1
00:00:20,187 --> 00:00:25,252
♪ يا له من يوم رائع ♪
2
00:00:25,276 --> 00:00:27,278
♪ كل هذا من أجلي ♪
3
00:00:27,319 --> 00:00:30,281
♪ شكرًا لك ♪
4
00:00:30,322 --> 00:00:35,745
♪ ضربة عنيفة في طريقها ♪
5
00:00:35,786 --> 00:00:39,957
♪ كل التنبؤات تتحقق ♪
6
00:00:39,999 --> 00:00:43,043
♪ هناك دماء على يديك ♪
7
00:00:43,085 --> 00:00:45,463
♪ في كلتا الحالتين ♪
8
00:00:50,342 --> 00:00:54,764
<ط> ♪ كيف يمكننا من أي وقت مضى
دفع المستحق الخاص بك؟ ♪
9
00:01:03,230 --> 00:01:06,859
♪ تعازينا العميقة ♪
10
00:01:06,901 --> 00:01:09,653
♪ للعائلة ♪
11
00:01:13,282 --> 00:01:16,869
♪ كل تعاطفنا ♪
12
00:01:16,911 --> 00:01:19,079
♪ قد يعرف البؤس... ♪
13
00:01:21,123 --> 00:01:23,709
<ط> فيزوف. 2468. السيطرة.
14
00:01:23,751 --> 00:01:25,920
لقد عدت إلى المدينة. سأكون
العودة إلى الشركة.
15
00:01:25,961 --> 00:01:27,838
وأريد ذلك
تنظيف منزلي كامل.
16
00:01:27,880 --> 00:01:29,882
♪ النشوة ♪
17
00:01:32,426 --> 00:01:36,096
♪ متحدي بهدوء ♪
18
00:01:36,138 --> 00:01:39,767
♪ رحمها الله ♪
19
00:01:42,561 --> 00:01:45,314
♪ يا له من يوم رائع ♪
20
00:01:47,358 --> 00:01:52,279
♪ كيف اخترت
هذا الاربعاء؟ ♪
21
00:01:52,321 --> 00:01:57,159
♪ الطائر بجانبك،
لقد طار ♪
22
00:02:07,211 --> 00:02:11,632
♪ يا له من يوم رائع... ♪
23
00:02:46,000 --> 00:02:49,420
- جميل، كيلي!
- نعم، اذهب، اذهب، اذهب! تعال!
24
00:02:49,461 --> 00:02:51,297
- هذا كل شيء!
- إذهب! إذهب! إذهب!
25
00:02:51,338 --> 00:02:52,756
حسنًا،
دعونا نفعل هذا، هيا!
26
00:03:16,614 --> 00:03:18,198
هذا هو 5.91 دولار.
27
00:03:18,240 --> 00:03:19,950
ماذا تقرأ؟
28
00:03:19,992 --> 00:03:21,952
- هذا.
- ث-ما هذا؟
29
00:03:21,994 --> 00:03:23,829
فقط، مثل، أكثر
كتاب مهم على الإطلاق.
30
00:03:23,871 --> 00:03:26,874
- ما الأمر؟
- موت الشباب .
31
00:03:28,709 --> 00:03:31,670
- لا يهم.
- ماذا تقرأ، ساندي؟
32
00:03:31,712 --> 00:03:33,756
<ط> أوه، كما تعلمون.
المجلات بشكل رئيسي، على ما أعتقد.
33
00:03:33,797 --> 00:03:35,674
أوه، هل رأيت هذا؟
34
00:03:35,716 --> 00:03:38,260
إنها ممثلة.
35
00:03:38,302 --> 00:03:40,304
إنها تبدو مذهلة.
36
00:03:40,346 --> 00:03:42,306
يا إلهي، أنا أحب بشرتها.
37
00:03:42,348 --> 00:03:44,183
- أوه، هيا، هيلين.
- ماذا؟
38
00:03:44,224 --> 00:03:46,018
إنهم مزيفون. أنظر إليهم جميعا.
39
00:03:46,060 --> 00:03:48,145
ابتسامات زائفة، وسمرة زائفة.
40
00:03:48,187 --> 00:03:50,147
يمكنك التحدث عن وهمية.
41
00:03:50,189 --> 00:03:51,732
اللعنة على ذلك.
42
00:03:51,774 --> 00:03:53,859
أنا أكثر واقعية
مما سيكونون عليه في أي وقت مضى.
43
00:03:55,653 --> 00:03:58,322
حسنا،
أنا أتناول القهوة.
44
00:03:58,364 --> 00:03:59,782
أي شخص؟
45
00:04:03,661 --> 00:04:05,996
هل رأيت تلك السيارة في وقت سابق؟
46
00:04:06,038 --> 00:04:07,998
- أية سيارة؟
- لقد جاء هذا الصباح.
47
00:04:08,040 --> 00:04:09,917
إنهم يأتون دائمًا
مع عمليات التسليم.
48
00:04:09,959 --> 00:04:12,920
لم يكن هذا تسليمًا.
49
00:04:12,962 --> 00:04:15,589
أعتقد أن شخص ما عاد.
50
00:04:44,493 --> 00:04:46,870
- مرحبًا بعودتك.
- شكرا كيم.
51
00:04:52,459 --> 00:04:54,420
كل شيء بخير؟
52
00:04:54,461 --> 00:04:57,423
<ط> نعم. لقد كان
مهمة صعبة.
53
00:04:57,464 --> 00:04:59,258
ولكن تم ذلك؟
54
00:04:59,299 --> 00:05:02,219
ليس تمامًا،
لكننا نصل إلى هناك.
55
00:05:02,261 --> 00:05:05,222
حسناً، كان لدينا غطاء جيد
بينما كنت ذهبت.
56
00:05:05,264 --> 00:05:06,974
أرسلها لانجلي.
57
00:05:07,016 --> 00:05:09,393
لديها التفويض الكامل.
افترضت أنك تعرف.
58
00:05:09,435 --> 00:05:11,437
نعم بالطبع.
59
00:05:14,982 --> 00:05:17,026
ماريسا ويجلر,
رئيس القسم.
60
00:05:17,067 --> 00:05:20,070
<ط> سونيا ريختر.
يسعدني مقابلتك سيدتي.
61
00:05:26,535 --> 00:05:28,537
- شكرا كيم.
- مم هم.
62
00:05:35,919 --> 00:05:39,673
حسنًا، أول شيء
أريد أن أفعل هو فقدان العضلات.
63
00:05:39,715 --> 00:05:44,678
ولكن يجب أن أتأكد من أنك لست كذلك
سأحاول تمزيق رأسي
64
00:05:44,720 --> 00:05:48,182
هل ستحاول
لتمزيق رأسي؟
65
00:05:50,225 --> 00:05:53,562
سأعتبر ذلك بمثابة لا.
66
00:05:54,605 --> 00:05:57,816
يا رفاق، يمكنكم الذهاب.
انتظر بالخارج.
67
00:05:59,818 --> 00:06:03,447
<ط> اذهبوا.
سنكون بخير هنا.
