1 00:00:55,188 --> 00:00:59,056 "Я ПОМНЮ"" 2 00:03:24,037 --> 00:03:28,872 Одно из моих самых старых воспоминаний это фотография корабля. 3 00:03:30,643 --> 00:03:32,838 Тетя Ниета возвращалась из Америки. 4 00:03:34,113 --> 00:03:36,081 Я думал, это было на том корабле. 5 00:03:36,583 --> 00:03:40,314 Взрослые говорили, что дети были принесены аистом. 6 00:03:41,421 --> 00:03:44,447 Я не знаю, почему, Я думал, они прибыли на корабле... 7 00:03:44,657 --> 00:03:48,616 посреди тумана, из какого-то неизвестного места. 8 00:03:49,362 --> 00:03:50,624 Будет ли это Америка? 9 00:03:50,830 --> 00:03:53,060 ИСПОЛЬЗУЙТЕ ЭТО, НЕ ЗЛОУПОТРЕБЛЯЙТЕ ЭТИМ 10 00:03:53,266 --> 00:03:56,463 На линии есть бык Да, есть 11 00:03:56,936 --> 00:04:00,064 На линии есть бык Катарина едет на поезде 12 00:04:00,273 --> 00:04:04,369 Это как прощание На прощание это приходит 13 00:04:04,577 --> 00:04:06,909 Моя мама стала беззубой 14 00:04:07,113 --> 00:04:09,946 -Стой, мальчик! Молчи! -Сука! 15 00:04:10,149 --> 00:04:12,549 -Что ты сказал, паршивец? -Сука! 16 00:04:12,752 --> 00:04:14,686 Ты увидишь, ты, маленький панк! 17 00:04:14,887 --> 00:04:16,548 Гильерме! 18 00:04:16,889 --> 00:04:19,380 Приходите и посмотрите, что здесь говорит твой сын! 19 00:04:22,328 --> 00:04:24,159 Что такое, женщина? 20 00:04:26,699 --> 00:04:30,032 -Что это? -Передай отцу, что ты сказал! 21 00:04:30,436 --> 00:04:33,405 - Сука! -Что ты сказал? 22 00:04:33,906 --> 00:04:37,171 - Сука! -Где ты это узнал, паршивец? 23 00:04:37,510 --> 00:04:40,445 Где ты это услышал, ты, паршивец? 24 00:04:41,814 --> 00:04:44,578 Хватит, чувак! Он больше не собирается этого делать! 25 00:04:44,784 --> 00:04:48,515 теперь повтори! Глотайте слезы! 26 00:04:48,721 --> 00:04:51,781 Хватит, чувак! Он больше не будет этого делать! 27 00:04:52,125 --> 00:04:54,059 Ты, мой маленький сын? 28 00:04:54,894 --> 00:04:57,454 Я сказал тебе проглотить слезы! 29 00:05:03,936 --> 00:05:06,370 Я думал, что это центр мира. 30 00:05:07,040 --> 00:05:12,478 Все, что существовало, было Божьим замечательное изобретение просто для того, чтобы проверить меня. 31 00:05:13,413 --> 00:05:17,110 Жизнь была театром и только имело смысл, потому что я был там. 32 00:05:17,483 --> 00:05:22,045 То есть если бы я закрыл глаза и заткнул уши... 33 00:05:22,789 --> 00:05:26,020 сразу весь мир перестанет существовать. 34 00:05:28,194 --> 00:05:30,458 Они сказали, что я вернусь американцем 35 00:05:30,663 --> 00:05:33,325 С кучей денег Что я буду очень богат 36 00:05:33,533 --> 00:05:36,127 Что я терпеть не мог этот звук бубна больше нет 37 00:05:36,336 --> 00:05:38,395 И побежали бы мурашки слушая звук «кука». 38 00:05:38,871 --> 00:05:43,865 Они сказали, что руками я волновался 39 00:05:44,077 --> 00:05:46,511 Тётя Ниета любила петь в ванной... 40 00:05:46,713 --> 00:05:48,442 и мне нравилось слышать ее голос. 41 00:05:49,315 --> 00:05:50,680 Чего я не понял... 42 00:05:50,983 --> 00:05:54,384 был Зека и Нензиньо волнение поднимается по этой лестнице. 43 00:05:54,987 --> 00:05:56,978 Будь осторожен! Гуйга смотрит на нас! 44 00:05:57,190 --> 00:05:59,750 Но он не может видеть. Он ничего не знает! 45 00:06:14,374 --> 00:06:17,366 Que ser� ser� 46 00:06:17,577 --> 00:06:21,877 Что бы ни было, будет 47 00:06:22,081 --> 00:06:26,040 Будущее не принадлежит нам, чтобы видеть 48 00:06:26,252 --> 00:06:29,619 Que ser� ser� 49 00:06:29,822 --> 00:06:33,451 Что будет, будет 50 00:06:33,659 --> 00:06:37,288 Когда я была маленькой девочкой 51 00:06:38,197 --> 00:06:42,759 Я спросил свою мать Кем я буду? 52 00:06:43,202 --> 00:06:47,502 Буду ли я богат? Буду ли я красивой? 53 00:06:47,707 --> 00:06:51,370 Вот что она сказала мне 54 00:06:51,577 --> 00:06:55,673 Que ser� ser� 55 00:06:55,882 --> 00:06:59,909 Что бы ни было, будет 56 00:07:00,153 --> 00:07:04,317 Будущее не принадлежит нам, чтобы видеть 57 00:07:04,524 --> 00:07:07,982 Que ser� ser� 58 00:07:08,194 --> 00:07:11,721 Что будет, будет 59 00:07:11,931 --> 00:07:16,925 Она не придет и даже не голубь вернулся 60 00:07:17,136 --> 00:07:22,199 После того, как эта женщина оставила меня Я не знаю, почему 61 00:07:22,742 --> 00:07:24,710 Уйди отсюда, мой мальчик, прежде чем я наступлю на тебя! 62 00:07:24,911 --> 00:07:26,378 Гуига хочет понюхать. 63 00:07:26,579 --> 00:07:29,173 -Что, сынок? -Гига хочет понюхать. 64 00:07:29,849 --> 00:07:35,412 Попугай онемел и водопроводная труба протекает 65 00:07:36,322 --> 00:07:40,053 Посмотри на это, Кроу! Этот мальчик хочет меня понюхать! 66 00:07:40,993 --> 00:07:42,358 Уйди отсюда, маленький панк! 67 00:07:43,796 --> 00:07:45,423 Уродливый! 68 00:08:21,300 --> 00:08:26,135 Однажды на каникулах мы пошли провести несколько дней на ферме дяди Арнальдо. 69 00:08:26,939 --> 00:08:30,841 Это были дни, полные незначительных и отличные впечатления. 70 00:08:36,115 --> 00:08:37,707 Посмотрите, кто туда идет! 71 00:08:39,785 --> 00:08:42,777 Гизальдина! 72 00:08:44,557 --> 00:08:46,650 Гизальдина! 73 00:08:47,059 --> 00:08:51,086 Сосак! Сосак! 74 00:08:51,297 --> 00:08:55,131 Сосак! Сосак! 75 00:08:55,334 --> 00:08:59,532 Вы, банда маленьких монстров! Думаешь, я не знаю? 76 00:08:59,739 --> 00:09:01,798 В один из этих дней, одна из этих девчонок... 77 00:09:02,008 --> 00:09:04,806 собирается родиться с одним из твоих лиц! 78 00:09:07,113 --> 00:09:12,710 Поместите туда: Дин-дон Зеки вырос. 79 00:09:13,452 --> 00:09:17,752 Или его Маленький друг... или Вилли. 80 00:09:17,957 --> 00:09:20,892 Вы могли бы сказать: «Его более низкий части были затронуты"". 81 00:09:23,062 --> 00:09:28,056 -Моча Зеки изменилась. - ничего из этого не подойдет! 82 00:09:28,267 --> 00:09:31,464 Есть вещи, которые не могут сказать г-ну Гильерме. 83 00:09:32,104 --> 00:09:33,765 Дик... 84 00:09:34,540 --> 00:09:36,201 Дикки... 85 00:09:36,776 --> 00:09:37,902 Дико. 86 00:09:42,014 --> 00:09:47,213 -Я все еще думаю, что птичка лучше. -Давайте посмотрим, как это: 87 00:09:47,420 --> 00:09:51,049 ""Г-н. Гильерме, приезжай срочно. 88 00:09:51,857 --> 00:09:55,293 Уретра Зеки опухла». 89 00:09:57,830 --> 00:10:00,856 Люди! Этот мальчик еще не пошел спать? 90 00:10:02,668 --> 00:10:06,764 Боже мой! Гуиге уже нравится это? 91 00:10:06,973 --> 00:10:09,134 Как он вырос, мой дорогой! 92 00:10:09,342 --> 00:10:10,866 Он становится маленьким человеком! 93 00:10:11,077 --> 00:10:14,774 -Интеллигентный! Вы должны увидеть! -Садитесь, миссис Аврора. 94 00:10:15,281 --> 00:10:17,772 Ну что, Гуйга, Иет'с сфотографировать? 95 00:10:19,118 --> 00:10:23,782 Подойди сюда, Я собираюсь сделать красивую фотографию. 96 00:10:25,024 --> 00:10:26,924 Но с этими волосами... 97 00:10:27,426 --> 00:10:29,894 Он похож на девушку, миссис Аврора! 98 00:10:30,563 --> 00:10:31,894 Было ли это обещание? 99 00:10:32,098 --> 00:10:34,396 Он собирается получить стрижка на следующей неделе. 100 00:10:34,600 --> 00:10:37,626 Это фото мне на память как он выглядел с длинными волосами. 101 00:11:03,162 --> 00:11:05,426 Однажды я проснулся посреди ночи. 102 00:11:06,732 --> 00:11:07,858 У дяди Педро был приступ... 103 00:11:08,067 --> 00:11:10,228 и кричал как если бы он был одержим. 104 00:11:28,454 --> 00:11:32,447 Я помню, что почувствовал настоящий ужас от того простого факта, что я жив. 105 00:11:34,560 --> 00:11:37,893 Я подумал: Я в этом! Это не игра! 106 00:11:38,097 --> 00:11:40,793 Это правда! Я жив! 107 00:11:53,746 --> 00:11:55,737 Нандинья была лунатиком. 108 00:11:56,415 --> 00:11:58,383 Однажды ночью, когда никто не заметил... 109 00:11:58,584 --> 00:12:01,644 она вышла из дома и закончила в «Байша-ду-Бигоде». 110 00:12:16,001 --> 00:12:19,459 По возвращении ее увидел сосед, который провел ее... 111 00:12:20,372 --> 00:12:24,103 осторожно, потому что он думал что если бы девочка проснулась... 112 00:12:24,310 --> 00:12:26,403 она могла умереть от испуга. 113 00:12:38,157 --> 00:12:41,058 Маленькая лодка 114 00:12:41,260 --> 00:12:43,854 Быстро плавает 115 00:12:44,063 --> 00:12:50,002 Плавает бесконечно 116 00:12:50,703 --> 00:12:53,900 теперь, Гуига, ты собираешься играть фортепиано. Дай мне свою маленькую руку. 117 00:12:54,306 --> 00:12:57,173 Большой палец на C. 118 00:13:17,096 --> 00:13:21,192 Нандинья была пансионером Колледж Мерса против ее желания. 119 00:13:22,434 --> 00:13:25,597 Но когда сестры обнаружили что она лунатик... 120 00:13:25,805 --> 00:13:28,365 они позвонили моему отцу и отправил ее домой. 121 00:13:29,341 --> 00:13:31,104 Вот так моя сестра сбежала из интерната... 122 00:13:31,310 --> 00:13:34,837 и теперь она собиралась получить замужем за сыном госпожи Эльвиры. 123 00:13:36,415 --> 00:13:41,717 И теперь ты будешь моим мужем 124 00:13:41,921 --> 00:13:46,858 И пой славу моего сердца 125 00:13:47,259 --> 00:13:52,356 Этот парень, Лол, который собирается жениться на Нандинье — это действительно некрасиво! 