1
00:00:01,110 --> 00:00:02,069
I'm wrong?

2
00:00:02,070 --> 00:00:05,530
Tell me how I'm wrong. You throw us out
here on the battlefield like we're

3
00:00:05,530 --> 00:00:09,430
weapons to be used until we break, all
while watching from your warm, safe

4
00:00:09,430 --> 00:00:13,250
inside the wall, all while acting like
all's right with the world as we fight

5
00:00:13,250 --> 00:00:14,250
and bleed and die.

6
00:00:14,350 --> 00:00:17,190
If that's not treating us like pigs,
then tell me what is!

7
00:00:18,090 --> 00:00:22,510
Do you think that if you just act nice
and talk to us every day that it's some

8
00:00:22,510 --> 00:00:26,450
kind of substitute for treating us as
human? You didn't care enough to ask us

9
00:00:26,450 --> 00:00:27,890
for our real names.

10
00:00:28,470 --> 00:00:31,200
It never... even crossed your goddamn
mind.

11
00:00:33,180 --> 00:00:36,740
Leo. Shut up, Ryden. This white pig
doesn't deserve your help.

12
00:00:40,940 --> 00:00:41,940
Understood.

13
00:00:44,760 --> 00:00:47,420
Hey, Handler One, just kill the sink.

14
00:00:48,140 --> 00:00:51,860
This battle is already over. You don't
need to monitor us anymore.

15
00:00:53,000 --> 00:00:57,380
Laughing Fox went too far, but none of
us are in the mood for a...

16
00:00:57,630 --> 00:00:59,650
friendly little chat with you right now.

17
00:01:01,310 --> 00:01:02,310
I'm sorry.

18
00:01:04,370 --> 00:01:09,150
I don't want to die.

19
00:01:10,450 --> 00:01:17,050
I'm sorry, Kai.

20
00:01:18,190 --> 00:01:21,970
I did the same thing as the white pigs.

21
00:01:26,220 --> 00:01:27,240
I tainted your death.

22
00:02:01,320 --> 00:02:02,680
Thank you.

23
00:03:24,880 --> 00:03:26,800
Whitey! Would I kill you to stay put?

24
00:03:27,200 --> 00:03:28,200
Whitey!

25
00:03:31,120 --> 00:03:33,800
Theo? That's a fox, not a cat.

26
00:03:34,080 --> 00:03:35,320
Pretty freaky one, too.

27
00:03:35,520 --> 00:03:36,900
And it's not laughing.

28
00:03:37,160 --> 00:03:38,800
You're supposed to be laughing, Fox.

29
00:03:39,640 --> 00:03:40,940
Will you leave me alone?

30
00:03:41,340 --> 00:03:44,500
Are you still upset over yelling at that
woman, I mean?

31
00:03:45,720 --> 00:03:49,380
No, not at all. Curious. I, for one, am
very upset.

32
00:03:49,620 --> 00:03:50,620
You and me both.

33
00:03:52,540 --> 00:03:54,280
Oh, Theo.

34
00:03:56,170 --> 00:03:58,030
Don't you move a muscle!

35
00:04:02,970 --> 00:04:07,070
I've been upset ever since this button
came off. The real upsetting thing is he

36
00:04:07,070 --> 00:04:10,890
only buttons one button. What's wrong
with that? I think the look really suits

37
00:04:10,890 --> 00:04:12,710
you. I don't want to hear it.

38
00:04:13,330 --> 00:04:16,329
What doesn't suit you is how you acted.

39
00:04:16,630 --> 00:04:18,670
The way you said it was a problem.

40
00:04:19,810 --> 00:04:22,950
But what you said reminded me of the Fox
Commander.

41
00:04:28,650 --> 00:04:33,210
Seriously, guys, come off it already.
Truth be told, it's hard for us to not

42
00:04:33,210 --> 00:04:36,550
jealous. You're the only one of us who
have ever met someone like that.

43
00:04:36,870 --> 00:04:37,870
Someone like what?

44
00:04:38,630 --> 00:04:41,570
Someone who will always be important to
you.

45
00:04:42,310 --> 00:04:45,430
They were... They were never like that
for me.

46
00:04:49,990 --> 00:04:54,270
I'm telling you, Shin, you can't wreck
your unit again. Can you try and stay

47
00:04:54,270 --> 00:04:55,870
until our next shipment of parts
arrives?

