1 00:00:36,136 --> 00:00:38,600 [منذ 15 سنة] 2 00:00:39,976 --> 00:00:41,935 [الحلقة 3] 3 00:00:49,832 --> 00:00:51,628 مهلا! 4 00:00:51,629 --> 00:00:53,736 حظ سعيد! 5 00:01:07,520 --> 00:01:09,346 حسنًا، توقف! 6 00:01:11,399 --> 00:01:13,525 مهلا، تشاو يون فات! 7 00:01:13,526 --> 00:01:15,860 أنت لست حتى جزءًا من فصيل هواسان! 8 00:01:15,861 --> 00:01:17,487 فلماذا تختلط؟ 9 00:01:17,488 --> 00:01:21,449 في صراعات الآخرين، كما لو كان لديك رغبة في الموت؟ 10 00:01:21,450 --> 00:01:23,243 إذا كان لديك أي معنى، فقط اذهب في طريقك. 11 00:01:23,244 --> 00:01:25,412 من الأفضل أن تختفي 12 00:01:25,413 --> 00:01:28,123 طالما أنني لا أزال ودودًا. 13 00:01:28,124 --> 00:01:29,791 ماذا؟ 14 00:01:29,792 --> 00:01:33,628 هل تصدق حقا هل أنت تشاو يون فات أو شيء من هذا؟ 15 00:01:33,629 --> 00:01:35,338 ماذا تفعل؟ 16 00:01:35,339 --> 00:01:37,332 دعونا ننتهي من هذا. 17 00:01:48,519 --> 00:01:50,220 نعم يا رئيس. 18 00:01:53,482 --> 00:01:56,143 يبدو وكأنه حوالي اثني عشر شخصا. 19 00:01:58,696 --> 00:02:00,780 لا تقلق يا رئيس. 20 00:02:00,781 --> 00:02:03,108 ساعة واحدة؟ ما الذي تتحدث عنه؟ 21 00:02:03,743 --> 00:02:05,952 ثلاثون دقيقة. 22 00:02:05,953 --> 00:02:08,655 سأفعل ذلك خلال ثلاثين دقيقة ثم غادر. 23 00:02:09,497 --> 00:02:11,950 ما هذا الآن؟ 24 00:02:17,757 --> 00:02:19,549 يا! 25 00:02:19,550 --> 00:02:21,351 هل أنت أيضًا من محبي يون فات؟ 26 00:02:21,352 --> 00:02:23,261 أوه نعم. 27 00:02:23,262 --> 00:02:25,138 ما اسمك؟ 28 00:02:25,139 --> 00:02:27,049 أنا ما جونج بوك! 29 00:02:28,517 --> 00:02:30,393 ما جونج بوك... 30 00:02:30,394 --> 00:02:31,728 اسم جيد. 31 00:02:31,729 --> 00:02:33,980 أنت تحب السمك النيئ، أليس كذلك؟ 32 00:02:33,981 --> 00:02:35,682 نعم! 33 00:02:44,492 --> 00:02:46,493 دعونا ننتهي من هذا بسرعة ويختفي من هنا. 34 00:02:46,494 --> 00:02:48,953 سأشتري لك السمك بقدر ما تريد. 35 00:02:48,954 --> 00:02:50,056 مفهوم! 36 00:03:14,600 --> 00:03:16,296 يا إلهي! 37 00:03:45,594 --> 00:03:46,761 رئيس! 38 00:03:46,762 --> 00:03:49,512 دعونا ننتهي من هذا بسرعة ونغادر. 39 00:04:01,736 --> 00:04:03,176 تعال الى هنا! 40 00:04:04,264 --> 00:04:05,416 ينظف! 41 00:04:12,163 --> 00:04:14,568 ماذا تفعل؟ أوقفه! 42 00:04:16,680 --> 00:04:18,408 ملعون. 43 00:04:23,656 --> 00:04:25,258 أنت... 44 00:04:25,259 --> 00:04:27,043 لقد مرت فترة من الوقت... 45 00:04:32,975 --> 00:04:34,343 آه، رئيس، رئيس، رئيس! 46 00:04:34,344 --> 00:04:35,848 مدرب، مدرب! 47 00:04:42,504 --> 00:04:43,944 ملعون. 48 00:04:48,072 --> 00:04:49,657 يا رجل. 49 00:04:49,658 --> 00:04:50,658 بوم ريونج, 50 00:04:50,659 --> 00:04:52,328 قبضة يدك لا تزال قوة! 51 00:04:56,916 --> 00:04:59,250 ولكن يبدو أنك متعب قليلا. 52 00:04:59,251 --> 00:05:01,586 لقد بدأت أشعر بالنعاس. 53 00:05:01,587 --> 00:05:04,130 لا يمكنك الاستسلام بعد! 54 00:05:04,131 --> 00:05:06,750 علينا أن نذهب إلى الجولة الثانية! 55 00:05:21,448 --> 00:05:23,047 ابق حيث أنت. 56 00:05:23,048 --> 00:05:26,023 ما... 57 00:05:26,024 --> 00:05:27,560 فقط أنهيهم! 58 00:05:36,744 --> 00:05:40,392 [مطعم أو ران الصيني] 59 00:06:22,459 --> 00:06:25,712 من يقاتل هؤلاء الرجال؟ 60 00:06:25,713 --> 00:06:27,714 نعم؟ الرجل... 61 00:06:27,715 --> 00:06:29,924 هذا هو ضيفنا المعتاد، الرجل العجوز. 62 00:06:29,925 --> 00:06:32,231 ماذا يفعل هنا؟ 63 00:06:32,232 --> 00:06:33,576 اللعنة. 64 00:06:35,890 --> 00:06:37,974 الصبي هو صاحب الدراجة النارية... 65 00:06:37,975 --> 00:06:39,926 والآخر... 66 00:06:40,811 --> 00:06:42,721 هذا الرجل هو بولجاي! 67 00:06:53,256 --> 00:06:54,855 اللعنة! 68 00:06:54,856 --> 00:06:56,136 ملعون! 69 00:07:05,787 --> 00:07:08,272 ملعون! 70 00:07:27,560 --> 00:07:29,489 ملعون. 71 00:07:44,708 --> 00:07:45,896 انتهي منه! 72 00:07:50,839 --> 00:07:52,539 لا! 73 00:07:52,540 --> 00:07:53,675 ملعون. 74 00:07:53,676 --> 00:07:55,464 قف! 75 00:07:56,553 --> 00:07:59,422 توقف! 76 00:08:11,592 --> 00:08:13,111 لقد كنت مخطئا... 77 00:08:13,112 --> 00:08:15,947 يا عزيزي، غونغ بوك، أيها الوغد الصغير الشرير. 78 00:08:15,948 --> 00:08:18,950 رئيسك يتعرض للضرب، لذا هل تعترف بذلك أخيراً؟ 79 00:08:18,951 --> 00:08:19,993 حسنًا، ابدأ الحديث. 80 00:08:19,994 --> 00:08:23,204 ما هي الخطة التي لديك؟ اتبعت هذا الإجراء؟ 81 00:08:23,205 --> 00:08:24,539 هل أمر الرئيس هوانج هوا سان بهذا؟ 82 00:08:24,540 --> 00:08:27,792 أقسم أنني حقا لا أعرف من هم! 83 00:08:27,793 --> 00:08:28,876 مدرب في جوو! 84 00:08:28,877 --> 00:08:30,878 ألا تراه؟ 85 00:08:30,879 --> 00:08:33,840 - بيوم ريونغ مجنون تمامًا! -ما جونج بوك. 86 00:08:33,841 --> 00:08:36,092 فقلبت حياته رأساً على عقب يركز على السوق الصغيرة 87 00:08:36,092 --> 00:08:38,885 وليس له حجة مع بدأ البلطجية المحليين. 88 00:08:38,886 --> 00:08:41,681 كيف يمكن لصاحب متجر صغير؟ مثل كانغ بيوم ريونغ 89 00:08:41,682 --> 00:08:46,352 هل سبق لك أن واجهتك أيها الزعيم الكبير إن جو؟ 90 00:08:46,353 --> 00:08:47,979 من أجل زمننا القديم، 91 00:08:47,980 --> 00:08:50,023 من فضلك دع الأمر يمر هذا مرة واحدة. 92 00:08:50,024 --> 00:08:52,976 يا له من رجل وقح. 93 00:08:53,777 --> 00:08:56,863 العصور القديمة؟ أستطيع أن أمزقك، ولا يزال هذا غير كاف. 94 00:08:56,864 --> 00:08:58,990 أيها الوغد الصغير، لقد اكتفيت منك. 95 00:08:58,991 --> 00:09:00,116 لا! 96 00:09:00,117 --> 00:09:02,326 يو إن جو، لا! 97 00:09:02,327 --> 00:09:05,371 يمكنك أيضًا الوصول إلى السوق الصغير بـ فقط يد واحدة للمسح. 98 00:09:05,372 --> 00:09:06,831 لا لا كلتا يديها... 99 00:09:06,832 --> 00:09:08,583 - الاستيلاء عليه. - لا! أحتاج إلى كلتا الذراعين! 100 00:09:08,584 --> 00:09:10,418 هناك حاجة إلى كلتا اليدين! 101 00:09:10,419 --> 00:09:12,879 في جوو لا... 102 00:09:12,880 --> 00:09:14,338 مدرب في جوو! سيد! 103 00:09:14,339 --> 00:09:15,798 لقد كنت مخطئًا، هذا خطأي! 104 00:09:15,799 --> 00:09:19,177 لم أكن أعرف مكاني وذهبت بعيدا جدا. 105 00:09:19,178 --> 00:09:21,429 كل هذا خطأي. مغفرة! 106 00:09:21,430 --> 00:09:22,930 لذا، 107 00:09:22,931 --> 00:09:26,184 من فضلك أعطنا فرصة ، وإذا فعلت ذلك... 108 00:09:26,185 --> 00:09:28,553 سنفعل كل ما تقوله! 109 00:09:29,188 --> 00:09:30,930 كل شئ؟ 110 00:09:35,861 --> 00:09:38,188 ثم ينبح مثل الكلب. 111 00:09:44,286 --> 00:09:45,787 - ووف، ووف! -رئيس! 112 00:09:45,788 --> 00:09:47,330 ووف، ووف! 113 00:09:47,331 --> 00:09:48,915 لا تفعل ذلك! 114 00:09:48,916 --> 00:09:50,958 رئيس... 115 00:09:50,959 --> 00:09:53,252 سوف أنبح. سأفعل ذلك. 116 00:09:53,253 --> 00:10:04,972 اللحمة! ووف، ووف! 117 00:10:04,973 --> 00:10:07,100 قف! 118 00:10:07,101 --> 00:10:11,053 - ووف، ووف! - ووف، ووف! 119 00:10:11,054 --> 00:10:16,514 ووف، ووف! 120 00:10:22,216 --> 00:10:23,324 - ووف، ووف! - ووف، ووف! 121 00:10:23,325 --> 00:10:25,151 هادئ! 122 00:10:28,831 --> 00:10:30,957 ووف، ووف! اللحمة! 123 00:10:30,958 --> 00:10:33,876 مؤثر جدا لدرجة أنه يجلب الدموع إلى عيني. 124 00:10:33,877 --> 00:10:36,587 أقطعه قبل أن أرحل. الاستيلاء عليه! 125 00:10:36,588 --> 00:10:37,588 نبح! 126 00:10:37,589 --> 00:10:39,549 لا! لا تفعل ذلك! 127 00:10:39,550 --> 00:10:41,717 قطع الخطأ! 128 00:10:41,718 --> 00:10:43,511 قلت اترك! 129 00:10:43,512 --> 00:10:45,555 انتظر! 130 00:10:45,556 --> 00:10:47,348 نعم. الرقيب كيم، ما الأمر؟ أنا مشغول الآن. 131 00:10:47,349 --> 00:10:49,517 سيدي، هل أنت في مطعم Yeongseon Food الآن؟ 132 00:10:49,518 --> 00:10:52,562 لدينا فقط تقرير مجهول عن غارة هناك. 133 00:10:52,563 --> 00:10:54,689 إذا انطلقنا الآن سنكون هناك في عشر دقائق. 134 00:10:54,690 --> 00:10:56,774 رسالة؟ يا له من لقيط كان! 135 00:10:56,775 --> 00:10:58,860 توقف عن هذا اليوم وإنهاء الأمر. 136 00:10:58,861 --> 00:11:00,820 ألا يمكنك التستر على شيء كهذا؟ 137 00:11:00,821 --> 00:11:03,281 من الأفضل أن يستحقوا المال! 138 00:11:03,282 --> 00:11:06,617 لقد تم الإبلاغ عنه بالفعل لذلك لا أستطيع أن أفعل أي شيء بعد الآن. 139 00:11:06,618 --> 00:11:07,994 فقط اخرج من هناك. 140 00:11:07,995 --> 00:11:10,488 سأستخدمه تأخير قدر الإمكان. 141 00:11:20,883 --> 00:11:22,758 كانغ بوم ريونغ. 142 00:11:22,759 --> 00:11:26,387 إذا كنت مجرد مغفل إقليمي، البقاء على المقود وحراسة منزلك. 143 00:11:26,388 --> 00:11:30,091 إلا إذا كنت تريد أن تتعرض للضرب، لأنك تتجول بهذه الطريقة. 144 00:11:38,108 --> 00:11:40,109 لكن 145 00:11:40,110 --> 00:11:43,521 لقد مرت فترة من الوقت منذ أن التقينا. من العار أن ننفصل بهذه الطريقة، أليس كذلك؟ 146 00:11:46,248 --> 00:11:49,160 هراء. 147 00:11:49,161 --> 00:11:51,863 رئيس! رئيس! هل أنت بخير؟ 148 00:11:55,720 --> 00:11:59,304 [طعام يونجسون] 149 00:12:07,429 --> 00:12:08,846 - مدرب، هل أنت بخير؟ - آه، ظهري! 150 00:12:08,847 --> 00:12:11,758 أنا لا أرى أي شيء. خذ هذا مني. 151 00:12:14,920 --> 00:12:19,565 يا رجل...