1
00:00:08,170 --> 00:00:10,990
I'm getting out. Hide behind your
juggernaut. They're still shooting.

2
00:00:11,270 --> 00:00:12,870
Karina, are you still with us?

3
00:00:13,070 --> 00:00:14,470
If you can move, take cover.

4
00:00:14,710 --> 00:00:17,090
Damn it. They got me.

5
00:00:17,530 --> 00:00:18,530
This is how it ends.

6
00:01:08,640 --> 00:01:10,640
Thank you

7
00:01:10,640 --> 00:01:22,440
for

8
00:01:22,440 --> 00:01:23,440
watching!

9
00:02:30,320 --> 00:02:31,540
You sure about this? Really?

10
00:02:31,900 --> 00:02:32,900
Yeah.

11
00:02:33,220 --> 00:02:34,860
It's not like we could take him with us.

12
00:02:36,420 --> 00:02:37,800
This is the least we can do.

13
00:02:40,520 --> 00:02:44,860
And besides, we won't be going much
farther ourselves.

14
00:02:50,960 --> 00:02:53,380
Shins is the only juggernaut that still
moves, huh?

15
00:02:53,720 --> 00:02:57,420
We've got rifles and guns, but... Not a
lot of ammo, I'm afraid.

16
00:02:58,430 --> 00:03:02,430
Losing our containers is the thing that
really hurt us. We lost most of our ammo

17
00:03:02,430 --> 00:03:03,910
and what little fuel we had left.

18
00:03:04,230 --> 00:03:05,209
And our food!

19
00:03:05,210 --> 00:03:06,430
Yep, and our food.

20
00:03:08,130 --> 00:03:09,410
Okay, I'm all done.

21
00:03:09,610 --> 00:03:10,610
How about you?

22
00:03:10,710 --> 00:03:11,850
I'm all good here.

23
00:03:12,710 --> 00:03:13,710
Let's get going.

24
00:03:13,810 --> 00:03:16,690
If we stick around for too long, the
Legion will find us again.

25
00:03:16,950 --> 00:03:18,610
Yeah. Who's gonna pilot?

26
00:03:18,830 --> 00:03:21,230
It can't just be Shin all the time. He
needs to rest.

27
00:03:21,570 --> 00:03:23,530
True. That's why we'll be piloting in
shifts.

28
00:03:24,400 --> 00:03:28,440
If you want. Man, did it have to be
Undertaker's machine that survived?

29
00:03:29,540 --> 00:03:30,540
What's the problem?

30
00:03:30,780 --> 00:03:34,820
If you've never piloted that thing
before, you're in for a rude surprise.

31
00:03:35,240 --> 00:03:39,060
Shin's settings are so tight it's
frightening. And his limiters are turned

32
00:03:39,400 --> 00:03:41,060
Okay, then I'll be the first pilot.

33
00:03:41,340 --> 00:03:44,300
No way, I can do it. After all of that
complaining?

34
00:03:44,560 --> 00:03:48,440
Besides, I lost my machine first, so I'm
not nearly as tired as you guys.

35
00:03:50,489 --> 00:03:54,230
Now, if we run into any Legion, the
current pilot at the time is the one who

36
00:03:54,230 --> 00:03:55,230
will fight. Deal?

37
00:03:55,890 --> 00:03:56,890
Deal.

38
00:04:26,300 --> 00:04:27,300
Ten o 'clock.

39
00:04:27,380 --> 00:04:29,640
There's a hole in those hills. Get over
there.

40
00:04:30,060 --> 00:04:31,580
Roger. Hurry it up.

41
00:04:56,430 --> 00:04:58,070
We avoided them, thanks to Shin.

42
00:04:58,550 --> 00:05:00,950
There were a dressing number of them,
though.

43
00:05:01,310 --> 00:05:04,830
Anyone else think we're seeing more of
them lately? I think we're getting

44
00:05:04,830 --> 00:05:06,450
to their base, so it would make sense.

45
00:05:07,570 --> 00:05:08,570
Very close.

46
00:05:08,770 --> 00:05:09,770
Hmm.