126 00:13:52,965 --> 00:13:56,731 Бедная девочка! Мужчина выглядит как мумия! 127 00:13:56,936 --> 00:14:00,064 И что еще хуже, он цветной! 128 00:14:00,272 --> 00:14:04,606 Но он выпускник, моя дорогая. Кольцо на пальце! 129 00:14:05,177 --> 00:14:09,136 Я считаю, что она хорошо справилась! Этот пустой святой! 130 00:14:09,648 --> 00:14:12,344 что сейчас важно в человеке то, что у него есть... 131 00:14:12,551 --> 00:14:15,611 характер и личность... 132 00:14:15,821 --> 00:14:17,379 ты понимаешь? 133 00:14:18,657 --> 00:14:21,785 А также большой член! 134 00:14:22,628 --> 00:14:27,395 -Ты ужасен, Дед! -Ну! Лучше плохо, чем ничего! 135 00:14:27,600 --> 00:14:30,592 - Хуже быть старой девой! -Я не согласен! 136 00:14:30,803 --> 00:14:33,328 Честная женщина могла бы очень хорошо быть одиноким... 137 00:14:33,539 --> 00:14:35,404 и не обязательно быть несчастным! 138 00:14:35,908 --> 00:14:39,503 Женщина вполне могла бы наслаждаться определенными удовольствиями... 139 00:14:39,712 --> 00:14:42,442 и не перестать быть милая маленькая девственница. 140 00:14:42,848 --> 00:14:44,475 Что ты имеешь в виду? 141 00:14:44,683 --> 00:14:46,674 Разве у нас нет только девственной плевы? впереди, дорогая? 142 00:14:46,952 --> 00:14:50,251 -Ты с ума сошел? -Неужели мужчинам не нравятся девственные плевы? 143 00:14:50,456 --> 00:14:53,823 Ну, я держу свой очень осторожно! 144 00:14:55,361 --> 00:14:57,386 Я знаю девушку... 145 00:14:57,596 --> 00:15:00,463 кто-то сказал ей это квасцы были хороши для этого. 146 00:15:01,267 --> 00:15:05,465 И вот, она получила один, положи его в стакан с водой, смотри... 147 00:15:05,671 --> 00:15:08,037 чтобы Иатер натер ее на киску... 148 00:15:08,240 --> 00:15:10,140 так бы подумал ее жених она была еще девственницей! 149 00:15:10,342 --> 00:15:12,071 Она пошла в ванную, и пока я ищу воду... 150 00:15:12,278 --> 00:15:15,338 ее жених ничего не знал, и она спросила: «Дорогой мой... 151 00:15:15,547 --> 00:15:17,515 где мой стакан воды, которую я здесь оставил??"" 152 00:15:17,716 --> 00:15:20,378 Жених ответил через плотно закрытый рот, вот так: 153 00:15:20,586 --> 00:15:22,884 «Я все выпил!» 154 00:15:24,456 --> 00:15:27,619 Завидуй, мама моя! Чистая зависть! 155 00:15:27,826 --> 00:15:30,488 Вы знаете, что это все дело. 156 00:15:30,996 --> 00:15:33,362 -Я обожаю его! -Писающий Рэй! 157 00:15:33,599 --> 00:15:34,896 Вам не стыдно? 158 00:15:35,100 --> 00:15:37,295 Ты собираешься пожениться и еще ссать на кровать! 159 00:15:37,503 --> 00:15:39,869 Хватит позорить сестру! 160 00:15:40,372 --> 00:15:43,569 Не волнуйся, дочь моя! Вы знаете, как обеспокоен этот мальчик! 161 00:15:45,711 --> 00:15:48,009 Но он прав, дочь моя... 162 00:15:48,213 --> 00:15:51,307 это мочеиспускание на кровать это не правильно! 163 00:15:51,517 --> 00:15:52,950 Если твой жених узнает об этом... 164 00:15:53,686 --> 00:15:56,018 он собирается вернуть тебя твоему отцу! 165 00:15:56,221 --> 00:15:59,713 И теперь мы будем вместе 166 00:15:59,925 --> 00:16:03,827 Соединенные навсегда во имя Бога 167 00:16:04,029 --> 00:16:05,724 Я знаю только, что Нандинья женился на лол.... 168 00:16:07,132 --> 00:16:09,692 и никогда больше не злился на кровати. 169 00:16:29,888 --> 00:16:31,446 Папа? 170 00:16:33,092 --> 00:16:35,083 Что такое, девочка? 171 00:16:35,427 --> 00:16:37,588 Позвольте мне пойти туда внизу. 172 00:16:37,963 --> 00:16:40,488 Нет, мадам! Оставайся там! Давай спать! 173 00:16:46,939 --> 00:16:48,566 Папа? 174 00:16:50,709 --> 00:16:52,006 Папа? 175 00:16:54,446 --> 00:16:58,883 -Что такое, девочка? -Отпусти меня! В чем проблема? 176 00:17:00,619 --> 00:17:04,020 -Что ты там натворил? -Я хочу увидеть Деда. 177 00:17:06,091 --> 00:17:09,754 -Что с Дедом? -Я хочу увидеть, как она дурачится. 178 00:17:09,962 --> 00:17:11,793 Ее что? 179 00:17:12,264 --> 00:17:15,461 Где ты это узнал, ты ужасная маленькая девочка? 180 00:17:15,901 --> 00:17:17,630 Аврора! 181 00:17:17,870 --> 00:17:19,462 -Аврора! -Что? 182 00:17:19,671 --> 00:17:21,605 Идите сюда! 183 00:17:22,274 --> 00:17:26,506 Аврора! Вы должны увидеть, что эта ужасная маленькая девочка узнала! 184 00:17:26,945 --> 00:17:28,742 выхожу на работу... 185 00:17:28,947 --> 00:17:31,472 ты должен знать что здесь происходит! 186 00:17:32,084 --> 00:17:34,177 Идите прямо в постель! 187 00:17:38,157 --> 00:17:41,786 Она хотела увидеть соседа дочь дурачится. 188 00:17:42,127 --> 00:17:45,255 Это были ее точные слова: ""дурачится"". 189 00:17:45,464 --> 00:17:48,524 теперь я спрашиваю, ты думаешь это правильно? 190 00:18:27,406 --> 00:18:30,034 Просто глянь, Аврора! 191 00:18:32,144 --> 00:18:35,113 Боже мой! Это тяжело! 192 00:18:35,314 --> 00:18:38,340 Маленький мальчик, такой молодой мне это уже нравится! 193 00:18:38,550 --> 00:18:41,144 Что ты думаешь о чем он мечтает? 194 00:18:41,353 --> 00:18:45,119 -Это полная лажа! -Положи этого мальчика в колыбель. 195 00:18:46,258 --> 00:18:50,888 Где мой белый носовой платок? Прачка 196 00:18:51,096 --> 00:18:55,897 Что я дал тебе постирать Прачка 197 00:18:56,101 --> 00:19:00,697 Где мой белый платок? Прачка 198 00:19:00,906 --> 00:19:05,900 Что я дал тебе постирать Прачка 199 00:19:06,111 --> 00:19:08,875 Я не виноват в том, что произошло 200 00:19:09,081 --> 00:19:10,912 Уйди отсюда! 201 00:19:15,654 --> 00:19:22,321 Прощай, моя бабочка Если ты хочешь летать 202 00:19:22,528 --> 00:19:28,296 Я прощаюсь со своей любовью Я говорю, я говорю 203 00:19:28,500 --> 00:19:31,196 Там рай! 204 00:19:32,738 --> 00:19:34,899 Вот где живет Бог. 205 00:19:35,274 --> 00:19:37,868 Там было окно посреди лестницы. 206 00:19:39,044 --> 00:19:42,207 Сисинья сказала мне, что Бог жил на другой стороне. 207 00:19:43,882 --> 00:19:45,816 Бог видит всё. 208 00:19:49,421 --> 00:19:51,787 Он повсюду. 209 00:19:53,625 --> 00:19:57,925 Самбалель болен У нее сломана голова 210 00:19:58,130 --> 00:20:02,464 Самбалель� нужен хорошее избиение 211 00:20:02,668 --> 00:20:04,795 Самба, Самба Самболель� 212 00:20:05,003 --> 00:20:07,233 Наступите на подол юбки Олал� 213 00:20:07,439 --> 00:20:11,102 Может ли она найти лучшее место за все это трение? 214 00:20:12,144 --> 00:20:15,136 Это одно и то же каждый день! 215 00:20:16,815 --> 00:20:20,251 Бросил в кота кусок дерева 216 00:20:20,452 --> 00:20:24,513 Но кот не умер 217 00:20:24,723 --> 00:20:28,022 Я здесь! 218 00:20:29,928 --> 00:20:32,726 Кто звонил? 219 00:20:33,899 --> 00:20:38,734 Шаткий жилой дом никаких налогов с вас не возьмут... 220 00:20:38,937 --> 00:20:43,306 потому что кто платит за все Мирта Парфюмерия. 221 00:20:58,757 --> 00:21:01,726 И путаница в начинается трясущееся здание. 222 00:21:01,927 --> 00:21:05,727 В квартире 302, пара развлекается. 223 00:21:05,931 --> 00:21:09,367 Моя дорогая, ты комический персонаж! 224 00:21:10,435 --> 00:21:13,734 -А ты мой альбом! -Так давай тогда держаться вместе? 225 00:21:13,939 --> 00:21:15,566 Пойдем. 226 00:21:18,110 --> 00:21:20,977 Стоп! Стоп, моя дорогая, мой отец мог видеть нас! 227 00:21:21,179 --> 00:21:25,047 -Еще один, еще один, еще один... -Нет, нет, посмотри на отца, дорогой! 228 00:21:25,250 --> 00:21:28,515 -Дочь? -Что такое, отец? 229 00:21:28,720 --> 00:21:31,848 -Ты одна со своим женихом? -Да, я. 230 00:21:32,257 --> 00:21:34,589 - Свет горит? -Это так. 231 00:21:34,793 --> 00:21:36,818 Тогда выключи его! 232 00:21:40,465 --> 00:21:44,765 Даже тьма не может погасить сияющий блеск твоей улыбки... 233 00:21:44,970 --> 00:21:47,598 когда ты используешь ЭвкалолЗубная паста. 234 00:21:47,806 --> 00:21:50,604 Проведение самого совершенного и полная гигиена полости рта... 235 00:21:50,809 --> 00:21:54,540 Зубная паста Эвкалол быстро удаляет желтизна твоих зубов. 236 00:21:54,846 --> 00:21:58,111 Зубная паста с эвкалолом дает вам здоровая улыбка. 237 00:22:01,853 --> 00:22:05,380 100% финансирование Mirta Perfumery... 238 00:22:05,590 --> 00:22:10,459 Построен в любом месте Чудесный город, шаткий... 239 00:22:12,064 --> 00:22:13,531 Шаки... 240 00:22:14,833 --> 00:22:16,698 Шаки... 241 00:22:17,569 --> 00:22:19,366 Встряхните здание! 242 00:22:19,571 --> 00:22:23,803 Он видит все. Он повсюду. 243 00:22:30,982 --> 00:22:33,815 -Мама, я боюсь. -Чего боишься, сынок? 244 00:22:34,019 --> 00:22:35,782 Эвиламема. 245 00:22:35,987 --> 00:22:38,455 Эвиламем? Но кто этот Эвиламем? 246 00:22:38,657 --> 00:22:41,387 Как в молитве: «Избавь нас от Эвиламема». 247 00:22:41,593 --> 00:22:45,256 О Боже! Такой невинный, мой младший! 248 00:22:45,464 --> 00:22:47,955 Забудь об этом Эвиламеме, моя сладкая! 249 00:22:48,367 --> 00:22:50,358 Пойдем спать! 250 00:22:53,338 --> 00:22:57,104 Биссинг, крестная луна, дай мне хлеба с мукой... 251 00:22:57,309 --> 00:23:00,301 дурацкая луна привел Сумасшедшую Марию... 252 00:23:01,079 --> 00:23:04,879 кто собирался жениться известному английскому государственному деятелю. 