يا إلهي. 152 00:12:19,566 --> 00:12:20,775 لماذا لا يعمل هذا؟ 153 00:12:20,776 --> 00:12:22,477 هل أنت بخير؟ 154 00:12:34,665 --> 00:12:36,582 أعطيك ثلاثة أيام بالضبط. 155 00:12:36,583 --> 00:12:39,418 إذا لم تقم بإخلاء المنزل بحلول ذلك الوقت، سوف نطرده. 156 00:12:39,419 --> 00:12:41,379 الإخلاء...سيدي؟ 157 00:12:41,380 --> 00:12:42,880 السيد... 158 00:12:42,881 --> 00:12:45,049 إذا كنت تريد الإبلاغ عنه، تفضل. 159 00:12:45,050 --> 00:12:47,927 ولكن من سيكون أسرع؟ الشرطة أم نحن؟ 160 00:12:47,928 --> 00:12:49,929 جربه إذا كنت تريد أن تعرف. 161 00:12:49,930 --> 00:12:52,056 - هل تفهمني؟ - نعم. 162 00:12:52,057 --> 00:12:53,057 نحن نفعل ذلك. 163 00:12:53,058 --> 00:12:54,558 دعنا نذهب. 164 00:12:54,559 --> 00:12:56,477 نام إيل؟ نام إيل! 165 00:12:56,478 --> 00:12:58,229 نام إيل! نام إيل! 166 00:12:58,230 --> 00:13:00,106 نام إيل؟ نام إيل! 167 00:13:00,107 --> 00:13:01,148 نام إيل، هل أنت بخير؟ 168 00:13:01,149 --> 00:13:02,358 نام إيل! 169 00:13:02,359 --> 00:13:03,442 نام إيل، هل أنت بخير؟ 170 00:13:03,443 --> 00:13:05,861 أنت ... أنت ... 171 00:13:05,862 --> 00:13:07,071 لقد رحلوا. لقد رحلوا... 172 00:13:07,072 --> 00:13:08,864 هل ذهبوا؟ 173 00:13:08,865 --> 00:13:10,650 لقد رحلوا. لقد رحلوا... 174 00:13:12,168 --> 00:13:14,280 لقد رحلوا. 175 00:13:15,580 --> 00:13:16,580 رئيس, 176 00:13:16,581 --> 00:13:18,583 إذا كنت لا تزال تشعر بالقلق، 177 00:13:18,584 --> 00:13:20,584 دعونا نحصل على بعض الرجال القادرين 178 00:13:20,585 --> 00:13:22,712 وتسوية الأمر بشكل صحيح؟ 179 00:13:22,713 --> 00:13:24,213 رجال قادرون؟ 180 00:13:24,214 --> 00:13:27,883 حسنًا، يبدو أن كانغ بيوم ريونغ بعد أن فقد لدغته على أي حال. 181 00:13:27,884 --> 00:13:31,462 نحن ننتظر اللحظة المناسبة وأطفئه بهدوء، أليس كذلك؟ 182 00:13:33,853 --> 00:13:36,424 [كيم بانغ غون: الرئيس، الرئيس ثو وصلت للتو إلى الكازينو] 183 00:13:38,061 --> 00:13:41,522 ننسى ذلك. ينبغي لنا إبقاء مغطاة لفترة من الوقت. 184 00:13:41,523 --> 00:13:43,274 ويقول الرئيس الخميس حاليا في الكازينو. 185 00:13:43,275 --> 00:13:44,525 هل يفعل الرئيس؟ 186 00:13:44,526 --> 00:13:45,693 ألم يكن في رحلة عمل في الولايات المتحدة الأمريكية؟ 187 00:13:45,694 --> 00:13:49,613 لا فكرة. ماذا يفعل هذا الماكر؟ هل يخطط فوكس للتسلل إلى هنا؟ 188 00:13:49,614 --> 00:13:51,782 نحن بحاجة إلى تحركات الرئيس دو مشاهدة لفترة من الوقت. 189 00:13:51,783 --> 00:13:52,783 هل تفهم؟ 190 00:13:52,784 --> 00:13:54,076 حصلت عليه، رئيسه. 191 00:13:54,077 --> 00:13:58,614 على أية حال، هذا الرجل، كانغ بيوم ريونغ، حظ مجنون. 192 00:14:22,064 --> 00:14:24,398 عندما تتعب، ادخل واستريح. 193 00:14:24,399 --> 00:14:26,359 أنا بخير. 194 00:14:26,360 --> 00:14:28,152 لا بد أنك متعب أيضًا أيها الرئيس. 195 00:14:28,153 --> 00:14:29,362 مرهق؟ 196 00:14:29,363 --> 00:14:32,698 هل تعتقد أن عدد قليل من الزيارات من هذا القبيل؟ يمكن أن تصدمني؟ 197 00:14:32,699 --> 00:14:35,076 أنا فقط لم أستطع النوم الليلة الماضية، ولذلك فإن حالتي لم تكن جيدة. 198 00:14:35,077 --> 00:14:37,453 ولهذا السبب انزلقت قليلاً. 199 00:14:37,454 --> 00:14:41,491 لو لم أتعثر لكنت قد تعثرت اعتني بهؤلاء الأوغاد في أي وقت من الأوقات. 200 00:14:45,879 --> 00:14:47,622 أنا آسف يا رئيس. 201 00:14:48,507 --> 00:14:50,049 لماذا تعتذر فجأة؟ هذا لا يناسبك على الإطلاق. 202 00:14:50,050 --> 00:14:52,760 لأنني جيونغ هو ميونغ لقد طاردت بلا هدف ، 203 00:14:52,761 --> 00:14:55,679 لدي يو إن جوو انجذبت إليه بشكل غير متوقع. 204 00:14:55,680 --> 00:14:58,140 من الآن فصاعدا سأتوقف 205 00:14:58,141 --> 00:15:00,226 مطاردة جيونج هو ميونج, 206 00:15:00,227 --> 00:15:03,054 والتخلي عن انتقامي. 207 00:15:03,772 --> 00:15:06,273 ماذا؟ لماذا؟ 208 00:15:06,274 --> 00:15:10,695 الرجل الذي قام بتفكيك هيفين كابيتال لم يكن جيونغ هو ميونغ. 209 00:15:10,696 --> 00:15:12,327 يا رجل. 210 00:15:12,328 --> 00:15:14,073 لقد كنت مخطئًا حقًا، 211 00:15:14,074 --> 00:15:16,742 وفي النهاية أصبحت تم تعقبه بواسطة Yoo In Goo. 212 00:15:16,743 --> 00:15:19,412 بصراحة أعتقد أن أفضل شيء هو 213 00:15:19,413 --> 00:15:21,705 ببساطة أن ننسى الماضي 214 00:15:21,706 --> 00:15:23,749 والعيش فيه. 215 00:15:23,750 --> 00:15:25,459 لذلك أنت حقا تريد كل شيء ننسى ونمضي قدما في الحياة؟ 216 00:15:25,460 --> 00:15:26,585 نعم. 217 00:15:26,586 --> 00:15:28,045 كما قلت، 218 00:15:28,046 --> 00:15:29,713 سأفعل من الآن فصاعدا 219 00:15:29,714 --> 00:15:31,382 حاول ككل 220 00:15:31,383 --> 00:15:33,676 ليعيشوا حياة عادية، 221 00:15:33,677 --> 00:15:36,129 تماما كموظف عادي. 222 00:15:43,019 --> 00:15:44,762 حسنًا، 223 00:15:45,564 --> 00:15:48,724 ثم استمتع معها. 224 00:15:50,360 --> 00:15:52,854 لا تذهب! لا تذهب! أين تريد أن تذهب؟ 225 00:15:53,530 --> 00:15:55,481 جي غونغ بوك... 226 00:15:58,493 --> 00:15:59,994 ماذا؟ 227 00:15:59,995 --> 00:16:01,287 هل اقتحم اللصوص المتجر؟ 228 00:16:01,288 --> 00:16:03,038 ماذا؟ 229 00:16:03,039 --> 00:16:04,457 انتظر أيها الضابط! 230 00:16:04,458 --> 00:16:06,542 - وجهها... - انتظر، انتظر. 231 00:16:06,543 --> 00:16:08,127 أوه، هذا؟ 232 00:16:08,128 --> 00:16:09,912 هذا لا شيء. 233 00:16:14,509 --> 00:16:16,752 هل كانوا رجال عصابات؟ 234 00:16:18,847 --> 00:16:22,391 جي العصابات؟ لا، لا، على الاطلاق. 235 00:16:22,392 --> 00:16:25,352 الكثير من الناس يغوصون مؤخرًا رجال العصابات في الكازينو. Name. 236 00:16:25,353 --> 00:16:28,230 أنت في مشكلة معهم، أليس كذلك؟ سوف أعتني بها! 237 00:16:28,231 --> 00:16:29,648 - لا لا لا! - لا. 238 00:16:29,649 --> 00:16:30,858 - لا، ليس الأمر كذلك! - لا! 239 00:16:30,859 --> 00:16:32,193 أوه، آسف. 240 00:16:32,194 --> 00:16:33,694 ليس رجال العصابات. 241 00:16:33,695 --> 00:16:35,905 لقد كانوا مجرد مثيري الشغب في حالة سكر. 242 00:16:35,906 --> 00:16:37,740 لقد أعادتها بالفعل إلى رشدها، 243 00:16:37,741 --> 00:16:39,984 لذلك لا داعي للإبلاغ عنه، بالتأكيد لا. 244 00:16:42,120 --> 00:16:43,120 لا يزال... 245 00:16:43,121 --> 00:16:45,998 أوه، صحيح! أرادوا شراء صناديق الغداء، أليس كذلك؟ 246 00:16:45,999 --> 00:16:47,992 أشك في أن أي منها لا يزال سليما. 247 00:17:06,478 --> 00:17:10,013 إذا لم يتم علاج الجروح بشكل صحيح، يمكن أن تشتعل فيها النيران. 248 00:17:19,699 --> 00:17:23,194 حتى لو لم تبلغ عنه، يجب عليك طلب العلاج. 249 00:17:25,497 --> 00:17:27,198 يعامل؟ 250 00:17:28,333 --> 00:17:29,792 على أية حال، 251 00:17:29,793 --> 00:17:31,585 سواء كانوا سكارى أو رجال عصابات، 252 00:17:31,586 --> 00:17:33,295 أي شخص يستخدم العنف بشكل أعمى، 253 00:17:33,296 --> 00:17:36,549 لضرب الآخرين بهذه الطريقة، ينبغي ببساطة القضاء عليها. 254 00:17:36,550 --> 00:17:37,591 من الآن فصاعدا: 255 00:17:37,592 --> 00:17:39,593 إذا حدث شيء من هذا القبيل، 256 00:17:39,594 --> 00:17:41,220 يرجى الإبلاغ عنه على الفور. 257 00:17:41,221 --> 00:17:43,639 - نعم... -أوه! 258 00:17:43,640 --> 00:17:46,509 إذا كان إعلان واحد أكثر من اللازم بالنسبة لك، 259 00:17:47,727 --> 00:17:49,929 يمكنك الاتصال بي مباشرة. 260 00:17:51,147 --> 00:17:53,274 [الضابط بارك مي كيونج] أوه، لم أكن أعرف عن ضباط الشرطة 261 00:17:53,275 --> 00:17:56,193 - احصل على بطاقات العمل هذه هذه الأيام. - لقد صنعتهم بنفسي. 262 00:17:56,194 --> 00:17:57,444 يقتصر على مائة قطعة فقط. 263 00:17:57,445 --> 00:17:59,446 أوه، طبعة محدودة؟ يجب أن تكون ذات قيمة كبيرة. 264 00:17:59,447 --> 00:18:00,739 W-لماذا تعطي هذا لي؟ 265 00:18:00,740 --> 00:18:03,784 أيها المواطنون الذين يعملون بجد مثلك، 266 00:18:03,785 --> 00:18:05,953 هم بالضبط تلك نحن ضباط الشرطة يجب أن تحمي. 267 00:18:05,954 --> 00:18:07,705 لذا يرجى التواصل 268 00:18:07,706 --> 00:18:09,164 - بالتأكيد معي. - نعم. 269 00:18:09,165 --> 00:18:11,208 الرجاء الاتصال بي! 270 00:18:11,209 --> 00:18:12,910 بالترتيب. 271 00:18:17,549 --> 00:18:19,750 اعتنِ بنفسك. 272 00:18:27,809 --> 00:18:29,893 أنا آسف أيها الرئيس. 273 00:18:29,894 --> 00:18:31,854 يجب أن يكون لديك رقم عادي 274 00:18:31,855 --> 00:18:34,690 عيش حياة سعيدة. 275 00:18:34,691 --> 00:18:36,609 أتحمل المسؤولية 276 00:18:36,610 --> 00:18:39,353 وأكمل ما بدأته. 277 00:18:40,614 --> 00:18:42,323 <ط> ماذا؟ هل أنت متأكد؟ 278 00:18:42,324 --> 00:18:43,824 بولجاي؟ 279 00:18:43,825 --> 00:18:45,659 بالتأكيد. 280 00:18:45,660 --> 00:18:49,204 الفستان الذي ارتداه قبل عشر سنوات محمولة على متن العبارة، 281 00:18:49,205 --> 00:18:50,414 تم العثور عليه في المنزل. 282 00:18:50,415 --> 00:18:52,625 والعنصر؟ هل كان العنصر موجودًا أيضًا؟ 283 00:18:52,626 --> 00:18:55,711 لقد بحثت في كل شيء. 284 00:18:55,712 --> 00:18:57,913 [لا توجد إشارة] لكن المتلقي لا يرفض. 285 00:18:58,632 --> 00:19:01,091 لا يبدو أن يكون في المنزل. 