47
00:05:10,150 --> 00:05:11,270
Eyes front, everyone!

48
00:05:11,650 --> 00:05:12,650
Hmm?

49
00:05:40,110 --> 00:05:41,430
I guess it's a school.

50
00:05:41,690 --> 00:05:42,710
Do you think so?

51
00:05:43,130 --> 00:05:47,070
Probably. That's right. I suppose you've
never actually been to school, have

52
00:05:47,070 --> 00:05:51,530
you, Karina? Even in a completely
different country and culture, school's

53
00:05:51,530 --> 00:05:52,530
much the same.

54
00:05:52,870 --> 00:05:55,050
So this really is a school.

55
00:05:57,270 --> 00:05:58,990
Hey, let's stay here for the night.

56
00:06:02,050 --> 00:06:03,050
Let's do it.

57
00:06:27,500 --> 00:06:28,780
Can you read any of that, Karina?

58
00:06:29,100 --> 00:06:30,100
Mm -mm.

59
00:06:30,540 --> 00:06:32,040
But it looks so happy.

60
00:06:32,300 --> 00:06:34,020
Man, memories are coming back.

61
00:06:34,440 --> 00:06:36,920
Memories of studying? I take it. Hell
no.

62
00:06:40,100 --> 00:06:41,100
Mr.

63
00:06:41,700 --> 00:06:42,699
Raiden Suga.

64
00:06:42,700 --> 00:06:47,660
Huh? Oh, dear me. Could young Raiden be
absent today?

65
00:06:49,380 --> 00:06:50,380
Raiden Suga?

66
00:06:50,760 --> 00:06:52,300
Here. Thank you.

67
00:06:52,780 --> 00:06:53,780
Fioto Rikka.

68
00:06:54,040 --> 00:06:55,200
Yeah, I'm here.

69
00:06:55,690 --> 00:06:57,090
Miss Kurena Kukumila?

70
00:07:00,190 --> 00:07:01,190
Here!

71
00:07:05,310 --> 00:07:06,590
Miss Anju Emma?

72
00:07:06,970 --> 00:07:07,970
Here.

73
00:07:08,250 --> 00:07:09,770
And Sine Nozen!

74
00:07:12,110 --> 00:07:13,110
Here.

75
00:07:14,810 --> 00:07:17,630
If we're not going to study, then these
are just firewood.

76
00:07:19,130 --> 00:07:20,310
I guess that's right.

77
00:07:26,030 --> 00:07:27,070
The school smashing test?

78
00:07:31,670 --> 00:07:32,670
All done.

79
00:07:33,070 --> 00:07:34,450
Now how are we going to light it?

80
00:07:37,150 --> 00:07:39,290
Hey, you can't just do that to a
textbook.

81
00:07:39,630 --> 00:07:41,130
Why do I feel so guilty?

82
00:07:41,830 --> 00:07:43,930
We've got no use for books we can't
read.

83
00:07:44,550 --> 00:07:45,690
You've got that right.

84
00:08:04,010 --> 00:08:05,210
You still have some left over?

85
00:08:05,770 --> 00:08:06,770
Yeah.

86
00:08:07,210 --> 00:08:08,570
This is the last one.

87
00:08:15,290 --> 00:08:20,250
And the after -dinner desserts are done!

88
00:08:27,450 --> 00:08:28,750
This is all we got.

89
00:08:30,670 --> 00:08:33,049
Might last us a day, if we're lucky.

90
00:08:34,699 --> 00:08:38,000
Seems like we're at the end of our fun
little hiking trip.

91
00:08:42,039 --> 00:08:43,620
Okay, we're moving out of here.

92
00:08:43,960 --> 00:08:44,960
Coming!

93
00:08:45,840 --> 00:08:47,820
It's my turn to pilot this morning,
right?

94
00:08:48,160 --> 00:08:51,640
Yeah, you're up. We graduated school in
a day, huh?

95
00:08:51,980 --> 00:08:53,840
Well, we must be really smart.

96
00:08:54,260 --> 00:08:56,100
We've got bright futures ahead of us.

97
00:09:07,530 --> 00:09:08,530
We're climbing it?