68
00:06:12,414 --> 00:06:15,000
لذا،
69
00:06:15,042 --> 00:06:19,338
ما قالته لك تلك السيدة
في الفندق في بوخارست
70
00:06:19,379 --> 00:06:21,006
هذه هي الحقيقة.
71
00:06:23,175 --> 00:06:25,177
والدتك ماتت.
72
00:06:27,471 --> 00:06:29,681
أنا آسف حقا.
73
00:06:35,395 --> 00:06:37,606
إنه مؤلم، أليس كذلك؟
74
00:06:39,149 --> 00:06:40,651
لهذا السبب لا شيء
من الفتيات هنا
75
00:06:40,692 --> 00:06:42,319
لقد قيل
عن أي من ذلك.
76
00:06:42,361 --> 00:06:45,489
عن الوالدين أو أي نوع
من الحياة السابقة.
77
00:06:45,531 --> 00:06:50,494
انظر، الحقيقة هي، بدوننا،
لن يكون أحد منكم على قيد الحياة.
78
00:06:50,536 --> 00:06:53,747
لن أقوم بتلطيف ذلك
بالنسبة لك. تمام؟
79
00:06:56,750 --> 00:07:01,130
إذا كنت تريد أي حياة على الإطلاق،
80
00:07:01,171 --> 00:07:03,173
يجب أن يكون هنا.
81
00:07:07,344 --> 00:07:10,180
ماذا حدث لهانا؟
82
00:07:14,059 --> 00:07:18,021
حاول حنا قتل الناس
أرسلنا لاصطحابها.
83
00:07:18,063 --> 00:07:21,900
<ط> كان هناك الكثير من القوة النارية.
لقد اضطررنا للرد.
84
00:07:24,736 --> 00:07:26,572
أخشى أنها لم تنجح.
85
00:07:32,911 --> 00:07:34,705
هذا ليس خطأك.
86
00:07:34,746 --> 00:07:36,540
اختار حنا لكسر
في المنشأة.
87
00:07:36,582 --> 00:07:38,750
قرارها، وليس قرارك.
88
00:07:52,472 --> 00:07:54,975
لا بأس.
89
00:07:56,226 --> 00:07:58,770
لا بأس.
90
00:08:04,484 --> 00:08:05,861
أنا بخير.
91
00:08:05,903 --> 00:08:08,488
نحن جيدون.
92
00:08:23,295 --> 00:08:25,297
هل يمكنني أن أظهر لك شيئا؟
93
00:08:30,219 --> 00:08:32,221
من هنا.
94
00:08:36,516 --> 00:08:39,478
هذا لاري.
قل مرحباً لاري.
95
00:08:39,519 --> 00:08:41,521
أهلاً.
96
00:08:44,942 --> 00:08:47,736
التعرف عليهم؟
97
00:08:47,778 --> 00:08:49,905
أين هم؟
98
00:08:51,406 --> 00:08:53,617
إنهم هنا.
99
00:08:55,077 --> 00:08:58,121
يا إلهي!
100
00:08:58,163 --> 00:09:01,541
يا إلهي...
101
00:09:01,583 --> 00:09:03,293
عادت إلى باريس
102
00:09:03,335 --> 00:09:06,046
في الساعة 1500،
سافرت إلى مطار أورلي.
103
00:09:06,088 --> 00:09:08,048
وعادت إلى المكاتب
هذا الصباح.
104
00:09:08,090 --> 00:09:09,675
لقد أرسلت جميع العناصر المرئية.
105
00:09:09,716 --> 00:09:11,260
هل جاء أحد لرؤيتها؟
106
00:09:11,301 --> 00:09:14,096
<ط> لا أحد.
أعتقد أن صديقها غادر.
107
00:09:14,137 --> 00:09:16,223
بخلاف ذلك،
كل شيء يبدو طبيعيا.
108
00:09:16,265 --> 00:09:18,392
دعني أخبرك
شيء يا سونيا.
109
00:09:18,433 --> 00:09:20,411
عندما قمت بتدريس ماريسا ويغلر
في كلية التدريب
110
00:09:20,435 --> 00:09:22,479
لم يلاحظها أحد
لمدة عامين.
111
00:09:22,521 --> 00:09:25,107
لقد كانت في المتوسط فحسب،
ينام مع زوجين من الرجال،
112
00:09:25,148 --> 00:09:26,942
دخنت القليل من المخدر،
فعلت الحد الأدنى.
113
00:09:26,984 --> 00:09:28,694
الامتحانات النهائية,
كانت الأولى في فصلها.
114
00:09:28,735 --> 00:09:31,113
لم يره أحد قادمًا.
115
00:09:31,154 --> 00:09:32,864
لذلك تبقى عليها.
116
00:09:32,906 --> 00:09:35,284
شاهدها
بعناية فائقة، من فضلك.
117
00:09:35,325 --> 00:09:37,327
أي شيء غريب، اتصل بي.
118
00:10:13,697 --> 00:10:15,699
اللعنة.
119
00:10:43,018 --> 00:10:45,771
العثور عليه حسنا؟
120
00:10:47,647 --> 00:10:50,275
- أحضرت الطعام.
- أنا لست جائعا.
121
00:10:52,652 --> 00:10:55,614
حسنًا إذن. هل يجب علينا أن نفعل هذا؟
122
00:11:34,861 --> 00:11:36,863
الأذرع مستقيمة.
123
00:11:41,284 --> 00:11:43,203
جيد.
124
00:11:59,344 --> 00:12:01,138
مرحبا ماري. هل هذا أنت؟
125
00:12:01,179 --> 00:12:03,223
مرحبًا سيد كالادسكي.
126
00:12:03,265 --> 00:12:05,058
من فضلك لا تدعوني بذلك.
127
00:12:05,100 --> 00:12:06,935
لم أكن معلمك
لمدة 20 عاما.
128
00:12:06,977 --> 00:12:08,728
أنا فقط تساءلت
لو كنت فكرت
129
00:12:08,770 --> 00:12:10,814
ما أطلب منك
قبل بضعة أيام.
130
00:12:10,856 --> 00:12:13,108
لان الفتاة
كنت أخبرك عنه
131
00:12:13,150 --> 00:12:14,776
معي الآن.
132
00:12:14,818 --> 00:12:16,278
اسمها بياتريس.
133
00:12:16,319 --> 00:12:19,448
قل مرحبا، بياتريس.
134
00:12:19,489 --> 00:12:21,032
أهلاً.
135
00:12:21,074 --> 00:12:23,076
اه، مرحبًا، بياتريس.
136
00:12:23,118 --> 00:12:25,120
اه، توم، بياتريس في خطر.
137
00:12:25,162 --> 00:12:27,456
إنها تحتاج إلى مكان ما
أنها يمكن أن تذهب.
138
00:12:27,497 --> 00:12:31,793
في مكان ما هذا
بعيد وآمن.
139
00:12:31,835 --> 00:12:33,628
أنت تعرف الخط
من العمل الذي انا فيه
140
00:12:33,670 --> 00:12:35,338
أنت تعرف ما ينطوي عليه.
141
00:12:35,380 --> 00:12:37,180
أنت تعلم أنني لن أفعل
مكالمة كهذه
142
00:12:37,215 --> 00:12:39,176
إلا إذا كنت في حاجة حقا
مساعدتكم.
