1
00:00:17,263 --> 00:00:19,330
ದಯವಿಟ್ಟು ಸಿಗರೇಟು ಕೊಡಬಹುದೇ?

2
00:00:19,810 --> 00:00:20,030
ಹೌದು.

3
00:00:22,880 --> 00:00:24,240
ಇದು ಸರಿಯೇ?

4
00:00:24,813 --> 00:00:25,080
ಹೌದು.

5
00:00:25,980 --> 00:00:26,920
ಚೀಲದ ಬಗ್ಗೆ ಏನು?

6
00:00:27,340 --> 00:00:27,900
ಹೌದು, ದಯವಿಟ್ಟು.

7
00:00:28,320 --> 00:00:28,520
ಹೌದು.

8
00:00:34,320 --> 00:00:34,660
ಸರಿ.

9
00:00:41,980 --> 00:00:42,560
ಬಾಯಿ ಮುಚ್ಚು.

10
00:00:44,450 --> 00:00:45,190
ಶುಭೋದಯ.

11
00:00:49,850 --> 00:00:50,730
ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

12
00:00:51,750 --> 00:00:52,190
ಜೆಂಗಾ.

13
00:00:54,113 --> 00:00:54,980
ಇಲ್ಲ, ಅಂದರೆ...

14
00:00:55,290 --> 00:00:55,990
ಅದು ನನಗೆ ಗೊತ್ತು.

15
00:01:02,160 --> 00:01:03,320
ನೀನು ಒಬ್ಬಂಟಿ.

16
00:01:03,760 --> 00:01:05,780
ಪರವಾಗಿಲ್ಲ. ನಾನು ಹೇಗಿದ್ದರೂ ಮುಕ್ತನಾಗಿದ್ದೇನೆ.

17
00:01:05,780 --> 00:01:08,000
ನಾನು ವಿರಾಮ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ಹಾಗಾಗಿ ನಾನು ವಿರಾಮ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ.

18
00:01:09,280 --> 00:01:09,430
ಹೇ, ಮುಂದೆ.

19
00:01:37,360 --> 00:01:38,560
ನೀವು ಇಂದು ತಡವಾಗಿ ಬಂದಿದ್ದೀರಿ.

20
00:01:40,300 --> 00:01:41,700
ನಾನು ಸಮಯಕ್ಕೆ ಬಂದಿದ್ದೇನೆ.

21
00:01:43,040 --> 00:01:45,340
ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಗೆಳತಿಯೊಂದಿಗೆ ಇರುವುದರಿಂದ ನೀವು ತಡವಾಗಿರುತ್ತೀರಿ.

22
00:01:49,800 --> 00:01:50,325
ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಕೊಳಕು ಜೋಕ್‌ಗಳನ್ನು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೀರಿ.

23
00:01:53,650 --> 00:01:54,190
ನಾನು ಪರವಾಗಿಲ್ಲ.

24
00:01:57,690 --> 00:01:58,730
ನಾನು ವಿರಾಮ ತೆಗೆದುಕೊಂಡೆ.

25
00:01:58,730 --> 00:01:59,030
ಎಲ್ಲಾ ಮುಗಿದಿದೆ.

26
00:02:00,630 --> 00:02:01,970
ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಟೆನ್-ಚಾನ್.

27
00:02:03,250 --> 00:02:04,690
ನಾನು ಸ್ಕ್ರೂಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತೇನೆ. ನೀವು ಸ್ನಾನಗೃಹಕ್ಕೆ ಹೋಗಲು ಬಯಸುವಿರಾ?

28
00:02:05,010 --> 00:02:06,070
ಇಲ್ಲ, ನಾನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೇನೆ.

29
00:02:14,153 --> 00:02:14,620
ಯುಜುರು!

30
00:02:15,320 --> 00:02:15,960
ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಸಾಕಷ್ಟು ಕಾಂಡೋಮ್‌ಗಳಿಲ್ಲ.

31
00:02:17,020 --> 00:02:17,620
ಏನು?

32
00:02:22,260 --> 00:02:23,440
ಅದನ್ನು ಜೋರಾಗಿ ಹೇಳಬೇಡಿ.

33
00:02:24,520 --> 00:02:25,540
ನಿಮಗೆ ಎಷ್ಟು ಬೇಕು?

34
00:02:25,900 --> 00:02:26,460
ಒಂದು ಬಾಕ್ಸ್.

35
00:02:26,900 --> 00:02:27,360
ಒಂದು ಬಾಕ್ಸ್?

36
00:02:28,120 --> 00:02:29,280
ಎಷ್ಟು ಇವೆ?

37
00:02:29,920 --> 00:02:31,460
ನಾನು ಅದನ್ನು ಮ್ಯಾನೇಜರ್‌ಗೆ ವರದಿ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.

38
00:02:33,090 --> 00:02:34,290
ನೀವು ಕದ್ದಿದ್ದೀರಿ ಅಲ್ಲವೇ?

39
00:02:35,130 --> 00:02:36,650
ನಾನೇಕೆ? ನಾನು ಕದಿಯಲಿಲ್ಲ.

40
00:02:36,650 --> 00:02:38,610
ನೀವು ಸುಳ್ಳು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನನಗೆ ಖಾತ್ರಿಯಿದೆ.

41
00:02:50,420 --> 00:02:51,520
ನೀವು ಏನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

42
00:02:52,980 --> 00:02:54,240
ನಾನು ಅದನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ.

43
00:02:55,140 --> 00:02:56,020
ನೀನು ನೀಚ.

44
00:03:00,573 --> 00:03:00,840
ಹೇ.

45
00:03:02,830 --> 00:03:03,210
ನೀವು ಮುಗಿಸಿದ್ದೀರಾ?

46
00:03:04,450 --> 00:03:06,890
ನಾನು ಇನ್ನೂ ಕೆಲವು ಖರೀದಿಸುತ್ತೇನೆ.

47
00:03:07,090 --> 00:03:08,150
ನಿಮಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಮದ್ಯ ಬೇಕೇ?

48
00:03:11,700 --> 00:03:12,700
ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

49
00:03:19,650 --> 00:03:20,450
ಹೇಗಿದ್ದೀಯಾ?

50
00:03:21,110 --> 00:03:21,910
ನಾನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೇನೆ.

51
00:03:22,210 --> 00:03:22,950
ಅದು ಒಳ್ಳೆಯದು.

52
00:03:27,040 --> 00:03:28,620
ನೀವು ಹಾಗೆ ಕಾಣುತ್ತಿಲ್ಲ.

53
00:03:30,400 --> 00:03:31,360
ನಾನು ಮುಕ್ತನಾಗಿದ್ದೇನೆ.

