1
00:00:13,140 --> 00:00:16,460
♪Am urmărit înapoi♪

2
00:00:16,700 --> 00:00:20,540
♪A trecut prin toată dulceața și tristețea♪

3
00:00:20,620 --> 00:00:24,180
♪Urmând un vis până când începe♪

4
00:00:24,220 --> 00:00:27,060
♪Toate lucrurile subtile♪

5
00:00:27,260 --> 00:00:31,340
♪Nu poți șterge amintirile♪

6
00:00:31,540 --> 00:00:35,260
♪Ei îmi duc viața mai departe♪

7
00:00:35,500 --> 00:00:38,060
♪Îmi faci inima să bată♪

8
00:00:38,060 --> 00:00:41,500
♪ Călătorește din întuneric tăcut♪

9
00:00:41,500 --> 00:00:43,900
♪La nopți înstelate♪

10
00:00:44,020 --> 00:00:50,340
♪Ne ținem mâinile înapoi la golful de acasă♪

11
00:00:50,420 --> 00:00:53,100
♪Simt dragoste♪

12
00:00:53,180 --> 00:00:55,780
♪Vreau doar să mă țin de promisiune♪

13
00:00:56,260 --> 00:00:58,220
♪Ne simt♪

14
00:00:58,220 --> 00:01:01,980
♪Când cade încet în brațele mele♪

15
00:01:02,220 --> 00:01:07,220
♪Tu ești cel din viața mea♪

16
00:01:07,580 --> 00:01:12,420
♪Iubito, îmi faci lumea atât de perfectă♪

17
00:01:12,540 --> 00:01:15,140
♪Stele la mile depărtare♪

18
00:01:15,340 --> 00:01:19,300
♪Strălucind pe cer♪

19
00:01:19,620 --> 00:01:23,140
♪Putem găsi dragostea adevărată♪

20
00:01:23,340 --> 00:01:25,980
♪Acest moment special♪

21
00:01:26,140 --> 00:01:29,940
♪Când văd zâmbetul tău♪

22
00:01:30,020 --> 00:01:32,340
♪Visul meu este realizat♪

23
00:01:32,340 --> 00:01:33,980
=Dragostea pe care mi-o oferi=
(Adaptat după romanul cu același nume al lui Shi Dingrou)

24
00:01:34,120 --> 00:01:37,120
=Episodul 22=

25
00:01:42,280 --> 00:01:43,200
E timpul să-ți iei medicamentul.

26
00:01:45,439 --> 00:01:46,679
Ei bine, domnule Xin.

27
00:01:47,879 --> 00:01:50,039
Trebuie să muncești atât de mult?

28
00:01:50,039 --> 00:01:51,480
Doctorul te-a trimis înapoi

29
00:01:51,480 --> 00:01:53,080
ca să te poţi odihni şi să te recuperezi,

30
00:01:53,319 --> 00:01:55,399
să nu te lase să lucrezi în patul tău.

31
00:01:55,799 --> 00:01:57,000
Banii nu-ți pot cumpăra nimic

32
00:01:57,000 --> 00:01:58,519
în moarte.

33
00:01:58,640 --> 00:02:01,239
Dacă ți se întâmplă ceva,
Quanquan va fi trist.

34
00:02:02,959 --> 00:02:04,519
Nu sta atât de departe.

35
00:02:04,879 --> 00:02:05,959
Stai aici.

36
00:02:08,119 --> 00:02:10,880
Nu putem vorbi decât dacă ești aici
să-mi trimită medicamente

37
00:02:10,880 --> 00:02:11,959
sau mancare?

38
00:02:12,959 --> 00:02:13,839
Sincer,

39
00:02:14,640 --> 00:02:16,320
știind că ești în sufragerie

40
00:02:16,640 --> 00:02:18,279
imi face si mai dor de tine.

41
00:02:22,239 --> 00:02:23,360
Vino. Luaţi loc.

42
00:02:37,760 --> 00:02:40,399
Poți să nu te mai holbezi la mine?

43
00:02:40,399 --> 00:02:41,679
Termină-ți medicamentul.

44
00:02:41,679 --> 00:02:43,040
Nu rata timpul.

45
00:02:44,760 --> 00:02:45,239
Bine.

46
00:02:45,239 --> 00:02:45,880
Voi lua pastila.

47
00:02:53,480 --> 00:02:54,959
Vreau să vorbesc despre ceva serios.

48
00:02:55,719 --> 00:02:57,640
Yuanlai va vinde Be Agile.

49
00:02:59,760 --> 00:03:00,999
Imposibil.

50
00:03:01,719 --> 00:03:03,760
Afacerea lui Be Agile decolează.

51
00:03:03,760 --> 00:03:04,920
Și proiectul de modelare AI este

52
00:03:04,920 --> 00:03:06,160
acum pe drumul cel bun.

53
00:03:06,480 --> 00:03:08,360
Va începe să facă profit în curând.

54
00:03:08,640 --> 00:03:09,799
Dar Cindy și cu mine

55
00:03:09,799 --> 00:03:12,119
au întrebat în jur
folosind surse diferite.

56
00:03:12,160 --> 00:03:13,200
Nu există nicio îndoială.

57
00:03:13,239 --> 00:03:15,320
Există deja zvonuri
piata de investitii.

58
00:03:16,239 --> 00:03:17,119
Îl înțeleg acum.

59
00:03:17,839 --> 00:03:19,839
Voi ajunge la fundul asta.

60
00:03:20,040 --> 00:03:21,239
Nu pot lăsa proiectul nostru de modelare AI

61
00:03:21,239 --> 00:03:22,559
intră într-un eșec.

62
00:03:22,640 --> 00:03:24,320
Calma.

63
00:03:24,839 --> 00:03:27,360
Îți spun ca să poți fi pregătit,

64
00:03:27,719 --> 00:03:29,239
să nu fii îngrijorat.

