1
00:00:38,450 --> 00:00:44,370
I don't know.

2
00:01:02,260 --> 00:01:07,620
Thank you for watching!

3
00:01:22,240 --> 00:01:23,240
It's all right.

4
00:01:52,820 --> 00:01:56,700
Presenting one of the rare pigs that
lives outside the walls of the Grand

5
00:01:58,000 --> 00:01:59,400
That's not funny, Hartel.

6
00:02:00,460 --> 00:02:03,640
Aren't those crickets I hear? You were
supposed to laugh at that.

7
00:02:04,260 --> 00:02:06,780
Yeah, I really don't think laughter was
in the cards there.

8
00:02:07,380 --> 00:02:09,620
By the way, have you seen Anju around?

9
00:02:09,940 --> 00:02:12,880
I wanted to ask her if she'd be willing
to take over my dinner duties.

10
00:02:13,340 --> 00:02:15,040
Anju should be on laundry duty today.

11
00:02:15,530 --> 00:02:19,470
I'm sure you would know, wouldn't you,
Daya? I only know because I saw her

12
00:02:19,470 --> 00:02:21,630
with all the other girls. Wait, when did
they do that?

13
00:02:21,890 --> 00:02:24,190
Uh, I'm pretty sure right after
breakfast.

14
00:02:24,550 --> 00:02:25,930
And it's nearly lunchtime.

15
00:02:26,170 --> 00:02:30,690
Yeah, normally they'd be back with the
clean clothes by now. Which means

16
00:02:30,690 --> 00:02:34,350
bathing. And that the river is...
Paradise on Earth!

17
00:02:35,170 --> 00:02:40,050
No, absolutely not! Come on, man! Stop
being such a stick in the mud!

18
00:02:40,710 --> 00:02:42,630
We might die tomorrow!

19
00:02:43,470 --> 00:02:47,550
It's less convincing when you say it all
the time. Fine, you win. We won't look

20
00:02:47,550 --> 00:02:49,150
it onto you. You can't guarantee that!

21
00:02:49,610 --> 00:02:51,550
Anyway, that's not even the real
problem.

22
00:02:51,910 --> 00:02:54,590
Peeping is just wrong, no matter how
tempting.

23
00:02:54,970 --> 00:02:57,970
Before all men and women, we're deeply
trusted comrades.

24
00:02:58,690 --> 00:02:59,950
Deeply trusted comrades!

25
00:03:18,640 --> 00:03:20,260
It looks sexy just fine over here.

26
00:03:20,540 --> 00:03:21,540
Do what now?

27
00:03:21,700 --> 00:03:24,180
You could call this place a paradise.

28
00:03:24,720 --> 00:03:25,720
Hmm?

29
00:03:26,800 --> 00:03:28,920
Stop staring and go have fun with
everybody.

30
00:03:29,280 --> 00:03:31,700
Come on! Come on! Are you really sure?

31
00:03:31,940 --> 00:03:34,220
Are we even allowed to play around like
this anyway?

32
00:03:34,460 --> 00:03:37,540
We do know what they say about all work
and no play, don't you, Kaie?

33
00:03:37,900 --> 00:03:40,740
We're fine. The laundry's done and we've
got time to spare.

34
00:03:41,040 --> 00:03:44,940
And Shin knew we'd do this when he gave
the okay, right? Our captain does

35
00:03:44,940 --> 00:03:46,400
understand the value of fun.

36
00:03:47,050 --> 00:03:48,670
Not that you'd ever see it on his face.

37
00:03:50,170 --> 00:03:52,450
Oh, it just hit me. We missed our
chance.

38
00:03:52,670 --> 00:03:56,490
Both you and the commander are off duty
today. We should have made up an excuse

39
00:03:56,490 --> 00:03:58,570
to get the two of you a little bit of
alone time.

40
00:03:59,170 --> 00:04:00,250
It's not like that.

41
00:04:00,570 --> 00:04:04,190
Seriously, you guys have it all wrong.
What do you like about him? After all

42
00:04:04,190 --> 00:04:06,070
this time, I still never quite know what
he's thinking.

43
00:04:07,190 --> 00:04:09,490
I told you, it's nothing like that at
all.

44
00:04:10,350 --> 00:04:13,370
On that note, what do you think about
him, Kaie? About Shin?

45
00:04:13,890 --> 00:04:14,890
Huh?