286 00:19:01,092 --> 00:19:04,094 [لا توجد إشارة] ربما يتعين علينا أن نكون أكثر حذرا 287 00:19:04,095 --> 00:19:06,096 والاقتراب منه من اتجاه مختلف. 288 00:19:06,097 --> 00:19:07,306 ث-لماذا؟ 289 00:19:07,307 --> 00:19:08,974 لماذا؟ هناك مشكلة؟ 290 00:19:08,975 --> 00:19:11,143 هل بولجاي رجل عادي؟ 291 00:19:11,144 --> 00:19:12,978 لقد كان في Yeongseondo لمدة عشر سنوات 292 00:19:12,979 --> 00:19:15,314 [كشوف المرتبات] عملت وعاشت 293 00:19:15,315 --> 00:19:17,983 فقط لأكون مع هذا الجد والتسلل إلى حفيده. 294 00:19:17,984 --> 00:19:20,819 - قد يكون هذا فخًا. - فخ؟ 295 00:19:20,820 --> 00:19:22,696 لم يكن بولجاي 296 00:19:22,697 --> 00:19:25,399 الوحيد في Yeongseon Food. 297 00:19:26,242 --> 00:19:27,785 الرجل ذو الندبة على جبهته، 298 00:19:27,786 --> 00:19:30,162 طالب المدرسة الثانوية، هذا البلد الريف، 299 00:19:30,163 --> 00:19:32,039 و... 300 00:19:32,040 --> 00:19:34,792 لدينا العادية، الرجل العجوز. 301 00:19:34,793 --> 00:19:38,087 رؤيته مع بولجاي تشعر غريب، بغض النظر عن كيف أفكر في ذلك. 302 00:19:38,088 --> 00:19:39,797 يمكن أن يكون من قبيل الصدفة. 303 00:19:39,798 --> 00:19:41,382 الرجل لمدة عشر سنوات يتسلل من حولي، 304 00:19:41,383 --> 00:19:44,218 حدث أن كنت في بولجاي في ذلك اليوم، وتسمى تلك الصدفة؟ 305 00:19:44,219 --> 00:19:46,553 أنت تعرف ذلك أيضا، أليس كذلك؟ في ذلك الوقت... 306 00:19:46,554 --> 00:19:49,306 كان هناك شخص ثالث. 307 00:19:49,307 --> 00:19:51,558 لنبدأ بهذا، ما هو واضح أمامنا، 308 00:19:51,559 --> 00:19:53,977 وتصفحها خطوة بخطوة. 309 00:19:53,978 --> 00:19:57,815 سآخذ هذا الصبي العجوز معي للاستجواب. 310 00:19:57,816 --> 00:19:59,525 حسناً، هو ميونغ. 311 00:19:59,526 --> 00:20:01,694 نحن على وشك الوصول. احرص. 312 00:20:01,695 --> 00:20:05,489 - إنها مهمتنا الأولى منذ 10 سنوات. - هيا، لماذا أنت هكذا؟ 313 00:20:05,490 --> 00:20:07,525 هل نسيت من أنا؟ 314 00:20:32,104 --> 00:20:34,824 [سبتمبر 2010] 315 00:22:06,664 --> 00:22:08,028 هيا... 316 00:22:08,029 --> 00:22:11,398 هل تستخدم التكتيكات الكلاسيكية؟ 317 00:22:24,616 --> 00:22:26,280 [السيدة لي] 318 00:22:27,144 --> 00:22:29,591 يا إلهي. 319 00:22:29,592 --> 00:22:31,343 - مرحبًا؟ - السيد بونج! 320 00:22:31,344 --> 00:22:34,263 كيف يمكنك فقط دون كلمة واحدة الابتعاد عن العمل؟ 321 00:22:34,264 --> 00:22:36,265 السيدة لي. 322 00:22:36,266 --> 00:22:39,368 أنا حقا لا أشعر أنني بحالة جيدة. 323 00:22:41,062 --> 00:22:44,106 قلت لك أنني أنت لم يعد بإمكانه التغطية. 324 00:22:44,107 --> 00:22:47,442 غدا سأسحب نفسي إلى العمل هذه المرة فقط... 325 00:22:47,443 --> 00:22:49,194 إذا واصلت التخطي، 326 00:22:49,195 --> 00:22:51,864 أعلم أنه سيتم طردك. 327 00:22:51,865 --> 00:22:54,149 أردت فقط... 328 00:23:04,200 --> 00:23:05,896 يا إلهي. 329 00:23:53,480 --> 00:23:55,560 [الضابط بارك مي كيونج] 330 00:23:57,512 --> 00:24:01,256 [الضابط بارك مي كيونج] 331 00:24:18,216 --> 00:24:22,088 [متجر مريح ودود] 332 00:24:52,444 --> 00:24:53,443 السيد كانغ! 333 00:24:53,444 --> 00:24:55,396 ماذا تفعل أيها العامل المؤقت؟ 334 00:24:56,197 --> 00:24:58,023 هل أنت ذاهب إلى حفل زفاف؟ 335 00:25:00,285 --> 00:25:02,327 نعم... 336 00:25:02,328 --> 00:25:04,279 انا ذاهب بعيدا. 337 00:25:05,790 --> 00:25:07,491 السيد كانغ. 338 00:25:08,418 --> 00:25:10,119 لدي الكثير 339 00:25:11,462 --> 00:25:14,131 طلبت لك سجائر سيوراكسان. 340 00:25:14,132 --> 00:25:15,590 تعال إذن 341 00:25:15,591 --> 00:25:17,418 في المستقبل من فضلك 342 00:25:18,052 --> 00:25:20,929 الاستمرار في متجرنا. 343 00:25:20,930 --> 00:25:22,139 هاه؟ 344 00:25:22,140 --> 00:25:23,841 ما أخبارك؟ 345 00:25:52,795 --> 00:25:54,129 مفاجأة! 346 00:25:54,130 --> 00:25:55,213 لقد أتيت مبكرًا يا سيد يو. 347 00:25:55,214 --> 00:25:56,214 هل أنت مبكر؟ 348 00:25:56,215 --> 00:25:57,841 أنت تأمر الناس على الفور في الصباح الباكر، 349 00:25:57,842 --> 00:25:59,342 وماذا تأكل هناك؟ 350 00:25:59,343 --> 00:26:00,677 لا يزال هذا الموقف، هاه؟ 351 00:26:00,678 --> 00:26:02,095 يموت الناس عندما يتغيرون. 352 00:26:02,096 --> 00:26:04,505 وماذا الآن؟ هل تريد؟ الغداء أم ماذا؟ 353 00:26:04,506 --> 00:26:07,059 [رئيس فندق وكازينو هيفين، دو هيون تاي] 354 00:26:07,060 --> 00:26:08,727 لماذا يجب أن أزعج ذلك؟ تفسد معدتك؟ 355 00:26:08,728 --> 00:26:11,313 فقط قل ما لديك لتقوله. 356 00:26:11,314 --> 00:26:12,898 نعم. 357 00:26:12,899 --> 00:26:14,441 حسنا... 358 00:26:14,442 --> 00:26:17,527 لا بأس، سآتي على الفور إلى هذه النقطة. اجلس. 359 00:26:17,528 --> 00:26:19,313 المدير التنفيذي نام. 360 00:26:20,232 --> 00:26:22,391 نعم. 361 00:26:27,497 --> 00:26:30,457 [شهادة طبية] لقد ضربت حراس الأمن قبل بضعة أيام. 362 00:26:30,458 --> 00:26:32,459 هيا، لا يمكنك فقط ضرب الموظفين الدائمين 363 00:26:32,460 --> 00:26:34,961 الذين يتمتعون بالتأمين الاجتماعي الكامل، كما لو كانوا بلطجية الشوارع. 364 00:26:34,962 --> 00:26:36,880 يجب أن تعرف أفضل. 365 00:26:36,881 --> 00:26:39,875 قلت لهم أن يحلوا الأمر وديًا. 366 00:26:40,676 --> 00:26:42,094 وماذا الآن؟ هل تريد التعويض؟ 367 00:26:42,095 --> 00:26:43,095 لا. 368 00:26:43,096 --> 00:26:44,429 لا، لا، لا، لا. 369 00:26:44,430 --> 00:26:48,225 يمكنني دفع الفواتير الطبية بنفسي هذا جيد. 370 00:26:48,226 --> 00:26:51,686 ولكن هناك شيء واحد يثير فضولي. 371 00:26:51,687 --> 00:26:53,188 لماذا؟ 372 00:26:53,189 --> 00:26:55,941 أنا لا أفهم ذلك. لماذا؟ 373 00:26:55,942 --> 00:26:58,443 توقف مع الانجليز. لا يمكنك ذلك التحدث باللغة الكورية عندما نكون مهذبين؟ 374 00:26:58,444 --> 00:27:01,196 أعني، لماذا تذهب إلى هذا الحد لضرب رجال الأمن 375 00:27:01,197 --> 00:27:03,532 فقط للتحقق من الكاميرات الأمنية؟ 376 00:27:03,533 --> 00:27:06,110 ما الذي يمكن رؤيته في التسجيلات؟ 377 00:27:06,994 --> 00:27:07,994 عباره عن... 378 00:27:07,995 --> 00:27:10,413 أي شيء في 379 00:27:10,414 --> 00:27:12,207 حادثة هيفن كابيتال؟ 380 00:27:12,208 --> 00:27:13,625 لا تضعني على المحك. 381 00:27:13,626 --> 00:27:14,960 عينة؟ 382 00:27:14,961 --> 00:27:18,421 هيا، لماذا ينبغي لي؟ اختبار في مثل هذا الوقت؟ 383 00:27:18,422 --> 00:27:21,758 سيد يو، هل هناك أي مشاكل في عملك؟ 384 00:27:21,759 --> 00:27:23,760 - غبي... - أيها الأمريكي المزيف! 385 00:27:23,761 --> 00:27:25,963 تحدث الكورية! 386 00:27:32,395 --> 00:27:34,096 أنت حقا... 387 00:27:35,912 --> 00:27:37,322 اللعنة. 388 00:27:41,654 --> 00:27:43,530 خذ الأمور ببساطة، خذ الأمور ببساطة، استرخي. 389 00:27:43,531 --> 00:27:45,606 خذ الأمور ببساطة يا سيد نام. 390 00:27:45,607 --> 00:27:47,325 ملعون. 391 00:27:47,326 --> 00:27:49,244 لماذا أنتم جميعا مستاءون جدا؟ 392 00:27:49,245 --> 00:27:50,829 هاه؟ كيف بدائية. 393 00:27:50,830 --> 00:27:51,913 لقد سألت فقط لأنه... 394 00:27:51,914 --> 00:27:54,458 - أنا قلقة عليك يا سيد يو. - رعاية؟ 395 00:27:54,459 --> 00:27:55,584 نعم. 396 00:27:55,585 --> 00:27:56,793 السيد يو, 397 00:27:56,794 --> 00:27:59,379 هيفن كابيتال هو عملك، ولكن، 398 00:27:59,380 --> 00:28:02,591 فندق وكازينو هيفن ملكي الأعمال، لذلك... 399 00:28:02,592 --> 00:28:04,593 نحن في نفس القارب المسمى الجنة. 400 00:28:04,594 --> 00:28:07,095 إذا سببت مشكلة بدون سبب ويكتشف السيد هان الأمر، 401 00:28:07,096 --> 00:28:09,639 وسوف تنتهي بشكل سيء لكلينا. 402 00:28:09,640 --> 00:28:12,350 نحن شركاء على نفس السفينة، أليس كذلك؟ 403 00:28:12,351 --> 00:28:14,186 عندما تنشأ المشاكل، ينبغي لنا نساعد بعضنا البعض، أليس كذلك؟ 404 00:28:14,187 --> 00:28:15,228 يساعد؟ 405 00:28:15,229 --> 00:28:18,648 هل تريد مساعدتي؟ حقًا؟ 406 00:28:18,649 --> 00:28:21,727 أنت الرجل الذي يدير عملي كله يتولى المسؤولية عندما أرتكب خطأً. 407 00:28:23,654 --> 00:28:25,572 سأعتني بالأمر بنفسي، 408 00:28:25,573 --> 00:28:27,824 لذا اصمت فحسب، هل تفهم؟ 409 00:28:27,825 --> 00:28:30,410 أوه، اصمت؟ 410 00:28:30,411 --> 00:28:31,661 نعم! 411 00:28:31,662 --> 00:28:33,246 لا مشكلة. 412 00:28:33,247 --> 00:28:35,040 الوداع. 413 00:28:35,041 --> 00:28:36,825 حتى عندما أريد المساعدة، فهو يرفض. 414 00:28:40,840 --> 00:28:42,378 بالترتيب. 415 00:28:44,717 --> 00:28:47,344 لحم البقر المقدد المخدر للسيد يو يتم تداوله في الكازينو. 416 00:28:47,345 --> 00:28:49,046 المخدرات؟ 417 00:28:53,448 --> 00:28:54,851 رائع. 418 00:28:54,852 --> 00:28:56,228 السيد يو مجتهد جدًا. 419 00:28:56,229 --> 00:28:58,939 للتدخل دون داع يمكن أن يسبب مشاكل. 420 00:28:58,940 --> 00:29:01,057 هل يجب أن نبلغ السيد هان بهذا؟ 421 00:29:01,058 --> 00:29:03,419 حسنا... 422 00:29:07,281 --> 00:29:08,865 دعونا نضع الموضوع 423 00:29:08,866 --> 00:29:11,276 على الجليد في الوقت الراهن. 424 00:29:12,954 --> 00:29:14,829 أو ماذا عن بدلا من ذلك، 425 00:29:14,830 --> 00:29:16,122 عندما نكون بعضنا البعض 426 00:29:16,123 --> 00:29:19,584 هذا العمل المتشنج نلقي نظرة فاحصة نفسك؟ 