54
00:03:31,920 --> 00:03:32,500
ನಿಜವಾಗಿಯೂ?

55
00:03:32,880 --> 00:03:34,260
ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಾನು ಮುಕ್ತನಾಗಿದ್ದೇನೆ.

56
00:03:35,180 --> 00:03:35,940
ನೀವು ಏನು ಹಾಕುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

57
00:03:35,940 --> 00:03:36,680
ತುಂಬಾ ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

58
00:03:37,140 --> 00:03:37,800
ನೀವು ಏನು ಹಾಕುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

59
00:03:38,100 --> 00:03:38,520
ಇದು?

60
00:03:39,000 --> 00:03:39,700
ಇದು ಕೊಹಾಕು-ಚಾನ್‌ಗಾಗಿ.

61
00:03:40,180 --> 00:03:41,000
ಅವಳು ಅಷ್ಟು ತಿನ್ನುವುದಿಲ್ಲ.

62
00:03:41,360 --> 00:03:41,680
ಅವಳು ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ.

63
00:03:43,340 --> 00:03:44,260
ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

64
00:03:44,700 --> 00:03:45,460
ಇದು ಕೊಹಾಕು-ಚಾನ್‌ಗಾಗಿ.

65
00:03:45,800 --> 00:03:46,600
ಅವಳು ಅಷ್ಟಾಗಿ ಕುಡಿಯುವುದಿಲ್ಲ.

66
00:03:46,880 --> 00:03:47,400
ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

67
00:03:47,740 --> 00:03:49,520
ನನ್ನ ಬಳಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಇದ್ದರೆ ನನಗೆ ಸಂತೋಷವಾಗುತ್ತದೆ.

68
00:03:49,880 --> 00:03:50,480
ನಿಜವಾಗಿಯೂ?

69
00:03:50,960 --> 00:03:51,840
ಹಾಗಾದರೆ ಪರವಾಗಿಲ್ಲ.

70
00:03:53,820 --> 00:03:55,140
ಒಂದು ನಿಮಿಷ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ.

71
00:03:55,280 --> 00:03:56,840
ನೀವು ಏನು ಹಾಕುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

72
00:03:57,040 --> 00:03:58,140
ಮಿನಾಮಿ-ಚಾನ್ ಅವರ ಭಾಗ.

73
00:03:58,420 --> 00:03:59,220
ಮಿನಾಮಿ-ಚಾನ್‌ನ ಭಾಗವಲ್ಲ.

74
00:04:00,000 --> 00:04:01,400
ಕೊನಾಟ್ಸು-ಚಾನ್‌ಗಾಗಿಯಾದರೂ ಮಾಡಿ.

75
00:04:02,080 --> 00:04:05,200
ನನಗೆ ಹಸಿವಾಗಿದೆ, ಹಾಗಾಗಿ ನಾನು ಹಂದಿಮಾಂಸ ಬನ್‌ಗಳು, ಕೆಂಪು ಬೀನ್ ಬನ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದುತ್ತೇನೆ,

76
00:04:05,960 --> 00:04:06,600
ಮತ್ತು ಹುರಿದ ಚಿಕನ್.

77
00:04:07,160 --> 00:04:07,560
ಅಷ್ಟೆ?

78
00:04:29,330 --> 00:04:31,190
ನಾನು ಇಂದು ತುಂಬಾ ದಣಿದಿದ್ದೇನೆ.

79
00:04:31,970 --> 00:04:32,790
ನಾನು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ನೋಡುತ್ತೇನೆ.

80
00:04:33,170 --> 00:04:33,470
ನಿಜವಾಗಿಯೂ?

81
00:04:33,710 --> 00:04:35,150
ಅದು ಬಿಡುವಿಲ್ಲದ ದಿನವಾಗಿತ್ತು, ಅಲ್ಲವೇ?

82
00:04:35,550 --> 00:04:36,510
ನಾನು ಪ್ರಣಯ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ನೋಡಿದೆ.

83
00:04:37,070 --> 00:04:37,590
ನೀವು ಪ್ರಣಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಾ?

84
00:04:38,130 --> 00:04:39,090
ನಾನು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಅವರನ್ನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ.

85
00:04:39,130 --> 00:04:39,570
ಮುಂದಿನ ಬಾರಿ ಅದನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಹೋಗೋಣ.

86
00:04:39,990 --> 00:04:40,750
ಖಂಡಿತ, ನಾನು ನನ್ನ ಕೈಲಾದಷ್ಟು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.

87
00:04:40,750 --> 00:04:40,850
ನೀವು ಖಚಿತವಾಗಿರುವಿರಾ?

88
00:04:41,330 --> 00:04:41,690
ಹೌದು!

89
00:04:44,670 --> 00:04:46,710
ಗೆಳತಿ ಇಲ್ಲದ ಮನೆಗೆ ನಾವು ಹೋಗುವುದು ಸರಿಯೇ?

90
00:04:47,830 --> 00:04:48,790
ನನಗನ್ನಿಸುತ್ತದೆ.

91
00:04:49,190 --> 00:04:49,590
ಓಹ್, ಪರವಾಗಿಲ್ಲ.

92
00:04:50,390 --> 00:04:50,770
ವಯಸ್ಕರು.

93
00:04:51,550 --> 00:04:53,110
ಓಹ್, ನೀವು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿರುವಿರಿ.

94
00:04:53,850 --> 00:04:55,090
ಇದು ಹಠಾತ್ ಬೆಳವಣಿಗೆ.

95
00:04:55,510 --> 00:04:55,675
ಇದು ಅಲುಗಾಡುತ್ತಿದೆ.

96
00:04:56,970 --> 00:04:58,050
ಇದು ಕಷ್ಟ.

97
00:05:00,190 --> 00:05:01,610
ನನಗಾಗಿ ಮಾಡು.

98
00:05:01,990 --> 00:05:04,790
ನೀವು ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ನನಗೆ ಖಾತ್ರಿಯಿದೆ.

99
00:05:05,050 --> 00:05:05,710
ಅದು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಕೆಟ್ಟದು.

100
00:05:06,190 --> 00:05:06,295
ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ.

101
00:05:06,730 --> 00:05:06,970
ಇದು ಅಸಾಧ್ಯ.

102
00:05:07,650 --> 00:05:08,150
ಓ ದೇವರೇ.

103
00:05:08,150 --> 00:05:10,770
ನಿಮ್ಮ ಸಂದರ್ಶನ ಹೇಗಿದೆ?

104
00:05:11,730 --> 00:05:12,630
ನಾನು ಸಂದರ್ಶನವನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಿದೆ.