48
00:04:56,290 --> 00:04:57,290
If I can.

49
00:04:59,580 --> 00:05:00,580
Hey, Theo.

50
00:05:00,980 --> 00:05:02,740
Don't you start giving me trouble, too.

51
00:05:03,040 --> 00:05:04,580
You guys are all such kids.

52
00:05:06,300 --> 00:05:08,760
One of these days, he'll burst that vein
in his head.

53
00:05:08,980 --> 00:05:11,520
Someday I'd like to return from a
mission without making him mad.

54
00:05:12,440 --> 00:05:13,880
I'm not holding my breath.

55
00:05:18,420 --> 00:05:19,420
Thank you.

56
00:05:22,400 --> 00:05:23,400
The Commander.

57
00:05:23,940 --> 00:05:26,500
What would he have done with that
handler?

58
00:05:27,950 --> 00:05:28,950
The Fox Commander?

59
00:05:29,730 --> 00:05:32,130
Yeah. Would he have gotten mad at her?

60
00:05:33,790 --> 00:05:35,370
I guess it doesn't really matter.

61
00:05:36,230 --> 00:05:40,850
I can't see that white pig in Saint's
clothing ever using the Pararate again

62
00:05:40,850 --> 00:05:41,850
after all that.

63
00:05:41,930 --> 00:05:43,730
Your Commander never would have said
that.

64
00:05:46,970 --> 00:05:49,950
That's what you're thinking, isn't it?

65
00:06:12,080 --> 00:06:13,080
Do you need something?

66
00:06:14,500 --> 00:06:15,500
Handler One?

67
00:06:24,920 --> 00:06:27,600
At the end of the day, you're a citizen
of the Republic.

68
00:06:28,140 --> 00:06:32,100
We just have to accept that we live in a
different world than they do.

69
00:06:32,620 --> 00:06:34,400
I refuse to accept that.

70
00:06:35,180 --> 00:06:37,340
I could never forgive myself if I did.

71
00:06:38,220 --> 00:06:40,360
Then what would be acceptable to you?

72
00:06:40,780 --> 00:06:41,940
Going to their district?

73
00:06:42,180 --> 00:06:43,620
Fighting alongside them?

74
00:06:43,980 --> 00:06:45,260
You can't do that.

75
00:06:46,200 --> 00:06:49,840
What you should be doing right now is
spoiling yourself silly.

76
00:06:50,480 --> 00:06:52,180
I made way too much pudding.

77
00:06:52,960 --> 00:06:55,700
Sorry, Annette. I'm not exactly in the
pudding mood.

78
00:06:56,020 --> 00:06:57,160
Someone's gotta eat them.

79
00:06:59,300 --> 00:07:03,200
That's World's a Wonderful Place. Here,
we've got the freedom to sneak a little

80
00:07:03,200 --> 00:07:05,040
pudding snack into the middle of our
day.

81
00:07:05,360 --> 00:07:06,440
It's not wonderful.

82
00:07:06,760 --> 00:07:07,800
Not at all.

83
00:07:08,590 --> 00:07:11,410
Why is it such a big deal that you
didn't ask for their names?

84
00:07:11,990 --> 00:07:14,030
It's not like there's any reason to know
them.

85
00:07:14,330 --> 00:07:16,650
You're never going to meet these
processors or anything.

86
00:07:17,070 --> 00:07:18,590
You're Henrietta Penrose.

87
00:07:19,230 --> 00:07:20,430
Uh, yeah, what's up?

88
00:07:20,670 --> 00:07:22,370
All I did was say your full name.

89
00:07:22,830 --> 00:07:24,350
It's a name I know very well.

90
00:07:24,590 --> 00:07:26,190
The name of my best friend.

91
00:07:27,190 --> 00:07:28,190
What's your point?

92
00:07:28,770 --> 00:07:33,710
We are the names we carry, and it never
once crossed my mind to ask them for

93
00:07:33,710 --> 00:07:34,710
theirs.

94
00:07:34,870 --> 00:07:37,370
I treated them all as though they were
less than human.

95
00:07:38,410 --> 00:07:39,530
You're overthinking this.

96
00:07:39,770 --> 00:07:43,270
It's not like you and the 86 are best
pals or anything like that.