98
00:09:08,850 --> 00:09:11,090
Uh... You sure about this?

99
00:09:11,410 --> 00:09:12,950
We keep going forward, right?

100
00:09:13,950 --> 00:09:14,950
That's right.

101
00:09:15,150 --> 00:09:16,150
Roger.

102
00:09:29,030 --> 00:09:31,170
Anju, why don't we swap places now?

103
00:09:31,590 --> 00:09:32,590
Huh?

104
00:09:32,770 --> 00:09:36,270
Bit early, no? It was supposed to be my
shift until after lunch.

105
00:09:36,750 --> 00:09:37,750
I'm bored.

106
00:09:37,930 --> 00:09:41,150
Oh, Shen, is that all you had me so
worried?

107
00:09:41,430 --> 00:09:44,810
You got a point. Not that I'm
complaining, but I didn't think we'd

108
00:09:44,810 --> 00:09:48,710
much time on our hands. There's nothing
for us to do but watch the scenery pass

109
00:09:48,710 --> 00:09:53,870
by. In retrospect, Shen really should
have held on to a picture book from that

110
00:09:53,870 --> 00:09:54,870
school.

111
00:09:55,070 --> 00:09:56,070
I wish I had.

112
00:09:57,270 --> 00:09:58,310
It's nap time.

113
00:09:58,550 --> 00:10:00,650
You say that, but I'm not tired at all.

114
00:10:00,970 --> 00:10:02,690
Okay, Shen, we're all set back here.

115
00:10:04,960 --> 00:10:06,380
Karina, you're taking watch.

116
00:10:06,620 --> 00:10:09,120
Huh? It's totally your turn to take...

117
00:10:09,120 --> 00:10:16,780
The

118
00:10:16,780 --> 00:10:18,660
current pilot fights.

119
00:10:19,140 --> 00:10:20,480
We all agreed, didn't we?

120
00:10:21,440 --> 00:10:22,440
You asshole!

121
00:10:22,740 --> 00:10:24,280
This was your plan right from the start!

122
00:10:25,440 --> 00:10:27,780
There's a unit up ahead we won't be able
to dodge.

123
00:10:28,220 --> 00:10:30,520
And if we can't dodge them, we'll have
to fight.

124
00:10:31,100 --> 00:10:34,380
So when you told Anju he wanted to
switch... This is an embarrassment!

125
00:10:35,940 --> 00:10:37,300
You can't do this to us!

126
00:10:37,680 --> 00:10:39,280
The four of you need to keep going.

127
00:10:39,660 --> 00:10:41,900
It will take them a while to find you in
the forest.

128
00:10:42,680 --> 00:10:45,860
Keep going and you'll get to a point
where the Legion's voices disappear.

129
00:10:47,320 --> 00:10:50,560
If you find any survivors, ask them for
help.

130
00:10:51,400 --> 00:10:52,480
What's wrong with you?

131
00:10:52,700 --> 00:10:55,900
You're just gonna go out and play decoy?
That's complete bullshit!

132
00:11:10,640 --> 00:11:12,000
Damn it! He switched it off!

133
00:11:13,880 --> 00:11:15,660
You goddamn idiot!

134
00:11:49,250 --> 00:11:51,110
Wait. I'm coming with you, too.

135
00:11:53,230 --> 00:11:54,530
You sure about that?

136
00:11:54,830 --> 00:11:57,350
We can't just let Shin go by himself,
can we?

137
00:12:00,790 --> 00:12:01,790
Guess not.

138
00:12:08,250 --> 00:12:11,190
The pink cannon. The ultra -range one
from before.

139
00:12:11,510 --> 00:12:12,790
I'll kill you.

140
00:12:13,150 --> 00:12:14,790
I'll kill you all.

141
00:12:14,990 --> 00:12:15,990
The men.

142
00:12:16,090 --> 00:12:17,090
The women.

143
00:12:17,500 --> 00:12:23,100
The children and the elderly, the nobles
and the peasants. I'll kill every last

144
00:12:23,100 --> 00:12:27,020
one of you, anyone and everyone who
threatens the breadbath!