105
00:05:14,790 --> 00:05:15,290
ವಾಹ್.

106
00:05:16,130 --> 00:05:17,070
ನೀವು ತುಂಬಾ ಗಂಭೀರವಾಗಿರುತ್ತೀರಿ.

107
00:05:17,570 --> 00:05:22,410
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಪ್ರವೇಶ ಹಾಳೆಯನ್ನು ಸಹ ಕಳುಹಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ.

108
00:05:23,690 --> 00:05:24,570
ಅದು ತುಂಬಾ ಉದ್ದವಾಗಿದೆ.

109
00:05:28,110 --> 00:05:30,330
ಮಿನಾಮಿ ಬಗ್ಗೆ ನಿಮ್ಮ ಅಭಿಪ್ರಾಯವೇನು?

110
00:05:31,430 --> 00:05:32,930
ನೀವು ಹಾಗೆ ಪೋಸ್ ಕೊಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ.

111
00:05:33,950 --> 00:05:37,390
ನಾನು ಇನ್ನೂ ಏನನ್ನೂ ನಿರ್ಧರಿಸಿಲ್ಲ.

112
00:05:38,150 --> 00:05:40,690
ಒಳ್ಳೆಯದು, ಆದರೆ ಅನುಕೂಲಕರ ಅಂಗಡಿಯು ವಿನೋದಮಯವಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

113
00:05:42,930 --> 00:05:44,330
ಇದು ತಮಾಷೆಯಾಗಿದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಏಕೆ?

114
00:05:45,790 --> 00:05:47,250
ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ಅನುಕೂಲಕರ ಅಂಗಡಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತೀರಾ?

115
00:05:47,790 --> 00:05:48,290
ಹೌದು.

116
00:05:49,170 --> 00:05:49,430
ಅದು ಒಳ್ಳೆಯದು.

117
00:05:49,730 --> 00:05:49,950
ನೀವು ವೈದ್ಯರಾಗಲು ಬಯಸುವಿರಾ?

118
00:05:50,950 --> 00:05:51,550
ಹೌದು.

119
00:05:52,950 --> 00:05:53,750
ನಾನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ.

120
00:05:55,210 --> 00:05:55,810
ನಿಜವಾಗಿಯೂ?

121
00:05:57,450 --> 00:06:00,010
ಅಂದಹಾಗೆ, ನಿಮ್ಮ ಗೆಳತಿ ಎಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ?

122
00:06:01,470 --> 00:06:02,690
ಗೆಳತಿ? ಅವಳು ಮನೆಯಲ್ಲಿದ್ದಾಳೆ.

123
00:06:03,270 --> 00:06:03,790
ಮನೆಯಲ್ಲಿ?

124
00:06:04,070 --> 00:06:04,210
ಹೌದು.

125
00:06:04,690 --> 00:06:04,890
ನಿಜವಾಗಿಯೂ?

126
00:06:05,230 --> 00:06:05,390
ಹೌದು.

127
00:06:05,390 --> 00:06:06,790
ಹಾಗಾದರೆ ನೀವು ಬೇರ್ಪಟ್ಟಿದ್ದೀರಾ?

128
00:06:07,290 --> 00:06:07,790
ಏಕೆ?

129
00:06:08,050 --> 00:06:09,810
ಅವಳು ಅನಾರೋಗ್ಯದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ ಎಂದು ನನ್ನ ತಾಯಿ ಹೇಳಿದರು.

130
00:06:12,290 --> 00:06:13,690
ಹಾಗಾಗಿ ಅವಳನ್ನು ನೋಡಲು ಹೋಗಿದ್ದೆ.

131
00:06:14,150 --> 00:06:15,350
ಅದೊಂದು ಗಂಭೀರ ಕಾರಣ.

132
00:06:16,390 --> 00:06:16,850
ಅದು ಸುಳ್ಳು.

133
00:06:17,510 --> 00:06:18,010
ಏಕೆ?

134
00:06:18,670 --> 00:06:21,610
ನನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ ಎಂದು ನಾನು ಅವಳಿಗೆ ಹೇಳಿದೆ.

135
00:06:23,530 --> 00:06:25,830
ನೀವು ಯುಜುರು ಜೊತೆ ಮುರಿಯಲು ಬಯಸಿದ್ದೀರಿ.

136
00:06:26,170 --> 00:06:26,550
ಹಾಗಾದರೆ ನೀವು ಬೇರ್ಪಟ್ಟಿದ್ದೀರಾ?

137
00:06:27,650 --> 00:06:29,370
ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಯಾಕೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

138
00:06:30,150 --> 00:06:30,870
ನೀವು ತುಂಬಾ ಕಿರಿಕಿರಿ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ.

139
00:06:31,810 --> 00:06:33,510
ಅದಕ್ಕೂ ಮೊದಲು ನಿನಗೆ ಬಾಯ್ ಫ್ರೆಂಡ್ ಇದ್ದಾನಾ?

140
00:06:34,370 --> 00:06:34,570
ಸಂ.

141
00:06:34,570 --> 00:06:34,795
ನಾನು ಹಾಗೆ ಯೋಚಿಸುವುದಿಲ್ಲ.

142
00:06:35,990 --> 00:06:36,630
ಯದ್ವಾತದ್ವಾ ಮತ್ತು ಒಂದನ್ನು ಮಾಡಿ.

143
00:06:37,150 --> 00:06:37,970
ನಾನು ಯಾರನ್ನೂ ಭೇಟಿ ಮಾಡಿಲ್ಲ.

144
00:06:39,590 --> 00:06:40,570
ನೀವು ಹೇಗಿದ್ದೀರಿ, ಕೊಹಾಚಿ?

145
00:06:43,210 --> 00:06:43,750
ನಾನು ಇದೀಗ ಯಾರನ್ನೂ ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುವುದಿಲ್ಲ.

146
00:06:46,010 --> 00:06:46,450
ನಿಜವಾಗಿಯೂ?

147
00:06:47,230 --> 00:06:47,570
ನೀವು ಇಷ್ಟಪಡುವವರು ಯಾರೂ ಇಲ್ಲವೇ?

148
00:06:50,410 --> 00:06:50,610
ಸಂ.

149
00:06:52,530 --> 00:06:53,790
ನೀವು ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ನಿರತರಾಗಿದ್ದೀರಿ, ಸರಿ?

150
00:06:54,270 --> 00:06:54,470
ಹೌದು.

151
00:06:57,850 --> 00:06:59,250
ಇವತ್ತು ಖಂಡಿತಾ ಮಾಡ್ತೀನಿ ಅಲ್ವಾ?