97
00:07:43,510 --> 00:07:47,670
But we're all human, aren't we? If you
really believed that, you'd know their

98
00:07:47,670 --> 00:07:49,890
names. And we wouldn't be having this
conversation.

99
00:07:51,490 --> 00:07:53,450
Honestly, this seems like the breakpoint
you needed.

100
00:07:53,670 --> 00:07:55,790
It's time for you to stop trying to be
their best friend.

101
00:07:56,030 --> 00:07:59,470
I don't get it. Why are you so set
against them? Because there's nothing we

102
00:07:59,470 --> 00:08:00,470
do.

103
00:08:00,910 --> 00:08:01,970
There's pudding here.

104
00:08:02,550 --> 00:08:03,550
And not there.

105
00:08:04,410 --> 00:08:06,410
We are totally different than they are.

106
00:08:06,960 --> 00:08:07,960
In every way.

107
00:08:08,480 --> 00:08:11,220
Any involvement with them would only
lead to regret.

108
00:08:11,460 --> 00:08:14,960
But still... Lena, the war's been going
on for a while now.

109
00:08:15,940 --> 00:08:18,320
There's no going back to how things
were.

110
00:08:20,900 --> 00:08:25,500
So anyhow, you should just hang up your
handler hat and come join me in the lab.

111
00:08:25,700 --> 00:08:26,700
I told you!

112
00:08:27,740 --> 00:08:28,820
I can't quit.

113
00:08:29,360 --> 00:08:30,360
Not this.

114
00:08:33,400 --> 00:08:35,980
You should listen when your best friend
gives you advice.

115
00:08:47,569 --> 00:08:49,350
We're going to the battlefield.

116
00:08:50,670 --> 00:08:54,950
So we can see everything that's
happening with our own eyes.

117
00:08:58,110 --> 00:09:01,470
Our country's in the middle of a war,
right, Father?

118
00:09:02,030 --> 00:09:03,030
That's correct.

119
00:09:03,050 --> 00:09:08,230
And beyond that, our nation's involved
in something even worse. Even worse than

120
00:09:08,230 --> 00:09:09,230
war? Hmm.

121
00:09:10,690 --> 00:09:14,330
Our responsibility is to bring it to an
end.

122
00:09:15,870 --> 00:09:16,870
Quickly.

123
00:09:18,930 --> 00:09:21,730
Pilot, can you take us a little past the
front line base?

124
00:09:22,350 --> 00:09:23,350
Yes, sir, Colonel.

125
00:09:36,270 --> 00:09:37,270
What's wrong?

126
00:09:43,720 --> 00:09:44,720
I still can't forget it.

127
00:09:45,280 --> 00:09:47,500
The very last place my father took me.

128
00:09:47,900 --> 00:09:49,840
The battlefield in District 86.

129
00:09:51,640 --> 00:09:53,680
I'm still sad about what happened to
him.

130
00:09:54,360 --> 00:09:57,560
But I'm grateful that I could see it for
myself.

131
00:09:58,760 --> 00:09:59,760
You're grateful?

132
00:10:00,060 --> 00:10:03,980
Yes. Because I saw the 86th District
with my own eyes.

133
00:10:04,260 --> 00:10:06,540
I was able to learn the truth about this
country.

134
00:10:07,000 --> 00:10:10,460
I was able to hold on to the ideals that
the Republic threw away.

135
00:10:11,320 --> 00:10:12,320
So...

136
00:10:14,570 --> 00:10:19,970
Václav was a good man, a kind man, who
wanted to make the Republic a better

137
00:10:19,970 --> 00:10:23,650
place. I'm sure he was a good husband
and father, too.

138
00:10:24,170 --> 00:10:27,710
That's why he decided to teach you the
truth about this country.

139
00:10:28,050 --> 00:10:33,190
Speaking as his friend, the loss of a
man as righteous and just as your father

140
00:10:33,190 --> 00:10:38,530
is one of the single greatest blows an
enemy attack has ever dealt us. And yet,

141
00:10:38,730 --> 00:10:42,150
there's something your father failed to
grasp.

142
00:10:43,180 --> 00:10:44,180
He what?

143
00:10:44,240 --> 00:10:45,240
What do you mean?

144
00:10:45,440 --> 00:10:47,680
Your father was no different from any
other citizen.

145
00:10:47,940 --> 00:10:52,020
He didn't do anything more than watch
the war unfold around him. Despite

146
00:10:52,020 --> 00:10:56,980
preaching equality, he wasn't a fighter
in the end. He felt subconsciously that

147
00:10:56,980 --> 00:10:59,560
death on the battlefield was purely for
the 86.

148
00:11:00,020 --> 00:11:02,540
That's why he was able to take you into
a war zone.

149
00:11:03,000 --> 00:11:07,780
The fact that your father did something
so reckless solely for the sake of his

150
00:11:07,780 --> 00:11:11,560
ideals proves his ignorance and his
stupidity.

151
00:11:14,319 --> 00:11:17,740
Lena, I just don't want you following in
your father's footsteps.

152
00:11:20,440 --> 00:11:21,440
Chin up now.

153
00:11:21,880 --> 00:11:23,140
You're doing a good job.

154
00:11:24,000 --> 00:11:27,560
I'm aware of the weight I put on your
shoulders by assigning you a difficult

155
00:11:27,560 --> 00:11:32,380
unit. I wanted you to feel for yourself
the harsh reality of this nation. But

156
00:11:32,380 --> 00:11:34,820
you don't need to do it if it's too much
for you.

157
00:11:35,360 --> 00:11:39,140
No, I'm more than willing to continue
serving as the handler of the

158
00:11:39,140 --> 00:11:41,380
What do the colors of the Republic flag
stand for?

159
00:11:43,020 --> 00:11:48,940
First is freedom, equality, brotherhood,
justice, and nobility.

160
00:11:50,600 --> 00:11:53,820
What are you... Do you think you're
upholding those five tenets?

161
00:11:54,200 --> 00:11:59,100
Look at the world. Those values have
vanished from this republic.

162
00:11:59,660 --> 00:12:04,140
You are relentless in your search for
the ideal, within others and yourself

163
00:12:04,140 --> 00:12:10,080
alike. But an ideal, by definition, is
unattainable, a mere dream of

164
00:12:10,770 --> 00:12:14,830
Chasing after them when you know their
pure fantasy is both foolish and

165
00:12:14,830 --> 00:12:16,550
cowardly. Wouldn't you agree?

166
00:12:34,080 --> 00:12:36,660
If that's not treating us like pigs,
then tell me what is!

167
00:12:37,260 --> 00:12:40,880
Do you think we're out here fighting
because we want to be? Is that why we

168
00:12:40,880 --> 00:12:44,060
this? You locked us out here! You forced
us to fight!

169
00:12:44,300 --> 00:12:47,020
You caused the deaths of millions over
the last ten years!

170
00:12:47,260 --> 00:12:48,720
And you've done nothing to stop it!

171
00:12:49,220 --> 00:12:53,180
Do you think that you can finally smash
the last remnants of the wicked and

172
00:12:53,180 --> 00:12:55,480
fight? Glory to Son Magnolia!

173
00:12:56,100 --> 00:12:59,880
You aren't cut out for this job.

174
00:13:00,660 --> 00:13:02,040
Someone else will take your place.

175
00:13:04,110 --> 00:13:06,450
Before you regret it. I don't want to
die.

176
00:13:07,610 --> 00:13:08,830
Pararate! Activate!

177
00:13:09,490 --> 00:13:10,510
Synchronization target!

178
00:13:12,850 --> 00:13:13,850
Undertaker!

179
00:13:22,070 --> 00:13:23,350
Do you need something?

180
00:13:23,810 --> 00:13:24,810
Handler One?

181
00:13:27,650 --> 00:13:28,890
Hello, Undertaker.

182
00:13:29,290 --> 00:13:31,330
May I have a brief moment of your time?

183
00:13:31,670 --> 00:13:32,670
Go ahead.

184
00:13:34,480 --> 00:13:35,480
I'm sorry.

185
00:13:36,340 --> 00:13:37,400
About yesterday.

186
00:13:38,300 --> 00:13:39,920
And every day before it.

187
00:13:41,320 --> 00:13:43,700
I'm really, really sorry.

188
00:13:45,660 --> 00:13:49,940
I, uh... I'm Vladilena Milize, but I
usually go by Lena.

189
00:13:50,940 --> 00:13:53,840
And I... I know that I should have asked
this sooner.

190
00:13:55,240 --> 00:13:56,780
But I'm asking you now.

191
00:13:57,040 --> 00:13:58,820
Would you please tell me your names?