427 00:29:19,585 --> 00:29:21,294 إذا كانت المحفظة واعدة، 428 00:29:21,295 --> 00:29:23,630 لن تكون فكرة سيئة لتأخذها على عاتقك. 429 00:29:23,631 --> 00:29:25,924 وترقبوا قضية هيفن كابيتال. 430 00:29:25,925 --> 00:29:29,252 نعم، سأقوم بالتحقيق وتقديم تقرير. 431 00:29:41,148 --> 00:29:43,358 لقد قلت لك أنه يجب عليك ذلك صمت الفريق الأمني 432 00:29:43,359 --> 00:29:46,027 لا يمكنك حتى أن تفعل واحدة من تلك افعل شيئا بسيطا؟ 433 00:29:46,028 --> 00:29:47,946 ربما علينا أيضًا أن ندق الجرس شنق أن لدينا مشكلة. 434 00:29:47,947 --> 00:29:49,614 أنا آسف يا رئيس. 435 00:29:49,615 --> 00:29:51,316 حزن؟ هل تمزح معي؟ هل أنت جاد عندما تقول ذلك. 436 00:29:57,748 --> 00:29:59,457 توقف عن ملاحقتي وابتعد. 437 00:29:59,458 --> 00:30:01,159 مفهوم. 438 00:30:03,816 --> 00:30:06,056 المشارك غائب مؤقتًا يمكن الوصول إليها. من فضلك غادر... 439 00:30:40,374 --> 00:30:42,709 يكفي الآن... 440 00:30:42,710 --> 00:30:45,512 - توقف. - خذ المزيد! 441 00:31:17,328 --> 00:31:20,121 من أين أنت؟ من جريدة؟ 442 00:31:20,122 --> 00:31:21,873 أو ربما من التلفزيون؟ 443 00:31:21,874 --> 00:31:23,083 يوم جيد. 444 00:31:23,084 --> 00:31:24,626 آسف على المقدمة المتأخرة. 445 00:31:24,627 --> 00:31:25,960 أنا من 446 00:31:25,961 --> 00:31:28,755 إدارة الشؤون الجنائية نيابة إيمشيون. 447 00:31:28,756 --> 00:31:30,832 [كانغ يونغ آي، مكتب المدعي العام] المدعي العام كانغ يونغ آي. 448 00:31:32,426 --> 00:31:34,386 لدي بعض الأسئلة لك. 449 00:31:34,387 --> 00:31:38,515 ماذا يمكن أن يفعل المدعي العام؟ هل يجب التعامل مع رجل عجوز مثلي؟ 450 00:31:38,516 --> 00:31:40,892 لقد كنت في السجن لفترة طويلة 451 00:31:40,893 --> 00:31:43,895 أنني بالكاد أعرف ماذا يحدث في الخارج. 452 00:31:43,896 --> 00:31:45,438 يتعلق الأمر بجريمة قتل عمرها عشر سنوات 453 00:31:45,439 --> 00:31:48,024 لمستشار الأمن القومي كوون سون بوك, 454 00:31:48,025 --> 00:31:50,693 القضية التي أودت بك إلى السجن السيد هوانج هوا سان. 455 00:31:50,694 --> 00:31:54,815 - ربما تعرف ذلك أفضل من أي شخص آخر. - القضية مغلقة. 456 00:31:55,825 --> 00:31:57,492 لماذا تسأل عن هذا؟ 457 00:31:57,493 --> 00:32:00,286 لو لم يتم القبض على القاتل الحقيقي 458 00:32:00,287 --> 00:32:02,622 القضية لم تغلق بعد، أليس كذلك؟ 459 00:32:02,623 --> 00:32:05,792 لا أريد أي حديث عن "الانتقام" 460 00:32:05,793 --> 00:32:07,585 أو "مؤامرات المنافسين". 461 00:32:07,586 --> 00:32:10,922 لا توجد شائعات من الصحافة الشعبية. 462 00:32:10,923 --> 00:32:13,925 أريد الحقيقة. 463 00:32:13,926 --> 00:32:15,677 السيد هوانج هوا سان، 464 00:32:15,678 --> 00:32:19,297 هل هذا هو الشخص الذي قتلك؟ وأدخلك السجن؟ 465 00:32:31,485 --> 00:32:34,688 أنا لا أعرف ما الذي تتحدث عنه. 466 00:32:35,615 --> 00:32:39,993 - السيد هوانج. - إذا كنت تصدق الشائعات بالفعل، 467 00:32:39,994 --> 00:32:42,320 ثم على الأقل واحدة ذات مصداقية. 468 00:32:43,080 --> 00:32:46,825 يا عزيزي. هل أنت خائف جدا؟ أمام هان كيونغ ووك؟ 469 00:32:55,259 --> 00:32:56,885 السيدة المدعية العامة، 470 00:32:56,886 --> 00:32:59,596 لقد فقدت المنظمة التي بنيتها طوال حياتي، 471 00:32:59,597 --> 00:33:02,640 والآن أقضي سنوات الشفق خلف القضبان. 472 00:33:02,641 --> 00:33:04,642 ماذا يجب أن أفعل؟ 473 00:33:04,643 --> 00:33:08,104 لا يزال لديك للخوف؟ 474 00:33:08,105 --> 00:33:11,608 للاستغلال، 475 00:33:11,609 --> 00:33:15,896 دون الحصول على أي شيء في المقابل، هذا ما أكرهه. 476 00:33:16,864 --> 00:33:18,990 أنا لا أحاول الاستفادة منك. 477 00:33:18,991 --> 00:33:21,284 أريد فقط صفقة عادلة لكليهما. 478 00:33:21,285 --> 00:33:22,660 يجب أن أحل هذه القضية، 479 00:33:22,661 --> 00:33:25,822 وينبغي أن يكون لديك فرصة في واحدة لقد طردت يا سيد هوانج. 480 00:33:28,250 --> 00:33:30,627 حتى يكون عادلا 481 00:33:30,628 --> 00:33:31,794 إرادة الأعمال, 482 00:33:31,795 --> 00:33:36,508 ألا يجب أن أخرج من هنا أولاً؟ 483 00:33:36,509 --> 00:33:41,054 أحضر لي القاتل الحقيقي بقلم المستشار كوون صن بوك، 484 00:33:41,055 --> 00:33:44,925 وبعد ذلك سأتحدث. 485 00:33:48,562 --> 00:33:50,680 إذن هل تعرف من هو القاتل الحقيقي؟ 486 00:33:53,317 --> 00:33:55,560 من هو هذا الشخص؟ 487 00:34:00,324 --> 00:34:02,784 لا يوجد شيء 488 00:34:02,785 --> 00:34:05,662 شخص. 489 00:34:05,663 --> 00:34:08,657 إنه الكلب، 490 00:34:09,667 --> 00:34:12,661 التي أثارتها ذات مرة. 491 00:34:20,844 --> 00:34:22,929 انها مجرد السهام في كل مكان. 492 00:34:22,929 --> 00:34:25,223 إنها ليست نونغاي. مجرد ضالة. 493 00:34:25,224 --> 00:34:27,225 هل يجب أن أبلغ عنه فوراً؟ 494 00:34:27,226 --> 00:34:28,685 انتظر دقيقة. 495 00:34:28,686 --> 00:34:31,054 دعونا نرى أين هي ذاهبة أولا. 496 00:34:42,344 --> 00:34:44,391 [الرقم المحظور] 497 00:34:50,623 --> 00:34:51,958 مرحبًا، هذا المدعي العام كانغ يونغ آي. 498 00:34:51,958 --> 00:34:53,126 <ط> السيدة. النيابة العامة، 499 00:34:53,127 --> 00:34:55,962 التطفل في كل مكان، لن تفعل أي شيء. 500 00:34:55,963 --> 00:34:59,132 يجب عليك الانتباه ماذا يحدث خلفك. 501 00:34:59,133 --> 00:35:01,926 - من هناك؟ - لا أستطيع أن أخبرك بذلك بعد. 502 00:35:01,927 --> 00:35:04,095 الأشخاص الموجودون في السيارة البيضاء التي أمامك 503 00:35:04,096 --> 00:35:06,089 ألا تبدو مألوفة؟ 504 00:35:11,729 --> 00:35:13,187 هل يمكنك رؤية الطريق أمامك؟ 505 00:35:13,188 --> 00:35:15,064 تقدم للأمام مباشرة عند التقاطع. 506 00:35:15,065 --> 00:35:16,691 سأتولى الباقي. 507 00:35:16,692 --> 00:35:18,560 انتظر، مرحبا؟ 508 00:35:58,859 --> 00:36:00,693 أوه، امرأة جيدة! 509 00:36:00,694 --> 00:36:02,028 - هل أنت بخير؟ - أوه، أنا... 510 00:36:02,029 --> 00:36:03,446 الشرطة! نحن الشرطة! 511 00:36:03,447 --> 00:36:04,697 - يا! - امرأة جيدة! 512 00:36:04,698 --> 00:36:06,783 هل أنت بخير؟ هل أنت بخير؟ 513 00:36:06,784 --> 00:36:08,743 - يا! يا! - امرأة جيدة! 514 00:36:08,744 --> 00:36:10,445 أوه لا. 515 00:36:14,375 --> 00:36:15,541 ماذا؟ ماذا يحدث هنا؟ 516 00:36:15,542 --> 00:36:17,001 هذا الشخص... 517 00:36:17,002 --> 00:36:18,252 سيدي! 518 00:36:18,253 --> 00:36:19,996 لا... 519 00:36:38,664 --> 00:36:40,013 مرحبا. 520 00:36:40,014 --> 00:36:41,521 وقت طويل لا رؤية. 521 00:36:42,152 --> 00:36:43,478 - يسرني. - مرحبًا. 522 00:36:44,906 --> 00:36:48,400 لقد كانت لديهم رحلة طويلة. سأرافقك في. 523 00:36:57,160 --> 00:36:59,276 دعونا نرى. 524 00:36:59,277 --> 00:37:01,110 لقد كتبت شيئًا جديدًا. 525 00:37:01,111 --> 00:37:05,288 [طوكيو ريوسي غومي، فرع ياكوزا، نائب رئيس شركة Toyo Finance، نكاتومو ريويتشي] 526 00:37:09,448 --> 00:37:11,617 [ضابط الثالوث الصيني، رئيس مكتب استراتيجية المستقبل] 527 00:37:11,618 --> 00:37:12,840 [بناء هونان، لي جوه فنغ] 528 00:37:13,448 --> 00:37:18,085 لم يبدأ حتى بعد. غير صحيح؟ 529 00:37:18,086 --> 00:37:20,312 سمعت أن المدينة تؤجل الامتحان 530 00:37:20,313 --> 00:37:23,143 لبعض الوقت الآن، وهذا هو السبب 531 00:37:23,144 --> 00:37:27,015 تصريح الأرض متوقف منذ أشهر دون أي تقدم. 532 00:37:27,016 --> 00:37:31,240 لقد بدأت أشك فيما إذا كنت كذلك لديهم القدرة على إدارتها. 533 00:37:34,872 --> 00:37:38,040 صحيح أن المشروع تأخر 534 00:37:38,041 --> 00:37:40,209 ولكن هذا الوضع كان متوقعا تماما. 535 00:37:40,210 --> 00:37:42,754 إذا فزت في الانتخابات البلدية، 536 00:37:42,755 --> 00:37:45,548 يتم إصدار الموافقات على الفور. 537 00:37:45,549 --> 00:37:49,427 بعد ذلك سوف المشروع دفعت إلى الأمام بأقصى سرعة. 538 00:37:49,428 --> 00:37:51,429 لذا يرجى التحلي بالصبر 539 00:37:51,430 --> 00:37:53,506 ومشاهدة. 540 00:37:54,888 --> 00:37:56,775 الفوز في الانتخابات؟ 541 00:37:56,776 --> 00:38:03,239 الفرق في استطلاعات الرأي بين أنت وخصمك 0.5% فقط. 542 00:38:03,240 --> 00:38:06,695 هل يمكنك حقا أن تقول على وجه اليقين أنك سوف تفوز؟ 543 00:38:06,696 --> 00:38:12,715 الى جانب ذلك، خصمك لديه بالفعل بنيت شبكة قوية. 544 00:38:13,672 --> 00:38:16,872 الرصاص سوف قريبا دمرت، أليس كذلك؟ 545 00:38:32,888 --> 00:38:35,139 وماذا عن كيم سيون جونغ؟ 546 00:38:35,140 --> 00:38:36,974 إنه أصعب مما كان متوقعا. 547 00:38:36,975 --> 00:38:38,392 بغض النظر عن مدى دقة نحن وفحص حساباته 548 00:38:38,393 --> 00:38:40,761 لا يمكن العثور على حبة غبار. 549 00:38:40,762 --> 00:38:42,146 [تقرير عن المرشح كيم سيون جونغ] 550 00:38:42,147 --> 00:38:44,190 لا يوجد شيء يمكننا القيام به يمكن أن تتحول إلى فضيحة؟ 551 00:38:44,191 --> 00:38:46,275 منذ أن كان مدرساً في جزيرة يونجسوندو 552 00:38:46,276 --> 00:38:48,027 [معلومات أساسية عن كيم سيون جونغ] هل كان محترمًا جدًا؟ 553 00:38:48,028 --> 00:38:50,404 [الأنشطة الحالية للمرشح كيم] أنه لم تكن هناك أي شائعات عن الرشوة. 554 00:38:50,405 --> 00:38:51,906 لقد تحققنا أيضًا من اتصالاته، 555 00:38:51,907 --> 00:38:54,075 لكن عائلته الوحيدة هي زوجته. 556 00:38:54,076 --> 00:38:57,161 زوجته تدير دار للأيتام اسمه جا اي وون 557 00:38:57,162 --> 00:38:59,664 ويتمتع أيضًا بسمعة ممتازة. 558 00:38:59,665 --> 00:39:02,951 إذن كان خاليًا من العيوب طوال حياته؟ 559 00:39:05,087 --> 00:39:06,754 [الأنشطة المالية للعام الماضي] يبدو أن كيم سيون جونغ 560 00:39:06,755 --> 00:39:08,130 تدخلت أيضًا كمتبرع 561 00:39:08,131 --> 00:39:10,583 ويظهر اهتماما خاصا في دار الأيتام جا أي وون. 562 00:39:12,719 --> 00:39:14,720 هل يجب علينا تعميق هذا الارتباط؟ 563 00:39:14,721 --> 00:39:17,048 ترتيب اجتماع. 564 00:39:17,891 --> 00:39:20,643 مهما كان نظيفًا، 565 00:39:20,644 --> 00:39:25,273 بعض العواصف يمكن أن تلوث أي شخص. 566 00:39:25,274 --> 00:39:27,191 ترتيب اجتماع وإحضار أحضره إلى هنا في أسرع وقت ممكن. 567 00:39:27,192 --> 00:39:28,893 نعم حقا. 568 00:39:50,674 --> 00:39:51,757 مرحبًا. 569 00:39:51,758 --> 00:39:55,428 أنت السيد جيونج، صاحب المطاعم الصينية أو ران، أليس كذلك؟ 570 00:39:55,429 --> 00:39:59,056 أنا مسرور. ولكن لماذا أنا أسيرة جدا؟ 571 00:39:59,057 --> 00:40:02,051 "أنت السيد جيونغ، صاحب المطاعم الصينية أو ران، أليس كذلك؟" 572 00:40:04,521 --> 00:40:09,108 كان يجب أن أعرف متى أنت فقط لقد طلبت هذه الزلابية التي لا تحظى بشعبية. 573 00:40:09,109 --> 00:40:10,484 أنا آسف، ماذا؟ 574 00:40:10,485 --> 00:40:12,320 سيدي، ما الذي تتحدث عنه؟ 575 00:40:12,321 --> 00:40:17,358 لماذا كنت حولي لمدة عشر سنوات تسللت وأكلت هذا فقط؟ 576 00:40:18,619 --> 00:40:22,030 ماذا تقصد؟ لأن الزلابية طعمها جيد. 577 00:40:23,415 --> 00:40:25,241 - حقًا؟ - نعم! 578 00:40:26,043 --> 00:40:28,745 نعم، هذه هي الإجابة الصحيحة. 579 00:40:29,796 --> 00:40:31,505 هذا هنا... 580 00:40:31,506 --> 00:40:34,792 لقد مرت فترة من الوقت، لذلك أعرف لست متأكدا ما إذا كان سيعمل بسلاسة. 581 00:40:35,844 --> 00:40:39,972 هل تعرف ما هذا؟ هذا ما يستخدمه موظفو وكالة المخابرات المركزية، هل تعلم؟ 582 00:40:39,973 --> 00:40:41,641 يسمونه مصل الحقيقة. 583 00:40:41,642 --> 00:40:45,428 بمجرد الحقن سوف تبصق كل شيء، ما تعرفه - وحتى ما لا تعرفه. 584 00:40:46,229 --> 00:40:47,813 لقد طوروه سرا، 585 00:40:47,814 --> 00:40:51,442 لأن المجرمين لهم حق الصمت دائما يؤخر كل شيء. 586 00:40:51,443 --> 00:40:53,986 إنه يعمل بشكل جيد بشكل لا يصدق. 587 00:40:53,987 --> 00:40:57,273 الصيد الوحيد هو الآثار الجانبية. 588 00:40:58,992 --> 00:41:00,952 إذا كنت سيئ الحظ، 589 00:41:00,953 --> 00:41:05,782 هناك احتمال 50 بالمئة.. 590 00:41:09,294 --> 00:41:11,879 - هل تعرف ماذا أقصد؟ - أنني أشعر بالدوار؟ 591 00:41:11,880 --> 00:41:14,666 سوف يسيل لعابك لبقية حياتك. 592 00:41:15,717 --> 00:41:17,843 لا! 593 00:41:17,844 --> 00:41:20,012 البقاء مرة أخرى! لا تقترب أكثر أيها المتسكع! 594 00:41:20,013 --> 00:41:22,515 أنت بوم، توقف عن ذلك! 595 00:41:22,516 --> 00:41:23,683 لا تفعل ذلك! 596 00:41:23,684 --> 00:41:25,259 مهلا مهلا! لا تفعل ذلك! 597 00:41:26,395 --> 00:41:28,596 لقد كدت أن أموت، على محمل الجد! 598 00:41:30,899 --> 00:41:32,358 لا تفعل ذلك، لا تفعل ذلك! 599 00:41:32,359 --> 00:41:33,985 لا تفعل ذلك! سوف تعطيني ذلك لا التدفق حقا، أليس كذلك؟ 600 00:41:33,986 --> 00:41:35,486 أنا أطلب منك مرة أخيرة. 601 00:41:35,487 --> 00:41:36,988 هذا يقودني إلى الجنون! 602 00:41:36,989 --> 00:41:38,030 من أنت حقا؟ 603 00:41:38,031 --> 00:41:40,858 لقد أخبرتك، لقد كنت هناك للتو لأن الزلابية جيدة جدا! 604 00:41:41,660 --> 00:41:43,619 هل الزلابية جيدة؟ 605 00:41:43,620 --> 00:41:46,872 الزلابية التي كنت تصنعها يأكل لمدة عشر سنوات، 606 00:41:46,873 --> 00:41:50,710 إنها بضائع مصنع مجمدة، أيها الغبي. 607 00:41:50,711 --> 00:41:53,379 أنا حقا أحب الزلابية المجمدة! 608 00:41:53,380 --> 00:41:55,172 هذا يمكن أن يحرق قليلا. يتمسك. 609 00:41:55,173 --> 00:41:57,091 - لا تفعل ذلك، لا تفعل ذلك! - هيا، لا تزال ثابتة. 610 00:41:57,092 --> 00:41:58,843 - لا تفعل ذلك! - قليلا فقط، انتظر لحظة. 611 00:41:58,844 --> 00:42:00,261 لا شئ. 612 00:42:00,262 --> 00:42:02,129 لا تفعل ذلك! توقف عن ذلك، توقف عن ذلك! 613 00:42:02,130 --> 00:42:04,181 لا، انتظر! 614 00:42:04,182 --> 00:42:05,182 فصيل هواسان! فصيل هواسان! 615 00:42:05,183 --> 00:42:07,727 هواسان... آه، إنه يحترق! فصيل هواسان! فصيل هواسان! 616 00:42:07,728 --> 00:42:09,353 - فصيل هواسان! فصيل هواسان! - فصيل هواسان؟ 617 00:42:09,354 --> 00:42:11,605 فصيل هواسان التابع لهوانغ هوا سان، 618 00:42:11,606 --> 00:42:12,648 تلك لقتل هل تم القبض على المستشار كوون؟ 619 00:42:12,649 --> 00:42:13,983 لقد كان فخًا! 620 00:42:13,984 --> 00:42:17,228 لقد خدعنا هان كيونغ ووك أيضًا! 621 00:42:19,031 --> 00:42:21,032 لا تغلب حول الأدغال وقول الحقيقة. 622 00:42:21,033 --> 00:42:24,777 قبل عشر سنوات، عندما كنت مستيقظا لقد كنت في الخدمة على متن العبارة، 623 00:42:30,792 --> 00:42:32,626 أصدر لنا هان كيونغ ووك الأمر 624 00:42:32,627 --> 00:42:34,462 تأمين كائن. 625 00:42:34,463 --> 00:42:36,589 لذلك كنت واحدا ومن تدخل في ذلك اليوم؟ 626 00:42:36,590 --> 00:42:38,090 نعم! 627 00:42:38,091 --> 00:42:40,960 لكن كل شيء حدث بشكل خاطئ، حقًا.. 628 00:42:41,928 --> 00:42:46,265 هذا الرجل بولجاي سرق الشيء، 629 00:42:46,266 --> 00:42:50,595 ونريد أن يدفع هان كيونغ ووك ثمن ذلك اترك ما فعله لرئيسنا! 630 00:42:55,192 --> 00:42:56,692 نحن أيضا 631 00:42:56,693 --> 00:42:59,612 تضحية هان كيونغ ووك. 632 00:42:59,613 --> 00:43:01,405 هل تعرف ماذا معنا؟ حدث فصيل هواسان، 633 00:43:01,406 --> 00:43:03,157 بعد الحادثة قبل عشر سنوات؟ 634 00:43:03,158 --> 00:43:04,859 - حذر! - قف ساكنا! 635 00:43:07,208 --> 00:43:08,784 ملعون. 636 00:43:13,543 --> 00:43:16,253 رئيس! 637 00:43:16,254 --> 00:43:18,881 ذلك الوغد هان كيونغ ووك لديه نفسه 638 00:43:18,882 --> 00:43:20,925 متحالف مع Yoo In Goo ومجموعة فخ مثالية! 639 00:43:20,926 --> 00:43:22,760 يبدو أن هذا هو أيضا نهاية فصيل هواسان. 640 00:43:22,761 --> 00:43:24,929 لم ينته بعد! 641 00:43:24,930 --> 00:43:27,556 الرجل NIS الذي اعترض طريقنا 642 00:43:27,557 --> 00:43:29,225 - موجود حاليًا في جزيرة Yeongseondo! - يا إلهي. 643 00:43:29,226 --> 00:43:30,684 - جزيرة يونجسوندو؟ - نعم. 644 00:43:30,685 --> 00:43:33,229 رأيت ذلك بأم عيني. 645 00:43:33,230 --> 00:43:34,605 إنه هناك للحصول على الشيء، 646 00:43:34,606 --> 00:43:36,440 الذي كان يبحث عنه هذا الرجل Bulgae! 647 00:43:36,441 --> 00:43:38,943 الشيء بعد هان كيونغ ووك أبحث بشدة 648 00:43:38,944 --> 00:43:41,145 لو كان لدينا ذلك فقط.. 649 00:43:44,991 --> 00:43:46,408 أنت تقود 650 00:43:46,409 --> 00:43:50,329 إلى Yeongseondo ويجده كائن، مهما كانت الطريقة، مفهومة؟ 651 00:43:50,330 --> 00:43:52,081 أراك لاحقًا. 652 00:43:52,082 --> 00:43:54,312 اذهب اذهب! 653 00:43:55,460 --> 00:43:57,294 - الاستيلاء عليها! سريع! -رئيس! 654 00:43:57,295 --> 00:44:00,199 - أسرع! - نعم فهمت! 655 00:44:00,200 --> 00:44:01,671 - علينا أن نذهب! - في ذلك الوقت 656 00:44:01,672 --> 00:44:03,342 كان هذا العنصر هو أملنا الوحيد 657 00:44:03,343 --> 00:44:05,219 مسح اسم رئيسنا 658 00:44:05,220 --> 00:44:08,297 وإعادة بناء فصيل هواسان! 659 00:44:09,808 --> 00:44:12,560 [مطعم أو ران الصيني] هذا صحيح، جيونج هو ميونج. 660 00:44:12,561 --> 00:44:15,729 جيونج هو ميونج هو العميل الأول لجهاز الاستخبارات الوطنية 661 00:44:15,730 --> 00:44:17,815 حتى يتمكن من العثور عليه، لا... 662 00:44:17,816 --> 00:44:19,525 سوف يجدها لنا. 663 00:44:19,526 --> 00:44:21,227 شكرا! 664 00:44:21,862 --> 00:44:23,563 توقف! 665 00:44:25,240 --> 00:44:26,490 رئيس. 666 00:44:26,491 --> 00:44:28,284 لقد مرت ثلاثة أشهر بالفعل! 667 00:44:28,285 --> 00:44:31,412 الى متى نريد هذا الرجل هل ما زلت تشاهدهم وهم يعبثون؟ 668 00:44:31,413 --> 00:44:33,164 إذا تسرعنا في ذلك اخفق مرة أخرى مثل المرة السابقة 669 00:44:33,165 --> 00:44:35,241 فهل تتحمل المسؤولية بعد ذلك؟ 670 00:44:36,126 --> 00:44:37,918 الرجل قد لا ينظر إليه 671 00:44:37,919 --> 00:44:40,129 لكنه أكبر عميل للعمليات السوداء في NIS. 672 00:44:40,130 --> 00:44:43,457 هناك بالتأكيد سبب وراء ذلك تسلل إلى هذا المطعم الصيني. 673 00:44:44,176 --> 00:44:48,296 علينا أن نضرب في الحال، إذا كان لديه العنصر. 674 00:44:50,682 --> 00:44:53,225 نعم، علينا فقط الانتظار. 675 00:44:53,226 --> 00:44:54,518 هذا المورد من المطعم الصيني 676 00:44:54,519 --> 00:44:57,313 يجب أن يتصرف على هذا النحو لأن لديه خطة كبيرة. 677 00:44:57,314 --> 00:44:59,940 لن يجلس فحسب. 678 00:44:59,941 --> 00:45:03,861 إنه يتصرف بهذه الطريقة لأنه موجود في هذا يجب على المطعم الصيني أن يقدم شيئًا ما، 679 00:45:03,862 --> 00:45:06,572 هذا يساعده للعثور على العنصر. 680 00:45:06,573 --> 00:45:09,116 خلالنا لمدة عام كامل انتظرت إلى ما لا نهاية كل يوم، 681 00:45:09,117 --> 00:45:11,118 صلينا وصلينا. 682 00:45:11,119 --> 00:45:13,287 صلينا من أجل جيونج هو ميونج أخيرًا يصبح نشطًا. 683 00:45:13,288 --> 00:45:16,457 صلينا لكي نهرب من هذا الجحيم. 684 00:45:16,458 --> 00:45:18,125 لكنك بدت 685 00:45:18,126 --> 00:45:21,462 مشغول جدًا مع ابنة مالك للخداع على الإطلاق 686 00:45:21,463 --> 00:45:23,005 فكر في البحث عن العنصر. 687 00:45:23,006 --> 00:45:25,791 [للإيجار] لقد بدوت سعيدًا أيضًا. 688 00:45:27,427 --> 00:45:30,387 <ط> هل تعتقد أننا نعمل طوعا في متجر صغير؟ 689 00:45:30,388 --> 00:45:32,640 علينا أن نتمسك بطريقة ما، حتى لو كان علينا أن نفعل ذلك. 690 00:45:32,641 --> 00:45:34,141 هذا 691 00:45:34,142 --> 00:45:37,608 - الأمر كله خطأك، جيونج هو ميونج! - يا رجل، توقف الآن! 692 00:45:44,277 --> 00:45:45,653 - هل فقدت عقلك؟ - طيبة كريمة. 693 00:45:45,654 --> 00:45:48,030 أنت تتحدث عن هراء تام. 694 00:45:48,031 --> 00:45:50,115 لنكن صادقين، أي نوع من رجال العصابات يفعلون رغم كل شيء، من فضلك 695 00:45:50,116 --> 00:45:51,655 متجر صغير لمدة عشر سنوات؟ 696 00:45:51,656 --> 00:45:52,711 وماذا عنك؟ 697 00:45:52,712 --> 00:45:53,953 الآس الأعلى للشيكل 698 00:45:53,954 --> 00:45:55,829 - يدير مطعم صيني؟ - ماذا؟ 699 00:45:55,830 --> 00:45:57,081 وكيف كان من المفترض أن أعرف ذلك؟ 700 00:45:57,082 --> 00:45:59,124 أنني لمدة عشر سنوات كعامل مؤقت في السوق الصغير. 701 00:45:59,125 --> 00:46:01,794 جيونج هو ميونج، ألم تكن أنت نجم NIS؟ 702 00:46:01,795 --> 00:46:04,421 إذا كنت قد وجدت العنصر في الوقت المناسب، كل هذا لم يكن ليحدث! 703 00:46:04,422 --> 00:46:05,589 أيها الوغد الصغير! 704 00:46:05,590 --> 00:46:06,924 هل تلومني الآن؟ 705 00:46:06,925 --> 00:46:08,217 هل تعتقد أنني أحببت هذه الحياة؟ 706 00:46:08,218 --> 00:46:09,426 لقد بدا الأمر كذلك بالتأكيد. 707 00:46:09,427 --> 00:46:10,886 لقد أصبحت صهراً هذا صاحب المطعم الشهير 708 00:46:10,887 --> 00:46:12,096 تزوجت وأنجبت طفلا. 709 00:46:12,097 --> 00:46:13,430 لقد بدت سعيدة للغاية. 710 00:46:13,431 --> 00:46:16,392 مقارنة بنوباتي التي تبلغ 12 ساعة يبدو مثل الجنة. 711 00:46:16,393 --> 00:46:18,519 غير صحيح؟ 712 00:46:18,520 --> 00:46:19,520 أيها الوغد الصغير! 713 00:46:19,521 --> 00:46:20,813 لقد ولدت عام 92، أليس كذلك؟ ولد في عام القرد. 714 00:46:20,814 --> 00:46:23,349 - لماذا ضربتني؟ - هل ستتحدث بالمعنى الآن؟ 715 00:46:24,484 --> 00:46:26,435 أرجوك إعذرني... 716 00:46:31,408 --> 00:46:34,193 من فضلك...أنا أتوسل إليك. 717 00:46:49,718 --> 00:46:52,594 مجرد التفكير في كيفية ... لقد أفسدت عملية جراحية منذ عشر سنوات، 718 00:46:52,595 --> 00:46:54,805 هذا يجعل دمي يغلي. 719 00:46:54,806 --> 00:46:59,143 ولكن ما الفائدة إذا كان لدي واحدة الآن؟ هل تصطاد سمكة صغيرة عديمة الفائدة مثلك؟ 720 00:46:59,144 --> 00:47:01,895 أفضل أن أستخدمك كطعم 721 00:47:01,896 --> 00:47:03,689 لاصطياد سمكة أكبر. 722 00:47:03,690 --> 00:47:05,190 ماذا؟ الطعم؟ 723 00:47:05,191 --> 00:47:07,818 من الآن فصاعدا عليك أن تفعل بالضبط ما أقول. 724 00:47:07,819 --> 00:47:09,361 هل تعتقد أنني مجنون؟ 725 00:47:09,362 --> 00:47:12,398 فقط افعل ذلك عندما أخبرك. لماذا تتكلم كثيرا أيها المتسكع؟ 726 00:47:13,320 --> 00:47:15,492 على محمل الجد... 727 00:47:15,493 --> 00:47:17,411 اجلس. 728 00:47:17,412 --> 00:47:18,829 قلت اجلس! 729 00:47:18,830 --> 00:47:20,573 رجل. 730 00:47:23,960 --> 00:47:27,838 الرجلان اللذان كانا معك أمس لقد تم القبض عليك، أتذكر؟ 731 00:47:27,839 --> 00:47:31,592 صاحب الوجه المجروح هذا هو بولجاي. 732 00:47:31,593 --> 00:47:33,927 ماذا؟ بولجاي؟ هو؟ 733 00:47:33,928 --> 00:47:35,346 وماذا عن السلعة؟ هل لديك ذلك؟ 734 00:47:35,347 --> 00:47:36,430 لا، 735 00:47:36,431 --> 00:47:39,058 سوف تكتشف الآن. 736 00:47:39,059 --> 00:47:42,519 أنت تظلل بولجاي وتجد هذا البند، مهما كان. 737 00:47:42,520 --> 00:47:44,521 أنا لست مجنونا. 738 00:47:44,522 --> 00:47:45,773 هل تعتقد حقا أنني سأفعل ذلك؟ 739 00:47:45,774 --> 00:47:47,725 كن فتى مهمتك؟ 740 00:47:49,027 --> 00:47:50,728 أوه نعم؟ 741 00:47:52,322 --> 00:47:54,857 ما زلت لا تريد أن تفعل ذلك، عندما ترى هذا؟ 742 00:47:58,495 --> 00:48:00,279 أيها اللقيط اللعين! 743 00:48:03,958 --> 00:48:05,292 هل يجب أن أشاهد هذا الفيديو؟ 744 00:48:05,293 --> 00:48:08,462 تحميل إلى كل دردشة جماعية العصابات؟ 745 00:48:08,463 --> 00:48:10,589 من فضلك، أنا أتوسل إليك. 746 00:48:10,590 --> 00:48:12,049 من فضلك، لا تفعل ذلك. 747 00:48:12,050 --> 00:48:14,343 - إذن أنت تفعل ما أقول؟ - نعم. 748 00:48:14,344 --> 00:48:16,470 ثم سأمهد الطريق 749 00:48:16,471 --> 00:48:19,223 للانتقام الخاص بك مع السجادة الحمراء. 750 00:48:19,224 --> 00:48:22,551 لا يزال لدي لهم أيضا فاتورة معلقة. 751 00:48:28,358 --> 00:48:31,693 سأكون الشخص الوحيد الذي اتصل بك ، لذا أجب خلال عشر ثوانٍ. 752 00:48:31,694 --> 00:48:34,154 ولو تأخرت ولو ثانية واحدة 753 00:48:34,155 --> 00:48:35,856 هل تعرف ما يحدث، هاه؟ 754 00:48:47,252 --> 00:48:49,745 نام إيل، هل انتهيت من حزم أمتعتك؟ 755 00:48:50,505 --> 00:48:51,797 ماذا، هل نهرب في الليل والضباب؟ 756 00:48:51,798 --> 00:48:53,799 لماذا نحزم كل شيء فجأة؟ 757 00:48:53,800 --> 00:48:56,009 هل تريد أن يتم اختطافك مرة أخرى و يتعرض للضرب نصف حتى الموت؟ 758 00:48:56,010 --> 00:48:57,719 توقف عن الحديث واستمر في حزم أمتعتك. 759 00:48:57,720 --> 00:48:58,929 قالوا ثلاثة أيام 760 00:48:58,930 --> 00:49:00,973 ولكن من يدري متى سيفعلون ذلك الاندفاع هنا مرة أخرى. 761 00:49:00,974 --> 00:49:02,057 إلى أين نحن ذاهبون حتى؟ 762 00:49:02,058 --> 00:49:04,844 ليس لديك مال ولا أصدقاء يا عمي. 763 00:49:08,606 --> 00:49:10,307 أوه، هيا! 764 00:49:11,359 --> 00:49:13,861 ليس لديك أي فكرة. أماكن كثيرة تطالبني. 765 00:49:13,862 --> 00:49:16,327 ثم اذهب حيث يدعونك. 766 00:49:16,328 --> 00:49:18,532 - أنا أقيم مع صديق. - لقد فقدت المنزل، 767 00:49:18,533 --> 00:49:20,826 لأنك كنت تلاحق هؤلاء "الأصدقاء" والآن تريد العودة إليهم؟ 768 00:49:20,827 --> 00:49:22,286 توقف عن هذا الهراء واحزم أمتعتك! 769 00:49:22,287 --> 00:49:25,322 علينا أن نغادر قبل فوات الأوان. 770 00:49:29,252 --> 00:49:30,961 عم. 771 00:49:30,962 --> 00:49:32,788 إلى أين نحن ذاهبون؟ 772 00:49:43,683 --> 00:49:45,384 هنا. 773 00:49:51,609 --> 00:49:55,311 ضع الأمتعة هناك. لاحظت ذلك لا أحد ونحن نأتي ونذهب. 774 00:49:57,780 --> 00:50:01,325 هذه الغرفة الصغيرة في الكافتيريا هو المكان الوحيد لدينا؟ 775 00:50:01,326 --> 00:50:02,826 ماذا؟ 776 00:50:02,827 --> 00:50:04,995 إنها مريحة وجميلة. 777 00:50:04,996 --> 00:50:08,712 إذا أخذت قيلولة هنا، تنام مثل سجل. 778 00:50:12,008 --> 00:50:14,838 ما نحن، الطفيليات؟ 779 00:50:14,839 --> 00:50:17,288 - يجب أن نذهب إلى فندق! - صه! 780 00:50:18,259 --> 00:50:20,177 توقف عن التذمر. 781 00:50:20,178 --> 00:50:24,048 علينا أن نوفر كل قرش للقيام بذلك استعادة المنزل، هل تعلم؟ 782 00:50:26,392 --> 00:50:29,520 ماذا لو تم القبض علينا؟ لن يتم طردك بعد ذلك؟ 783 00:50:29,521 --> 00:50:33,565 ما الفرق الذي يحدثه إذا أنا تعال غدا أو النوم هنا اليوم؟ 784 00:50:33,566 --> 00:50:36,602 توقف عن الشكوى وادخل بالفعل! 785 00:50:38,568 --> 00:50:40,136 صه! 786 00:51:11,521 --> 00:51:13,639 لقد قمت بإعداد جميع المكونات لهذا اليوم. 787 00:51:13,640 --> 00:51:16,650 - ثم سأترك الغداء لك. - م-ماذا... 788 00:51:16,651 --> 00:51:17,693 ماذا تترك لي؟ 789 00:51:17,694 --> 00:51:20,445 أولا هناك هدفين التي نحتاج إلى مراقبتها. 790 00:51:20,446 --> 00:51:23,490 هناك Yoo In Goo، الآن هذا الشخص اليد اليمنى لهان كيونغ ووك. 791 00:51:23,491 --> 00:51:27,411 يقود فصيل In-Goo وهو كذلك رئيس هيفن كابيتال. 792 00:51:27,412 --> 00:51:29,371 يجب أن يكون هناك سبب 793 00:51:29,372 --> 00:51:31,957 لماذا هو هنا في Yeongseondo يعمل كقرض قرش. 794 00:51:31,958 --> 00:51:35,210 سوف أتحقق من ماضيه ومعرفة دوافعه. 795 00:51:35,211 --> 00:51:36,545 التالي: بولجاي. 796 00:51:36,546 --> 00:51:38,338 العميل الخاص السابق لكوريا الشمالية. 797 00:51:38,339 --> 00:51:39,965 الاسم الحالي: بونغ جاي سون. 798 00:51:39,966 --> 00:51:42,759 وبحسب تحقيقاتنا فهو على قيد الحياة في يونجسوندو لمدة عشر سنوات، 799 00:51:42,760 --> 00:51:45,262 مع هيو بونج بيل وحفيده هيو نام إيل. 800 00:51:45,263 --> 00:51:46,597 وقد توفي السيد هيو بونغ بيل منذ ذلك الحين. 801 00:51:46,598 --> 00:51:49,391 والآن يعيش وحده معه الطالب هيو نام إيل معًا. 802 00:51:49,392 --> 00:51:50,851 وهو يعمل حاليا 803 00:51:50,852 --> 00:51:54,813 بصفته رئيس عمال في شركة Yeongseon Steel، مصنع حديد التسليح . 804 00:51:54,814 --> 00:51:56,106 والآن عن هذا الرجل. 805 00:51:56,107 --> 00:51:58,025 ما جونج بوك، أنت جيد في ذلك، لفحص الناس 806 00:51:58,026 --> 00:51:59,852 لذلك تتولى الأمر. 807 00:52:00,570 --> 00:52:01,695 يا إلهي. 808 00:52:01,696 --> 00:52:04,573 يقول لمن حوله لأنه يعاني من فقدان الذاكرة 809 00:52:04,574 --> 00:52:07,117 ولكن من المحتمل جدا أنه مجرد تزوير. 810 00:52:07,118 --> 00:52:09,244 اكتشف بالضبط ما ينوي فعله. 811 00:52:09,245 --> 00:52:12,289 هدفنا هو العثور على هذا البند. 812 00:52:12,290 --> 00:52:14,249 من فضلك أعطني عشرة أيام فقط، 813 00:52:14,250 --> 00:52:16,744 ثم سأدفع كل شيء مرة أخرى! 814 00:52:17,879 --> 00:52:19,755 لو سمحت! 815 00:52:19,756 --> 00:52:21,548 لا، من فضلك لا تفعل ذلك! 816 00:52:21,549 --> 00:52:23,917 أوه لا، أوه لا... 817 00:52:25,929 --> 00:52:26,928 إذا كنت بحاجة إلى أي شيء، 818 00:52:26,929 --> 00:52:29,256 - اتصل بي على الفور. - يعتني. 819 00:52:33,061 --> 00:52:34,728 - غونغ بوك! - أوه، أنت هناك بالفعل؟ 820 00:52:34,729 --> 00:52:37,939 - لقد تأكدت من الأرقام وأمس.. - نعم، شكرا لك. 821 00:52:37,940 --> 00:52:40,392 U-نحن في عداد المفقودين 300 وون! 822 00:52:48,743 --> 00:52:51,119 - سوف نخرجها يا رئيس. - لو سمحت! 823 00:52:51,120 --> 00:52:52,663 كنز! 824 00:52:52,664 --> 00:52:55,240 دعونا نفعل ذلك دفعة واحدة، أليس كذلك؟ 825 00:52:56,456 --> 00:52:59,495 فقط اضغط هنا. كفى، اترك. 826 00:53:00,296 --> 00:53:02,673 هادئ جدا، هادئ جدا. 827 00:53:02,674 --> 00:53:05,084 تماما كما. 828 00:53:10,807 --> 00:53:12,474 هؤلاء الأوغاد يهددون الناس 829 00:53:12,475 --> 00:53:15,018 الذين لديهم ديون القمار لأسماك القرش المقرضين، 830 00:53:15,019 --> 00:53:18,730 والاستيلاء على كل قطعة أرض على Yeongseondo تحت الظفر. 831 00:53:18,731 --> 00:53:19,856 يا رجال العصابات 832 00:53:19,857 --> 00:53:21,108 يجب أن يكون هناك سبب 833 00:53:21,109 --> 00:53:23,751 لماذا تضغط على الناس هكذا، أليس كذلك؟ 834 00:53:23,752 --> 00:53:26,029 - أخبرني. - اه بجد... 835 00:53:26,030 --> 00:53:28,281 لا ترمي الحثالة علينا مثل Yoo In Goo في وعاء. 836 00:53:28,282 --> 00:53:29,658 كان عملنا الرئيسي هو الترفيه. 837 00:53:29,659 --> 00:53:31,618 ليس لدينا مثل هذا أبدا قام بأعمال قذرة. 838 00:53:31,619 --> 00:53:34,413 أعمال مختلفة، نفس النوع من المحتال. يجب أن تعرف شيئا. 839 00:53:34,414 --> 00:53:36,415 - اذا ما الأمر؟ - ألا ترى ذلك؟ 840 00:53:36,416 --> 00:53:39,292 هذا هو الاستيلاء النموذجي على الأراضي في مناطق إعادة التطوير. 841 00:53:39,293 --> 00:53:41,628 يشترون الأراضي بأسعار خيالية، 842 00:53:41,629 --> 00:53:43,296 في انتظار تصريح التجديد 843 00:53:43,297 --> 00:53:45,841 النقدية في وتختفي. صفقة المضاربة الكلاسيكية. 844 00:53:45,842 --> 00:53:47,592 ماذا يفعل هؤلاء الرجال 845 00:53:47,593 --> 00:53:49,511 إذن هي مجرد خطة إعادة هيكلة بسيطة؟ 846 00:53:49,512 --> 00:53:51,304 ومع ذلك، 847 00:53:51,305 --> 00:53:53,473 هناك خطأ ما هنا. 848 00:53:53,474 --> 00:53:55,183 لو كانت الأرض في جانجنام، ربما. 849 00:53:55,184 --> 00:53:57,728 لكن الأرض هنا لا تساوي أي شيء. فلماذا كل هذا الجهد؟ 850 00:53:57,729 --> 00:53:59,896 لا يبدو الأمر كذلك كما لو كان هناك الكثير لتكسبه. 851 00:53:59,897 --> 00:54:01,732 أهم وعود حملة هان كيونغ ووك 852 00:54:01,733 --> 00:54:04,192 هو تطوير Yeongseondo، أليس كذلك؟ 853 00:54:04,193 --> 00:54:07,229 لقد بدأت للتو، للانخراط في أعمال التطوير. 854 00:54:07,905 --> 00:54:10,315 ربما كنت على الطريق الخطأ. 855 00:54:11,409 --> 00:54:14,327 هل تقول ذلك لأنك لا تعرف؟ أي نوع من الأشخاص هو هان كيونغ ووك؟ 856 00:54:14,328 --> 00:54:17,748 هل تعتقد حقا أنه يفعل ذلك، لتطوير Yeongseondo؟ 857 00:54:17,749 --> 00:54:19,450 لا أعرف. 858 00:54:21,002 --> 00:54:23,787 على أية حال، 859 00:54:35,683 --> 00:54:37,184 ما هذا؟ 860 00:54:37,185 --> 00:54:39,811 اللعنة، من قال لك أنه يجب عليك التقاط صور مثل هذا؟ 861 00:54:39,812 --> 00:54:42,272 ماذا من المفترض أن يعني؟ لماذا لديك له؟ تصوير أكل الراميون؟ 862 00:54:42,273 --> 00:54:43,655 لماذا التقطت هذه الصور؟ 863 00:54:43,656 --> 00:54:46,985 يجلس في الشركة على مدار الساعة ، ماذا يجب أن أفعل؟ 864 00:54:46,986 --> 00:54:48,361 بعد أن خسر منزله أمام يو إن جو، 865 00:54:48,362 --> 00:54:50,530 إنه على قيد الحياة عمليا الآن مخبأة في الشركة. 866 00:54:50,531 --> 00:54:52,908 انه لن يخرج أبدا! 867 00:54:52,909 --> 00:54:54,576 أنت... 868 00:54:54,577 --> 00:54:56,286 جميل، انظر إلى ذلك. 869 00:54:56,287 --> 00:54:59,156 لدي هذا الفيديو جاهز للتحميل... 870 00:55:01,709 --> 00:55:03,543 فعلت كل ما أردت. هذا ليس عادلا! 871 00:55:03,544 --> 00:55:06,421 هذا كل ما يهم إذا قمت بالتحقيق بشكل صحيح. 872 00:55:06,422 --> 00:55:08,679 إذا رجعت خالي الوفاض 873 00:55:08,680 --> 00:55:10,542 هذا الفيديو يهبط مباشرة على NewTube، فهمت؟ 874 00:55:12,929 --> 00:55:14,805 هل علينا حقا أن نفعل هذا هنا؟ 875 00:55:14,806 --> 00:55:18,258 أنا في الأساس شبه محترف في الغسيل من الناس. تعال الى هنا. 876 00:55:25,288 --> 00:55:26,728 تعال! 877 00:55:27,860 --> 00:55:29,361 هذا ليس صحيحا، ليس صحيحا على الإطلاق. 878 00:55:29,362 --> 00:55:30,529 عم! اغسل نفسك أولاً. 879 00:55:30,530 --> 00:55:32,197 أنت نتن، نتن، نتن! 880 00:55:32,198 --> 00:55:34,449 جسدك كله رائحته، حسنًا؟ 881 00:55:34,450 --> 00:55:36,743 لا أستطيع النوم، لأن رائحتك سيئة للغاية. 882 00:55:36,744 --> 00:55:37,828 ما الرائحة؟ 883 00:55:37,829 --> 00:55:40,614 لقد غسلت نفسي منذ أسبوع فقط! 884 00:55:42,959 --> 00:55:44,660 انحنى. 885 00:55:56,639 --> 00:55:59,424 ماذا تفعل هنا بحق الجحيم؟ 886 00:56:02,813 --> 00:56:03,812 لذا، 887 00:56:03,813 --> 00:56:06,106 بسبب ديون ابن أخيك المتعلقة بالمقامرة 888 00:56:06,107 --> 00:56:08,441 لقد استولى هيفن كابيتال على منزلك، 889 00:56:08,442 --> 00:56:10,193 والآن 890 00:56:10,194 --> 00:56:13,063 هل تعيش سرا في الشركة؟ 891 00:56:14,407 --> 00:56:16,741 على محمل الجد، ما الذي تفكر فيه؟ 892 00:56:16,742 --> 00:56:20,412 هل تحاول طريقة جديدة تماما لاختراع للطرد؟ 893 00:56:20,413 --> 00:56:21,989 السيدة لي... 894 00:56:23,332 --> 00:56:25,458 من فضلك فقط دع هذا يمر. 895 00:56:25,459 --> 00:56:27,836 هل تعتقد أنني سأفعل ذلك، إذا كان لدي خيار؟ 896 00:56:27,837 --> 00:56:29,629 فقط لبعض الوقت. 897 00:56:29,630 --> 00:56:31,756 فقط حتى أنقذ ما يكفي، لاستعادة المنزل. 898 00:56:31,757 --> 00:56:33,959 وماذا لو جاء هذا بنتائج عكسية علي؟ 899 00:56:39,891 --> 00:56:42,759 إذا تم القبض عليك، أنا لا أعرف أي شيء. 900 00:56:44,145 --> 00:56:45,896 السيدة لي، 901 00:56:45,897 --> 00:56:47,397 سوف أقوم بتسوية هذا بطريقة ما. 902 00:56:47,398 --> 00:56:48,690 سأفكر في شيء ما. 903 00:56:48,691 --> 00:56:50,726 شكرا لك، السيدة لي، حقا. 904 00:57:00,745 --> 00:57:02,495 المبلغ صحيح، أليس كذلك؟ 905 00:57:02,496 --> 00:57:04,615 نعم، لقد قمت بتسوية الأمر تقريبًا. 906 00:57:05,666 --> 00:57:07,751 لكن يا زعيم 907 00:57:07,752 --> 00:57:10,128 هل أنت متأكد من أن هذا جيد؟ 908 00:57:10,129 --> 00:57:12,005 أعني كل أموال رأس المال 909 00:57:12,006 --> 00:57:14,758 وفصيل In-Goo موجود في هذه الخزنة. 910 00:57:14,759 --> 00:57:15,926 إذا حدث خطأ ما، 911 00:57:15,927 --> 00:57:18,053 ليس لدينا حتى أي أموال بعد الآن غادر للإقراض، يا رب. 912 00:57:18,054 --> 00:57:19,095 أيها الأحمق، 913 00:57:19,096 --> 00:57:21,556 أنت قطة خائفة حقيقية. 914 00:57:21,557 --> 00:57:23,892 ألا تعرف "مخاطر عالية وعائد مرتفع"؟ 915 00:57:23,893 --> 00:57:27,729 إذا نجحت هذه الصفقة، فسنفعلها عشرة أضعاف الربح أو أكثر. 916 00:57:27,730 --> 00:57:32,484 راقب عن كثب وتعلم كما فعلت اجعل فصيل In-Goo كبيرًا. 917 00:57:32,485 --> 00:57:33,526 أنت هنا يا رئيس. 918 00:57:33,527 --> 00:57:35,228 أوه. 919 00:57:35,863 --> 00:57:37,656 أنت هنا يا رئيس. 920 00:57:37,657 --> 00:57:38,782 ماذا عن الصينيين؟ 921 00:57:38,783 --> 00:57:40,692 إنهم ينتظرون في الداخل. 922 00:58:01,597 --> 00:58:03,682 كما هو متوقع، السيد يو. 923 00:58:03,683 --> 00:58:06,093 أنا أحب طبيعتك الحازمة. 924 00:58:07,770 --> 00:58:09,396 كان الرجال من البر الرئيسي غريبين للغاية، 925 00:58:09,397 --> 00:58:11,807 لذلك كان التوصل إلى الصفقة معًا أمرًا صعبًا. 926 00:58:13,860 --> 00:58:16,361 - وماذا عن بقية التسليم؟ - التسليم ضخم، 927 00:58:16,362 --> 00:58:18,196 نحن نعمل كالمجانين، لإنتاجها الآن. 928 00:58:18,197 --> 00:58:20,824 سنحضر الحمولة بأكملها في المرة القادمة. 929 00:58:20,825 --> 00:58:23,368 بهذه الجودة سوف مما تسبب في ضجة كبيرة في جانج نام. 930 00:58:23,369 --> 00:58:24,828 جانجنام لا شيء. 931 00:58:24,829 --> 00:58:28,373 من الآن فصاعدًا، حان وقت فصيل In-Goo فقط من أجل المال الكبير. 932 00:58:28,374 --> 00:58:30,792 عمل جيد، السيد تشوي. 933 00:58:30,793 --> 00:58:34,254 النزول إلى بداية جيدة و إبقاء رجال البر الرئيسي تحت السيطرة. 934 00:58:34,255 --> 00:58:36,214 أوه لا، هذا ليس متجر الزاوية. 935 00:58:36,215 --> 00:58:37,841 هذا هو أفضل خط إنتاج المخدرات في البر الرئيسي. 936 00:58:37,842 --> 00:58:40,260 ليس من الضروري أن أسيطر عليهم. إنهم محترفون عندما يتعلق الأمر بالصفقات. 937 00:58:40,261 --> 00:58:43,054 السيد يو، التركيز فقط اضغط على تاريخ التسليم. 938 00:58:43,055 --> 00:58:45,265 أنت تقلق من أجل لا شيء. 939 00:58:45,266 --> 00:58:48,226 ومع ذلك، هناك شيء ليس على ما يرام. أشم رائحة فتيل. 940 00:58:48,227 --> 00:58:49,894 يعني فكر في الأمر بشكل منطقي. 