152
00:06:59,990 --> 00:07:00,450
ನಾನು ಮಾಡಲಿಲ್ಲ.

153
00:07:00,630 --> 00:07:01,430
ನೀವು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ, ಅಲ್ಲವೇ?

154
00:07:01,450 --> 00:07:01,870
ನಾನು ಮಾಡಲಿಲ್ಲ.

155
00:07:01,930 --> 00:07:02,970
ನೀವು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಲೈಂಗಿಕತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ, ಅಲ್ಲವೇ?

156
00:07:02,970 --> 00:07:04,430
ಹಾಗೆ ಹೇಳಬೇಡ!

157
00:07:04,530 --> 00:07:04,970
ನಿಜವಾಗಿಯೂ?

158
00:07:06,130 --> 00:07:08,830
ನೀವು ಅವನನ್ನು ದಿನಗಟ್ಟಲೆ ನೋಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಅದನ್ನು ಮಾಡುತ್ತೀರಿ, ಸರಿ?

159
00:07:09,770 --> 00:07:10,330
ಓಹ್, ನಾನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ.

160
00:07:11,250 --> 00:07:11,890
ಇದು ಅನುಮಾನಾಸ್ಪದವಲ್ಲವೇ?

161
00:07:12,310 --> 00:07:13,150
ಇದೇನಿದು?

162
00:07:13,630 --> 00:07:14,140
ಅವಧಿ ಮೀರಿದ ಕಾಂಡೋಮ್ ಇಲ್ಲವೇ?

163
00:07:15,830 --> 00:07:16,750
ಇಲ್ಲ, ನಿಲ್ಲಿಸು.

164
00:07:16,990 --> 00:07:17,170
ಇಲ್ಲವೇ?

165
00:07:17,430 --> 00:07:19,370
ಎಲ್ಲರಂತೆ ಅನ್ವೇಷಿಸೋಣ.

166
00:07:19,710 --> 00:07:19,970
ಏನು?

167
00:07:20,690 --> 00:07:21,155
ಇತರ ಜನರ ಕೊಠಡಿಗಳನ್ನು ಮುಟ್ಟಬೇಡಿ!

168
00:07:24,990 --> 00:07:25,910
ಇಷ್ಟು ಸಾಕು!

169
00:07:26,090 --> 00:07:27,070
ಓಹ್, ಇದೆ!

170
00:07:27,270 --> 00:07:27,630
ಇದೆಯೇ?

171
00:07:27,670 --> 00:07:28,010
ಇದೆ!

172
00:07:28,370 --> 00:07:29,470
ಇಲ್ಲ, ಅದರ ಅವಧಿ ಮುಗಿದಿಲ್ಲ.

173
00:07:29,870 --> 00:07:30,990
ಇದು ನಮ್ಮ ಅನುಕೂಲಕರ ಅಂಗಡಿಯಲ್ಲಿ ಮಾರಾಟವಾಗುವ ಕಾಂಡೋಮ್ ಆಗಿದೆ.

174
00:07:30,990 --> 00:07:31,690
ನೀವು ಕಾಂಡೋಮ್ ಧರಿಸಿದ್ದೀರಿ!

175
00:07:31,443 --> 00:07:32,710
ನೀವು ಅದನ್ನು ಕದಿಯುತ್ತಿದ್ದೀರಿ!

176
00:08:04,710 --> 00:08:05,710
ಇದು ಹೇಗೆ ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ?

177
00:08:08,820 --> 00:08:09,780
ನಿಮ್ಮ ತಾಯಿ ಹೇಗಿದ್ದಾರೆ?

178
00:08:10,380 --> 00:08:10,800
ಒಳ್ಳೆಯದು.

179
00:08:13,470 --> 00:08:14,270
ಸ್ಮರಣಿಕೆ?

180
00:08:14,610 --> 00:08:15,270
ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ.

181
00:08:16,890 --> 00:08:18,510
ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ.

182
00:08:20,650 --> 00:08:21,310
ಕ್ಷಮಿಸಿ.

183
00:08:21,850 --> 00:08:22,850
ನಾನು ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಹೋಗಬೇಕು.

184
00:08:23,450 --> 00:08:23,730
ಕ್ಷಮಿಸಿ.

185
00:08:24,480 --> 00:08:24,930
ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೋಡಿ.

186
00:08:27,223 --> 00:08:28,090
ಶುಭೋದಯ.

187
00:08:42,520 --> 00:08:42,720
ಅದಕ್ಕೆ ನೀನೇ ಕಾರಣ.

188
00:08:44,120 --> 00:08:45,660
ನಾನೇನೂ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ.

189
00:08:54,100 --> 00:08:55,000
ನಾನು ಪಾವತಿಸುತ್ತೇನೆ.

190
00:09:00,500 --> 00:09:01,860
ತುಂಬಾ ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

191
00:09:07,760 --> 00:09:08,840
ನೀವು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಬಯಸುವಿರಾ?

192
00:09:09,120 --> 00:09:10,240
ನಾನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೇನೆ.

193
00:09:25,300 --> 00:09:26,180
ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಬೇಕೇ?

194
00:10:01,160 --> 00:10:04,730
ನಾನು ಈಗ ನಿಮ್ಮ ಮನೆಗೆ ಹೋಗಬಹುದೇ?

195
00:10:12,220 --> 00:10:13,100
ಕೊನಾಟ್ಸು.

196
00:10:14,350 --> 00:10:15,070
ಅವರು ಹಿಗಾಶಿಗೆ ತಪ್ಪೊಪ್ಪಿಕೊಂಡರು.

197
00:10:19,400 --> 00:10:20,360
ಓಹ್, ನಾನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ.

198
00:10:26,590 --> 00:10:27,670
ಕೊನಾಟ್ಸು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಇರಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ.

199
00:10:28,630 --> 00:10:29,530
ನಾನು ಹಾಗೆ ಹೇಳಲಿಲ್ಲ.

200
00:10:30,630 --> 00:10:31,370
ನನಗೆ ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ.

201
00:10:31,830 --> 00:10:32,350
ಏನು?

202
00:10:34,270 --> 00:10:35,810
ನೀನು ನನ್ನ ಜೊತೆ ಇರಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲವೇ?

203
00:10:44,160 --> 00:10:44,680
ಅಂದರೆ,

204
00:10:46,100 --> 00:10:47,880
ಕೊನಾಟ್ಸು ನಿನ್ನನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾನೆ,

205
00:10:48,900 --> 00:10:50,760
ಮತ್ತು ನಿಮಗೆ ಗೆಳತಿ ಇದ್ದಾಳೆ.