192
00:13:59,600 --> 00:14:03,560
If you're bothered by what Laughing Fox
said to you...

193
00:14:04,080 --> 00:14:05,080
Don't be.

194
00:14:06,560 --> 00:14:09,460
He doesn't speak for all of us, least of
all yesterday.

195
00:14:10,280 --> 00:14:14,060
You didn't create the situation we're
in, and there's no way any one person

196
00:14:14,060 --> 00:14:15,120
could fix it on their own.

197
00:14:15,640 --> 00:14:16,640
We know that.

198
00:14:17,800 --> 00:14:21,980
Blaming yourself for not doing the
impossible will only result in more

199
00:14:22,840 --> 00:14:25,740
But still, I should have asked you all
for your names.

200
00:14:26,080 --> 00:14:28,780
I should have been better. There was no
need to ask.

201
00:14:29,980 --> 00:14:32,880
Why do you think it's required to use
call signs on the Pararate?

202
00:14:33,440 --> 00:14:35,340
Even though the Legion can't intercept
it.

203
00:14:35,760 --> 00:14:39,000
And why do you think all the processors'
personnel files are locked?

204
00:14:39,740 --> 00:14:43,660
Without personal information, handlers
won't have to think of processors as

205
00:14:43,660 --> 00:14:45,120
human. Exactly.

206
00:14:45,660 --> 00:14:48,620
Most processors die during their first
year of combat.

207
00:14:49,280 --> 00:14:53,480
They probably assumed all of those
deaths would be too much for your

208
00:14:53,480 --> 00:14:54,480
handler to bear.

209
00:14:54,780 --> 00:15:01,700
But that's so cowardly! I... I was...
cowardly

210
00:15:01,700 --> 00:15:02,700
too.

211
00:15:03,420 --> 00:15:06,340
Honestly, I fully intended to run away
from this yesterday.

212
00:15:07,360 --> 00:15:10,400
But I... I don't want to stay a coward
forever.

213
00:15:10,960 --> 00:15:12,460
I need to move forward.

214
00:15:12,720 --> 00:15:15,000
So please, tell me who I'm working with.

215
00:15:15,280 --> 00:15:16,980
I want to know your real name.

216
00:15:22,480 --> 00:15:26,440
Kirshbluta, the girl who died yesterday,
was Kaie Tania.

217
00:15:27,360 --> 00:15:29,900
Our exo -werewolf is Raiden Shuga.

218
00:15:30,500 --> 00:15:32,560
Laughing Fox is Theotorica.

219
00:15:33,230 --> 00:15:38,210
Snow Witch, Anju Emma, Gunslinger,
Kurena Kukumela.

220
00:15:39,110 --> 00:15:41,210
Black Dog is Daya Ernst.

221
00:16:02,540 --> 00:16:03,540
That's all of them.

222
00:16:03,900 --> 00:16:05,400
I can't thank you enough.

223
00:16:05,620 --> 00:16:07,860
And from now on, please, call me Lena.

224
00:16:08,080 --> 00:16:10,280
You told me your name, but what's your
rank?

225
00:16:10,620 --> 00:16:11,620
Oh, Major.

226
00:16:11,820 --> 00:16:13,740
But that's a recent development.

227
00:16:14,340 --> 00:16:16,640
I'll call you Major Milise from now on.

228
00:16:17,980 --> 00:16:18,980
Is that alright?

229
00:16:20,020 --> 00:16:21,020
Sure.

230
00:16:21,700 --> 00:16:24,720
What exactly are you doing?

231
00:16:25,200 --> 00:16:27,420
I'm leaving Kai's name behind.

232
00:16:27,900 --> 00:16:28,900
Huh?

233
00:16:29,240 --> 00:16:30,720
86 don't get graves.

234
00:16:32,240 --> 00:16:34,760
In my first unit, we all made a promise
to each other.

235
00:16:36,220 --> 00:16:39,880
When someone died, we'd carve their name
into a fragment of their juggernaut,

236
00:16:39,880 --> 00:16:42,140
and the survivors would carry it with
them.

237
00:16:43,100 --> 00:16:46,860
And at the last of us to survive, we'd
be able to take the others to their

238
00:16:46,860 --> 00:16:47,860
destination.

239
00:16:48,580 --> 00:16:49,580
I was the last.

240
00:16:51,160 --> 00:16:52,360
I've always been the last.

241
00:16:53,600 --> 00:16:55,820
I've carried the job with me from unit
to unit.

242
00:16:57,300 --> 00:16:58,680
Five whole years of that?

243
00:16:59,460 --> 00:17:00,620
In all that time?

244
00:17:01,160 --> 00:17:02,860
How many of your comrades have died?

245
00:17:04,520 --> 00:17:05,520
561.

246
00:17:05,800 --> 00:17:06,819
Including Kaie.

247
00:17:07,760 --> 00:17:09,220
And all of those people?

248
00:17:09,579 --> 00:17:12,760
I remember everyone, because I have to
take them all with me.

249
00:17:13,240 --> 00:17:15,859
Every last ally who died fighting by my
side.

250
00:17:16,579 --> 00:17:18,260
Until I reach my final destination.

251
00:17:21,560 --> 00:17:24,460
That's why you use the callsign
Undertaker?

252
00:17:24,819 --> 00:17:25,819
That's part of it.

253
00:17:26,359 --> 00:17:27,599
I've never done that.

254
00:17:27,960 --> 00:17:30,960
I felt guilt over people dying, but
never reckoned with their deaths.

255
00:17:31,700 --> 00:17:32,760
I regret that.

256
00:17:33,160 --> 00:17:34,180
I really do.

257
00:17:36,180 --> 00:17:41,100
Um, if at all possible, do you think I
could apologize to everyone in the unit?

258
00:17:41,440 --> 00:17:42,480
Shall I connect you?

259
00:17:43,140 --> 00:17:46,780
Like right now? No, you don't have to do
that.

260
00:17:55,880 --> 00:18:02,800
Kari tomeru yo tora wo tera When the
living light to honmon nai kunmei

261
00:18:02,800 --> 00:18:09,660
wakare wo Sugeta tsukana koe wo kike
Stand up

262
00:18:09,660 --> 00:18:16,540
and get hurt Kinomu mama It's depending
on your heart

263
00:18:16,540 --> 00:18:20,080
Can't take the light of your sky Hirogan

264
00:19:40,200 --> 00:19:43,840
But Shin already told you our names,
didn't he? Guy's a real pain in the...

265
00:19:43,840 --> 00:19:47,700
did. But that's hardly the same as
hearing your names from you directly.

266
00:19:52,540 --> 00:19:55,280
Why'd you have to go and tell her?
Because you regretted it, right?

267
00:19:55,800 --> 00:19:57,740
Not what you said, but how you said it.

268
00:20:02,120 --> 00:20:05,740
My call sign comes from the emblem
painted on my juggernaut, a laughing

269
00:20:06,440 --> 00:20:07,920
But I got it from someone else.

270
00:20:10,190 --> 00:20:12,990
The combat commander of the first unit I
was ever attached to.

271
00:20:13,430 --> 00:20:16,070
A commander so cheerful it bordered on
stupid.

272
00:20:16,690 --> 00:20:19,430
But he was strong, too. A former
soldier.

273
00:20:20,650 --> 00:20:22,190
And an Alba, like you.

274
00:20:23,830 --> 00:20:26,990
A weirdo who said it wasn't right to
make the 86 fight alone.

275
00:20:27,570 --> 00:20:30,210
And who came back to the battlefield so
we wouldn't have to.

276
00:20:30,810 --> 00:20:32,610
I hated him.

277
00:20:33,210 --> 00:20:35,030
But still, the guy never left us.

278
00:20:35,510 --> 00:20:36,510
He stayed.

279
00:20:36,910 --> 00:20:37,910
And died.

280
00:20:39,230 --> 00:20:42,410
He died as one of our rear guard,
defending our fellow processor.

281
00:20:44,190 --> 00:20:47,950
Now, I'm not asking you to follow in his
footsteps or anything like that, but as

282
00:20:47,950 --> 00:20:52,310
long as you're cozied up inside the
wall, you are not our equal.

283
00:20:53,270 --> 00:20:55,230
We're not going to accept you as one of
our own.

284
00:20:55,710 --> 00:20:56,710
And that's that.

285
00:20:57,630 --> 00:21:01,110
Was that commander of yours the good
Alba that Kaie told me about?

286
00:21:01,570 --> 00:21:04,210
There's more than just one out there,
Kaie.

287
00:21:04,610 --> 00:21:07,310
She was referring to every Alba who'd
fight with all they had.