46
00:04:15,010 --> 00:04:16,410
Yeah, he's not half bad.

47
00:04:16,860 --> 00:04:19,720
Sort of a strong, silent type. I'm
pretty into the stoic thing.

48
00:04:20,079 --> 00:04:22,480
Wait, Kaie! You might be onto something.

49
00:04:22,840 --> 00:04:25,260
If no one else is interested, I can
swoop on in myself.

50
00:04:25,600 --> 00:04:29,800
He's gonna be in my arms by the time the
sun goes down. If he's lucky, maybe

51
00:04:29,800 --> 00:04:32,040
I'll try some traditional yoga tonight.

52
00:04:35,680 --> 00:04:41,160
Kaie! Well, the thing is, I don't really
care about Shin in the slightest, but

53
00:04:41,160 --> 00:04:44,140
I'm not sure you should move, you
know...

54
00:04:47,500 --> 00:04:51,760
And he should be dignified and reserved,
so thank you. You're so cute, Karina.

55
00:04:53,860 --> 00:04:54,860
Stop!

56
00:04:58,340 --> 00:05:00,580
How many times do I have to tell you
guys?

57
00:05:00,840 --> 00:05:02,500
This is the opposite of okay.

58
00:05:02,820 --> 00:05:06,940
You're staring harder than either of us,
man. Why wasn't you tagged along again?

59
00:05:07,180 --> 00:05:09,280
To keep an eye on you two degenerates.

60
00:05:10,660 --> 00:05:13,340
Multiple targets, in sight, and fire!

61
00:05:13,920 --> 00:05:14,920
Are you insane?

62
00:05:22,110 --> 00:05:23,450
Hey. No.

63
00:05:23,710 --> 00:05:25,630
Wait. I'm not...

64
00:05:25,630 --> 00:05:31,050
Oh,

65
00:05:32,010 --> 00:05:33,650
Daya, you will be missed.

66
00:05:38,370 --> 00:05:40,030
Well, now.

67
00:05:40,490 --> 00:05:43,790
Do you want something, dear Daya?

68
00:05:45,160 --> 00:05:48,420
You maybe say, are you okay in a cute
voice for me?

69
00:05:48,680 --> 00:05:49,720
I'm cute.

70
00:05:50,380 --> 00:05:55,360
Oh, my. Are you okay, Daya? The rest of
you might as well show yourselves now.

71
00:05:57,520 --> 00:05:58,520
Theo!

72
00:06:00,840 --> 00:06:03,180
Oh, why are you here?

73
00:06:03,540 --> 00:06:07,500
Well, you know, there was a thing.
Right, Harto?

74
00:06:07,720 --> 00:06:08,679
Right, Daya?

75
00:06:08,680 --> 00:06:10,200
Huh? Me?

76
00:06:10,580 --> 00:06:11,580
Well, there...

77
00:06:25,750 --> 00:06:26,750
Oh,

78
00:06:38,970 --> 00:06:41,030
I can't wait to see the looks on their
faces.

79
00:06:41,330 --> 00:06:42,330
Just Karina.

80
00:06:42,800 --> 00:06:46,620
Don't expect anything from Shin. I'd eat
my juggernaut if that reaper so much as

81
00:06:46,620 --> 00:06:48,100
giggled. That guy's no fun.

82
00:06:48,500 --> 00:06:50,980
I've never confessed to anything even
close to that!

83
00:06:51,280 --> 00:06:52,600
Cut it out already!

84
00:06:53,020 --> 00:06:54,660
You're so cute, Karina.

85
00:06:58,660 --> 00:07:01,380
Anyway, what did you want to ask us?

86
00:07:01,760 --> 00:07:03,240
Oh, yeah. Daya?

87
00:07:03,540 --> 00:07:04,620
Huh? Me again?

88
00:07:04,880 --> 00:07:07,320
Well, we wanted to...

89
00:07:10,380 --> 00:07:11,960
What exactly is Yobai?

90
00:07:13,140 --> 00:07:14,140
Huh?

91
00:07:27,560 --> 00:07:28,920
What was that just now?

92
00:07:29,340 --> 00:07:31,460
We've got a rat in the barrack. A rat?

93
00:07:32,620 --> 00:07:34,040
Don't that's what you're going with?

94
00:07:47,760 --> 00:07:50,360
To be spending that time with the people
he actually cares about.

95
00:07:50,740 --> 00:07:52,560
Any one of us could be dead tomorrow!