206
00:10:52,840 --> 00:10:54,460
ನಾನು ಏನು ಮಾಡಬೇಕು ಎಂದು ಕೊನಾಟ್ಸು ನನ್ನನ್ನು ಕೇಳಿದರು,

207
00:10:54,460 --> 00:10:55,820
ಹಾಗಾಗಿ ನಾನು ಅವಳನ್ನು ಕೇಳಲು ಹೇಳಿದೆ.

208
00:10:58,970 --> 00:10:59,390
ಏನು?

209
00:11:19,200 --> 00:11:21,200
ನೀವು ಕೊನಾಟ್ಸು-ಚಾನ್ ಅನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು.

210
00:11:27,220 --> 00:11:28,440
ಅವಳು ಒಳ್ಳೆಯ ಹುಡುಗಿ.

211
00:11:33,073 --> 00:11:35,340
ನಾನು ಅವಳೊಂದಿಗೆ ಹೊರಗೆ ಹೋಗಬಹುದು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದೆ.

212
00:11:45,360 --> 00:11:47,410
ಕೊನಾಟ್ಸು ಬಗ್ಗೆ ನಿಮ್ಮ ಅಭಿಪ್ರಾಯವೇನು?

213
00:11:51,963 --> 00:11:53,030
ಅವಳು ಕೇವಲ ಮುದ್ದಾಗಿದ್ದಾಳೆ.

214
00:11:54,410 --> 00:11:56,310
ನೀವು ಅವಳೊಂದಿಗೆ ಮುರಿಯಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ?

215
00:11:57,923 --> 00:11:58,390
ಸರಿ...

216
00:11:58,390 --> 00:11:59,570
ಅದು...

217
00:12:06,320 --> 00:12:06,920
ಆದ್ದರಿಂದ, ಆದ್ದರಿಂದ ...

218
00:12:06,920 --> 00:12:09,380
ನಾನು ಮಾಡಬೇಕೋ ಬೇಡವೋ ಎಂದು ಕೇಳಿದರೆ, ನಾನು ಅದನ್ನು ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

219
00:12:34,260 --> 00:12:35,600
ನಂತರ ನೀವಿಬ್ಬರು ಉಳಿದ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತೀರಿ.

220
00:12:57,180 --> 00:12:59,940
ಮಿನಾಮಿ ನನಗೆ ಅರ್ಥವಾಗದ ಏನೋ ಹೇಳಿದಳು.

221
00:13:04,070 --> 00:13:06,110
ನಾನು ಅದನ್ನು ಕೇಳಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಟಿಸುತ್ತೇನೆ.

222
00:13:10,540 --> 00:13:14,940
ನಿಮ್ಮ ಭಾವನೆಗಳಿಗೆ ನೀವು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿರಬೇಕು ಮತ್ತು ನೋಬೋರುಗೆ ಉತ್ತರಿಸಬೇಕು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

223
00:13:19,880 --> 00:13:21,120
ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿರಲಿ?

224
00:24:12,153 --> 00:24:13,420
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನೂ ನೆಕ್ಕಬಹುದೇ?

225
00:24:15,980 --> 00:24:16,220
ಹೌದು

226
00:26:05,813 --> 00:26:06,480
ಹೇಗಿದೆ?

227
00:26:06,480 --> 00:26:08,100
ಇದು ಸರಿಯೇ?

228
00:26:10,520 --> 00:26:12,180
ಹೌದು, ಇದು ಸರಿ.

229
00:26:14,020 --> 00:26:15,100
ನಾನು ಮಹಾನ್ ಭಾವನೆ.

230
00:26:19,153 --> 00:26:19,820
ನನಗೆ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ.

231
00:28:03,593 --> 00:28:04,460
ನೀವು ಖಚಿತವಾಗಿರುವಿರಾ?

232
00:28:53,310 --> 00:28:54,490
ನಾನು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಹಾಕಬಹುದೇ?

233
00:28:56,800 --> 00:28:58,200
ಅದನ್ನು ಹಾಕು.

234
00:29:48,486 --> 00:29:51,820
ನನ್ನ ಗೆಳತಿಯೊಂದಿಗೆ ಇದ್ದಾಗ ನಾನು ಬೇರೆಯೇ?

235
00:29:55,980 --> 00:29:56,980
ಇಲ್ಲ, ನೀನಿಲ್ಲ.

236
00:30:15,330 --> 00:30:15,930
ಇದು ಬಿಸಿಯಾಗಿದೆ.

237
00:32:17,580 --> 00:32:17,730
ಇದು ತುಂಬಾ ಬಿಸಿಯಾಗಿದೆ.

238
00:32:24,870 --> 00:32:25,330
ಕೊನೊ-ಚಾನ್.

239
00:33:27,563 --> 00:33:28,630
ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ ಅನ್ನಿಸಿತು.

240
00:33:38,850 --> 00:33:39,630
ನನಗೆ ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ.

241
00:33:51,060 --> 00:33:52,380
ನೀವು ಇನ್ನೊಂದು ಬಾರಿ ಮಾಡಬಹುದೇ?

242
00:33:53,910 --> 00:33:56,350
ನನಗೆ ಸಾಧ್ಯವೇ ಎಂದು ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ.

243
00:34:01,246 --> 00:34:01,980
ಇದು ಕೊಳಕು.

244
00:37:02,840 --> 00:37:02,990
ಇದು ತುಂಬಾ ಬಿಸಿಯಾಗಿದೆ!

245
00:41:14,123 --> 00:41:15,590
ನೀವು ಇದನ್ನು ಮತ್ತೆ ಮಾಡಬಹುದೇ?

246
00:41:18,750 --> 00:41:19,150
ಮತ್ತೆ?

247
00:41:24,720 --> 00:41:27,320
ಇಂದು ಅದನ್ನು ಹೇಳಲು ನನಗೆ ಅವಕಾಶವಿರಲಿಲ್ಲ.

248
00:41:28,560 --> 00:41:29,020
ನಾನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ.

249
00:41:31,780 --> 00:41:34,400
ಆದರೆ ನಿಮಗೆ ಗೆಳತಿ ಇಲ್ಲದಿದ್ದಾಗ.

250
00:41:34,400 --> 00:41:34,680
ನೀವು ಸುತ್ತಲೂ ಇಲ್ಲದಿರುವಾಗ.

251
00:41:40,706 --> 00:41:42,040
ನಾನು ಸುತ್ತಲೂ ಇಲ್ಲದಿರುವಾಗ?

252
00:41:49,930 --> 00:41:51,130
ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಮಾಡಿದ್ದೀರಾ?