145
00:12:34,840 --> 00:12:35,980
Dammit, not now.

146
00:12:38,740 --> 00:12:42,680
I get it.

147
00:12:43,460 --> 00:12:44,920
You're after my head.

148
00:13:14,960 --> 00:13:18,280
You can't beat them with weapons like
those.

149
00:13:57,420 --> 00:13:59,660
You really are idiots.

150
00:14:06,840 --> 00:14:11,400
When I'm part of the Legion, whose
name...

151
00:14:49,260 --> 00:14:50,540
Fido ain't here, Mithy.

152
00:14:51,120 --> 00:14:53,780
They took him along with them when they
headed out.

153
00:14:56,560 --> 00:14:58,540
So he wasn't a dog after all.

154
00:14:59,880 --> 00:15:01,180
Milyze, right?

155
00:15:01,500 --> 00:15:04,260
Yes. What brings you all the way out
here?

156
00:15:04,520 --> 00:15:05,880
Ain't you under house arrest?

157
00:15:06,360 --> 00:15:09,860
Technically, but that's finally given me
the time to visit the front lines.

158
00:15:11,860 --> 00:15:13,840
Along with the next group to be
executed?

159
00:15:14,740 --> 00:15:15,880
I'd heard the stories.

160
00:15:16,260 --> 00:15:17,980
You really are a weirdo, huh?

161
00:15:20,010 --> 00:15:21,010
Go take a look.

162
00:15:22,330 --> 00:15:24,550
It's not that they actually left much
behind.

163
00:15:24,930 --> 00:15:26,530
I'm not about to begrudge you a peek.

164
00:15:29,110 --> 00:15:30,110
Thanks.

165
00:15:34,550 --> 00:15:37,950
I've been out here long enough to know
that I've seen a lot of kids go out on

166
00:15:37,950 --> 00:15:38,950
their final march.

167
00:15:39,190 --> 00:15:42,170
But you're the first handler I've ever
seen visit.

168
00:15:42,670 --> 00:15:45,910
Lieutenant Aldrich, are you and... And
Alba.

169
00:15:46,410 --> 00:15:47,610
Just like you.

170
00:15:48,979 --> 00:15:50,920
My wife was an 86, though.

171
00:15:51,480 --> 00:15:55,500
When they were coming to take my wife
and daughter, I dyed my hair and went

172
00:15:55,500 --> 00:15:59,560
them. I volunteered with the hope I
might be able to win their rights back.

173
00:16:00,400 --> 00:16:03,600
In the end, both of them got killed out
on the battlefield.

174
00:16:05,180 --> 00:16:07,960
Once Shin was here, I got a private
moment with him.

175
00:16:08,180 --> 00:16:11,960
I asked him if there were any Legion out
there looking for a shithead who

176
00:16:11,960 --> 00:16:13,620
couldn't protect his wife and daughter.

177
00:16:14,080 --> 00:16:15,920
And what would you have done if there
were?

178
00:16:16,420 --> 00:16:18,120
Go out, find them.

179
00:16:18,560 --> 00:16:19,580
And let them kill me.

180
00:16:20,820 --> 00:16:22,800
But he told me he hadn't heard that.

181
00:16:23,320 --> 00:16:25,460
Said there weren't any Legion calling my
name.

182
00:16:27,140 --> 00:16:28,880
It made me feel a little better.

183
00:16:30,960 --> 00:16:34,920
My wife and daughter weren't stuck out
there, fighting on even after their

184
00:16:34,920 --> 00:16:39,540
deaths. So once I cross over to the
other side, I'll get to see them again.

185
00:16:43,340 --> 00:16:46,220
Before every squad goes out on their
special recon mission.

186
00:16:46,810 --> 00:16:48,070
I let them know I'm an Alba.

187
00:16:48,550 --> 00:16:50,450
I tell them that they're free to hate
us.

188
00:16:50,710 --> 00:16:53,310
That they can even kill me if it'll make
them feel better.

189
00:16:55,070 --> 00:16:57,210
But nobody ever takes me up on that.

190
00:16:58,190 --> 00:16:59,630
Not this time either.

191
00:17:00,210 --> 00:17:02,850
So I'm still here, living on.

192
00:17:04,270 --> 00:17:05,690
But I've kept you too long.

193
00:17:06,310 --> 00:17:07,510
You better get going.

194
00:17:10,190 --> 00:17:11,349
Thank you for everything.

195
00:18:17,160 --> 00:18:18,920
Yeah, we keep it at the barracks.

196
00:18:19,260 --> 00:18:21,560
Thing is, it's a black cat with white
paws.

197
00:18:21,840 --> 00:18:26,120
And for reasons beyond our
understanding, it loves Undertaker more

198
00:18:26,400 --> 00:18:30,720
He doesn't play with or pamper it at
all. It rubs up against him all the

199
00:18:30,740 --> 00:18:32,500
and he just pats it once in a while.

200
00:18:32,760 --> 00:18:35,600
I think it's more like it thinks
Undertaker's a good bet.

201
00:18:35,940 --> 00:18:37,660
I mean, just look at him now.

202
00:18:38,100 --> 00:18:40,220
Yeah, it doesn't move when he's reading.

203
00:18:40,820 --> 00:18:44,000
It'll never get along with Black Dog,
though. He's annoying.

204
00:18:44,380 --> 00:18:45,840
That's mean and not fair!

205
00:18:46,330 --> 00:18:48,150
I demand you take that back! Boo!

206
00:18:48,370 --> 00:18:49,370
Boo!

207
00:18:55,510 --> 00:18:57,530
And what is your little friend's name?

208
00:18:57,830 --> 00:18:59,650
Midnight. Whitey. Two -Tone. Kitty.

209
00:18:59,970 --> 00:19:01,050
Shrimp. Remark.

210
00:19:03,470 --> 00:19:07,210
Stop naming it after the author of
whatever book you've got in your hands

211
00:19:07,210 --> 00:19:09,010
moment. And what are you even reading?

212
00:19:25,420 --> 00:19:30,280
If you actually went to the trouble of
finding this, you're one crazy dumbass.

213
00:19:31,380 --> 00:19:32,380
Raiden Shuga.

214
00:19:33,620 --> 00:19:35,680
I wrote down everyone's names for you.

215
00:19:36,040 --> 00:19:39,480
I bet you're crying your eyes out right
about now because you can't tell which

216
00:19:39,480 --> 00:19:40,480
one of us is which.

217
00:19:41,140 --> 00:19:42,140
Feota Rikka.

218
00:19:48,940 --> 00:19:54,060
Take care of the cat.

219
00:19:54,940 --> 00:19:57,460
Might as well if you're going to insist
on being a saint.

220
00:19:58,280 --> 00:19:59,280
Karina Kugumila.

221
00:19:59,960 --> 00:20:02,040
We still haven't decided on a name yet.

222
00:20:02,580 --> 00:20:04,260
Give it a cute one, okay, Major?

223
00:20:05,400 --> 00:20:06,400
Anju Emma.

224
00:20:28,680 --> 00:20:34,360
If one day you make it to our final
destination, would you please leave

225
00:20:36,160 --> 00:20:37,160
Shinae knows them.

226
00:20:40,800 --> 00:20:42,440
I can keep walking, too.

227
00:20:42,640 --> 00:20:44,300
They believed that about me.

228
00:20:44,540 --> 00:20:45,780
Until the very end.

229
00:21:00,970 --> 00:21:01,970
What should we call you?

230
00:21:04,330 --> 00:21:05,330
I'll fight.

231
00:21:06,590 --> 00:21:07,910
Until the very end.

232
00:21:08,330 --> 00:21:10,950
Until the moment fate finally comes for
me.

233
00:21:34,220 --> 00:21:35,220
you don't

234
00:22:52,810 --> 00:22:53,810
I'm sorry.

235
00:22:55,170 --> 00:22:56,950
I just kept calling you.

236
00:22:57,410 --> 00:22:59,470
I made you come all the way here.

237
00:23:07,690 --> 00:23:08,690
Let's go.

238
00:23:36,750 --> 00:23:38,610
poppies bloom red on the battlefield.