143
00:12:39,217 --> 00:12:41,344
هل تحدثت مع جان؟
144
00:12:41,386 --> 00:12:43,263
نعم، لقد تحدثت معها.
145
00:12:43,305 --> 00:12:44,764
و؟
146
00:12:44,806 --> 00:12:48,560
إنها تريد أن تعرف
كم من الوقت سيكون ل.
147
00:12:48,602 --> 00:12:51,813
وقتا طويلا.
148
00:12:51,855 --> 00:12:54,566
و-و-أنا-أفترض
لا يمكننا أن نسأل من هي.
149
00:12:54,608 --> 00:12:57,402
فمن الأفضل إذا لم تفعل ذلك.
150
00:12:58,612 --> 00:12:59,738
مجرد التفكير فيها كفتاة
151
00:12:59,779 --> 00:13:01,781
من يستحق بداية جديدة.
152
00:13:06,786 --> 00:13:08,997
المخاطر التي تواجه البشرية
153
00:13:09,039 --> 00:13:11,625
في القرن الحادي والعشرين
154
00:13:11,666 --> 00:13:13,835
تتطلب إجراءات جذرية.
155
00:13:15,879 --> 00:13:18,882
<ط> في بعض الأحيان اتخاذ إجراءات وقائية
من شأنها أن تضمن
156
00:13:18,924 --> 00:13:21,801
كل ما لدينا من أمان.
157
00:13:21,843 --> 00:13:26,306
لهذا السبب تم إنشاء Utrax.
158
00:13:26,348 --> 00:13:29,893
<ط> أن تكون القوة الوقائية
التي يحتاجها العالم.
159
00:13:54,334 --> 00:13:55,835
مرحبًا.
160
00:13:55,877 --> 00:13:57,879
هل يمكنني الدخول؟
161
00:13:58,880 --> 00:14:00,674
أستطيع أن أعود لاحقا.
162
00:14:00,715 --> 00:14:02,717
لا، لا بأس.
163
00:14:04,844 --> 00:14:06,888
هل كانت لديك رحلة طويلة؟
164
00:14:06,930 --> 00:14:09,307
أعتقد أنني رأيت وصولك
في السيارة.
165
00:14:09,349 --> 00:14:11,476
أين نحن؟
166
00:14:11,518 --> 00:14:13,687
المروج.
167
00:14:13,728 --> 00:14:15,730
ولكن أين هذا؟
168
00:14:20,151 --> 00:14:22,112
أوه، بارد،
لقد أعطوك هذه.
169
00:14:22,153 --> 00:14:23,697
إنهم رائعون حقًا.
170
00:14:23,738 --> 00:14:26,241
أكثر برودة من الألغام.
171
00:14:26,283 --> 00:14:28,994
اسمي ساندي الآن،
بالمناسبة.
172
00:14:29,035 --> 00:14:30,078
ساندي؟
173
00:14:30,120 --> 00:14:31,413
مثل الشاطئ؟
174
00:14:31,454 --> 00:14:34,374
أعتقد، إذا كان الشاطئ رمليا.
175
00:14:38,128 --> 00:14:40,130
هل لديك اسم؟
176
00:14:47,554 --> 00:14:49,764
"الرأفة."
177
00:14:49,806 --> 00:14:51,808
هذا حلو جدا.
178
00:14:59,274 --> 00:15:00,817
إنهم جميلون جدًا.
179
00:15:00,859 --> 00:15:02,527
هل كتبت لهم؟
180
00:15:02,569 --> 00:15:04,321
يجب عليك.
181
00:15:04,362 --> 00:15:05,864
أكتب كل يوم لعائلتي.
182
00:15:05,905 --> 00:15:08,408
بالكاد.
183
00:15:08,450 --> 00:15:12,037
حسنا، عليك أن تفعل ذلك فقط
إذا كنت تشعر بالاستعداد.
184
00:15:12,078 --> 00:15:15,123
يجب أن أذهب إلى البيانو الآن.
185
00:15:15,165 --> 00:15:17,167
لذلك، سوف أراك لاحقا.
186
00:15:18,918 --> 00:15:21,671
من الجيد عودتك.
187
00:16:10,553 --> 00:16:12,806
♪ لا تنام ♪
188
00:16:12,847 --> 00:16:15,183
♪ زرزوري ♪
189
00:16:15,225 --> 00:16:18,728
♪ نم يا ظبيتي ♪
190
00:16:18,770 --> 00:16:21,773
♪ هي ملفوفة ♪
191
00:16:21,815 --> 00:16:23,900
♪ في الستائر ♪
192
00:16:23,942 --> 00:16:27,070
♪ ملقاة على الثلج ♪
193
00:16:27,112 --> 00:16:29,948
♪ سوف تدفن ♪
194
00:16:29,989 --> 00:16:33,410
♪ أنت بالداخل ♪
195
00:16:33,451 --> 00:16:35,620
♪ فروها ♪
196
00:16:35,662 --> 00:16:38,373
♪ لا تنام ♪
197
00:16:38,415 --> 00:16:43,336
♪ إنها تنتظر نومك ♪
198
00:16:43,378 --> 00:16:45,505
♪ لا تنام ♪
199
00:16:45,547 --> 00:16:47,632
♪ إنها تنتظرك ♪
200
00:16:47,674 --> 00:16:50,677
♪ للنوم ♪
201
00:16:50,719 --> 00:16:53,304
♪ لا تنام ♪
202
00:16:53,346 --> 00:16:55,682
♪ زرزوري ♪
203
00:16:55,724 --> 00:16:58,101
♪ لا تنام. ♪
204
00:17:06,568 --> 00:17:07,610
سونيا؟
205
00:17:07,652 --> 00:17:09,654
الق نظرة على هذا.
206
00:17:13,283 --> 00:17:15,535
حسنا، اسمحوا لي أن أخمن الروتين.
207
00:17:15,577 --> 00:17:18,538
اتصل بجون كارمايكل
مرة واحدة في اليوم.
208
00:17:18,580 --> 00:17:20,415
ربما عندما تذهب
للحصول على القهوة للفريق.
209
00:17:20,457 --> 00:17:22,167
لقد لاحظت
تريد أن تفعل ذلك.
210
00:17:22,208 --> 00:17:25,503
أنت تتصل وتقوم بالإبلاغ
على تحركاتي.
211
00:17:25,545 --> 00:17:27,385
قمت بتضمينها في تقريرك
روتيني المنزلي,
212
00:17:27,422 --> 00:17:30,675
على النحو المفهرس من قبل هذين
المهرجين خارج شقتي.
213
00:17:30,717 --> 00:17:32,361
<ط> تعتقد أنني ربما على وشك
للقاء صحفي
214
00:17:32,385 --> 00:17:34,179
أو حتى الشرطة.
215
00:17:34,220 --> 00:17:38,016
ربما أنا على وشك خيانة Utrax.
216
00:17:38,057 --> 00:17:40,310
أخبر كارمايكل بهذا.
217
00:17:40,351 --> 00:17:43,021
أنا لا أخون أحدا.
218
00:17:43,062 --> 00:17:45,815
أنا متعب ووحيد.