253
00:41:54,313 --> 00:41:55,180
ಇಲ್ಲ, ಅಂದರೆ...

254
00:42:13,780 --> 00:42:14,380
ಅಂದರೆ...

255
00:42:53,536 --> 00:42:54,870
ನನಗೂ ಮಾಡಬೇಕೆನಿಸುತ್ತಿದೆ.

256
00:42:57,590 --> 00:42:58,590
ಏನು? ಅಂದರೆ...

257
00:42:59,840 --> 00:43:03,200
ತಪ್ಪು ತಿಳಿಯಬೇಡಿ. ನಾನು ಅದನ್ನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಮಾಡಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ.

258
00:43:04,580 --> 00:43:06,200
ನಿನ್ನನ್ನು ಹೀಗೆ ನೋಡಿದರೆ ತಲೆ ಸುತ್ತುತ್ತದೆ.

259
00:43:07,720 --> 00:43:08,020
ಏನು?

260
00:43:09,560 --> 00:43:09,760
ಸಂ.

261
00:43:12,400 --> 00:43:13,800
ಏಕೆ? ನಿಮಗೆ ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲವೇ?

262
00:43:14,380 --> 00:43:15,720
ಇಲ್ಲ, ನಾನಿಲ್ಲ.

263
00:43:15,760 --> 00:43:17,180
ನೀವು ಅದನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ.

264
00:43:19,493 --> 00:43:20,360
ನಾನು, ಆದರೆ ...

265
00:43:20,920 --> 00:43:21,280
ಏನು ತಪ್ಪಾಗಿದೆ?

266
00:43:51,080 --> 00:43:51,640
ನೀವು ಉತ್ಸುಕರಾಗಿದ್ದೀರಾ?

267
00:44:39,396 --> 00:44:39,730
ಏನು?

268
00:45:12,550 --> 00:45:15,170
ಇದು ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲವೇ?

269
00:45:16,070 --> 00:45:17,210
ಇದು ಚೆನ್ನಾಗಿದೆಯೇ?

270
00:45:19,470 --> 00:45:20,070
ಆಹ್, ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ.

271
00:45:21,730 --> 00:45:22,790
ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ, ಮಿನಾಮಿ.

272
00:45:27,560 --> 00:45:29,380
ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಪಿಂಚ್ ಮಾಡಿದಾಗ ಅದು ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲವೇ?

273
00:45:29,880 --> 00:45:30,040
ಏನು?

274
00:45:30,720 --> 00:45:31,120
ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಾ.

275
00:45:36,770 --> 00:45:38,430
ನಾನು ನಿನಗೆ ಇದನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ.

276
00:45:46,800 --> 00:45:48,000
ಮತ್ತೆ ಮಾಡೋಣ.

277
00:45:47,746 --> 00:45:48,480
ಶುಭ ರಾತ್ರಿ.

278
00:46:59,480 --> 00:47:00,080
ಇದು ನೋವುಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ.

279
00:47:11,780 --> 00:47:11,915
ಹೇ, ಹೇ.

280
00:47:14,280 --> 00:47:15,740
ನನ್ನನ್ನು ಡಿಸ್ಟರ್ಬ್ ಮಾಡಬೇಡ.

281
00:47:16,400 --> 00:47:17,140
ನಾನು ಆಗುವುದಿಲ್ಲ.

282
00:47:22,383 --> 00:47:23,250
ಏನು ತಪ್ಪಾಗಿದೆ?

283
00:47:24,930 --> 00:47:27,120
ಚಿಕಿತ್ಸೆಯ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿ.

284
00:47:32,800 --> 00:47:33,400
ಇದು ನೋವುಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ.

285
00:48:28,180 --> 00:48:28,330
ಇದು ತುಂಬಾ ಬಿಸಿಯಾಗಿದೆ.

286
00:48:55,103 --> 00:48:57,370
ನಾನು ಅದನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಬಾಯಿಗೆ ಹಾಕುತ್ತೇನೆ.

287
00:49:10,580 --> 00:49:12,380
ನಾನು ಅದನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಬಾಯಿಗೆ ಹಾಕಬಹುದೇ?

288
00:49:20,250 --> 00:49:21,070
ನಾನು ಮಾಡಬಹುದೇ?

289
00:49:26,570 --> 00:49:27,390
ಹಾಗೆ ಮಾಡಬೇಡ.

290
00:49:30,246 --> 00:49:31,380
ಈಗ ನನ್ನ ಸರದಿ.

291
00:49:46,070 --> 00:49:47,130
ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

292
00:49:49,210 --> 00:49:50,430
ನಾನು ಅದನ್ನು ಹಾಕಬೇಕು.

293
00:50:07,800 --> 00:50:09,000
ಮಿನಾಮಿ, ನಾನು ಸಿದ್ಧ.

294
00:50:14,533 --> 00:50:15,200
ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

295
00:51:19,350 --> 00:51:21,070
ನೀವು ತುಂಬಾ ಕಠಿಣ.

296
00:51:21,070 --> 00:51:21,370
ನಿನಗೆ ಹುಷಾರಿಲ್ಲ.

297
00:51:23,790 --> 00:51:26,560
ನೀವು ಹ್ಯಾಂಗೊವರ್ ಹೊಂದಿದ್ದೀರಾ?

298
00:51:29,893 --> 00:51:30,560
ಹೌದು, ನಾನೇ.

299
00:51:35,593 --> 00:51:36,060
ಓಹ್, ಇಲ್ಲ.

300
00:51:39,610 --> 00:51:40,210
ಓಹ್.

301
00:51:46,580 --> 00:51:48,320
ಏನು? ನಾನು ನಿನಗೆ ಹೇಳಿದೆ.

302
00:51:48,660 --> 00:51:51,520
ನನಗೆ ಹ್ಯಾಂಗೊವರ್ ಇಲ್ಲ.

303
00:51:53,040 --> 00:51:53,640
ನೀವು ಅಲ್ಲ?

304
00:51:55,120 --> 00:51:55,345
ನಾನು ಹಾಗೆ ಯೋಚಿಸುವುದಿಲ್ಲ.

305
00:51:58,593 --> 00:51:59,260
ಪರವಾಗಿಲ್ಲ.

306
00:52:50,900 --> 00:52:52,640
ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ ಅನ್ನಿಸುತ್ತದೆ.

307
00:53:36,990 --> 00:53:37,095
ಓಹ್, ಇಲ್ಲ.

308
00:53:41,980 --> 00:53:42,580
ಇದು ಬಿಸಿಯಾಗಿದೆ.

309
00:53:42,580 --> 00:53:42,715
ಬಿಸಿ, ಬಿಸಿ.