96
00:07:53,180 --> 00:07:54,380
This is only temporary.

97
00:07:54,980 --> 00:07:58,320
The princess will get bored of her new
toys and stop calling before you know

98
00:07:58,820 --> 00:08:00,880
Right now, they're both just passing the
time.

99
00:08:01,100 --> 00:08:04,120
But why would he even bother being nice
to a white pig like her?

100
00:08:05,020 --> 00:08:07,240
Oh, Shin would hurry up and break her
already.

101
00:08:08,080 --> 00:08:11,880
If it were up to Shin, he never would
have broken any of his handlers. I know

102
00:08:11,880 --> 00:08:14,320
you know that. And could you say that to
Shin's face?

103
00:08:14,750 --> 00:08:18,070
That you don't like our new handler, so
you want him to break her for you? Could

104
00:08:18,070 --> 00:08:19,070
you say that to him?

105
00:08:20,830 --> 00:08:21,830
I couldn't.

106
00:08:23,090 --> 00:08:24,550
But I still hate her.

107
00:08:25,570 --> 00:08:28,010
Those white pigs slaughtered my mom and
dad.

108
00:08:28,610 --> 00:08:31,410
They used them as target practice, like
empty cans.

109
00:08:32,770 --> 00:08:34,650
All white pigs are scum.

110
00:08:35,809 --> 00:08:37,030
I'll never stop it.

111
00:08:47,150 --> 00:08:51,590
Yeah. All these stars came falling from
the sky. It came down like a sparkling

112
00:08:51,590 --> 00:08:52,590
rainstorm.

113
00:08:53,170 --> 00:08:55,230
They left streaks of light above us.

114
00:08:56,050 --> 00:08:57,950
It was like nothing I've ever seen.

115
00:08:58,450 --> 00:09:00,450
There were really that many shooting
stars?

116
00:09:01,470 --> 00:09:03,510
Yep. I couldn't count them all.

117
00:09:04,190 --> 00:09:05,290
A meteor shower?

118
00:09:05,510 --> 00:09:06,730
I've seen one of those too.

119
00:09:07,070 --> 00:09:08,070
Really?

120
00:09:08,330 --> 00:09:13,310
Yeah. The thing was, it was in the
middle of a battlefield where everyone

121
00:09:13,310 --> 00:09:16,090
had been eliminated. Except for the one
man at my side.

122
00:09:16,540 --> 00:09:17,540
Right?

123
00:09:17,740 --> 00:09:18,740
Undertaker?

124
00:09:18,940 --> 00:09:21,700
Well, that isn't as romantic as one
might have hoped.

125
00:09:22,900 --> 00:09:25,660
To top it all off, our juggernauts ran
out of gas.

126
00:09:25,960 --> 00:09:29,740
So until Fido came back from wherever he
ran off to, we were stuck in the middle

127
00:09:29,740 --> 00:09:32,200
of all that carnage with nothing to do
but wait.

128
00:09:32,520 --> 00:09:33,520
Who's Fido?

129
00:09:33,820 --> 00:09:34,820
Our dog.

130
00:09:35,700 --> 00:09:37,020
You have a dog too?

131
00:09:37,460 --> 00:09:39,320
Well, he's a very unusual dog.

132
00:09:39,640 --> 00:09:42,160
He doesn't go woof so much as he goes
beep.

133
00:09:42,540 --> 00:09:43,540
Beep?

134
00:09:43,780 --> 00:09:48,040
Nights on the battlefield are
terrifyingly dark, and they seem to go

135
00:09:48,780 --> 00:09:54,060
And all of a sudden, these pale, silent
lights ignite the sky, appearing one

136
00:09:54,060 --> 00:09:56,640
after another, and then falling to
Earth.

137
00:09:56,860 --> 00:10:01,360
And that is when I made the biggest
mistake of my life, said something weird

138
00:10:01,360 --> 00:10:02,440
that shouldn't have slipped out.

139
00:10:02,680 --> 00:10:03,980
What did you say, show -off?

140
00:10:04,860 --> 00:10:06,060
Wouldn't you like to know?

141
00:10:06,280 --> 00:10:10,000
If this is the last thing I see, then
maybe that's not so bad.

142
00:10:14,380 --> 00:10:16,900
It sounded good at the time. Give me a
break, man.

143
00:10:17,540 --> 00:10:19,660
I see you laughing. Don't try to hide
it.

144
00:10:20,300 --> 00:10:22,600
I doubt we'll get to see anything like
that again.

145
00:10:22,960 --> 00:10:25,440
I wish I could have seen that meteor
shower, too.

146
00:10:26,060 --> 00:10:28,160
How come you weren't able to see it from
there?

147
00:10:28,440 --> 00:10:30,560
The lights in the city don't shut off at
night.

148
00:10:30,800 --> 00:10:33,900
You can't really see the stars here.
Well, for the most part.

149
00:10:35,020 --> 00:10:38,280
Oh, I guess that would make sense now
that I think of it.

150
00:10:38,960 --> 00:10:40,480
Nights here are really dark.

151
00:10:41,120 --> 00:10:44,180
There aren't a lot of people here, and
we're far from everything.

152
00:10:44,820 --> 00:10:47,320
We shut off all the lights when we go to
sleep, too.

153
00:10:47,660 --> 00:10:49,820
Which means the stars are usually
beautiful.

154
00:10:50,200 --> 00:10:53,560
That is definitely one of the good
things about this life.

155
00:10:53,960 --> 00:10:55,200
One of the good things?

156
00:10:55,540 --> 00:10:56,540
Yep.

157
00:10:59,600 --> 00:11:03,360
Kirshbluta, do you hate us?

158
00:11:05,240 --> 00:11:06,240
Tough question.

159
00:11:06,560 --> 00:11:09,840
It obviously hurts being discriminated
against for no reason.

160
00:11:10,920 --> 00:11:12,520
Life in the camps was hard.

161
00:11:13,780 --> 00:11:16,000
And I'll always be scared when I fight.

162
00:11:16,860 --> 00:11:21,220
So as for the people who forced this on
us and say the hell they put us through

163
00:11:21,220 --> 00:11:26,360
is okay since the 86 are livestock and
not human, I can't bring myself to like

164
00:11:26,360 --> 00:11:31,400
them. Then you... But still, I'm very
much aware that not every single Alba is

165
00:11:31,400 --> 00:11:35,900
completely irredeemably wicked person,
just like I'm very much aware that not

166
00:11:35,900 --> 00:11:38,320
all 86 are good, pure -hearted saints.

167
00:11:39,550 --> 00:11:43,230
Honestly, among the ranks of the 86,
there aren't a whole lot of people of my

168
00:11:43,230 --> 00:11:47,430
race. Which led to some stuff at the
camps and in my previous units.

169
00:11:47,850 --> 00:11:50,150
And my experience wasn't exactly unique.

170
00:11:50,530 --> 00:11:52,450
I'm sure that there are good Alba out
there.

171
00:11:53,330 --> 00:11:55,630
Even so, I've never met any personally.

172
00:11:55,830 --> 00:11:58,090
Some of my comrades claim they have,
though.

173
00:11:58,610 --> 00:11:59,610
So there is that.

174
00:12:01,730 --> 00:12:04,610
Basically, I'm not going to hate you for
being an Alba.

175
00:12:04,930 --> 00:12:06,090
I appreciate that.

176
00:12:07,080 --> 00:12:09,400
It sounds like I owe your comrades a
debt of gratitude.

177
00:12:12,620 --> 00:12:16,000
I have to admit, Handler One, you've
really caught my interest.

178
00:12:16,760 --> 00:12:17,760
Really?

179
00:12:18,400 --> 00:12:21,560
Is it okay if I ask you something
personal?

180
00:12:22,660 --> 00:12:23,720
Please, go ahead.

181
00:12:31,500 --> 00:12:33,520
Remind me how you talked me into this,
Lena.

182
00:12:34,160 --> 00:12:35,280
I bought you lunch, remember?

183
00:12:35,600 --> 00:12:37,920
For this, you better buy me dinner, too.

184
00:12:38,360 --> 00:12:40,500
What do you need a map for, anyway?

185
00:12:41,080 --> 00:12:42,360
I want to send it to them.

186
00:12:42,920 --> 00:12:45,600
They're fighting and somehow winning
without any good maps.

187
00:12:46,720 --> 00:12:48,260
You're bragging about them again?

188
00:12:48,680 --> 00:12:49,880
Well, they're amazing.

189
00:12:50,200 --> 00:12:53,700
They've been in more battles than any
other unit in the past two weeks, and

190
00:12:53,700 --> 00:12:54,960
still have zero casualties.

191
00:12:55,440 --> 00:12:56,440
Yeah, sure.

192
00:12:56,780 --> 00:13:00,660
Amazing. But would it kill you to tell
me about a guy who I can actually see?

193
00:13:01,280 --> 00:13:04,760
My love life's a wreck. This new
potential marriage partner? I swear.

194
00:13:05,300 --> 00:13:06,800
Who? Theobald?

195
00:13:07,180 --> 00:13:08,760
No, he was forever ago.

196
00:13:09,080 --> 00:13:10,480
This one's Humbert.

197
00:13:10,740 --> 00:13:13,900
His forehead goes up to here, and he
just won't give up.

198
00:13:14,340 --> 00:13:17,840
I made a huge mistake giving him that
handkerchief when we first met.

199
00:13:18,160 --> 00:13:20,180
But he was sweaty all the way up to
here.

200
00:13:20,460 --> 00:13:23,120
It'd bug you too, right? Yes, very much
so.

201
00:13:23,800 --> 00:13:27,380
How is it that they always seem to know
when the Legion are going to attack?

202
00:13:28,180 --> 00:13:29,480
And she's not listening.

203
00:13:29,900 --> 00:13:31,060
It really is a mystery.

204
00:13:31,440 --> 00:13:34,340
They're always ready to fight before the
enemy even shows up.

205
00:13:34,740 --> 00:13:37,180
Lena, you shouldn't get too involved
here.

206
00:13:37,720 --> 00:13:38,720
They're 86.

207
00:13:39,280 --> 00:13:40,920
Oh, don't worry.

208
00:13:41,200 --> 00:13:45,060
Alba or not, we're all human beings
trying to build a trusting relationship

209
00:13:45,060 --> 00:13:46,060
one another.

210
00:13:46,380 --> 00:13:47,380
What the?

211
00:13:48,940 --> 00:13:50,180
Are you all right?

212
00:13:50,620 --> 00:13:53,820
I have a trusting relationship with you,
Major Millie Zay.

213
00:13:54,320 --> 00:13:55,320
Here.

214
00:13:55,740 --> 00:13:56,900
You found one!

215
00:13:57,100 --> 00:13:58,240
You owe me dinner.

216
00:13:58,910 --> 00:14:01,390
Thank you. Now I can help them even
more.

217
00:14:03,030 --> 00:14:04,570
It's like I'm not even here.

218
00:14:06,930 --> 00:14:07,930
Pararade.

219
00:14:08,090 --> 00:14:09,090
Activate.

220
00:14:09,950 --> 00:14:10,950
Synchronization.

221
00:14:11,150 --> 00:14:12,750
Spearhead Squadron. Processor.

222
00:14:15,510 --> 00:14:16,510
Excellent job.

223
00:14:16,630 --> 00:14:18,250
Thank you for your hard work today.

224
00:14:18,670 --> 00:14:20,430
Thank you, Handler One.

225
00:14:20,870 --> 00:14:21,910
Right back at you.

226
00:14:22,130 --> 00:14:23,850
As always, thanks for the call.

227
00:14:24,620 --> 00:14:28,700
All right, Undertaker. First on our
agenda, I have an update on the

228
00:14:28,700 --> 00:14:31,320
arrival of the resupply you requested
the other day.

229
00:14:33,860 --> 00:14:37,900
I'm afraid I have to report that you're
going to be waiting for a bit longer.

230
00:14:38,620 --> 00:14:40,580
Is that a cat?

231
00:14:41,280 --> 00:14:43,040
Yeah, we keep it at the barracks.

232
00:14:43,480 --> 00:14:44,960
I'm the one who found it, by the way.

233
00:14:45,580 --> 00:14:48,900
Right after I got stationed here, I
heard the poor thing crying in front of

234
00:14:48,900 --> 00:14:50,700
house that had been blown away by a tank
round.

235
00:14:51,440 --> 00:14:54,640
Its parents and siblings got flattened,
but it was totally fine.

236
00:14:55,040 --> 00:14:59,360
And for reasons beyond our
understanding, it loves Undertaker more

237
00:14:59,620 --> 00:15:03,880
He doesn't play with or pamper it at
all. It rubs up against him all the

238
00:15:03,920 --> 00:15:05,700
and he just pats it once in a while.

239
00:15:05,960 --> 00:15:08,780
I think it's more like it thinks
Undertaker's a good bet.

240
00:15:09,120 --> 00:15:10,840
I mean, just look at him now.

241
00:15:11,420 --> 00:15:13,560
Yeah, it doesn't move when he's reading.

242
00:15:14,360 --> 00:15:17,340
It'll never get along with Black Dog,
though. He's annoying.

243
00:15:17,720 --> 00:15:19,140
That's mean and not fair!

244
00:15:19,360 --> 00:15:21,020
I demand you take that back!

245
00:15:21,240 --> 00:15:22,240
Boo! Boo!

246
00:15:22,480 --> 00:15:24,480
And what is your little friend's name?

247
00:15:24,820 --> 00:15:26,580
Midnight. Whitey. Two -Tone. Kitty.

248
00:15:26,820 --> 00:15:27,980
Shrimp. Remark.

249
00:15:28,260 --> 00:15:29,260
This again?

250
00:15:29,280 --> 00:15:32,920
Stop naming it after the author of
whatever book you've got in your hands

251
00:15:32,920 --> 00:15:34,740
moment. And what are you even reading?

252
00:15:35,120 --> 00:15:36,660
Man, you've got no taste.

253
00:15:36,940 --> 00:15:39,460
Do you... have a lot of cats there?

254
00:15:39,760 --> 00:15:40,760
Weren't you listening?

255
00:15:40,900 --> 00:15:42,000
There's just the one.

256
00:15:43,310 --> 00:15:45,270
Thing is, it's a black cat with white
paws.

257
00:15:45,610 --> 00:15:48,770
So we call it Midnight, or Whitey, or
Two -Tone.

258
00:15:49,130 --> 00:15:53,110
It doesn't really have any one
particular name. Everybody just sort of

259
00:15:53,110 --> 00:15:54,750
whatever feels right to them at the
moment.

260
00:15:55,430 --> 00:15:59,030
Lately, it's started coming whenever you
look at it and say anything, really.

261
00:15:59,690 --> 00:16:00,690
I see.

262
00:16:01,050 --> 00:16:03,410
But why didn't you bother to give it a
proper name?

263
00:16:04,910 --> 00:16:07,150
Huh? Um, what was that just now?

264
00:16:07,770 --> 00:16:10,030
We've got a rat in the barracks. A rat?

265
00:16:10,870 --> 00:16:12,210
You have a dog, too?

266
00:16:12,830 --> 00:16:14,530
Well, he's a very unusual dog.

267
00:16:17,090 --> 00:16:19,630
I wish I could have seen that meteor
shower, too.

268
00:16:20,230 --> 00:16:22,350
How come you weren't able to see it from
there?

269
00:16:22,650 --> 00:16:25,130
It sounds like I owe your comrades a
debt of gratitude.

270
00:16:27,030 --> 00:16:30,370
I have to admit, Handler One, you've
really caught my interest.

271
00:16:31,250 --> 00:16:32,250
Really?

272
00:16:32,470 --> 00:16:35,630
Is it okay if I ask you something
personal?

273
00:16:36,730 --> 00:16:37,890
Please, go ahead.

274
00:16:38,370 --> 00:16:41,730
Why exactly do you care so much about
us?

275
00:16:44,510 --> 00:16:51,490
To be frank, when I was just a little
girl, a processor saved my life on

276
00:16:51,490 --> 00:16:52,490
the battlefield.

277
00:16:52,910 --> 00:16:54,490
And he said something to me.

278
00:16:55,090 --> 00:16:57,870
We are born and raised citizens of this
republic.

279
00:16:58,590 --> 00:17:00,550
It's our duty to protect our country.

280
00:17:01,050 --> 00:17:02,330
I'm proud to do it.

281
00:17:02,850 --> 00:17:04,349
That is why we fight.

282
00:17:05,730 --> 00:17:09,510
I personally believe that we need to
live up to the precedent that his words

283
00:17:09,510 --> 00:17:10,510
ideals set forth.

284
00:17:10,990 --> 00:17:14,430
We demand that you fight for us, but
refuse to watch as you risk your life.

285
00:17:14,630 --> 00:17:16,950
We don't make any effort to get to know
you as people.

286
00:17:17,210 --> 00:17:19,510
That flies in the face of what my savior
told me.

287
00:17:19,810 --> 00:17:21,670
And I refuse to play a part in that.

288
00:17:23,210 --> 00:17:24,210
Handler One.

289
00:17:26,890 --> 00:17:28,290
You're a virgin, aren't you?

290
00:17:30,930 --> 00:17:31,930
Sorry,

291
00:17:32,570 --> 00:17:34,750
I didn't mean that wrong. I meant, like
a virgin.

292
00:17:34,990 --> 00:17:35,990
That's not anybody.

293
00:17:36,110 --> 00:17:37,110
I mean, um...

294
00:17:38,080 --> 00:17:41,240
Like a young girl who thinks the whole
world is made of fields of flowers.

295
00:17:41,960 --> 00:17:44,860
Like you have an untarnished, pure ideal
of life.

296
00:17:45,520 --> 00:17:51,320
Um, what I'm trying to say is you're not
a bad person.

297
00:17:51,800 --> 00:17:53,360
So I'm going to warn you now.

298
00:17:54,780 --> 00:17:56,380
You aren't cut out for this job.

299
00:17:56,980 --> 00:17:59,900
And I think it's best that you don't get
involved with us.

300
00:18:00,520 --> 00:18:03,880
We're not fighting these battles for
noble reasons like yours.

301
00:18:04,670 --> 00:18:07,830
So there's no need for you to be talking
to us any longer.

302
00:18:08,310 --> 00:18:10,590
You should get someone else to take your
place.

303
00:18:11,150 --> 00:18:12,290
Before you regret it.

304
00:18:15,530 --> 00:18:16,970
Handler One to all units.

305
00:18:17,590 --> 00:18:18,910
Enemy sighted on radar.

306
00:18:19,410 --> 00:18:20,409
Unit size?

307
00:18:20,410 --> 00:18:21,490
We're aware, Handler One.

308
00:18:22,070 --> 00:18:24,290
Prepare to engage at .478.

309
00:18:24,930 --> 00:18:26,970
Okay. Received and noted, Undertaker.

310
00:18:27,450 --> 00:18:28,450
Undertaker.

311
00:18:28,670 --> 00:18:29,930
Gunslinger ready in position.

312
00:18:30,910 --> 00:18:32,490
Laughing Fox to Undertaker.

313
00:18:33,100 --> 00:18:34,380
Third platoon in position.

314
00:18:36,440 --> 00:18:37,359
Undertaker, listen.

315
00:18:37,360 --> 00:18:41,540
I need you to move Gunslinger onto two o
'clock bearing, 200 units or so from

316
00:18:41,540 --> 00:18:42,499
our current position.

317
00:18:42,500 --> 00:18:45,800
I know you can't see it, but there's a
high ground there. You can use that hill

318
00:18:45,800 --> 00:18:48,680
to provide cover fire, and it will give
you a much wider view of the

319
00:18:48,680 --> 00:18:50,000
battlefield. Confirming.

320
00:18:51,040 --> 00:18:52,960
Gunslinger, can you see the point from
where you are?

321
00:18:53,340 --> 00:18:54,340
Hang on.

322
00:18:56,120 --> 00:18:57,480
Yeah, there it is.

323
00:18:58,500 --> 00:19:01,940
Repositioning. That should place you
opposite the first platoon. They're your

324
00:19:01,940 --> 00:19:03,500
primary attackers for this operation.

325
00:19:03,780 --> 00:19:07,460
When moving from suppressive fire to
defeat in detail, you'll be able to

326
00:19:07,460 --> 00:19:08,800
their position when you first engage.

327
00:19:09,280 --> 00:19:11,160
So basically making her a decoy.

328
00:19:11,760 --> 00:19:14,380
You've got the voice of a little
princess, but that's pretty ruthless.

329
00:19:14,840 --> 00:19:16,560
Lulith can't fire at higher angles.

330
00:19:16,800 --> 00:19:19,940
They won't be able to hit Gunslinger
directly as long as she keeps the high

331
00:19:19,940 --> 00:19:22,500
ground. And when she moves to
reposition... Don't get me wrong.

332
00:19:22,840 --> 00:19:24,240
I don't think it's a bad idea.

333
00:19:24,580 --> 00:19:25,580
Right, Gunslinger?

334
00:19:26,220 --> 00:19:28,720
I'll do anything as long as it helps the
rest of us.

335
00:19:29,440 --> 00:19:31,460
Did you find a new map or something?

336
00:19:32,260 --> 00:19:33,260
That's handy.

337
00:19:33,940 --> 00:19:35,800
Would you like me to send it over later?

338
00:19:36,280 --> 00:19:37,280
Is that okay?

339
00:19:37,380 --> 00:19:40,040
Sending 86 classified information like a
map?

340
00:19:40,280 --> 00:19:44,520
I really don't care. What good is
information if you're too afraid to use

341
00:19:45,820 --> 00:19:47,560
Fair question.

342
00:19:48,120 --> 00:19:52,560
For that matter, none of the people in
the Spearhead Squadron are 86, at the

343
00:19:52,560 --> 00:19:55,640
very least. I've never once considered
or called you. Right, right.

344
00:19:56,160 --> 00:19:57,160
Here they come.

345
00:20:04,600 --> 00:20:05,600
Target down.

346
00:20:06,200 --> 00:20:07,720
Fourth platoon on the move.

347
00:20:08,500 --> 00:20:09,500
That Luva.

348
00:20:09,980 --> 00:20:11,400
What's it doing out there?

349
00:20:12,480 --> 00:20:14,240
Lucozia, I'll hit it from the left.

350
00:20:14,840 --> 00:20:15,840
Back me up.

351
00:20:16,320 --> 00:20:17,640
Roger, Kirshbluta.

352
00:20:25,830 --> 00:20:26,830
I can't move.

353
00:20:27,750 --> 00:20:28,750
No.

354
00:20:31,210 --> 00:20:32,430
I don't want to die.

355
00:21:30,160 --> 00:21:31,160
Mission complete.

356
00:21:31,640 --> 00:21:33,300
You all did very well.

357
00:21:36,520 --> 00:21:40,500
I'm so sorry about Gears of Blutha.

358
00:21:41,420 --> 00:21:43,500
If only I'd found the map sooner.

359
00:21:44,020 --> 00:21:46,220
If only I'd done a better job.

360
00:21:46,720 --> 00:21:47,960
I'm so sorry.

361
00:21:49,120 --> 00:21:50,120
Sorry?

362
00:21:50,980 --> 00:21:52,700
What are you sorry for?

363
00:21:52,920 --> 00:21:57,300
From where you're sitting, a dead 86 or
two is nothing to worry about, right?

364
00:21:57,960 --> 00:22:00,740
Something that might slip your mind by
the time you make it back home for

365
00:22:00,740 --> 00:22:01,739
dinner.

366
00:22:01,740 --> 00:22:06,040
See, we don't have much to do here. So
most of the time we can play along with

367
00:22:06,040 --> 00:22:06,919
your little act.

368
00:22:06,920 --> 00:22:10,780
I don't discriminate like those other
people do. I've never once thought of

369
00:22:10,780 --> 00:22:11,779
as pig.

370
00:22:11,780 --> 00:22:12,780
But not now.

371
00:22:13,120 --> 00:22:15,100
Not after we just lost one of our
comrades.

372
00:22:15,540 --> 00:22:19,280
I need you to understand that right now
we don't have the time to deal with your

373
00:22:19,280 --> 00:22:20,280
hypocritical bullshit.

374
00:22:20,760 --> 00:22:22,040
It's not... So what?

375
00:22:22,400 --> 00:22:25,000
Did you expect that we wouldn't care
when we lost one of our own?

376
00:22:25,760 --> 00:22:27,460
Yeah, maybe you're right.

377
00:22:27,820 --> 00:22:31,840
After all, we're not high -minded,
idealistic Alba like you. We're nothing

378
00:22:31,840 --> 00:22:32,840
subhuman pigs!

379
00:22:33,540 --> 00:22:34,600
No, you're wrong!

380
00:22:34,800 --> 00:22:36,280
I never thought - I'm wrong?

381
00:22:36,960 --> 00:22:40,400
Tell me how I'm wrong! You throw us out
here on the battlefield like we're

382
00:22:40,400 --> 00:22:44,320
weapons to be used until we break, all
while watching from your warm, safe

383
00:22:44,320 --> 00:22:48,140
inside the walls, all while acting like
all's right with the world as we fight

384
00:22:48,140 --> 00:22:49,140
and bleed and die!

385
00:22:49,300 --> 00:22:52,040
If that's not treating us like pigs,
then tell me what is!

386
00:22:52,540 --> 00:22:56,500
You're so proud of not calling us 86,
but you're just leaving it unsaid!

387
00:22:57,020 --> 00:22:58,100
You think, right?

388
00:23:36,400 --> 00:23:37,400
real name