219
00:17:45,857 --> 00:17:48,067
تركني صديقي
بينما كنت أطارد إريك هيلر
220
00:17:48,109 --> 00:17:49,486
عبر نصف أوروبا الشرقية،
221
00:17:49,527 --> 00:17:51,029
وأنا الآن أحاول
لإعادته.
222
00:17:51,070 --> 00:17:52,548
خلال أي وقت
وسأكون ممتنا للغاية
223
00:17:52,572 --> 00:17:53,990
بعض الخصوصية اللعينة.
224
00:17:57,869 --> 00:18:00,246
لدي رقم كارمايكل
على هذه البطاقة.
225
00:18:00,288 --> 00:18:03,333
سأتصل به إذا أردت.
226
00:18:03,374 --> 00:18:06,085
وفي هذه الأثناء،
إذا رأيت وجهك مرة أخرى
227
00:18:06,127 --> 00:18:07,670
حول حياتي الخاصة،
228
00:18:07,712 --> 00:18:09,172
سوف امزقها
وإرسالها له بالبريد.
229
00:18:54,551 --> 00:18:57,303
الوكالة أو اه
230
00:18:57,345 --> 00:18:58,471
شخصي؟
231
00:19:04,143 --> 00:19:06,563
أحتاج إلى بضعة أيام أخرى
لتنظيم هذا.
232
00:19:10,191 --> 00:19:13,695
الابتعاد عن النوافذ
في جميع الأوقات.
233
00:19:13,736 --> 00:19:15,738
لا تجيب على الهاتف
أو الأبواب، حسنا؟
234
00:19:18,449 --> 00:19:20,451
حنا؟
235
00:19:21,786 --> 00:19:23,079
يعتقدون أنك ميت.
236
00:19:23,121 --> 00:19:25,748
عليك أن تبقى على هذا النحو.
237
00:19:27,250 --> 00:19:29,586
إنها حياة جديدة تمامًا
انا اعرض عليك.
238
00:19:29,627 --> 00:19:32,213
لن يعرف أحد
أين ذهبت.
239
00:19:32,255 --> 00:19:34,299
إنه معلم قديم لي
لا يوجد اتصال آخر.
240
00:19:34,340 --> 00:19:36,759
لن يتتبعك أحد.
241
00:19:42,348 --> 00:19:44,183
أعلم أن إريك عرض عليك هذا.
242
00:19:44,225 --> 00:19:46,477
لكنه لم يستطع تسليمها
وأنا أستطيع.
243
00:19:49,188 --> 00:19:51,190
أين أخذوا كلارا؟
244
00:19:53,985 --> 00:19:55,945
لا فكرة،
لكني أعلم أنه لا يوجد شيء
245
00:19:55,987 --> 00:19:57,989
التي يمكنك القيام بها لها الآن.
246
00:20:15,924 --> 00:20:17,717
أوه.
247
00:20:17,759 --> 00:20:19,802
فقط اعتقدت أنني سأقول مرحبا.
248
00:20:19,844 --> 00:20:21,262
- آسف.
- أوه، من فضلك.
249
00:20:21,304 --> 00:20:22,513
لا تهتم.
250
00:20:22,555 --> 00:20:23,765
قالت والدتي أنني كنت دائمًا
251
00:20:23,806 --> 00:20:25,034
الجرو الأكثر فوضى في القمامة.
252
00:20:25,058 --> 00:20:26,559
أنا جون كارمايكل.
253
00:20:26,601 --> 00:20:28,353
تيري ميلر، سيدي.
254
00:20:28,394 --> 00:20:30,730
لقد أتيت بدرجة عالية جدًا
موصى به.
255
00:20:30,772 --> 00:20:32,273
حسنا، آمل أن لا يخيب.
256
00:20:32,315 --> 00:20:34,359
أرى أنك تشاهد
وصولنا الأخير.
257
00:20:34,400 --> 00:20:35,526
نعم.
258
00:20:37,737 --> 00:20:39,864
من هي؟
259
00:20:39,906 --> 00:20:42,617
مجرد شخص
لقد فقدنا لفترة من الوقت.
260
00:20:42,659 --> 00:20:44,077
"ضائع"؟
261
00:20:44,118 --> 00:20:45,912
إنها متمردة، على ما أعتقد،
ولكن مثل الله
262
00:20:45,954 --> 00:20:48,206
نحن نقدر المتمردين لدينا تقديرا عاليا.
263
00:20:48,247 --> 00:20:50,541
لقد قمت بعمل جيد حقا
على مادتها.
264
00:20:50,583 --> 00:20:52,669
عائلة كبيرة... سخية،
ولكن ليس أقدس منك.
265
00:20:52,710 --> 00:20:54,754
- فقط ما تحتاجه.
- إنه هذا النوع من الأسرة
266
00:20:54,796 --> 00:20:56,422
كنت أحلم عندما كنت طفلا.
267
00:20:56,464 --> 00:20:58,216
أيها الإخوة والأخوات في كل مكان.
268
00:20:58,257 --> 00:20:59,801
آه، أنت الطفل الوحيد؟
269
00:20:59,842 --> 00:21:01,010
نعم.
270
00:21:01,052 --> 00:21:02,470
أحب ولكن وحيدا.
271
00:21:06,099 --> 00:21:09,978
نحن فقط بحاجة
لمنحها المزيد من الوقت.
272
00:21:15,692 --> 00:21:18,403
♪ واقف عند الزاوية ♪
273
00:21:18,444 --> 00:21:20,863
♪ إنها تعيش في
وغير متناغم... ♪
274
00:21:20,905 --> 00:21:23,032
لذلك، أعتقد أنني فعلت شيئا
275
00:21:23,074 --> 00:21:24,909
ربما كان ذلك غبيًا بعض الشيء.
276
00:21:24,951 --> 00:21:26,911
ماذا فعلت؟
277
00:21:26,953 --> 00:21:28,329
لقد انفصلت عن هارون.
278
00:21:28,371 --> 00:21:29,455
يا إلهي.
279
00:21:29,497 --> 00:21:30,957
لماذا؟
280
00:21:30,999 --> 00:21:33,167
أنا-اعتقدت أنك أحببته.
281
00:21:33,209 --> 00:21:35,586
لقد غيرت رأيي.
282
00:21:35,628 --> 00:21:37,213
♪ أنت تخسر
فيتامينك... ♪
283
00:21:37,255 --> 00:21:40,133
رائع.
284
00:21:40,174 --> 00:21:42,760
ماذا؟
285
00:21:42,802 --> 00:21:44,971
كيف فعلت ذلك؟
286
00:21:45,013 --> 00:21:47,306
لقد أرسلت له رسالة، من الواضح.
287
00:21:47,348 --> 00:21:49,308
حسنا، ماذا قال؟
288
00:21:49,350 --> 00:21:52,395
لقد كان مستاءً حقًا.
289
00:21:52,437 --> 00:21:54,981
ثم حاولت أمي
لتغيير رأيي.
290
00:21:55,023 --> 00:21:56,441
من هي أمي.
291
00:21:56,482 --> 00:21:57,734
لا أستطيع أن أصدق أنك فعلت ذلك.
292
00:21:57,775 --> 00:21:59,027
اعتقدت أن هارون كان ساخنًا جدًا.