310
00:53:47,140 --> 00:53:49,280
ನೀವು ಮತ್ತೆ ಬೆವರು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ.

311
00:54:28,046 --> 00:54:28,780
ನಾನು ನೋಡೋಣ.

312
00:54:47,870 --> 00:54:50,470
ನೀವು ಯಾವುದನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಿ, ನಾನು ಅಥವಾ ಮಿನಾಮಿ?

313
00:54:52,116 --> 00:54:52,450
ಏನು?

314
00:54:53,520 --> 00:54:54,110
ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ.

315
00:54:54,376 --> 00:54:55,510
ನನಗೆ ನೀನು ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲ.

316
00:55:07,480 --> 00:55:08,700
ಏನು ತಪ್ಪಾಗಿದೆ, ಮಿನಾಮಿ?

317
00:55:12,440 --> 00:55:12,620
ಏನು?

318
00:55:12,820 --> 00:55:13,380
ನನಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಕೊಡು.

319
00:55:26,046 --> 00:55:26,380
ಏನು?

320
00:57:02,943 --> 00:57:04,010
ನನಗೆ ಅದು ಬೇಡ.

321
00:58:18,403 --> 00:58:19,470
ನಾನು ಇದನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

322
00:58:58,300 --> 00:58:59,900
ನಿಮ್ಮ ಬಳಿ ಸಿಗರೇಟ್ ಇದೆಯೇ?

323
00:59:01,220 --> 00:59:01,960
ಸಿಗರೇಟು?

324
00:59:02,120 --> 00:59:03,720
ನಿಮ್ಮ ಬಳಿ ಸಿಗರೇಟ್ ಇದೆಯೇ?

325
00:59:07,440 --> 00:59:08,820
ಇಲ್ಲ, ನಾನಿಲ್ಲ.

326
00:59:08,820 --> 00:59:09,900
ನಂ 8 ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ.

327
00:59:10,560 --> 00:59:11,060
ಸಂಖ್ಯೆ 8? ಸರಿ.

328
00:59:12,360 --> 00:59:13,400
ನೀನೊಬ್ಬ ಕ್ಲೀನರ್.

329
00:59:14,240 --> 00:59:15,940
ನಂ 8 ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ.

330
00:59:21,200 --> 00:59:23,320
ಒಟ್ಟು 1,994 ಯೆನ್ ಆಗಿದೆ.

331
00:59:23,940 --> 00:59:24,360
ನಾನು ಇಮೇಲ್ ಮೂಲಕ ಪಾವತಿಸುತ್ತೇನೆ.

332
00:59:24,880 --> 00:59:25,140
ಸರಿ.

333
00:59:33,990 --> 00:59:35,150
ತುಂಬಾ ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

334
00:59:35,150 --> 00:59:35,430
ತಣ್ಣಗಿದೆ.

335
01:05:12,740 --> 01:05:13,940
ಇದು ಚೆನ್ನಾಗಿದೆಯೇ?

336
01:05:14,700 --> 01:05:17,490
ಇಲ್ಲ, ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಕೆಟ್ಟದಾಗಿದೆ.

337
01:05:20,380 --> 01:05:21,560
ಪರವಾಗಿಲ್ಲ.

338
01:05:23,040 --> 01:05:23,920
ಓ ದೇವರೇ.

339
01:05:58,930 --> 01:05:59,450
ಮುಂದೆ, ಬಾತ್ರೂಮ್ಗೆ ಹೋಗೋಣ.

340
01:09:23,413 --> 01:09:24,280
ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ.

341
01:10:53,410 --> 01:10:56,210
ನನಗೂ ಅದೇ ಕೆಲಸ ಮಾಡು.

342
01:16:57,756 --> 01:16:58,890
ನೀವು ಬಹಳಷ್ಟು ಪಡೆದಿರುವಿರಿ.

343
01:21:48,780 --> 01:21:49,900
ಕೊನಾಟ್ಸು ಮತ್ತು ಎಜುರು?

344
01:21:53,183 --> 01:21:53,450
ಹೇ.

345
01:21:56,730 --> 01:21:57,230
ಇದು ನೀವೇ?

346
01:22:47,470 --> 01:22:48,470
ನಾನು ಮನೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

347
01:23:51,510 --> 01:23:51,910
ನೀವು ಮನೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೀರಾ?

348
01:23:57,260 --> 01:23:58,840
ನಿಮ್ಮ ಗೆಳತಿ ಇಂದು ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತಿದ್ದಾರೆ, ಸರಿ?

349
01:24:00,736 --> 01:24:01,070
ಹೌದು.

350
01:24:15,346 --> 01:24:17,680
ನೀವು ಅವಳೊಂದಿಗೆ ಮುರಿಯಲು ಹೋಗುತ್ತೀರಾ?

351
01:24:17,680 --> 01:24:20,580
ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಅಥವಾ ಕೊನಾಟ್ಸುವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲು ಹೋಗುತ್ತೀರಾ?

352
01:24:31,326 --> 01:24:32,060
ಇಲ್ಲ, ಮಿನಾಮಿ.

353
01:24:35,290 --> 01:24:37,330
ಈಜೂರು ಯಾರನ್ನೂ ಇಷ್ಟಪಡುವುದಿಲ್ಲ.

354
01:24:37,330 --> 01:24:38,990
ನನಗೂ ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲ.

355
01:25:10,683 --> 01:25:13,750
ನಿನಗೆ ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಬೇರ್ಪಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದಿದ್ದರೆ, ಬೇರ್ಪಡೋಣ.

356
01:26:45,440 --> 01:26:46,040
ಎದ್ದುನಿಂತು.

357
01:27:45,330 --> 01:27:47,330
ನಾನು ಕಷ್ಟಪಟ್ಟು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ.

358
01:29:09,420 --> 01:29:09,540
ಇದು ಬಿಸಿಯಾಗಿದೆ

359
01:29:40,310 --> 01:29:43,390
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ನೆಕ್ಕಬೇಕೆಂದು ನೀವು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ?

360
01:29:44,750 --> 01:29:46,430
ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ನೆಕ್ಕಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ

361
01:30:15,676 --> 01:30:16,210
ಇದು ಬಿಸಿಯಾಗಿದೆ

362
01:30:56,440 --> 01:30:56,590
ಇದು ತುಂಬಾ ಬಿಸಿಯಾಗಿದೆ.

363
01:31:01,273 --> 01:31:01,540
ಹೌದು.

364
01:31:46,850 --> 01:31:47,015
ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ!

365
01:32:08,733 --> 01:32:09,200
ಓಹ್, ಇಲ್ಲ.