253 00:23:05,417 --> 00:23:08,113 Моей маме это понравилось, она продолжала идти. 254 00:23:08,653 --> 00:23:11,645 Он прислал мне телеграмму из Англии! 255 00:23:11,857 --> 00:23:13,825 Кто, Мария? 256 00:23:14,025 --> 00:23:17,791 Кто тот парень, который собирается женись на мне? Разве это не Черчилль? 257 00:23:18,296 --> 00:23:20,628 Правда, Мария? 258 00:23:22,901 --> 00:23:25,335 Посмотри, что он мне прислал. 259 00:23:27,839 --> 00:23:30,899 Он хочет взять меня жить с ним. 260 00:23:31,410 --> 00:23:34,106 Но дьявол может уйти, а не я! 261 00:23:34,312 --> 00:23:37,110 Я уже сказал ему что я туда не пойду! 262 00:23:37,315 --> 00:23:40,182 Держу пари, что нет! И более того: 263 00:23:40,519 --> 00:23:44,478 Я выйду за него замуж только в том случае, если он уйдет эта чертова сигара! 264 00:23:51,196 --> 00:23:52,561 О, Креу! 265 00:23:52,764 --> 00:23:54,288 Приди и спой эту песню что ему нравится... 266 00:23:54,499 --> 00:23:56,364 ...чтобы увидеть, спит ли он! -Кто звонил? 267 00:23:57,169 --> 00:24:00,263 О, Креу! Идите сюда! 268 00:24:02,507 --> 00:24:05,908 Приходите и спойте ту песню, которая ему нравится проверять, спит ли он. 269 00:24:08,980 --> 00:24:12,916 О, Террам� 270 00:24:13,118 --> 00:24:19,489 Возьмите мою дочь, Террам� 271 00:24:20,192 --> 00:24:24,720 Возьми ее, Террам� 272 00:24:30,469 --> 00:24:34,769 Синдолель, синдолал 273 00:24:34,973 --> 00:24:37,373 Я наступил на сухой лист 274 00:24:37,576 --> 00:24:41,103 Я слышал раздавить, раздавить 275 00:24:41,813 --> 00:24:46,443 Синдолель, синдолал 276 00:24:46,651 --> 00:24:49,586 Я наступил на сухой лист 277 00:24:49,788 --> 00:24:53,451 Я слышал раздавить, раздавить 278 00:24:53,792 --> 00:24:56,260 Что это за лицо, мальчик? Ты выглядишь как бездомная собака! 279 00:24:56,461 --> 00:24:58,361 Это ничего, Кру! 280 00:25:01,900 --> 00:25:06,735 В то утро, спускаясь по лестнице, Я увидел разбитое окно. 281 00:25:07,439 --> 00:25:09,703 Что было по ту сторону не было рая. 282 00:25:11,676 --> 00:25:14,236 Это был всего лишь двор госпожи Эльвиры. 283 00:25:15,146 --> 00:25:17,774 Там она висела поднять одежду на веревку. 284 00:25:19,784 --> 00:25:22,753 Это был мой первый религиозный обман. 285 00:25:43,808 --> 00:25:44,832 Однажды, на Страстной неделе... 286 00:25:45,043 --> 00:25:48,069 мы пошли смотреть «Жизнь Христа» в Джандайе. 287 00:25:48,480 --> 00:25:50,971 Мой первый раз в кино. 288 00:26:00,191 --> 00:26:02,216 Видя страдания о сыне божьем... 289 00:26:02,427 --> 00:26:04,793 заставило меня думать, что Он был всего лишь бедняга! 290 00:26:11,636 --> 00:26:16,164 Мой выдающийся португалец 291 00:26:16,408 --> 00:26:21,175 Я хочу предложить тебе сегодня 292 00:26:21,379 --> 00:26:26,078 От всего сердца 293 00:26:26,284 --> 00:26:30,243 Это мой искренний культ 294 00:26:30,455 --> 00:26:34,687 Мой выдающийся португалец 295 00:26:34,893 --> 00:26:40,092 Я хочу предложить тебе сегодня 296 00:26:40,298 --> 00:26:43,790 От всего сердца 297 00:26:44,569 --> 00:26:49,302 Это мой искренний культ 298 00:26:49,507 --> 00:26:54,809 Это мой искренний культ 299 00:26:55,280 --> 00:26:59,808 Если бы ты была Богородицей 300 00:27:00,018 --> 00:27:02,043 Такой чистый и такой 301 00:28:00,645 --> 00:28:02,670 Хочешь один, дядя? Здесь! 302 00:28:18,196 --> 00:28:20,187 ЧЕМПИОН БРАЗИЛИИ - 1959 г. 303 00:28:37,549 --> 00:28:41,610 Кто-то не так чешется! И это кто-то с левой стороны! 304 00:28:41,820 --> 00:28:46,416 Я сказал тебе: кино, только если чесать правильно! 305 00:28:46,624 --> 00:28:49,218 И какой фильм мы собираемся? смотреть, нензиньо? 306 00:28:49,427 --> 00:28:53,386 Отличный! Замечательно, правда! 307 00:28:53,598 --> 00:28:55,725 С Кирком Дугласом. 308 00:28:55,934 --> 00:29:01,668 Но эта сторона здесь все еще плоская! Я хочу быть вся в мурашках! 309 00:29:04,008 --> 00:29:06,841 А спрей, который ты обещал? 310 00:29:07,045 --> 00:29:10,981 Но это в Карнавале! До карнавала еще далеко. 311 00:29:11,182 --> 00:29:15,812 Кто чешет, тот прав получит большой распыл. 312 00:29:16,354 --> 00:29:17,787 А что насчет меня, Нензиньо? 313 00:29:17,989 --> 00:29:20,958 Для тебя, маленького. Ты еще маленький! 314 00:29:21,159 --> 00:29:24,185 Я хочу большой! 315 00:29:34,239 --> 00:29:39,074 -Надеюсь, твой отец это увидит! -сейчас! Что не так? 316 00:29:39,277 --> 00:29:41,837 Я "я ничего не скажу! 317 00:29:43,148 --> 00:29:47,517 О, Хелена! Возьми эту сумку посреди дома, девочка! 318 00:29:57,529 --> 00:30:03,161 Дитя, что благословил, ты проходишь через мою жизнь... 319 00:30:04,669 --> 00:30:08,537 Дитя, которого я благословляю, ты проходишь через мою жизнь... 320 00:30:08,873 --> 00:30:14,812 как над морем полет об одиноком и потерянном альционе. 321 00:30:22,187 --> 00:30:25,645 Дитя, которого я благословляю... 322 00:30:25,857 --> 00:30:29,418 ты проходишь через мою жизнь... 323 00:30:29,627 --> 00:30:33,620 как над морем... 324 00:30:33,832 --> 00:30:37,063 полет Ионилии и Иост Альцион. 325 00:30:45,577 --> 00:30:48,307 Это здесь было у Христа-Искупителя! 326 00:30:48,513 --> 00:30:50,105 Это я, ты видишь? 327 00:30:51,182 --> 00:30:55,118 Сисинья, иди сюда, nenzinho во Христе ""Искупление""! 328 00:30:55,854 --> 00:30:59,187 Это не «Выкуп», идиот! Это Искупитель! 329 00:31:00,892 --> 00:31:02,723 Посмотрите, что у меня есть! 330 00:31:15,106 --> 00:31:17,097 Я думаю, тебе лучше уйти сейчас. 331 00:31:17,709 --> 00:31:20,109 Я не хочу, чтобы кто-нибудь знал. 332 00:31:21,179 --> 00:31:23,044 Я доверяю тебе, слышишь? 333 00:31:23,348 --> 00:31:25,816 Я даже не хочу знать что у тебя там! 334 00:31:30,755 --> 00:31:32,518 Твое благословение, моя крестная. 335 00:31:41,399 --> 00:31:43,924 Этот дерьмовый Зека мне заплатит! 336 00:31:51,242 --> 00:31:55,474 Я был ребенком и надеялся 337 00:31:55,680 --> 00:31:59,081 Когда-нибудь, чтобы быть счастливым 338 00:31:59,284 --> 00:32:03,220 Я обещал Я дал много сладостей 339 00:32:03,421 --> 00:32:06,788 Маленьким святым 340 00:32:08,860 --> 00:32:13,126 Мы никогда не знали почему, но всякий раз, когда дома была вечеринка... 341 00:32:13,331 --> 00:32:18,291 дядя Педро соберет все пустые бутылки, которые он мог найти. 342 00:32:19,504 --> 00:32:23,838 Ее любовник спросит ее 343 00:32:24,042 --> 00:32:27,443 Косма и Дамиан 344 00:32:27,645 --> 00:32:29,135 Криспин, Криспиниан 345 00:32:29,347 --> 00:32:33,283 С днем рождения тебя С днем рождения тебя 346 00:32:33,484 --> 00:32:37,818 С днем рождения, Гига С днем рождения тебя 347 00:32:41,526 --> 00:32:45,724 И обещание, которое я дал я заплатил 348 00:32:45,930 --> 00:32:49,058 Вечеринки и еще раз вечеринки у меня был 349 00:32:49,267 --> 00:32:54,102 И в этот счастливый день Я помню 350 00:33:15,293 --> 00:33:18,126 Однажды госпожа Эльвира сошла с ума какое-то время. 351 00:33:18,596 --> 00:33:21,087 Они сказали, что это потому, что о ее менопаузе. 352 00:33:23,901 --> 00:33:26,995 Если бы я только знал, что к черту менопауза была! 353 00:33:29,407 --> 00:33:33,707 В спокойных берегах Ипиранги 354 00:33:33,911 --> 00:33:37,813 Громкий крик Героического народа 355 00:33:38,016 --> 00:33:41,747 И Солнце Свободы 356 00:33:41,953 --> 00:33:45,286 Сиять в небе Страны 357 00:33:45,490 --> 00:33:48,721 Равенство 358 00:33:48,926 --> 00:33:52,123 Мы побеждаем С сильной рукой 359 00:33:52,330 --> 00:33:55,322 В твоей груди, о Свобода 360 00:33:55,533 --> 00:33:58,559 Бросьте вызов нашей груди С нашей собственной смертью 361 00:33:58,770 --> 00:34:02,501 О любимая страна! 362 00:34:07,378 --> 00:34:10,313 Там был адский огонь. 363 00:34:10,515 --> 00:34:11,709 В катехизисе о первом причастии... 364 00:34:11,916 --> 00:34:15,044 они сказали, что мы должны есть мясо Бога для спасения. 365 00:34:16,521 --> 00:34:18,682 Я думал, что это огромная надежда... 366 00:34:18,890 --> 00:34:20,983 но когда я проглотил хозяина ничего не произошло! 367 00:34:22,193 --> 00:34:26,220 В любом случае, что это был за бог который никогда не проявлялся ясно? 368 00:34:29,133 --> 00:34:34,093 теперь ты начинаешь чувствовать твои глаза тяжелые... 369 00:34:34,872 --> 00:34:37,136 тяжелый... 370 00:34:37,341 --> 00:34:40,435 кажется, будто твои Ииды сделаны из свинца... 371 00:34:41,045 --> 00:34:42,910 тяжелый... 372 00:34:44,415 --> 00:34:46,315 тяжелый... 373 00:34:48,653 --> 00:34:50,382 Не сопротивляйся... 374 00:34:52,056 --> 00:34:55,150 предайся этому сладкому сну... 375 00:34:55,526 --> 00:34:57,016 глубокий... 376 00:34:57,862 --> 00:34:59,830 тяжелый... 377 00:35:00,031 --> 00:35:03,159 Позвольте вашему телу наклониться вперед... 378 00:35:04,669 --> 00:35:06,864 и назад... 379 00:35:07,071 --> 00:35:08,868 в одну сторону... 380 00:35:09,941 --> 00:35:11,670 и в другую... 381 00:35:12,710 --> 00:35:15,577 Это... глубоко... 382 00:35:17,381 --> 00:35:19,076 вперед... 383 00:35:19,684 --> 00:35:21,276 назад... 