293
00:21:59,068 --> 00:22:00,153
أنت معجب به كثيراً،
294
00:22:00,194 --> 00:22:02,280
أنت سخيف الخروج معه.
295
00:22:02,321 --> 00:22:04,032
أنت تلعن كثيرا.
296
00:22:04,073 --> 00:22:05,742
أنا ماذا؟
297
00:22:05,783 --> 00:22:07,618
أنا لا أفهمك، جولز.
298
00:22:07,660 --> 00:22:09,787
أعني، لماذا جعل
كل شيء صعب للغاية؟
299
00:22:09,829 --> 00:22:11,456
الآن لديهم
لتجد لك رجل آخر.
300
00:22:11,497 --> 00:22:12,832
ماذا لو كنت لا أريد
رجل آخر؟
301
00:22:12,874 --> 00:22:15,293
ماذا تقصد؟
302
00:22:15,334 --> 00:22:18,421
لماذا دائما
يجب أن يكون عن الرجال؟
303
00:22:18,463 --> 00:22:21,591
ألم تقرأ
أي شيء يا ساندي؟
304
00:22:21,632 --> 00:22:25,428
مثل... هنا لديهم
305
00:22:25,470 --> 00:22:27,388
هذه الفكرة السخيفة غير الطبيعية
306
00:22:27,430 --> 00:22:29,640
حول من يجب أن نكون.
307
00:22:29,682 --> 00:22:31,267
إنها مثل الخمسينيات تمامًا.
308
00:22:31,309 --> 00:22:33,561
ماذا؟
309
00:22:33,603 --> 00:22:35,980
كيف تعرف أي شيء
عن الخمسينيات؟
310
00:22:36,022 --> 00:22:37,356
- ننسى ذلك.
- لا
311
00:22:37,398 --> 00:22:38,900
ساندي، اتركيه.
312
00:22:38,941 --> 00:22:42,278
ارجع إلى عينك الميتة
عالم المجلات.
313
00:22:42,320 --> 00:22:45,698
اسمحوا لي أن توسيع رأيي.
314
00:22:45,740 --> 00:22:48,576
أنا توسيع رأيي.
315
00:22:48,618 --> 00:22:50,161
طوال الوقت.
316
00:22:50,203 --> 00:22:52,205
بالتأكيد تفعل.
317
00:24:43,774 --> 00:24:47,195
آه، لو كافيه، لو كافيه...
318
00:25:57,515 --> 00:25:59,517
كلوي؟
319
00:26:56,615 --> 00:26:58,784
<ط> الاستعداد! شارك!
320
00:27:03,289 --> 00:27:06,250
شارك!
321
00:27:08,294 --> 00:27:10,004
هل رأيت ساندي؟
322
00:27:10,046 --> 00:27:12,757
أعتقد أنها في الموسيقى الآن.
323
00:27:12,798 --> 00:27:14,425
لكنها ستكون في المقهى لاحقًا.
324
00:27:16,344 --> 00:27:19,221
مجموعة!
امسح أسلحتك!
325
00:27:26,520 --> 00:27:28,647
سيكون ذلك دولارين، من فضلك.
326
00:27:30,024 --> 00:27:32,860
- شكرًا لك.
- شكرًا.
327
00:27:38,157 --> 00:27:41,911
- أهلاً.
- أهلاً.
328
00:27:41,952 --> 00:27:44,121
<ط> هل تريد عصير؟
يمكنني أن أحضر لك واحدة.
329
00:27:44,163 --> 00:27:45,247
أنا بخير.
330
00:27:47,291 --> 00:27:49,001
<ط> يمكنك تجربة الألغام.
إنها تفاحة.
331
00:27:49,043 --> 00:27:50,878
لا، شكرا.
332
00:27:55,883 --> 00:27:57,426
يمكنك تجربة الملابس
أنت تعرف.
333
00:27:57,468 --> 00:28:00,846
يمكنني مساعدتك.
مع مكياجك وكل شيء.
334
00:28:00,888 --> 00:28:03,015
أعني، إذا كنت تريد ذلك.
335
00:28:03,057 --> 00:28:06,143
- ليس هناك اندفاع.
- هل تعرف الفتاة التي اقتحمت؟
336
00:28:06,185 --> 00:28:07,978
الذي غادرت معه؟
337
00:28:08,020 --> 00:28:10,147
في رومانيا.
338
00:28:10,189 --> 00:28:12,233
ماذا عنها؟
339
00:28:12,274 --> 00:28:14,026
لقد ماتت.
340
00:28:16,070 --> 00:28:19,657
أوه. أنا آسف.
341
00:28:19,698 --> 00:28:21,867
كنا في الغابة معًا.
342
00:28:21,909 --> 00:28:24,078
ولكن بعد ذلك غادرت.
343
00:28:24,120 --> 00:28:26,414
لماذا غادرت؟
344
00:28:26,455 --> 00:28:27,915
اعتقدت أنني يمكن أن تجد
والدتي.
345
00:28:27,957 --> 00:28:30,042
لكنهم خمنوا
أنني سأبحث عنها
346
00:28:30,084 --> 00:28:32,211
وقد خدعوني.
347
00:28:32,253 --> 00:28:35,673
في الواقع، كنت أحاول
لمعرفة كيف عرفوا
348
00:28:35,714 --> 00:28:39,051
التي اكتشفتها
عن والدتي.
349
00:28:39,093 --> 00:28:41,595
أنا أحسب شخص ما
يجب أن يكون قد قال لهم.
350
00:28:42,638 --> 00:28:44,598
أوه نعم؟
351
00:28:44,640 --> 00:28:46,767
نعم.
352
00:28:46,809 --> 00:28:48,602
لا بد أن شخصًا ما رآني
353
00:28:48,644 --> 00:28:51,397
أنظر إلى اسم والدتي
على نظام الكمبيوتر في ذلك اليوم.
354
00:28:51,439 --> 00:28:52,773
ثم أخبرني.
355
00:28:54,275 --> 00:28:56,694
وبعد ذلك أدركت
356
00:28:56,735 --> 00:28:59,196
أن بابك
كان الوحيد المفتوح
357
00:28:59,238 --> 00:29:01,449
لأنني فتحته.
358
00:29:03,617 --> 00:29:07,538
هل ساعدتهم في العثور علي...
242؟
359
00:29:07,580 --> 00:29:10,040
اسمي ليس 242، إنه ساندي.
360
00:29:10,082 --> 00:29:12,418
- هل ساعدتهم؟
- بالطبع لا.
361
00:29:17,131 --> 00:29:20,217
لم أقصد ذلك.
سألوني أسئلة.
362
00:29:20,259 --> 00:29:22,928
- وأجبت على الأسئلة؟
- ماذا كان من المفترض أن أفعل؟
363
00:29:22,970 --> 00:29:25,115
قالوا أنهم يمكن أن يحضروك
العودة إلى هنا وجعلك آمنة.
364
00:29:25,139 --> 00:29:27,766
وأنت قررت ذلك
هذا ما أردت؟
365
00:29:27,808 --> 00:29:30,060
أردت فقط المساعدة.
366
00:29:30,102 --> 00:29:32,563
أعني، انظر حولك هنا.