941 00:58:49,895 --> 00:58:52,897 ما يخصموه من رأس المال بالفعل مشبوهة بما فيه الكفاية 942 00:58:52,898 --> 00:58:55,183 والآن يديرون مصنعًا للحوم المجففة؟ 943 00:58:55,943 --> 00:58:58,862 ماذا بحق الجحيم يفعلون؟ 944 00:58:58,863 --> 00:59:01,448 أليس المصنع مجرد واجهة؟ 945 00:59:01,449 --> 00:59:02,907 لخطف وضرب الناس؟ 946 00:59:02,908 --> 00:59:06,453 اعتقدت ذلك أيضا، لكنها في الواقع تنتج متشنج حقيقي. 947 00:59:06,454 --> 00:59:08,329 لقد قلت أن Yoo In Goo قد فعل ذلك تولى فصيل هواسان المسؤولية 948 00:59:08,330 --> 00:59:10,790 وتحالف مع هان كيونغ ووك، أليس كذلك؟ 949 00:59:10,791 --> 00:59:11,875 ومن الواضح أنه يتصرف 950 00:59:11,876 --> 00:59:14,661 بأوامر هان كيونج ووك. 951 00:59:15,546 --> 00:59:19,257 إذن ماذا يفعلون بحق الجحيم؟ في جزيرة يونجسوندو؟ 952 00:59:19,258 --> 00:59:21,426 وماذا عن رجل هواسان الآخر؟ 953 00:59:21,427 --> 00:59:23,553 هذا ما جونج بوك، هل هو جيد؟ 954 00:59:23,554 --> 00:59:25,472 أنا أستخدمه فقط لأن لدي نقص في الموظفين. 955 00:59:25,473 --> 00:59:28,759 كيف يمكنني أن أعطي القليل الثقة في رجال العصابات السابقين؟ 956 00:59:30,227 --> 00:59:32,979 سواءً بولجاي أو يو إن جوو، 957 00:59:32,980 --> 00:59:34,189 لا بد لي من القيام بذلك الشيء 958 00:59:34,190 --> 00:59:35,899 توضيح بالتأكيد. 959 00:59:35,900 --> 00:59:37,476 مسح؟ 960 00:59:39,278 --> 00:59:41,563 ما آخر ما توصلت اليه؟ 961 00:59:43,115 --> 00:59:44,741 لدي شعور سيء. 962 00:59:44,742 --> 00:59:47,327 حان الوقت للعمل. 963 00:59:47,328 --> 00:59:48,661 لا، هو ميونغ! لا تفعل ذلك! 964 00:59:48,662 --> 00:59:50,413 الوضع لا يزال غير واضح للغاية. 965 00:59:50,414 --> 00:59:52,832 دعونا ننتظر حتى نعرف المزيد. 966 00:59:52,833 --> 00:59:55,293 لا، هذا لا معنى له. 967 00:59:55,294 --> 00:59:56,920 ماذا تريد أن تفعل بعد ذلك؟ 968 00:59:56,921 --> 00:59:58,880 يبدو مثل هذا 969 00:59:58,881 --> 01:00:00,590 كما لو كنت بحاجة إلى أن أتوقف لحظة 970 01:00:00,591 --> 01:00:02,175 الدردشة مع Yoo In Goo. 971 01:00:02,176 --> 01:00:03,384 اجتماع؟ 972 01:00:03,385 --> 01:00:05,011 وحيد؟ 973 01:00:05,012 --> 01:00:07,297 منذ متى وأنا أعمل مع الشركاء؟ 974 01:00:09,892 --> 01:00:12,727 واو، انظر إلى مدى بياض المسحوق. 975 01:00:12,728 --> 01:00:16,064 واو، هذا بالتأكيد من الدرجة الأولى، أيها الرئيس. 976 01:00:16,065 --> 01:00:17,315 مهلا، 977 01:00:17,316 --> 01:00:20,777 عندما نفعل الصفقة القادمة الحصول على هذه الجودة مرة أخرى، 978 01:00:20,778 --> 01:00:23,154 بيعت على الفور 979 01:00:23,155 --> 01:00:25,323 والفحم يتدفق إلى ما لا نهاية. 980 01:00:25,324 --> 01:00:26,407 ثم 981 01:00:26,408 --> 01:00:31,454 لم يعد لدينا ل نظف فوضى السيد هان. 982 01:00:31,455 --> 01:00:33,164 أنت على حق، يا رئيس. 983 01:00:33,165 --> 01:00:34,457 -كانغ سيك. - نعم؟ 984 01:00:34,458 --> 01:00:37,702 لقد كانت تلك صفقة جيدة اليوم. دعنا نذهب إلى مكان فاخر. 985 01:00:41,674 --> 01:00:44,175 انا ذاهب للخروج. الجميع البقاء على أهبة الاستعداد. 986 01:00:44,176 --> 01:00:46,211 مفهوم. المضي قدما، ورئيسه. 987 01:00:51,642 --> 01:00:54,311 - أراك قريبا، يا رب. - نعم. 988 01:00:54,312 --> 01:00:57,288 هيا يا أولاد. 989 01:01:19,420 --> 01:01:22,172 شعاعك لا يبدو صحيًا جدًا. 990 01:01:22,173 --> 01:01:24,507 أعرف عيادة جيدة للبروستاتا. 991 01:01:24,508 --> 01:01:25,925 هل يجب أن أحصل عليك؟ 992 01:01:25,926 --> 01:01:28,761 تخيل هناك؟ 993 01:01:28,762 --> 01:01:30,672 السيد يو إن جوو؟ 994 01:01:32,224 --> 01:01:34,259 ما بك يا غبى.. 995 01:01:51,035 --> 01:01:52,827 اللعنة، الآن لقد تبول علي. 996 01:01:52,828 --> 01:01:54,529 أنت ميت! 997 01:02:01,879 --> 01:02:04,005 من أنت بحق الجحيم؟ من أرسلك؟ 998 01:02:04,006 --> 01:02:05,548 ألا ترى ذلك؟ 999 01:02:05,549 --> 01:02:08,092 أنا المتسابق المقنع! 1000 01:02:08,093 --> 01:02:10,553 أنا أعاقب الأوغاد مثلك! 1001 01:02:10,554 --> 01:02:12,797 المتسابق المقنع! 1002 01:02:14,475 --> 01:02:17,344 هل هذا غريب الأطوار خارج عقله تماما؟ 1003 01:02:18,312 --> 01:02:19,395 يستمع. 1004 01:02:19,396 --> 01:02:20,563 لقد حصلت على كل حماقة 1005 01:02:20,564 --> 01:02:23,358 الذي قمت بخصمه في الأيام القليلة الماضية، ينظر مع. 1006 01:02:23,359 --> 01:02:26,861 لكن بغض النظر عن مدى صعوبة تفكيري، هناك شيء واحد لا أفهمه. 1007 01:02:26,862 --> 01:02:28,196 لذلك سأطرح عليك بعض الأسئلة. 1008 01:02:28,197 --> 01:02:31,912 كيف ستعوضين عن كل هذا؟ ملعون! 1009 01:02:39,875 --> 01:02:41,251 خطاب. 1010 01:02:41,252 --> 01:02:43,628 لماذا أنت من فصيل In-Goo 1011 01:02:43,629 --> 01:02:46,214 مشكلة في جزيرة Yeongseondo؟ 1012 01:02:46,215 --> 01:02:49,927 لماذا تهددون الناس وتأخذون منهم ذهبت بيوتهم وأرضهم؟ 1013 01:02:49,928 --> 01:02:51,678 اللعنة، 1014 01:02:51,679 --> 01:02:53,922 تسأل الكثير من الأسئلة. 1015 01:03:06,694 --> 01:03:08,194 صدق أو لا تصدق، 1016 01:03:08,195 --> 01:03:10,571 أنا فاعل خير، 1017 01:03:10,572 --> 01:03:13,984 لذلك قمت بضرب الناس لا أحب أن أكون من جانب واحد. 1018 01:03:16,787 --> 01:03:17,787 ماذا تفعل؟ 1019 01:03:17,788 --> 01:03:19,489 اختر ذلك. 1020 01:03:22,459 --> 01:03:25,417 أنت ميت، أنت بوم! 1021 01:03:25,418 --> 01:03:27,557 يا إلهي. 1022 01:03:30,551 --> 01:03:32,552 حسنا... 1023 01:03:32,553 --> 01:03:36,047 لقد استغرق هذا وقتًا طويلاً، أليس كذلك؟ 1024 01:03:36,890 --> 01:03:38,758 هل يجب أن ألقي نظرة؟ 1025 01:03:41,186 --> 01:03:43,604 أيها المتشرد، أظهر بعض الإحترام. 1026 01:03:43,605 --> 01:03:46,558 إنه على المرحاض ويقوم بأعماله. 1027 01:04:00,205 --> 01:04:02,081 سؤال أخير. 1028 01:04:02,082 --> 01:04:04,125 ما هو هدفك في Yeongseondo؟ 1029 01:04:04,126 --> 01:04:07,328 ليس لدي أي فكرة، أنت بوم! 1030 01:04:15,846 --> 01:04:17,221 هل تعلم, 1031 01:04:17,222 --> 01:04:20,725 عندما يكون الناس أكثر صدقا؟ 1032 01:04:20,726 --> 01:04:22,927 عندما يشعرون بالألم. 1033 01:04:23,812 --> 01:04:25,021 أنا أتحدث! أنا أتحدث! 1034 01:04:25,022 --> 01:04:26,189 أنا أتحدث بالفعل... 1035 01:04:26,190 --> 01:04:27,891 انا أقول لك... 1036 01:04:29,026 --> 01:04:30,852 السبب لماذا نحن 1037 01:04:31,695 --> 01:04:34,856 جاء إلى Yeongseondo هو ... 1038 01:04:37,224 --> 01:04:39,208 اللعنة عليك أيها المتسكع! 1039 01:04:52,966 --> 01:04:54,626 هذا أخافني! 1040 01:04:55,848 --> 01:04:57,883 ملعون. 1041 01:05:05,479 --> 01:05:07,347 أجب عليه بالفعل! 1042 01:05:10,484 --> 01:05:12,443 - نعم يا رب! - كانغ سيك! 1043 01:05:12,444 --> 01:05:14,695 - نعم يا رب! - كانغ سيك، المرحاض! بسرعة إلى المرحاض! 1044 01:05:14,696 --> 01:05:17,115 - نعم يا زعيم؟ - اذهب إلى المرحاض فورًا! 1045 01:05:17,116 --> 01:05:20,076 مهلا، أيتها الدودة الصغيرة! إلى المرحاض! 1046 01:05:20,077 --> 01:05:21,911 يا! إلى المرحاض، إلى المرحاض! 1047 01:05:21,912 --> 01:05:24,038 أسرعوا إلى المرحاض أيها المتشردون! 1048 01:05:24,039 --> 01:05:26,407 نعم يا رب! نعم! 1049 01:05:34,174 --> 01:05:35,425 أنا أعرف من أنت. 1050 01:05:35,426 --> 01:05:37,677 أنت الرجل الذي يملك بلاده خسر بالنسبة لي، أليس كذلك؟ 1051 01:05:37,678 --> 01:05:40,221 سيد الفنون القتالية، هاه؟ 1052 01:05:40,222 --> 01:05:41,764 أنا أطرح الأسئلة هنا. 1053 01:05:41,765 --> 01:05:44,425 ما هو هدفك؟ 1054 01:05:50,274 --> 01:05:52,150 أنت اللعنة سيد فنون الدفاع عن النفس! 1055 01:05:52,151 --> 01:05:54,477 هل تعتقد أنك سوف تأتي إلى هنا؟ سالما؟ 1056 01:05:57,239 --> 01:05:58,982 رئيس! 1057 01:06:01,118 --> 01:06:02,118 رئيس! 1058 01:06:02,119 --> 01:06:03,820 نحن... ماذا؟ 1059 01:06:06,290 --> 01:06:08,082 ما هذا؟ 1060 01:06:08,083 --> 01:06:09,909 هل يعتبر نفسه الشخصية الرئيسية؟ 1061 01:06:10,586 --> 01:06:14,038 يا أيها المقنع الآن أنت مستحق! 1062 01:06:40,648 --> 01:06:42,759 من المفترض أن يكون الرجل في ذراع جوو لقد كسرت؟ 1063 01:06:42,760 --> 01:06:44,552 انه لا يبدو وكأنه رجل عادي. 1064 01:06:45,352 --> 01:06:46,439 الاستيلاء على الرجل ملثما. 1065 01:06:46,440 --> 01:06:48,124 أحضره إلى هنا! 1066 01:06:48,125 --> 01:06:49,383 دعنا نذهب! 1067 01:06:49,384 --> 01:06:52,039 البلطجية قادمون للحصول عليك! 1068 01:06:52,040 --> 01:06:53,443 بسرعة، أمسك به! 1069 01:06:53,444 --> 01:06:55,719 - فائق الثراء؟ - دعونا استئجار حارس. 1070 01:06:55,720 --> 01:06:57,799 - نعم سأفعل ذلك بالتأكيد. - ماذا علي أن أفعل؟ 1071 01:06:57,800 --> 01:06:59,783 [اليوم العاشر] حادثة التجسس على العبارة قبل 10 سنوات. 1072 01:06:59,784 --> 01:07:02,599 - أنت تعرف من هو، أليس كذلك؟ - جاء المدعي العام. المدعي العام. 1073 01:07:02,600 --> 01:07:04,775 - دعونا ندفنه. - اتصل بي. 1074 01:07:04,776 --> 01:07:08,039 - حان الوقت لإنهاء هذا. - كنت على تلك العبارة. 1075 01:07:08,040 --> 01:07:09,991 إذا واصلتم على هذا النحو، هل ستموت حقا؟ 1076 01:07:09,992 --> 01:07:11,687 هل عليك حقاً الدخول إلى هناك؟ 1077 01:07:11,688 --> 01:07:14,178 إذا كان للعائلة ، لا يوجد شيء لن أفعله.