384 00:35:22,787 --> 00:35:24,254 в одну сторону... 385 00:35:26,124 --> 00:35:27,887 к другому... 386 00:35:30,128 --> 00:35:31,618 Анита? 387 00:35:31,829 --> 00:35:33,626 Глубоко... 388 00:35:34,432 --> 00:35:36,332 Анита, ты малышка! 389 00:35:38,002 --> 00:35:39,993 Тяжелый... 390 00:35:41,339 --> 00:35:44,001 Некоторые из вас уже нашли вы под моей властью. 391 00:35:45,143 --> 00:35:47,373 Миссис Эрис! Иди сюда! 392 00:36:00,024 --> 00:36:01,821 Когда я считаю до трёх... 393 00:36:02,760 --> 00:36:05,593 ты проснешься от это состояние гипноза... 394 00:36:06,097 --> 00:36:08,088 и ты ничего не запомнишь. 395 00:36:08,633 --> 00:36:09,930 Один... 396 00:36:10,468 --> 00:36:11,696 два... 397 00:36:12,803 --> 00:36:14,737 три! 398 00:36:46,938 --> 00:36:52,137 Вы имеете в виду, что у женщины случился приступ, и чуть не умер от испуга? 399 00:36:55,346 --> 00:36:58,907 Я уверен, что это была вина Зеки, Аврора! 400 00:37:00,151 --> 00:37:03,848 Я не знаю, что делать больше с этим мальчиком. 401 00:37:04,855 --> 00:37:06,823 Он злой. 402 00:37:07,692 --> 00:37:10,525 Я думаю, единственное, что нужно, это посадка его в школе священника... 403 00:37:10,728 --> 00:37:13,458 или военное училище, чтобы увидеть, поправится ли он. 404 00:37:15,099 --> 00:37:16,760 Поверьте мне на слово: 405 00:37:17,702 --> 00:37:21,035 он никогда не будет что угодно в жизни! 406 00:37:22,640 --> 00:37:25,268 Но это было еще и образование ты дал ему! 407 00:37:25,476 --> 00:37:27,944 Они все едут в Иосе из-за тебя! 408 00:37:28,879 --> 00:37:32,042 Ты очень неправильная женщина, Аврора! 409 00:37:34,719 --> 00:37:36,983 Ты уже спишь, женщина? 410 00:38:32,643 --> 00:38:33,905 Мы этого не знали... 411 00:38:34,412 --> 00:38:37,313 но в ту ночь дядя Педро уходил навсегда... 412 00:38:37,581 --> 00:38:40,744 забирая сокровище из бутылки с ним. 413 00:38:44,789 --> 00:38:47,781 Мальчики из Баии 414 00:38:47,992 --> 00:38:51,450 Сейчас в это детское время 415 00:38:51,662 --> 00:38:54,825 Послание надежды 416 00:38:55,032 --> 00:38:58,524 Принесено счастьем 417 00:38:59,136 --> 00:39:02,936 Что на земле, земля в цвету Будет, будет любовь 418 00:39:03,140 --> 00:39:06,769 Что в небе, в небе голубом Будет больше великолепия 419 00:39:06,977 --> 00:39:10,105 И пока мы поем 420 00:39:10,314 --> 00:39:14,045 Будет Бразилия 421 00:39:16,220 --> 00:39:18,450 Бразилия 422 00:39:21,892 --> 00:39:23,325 Чтобы начать программу сегодня... 423 00:39:23,527 --> 00:39:27,088 на фортепиано у нас будет соло из "Венгерской рапсодии 2..."" 424 00:39:27,298 --> 00:39:30,563 играет мальчик которому всего 11 лет... 425 00:39:30,768 --> 00:39:32,793 но кто играет как взрослый. 426 00:39:33,003 --> 00:39:37,463 Мальчик Гильерме де Аймейда Фильо, Гига! 427 00:40:38,002 --> 00:40:42,063 Как прекрасны дни 428 00:40:42,273 --> 00:40:46,437 О начале существования 429 00:40:46,644 --> 00:40:50,637 Дыхание невинной души 430 00:40:51,148 --> 00:40:54,515 Как ароматизируя цветок 431 00:40:55,586 --> 00:40:59,750 Море - спокойное озеро 432 00:40:59,957 --> 00:41:04,360 Небо в голубом плаще 433 00:41:04,562 --> 00:41:08,896 Мир золотая мечта 434 00:41:09,099 --> 00:41:13,399 И жизнь - гимн любви 435 00:41:19,877 --> 00:41:25,179 Лето гуляло босиком, слинги, воздушные змеи. 436 00:41:28,552 --> 00:41:32,511 Была рыбалка, купание в реке, бегущей бесплатно. 437 00:41:37,628 --> 00:41:40,426 Он сосал манго и есть фрукты. 438 00:41:40,898 --> 00:41:46,268 Это были тропические фрукты всех видов... 439 00:41:46,871 --> 00:41:48,805 это были жареные орехи... 440 00:41:58,516 --> 00:42:03,180 Лето было укусами насекомых, дыни, лень. 441 00:42:14,164 --> 00:42:17,292 «С этим нелегко справиться порошок пирлимпимпима. 442 00:42:17,501 --> 00:42:20,732 Вы должны нюхать нужную сумму. 443 00:42:20,938 --> 00:42:22,462 Не слишком много, не слишком мало... 444 00:42:22,673 --> 00:42:26,700 иначе ты пойдешь туда или сюда но не туда, куда вы хотите пойти. 445 00:42:26,911 --> 00:42:31,245 Крепко закрой глаза, как мы делаем, когда спим... 446 00:42:31,448 --> 00:42:34,349 когда мы собираемся упасть со скалы. 447 00:42:34,552 --> 00:42:36,850 Побудь вот так минутку». 448 00:42:44,595 --> 00:42:47,291 Телевизор прибыл! 449 00:42:48,732 --> 00:42:51,394 Телевизор прибыл! 450 00:42:57,441 --> 00:42:59,136 Телевизор! 451 00:43:28,872 --> 00:43:31,602 Прибытие телевидения было фантастически... 452 00:43:32,142 --> 00:43:35,373 теперь я могу видеть программы который знал только по имени: 453 00:43:35,813 --> 00:43:39,510 Рой Роджерс, Джим из джунглей, Цирковой мальчик... 454 00:43:39,717 --> 00:43:42,652 Солдаты Тодди, Рин Тин Тин... 455 00:43:42,853 --> 00:43:46,050 Зорро, дорожный рейнджер. 456 00:43:56,533 --> 00:44:00,401 Боже мой: сделай так, чтобы я поскорее повзрослел. 457 00:44:00,604 --> 00:44:03,300 Не волнуйтесь, это глупо... 458 00:44:03,507 --> 00:44:07,739 но я хочу вырасти смотреть фильмы для взрослых... 459 00:44:07,945 --> 00:44:12,006 курить и иметь возможность идти где я хочу... 460 00:44:12,216 --> 00:44:15,447 делать все это запрещено. 461 00:44:28,098 --> 00:44:31,295 Мой отец сказал, что карнавал была партией дьявола... 462 00:44:31,502 --> 00:44:34,437 и каждый год он забирал семью в сельскую местность. 463 00:44:34,672 --> 00:44:36,606 Но в тот год Зека была девушка... 464 00:44:36,807 --> 00:44:39,002 и решил спрыгнуть с поезда. 465 00:44:43,514 --> 00:44:48,383 Боже мой, какой позор! Это позор! 466 00:44:49,053 --> 00:44:54,081 И как ты собираешься жить? Сможешь ли ты сохранить семью? 467 00:44:56,460 --> 00:45:00,521 Ты дурак! Ты никогда не был в любом случае чего-то стоит! 468 00:45:02,032 --> 00:45:05,468 Ты мог бы сказать этой девушке что ты «спутался с... 469 00:45:05,669 --> 00:45:09,605 убить этого печального ребенка пока есть время! 470 00:45:10,207 --> 00:45:12,698 Почему бы тебе не убить себя! 471 00:45:13,811 --> 00:45:15,870 Если бы я был тобой, Я бы выпил стрихнин... 472 00:45:16,080 --> 00:45:20,608 формицид, любой яд! Я пустил пулю себе в голову! 473 00:45:20,818 --> 00:45:23,981 Или я брошусь от Ласерды Эеватор! 474 00:45:39,470 --> 00:45:43,338 Зека! Не волнуйся, сын мой! 475 00:45:44,308 --> 00:45:47,937 Со временем ты найдёшь работу, заработать свои деньги. 476 00:45:48,846 --> 00:45:50,438 На данный момент я даю тебе продукты... 477 00:45:50,647 --> 00:45:54,310 из дома, каждую неделю. Вы можете прийти и забрать их. 478 00:45:57,888 --> 00:46:02,757 Не волнуйся, сын мой. Он нервничает. 479 00:46:03,527 --> 00:46:05,427 Он мне такой. 480 00:46:05,896 --> 00:46:08,126 Но это не от души! 481 00:46:08,832 --> 00:46:13,201 Ему это нравится, но это только для твоего блага. 482 00:46:18,709 --> 00:46:20,540 Мы имеем удовольствие объявить... 483 00:46:20,744 --> 00:46:23,713 еще одна программа от Радио Театр Америки. 484 00:46:23,914 --> 00:46:26,007 Спектакль сегодня это инсценировка... 485 00:46:26,216 --> 00:46:28,548 оригинала Эдгар Алан По... 486 00:46:28,752 --> 00:46:32,119 и это называется «Было биение сердца». 487 00:46:34,191 --> 00:46:36,955 Какая жизнь, Боже мой! 488 00:46:38,195 --> 00:46:41,596 Я не могу вынести эту жизнь больше, Аврора! 489 00:46:44,501 --> 00:46:47,937 Женщина должна помочь мужу! Но не ты! 490 00:46:48,138 --> 00:46:51,039 Ты делаешь противоположное тому, что я прошу! 491 00:46:51,508 --> 00:46:53,669 Вот почему этот несчастный случилось дело! 492 00:46:55,479 --> 00:46:57,811 Вы следуете только за своей головой! 493 00:46:58,882 --> 00:47:04,946 Я больше не могу этого терпеть! Я больше не хочу этой жизни! 494 00:47:11,895 --> 00:47:15,456 Если бы твой отец был жив, Я верну тебя! 495 00:47:18,602 --> 00:47:21,002 Но я собираюсь говорить с Арнальдо. 496 00:47:21,405 --> 00:47:23,100 Он твой брат... 497 00:47:24,174 --> 00:47:27,507 ты вполне мог бы иди и поживи с ним. 498 00:47:28,178 --> 00:47:31,773 Здесь, в этом доме, Я больше не хочу тебя! 499 00:47:40,157 --> 00:47:42,421 Сукин сын! 500 00:47:42,860 --> 00:47:44,760 Что за сука! 501 00:47:45,429 --> 00:47:48,296 Я ненавижу тебя, старый мешок с дерьмом! 502 00:47:48,498 --> 00:47:50,693 Я хочу, чтобы ты умер! 503 00:47:52,469 --> 00:47:57,668 Я знаю, что это глупо, Боже мой, но я ненавижу своего отца! 504 00:47:57,875 --> 00:48:00,070 Я хочу, чтобы он умер! 505 00:48:07,718 --> 00:48:13,520 «Господь — мой пастырь, Я не захочу. 506 00:48:13,957 --> 00:48:17,791 Он заставляет меня думать на зеленых пастбищах... 507 00:48:17,995 --> 00:48:22,694 и ведёт меня по спокойным водам. 508 00:48:22,900 --> 00:48:25,130 Он восстанавливает мою душу... 509 00:48:25,335 --> 00:48:30,068 и ведет меня по пути справедливости в любви имени Его..."" 510 00:48:30,841 --> 00:48:33,105 Я чувствовал себя так, будто попал в фильм. 511 00:48:33,677 --> 00:48:37,408 Как будто то, что происходило не имел ко мне никакого отношения. 512 00:48:37,848 --> 00:48:43,514 ""...и я буду жить в доме Господа навеки». 513 00:48:46,456 --> 00:48:50,654 Есть линия Bullon Да, есть 514 00:48:50,861 --> 00:48:53,989 Есть линия Bullon Катарина едет на поезде 515 00:48:54,197 --> 00:48:58,861 Это как прощание На прощание это приходит 516 00:48:59,069 --> 00:49:03,972 Моя мама стала беззубой От того, что так сильно кусал отца 517 00:49:07,644 --> 00:49:10,977 «Моя мама стала беззубой от того, что так сильно укусил моего отца». 518 00:49:13,517 --> 00:49:16,816 Я не знаю, почему появилась эта старая песня вернись ко мне тогда, в тот момент... 519 00:49:17,020 --> 00:49:21,582 Оставив меня разделенным, с таким же количеством жаль и одного, и другого. 520 00:49:24,027 --> 00:49:25,756 Аврора... 521 00:49:26,496 --> 00:49:28,361 Аврора... 522 00:49:30,367 --> 00:49:33,962 ты не мог сделать это со мной! 523 00:49:36,340 --> 00:49:38,934 Ты оставил меня одного! 524 00:49:39,142 --> 00:49:40,905 «Отче наш, сущий на Небесах... 525 00:49:41,244 --> 00:49:44,145 -Аврора! -...Да святится именем Твоим... 526 00:49:44,348 --> 00:49:48,876 ...Да приидет Царствие Твое, Да будет воля Твоя... 527 00:49:49,086 --> 00:49:50,075 Мне очень жаль! 528 00:49:51,688 --> 00:49:56,955 ...Хлеб наш насущный дай нам сегодня и прости наши согрешения... 529 00:49:57,160 --> 00:50:00,721 как мы прощаем тех кто согрешил против нас. 530 00:50:00,931 --> 00:50:05,561 Не введи нас в искушение но избавь нас от зла. 531 00:50:05,769 --> 00:50:08,033 -Аминь."" -я боюсь упасть 532 00:50:08,638 --> 00:50:12,074 Возьми меня 533 00:50:12,476 --> 00:50:14,341 Возьми меня 534 00:50:14,911 --> 00:50:19,371 я тоскую по дому 535 00:50:20,884 --> 00:50:25,344 Детка, ты не помнишь 536 00:50:25,555 --> 00:50:30,151 Тот прекрасный день 537 00:50:31,061 --> 00:50:34,292 Ты забываешь, я помню 538 00:50:34,698 --> 00:50:39,158 Я помню Я помню 539 00:51:05,395 --> 00:51:11,493 О, мать, мать О, моя мать 540 00:51:11,701 --> 00:51:17,936 Она оставила меня плакать Где моя мать, где? 541 00:51:18,141 --> 00:51:24,478 Она оставила меня плакать Где моя мать, где? 542 00:51:26,216 --> 00:51:28,411 Дом превратился в пустыню. 543 00:51:29,319 --> 00:51:32,083 Она была счастьем нашей жизни. 544 00:51:52,943 --> 00:51:55,036 Во время праздников на Страстной неделе... 545 00:51:55,245 --> 00:51:57,873 Я вернулся на место происшествия летнего времени. 546 00:51:58,081 --> 00:52:00,174 Но ничего не могло быть как это было когда-то. 547 00:52:00,383 --> 00:52:04,945 Это было как будто что-то навсегда расстались внутри меня. 548 00:52:14,030 --> 00:52:16,624 С другой стороны, за мной меньше следили... 549 00:52:16,833 --> 00:52:20,735 свободнее открывать для себя мир нового вещи, которые мне показывали. 550 00:52:28,378 --> 00:52:30,175 Теперь моя очередь! 551 00:52:30,380 --> 00:52:33,577 -ни за что! Ты идиот? -Ты обещал! 552 00:52:33,783 --> 00:52:35,683 ни за что! Кто сказал тебе быть таким глупым? 553 00:52:36,353 --> 00:52:39,447 Но я позволю тебе только потому, что ты сказал, что позволишь мне! 554 00:52:39,656 --> 00:52:42,250 Я не хочу знать. Ты позволил мне, потому что ты этого хотел. 555 00:52:42,459 --> 00:52:46,190 Ты ублюдок! Ты обманул меня! 556 00:53:41,184 --> 00:53:42,811 Гига! 557 00:53:44,854 --> 00:53:46,219 Гига? 558 00:53:46,356 --> 00:53:47,948 Гига! 559 00:53:49,626 --> 00:53:51,617 Давай уйдём отсюда! 560 00:53:53,430 --> 00:53:56,263 Мы принимаем только маленькая вещь для прогулки! 561 00:53:56,499 --> 00:53:59,434 Она наш учитель! 562 00:54:00,403 --> 00:54:02,462 Ты не мужчина, мальчик? 563 00:54:04,608 --> 00:54:06,303 Пошли, Даджега! 564 00:54:06,509 --> 00:54:09,501 Забудь об этом, Даега! Гуйга мягкая! 565 00:54:09,713 --> 00:54:12,511 Этот Гигас выглядит так, как будто он воспитывала бабушка! 566 00:54:13,183 --> 00:54:17,381 Мое правительство будет одним из законов... 567 00:54:17,587 --> 00:54:22,047 традиций и нравственности и политические принципы... 568 00:54:22,259 --> 00:54:24,090 которые отражают бразильский дух. 569 00:54:24,294 --> 00:54:27,457 В тот первоапрельский день... 570 00:54:27,664 --> 00:54:30,861 были новости, которые могли бы иметь это была ложь, но это не так: 571 00:54:31,067 --> 00:54:32,932 ШКОЛА военные взяли верх... 572 00:54:33,136 --> 00:54:34,194 и были у власти. 573 00:54:34,404 --> 00:54:37,931 Мастурбация. 574 00:54:38,842 --> 00:54:43,472 Это один из тех грехов против целомудрия... 575 00:54:43,680 --> 00:54:47,116 за что Бог... 576 00:54:47,751 --> 00:54:50,447 приготовил Ад! 577 00:54:52,289 --> 00:54:57,454 С открытием этого запретного удовольствия... 578 00:54:57,994 --> 00:55:01,760 приходит желание практиковать действие... 579 00:55:01,965 --> 00:55:06,095 во все моменты... 580 00:55:06,936 --> 00:55:09,962 снова почувствовать... 581 00:55:10,373 --> 00:55:13,740 это глупое удовольствие. 582 00:55:14,377 --> 00:55:20,509 После этого мальчик просто не может остановиться! 583 00:55:20,884 --> 00:55:25,378 Он не может перестать мастурбировать больше! 584 00:55:25,855 --> 00:55:29,689 Это не говоря уже грехи... 585 00:55:29,893 --> 00:55:33,260 что за их беззаконие... 586 00:55:33,463 --> 00:55:37,331 Я отказываюсь говорить о в классе! 587 00:55:37,567 --> 00:55:42,004 Непристойные поступки выступал в тылу! 588 00:55:42,205 --> 00:55:47,837 Не думайте, что осуждение приходит только после смерти! нет! 589 00:55:48,111 --> 00:55:52,411 Во многих случаях наказание начинается здесь... 590 00:55:52,882 --> 00:55:56,079 как следствие твоих грехов! 591 00:56:01,224 --> 00:56:02,350 Посмотрите здесь. 592 00:56:02,559 --> 00:56:06,859 ""Мастурбация провоцирует венерическая радость... 593 00:56:07,063 --> 00:56:10,260 ...через контакт с рукой."" -Что значит «венерический»? 594 00:56:13,136 --> 00:56:16,367 ""Продажный... продавец... шпон..."" 595 00:56:16,573 --> 00:56:22,739 Здесь! «Венерический: связан с Венерой, Богиня Красоты. 596 00:56:22,946 --> 00:56:27,280 Венерические заболевания: сифилис... 597 00:56:27,484 --> 00:56:31,318 гнойная инфекция, слизистые оболочки... 598 00:56:31,521 --> 00:56:34,888 ...в основном влагалище и уретра."" -Вагина - это киска! 599 00:56:35,091 --> 00:56:38,492 Кто не знает? Найдите «гнойный». 600 00:56:40,096 --> 00:56:44,294 ""Погоня... пурга... гнойная: 601 00:56:44,934 --> 00:56:48,233 полный гноя, из которого образуется гной». 602 00:56:48,538 --> 00:56:52,235 Теперь я ищу «проститутку». 603 00:56:55,445 --> 00:56:58,812 «Проститутка: посмотри на блудницу». 604 00:57:00,950 --> 00:57:03,885 Черт! Кажется, они не хочу, чтобы мы учились! 605 00:57:04,087 --> 00:57:09,252 ""Блудница: женщина, которая практикует половой акт за деньги... 606 00:57:09,459 --> 00:57:13,395 падшая Иади, Иади мира, Леди суда... 607 00:57:13,596 --> 00:57:18,226 Леди ночи, Потерянная женщина, проститутка... 608 00:57:18,435 --> 00:57:23,771 Шлюха, сука, проститутка, ублюдок, бродяга..."" 609 00:57:28,044 --> 00:57:30,604 Зека и Нензиньо женился... 610 00:57:30,814 --> 00:57:33,180 и дом стал еще пустее. 611 00:57:33,683 --> 00:57:36,709 Хорошо, что сейчас У меня была отдельная комната. 612 00:57:48,865 --> 00:57:51,595 Следуя инструкциям моих старших одноклассников... 613 00:57:51,801 --> 00:57:54,463 я манипулировал собой быстрыми движениями... 614 00:57:54,671 --> 00:57:59,165 желая открыть для себя удовольствие чего я никогда не чувствовал. 615 00:58:21,464 --> 00:58:24,729 Внезапно меня обогнали неконтролируемой волной... 616 00:58:24,934 --> 00:58:27,903 что-то неотредактированное, чудесное... 617 00:58:28,104 --> 00:58:32,438 самое безумное удовольствие Я когда-либо чувствовал! 618 00:58:41,384 --> 00:58:44,717 Теперь я знал, что означало слово «сперма». 619 00:58:45,154 --> 00:58:48,646 И я начал понимать, почему мир вращался вокруг секса. 620 00:58:53,863 --> 00:58:57,993 После того дня, время купания стало священным: 621 00:58:58,601 --> 00:59:01,399 Софи Лорен, Джина Лоллобриджида... 622 00:59:01,604 --> 00:59:06,337 Клаудия Кардинале, Сюзанн Плешетт, Бриджит Бардо. 623 00:59:06,843 --> 00:59:11,542 Они все пришли умереть в моем тренированная, непримиримая рука. 624 00:59:38,675 --> 00:59:42,372 Эта женщина не может нести любой вес! 625 00:59:42,579 --> 00:59:45,139 Люди скажут, что я убил ее! 626 00:59:45,648 --> 00:59:49,414 Гига! Помоги ей, сын мой, помоги ей с этой коробкой! 627 00:59:49,619 --> 00:59:51,587 Это ваши книги! 628 00:59:54,157 --> 00:59:57,558 Переезд в эту квартиру не получилось. 629 00:59:58,061 --> 00:59:59,961 Мой отец продал старый дом... 630 01:00:00,163 --> 01:00:04,623 но сделка не была закрыта и нам пришлось перенести все назад. 631 01:00:20,316 --> 01:00:22,750 Я скажу своему отцу вы читаете Хорхе Амадо. 632 01:00:23,019 --> 01:00:25,817 Скажи ему! Это был он кто купил это для меня! 633 01:00:26,022 --> 01:00:29,480 Он купил это, потому что не знает порнография, которую пишет этот человек! 634 01:00:30,026 --> 01:00:31,857 Ты, чертов маленький святой! 635 01:00:44,907 --> 01:00:49,469 Я не знал, что ты куришь! 636 01:00:49,679 --> 01:00:51,078 Ты еще ничего не видел, брат! 637 01:00:51,280 --> 01:00:53,248 И понравился ли вам фильм? 638 01:00:53,449 --> 01:00:57,408 -Это ваш первый фильм для взрослых, не так ли? -Да. 639 01:00:57,620 --> 01:00:58,814 А деньги? У вас есть деньги? 640 01:00:59,022 --> 01:01:01,820 Я делаю. у меня есть немного от старика. 641 01:01:02,025 --> 01:01:03,583 Сколько у тебя есть? 642 01:01:05,595 --> 01:01:07,927 -Около двухсот. -Это подойдет. 643 01:01:08,131 --> 01:01:10,326 Я собираюсь взять тебя познакомиться с девушками! 644 01:01:12,135 --> 01:01:14,603 Это была ночь посвящения. 645 01:01:15,238 --> 01:01:18,833 После фильма Зека отвез меня к Марии да Вове. 646 01:01:21,044 --> 01:01:23,740 Это был мой первый раз в постели с женщиной. 647 01:01:58,246 --> 01:02:00,976 Я не знаю, почему Чичинья поступил в монастырь... 648 01:02:01,716 --> 01:02:04,844 но у моей сестры всегда было определенная религиозная тенденция. 649 01:02:06,354 --> 01:02:09,517 Она изобрела задний двор бог для меня, в конце концов. 650 01:02:16,897 --> 01:02:21,891 Анита! Анита, моя дочь, помогите мне здесь! 651 01:02:22,403 --> 01:02:24,268 Чего ты хочешь, отец? 652 01:02:24,572 --> 01:02:29,566 Не говори так! я спрашиваю потому что ты знаешь, что я не вижу! 653 01:02:32,647 --> 01:02:37,880 Я пробовал все способы. Я просто не могу это открыть! 654 01:02:38,886 --> 01:02:40,649 Я забыл секрет. 655 01:02:44,292 --> 01:02:45,281 Кто-нибудь пытался это открыть? 656 01:02:46,093 --> 01:02:48,027 Отец, кто бы это сделал? 657 01:02:48,262 --> 01:02:50,890 Я только спрашиваю! Кто-нибудь пытался его открыть? 658 01:02:51,565 --> 01:02:52,691 Нет. 659 01:02:53,401 --> 01:02:57,428 Потому что я всегда оставляю это подальше, чтобы было легче... 660 01:02:57,638 --> 01:02:59,663 а теперь этого нет! 661 01:03:02,943 --> 01:03:08,848 Будьте терпеливы. Посмотрим, сможешь ли ты открыть это. 662 01:03:09,383 --> 01:03:11,544 Я ничего не вижу! 663 01:03:23,531 --> 01:03:25,226 Тебе нужен секрет, отец. 664 01:03:25,433 --> 01:03:28,197 Посмотри, сможешь ли ты вспомнить куда вы положили секрет. 665 01:03:37,378 --> 01:03:40,939 Анита! Посмотрите на это! 666 01:03:41,215 --> 01:03:42,944 Приходите посмотреть. 667 01:03:45,653 --> 01:03:48,451 Ты не поверишь, но я говорю тебе... 668 01:03:48,656 --> 01:03:50,487 ночью молилась, просила. 669 01:03:50,691 --> 01:03:53,660 Когда я приехал сюда сегодня утром, это было вот так. 670 01:03:57,231 --> 01:03:58,858 Смотреть! 671 01:03:59,767 --> 01:04:01,064 Вы видите это? 672 01:04:02,236 --> 01:04:04,101 Это была она! 673 01:04:28,295 --> 01:04:31,787 Я помню единственный раз, когда Анита и Я посетил Чисинью в монастыре. 674 01:04:33,067 --> 01:04:37,026 Глаза у нее были косые, немного изменено эмоциями. 675 01:04:49,216 --> 01:04:52,083 Под взором Матери-Настоятельницы, кажется, она хотела показать... 676 01:04:52,286 --> 01:04:55,847 большее счастье чем она на самом деле чувствовала. 677 01:05:02,296 --> 01:05:05,060 Но Сисинья не осталась очень долго в монастыре. 678 01:05:05,433 --> 01:05:07,492 Ее исключили, потому что сестры узнали... 679 01:05:07,701 --> 01:05:09,794 был сумасшедший дядя в семье. 680 01:05:10,004 --> 01:05:11,335 Они не могли этого принять. 681 01:05:20,114 --> 01:05:23,083 Вам нужно иметь эта стрижка, мальчик! 682 01:05:23,284 --> 01:05:25,878 Ты выглядишь как панк, с этими длинными волосами! 683 01:05:26,086 --> 01:05:29,385 Я не могу, отец. Я собираюсь учиться. 684 01:05:29,590 --> 01:05:33,549 АII на этой неделе у меня тесты. Завтра у меня контрольная по физике! 685 01:05:33,861 --> 01:05:37,854 Я не хочу знать! Тебе обязательно стоит подстричься! 686 01:05:39,800 --> 01:05:41,893 Ты меня слышишь, мальчик? 687 01:05:42,102 --> 01:05:44,332 У тебя будет эта стрижка сейчас! 688 01:05:46,040 --> 01:05:48,531 Я собираюсь отрезать это когда я хочу! 689 01:05:49,376 --> 01:05:53,176 Ты видишь это, Анита? Этот мальчик меня не уважает! 690 01:05:53,681 --> 01:05:56,946 Видишь, Анита? Он смотрит на меня! 691 01:06:01,188 --> 01:06:06,216 Можешь быть уверен: я не пойду чтобы это дерьмо больше не вырезали! 692 01:06:06,594 --> 01:06:08,061 Знаешь почему? 693 01:06:09,129 --> 01:06:11,222 Потому что я сука! 694 01:06:12,266 --> 01:06:14,166 Сука! 695 01:06:14,502 --> 01:06:17,528 Этот мальчик болен! Вам нужно пойти к врачу. 696 01:06:17,738 --> 01:06:21,367 У тебя больные нервы. Помните, у вашего дяди были проблемы. 697 01:06:24,044 --> 01:06:27,775 Вы никогда не должны были была семья! никогда! 698 01:06:30,351 --> 01:06:33,377 Ты убил мою мать! 699 01:06:33,587 --> 01:06:35,987 Ты, нацистский палач! 700 01:06:57,711 --> 01:07:01,545 Как никогда в жизни, хотел чуткого отца. 701 01:07:03,150 --> 01:07:05,983 И еще раз я искал убежища в кино. 702 01:07:06,186 --> 01:07:09,587 Я открыл для себя арт-сессии в Гуарани. 703 01:07:26,540 --> 01:07:29,236 Ни в коем случае! Я буду говорить! 704 01:07:29,443 --> 01:07:32,606 Я говорю все, что хочу, ты меня слышишь? 705 01:07:32,880 --> 01:07:35,348 ни в коем случае! ни в коем случае! 706 01:07:35,549 --> 01:07:37,847 Я говорю все, что хочу! 707 01:07:38,052 --> 01:07:42,011 Так что не беспокой меня, ладно? Не беспокой меня! 708 01:07:42,356 --> 01:07:44,347 Не мешай мне! 709 01:07:44,558 --> 01:07:47,356 Смотри: я скажу ты что-то... 710 01:07:47,962 --> 01:07:52,626 потому что в прошлом эти господа... 711 01:07:52,833 --> 01:07:58,294 главы семей, они пришли сюда, понимаешь? 712 01:07:58,539 --> 01:08:00,871 Дома сказали... 713 01:08:01,075 --> 01:08:05,671 что они «пойдут в радиолюбительский клуб... 714 01:08:06,680 --> 01:08:10,047 что они собирались послушать на BBC из Лондона. 715 01:08:10,417 --> 01:08:14,513 Знаешь ли ты, что такое BBC? они пришли сюда слушать? 716 01:08:16,023 --> 01:08:20,983 Это был рот, киска и задница! 717 01:08:21,428 --> 01:08:25,956 Это был рот, киска и задница! 718 01:08:26,867 --> 01:08:31,770 Эти маленькие французские негры из борделя! 719 01:08:32,006 --> 01:08:34,201 Чего ты хочешь? Что ты смотришь? 720 01:08:36,677 --> 01:08:39,578 За то, что кричала громко! 721 01:08:40,180 --> 01:08:42,705 Что ты смотришь? 722 01:08:42,916 --> 01:08:45,578 Разве ты не знаешь меня, ты, маленький цыпленок? 723 01:08:50,858 --> 01:08:53,258 АЛЬЯНС ЗА ПРОГРЕСС ЭТО ФАРС! 724 01:09:07,975 --> 01:09:09,806 Гига, ты ли это? 725 01:09:10,411 --> 01:09:13,471 -Это я. -Я ждал тебя. 726 01:09:13,714 --> 01:09:17,514 Я не мог спать после того, что ты мне сказал. 727 01:09:19,453 --> 01:09:22,752 Я не хочу с тобой драться, мой сын. 728 01:09:23,824 --> 01:09:27,954 Но ты сказал что-то что нельзя сказать отцу. 729 01:09:29,897 --> 01:09:32,798 Послушай, что я собираюсь сказать вам: 730 01:09:34,168 --> 01:09:40,129 когда мои несчастья состарятся, твой будет молодым. 731 01:09:41,375 --> 01:09:44,902 Не думай, что это проклятие Я бросаюсь в тебя! 732 01:09:45,679 --> 01:09:50,582 Я хочу, чтобы ты был очень счастлив. 733 01:09:52,453 --> 01:09:54,421 Мой сын... 734 01:09:55,723 --> 01:09:58,715 Я не хочу драться с тобой больше! 735 01:09:59,059 --> 01:10:02,392 Давайте заключим пакт о ненападении. 736 01:10:02,863 --> 01:10:05,423 Пожми мне руку. 737 01:10:16,043 --> 01:10:18,841 Мы не собираемся больше драться. 738 01:11:12,266 --> 01:11:14,200 Давай! Давай! 739 01:11:14,401 --> 01:11:17,131 Это не пиздец! 740 01:13:19,559 --> 01:13:21,754 В один прекрасный день, Мой отец думал, что Крю слишком стар... 741 01:13:21,962 --> 01:13:24,192 продолжать работать... 742 01:13:24,898 --> 01:13:27,298 и обеспечил ей место в приюте. 743 01:13:35,108 --> 01:13:38,669 Она знала это это была ее последняя остановка. 744 01:13:43,417 --> 01:13:46,853 О, Террам� 745 01:13:47,521 --> 01:13:54,188 Возьмите мою дочь, Террам� 746 01:13:54,628 --> 01:13:59,065 Возьми ее, Террам� 747 01:14:00,067 --> 01:14:06,006 Возьмите мою дочь, Террам� 748 01:14:10,277 --> 01:14:14,873 О, моя мать 749 01:14:15,082 --> 01:14:16,811 Террам� 750 01:14:17,017 --> 01:14:23,217 не хочет Чтобы взять меня, мать 751 01:14:23,623 --> 01:14:28,083 Возьми ее, Террам� 752 01:14:28,295 --> 01:14:30,889 Крю умер во время карнавала. 753 01:14:31,331 --> 01:14:36,963 Ее гроб всю ночь стоял один, никто не присматривал за телом. 754 01:14:48,181 --> 01:14:50,615 Слушай, ты когда-нибудь видел чернокожую актрису... 755 01:14:50,817 --> 01:14:53,581 кто не сыграл роль рабыни или служанки? 756 01:14:54,521 --> 01:14:56,955 Ты не видишь, чувак, ты не"т! 757 01:14:57,157 --> 01:14:59,625 Столетия рабства и подчинение! 758 01:15:00,560 --> 01:15:05,259 Вот почему черные люди выросли этот чертов комплекс неполноценности! 759 01:15:05,465 --> 01:15:07,558 Но это должно прекратиться! 760 01:15:07,768 --> 01:15:09,463 Вы знаете Мерио Гусмо, не так ли? 761 01:15:09,703 --> 01:15:12,672 Он тот, кто снимает «Бэк-Ангел», не так ли? 762 01:15:13,140 --> 01:15:16,803 Его арестовали за то, что он ел траву. Они унизили парня. 763 01:15:17,077 --> 01:15:21,537 Вы думаете, что если бы он был белым лечение будет таким же? 764 01:15:22,682 --> 01:15:24,445 Я не знаю, Бира. 765 01:15:24,751 --> 01:15:27,584 Я думаю, что самая серьезная проблема значит разориться, чувак! 766 01:15:27,788 --> 01:15:31,383 Потому что черный парень, у которого есть деньги хорошо лечится. Посмотрите на Пеля! 767 01:15:31,858 --> 01:15:35,589 Давай, Дэниел? Черт! 768 01:15:36,830 --> 01:15:38,457 Это не то же самое! 769 01:15:38,665 --> 01:15:42,863 Он "черный человек с белой душой"", как говорят некоторые! 770 01:15:44,371 --> 01:15:46,601 Гетелио исчез. 771 01:15:46,807 --> 01:15:50,106 Теперь он был вовлечен в тайной организации. 772 01:15:50,410 --> 01:15:54,210 Он даже спросил, будем ли мы вступить в вооруженные бои. 773 01:15:54,414 --> 01:15:58,714 Но никому из нас не хватило убежденность или смелость. 774 01:16:00,754 --> 01:16:02,688 Это Гетелио! 775 01:16:07,828 --> 01:16:09,420 Хелиньо, чувак! 776 01:16:12,799 --> 01:16:14,960 Ты вооружен, Гетелио? 777 01:16:15,168 --> 01:16:17,932 Это рутина в организации, для чрезвычайной ситуации. 778 01:16:18,138 --> 01:16:20,003 Мы никогда не знаем. 779 01:16:20,207 --> 01:16:22,437 Но я не собираюсь его использовать. 780 01:16:22,642 --> 01:16:25,770 По крайней мере, не сейчас. Не волнуйтесь. 781 01:16:25,979 --> 01:16:28,413 - Ребята там. Приходите посмотреть на них. -Конечно. 782 01:16:32,419 --> 01:16:35,650 Привет, чувак! Как приятно тебя видеть! 783 01:16:35,856 --> 01:16:38,154 Давно не виделись! 784 01:16:38,358 --> 01:16:40,121 Гига! 785 01:16:45,065 --> 01:16:46,054 Что случилось, Гетелио? 786 01:16:46,933 --> 01:16:49,231 Ситуация ухудшается! 787 01:16:49,436 --> 01:16:52,064 Население знает только то, что военные хотят, чтобы они знали. 788 01:16:52,272 --> 01:16:53,899 Они манипулируют информацией! 789 01:16:55,408 --> 01:16:57,376 Говорят, мы «грабители банков… 790 01:16:57,577 --> 01:17:00,546 но деньги от ограблений это финансирование войны! 791 01:17:01,481 --> 01:17:04,814 Мы похищаем людей освободить товарищей... 792 01:17:05,018 --> 01:17:07,009 кого пытают жестоко в тюрьме! 793 01:17:07,721 --> 01:17:09,621 Даже здесь, в Федеральной полиции есть люди. 794 01:17:11,491 --> 01:17:14,790 Ребята садисты, профессиональные мучители! 795 01:17:14,995 --> 01:17:16,758 Они делают ужасные вещи! 796 01:17:16,963 --> 01:17:21,195 Тонущий, висящий на дереве, толчки по яйцам! 797 01:17:21,635 --> 01:17:24,069 Они приклеивают электрический провод в уретре парня! 798 01:17:24,337 --> 01:17:26,396 Это невероятная боль! 799 01:17:27,274 --> 01:17:29,367 Когда они хотят кого-то убить... 800 01:17:29,676 --> 01:17:31,974 они сказали наш парень покончил жизнь самоубийством! 801 01:17:33,780 --> 01:17:36,442 Или сказать, что это был побег и тело исчезает. 802 01:17:39,252 --> 01:17:42,085 Это был последний раз что мы видели Гетелио. 803 01:17:42,789 --> 01:17:46,725 После той ночи ни у кого не было больше новостей о нем. 804 01:17:46,927 --> 01:17:48,827 СВОБОДУ ЭМИЛИАНО! 805 01:17:56,369 --> 01:17:59,930 Клодоальдо, Бразилия, атакует, Тосто... Поехали, люди! 806 01:18:00,140 --> 01:18:04,543 Какой мяч, Клод, смотри, смотри, смотри! 807 01:18:04,744 --> 01:18:07,406 На счет! 808 01:18:07,614 --> 01:18:08,603 БРАЗИЛИЯ, ЛЮБИ ЕЕ ИЛИ ОСТАВЬ ЕГО 809 01:18:08,815 --> 01:18:10,510 Клодоальдо! 810 01:18:10,717 --> 01:18:12,685 АВТОРИТАРИАНИЗМ КОРРУПЦИЯ, НЕБЕДА Смотри... 811 01:18:12,886 --> 01:18:14,376 моя дорогая Бразилия, 812 01:18:14,588 --> 01:18:18,752 на счет, Клодоальдо! 813 01:18:21,595 --> 01:18:23,256 Освобожден после вскрытия... 814 01:18:23,463 --> 01:18:26,660 Тело имеет 4 отверстия. от пуль... 815 01:18:26,866 --> 01:18:30,165 ...левая рука была включена полуотрезанная конечность. 816 01:18:30,370 --> 01:18:32,600 Кость верхней челюсти была беззубой. 817 01:18:32,806 --> 01:18:35,206 ...на теле были синяки на правой стороне. 818 01:18:35,408 --> 01:18:38,468 Тело Ламарки невозможно было сфотографировать... 819 01:18:38,678 --> 01:18:40,009 ТЕРРОР УМИРАЕТ С ЛАМАРКОЙ по решимости... 820 01:18:40,213 --> 01:18:42,010 губернатора Антонио Карлос Магальес. 821 01:18:42,215 --> 01:18:46,117 Мое сердце зеленое, желтое Белый и синий 822 01:18:46,319 --> 01:18:50,380 Я люблю тебя, моя Бразилия я люблю тебя 823 01:18:50,824 --> 01:18:56,091 Никто не может удержать Бразильская молодежь 824 01:18:57,097 --> 01:19:01,090 Господь — мой пастырь, Я не захочу. 825 01:19:01,301 --> 01:19:03,462 Наказание начинается здесь. 826 01:19:06,206 --> 01:19:07,696 Теперь повтори! 827 01:19:17,550 --> 01:19:22,249 И даже если я пойду в долину тьмы... 828 01:19:24,858 --> 01:19:25,882 Здесь! 829 01:19:29,529 --> 01:19:31,963 Почему бы тебе не убить себя? 830 01:19:32,599 --> 01:19:34,032 Я ничего не знаю! 831 01:19:42,175 --> 01:19:45,269 И пока страна праздновала Бразильское чудо... 832 01:19:45,812 --> 01:19:48,303 Я знал, что мне пора в аду. 833 01:19:54,054 --> 01:19:57,956 Партизан преследовали и замучен до смерти. 834 01:19:58,158 --> 01:20:02,561 Я проводил ночи без сна в панике. Я не мог спать. 835 01:20:04,197 --> 01:20:06,461 Невроз наконец одолел меня. 836 01:20:06,900 --> 01:20:09,994 я начал принимать много антидепрессантов... 837 01:20:10,203 --> 01:20:13,138 в чистейшей боли и несчастье... 838 01:20:13,340 --> 01:20:16,104 с моей болезненной фиксацией за самоубийство. 839 01:20:16,476 --> 01:20:20,378 Я отождествлял себя с Торквато, извращенный ангел... 840 01:20:20,580 --> 01:20:23,481 его судьба заключалась в том, чтобы встретиться он хор довольных. 841 01:20:23,683 --> 01:20:28,120 Послушай, Дэниел, Мне нужно тебе кое-что сказать: 842 01:20:28,321 --> 01:20:31,154 ради любви Божией не дай мне возвращение из наркоза. 843 01:20:31,358 --> 01:20:33,326 Я хочу эвтаназию. 844 01:20:33,526 --> 01:20:35,391 Эвтаназия. 845 01:20:37,230 --> 01:20:39,596 Я это записал. 846 01:20:39,799 --> 01:20:41,858 Оно здесь, подписано. 847 01:20:43,236 --> 01:20:45,295 Эвтаназия... 848 01:20:53,747 --> 01:20:56,443 Мое пребывание в этой больнице было недолгим... 849 01:20:56,649 --> 01:21:00,813 но плановый осмотр показал невосполнимая утрата. 850 01:21:05,125 --> 01:21:08,754 Если это правда, что боги кормят о человеческих страданиях... 851 01:21:08,962 --> 01:21:12,056 в моем случае их аппетит был прожорлив. 852 01:21:29,783 --> 01:21:32,308 Отвези меня в церковь. 853 01:21:32,886 --> 01:21:35,116 Я хочу причаститься! 854 01:21:36,823 --> 01:21:39,417 Я боюсь Эвиламема. 855 01:22:40,286 --> 01:22:43,278 Чего ты хочешь от меня, ты сукин сын??! 856 01:22:44,724 --> 01:22:47,249 Что ты хочешь от меня??! 857 01:22:48,261 --> 01:22:50,821 Знаете ли вы, что это значит? 858 01:22:51,664 --> 01:22:52,858 Я знаю! 859 01:22:53,299 --> 01:22:57,030 Не мучайте себя! Мне все равно! 860 01:22:57,237 --> 01:22:59,762 Я люблю тебя, Гига! 861 01:23:01,808 --> 01:23:04,333 Мне все равно! 862 01:23:04,611 --> 01:23:07,273 Я люблю тебя! 863 01:23:09,949 --> 01:23:12,509 Давайте поиграем в это! Давайте поиграем в это. 864 01:23:13,286 --> 01:23:16,687 Давайте хорошо проведем время. Давайте поиграем! 865 01:23:17,190 --> 01:23:18,987 Давайте хорошо проведем время... 866 01:23:19,192 --> 01:23:20,591 Давайте поиграем! 867 01:23:20,793 --> 01:23:24,752 Счастье – это последнее доказательство Человека! 868 01:23:30,203 --> 01:23:34,105 Телеканал Арату4 869 01:23:34,307 --> 01:23:38,903 Сальвадор, любовь моя, Баия 870 01:23:41,381 --> 01:23:45,010 Возможно, в пакете Вы найдете то, что вам нужно. 871 01:23:45,218 --> 01:23:48,483 Остановись, послушай, пройди, посмотри 872 01:23:48,688 --> 01:23:52,180 Вам это ничего не будет стоить Это будет стоить тебе только жизни. 873 01:23:58,865 --> 01:24:01,356 Старое пианино уже было продается за небольшую цену... 874 01:24:01,568 --> 01:24:03,661 протестантскому министру... 875 01:24:03,870 --> 01:24:07,966 а чуть позже дом сам бы продался. 876 01:24:08,341 --> 01:24:13,608 Как домашний кот, Я остался еще немного... 877 01:24:13,813 --> 01:24:16,873 и впервые Я обнаружил, что живу один. 878 01:24:26,559 --> 01:24:29,494 В радикальной подрывной деятельности из заказа... 879 01:24:29,696 --> 01:24:32,096 дом был открыт до безумия. 880 01:24:32,532 --> 01:24:35,501 У нас не было времени и места ни за что. 881 01:25:03,997 --> 01:25:06,830 Это был мой первый настоящее общение... 882 01:25:07,033 --> 01:25:09,399 с правом на Пятидесятницу и все. 883 01:25:09,736 --> 01:25:12,671 Это был мой первый общение с травой. 884 01:25:41,701 --> 01:25:45,034 И языки словно огненные стало видно... 885 01:25:45,238 --> 01:25:49,231 и на каждом из них покоился один. 886 01:25:52,879 --> 01:25:55,347 В начале это действительно мне нравится. 887 01:26:28,047 --> 01:26:30,607 И все они были полны Святого Духа... 888 01:26:30,817 --> 01:26:34,253 и начал говорить на разных языках. 889 01:26:38,791 --> 01:26:40,622 Нет способа сбежать твоя собственная судьба. 890 01:26:40,827 --> 01:26:45,526 Эдип пытался, но в итоге столкнулся с чего он хотел избежать. 891 01:26:45,732 --> 01:26:48,667 Он расшифровал загадку Сфинкса и был пощажен... 892 01:26:48,868 --> 01:26:50,597 но это ему не помогло. 893 01:26:52,004 --> 01:26:55,098 Зная себя стало причиной его падения. 894 01:27:04,550 --> 01:27:07,917 Ни один человек не может сказать он был счастлив... 895 01:27:08,121 --> 01:27:11,682 прежде чем он прибудет в первый день его жизни. 896 01:27:12,992 --> 01:27:15,620 Это ты принес эти люди здесь. 897 01:27:16,262 --> 01:27:17,661 Кто они? 898 01:27:19,665 --> 01:27:24,193 Расслабься, Гига. Они хорошие люди. 899 01:27:24,403 --> 01:27:27,998 Это французская пара, друзья мои, Айэн и Джульетта. 900 01:27:28,207 --> 01:27:29,196 Другой — Паблито. 901 01:27:29,475 --> 01:27:34,105 ни один человек не может сказать, что он был счастлив... 902 01:27:34,313 --> 01:27:36,406 прежде чем он приедет в первый день его жизни. 903 01:27:36,616 --> 01:27:39,813 Этот Паблито меня заинтриговал. с первого момента. 904 01:27:40,019 --> 01:27:43,386 У него было странное увлечение над людьми. 905 01:27:44,290 --> 01:27:46,588 Дерьмо! 906 01:27:48,094 --> 01:27:51,461 Этот Гига слишком сумасшедший! 907 01:28:13,920 --> 01:28:16,013 Что случилось, Гига? 908 01:28:16,222 --> 01:28:18,884 Далеко! Я умираю с голоду! 909 01:28:22,428 --> 01:28:25,056 Дерьмо! Парень действительно выделяется! 910 01:28:25,264 --> 01:28:26,253 Все есть цифры. 911 01:28:26,465 --> 01:28:30,026 Любовь – это знание числа и ничто не бесконечно. 912 01:28:31,804 --> 01:28:36,104 Или лучше: подходит ли он сюда, в пространстве-поцелуе голода? 913 01:29:42,375 --> 01:29:46,072 Паблито был сведущ в магии, Астрология и Каббала. 914 01:29:46,212 --> 01:29:48,680 Инициация в Таро и извращения... 915 01:29:48,881 --> 01:29:51,850 со смертельным исходом и в принятии судьбы. 916 01:30:46,238 --> 01:30:50,265 -Я не могу это удержать! -Давай, Гига! 917 01:30:50,509 --> 01:30:54,673 Но ты всегда говоришь, что это красиво Я живу в обществе, чувак! 918 01:30:55,581 --> 01:30:58,243 Ты должен это знать никто никому не принадлежит. 919 01:30:58,784 --> 01:31:01,685 Положи это себе в голову, друг мой! 920 01:31:12,698 --> 01:31:14,666 Не волнуйтесь. 921 01:31:15,134 --> 01:31:18,194 Девушка хочет только танцевать. 922 01:31:19,538 --> 01:31:21,028 Пойдем туда. 923 01:31:27,246 --> 01:31:30,272 Иди сюда, мальчик! Давайте потанцуем. 924 01:32:10,256 --> 01:32:15,353 Хотя я был легкой добычей для бэд-трипы, я курил каждый день... 925 01:32:15,561 --> 01:32:18,928 и мне было любопытно о новых впечатлениях. 926 01:32:19,799 --> 01:32:22,359 Для меня это был вызов: 927 01:32:22,768 --> 01:32:28,001 стать настоящим мужчиной, Мне пришлось научиться противостоять своим демонам. 928 01:33:42,548 --> 01:33:44,607 Это хорошая вещь! 929 01:33:56,428 --> 01:33:58,896 Ты помнишь Эду? 930 01:33:59,098 --> 01:34:00,292 Да. 931 01:34:09,074 --> 01:34:12,475 Он поехал попытать счастья в Лондон, с флейтой. 932 01:34:13,412 --> 01:34:16,575 «Люби это и оставь это». 933 01:34:17,683 --> 01:34:19,344 Да. 934 01:34:20,553 --> 01:34:23,044 Дела непростые, друг мой. 935 01:34:23,756 --> 01:34:26,122 Многие сдаются. 936 01:34:27,726 --> 01:34:29,921 Большинство уже заканчивают школу для промышленной зоны... 937 01:34:30,129 --> 01:34:31,653 думаю о браке. 938 01:34:35,067 --> 01:34:37,763 Они «в конечном итоге толстые, как коровы. 939 01:34:38,470 --> 01:34:43,840 А Гетелио, чувак? Он просто исчез. 940 01:34:49,748 --> 01:34:51,943 Я хочу научиться играть на гитаре... 941 01:34:53,152 --> 01:34:55,177 но это для Итера. 942 01:34:57,723 --> 01:35:01,284 Чтобы получить немного денег, я собираюсь дать несколько занятий йогой... 943 01:35:01,961 --> 01:35:05,260 или продать овощные сэндвичи на пляже. 944 01:35:06,232 --> 01:35:11,192 Я еду в Чападу. Там есть сообщество. 945 01:35:12,271 --> 01:35:14,899 Паук живет рядом что оно плетет. 946 01:35:15,941 --> 01:35:18,273 Я хочу посадить, чтобы есть. 947 01:35:22,281 --> 01:35:23,748 А ты, Гига? 948 01:35:28,520 --> 01:35:30,385 Я не знаю. 949 01:35:30,723 --> 01:35:33,419 Я думаю о покупка Супер-8. 950 01:35:34,827 --> 01:35:37,887 Ты действительно выходишь в этой артистической поездке, не так ли? 951 01:35:39,064 --> 01:35:42,158 Хорошо... когда получается. 952 01:35:42,534 --> 01:35:46,470 Но не думай, что искусство освободит тебя. 953 01:35:48,207 --> 01:35:51,438 Рано или поздно ты собираешься познакомься со Сфинксом, друг. 954 01:36:58,577 --> 01:37:00,442 Солнце! 955 01:37:01,947 --> 01:37:05,542 Миллиарды, триллионы мегатонн... 956 01:37:07,786 --> 01:37:10,152 ядерные взрывы... 957 01:37:14,193 --> 01:37:16,127 вечно. 958 01:37:16,662 --> 01:37:20,359 «Но дурак на холме... 959 01:37:20,632 --> 01:37:23,328 видит, как садится солнце... 960 01:37:24,770 --> 01:37:27,898 и глаза в голове... 961 01:37:28,107 --> 01:37:31,702 увидеть, как мир вращается». 962 01:37:33,078 --> 01:37:34,943 Что это такое? Что ты смотришь? 963 01:37:35,147 --> 01:37:37,513 Разве ты не знаешь меня, курица? 964 01:37:39,051 --> 01:37:44,512 Гизальдина! Гизальдина! 965 01:37:45,791 --> 01:37:50,057 Сосак! Сосак! 966 01:37:55,434 --> 01:37:59,632 Синдолель, синдолал 967 01:37:59,838 --> 01:38:06,243 Я наступил на сухой лист Я услышал давку, давку. 968 01:38:12,751 --> 01:38:15,720 «С этим нелегко справиться порошок пирлимпимпима. 969 01:38:15,921 --> 01:38:21,553 Вы должны понюхать правильное сумма. Ни больше, ни меньше». 970 01:39:05,037 --> 01:39:09,201 Ты стар, отец, у тебя очень белые волосы... 971 01:39:09,808 --> 01:39:11,605 а ты все еще вертишься. 972 01:39:12,478 --> 01:39:14,912 -Думаешь, это правильно?'" -Смотри. 973 01:39:16,114 --> 01:39:18,207 Парень обкурился. 974 01:39:19,651 --> 01:39:21,915 Как дела, друг мой? 975 01:39:28,427 --> 01:39:33,558 В юности я этого не делал... 976 01:39:34,166 --> 01:39:37,533 потому что я боялся, что это может быть повредить мой мозг. 977 01:39:38,804 --> 01:39:44,936 Но теперь, когда я совершенно я конечно нет.... 978 01:39:45,444 --> 01:39:51,542 почему, я делаю это снова и снова. 979 01:39:54,419 --> 01:39:58,378 Внезапно меня наполнило волна глубокого сострадания. 980 01:39:59,224 --> 01:40:01,920 Волна, которая распространилась через мою грудь... 981 01:40:02,127 --> 01:40:05,028 и, казалось, обнял весь мир. 982 01:40:29,888 --> 01:40:31,753 Где зверь, господин Гига? 983 01:40:32,157 --> 01:40:36,594 В 21 веке все будет по-другому. 984 01:40:37,629 --> 01:40:39,460 Третье тысячелетие... 985 01:40:41,199 --> 01:40:43,292 Эра Водолея. 986 01:40:43,502 --> 01:40:49,031 - Или просто иллюзия. -Вот и все! Ай-ай-ай! 987 01:40:49,241 --> 01:40:52,108 Однажды все, что существует станет Светом. 988 01:41:00,552 --> 01:41:06,855 Небо было красивое Полный звезд 989 01:41:07,192 --> 01:41:13,392 Освещение бабочки Чтобы увидеть ее красоту 990 01:41:13,599 --> 01:41:15,123 Вы это видели? 991 01:41:16,001 --> 01:41:17,901 Вы должны загадать желание. 992 01:41:19,871 --> 01:41:22,135 Кому, Дэниел? 993 01:41:25,310 --> 01:41:27,141 У кого мне спросить? 994 01:41:36,154 --> 01:41:39,317 Гига! Гига! 995 01:41:39,524 --> 01:41:40,752 Гига! 996 01:41:45,397 --> 01:41:47,160 Пойдём, Гига! 997 01:41:47,366 --> 01:41:50,802 Гуйга мягкий, мальчик! Кажется его вырастила бабушка! 998 01:41:51,003 --> 01:41:52,971 Знаешь ли ты, что такое женщина-мул? сказал мулу-самцу? 999 01:41:53,171 --> 01:41:55,833 Это задница, мул! 1000 01:42:12,457 --> 01:42:16,188 Есть рай. Вот где живет Бог. 1001 01:42:32,377 --> 01:42:36,074 Я должен забрать этого мальчика к врачу! 1002 01:42:40,952 --> 01:42:43,477 Боюсь! 1003 01:43:04,910 --> 01:43:07,071 Сумасшедший, сумасшедший... Смотри! 1004 01:43:09,748 --> 01:43:12,114 Парень сошел с ума. 1005 01:43:13,151 --> 01:43:16,552 «Побудь вот так минутку, с закрытыми глазами... 1006 01:43:16,755 --> 01:43:21,192 Как мы делаем, когда спим, когда мы падаем со скалы. 1007 01:43:21,393 --> 01:43:25,261 Когда ты откроешь глаза, все снова будет хорошо». 1008 01:43:35,407 --> 01:43:38,501 Хватит, чувак! Он больше не будет этого делать! 1009 01:43:38,710 --> 01:43:40,610 Хватит, чувак! 1010 01:44:41,506 --> 01:44:44,839 Дитя, которого я благословляю... 1011 01:44:45,310 --> 01:44:48,370 ты проходишь через мою жизнь... 1012 01:44:48,980 --> 01:44:51,278 как над морем.. 1013 01:44:52,417 --> 01:44:56,513 полет одинокого и потерял Альциона. 1014 01:45:04,062 --> 01:45:10,194 ПОСВЯЩАЕТСЯ МОЕМУ ОТЦУ, МОЯ МАМА, ТОНИНЬО И КРЕУ, 1015 01:45:10,402 --> 01:45:14,736 КТО УЖЕ НА НЕБЕ. 1016 01:50:49,140 --> 01:50:52,132 ПОДПИСИ ВИЛДЕОЛАР