367
00:29:32,605 --> 00:29:34,315
انها جميلة.
368
00:29:36,358 --> 00:29:39,987
تعتقد أنك تعرف
ما هو الأفضل بالنسبة لي؟ 242؟
369
00:29:40,029 --> 00:29:42,239
اسمي ليس 242
370
00:29:42,281 --> 00:29:44,992
- هل تعتقد أنك تعرف؟
- ابتعد عني بحق الجحيم.
371
00:29:47,953 --> 00:29:49,747
♪ لا يمكنك أن تأخذني ♪
372
00:29:49,788 --> 00:29:51,081
♪ أنت تريدني، ادفع لي ♪
373
00:29:51,123 --> 00:29:52,166
♪ لا يمكنك 2Pac me ♪
374
00:29:52,208 --> 00:29:54,251
♪ لا يمكنك أن تضايقني ♪
375
00:29:54,293 --> 00:29:57,046
♪ لقد حصلت على بيكيني
بالبيكيني في بيكيا ♪
376
00:29:57,087 --> 00:30:00,257
♪ يريدون إيقافي،
غاليانو يقيلني ♪
377
00:30:00,299 --> 00:30:03,177
♪ سأستمر في العودة
مثل حب الشباب الغريب لديك ♪
378
00:30:03,219 --> 00:30:05,971
♪ أنا استباقي،
منظور جديد تمامًا ♪
379
00:30:06,013 --> 00:30:09,767
♪ مرة أخرى على نصيحة ماك
مع أحمر الشفاه المطابق ♪
380
00:30:09,808 --> 00:30:11,977
♪ لقد عاد الطفل،
لقد تقدمت ♪
381
00:30:12,019 --> 00:30:15,773
♪ لقد حصلت على مكدس مكدس،
حصلت على صندوق ♪
382
00:30:15,814 --> 00:30:17,876
♪ لديك بعض النفايات غير المرغوب فيها،
رميها في البنك البنك ♪
383
00:30:17,900 --> 00:30:20,986
♪ تعتقد أنك حصلت على هذا
لكن هذا ليس ما تعتقده ♪
384
00:30:26,408 --> 00:30:27,808
♪ كل شعبي يقولون ♪
385
00:30:31,288 --> 00:30:33,123
♪ كل شعبي يقول... ♪
386
00:31:01,986 --> 00:31:03,028
هذا أنا.
387
00:31:05,489 --> 00:31:07,283
حنا؟
388
00:31:10,286 --> 00:31:12,288
حنا؟
389
00:31:19,128 --> 00:31:20,588
اللعنة.
390
00:32:50,094 --> 00:32:53,305
<ط>مرحبًا،
المحاكمون، إلى منشأة Passway.
391
00:32:53,347 --> 00:32:56,517
يرجى التوجه إلى المنطقة (ج).
للتحريض التجريبي.
392
00:33:24,670 --> 00:33:27,339
<ط> لوسي؟
لوسي ويغلر.
393
00:33:29,508 --> 00:33:31,969
اه، أنت لست على القائمة.
394
00:33:32,010 --> 00:33:35,305
هل تقدمت لهذه المحاكمة؟
395
00:33:35,347 --> 00:33:37,141
أعتقد ذلك.
396
00:33:37,182 --> 00:33:39,017
هل لديك نموذج موافقتك؟
397
00:33:46,608 --> 00:33:49,069
مرحبًا بكم أيها المحاكمون،
إلى منشأة Passway.
398
00:33:49,111 --> 00:33:51,989
يرجى التوجه إلى المنطقة (ج).
للتحريض التجريبي.
399
00:34:00,038 --> 00:34:03,584
<ط> عفوا.
هل تقوم بالمحاكمة؟
400
00:34:03,625 --> 00:34:05,753
ربما.
401
00:34:05,794 --> 00:34:08,505
لو أعطيتك هذا المال
هل تسمح لي بأخذ مكانك؟
402
00:34:08,547 --> 00:34:09,965
- لو سمحت؟
- ًلا شكرا.
403
00:34:10,007 --> 00:34:11,633
أنا أحصل على خمسة أضعاف ذلك.
404
00:34:13,177 --> 00:34:14,595
<ط> أعطني حقيبتك.
وسترتك.
405
00:34:14,636 --> 00:34:16,638
خلع هوديي الخاص بك.
406
00:34:23,937 --> 00:34:26,148
العودة إلى المنزل،
ولا تعود أبدا.
407
00:34:34,865 --> 00:34:36,700
مونيكا غاستنر.
408
00:34:46,919 --> 00:34:49,254
هل هذا مؤلم؟
409
00:34:49,296 --> 00:34:51,381
قليلا.
410
00:34:51,423 --> 00:34:54,009
- إنها مجنونة.
- ينبغي عليهم وضعها أسفل.
411
00:34:54,051 --> 00:34:56,762
- لا تقل ذلك.
- ماذا؟ هذا صحيح.
412
00:34:56,804 --> 00:34:58,764
هي فقط تسبب المشاكل
413
00:34:58,806 --> 00:35:00,057
شكرًا.
414
00:35:00,098 --> 00:35:02,100
لمساعدتي.
415
00:35:03,977 --> 00:35:05,312
لا عرق.
416
00:35:07,272 --> 00:35:09,650
ماذا؟
417
00:35:09,691 --> 00:35:11,068
إنها مجرد عبارة مضحكة.
418
00:35:11,109 --> 00:35:13,070
ما هو؟
419
00:35:13,111 --> 00:35:16,281
"لا عرق."
نوع من الخمسينيات
420
00:35:16,323 --> 00:35:17,616
آه!
421
00:35:21,578 --> 00:35:23,622
كن أكثر حذرا في المرة القادمة.
422
00:35:36,760 --> 00:35:40,430
<ط> هل لديك
كل ما تحتاجه لإقامتك؟
423
00:35:40,472 --> 00:35:43,559
كما تعلمون، هذا هو
محاكمة لمدة ثلاث ليال.
424
00:35:43,600 --> 00:35:45,686
<ط>الليلة الأولى،
سيتم إعطاؤك الدواء،
425
00:35:45,727 --> 00:35:48,188
وفي بعض الحالات علاج وهمي.
426
00:35:48,230 --> 00:35:50,107
<ط> وسيتم وضعك
تحت المراقبة.
427
00:35:50,148 --> 00:35:52,693
الليلة الثانية
لن تتلقى شيئًا،
428
00:35:52,734 --> 00:35:55,779
وسوف تكون حرًا
للتسكع وممارسة الألعاب
429
00:35:55,821 --> 00:35:56,905
التعرف على بعضكما البعض.
430
00:35:57,948 --> 00:35:59,825
الليلة الثالثة
431
00:35:59,867 --> 00:36:02,578
<ط>سوف تتلقى
علاج آخر.
432
00:36:02,619 --> 00:36:04,746
<ط> في جميع الأوقات،
سيتم ملاحظتك،
433
00:36:04,788 --> 00:36:06,164
ونريدك أن تعرف
434
00:36:06,206 --> 00:36:10,002
أن سلامتك
هو شاغلنا الأسمى.
435
00:36:41,158 --> 00:36:43,160
بهذه الطريقة.
436
00:36:50,334 --> 00:36:53,545
- يرجى ابتلاع هذا.
- ما هذا؟
437
00:36:53,587 --> 00:36:55,589
إنه مجرد مرخٍ صغير.
لا يوجد ما يدعو للقلق.
438
00:37:00,719 --> 00:37:02,679
لا أريد أن.
439
00:37:02,721 --> 00:37:04,723
ثم عليك أن تغادر.
440
00:37:16,443 --> 00:37:17,819
حسنا، جيد.
441
00:37:17,861 --> 00:37:19,655
سوف نتصل بك قريبا.
442
00:37:19,696 --> 00:37:22,824
ممنوع الأكل من الآن فصاعدا.
443
00:37:22,866 --> 00:37:25,494
هل هناك أي أشخاص آخرين
البقاء هنا؟
444
00:37:25,535 --> 00:37:27,913
- الناس؟
- الشابات، البقاء هنا؟
445
00:37:27,955 --> 00:37:29,915
هذا مجرد مركز تجريبي.
446
00:37:29,957 --> 00:37:31,959
فقط المحاكميون يبقون هنا.
447
00:37:46,765 --> 00:37:49,142
حسنًا.
448
00:37:49,184 --> 00:37:51,144
كيف حالنا؟
449
00:37:57,109 --> 00:37:59,736
خذ ذراعك
من سترتك.
450
00:38:04,449 --> 00:38:06,827
امسكها هكذا.
451
00:38:19,047 --> 00:38:21,675
اترك متعلقاتك هنا،
تعال معي.
452
00:38:29,224 --> 00:38:30,559
أنا أبحث عن فتاة.
453
00:38:30,600 --> 00:38:32,561
اسمها كلارا.
454
00:38:32,602 --> 00:38:35,731
أنا لا أعرفها.
455
00:38:35,772 --> 00:38:37,941
أنا بحاجة للعثور عليها.
456
00:38:37,983 --> 00:38:39,583
<ط> لقد قلت لك،
أنا لا أعرفها.
457
00:38:39,609 --> 00:38:41,153
بهذه الطريقة.
458
00:39:12,059 --> 00:39:14,061
شغل مقعدا.
459
00:39:20,817 --> 00:39:22,778
ما هذا؟
460
00:39:22,819 --> 00:39:24,738
مجرد شاشة.
461
00:39:24,780 --> 00:39:28,116
ستتم ملاحظتك في جميع الأوقات
من أجل سلامتك الخاصة.
462
00:39:28,158 --> 00:39:30,952
حسنًا، سوف نقوم بإصلاحك
إلى هذا الخط.
463
00:39:30,994 --> 00:39:32,996
سوف تشعر بقرصة صغيرة.
464
00:39:42,214 --> 00:39:44,925
لمن هذه الأدوية؟
465
00:39:44,966 --> 00:39:46,343
الآن سيتم تشغيل الموسيقى.
466
00:39:46,384 --> 00:39:48,136
فقط شاهد الصورة.
467
00:39:48,178 --> 00:39:52,307
اجلس واسترخي، ولكن حاول
لإبقاء عينيك مفتوحتين، حسنًا؟
468
00:39:52,349 --> 00:39:55,310
<ط>إذا كنت بحاجة إلى المساعدة،
تضغط على زر الطوارئ هذا.
469
00:39:55,352 --> 00:39:57,354
هل تفهم؟
470
00:40:25,757 --> 00:40:29,177
يرجى رفع الخاص بك
يد للإشارة إلى أنك بخير.
471
00:40:32,556 --> 00:40:34,141
حسنًا، هذا جيد.
472
00:40:35,392 --> 00:40:37,227
مجرد إلقاء نظرة على الأشجار.
473
00:40:53,660 --> 00:40:57,622
أعتقد أننا قللنا من تقديرنا
المشاكل التي تعاني منها.
474
00:40:57,664 --> 00:40:59,457
لا أفهم ذلك.
475
00:40:59,499 --> 00:41:02,460
30 متدربًا، سعداء ومبتسمون
476
00:41:02,502 --> 00:41:05,463
<ط> التالية تماما
كل مسار متوقع.
477
00:41:05,505 --> 00:41:07,299
وهذا.
478
00:41:07,340 --> 00:41:10,510
- العقل الخاصة بها.
- لا تكن وقحا.
479
00:41:10,552 --> 00:41:14,347
أي خلل في البرنامج هذا
في وقت مبكر لا أحد منا أي خير.
480
00:41:14,389 --> 00:41:16,391
إذن ماذا تقترح؟
481
00:41:16,433 --> 00:41:18,977
أوه، آسف. لم أكن أدرك
482
00:41:19,019 --> 00:41:21,438
لقد جئت فقط لأرى كيف كانت.
483
00:41:21,479 --> 00:41:22,981
تيري، هذا جون كارمايكل.
484
00:41:23,023 --> 00:41:24,608
لقد التقينا.
485
00:41:24,649 --> 00:41:27,485
تعتقد أنك يمكن أن تقول لي
لماذا هي فاشلة؟
486
00:41:27,527 --> 00:41:30,113
أوه، أنا-لا أعرف.
487
00:41:30,155 --> 00:41:32,908
حدسي هو ذلك
إنها تشعر بأنها مختلفة،
488
00:41:32,949 --> 00:41:35,827
على مستوى أساسي ما.
489
00:41:35,869 --> 00:41:37,454
حسنًا، ربما ينبغي عليك ذلك
العمل معها،
490
00:41:37,495 --> 00:41:39,289
- معرفة ما إذا كان يمكنك تحقيق بعض التقدم.
- بالتأكيد.
491
00:41:39,331 --> 00:41:41,499
لأنه إذا فشل هذا،
لا بد لي من قطع لها فضفاضة.
492
00:41:41,541 --> 00:41:43,543
هناك شخصية
والتكلفة المالية لذلك.
493
00:41:43,585 --> 00:41:45,795
واحد أود تجنبه.
494
00:42:05,440 --> 00:42:07,585
إذا كانت ردود أفعالك
مهم في حالات الاختبار،
495
00:42:07,609 --> 00:42:10,570
ثم يمكننا استكشاف التأثيرات
أيضًا على مستلمي Utrax.
496
00:42:10,612 --> 00:42:12,965
<ط>- متفق عليه.
- نتوقع المزيد من ردود الفعل المتطرفة
497
00:42:12,989 --> 00:42:16,409
في تلك الحالات ويمكن أن تختلف
الجرعة وفقا لذلك.
498
00:42:16,451 --> 00:42:19,996
<ط> ما هو
الاختصاص التشغيلي النهائي؟
499
00:42:20,038 --> 00:42:21,974
إزالة كافة الموانع
نحو الإنجاز
500
00:42:21,998 --> 00:42:23,750
أقصى قدر من العنف.
501
00:42:23,792 --> 00:42:25,585
<ط> ليتم استخدامها
في الحالات القصوى فقط.
502
00:42:25,627 --> 00:42:27,003
بالطبع.
503
00:42:30,173 --> 00:42:31,967
والبشر هم؟
504
00:42:32,008 --> 00:42:33,527
<ط> خطير
ولا يمكن الوثوق بها.
505
00:42:33,551 --> 00:42:34,970
إذا رأيت واحدة؟
506
00:42:35,011 --> 00:42:36,972
تعال وأجدك.
507
00:42:37,013 --> 00:42:39,599
- إذا لم يكن هناك وقت؟
- يخفي.
508
00:42:39,641 --> 00:42:42,060
إذا لم أستطع الإختباء...
509
00:42:42,102 --> 00:42:43,853
هجوم.
510
00:43:03,206 --> 00:43:05,625
ماذا تفعل بحق الجحيم؟!
511
00:43:11,214 --> 00:43:14,175
دعني أخرج من هنا!
512
00:43:14,217 --> 00:43:16,594
من فضلك دعني أخرج!
513
00:43:25,270 --> 00:43:26,950
- ابق في الخلف. لا، لا، لا... لا!
- كن هادئا.
514
00:45:08,915 --> 00:45:11,084
أين تقع المروج؟
515
00:45:11,126 --> 00:45:13,503
من أنت؟
516
00:45:13,545 --> 00:45:15,505
قل لي أين هم.
517
00:45:34,858 --> 00:45:36,860
ادخل.
518
00:45:45,994 --> 00:45:48,538
مرحبًا.
519
00:45:48,580 --> 00:45:50,373
هل يمكنني الدخول؟
520
00:45:50,415 --> 00:45:52,417
أنت هنا بالفعل.
521
00:45:54,127 --> 00:45:55,962
ماذا تريد؟
522
00:45:57,005 --> 00:45:59,007
أنا أعمل هنا.
523
00:46:00,425 --> 00:46:01,843
هل يمكنني الجلوس؟
524
00:46:08,016 --> 00:46:10,018
لا أريد التحدث مع أي شخص.
525
00:46:10,059 --> 00:46:12,645
هذا جيّد.
526
00:46:12,687 --> 00:46:14,898
ليس عليك التحدث.
527
00:46:18,067 --> 00:46:19,903
سأجلس هنا فحسب.
528
00:46:26,284 --> 00:46:30,163
أنا فقط لا أريدك
أن أكون وحيدا الليلة.
529
00:46:42,425 --> 00:46:45,553
♪ أنت لست صديقًا لي ♪
♪ ليس صديقًا لـ ♪
530
00:46:45,595 --> 00:46:47,555
♪ أوه، أعرف ♪
531
00:46:47,597 --> 00:46:49,557
♪ أنت لست صديقًا لي ♪
532
00:46:49,599 --> 00:46:52,560
♪ لا، أوه، أعرف ♪
533
00:46:52,602 --> 00:46:54,562
♪ أنت لست صديقًا لي ♪
534
00:46:54,604 --> 00:46:57,565
♪ لا، أوه، أعرف ♪
535
00:46:57,607 --> 00:46:59,442
♪ أنت لست صديقًا لي ♪
536
00:46:59,484 --> 00:47:02,862
♪ لا، أوه، أعرف ♪
537
00:47:02,904 --> 00:47:05,740
♪ أنت لست صديقًا لي ♪
538
00:47:05,782 --> 00:47:08,326
♪ أعرف، ليس لا، لا ♪
539
00:47:08,368 --> 00:47:12,080
♪ أوه، أعرف، أعرف ♪
540
00:47:12,121 --> 00:47:14,791
♪ أنت لست لا، ليس لا،
أوه، أعرف ♪
541
00:47:14,832 --> 00:47:17,460
♪ كل صباح
أشعر بفصل الصيف ♪
542
00:47:17,502 --> 00:47:19,754
♪ ثم بدأ كارهيني العمل،
مثل العمل الإضافي ♪
543
00:47:19,796 --> 00:47:22,507
♪ وحبيبي،
لا تتصرف بلا مبالاة ♪
544
00:47:22,549 --> 00:47:24,926
♪ أو ستجد نفسك متغلبًا
تمامًا مثل الطبل ♪
545
00:47:24,968 --> 00:47:27,762
♪ لا، لا، ليس أنا، وليس الشخص ♪
546
00:47:27,804 --> 00:47:30,181
♪ لا، لا، ليس أنا،
ليس الشخص ♪
547
00:47:30,223 --> 00:47:32,475
♪ أنت تكره
وأنت مبالغ فيه جدًا ♪
548
00:47:32,517 --> 00:47:35,478
♪ كل التافهة...
سوف نتغلب ♪
549
00:47:35,520 --> 00:47:38,690
♪ مرحبًا، نعم، أوه، أعرف ♪
550
00:47:38,731 --> 00:47:40,692
♪ أنت لست صديقًا لي ♪
551
00:47:40,733 --> 00:47:43,695
♪ لا، أوه، أعرف ♪
552
00:47:43,736 --> 00:47:45,697
♪ أنت لست صديقًا لي ♪
553
00:47:45,738 --> 00:47:48,700
♪ لا، أوه، أعرف ♪
554
00:47:48,741 --> 00:47:50,577
♪ أنت لست صديقًا لي ♪
555
00:47:50,618 --> 00:47:53,997
♪ لا، أوه، أعرف ♪
556
00:47:54,038 --> 00:47:56,833
♪ أنت لست صديقًا لي ♪
557
00:47:56,874 --> 00:47:59,419
♪ أعرف، ليس لا، لا ♪
558
00:47:59,460 --> 00:48:01,963
♪ أوه، أعرف ♪
♪ ليس صديقًا لي ♪
559
00:48:02,005 --> 00:48:04,215
♪ أعلم أنك لست كذلك،
ليس لا ♪
560
00:48:04,257 --> 00:48:06,026
♪ أوه، أعرف ♪
♪ ليس صديقًا لي ♪
561
00:48:06,050 --> 00:48:08,344
♪ كل صباح
أشعر بفصل الصيف ♪
562
00:48:08,386 --> 00:48:11,014
♪ ها ♪
563
00:48:11,055 --> 00:48:13,433
♪ كل صباح
أشعر بفصل الصيف ♪
564
00:48:13,474 --> 00:48:15,935
♪ ها ♪
565
00:48:15,977 --> 00:48:18,521
♪ كل صباح
أشعر بفصل الصيف ♪
566
00:48:18,563 --> 00:48:20,982
♪ أشعر كل صباح
لذا فصل الصيف ♪
567
00:48:21,024 --> 00:48:23,610
♪ لماذا تريد رمي الظل
عندما أحاول أن أتألق؟ ♪
568
00:48:23,651 --> 00:48:25,194
♪ لماذا تريد إلقاء الظل ♪
569
00:48:25,236 --> 00:48:27,280
♪ عندما أحاول التألق؟
ها ♪
570
00:48:27,322 --> 00:48:29,532
♪ أوه، أعرف ♪
571
00:48:29,574 --> 00:48:31,743
♪ أنت لست صديقًا لي ♪
♪ ليس صديقًا ♪
572
00:48:31,784 --> 00:48:34,579
♪ لا، أوه، أعرف ♪
♪ ليس صديقًا ♪
573
00:48:34,621 --> 00:48:38,249
<ط> ♪ لا ♪
♪ أنت لست صديقًا لي. ♪