366
01:32:42,820 --> 01:32:44,700
ನಾಮಿ, ನೀವು ತುಂಬಾ ಮುದ್ದಾಗಿದ್ದೀರಿ.

367
01:33:07,263 --> 01:33:09,330
ನೀವು ನನಗೂ ಇದನ್ನು ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

368
01:33:11,476 --> 01:33:12,010
ನೀವೂ ಕೂಡ.

369
01:34:15,420 --> 01:34:15,700
ತಣ್ಣಗಿದೆ!

370
01:34:53,000 --> 01:34:54,200
ಇದು ಚೆನ್ನಾಗಿದೆಯೇ?

371
01:34:55,080 --> 01:34:55,960
ಇದು ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ!

372
01:36:04,120 --> 01:36:05,720
ನಾನು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ತಿನ್ನಲು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ.

373
01:37:47,263 --> 01:37:49,530
ನಾನು ಅದನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಬಾಯಿಗೆ ಹಾಕುತ್ತೇನೆ.

374
01:42:39,530 --> 01:42:40,270
ನೀವು ಅದನ್ನು ರಬ್ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ.

375
01:42:41,530 --> 01:42:45,620
ನೀವು ಅದನ್ನು ಹಾಗೆಯೇ ಹಾಕಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

376
01:42:45,620 --> 01:42:46,000
ನನಗೆ ಅದು ಬೇಕು.

377
01:42:47,340 --> 01:42:47,660
ನೀವು ಖಚಿತವಾಗಿರುವಿರಾ?

378
01:42:48,980 --> 01:42:50,300
ನೀವು ಅದನ್ನು ನನಗೆ ನೀಡಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲವೇ?

379
01:42:53,280 --> 01:42:53,680
ಆದರೆ...

380
01:42:53,680 --> 01:42:55,060
ನನ್ನ ಬಳಿ ಇದು ಇದೆ.

381
01:42:55,220 --> 01:42:56,620
ನೀವು ಖಚಿತವಾಗಿರುವಿರಾ?

382
01:43:26,156 --> 01:43:26,890
ನನಗೆ ಭಯವಾಗುತ್ತಿದೆ.

383
01:45:41,700 --> 01:45:43,180
ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ ಅನ್ನಿಸುತ್ತದೆ.

384
01:46:23,533 --> 01:46:24,600
ನನಗೆ ಉಸಿರಾಡಲು ಆಗುತ್ತಿಲ್ಲ.

385
01:47:16,256 --> 01:47:17,190
ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ ಅನ್ನಿಸುತ್ತದೆ.

386
01:48:20,540 --> 01:48:20,640
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ.

387
01:48:51,230 --> 01:48:51,380
ಇದು ತುಂಬಾ ಬಿಸಿಯಾಗಿದೆ.

388
01:49:33,100 --> 01:49:34,300
ಇದು ಚೆನ್ನಾಗಿದೆಯೇ?

389
01:49:34,560 --> 01:49:35,580
ಹೌದು, ಅದು ಮಾಡುತ್ತದೆ.

390
01:49:38,160 --> 01:49:40,460
ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ ಅನ್ನಿಸುತ್ತದೆ.

391
01:49:59,650 --> 01:50:00,250
ಇದು ಬಿಸಿಯಾಗಿದೆ.

392
01:51:09,293 --> 01:51:10,760
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ.

393
01:51:41,960 --> 01:51:42,110
ಇದು ತುಂಬಾ ಬಿಸಿಯಾಗಿದೆ!

394
01:51:47,690 --> 01:51:48,970
ನೀವು ತುಂಬಾ ಬೆವರು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ.

395
01:53:18,743 --> 01:53:20,610
ನಿನಗೆ ಜ್ವರ ಬರಲಿದೆ.

396
01:53:24,150 --> 01:53:25,170
ನಾನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೇನೆ.

397
01:53:47,273 --> 01:53:47,940
ಹೇಗಿದೆ?

398
01:53:56,610 --> 01:53:56,760
ಇದು ತುಂಬಾ ಬಿಸಿಯಾಗಿದೆ.

399
01:54:30,130 --> 01:54:31,010
ನೀವು ತುಂಬಾ ಬೆವರು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ.

400
01:54:56,800 --> 01:54:57,400
ಇದು ಬಿಸಿಯಾಗಿದೆ.

401
01:54:57,400 --> 01:54:57,840
ನೀವು ಅದನ್ನು ಮತ್ತೆ ಮಾಡಲು ಬಯಸುವಿರಾ?

402
01:55:51,010 --> 01:55:51,610
ಇದು ಬಿಸಿಯಾಗಿದೆ.

403
01:56:02,963 --> 01:56:03,630
ತಣ್ಣಗಿದೆ.

404
01:57:11,140 --> 01:57:11,500
ಓಹ್, ಇಲ್ಲ.

405
01:57:14,200 --> 01:57:15,300
ನಾನು ಮತ್ತೆ ನಿದ್ರಿಸುತ್ತೇನೆ.

406
01:58:04,706 --> 01:58:05,440
ಇದು ಮಜವಾಗಿತ್ತು.

407
01:58:05,440 --> 01:58:05,820
ನನಗೆ ಖುಷಿಯಾಗಿದೆ.

408
01:58:21,590 --> 01:58:22,190
ಸ್ವಾಗತ.

409
01:58:23,270 --> 01:58:25,360
ಓಹ್, ಅವಳು ಇಲ್ಲಿದ್ದಾಳೆ.

410
01:58:26,520 --> 01:58:28,820
ನೀವು ನನ್ನ ಆಹ್ವಾನವನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಿರುವುದಕ್ಕೆ ನನಗೆ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ.

411
01:58:30,120 --> 01:58:30,860
ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

412
01:58:31,200 --> 01:58:31,980
ಇಲ್ಲವೇ ಇಲ್ಲ.

413
01:58:55,383 --> 01:58:56,050
ಹಾಂ, ಅಕ್ಕಿ.

414
01:59:12,430 --> 01:59:14,030
ಆ ಇಬ್ಬರು ಹೊರ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.

415
01:59:16,063 --> 01:59:16,330
ಹೌದು.

416
01:59:38,070 --> 01:59:39,270
ಮುಂದಿನ ಬಾರಿ ಅವಳೊಂದಿಗೆ ಮುರಿಯಬೇಡಿ.

417
01:59:38,603 --> 01:59:41,270
ಅದನ್ನು ಮುರಿದವರು ನೀನೇ ಅಲ್ಲವೇ?

418
01:59:41,270 --> 01:59:41,870
 [ವಿಸ್ಪರ್ಜಾವ್ 0.7 ಬಳಸಿ ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ]