë? 249 00:31:17,543 --> 00:31:19,544 Ku do të ishte kënaqësia në këtë? 250 00:31:21,505 --> 00:31:23,297 Gjoni... 251 00:31:23,382 --> 00:31:26,634 ...nëse çfarëdo që po përpiqeni të bëni funksionon ne fakt... 252 00:31:28,637 --> 00:31:30,137 faleminderit. 253 00:31:32,015 --> 00:31:33,099 Ju jeni të mirëpritur. 254 00:32:22,524 --> 00:32:23,941 Gjoni! Dreqin, duro! 255 00:32:36,079 --> 00:32:38,539 Unë mendoj se ju mund ta lini atë tani. 256 00:32:44,921 --> 00:32:45,963 Jo... 257 00:32:46,048 --> 00:32:49,342 - Jo! Jo! Jo! - Xhejms, ndal... Xhejms. 258 00:32:49,426 --> 00:32:51,552 - Ndalo. - Hajde, më ndihmo! 259 00:32:52,012 --> 00:32:53,554 James. 260 00:32:55,682 --> 00:32:57,391 Ne nuk mund ta ndihmojmë atë. 261 00:33:03,815 --> 00:33:06,067 Pritni. Pritni. 262 00:33:08,987 --> 00:33:11,489 Qëndro. Qëndro me mua. 263 00:33:11,573 --> 00:33:15,618 Qëndro, në rregull? Do të jesh mirë. Gjithçka do të jetë në rregull. 264 00:33:15,702 --> 00:33:18,496 - Jo. - Ne kemi një plan. 265 00:33:18,580 --> 00:33:22,625 Kur u kthyem në kapakë, Unë fola me Desmondin. 266 00:33:23,835 --> 00:33:26,253 I thashë të gjente nënën time. 267 00:33:27,047 --> 00:33:30,216 Ajo mund të na ndihmojë, Charlotte. Ajo do të na ndihmojë. 268 00:33:30,300 --> 00:33:33,636 - Si mund të na ndihmojë nëna juaj? - Ajo mundet. 269 00:33:41,395 --> 00:33:43,604 Dëgjo, dëgjo. 270 00:33:46,858 --> 00:33:48,359 Çfarë? 271 00:33:50,028 --> 00:33:52,863 Nuk më lejohet të kem çokollatë para darkës. 272 00:33:59,996 --> 00:34:05,167 Charlotte? 273 00:34:10,966 --> 00:34:12,466 Nr. 274 00:34:41,246 --> 00:34:42,288 James! 275 00:34:44,082 --> 00:34:45,666 Më dëgjon?! 276 00:34:48,044 --> 00:34:49,962 A mund të më dëgjojë njeri?! 277 00:34:58,138 --> 00:34:59,805 Kush është atje? 278 00:35:16,782 --> 00:35:17,782 Përshëndetje, John. 279 00:35:19,117 --> 00:35:20,326 Ju. 280 00:35:23,038 --> 00:35:25,456 Çfarë po bën këtu poshtë? 281 00:35:25,540 --> 00:35:27,875 Unë jam këtu për t'ju ndihmuar pjesa tjetër e rrugës. 282 00:35:32,547 --> 00:35:34,507 nuk e kuptoj. 283 00:35:34,591 --> 00:35:36,967 Ke ardhur të më shohësh në kabinë. 284 00:35:37,052 --> 00:35:40,721 Më pyete si ta shpëtoj ishullin, dhe të thashë se duhet ta zhvendosësh. 285 00:35:42,015 --> 00:35:45,518 Unë thashë që duhet ta lëvizësh, Xhon. 286 00:35:52,025 --> 00:35:54,360 Por Ben tha se ai dinte si ta bënte këtë. 287 00:35:54,444 --> 00:35:58,072 Ai më tha se duhet të qëndroja këtu dhe të udhëheqë popullin e tij. 288 00:35:59,574 --> 00:36:03,410 Dhe që kur e dëgjova atë të çoj diku që ia vlen një mallkim? 289 00:36:09,918 --> 00:36:12,795 Lajmi i mirë është se ju jeni këtu tani. 290 00:36:14,756 --> 00:36:16,131 A jeni gati për të shkuar? 291 00:36:18,343 --> 00:36:21,929 Nuk di çfarë të bëj sapo të arrij atje. 292 00:36:22,514 --> 00:36:25,808 Një grua jeton në Los Anxhelos. 293 00:36:25,892 --> 00:36:30,938 Pasi të keni marrë miqtë tuaj, dhe atë duhet të jenë të gjithë ata, të gjithë ata që u larguan, 294 00:36:31,022 --> 00:36:34,316 dhe një herë ju keni i bindi ata të bashkohen me ju, 295 00:36:34,401 --> 00:36:38,863 kjo grua do t'ju tregojë saktësisht se si të ktheheni. 296 00:36:38,947 --> 00:36:43,742 - Kush është ajo? - Emri i saj është Eloise Hawking. 297 00:36:44,578 --> 00:36:49,206 Po sikur të mund të bind vetëm disa prej tyre do të kthehen? 298 00:36:49,291 --> 00:36:50,708 Unë besoj në ty, John. 299 00:36:52,627 --> 00:36:54,628 Ju mund ta bëni këtë. 300 00:36:59,259 --> 00:37:01,886 Richard tha se do të vdisja. 301 00:37:03,513 --> 00:37:08,392 Mendoj se kjo është arsyeja e quajnë sakrificë. 302 00:37:17,944 --> 00:37:20,696 Në rregull. OK. 303 00:37:20,947 --> 00:37:22,740 Në rregull, jam gati. 304 00:37:26,494 --> 00:37:27,870 Mirë. 305 00:37:30,498 --> 00:37:35,836 Tani... në anën tjetër të kësaj kolone këtu, 306 00:37:35,921 --> 00:37:38,130 është një rrotë që rrëshqiti nga boshti i saj. 307 00:37:38,214 --> 00:37:42,092 Gjithçka që ju duhet të bëni është t'i jepni pak shtytje. 308 00:37:49,476 --> 00:37:50,768 Mund të më ndihmoni të ngrihem? 309 00:37:52,646 --> 00:37:54,939 Jo. Më falni, nuk mundem. 310 00:38:23,593 --> 00:38:25,219 Zot! 311 00:38:35,730 --> 00:38:37,356 Fat i mirë, John. 312 00:39:02,799 --> 00:39:04,758 Thuaj përshëndetje djalit tim. 313 00:39:06,594 --> 00:39:08,012 Kush është djali juaj? 314 00:39:41,337 --> 00:39:42,379 A mundem? 315 00:39:49,679 --> 00:39:51,138 Merre atë. 316 00:40:01,983 --> 00:40:04,693 - Si e keni këtë? - Gjoni ma dha. 317 00:40:05,445 --> 00:40:07,404 Ju thatë se Gjoni nuk erdhi kurrë të të shihte. 318 00:40:07,489 --> 00:40:10,074 Kjo është e vërtetë, Jack. Shkova ta shoh. 319 00:40:11,785 --> 00:40:14,078 Jin ia dha atij para se të largohej nga ishulli. 320 00:40:14,162 --> 00:40:17,414 - Pse nuk ma tha vetë Locke? - Nuk e di. 321 00:40:17,499 --> 00:40:20,000 Ndoshta ai nuk ka pasur kurrë një shans para se të vdiste. 322 00:40:20,502 --> 00:40:23,087 Më duhej të të sillja këtu para se ta jepja ty. 323 00:40:23,171 --> 00:40:28,425 Të gjithë ata njerëz të kthyer në ishull, Përfshi Jin, keni nevojë për ndihmën tonë. 324 00:40:30,261 --> 00:40:34,515 Në këtë kishë është një grua. Ajo mundet na tregoni si të ktheheni te burri juaj. 325 00:40:34,599 --> 00:40:36,683 Por ne po na mbaron koha, Sun. 326 00:40:37,060 --> 00:40:39,061 Kështu që unë kam nevojë që ju të vendosni, tani... 327 00:40:39,979 --> 00:40:41,563 A do të vish me mua? 328 00:40:51,032 --> 00:40:52,533 po. 329 00:40:55,328 --> 00:40:57,579 Çfarë po bën këtu? 330 00:41:08,508 --> 00:41:10,592 Supozoj se e njëjta gjë je. 331 00:41:12,095 --> 00:41:14,972 Ju jeni duke kërkuar për Edhe nëna e Faradeit? 332 00:41:38,371 --> 00:41:39,872 Përshëndetje, Eloise. 333 00:41:50,758 --> 00:41:52,092 Përshëndetje, Benjamin. 334 00:41:58,308 --> 00:42:00,392 Mendova se i thashë të gjitha. 335 00:42:01,102 --> 00:42:03,937 Kjo është gjithçka që mund të marr në një njoftim të shkurtër. 336 00:42:06,608 --> 00:42:10,068 Epo, mendoj do të duhet të bëhet për momentin. 337 00:42:14,032 --> 00:42:17,117 Në rregull. Le të fillojmë.