288
00:21:07,900 --> 00:21:11,120
Everyone who tried to rail against this
crappy world that their fellow Alba

289
00:21:11,120 --> 00:21:12,120
created.

290
00:21:12,740 --> 00:21:15,080
Okay, big stupid speech over.

291
00:21:15,480 --> 00:21:20,260
Oh yeah, and the name's Theodo Ricca.
Call me Theo or Ricca or cute little

292
00:21:20,260 --> 00:21:22,360
pig or whatever the hell else you feel
like calling me.

293
00:21:22,840 --> 00:21:25,200
I'm really sorry for the way I acted.

294
00:21:25,420 --> 00:21:28,000
Seriously, we're good, so just hurry up
and get over it already.

295
00:21:28,360 --> 00:21:30,600
Executive Officer, Raiden Suga.

296
00:21:30,980 --> 00:21:31,980
Go on.

297
00:21:32,180 --> 00:21:33,400
First, let me apologize.

298
00:21:33,720 --> 00:21:37,440
Your nightly calls made us think of you
as a wannabe saint and a hypocrite.

299
00:21:37,830 --> 00:21:40,510
A pig who didn't realize how much of a
pig she was.

300
00:21:40,830 --> 00:21:42,350
We laughed at you behind your back.

301
00:21:42,730 --> 00:21:44,510
I want to apologize for that.

302
00:21:44,730 --> 00:21:45,730
I am sorry.

303
00:21:46,390 --> 00:21:51,590
With that out of the way, as Theo said,
we don't think of you as an equal or as

304
00:21:51,590 --> 00:21:52,469
a comrade.

305
00:21:52,470 --> 00:21:56,290
You're an idiot who's stomping on our
faces while trying to calm us down with

306
00:21:56,290 --> 00:21:59,710
platitudes. No matter what, that's not
going to change.

307
00:21:59,990 --> 00:22:01,730
That's how we'll always see you.

308
00:22:02,830 --> 00:22:06,410
But if you're okay with that, we'll keep
talking with you to kill some time.

309
00:22:07,199 --> 00:22:08,600
Can't say I'd recommend it, though.

310
00:22:09,800 --> 00:22:11,660
Honestly, you're just not Handler
material.

311
00:22:12,040 --> 00:22:13,620
You should probably just quit.

312
00:22:16,140 --> 00:22:17,140
I'm not quitting.

313
00:22:17,660 --> 00:22:20,520
If it'll help you pass the time, I'll
keep calling.

314
00:22:21,840 --> 00:22:23,580
Really embracing the idiot thing, huh?

315
00:22:24,100 --> 00:22:26,500
By the way, could you send that map over
you mentioned?

316
00:22:26,720 --> 00:22:30,220
You were so busy crying yesterday, I
think you forgot about it. Right away.

317
00:22:30,440 --> 00:22:32,140
We'll talk to you later, Major Millise.

318
00:22:32,680 --> 00:22:35,700
This has been Daiei Irma. Haruto here.
Nice to meet you.

319
00:22:35,900 --> 00:22:36,900
Anju Emma.

320
00:22:36,920 --> 00:22:37,920
At your service.

321
00:22:39,660 --> 00:22:41,280
I'm Karina Kugumila.

322
00:22:41,600 --> 00:22:42,600
Lekka here.

323
00:22:42,740 --> 00:22:44,780
Tisei. And I'm Kino.

324
00:22:45,360 --> 00:22:47,260
Thank you, everyone.

325
00:22:55,680 --> 00:22:58,240
Uh, excuse me, Undertaker?

326
00:22:58,460 --> 00:22:59,460
Yeah?

327
00:23:01,390 --> 00:23:05,190
actually got your name, did you not want
to give it for some reason?

328
00:23:06,030 --> 00:23:07,830
No, it simply slipped my mind.

329
00:23:08,970 --> 00:23:09,970
I'm sorry?

330
00:23:10,710 --> 00:23:11,710
Shinae Nozen.

331
00:23:12,030 --> 00:23:13,930
Nozen? What's the matter?

332
00:23:14,270 --> 00:23:17,770
Well, do you know a man by the name of
Shourei Nozen by any chance?

333
00:23:19,130 --> 00:23:22,750
His call sign was Dullahan, and his
emblem was a headless knight.

334
00:23:32,680 --> 00:23:36,720
He's my brother I'm with you