65
00:03:29,559 --> 00:03:30,760
Știu că.

66
00:03:31,679 --> 00:03:33,880
stiu ce sa fac. Dar tu?

67
00:03:34,200 --> 00:03:36,559
Nimic mai mult
important decât sănătatea ta.

68
00:03:36,839 --> 00:03:38,880
Fă cum spun eu. Opriți computerul.

69
00:03:38,880 --> 00:03:40,040
Du-te la culcare acum.

70
00:03:40,999 --> 00:03:41,880
Şi tu?

71
00:03:42,119 --> 00:03:43,640
Ai curatat camera de zi?

72
00:03:45,080 --> 00:03:46,559
Îl duc pe Quanquan acasă.

73
00:03:46,559 --> 00:03:47,760
Mă întorc mâine.

74
00:03:50,880 --> 00:03:52,719
Nu face diferență
unde te afli.

75
00:03:53,519 --> 00:03:54,839
Așa sunt bolile de inimă.

76
00:03:55,440 --> 00:03:57,519
Poți veghea asupra mea în orice moment,

77
00:03:58,119 --> 00:04:00,119
dar tot s-ar putea să plec
lumea asta în liniște

78
00:04:00,399 --> 00:04:02,279
în somnul meu.

79
00:04:05,760 --> 00:04:07,040
Cel mai bine este să te duci acasă.

80
00:04:07,519 --> 00:04:08,480
Dacă...

81
00:04:09,719 --> 00:04:10,760
Nu vreau să te sperii.

82
00:04:11,200 --> 00:04:13,080
te avertizez. Nu-l depăși.

83
00:04:16,519 --> 00:04:18,839
Tati, nu-ți face griji.

84
00:04:18,839 --> 00:04:21,599
Îți voi spune o poveste
și te adormi.

85
00:04:21,599 --> 00:04:23,479
Min Hui, poți pleca acum.

86
00:04:23,479 --> 00:04:25,359
Să fim bolnavi de boli de inimă

87
00:04:25,359 --> 00:04:27,000
să aibă compania unul altuia.

88
00:04:28,760 --> 00:04:29,440
Fiul meu drag.

89
00:04:29,440 --> 00:04:31,159
Min Quanquan!
Vrei să ai grijă de el?

90
00:04:31,159 --> 00:04:33,080
Știu ce faci.

91
00:04:33,080 --> 00:04:35,320
Pot să văd direct
mica ta intriga.

92
00:04:35,519 --> 00:04:36,640
Haide. Mergem acasă.

93
00:04:36,880 --> 00:04:40,680
mami! Chiar îmi este milă de Xin Qi.

94
00:04:40,760 --> 00:04:43,159
Nu poți avea grijă de el?

95
00:04:44,959 --> 00:04:46,120
Bine, nu plecăm.

96
00:04:46,120 --> 00:04:47,240
Nimeni nu pleacă.

97
00:04:47,240 --> 00:04:48,359
Rămânem

98
00:04:48,359 --> 00:04:50,000
și având grijă de el.

99
00:04:53,719 --> 00:04:54,760
Bravo, fiule.

100
00:04:55,240 --> 00:04:56,240
tati.

101
00:04:56,240 --> 00:04:59,560
Chiar ai de gând
ne lasi in somn?

102
00:04:59,959 --> 00:05:01,200
În nici un caz.

103
00:05:01,760 --> 00:05:03,399
Am spus asta ca să-l păcălesc pe Min Hui.

104
00:05:03,599 --> 00:05:05,680
Pentru că este prea rece.

105
00:05:05,680 --> 00:05:07,120
Corpul meu este bine și puternic.

106
00:05:07,240 --> 00:05:09,039
Am promis că voi fi cu tine pentru totdeauna.

107
00:05:09,039 --> 00:05:09,880
Nu-ţi aminteşti?

108
00:05:12,359 --> 00:05:13,560
Dar amintiți-vă,

109
00:05:13,560 --> 00:05:15,000
nu face ceea ce tocmai am facut.

110
00:05:15,120 --> 00:05:16,919
Nu face Min Hui
îngrijorează-te pentru boala ta.

111
00:05:16,919 --> 00:05:17,719
Este clar?

112
00:05:18,000 --> 00:05:19,120
Nu vă faceți griji.

113
00:05:19,120 --> 00:05:21,800
Îmi pasă mai mult de sentimentele ei decât de tine.

114
00:05:22,839 --> 00:05:24,159
Haide. Dă-mi o îmbrățișare.

115
00:05:26,440 --> 00:05:27,800
Dormi cu mine diseară.

116
00:05:37,200 --> 00:05:37,839
Așteaptă.

117
00:05:38,399 --> 00:05:41,039
Nu poți dormi aici.

118
00:05:41,640 --> 00:05:42,839
E prea departe de camera ta.

119
00:05:42,959 --> 00:05:44,159
Voi dormi aici diseară.

120
00:05:44,399 --> 00:05:45,599
E mai aproape aici.

121
00:05:45,959 --> 00:05:48,000
Dacă ți se întâmplă ceva noaptea,

122
00:05:48,000 --> 00:05:49,039
sau daca ai nevoie,

123
00:05:49,039 --> 00:05:50,519
îmi este mai ușor să am grijă de tine.

124
00:05:53,200 --> 00:05:54,719
Orice nevoie?

125
00:05:55,120 --> 00:05:56,560
Ce ar trebui să însemne asta?

126
00:05:56,560 --> 00:05:57,519
te avertizez,

127
00:05:57,519 --> 00:05:59,080
Încă pot părăsi această cameră.

128
00:06:05,599 --> 00:06:06,519
Ce s-a întâmplat?

129
00:06:07,000 --> 00:06:07,880
Inima îmi palpită.

130
00:06:08,240 --> 00:06:09,440
Palpitații? Lasă-mă să verific.

131
00:06:12,120 --> 00:06:13,959
Monitorul de ritm cardiac

132
00:06:13,959 --> 00:06:16,120
nu arata nimic, asa ca...

133
00:06:26,919 --> 00:06:28,760
Statisticile pot minți uneori.

134
00:06:29,479 --> 00:06:30,560
Dar inima nu va face.

135
00:06:31,839 --> 00:06:32,599
Tu...

136
00:06:39,839 --> 00:06:40,640
Ei bine?

137
00:06:42,240 --> 00:06:43,279
Este constant.

138
00:06:45,519 --> 00:06:46,640
Este sănătos.

139
00:06:48,919 --> 00:06:51,200
Îmi doresc să fii mereu atât de sănătos.

140
00:06:52,120 --> 00:06:53,519
Voi face tot posibilul,

141
00:06:55,080 --> 00:06:56,800
atâta timp cât ești cu mine.

142
00:07:01,240 --> 00:07:03,080
Judecând după ritmul cardiac puternic,

143
00:07:03,159 --> 00:07:05,000
vei fi perfect în seara asta.

144
00:07:05,279 --> 00:07:06,760
Nu ai nevoie de mine aici.

145
00:07:07,359 --> 00:07:08,519
Dorm în camera de oaspeți.

146
00:07:23,599 --> 00:07:24,440
Xin Qi?

147
00:07:30,279 --> 00:07:31,680
Xin Qi, trezește-te.

148
00:07:32,440 --> 00:07:33,080
Xin Qi?

149
00:07:33,560 --> 00:07:34,800
Ai o conferință telefonică.

150
00:07:34,800 --> 00:07:35,640
Trezeşte-te.

151
00:07:37,560 --> 00:07:38,359
Xin Qi?

152
00:07:46,519 --> 00:07:47,560
Ce?

153
00:07:47,880 --> 00:07:50,159
Ești îngrijorat de moartea mea
l-ar face pe Quanquan trist?

154
00:07:53,000 --> 00:07:54,120
Nu fi atât de copilăresc.

155
00:08:00,200 --> 00:08:01,200
Nu vă faceți griji.

156
00:08:01,599 --> 00:08:03,959
Voi trăi bine.

157
00:08:04,640 --> 00:08:07,080
I-am promis lui Quanquan
să fiu mereu cu el.

158
00:08:07,959 --> 00:08:09,599
Desigur, trebuie să fiu și eu cu tine.

159
00:08:10,359 --> 00:08:11,200
Nu te voi lăsa

160
00:08:11,200 --> 00:08:13,399
fii din nou singur.

161
00:08:15,000 --> 00:08:16,320
Am terminat de vorbit cu tine.

162
00:08:16,320 --> 00:08:17,320
Ridică-te deja din pat.

163
00:08:22,900 --> 00:08:24,800
(Spitalul central Jiangbei)

164
00:08:24,800 --> 00:08:26,519
(Spitalul central Jiangbei)
Dr. Li, nu trebuie să mă descurci.

165
00:08:26,599 --> 00:08:28,560
Vă mulțumim pentru timpul acordat astăzi.

166
00:08:28,760 --> 00:08:30,000
Cu plăcere, dnă Cao.

167
00:08:30,080 --> 00:08:31,000
Este primul lot de

168
00:08:31,000 --> 00:08:32,119
proiectul de modelare AI
aplicare clinică.

169
00:08:32,280 --> 00:08:33,800
Sunt onorat că ne-ați luat în considerare

170
00:08:33,879 --> 00:08:35,119
înaintea altor competitori.

171
00:08:35,680 --> 00:08:36,639
Esti prea modest.

172
00:08:36,639 --> 00:08:38,280
Trebuie să-ți mulțumesc ție și spitalului

173
00:08:38,280 --> 00:08:39,479
pentru că ne-ai sprijinit și ai avut încredere.

174
00:08:39,599 --> 00:08:41,040
Să așteptăm cu nerăbdare rodirea.

175
00:08:41,040 --> 00:08:41,400
Da.

176
00:08:41,400 --> 00:08:42,239
Trebuie să plec acum.

177
00:08:42,359 --> 00:08:43,040
doamna Cao.

178
00:08:43,280 --> 00:08:45,119
Ai călătorit departe ca să ajungi aici.

179
00:08:45,280 --> 00:08:47,920
Măcar lasă-mă
trateze oaspetele meu cu o masă.

180
00:08:47,920 --> 00:08:49,200
Am o întâlnire la care particip.

181
00:08:49,200 --> 00:08:50,719
Continuă. Ne vedem în altă zi.

182
00:08:50,719 --> 00:08:51,560
Sigur. O zi plăcută.

183
00:08:51,560 --> 00:08:52,119
la revedere.

184
00:08:52,660 --> 00:08:55,340
(Compartiment ambulatoriu)

185
00:08:59,599 --> 00:09:00,599
Te-ai udat?

186
00:09:02,719 --> 00:09:04,160
Lucrezi de când te-ai trezit.

187
00:09:04,160 --> 00:09:05,800
Ți-am pregătit mâncare și apă.

188
00:09:05,800 --> 00:09:07,599
Am preferatul tău
cafea preparată manual în ceașcă.

189
00:09:07,680 --> 00:09:09,080
Aceștia pot aștepta. Am întârziat.

190
00:09:09,160 --> 00:09:10,040
Ne întâlnim cu profesorul Yu,

191
00:09:10,040 --> 00:09:11,479
care este expert în cardiologie.

192
00:09:11,520 --> 00:09:12,839
Nu este ușor să convingi
el să ne susțină.

193
00:09:12,839 --> 00:09:14,040
Îmi va face greu cu

194
00:09:14,040 --> 00:09:14,839
toate intrebarile.

195
00:09:14,959 --> 00:09:16,200
Trebuie să verific fișierele.

196
00:09:16,320 --> 00:09:17,599
Știu că cariera ta este importantă.

197
00:09:17,719 --> 00:09:19,599
Dar nu îți poți pune sănătatea în pericol.

198
00:09:19,719 --> 00:09:20,599
Nu ai primit niciodată

199
00:09:20,599 --> 00:09:21,999
opt ore de somn
în ultimele trei zile.

200
00:09:22,160 --> 00:09:23,639
În acest ritm, corpul tău se va prăbuși.

201
00:09:23,639 --> 00:09:25,680
Sunt obișnuit cu acest stil de viață.

202
00:09:28,520 --> 00:09:29,160
Dar...

203
00:09:30,879 --> 00:09:31,520
Bună ziua?

204
00:09:31,839 --> 00:09:32,719
(Bună ziua? Cao Mu?)

205
00:09:32,999 --> 00:09:35,040
Tocmai am primit câteva vești de la Xin Qi.

206
00:09:35,200 --> 00:09:36,920
Yuanlai ar putea fi
plănuiește să vândă Be Agile.

207
00:09:37,080 --> 00:09:38,320
Nu este posibil.

208
00:09:38,320 --> 00:09:40,119
He Haixiang lucrează
atât de greu de promovat.

209
00:09:41,839 --> 00:09:42,680
Stai.

210
00:09:42,839 --> 00:09:44,599
Observați ceva de pește?

211
00:09:46,040 --> 00:09:47,719
Gândește-te la cât de mic He Haixiang

212
00:09:47,719 --> 00:09:48,479
îngrijit

213
00:09:48,479 --> 00:09:49,800
proiectul de modelare AI.

214
00:09:49,800 --> 00:09:51,280
Cu toții știm asta.

215
00:09:51,599 --> 00:09:53,839
Entuziasmul lui acum
semnalează ceva sinistru.

216
00:09:54,119 --> 00:09:55,280
ai dreptate.

217
00:09:55,440 --> 00:09:58,239
Am crezut că s-a răzgândit.

218
00:09:58,280 --> 00:10:00,040
Având în vedere împrejurările,

219
00:10:00,040 --> 00:10:01,680
Pun pariu că știa deja despre asta.

220
00:10:01,680 --> 00:10:02,560
De aceea este

221
00:10:02,560 --> 00:10:03,719
atât de dornic să-l transforme într-un succes,

222
00:10:03,879 --> 00:10:05,639
astfel încât să poată ridica valoarea de piață a Be Agile.

223
00:10:05,639 --> 00:10:07,040
Îl așteaptă pe cel mai mare ofertant!

224
00:10:07,479 --> 00:10:08,560
Ştiam eu.

225
00:10:08,560 --> 00:10:09,680
A fost greșit să mă gândesc

226
00:10:09,680 --> 00:10:11,080
are orice ambiție nobilă.

227
00:10:12,080 --> 00:10:13,560
Trebuie să-l confrunt acum.

228
00:10:13,920 --> 00:10:15,119
Așteaptă până mă întorc.

229
00:10:15,160 --> 00:10:17,400
Mă voi grăbi înapoi la tine
după ce mă întâlnesc cu profesorul Yu.

230
00:10:17,479 --> 00:10:18,839
Sigur. Voi aștepta.

231
00:10:19,239 --> 00:10:20,359
Bine. la revedere.

232
00:10:23,599 --> 00:10:24,280
Să mergem.

233
00:10:25,839 --> 00:10:28,119
Ultimul zbor înapoi
la Bincheng este la 19:00.

234
00:10:28,119 --> 00:10:29,280
După ce te întâlnești cu profesorul,

235
00:10:29,280 --> 00:10:30,320
am putea lua o masă

236
00:10:30,320 --> 00:10:31,879
înainte să ne grăbim spre aeroport.

237
00:10:33,239 --> 00:10:34,879
Ce s-a întâmplat? Există vreo problemă?

238
00:10:35,560 --> 00:10:37,560
Dacă doriți un zbor mai devreme,
va fi în jurul orei 16. sau 5 p.m.

239
00:10:37,560 --> 00:10:38,719
E în regulă.

240
00:10:39,800 --> 00:10:41,479
M-am gândit să te las să te etichetezi

241
00:10:41,479 --> 00:10:42,879
mi-ar aduce probleme.

242
00:10:42,879 --> 00:10:44,839
Chiar ai fost
de mare ajutor pentru mine.

243
00:10:46,400 --> 00:10:47,680
Ți-am spus așa.

244
00:10:47,800 --> 00:10:49,239
Luându-mă cu tine
iti va face numai bine.

245
00:10:49,280 --> 00:10:50,479
Acum ai inteles.

246
00:10:53,080 --> 00:10:53,959
Ce este?

247
00:11:03,440 --> 00:11:04,599
Asta a venit de nicăieri.

248
00:11:06,440 --> 00:11:07,080
În regulă.

249
00:11:07,080 --> 00:11:08,280
Să mergem. am întârziat.

250
00:11:10,359 --> 00:11:10,999
mă întrebam

251
00:11:10,999 --> 00:11:12,800
când ai fi vreodată aici.

252
00:11:12,999 --> 00:11:13,920
Destul despre mine.

253
00:11:13,920 --> 00:11:15,400
Cum este situația la Be Agile?

254
00:11:16,599 --> 00:11:19,080
Am angajat experți
pentru a estima valoarea Be Agile.

255
00:11:19,440 --> 00:11:21,839
Consiliul de administrație al RG Group a fost informat.

256
00:11:21,839 --> 00:11:23,560
Dar de acum,

257
00:11:23,560 --> 00:11:25,560
au mai multă suspiciune decât pasiune.

258
00:11:25,719 --> 00:11:27,639
Piața capitalistă este
totul despre încredere.

259
00:11:27,639 --> 00:11:29,800
Dacă nimeni nu este suficient de pasionat,

260
00:11:29,839 --> 00:11:31,959
este greu să faci vreun progres.

261
00:11:32,639 --> 00:11:34,560
E în regulă. Mă voi ocupa de chestia asta.

262
00:11:35,400 --> 00:11:36,160
Şi tu?

263
00:11:36,359 --> 00:11:37,400
Când te întorci?

264
00:11:38,239 --> 00:11:40,239
Trebuia să plec mâine.

265
00:11:40,479 --> 00:11:41,680
Mai stau câteva zile.

266
00:11:42,520 --> 00:11:43,520
Voi folosi zilele următoare

267
00:11:43,599 --> 00:11:45,560
pentru a obține o mai bună înțelegere
de situația lui Be Agile.

268
00:11:45,800 --> 00:11:48,040
O să aduc înapoi
propunerea pe care o soluționăm.

269
00:11:48,040 --> 00:11:49,680
Îmi este mai ușor să conving

270
00:11:49,680 --> 00:11:50,999
bătrânii geezi ai bordului.

271
00:11:51,999 --> 00:11:52,680
Mulţumesc.

272
00:11:53,440 --> 00:11:55,639
Destul de discuții fanteziste.

273
00:11:55,639 --> 00:11:57,200
Să fim practici.

274
00:11:58,280 --> 00:12:00,400
Ascultă, sunt bolnav
de cazare la hotel.

275
00:12:00,400 --> 00:12:00,879
Nicio șansă.

276
00:12:00,879 --> 00:12:01,520
soldurile mele...

277
00:12:01,800 --> 00:12:02,560
Nicio șansă!

278
00:12:03,400 --> 00:12:04,639
Poți sta la Hardy.

279
00:12:05,759 --> 00:12:06,479
Sigur.

280
00:12:06,479 --> 00:12:07,440
Nicio șansă.

281
00:12:08,920 --> 00:12:10,479
Pune dragostea înaintea surorii tale!

282
00:12:10,719 --> 00:12:12,400
Știu că o invidiezi.

283
00:12:13,560 --> 00:12:14,920
Amenda. Ca să te compenseze,

284
00:12:14,920 --> 00:12:16,400
Te voi trata cu cina diseară.

285
00:12:17,280 --> 00:12:18,920
E păcat.

286
00:12:18,920 --> 00:12:21,239
Am o întâlnire importantă în seara asta.

287
00:12:22,680 --> 00:12:24,800
Ai prieteni aici?

288
00:12:28,200 --> 00:12:29,280
Nu vă spun.

289
00:12:43,839 --> 00:12:44,639
Doamnelor.

290
00:12:44,839 --> 00:12:46,080
Ai milă de mine.

291
00:12:46,440 --> 00:12:48,560
Ai putea merge doar la bord.

292
00:12:48,719 --> 00:12:50,599
Nu merităm să-i punem la îndoială.

293
00:12:50,599 --> 00:12:51,239
Da.

294
00:12:51,239 --> 00:12:52,879
Doar cineva ca tine
pot avea o conversație plăcută

295
00:12:52,879 --> 00:12:53,839
cu noi.

296
00:12:53,839 --> 00:12:55,040
Spune-ne adevărul.

297
00:12:55,040 --> 00:12:56,320
Ne vom muta deoparte pentru tine.

298
00:12:56,320 --> 00:12:57,520
Da, avem o singură întrebare.

299
00:12:57,520 --> 00:12:59,040
Consiliul va vinde Be Agile?

300
00:12:59,040 --> 00:13:00,280
Răspunde sau rămâi aici.

301
00:13:02,400 --> 00:13:03,440
M-ai prins.

302
00:13:04,119 --> 00:13:05,359
M-ai prins, bine?

303
00:13:05,599 --> 00:13:06,320
doamnelor,

304
00:13:06,440 --> 00:13:07,999
nu putem vorbi stând jos?

305
00:13:13,470 --> 00:13:14,350
- Începe să vorbești.
-Începe să vorbești.

306
00:13:19,040 --> 00:13:20,879
Vechiul președinte al lui Yuanlai s-a pensionat.

307
00:13:20,920 --> 00:13:22,160
Fiul lui a luat locul.

308
00:13:22,160 --> 00:13:24,599
Știi și tu despre asta.

309
00:13:24,959 --> 00:13:26,719
Noul presedinte
este obligat să zguduie lucrurile.

310
00:13:26,719 --> 00:13:29,479
Prima mișcare este să vinzi Be Agile.

311
00:13:29,800 --> 00:13:31,320
Nu a fost oficializat.

312
00:13:31,320 --> 00:13:32,920
Puteți să o păstrați pentru voi.

313
00:13:33,040 --> 00:13:34,999
Nu răspândi vestea despre asta.

314
00:13:36,999 --> 00:13:38,560
Dar nu înțeleg.

315
00:13:38,879 --> 00:13:41,080
Be Agile a avut rezultate bune.

316
00:13:41,080 --> 00:13:41,719
Ceața este acum

317
00:13:41,719 --> 00:13:43,719
în testele clinice.

318
00:13:43,800 --> 00:13:45,680
Proiectul de modelare AI
este pe drumul cel bun.

319
00:13:45,680 --> 00:13:47,599
Afacerea este înfloritoare.
De ce să-l vinzi acum?

320
00:13:49,239 --> 00:13:50,320
Min Hui.

321
00:13:50,320 --> 00:13:52,800
Ești atât de implicat în cercetarea ta

322
00:13:52,800 --> 00:13:53,440
și date.

323
00:13:53,520 --> 00:13:55,800
Habar n-ai
ce se întâmplă acolo.

324
00:13:56,359 --> 00:13:57,440
În ultimii trei ani,

325
00:13:57,639 --> 00:14:00,040
Afacerea de bază a lui Yuanlai
a pierdut bani.

326
00:14:00,040 --> 00:14:01,999
Be Agile arde mulți bani.

327
00:14:01,999 --> 00:14:03,160
În ochii tăi,

328
00:14:03,200 --> 00:14:04,839
Be Agile este viitorul și idealul.

329
00:14:04,879 --> 00:14:06,200
Dar pentru noul președinte,

330
00:14:06,200 --> 00:14:07,359
Be Agile este o risipă de bani.

331
00:14:07,359 --> 00:14:08,680
Bineînțeles că vrea să-l vândă.

332
00:14:08,959 --> 00:14:09,920
Ca să nu mai vorbim

333
00:14:09,920 --> 00:14:11,160
bătrânul președinte a investit doar în asta

334
00:14:11,160 --> 00:14:13,119
a merge mai departe
vagonul industriei high-tech.

335
00:14:13,520 --> 00:14:15,119
Afacerea de bază a lui Yuanlai

336
00:14:15,119 --> 00:14:16,080
a avut probleme de finanțare.

337
00:14:16,080 --> 00:14:17,879
Be Agile este cu siguranță primul
a fi vândut.

338
00:14:18,999 --> 00:14:20,520
Dar Be Agile este acum...

339
00:14:20,719 --> 00:14:22,400
Nu vă faceți griji prea mult.

340
00:14:22,839 --> 00:14:24,359
Suntem doar angajati.

341
00:14:24,359 --> 00:14:26,479
Cel care conduce compania
nu are nimic de-a face cu noi.

342
00:14:26,520 --> 00:14:28,560
Chiar dacă Be Agile este vândut,
noul şef va tot

343
00:14:28,560 --> 00:14:29,759
au nevoie de oameni care să-și desfășoare operațiunile

344
00:14:29,759 --> 00:14:31,080
și să lucreze pentru companie.

345
00:14:31,320 --> 00:14:32,040
Din cate vad eu,

346
00:14:32,040 --> 00:14:33,119
prioritatea noastră principală

347
00:14:33,119 --> 00:14:34,599
este să faci progrese uriașe rapid

348
00:14:34,599 --> 00:14:35,599
cu proiectul de modelare AI.

349
00:14:35,599 --> 00:14:37,639
Trebuie să reușească și să intre în
aplicare clinică în curând.

350
00:14:37,639 --> 00:14:39,400
Cel puțin Be Agile va fi vândut
la un pret bun.

351
00:14:39,479 --> 00:14:40,520
Nu vom fi dezavantajați.

352
00:14:40,520 --> 00:14:41,239
Corect?

353
00:14:42,999 --> 00:14:43,920
doamnelor,

354
00:14:43,920 --> 00:14:45,440
Ți-am spus tot ce știu.

355
00:14:45,440 --> 00:14:46,800
Trebuie să plec de la serviciu.

356
00:14:54,040 --> 00:14:55,879
se gândi He Haixiang
doar ne era frică

357
00:14:56,200 --> 00:14:57,680
pierderea locurilor de muncă.

358
00:15:02,300 --> 00:15:04,860
(Cindy)

359
00:15:07,999 --> 00:15:08,839
De fapt,

360
00:15:08,839 --> 00:15:11,080
Xin Qi este un om bun.

361
00:15:11,280 --> 00:15:12,800
Dar este încăpăţânat.

362
00:15:13,599 --> 00:15:15,440
Hardy m-a învățat un cuvânt nou.

363
00:15:15,440 --> 00:15:16,280
Ce a fost din nou?

364
00:15:17,959 --> 00:15:20,759
— Tsundere?

365
00:15:21,560 --> 00:15:23,839
Da, acesta este cuvântul!

366
00:15:24,800 --> 00:15:27,239
Dar el este puțin mai adorabil așa.

367
00:15:27,280 --> 00:15:29,040
Dar când e cu mine,

368
00:15:29,239 --> 00:15:31,599
el nu se poartă atât de adorabil.

369
00:15:32,239 --> 00:15:34,999
De fapt, înțeleg cum se simte.

370
00:15:35,759 --> 00:15:38,200
Când Xin Qi mai întâi
a venit la noi acasă când eram băiat,

371
00:15:38,239 --> 00:15:39,560
era un străin

372
00:15:39,959 --> 00:15:41,119
care era bolnav.

373
00:15:41,520 --> 00:15:44,239
Episoadele lui l-au speriat cel mai mult.

374
00:15:44,359 --> 00:15:46,959
Subconștient,

375
00:15:46,959 --> 00:15:48,239
el a crezut că

376
00:15:48,479 --> 00:15:49,639
episoadele lui

377
00:15:49,680 --> 00:15:51,320
au fost supărătoare pentru adulți.

378
00:15:51,719 --> 00:15:54,239
S-ar putea să-l trimită
înapoi la orfelinat.

379
00:15:55,280 --> 00:15:56,359
De când era copil,

380
00:15:57,359 --> 00:16:00,639
a învățat să joace jos
gravitatea bolii sale.

381
00:16:01,800 --> 00:16:03,040
Cu cât durea mai mult,

382
00:16:03,400 --> 00:16:05,119
cu atât încerca mai mult să se comporte dur.

383
00:16:05,599 --> 00:16:06,759
Uneori,

384
00:16:07,080 --> 00:16:09,280
buzele lui au devenit violet din cauza durerii.

385
00:16:10,080 --> 00:16:11,680
Dar nu a vrut să-mi fac griji,

386
00:16:11,879 --> 00:16:13,759
așa că m-a consolat.

387
00:16:14,440 --> 00:16:18,639
"Cindy, sunt bine. Sunt bine."

388
00:16:28,520 --> 00:16:29,560
eu...

389
00:16:30,280 --> 00:16:32,400
Săptămâna viitoare plec din țară.

390
00:16:32,479 --> 00:16:33,719
După ce plec,

391
00:16:33,920 --> 00:16:36,719
Aș putea cu greu
ai ocazia să-l vezi din nou.

392
00:16:37,999 --> 00:16:40,080
Întreaga noastră familie este în străinătate.

393
00:16:40,400 --> 00:16:42,040
Suntem îngrijorați pentru el.

394
00:16:42,719 --> 00:16:44,040
Dar sincer,

395
00:16:44,599 --> 00:16:46,800
dupa ce a stiut
ai avut grijă de el,

396
00:16:47,719 --> 00:16:49,520
Am fost uşurat.

397
00:16:50,839 --> 00:16:51,759
Cindy.

398
00:16:53,560 --> 00:16:54,680
vreau sa spun...

399
00:16:54,680 --> 00:16:55,400
Min Hui.

400
00:16:57,999 --> 00:16:59,359
Nu mă respinge.

401
00:16:59,959 --> 00:17:01,560
Nu-l respinge.

402
00:17:02,599 --> 00:17:03,999
Înțelegi situația.

403
00:17:05,199 --> 00:17:06,960
Și-a pierdut familia când era copil.

404
00:17:07,839 --> 00:17:09,439
Tu și Quanquan

405
00:17:09,760 --> 00:17:11,639
sunt toată lumina care i-a mai rămas.

406
00:17:18,199 --> 00:17:19,399
Îl înțeleg acum.

407
00:17:24,599 --> 00:17:25,599
Multumesc.

408
00:17:26,159 --> 00:17:27,080
Multumesc.

409
00:17:27,320 --> 00:17:28,560
Haide. Dă-mi o îmbrățișare.

410
00:17:31,000 --> 00:17:33,080
Multumesc.

411
00:17:33,720 --> 00:17:34,720
Multumesc.

412
00:17:50,679 --> 00:17:52,320
Xin Qi.

413
00:17:52,720 --> 00:17:55,599
Ai verificat ceasul de 21 de ori.

414
00:17:55,879 --> 00:17:57,240
Vă rog.

415
00:17:57,359 --> 00:17:58,679
Atâta timp cât sunt aici,

416
00:17:58,679 --> 00:18:01,679
Min Hui va face cu siguranță
revino, bine?

417
00:18:02,399 --> 00:18:04,240
Amenda. Toate vă mulțumesc.

418
00:18:06,480 --> 00:18:08,439
Nu fi atât de nervos.

419
00:18:08,800 --> 00:18:10,040
Nu sunt nervos.

420
00:18:10,040 --> 00:18:11,679
Sunt îngrijorat pentru mama ta.

421
00:18:12,439 --> 00:18:13,839
Quanquan?

422
00:18:14,760 --> 00:18:16,159
Min Hui, te-ai întors!

423
00:18:17,720 --> 00:18:19,280
- Haide.
- În sfârșit te-ai întors!

424
00:18:20,000 --> 00:18:20,720
Quanquan,

425
00:18:20,720 --> 00:18:22,399
te-ai comportat azi?

426
00:18:22,399 --> 00:18:23,879
I-ai cauzat probleme lui Xin Qi?

427
00:18:23,879 --> 00:18:25,960
Te-ai asigurat că și-a luat pastilele?

428
00:18:26,679 --> 00:18:28,639
Quanquan a fost un băiat bun.

429
00:18:28,800 --> 00:18:30,000
Şi eu.

430
00:18:30,080 --> 00:18:31,280
Pot primi niște complimente?

431
00:18:32,399 --> 00:18:33,800
Ne-am comportat cu toții.

432
00:18:33,879 --> 00:18:35,240
E foarte drăguț din partea ta.

433
00:18:35,240 --> 00:18:37,439
Vă pot recompensa cu o mică înghețată.

434
00:18:37,439 --> 00:18:38,280
Serios?

435
00:18:38,280 --> 00:18:38,800
Da.

436
00:18:38,800 --> 00:18:40,119
Este în frigider. Ia-l singur.

437
00:18:40,119 --> 00:18:40,679
În regulă.

438
00:18:42,919 --> 00:18:45,000
Nu te mai preface. Am văzut-o tocmai acum.

439
00:18:48,839 --> 00:18:51,000
Ai băut vin. Cu cine?

440
00:18:52,080 --> 00:18:53,839
De ce iti pasa?

441
00:18:58,240 --> 00:18:59,199
De ce adulmeci?

442
00:18:59,199 --> 00:19:01,119
Ești câine sau așa ceva?

443
00:19:02,760 --> 00:19:05,000
Parfumul acela...

444
00:19:05,720 --> 00:19:08,520
Cindy este singura care l-ar purta.

445
00:19:13,040 --> 00:19:15,560
Deci, Cindy a avut o întâlnire cu tine în seara asta.

446
00:19:16,159 --> 00:19:17,480
Asta e o ușurare.

447
00:19:18,320 --> 00:19:20,199
De ce să-ți faci griji?

448
00:19:20,639 --> 00:19:21,320
Nu.

449
00:19:21,800 --> 00:19:23,720
Cine ești tu să fii îngrijorat?

450
00:19:25,839 --> 00:19:26,919
Asta îmi amintește de ceva.

451
00:19:32,599 --> 00:19:35,320
Acestea sunt câteva parfumuri masculine clasice.

452
00:19:35,359 --> 00:19:36,119
Alege unul.

453
00:19:36,439 --> 00:19:37,679
Alți bărbați vor ști că ești îndrăgostit

454
00:19:37,679 --> 00:19:39,159
cu un singur adulmec.

455
00:19:39,320 --> 00:19:40,240
Nu vor încerca să te atragă.

456
00:19:41,599 --> 00:19:43,760
Când ați făcut ultimul control,

457
00:19:43,760 --> 00:19:45,960
ai facut o scanare a creierului?

458
00:19:46,040 --> 00:19:48,159
Cred că e ceva în neregulă cu asta.

459
00:19:50,199 --> 00:19:51,000
Nu-ți plac astea?

460
00:19:51,000 --> 00:19:52,760
Mai am altele pe care să le alegi!

461
00:19:53,159 --> 00:19:54,919
Am putea cumpăra mai multe mâine dacă doriți!

462
00:19:58,199 --> 00:19:59,240
Trebuie să cumpăr mai mult.

463
00:20:03,240 --> 00:20:04,159
Quanquan?

464
00:20:09,439 --> 00:20:10,879
Ce mizerie.

465
00:20:34,679 --> 00:20:35,320
Vă place?

466
00:20:38,560 --> 00:20:40,159
Consideră acesta cadoul meu pentru tine

467
00:20:40,560 --> 00:20:42,599
pentru că ai grijă de mine în aceste câteva zile.

468
00:20:45,040 --> 00:20:46,560
Arată frumos.

469
00:20:48,080 --> 00:20:48,839
Aşezaţi-vă.

470
00:21:07,080 --> 00:21:08,359
Mai ești îngrijorat de Be Agile?

471
00:21:15,159 --> 00:21:16,760
Lasă-mă să ghicesc.

472
00:21:18,320 --> 00:21:20,560
Ești îngrijorat de
Proiect de modelare AI

473
00:21:20,720 --> 00:21:21,720
va merge la scurgere.

474
00:21:23,080 --> 00:21:25,439
Proiectul de modelare AI

475
00:21:25,919 --> 00:21:27,879
este ca un copil pentru mine.

476
00:21:28,679 --> 00:21:31,879
Am privit cum creștea
și a devenit mai matur.

477
00:21:32,599 --> 00:21:34,040
Următorii câțiva ani

478
00:21:34,159 --> 00:21:36,080
sunt momentul cel mai critic pentru aceasta.

479
00:21:36,439 --> 00:21:38,439
Dacă Be Agile este dobândit,

480
00:21:38,839 --> 00:21:40,480
Poate nici nu ajung să fiu

481
00:21:40,480 --> 00:21:41,760
în echipa RandD.

482
00:21:42,280 --> 00:21:43,599
Ca să nu mai vorbim de faptul că He Haixiang

483
00:21:43,599 --> 00:21:45,720
merge după
profitul pe termen scurt oricum.

484
00:21:47,800 --> 00:21:48,760
Lasă-mă să te ajut.

485
00:21:51,760 --> 00:21:53,639
Cum poți ajuta?

486
00:21:54,080 --> 00:21:55,760
Cereți Blue Jay Group să achiziționeze Be Agile?

487
00:21:56,199 --> 00:21:57,639
Blue Jay nu este o bancă.

488
00:21:57,639 --> 00:21:59,919
Nu e ca și cum poți obține
toti banii de care ai nevoie.

489
00:22:00,240 --> 00:22:02,040
În plus, mi-a spus Cindy

490
00:22:02,359 --> 00:22:03,960
bătrânii geezi de pe tablă

491
00:22:03,960 --> 00:22:05,080
sunt foarte incapatanati.

492
00:22:06,439 --> 00:22:08,159
Sunt serios în privința asta.

493
00:22:08,560 --> 00:22:11,000
Fă lucrurile în ritmul tău.

494
00:22:11,359 --> 00:22:12,679
Fă ce trebuie.

495
00:22:12,760 --> 00:22:14,119
Rulați testele de care aveți nevoie.

496
00:22:14,119 --> 00:22:15,839
Faceți testele clinice așa cum ar trebui.

497
00:22:16,359 --> 00:22:18,000
Lasă-mi restul.

498
00:22:23,199 --> 00:22:24,800
Ce? Nu ai încredere în mine?

499
00:22:28,119 --> 00:22:28,960
Nu-i nimic.

500
00:22:30,040 --> 00:22:31,359
eu doar...

501
00:22:32,359 --> 00:22:33,399
De ani de zile,

502
00:22:33,399 --> 00:22:35,520
Am luptat singur.

503
00:22:35,800 --> 00:22:38,679
M-am confruntat și am rezolvat
fiecare problemă pe cont propriu.

504
00:22:39,199 --> 00:22:40,800
Dar acum se simte ca

505
00:22:41,040 --> 00:22:42,439
un salvator care cade din cer.

506
00:22:42,879 --> 00:22:44,760
Nu sunt obișnuit cu asta acum.

507
00:22:46,159 --> 00:22:48,560
Nu sunt salvatorul tău, bine?

508
00:22:49,000 --> 00:22:51,320
M-am întors după ani de absență.

509
00:22:55,000 --> 00:22:56,520
De acum până la sfârșit,

510
00:22:57,199 --> 00:22:58,599
Voi rămâne pe această postare.

511
00:22:58,919 --> 00:23:00,000
Te voi ține în siguranță.

512
00:23:01,040 --> 00:23:02,240
Îți voi ține companie.

513
00:23:18,240 --> 00:23:19,119
Uită-te la stele.

514
00:24:27,960 --> 00:24:30,720
Aproape că ți se lovește capul de fereastră.

515
00:24:31,879 --> 00:24:32,599
Mulţumesc.

516
00:24:40,240 --> 00:24:42,159
Bună, Zhou Ruji. Care-i treaba?

517
00:24:42,359 --> 00:24:43,159
(Min Hui.)

518
00:24:43,679 --> 00:24:44,599
(Ești ocupat?)

519
00:24:45,839 --> 00:24:46,720
Nu chiar.

520
00:24:46,720 --> 00:24:48,080
Ce este? Cu ce ​​​​vă pot ajuta?

521
00:24:48,919 --> 00:24:50,040
Nu e nimic grav.

522
00:24:50,040 --> 00:24:51,800
Am vrut doar să vorbesc cu cineva.

523
00:24:52,399 --> 00:24:53,639
Putem vorbi mai târziu
dacă ai de lucru.

524
00:24:53,839 --> 00:24:54,359
E în regulă.

525
00:24:54,359 --> 00:24:55,000
ma duc sa

526
00:24:55,000 --> 00:24:56,639
Spitalul Jiaren pentru domnul Yao.

527
00:24:56,639 --> 00:24:57,679
Să ne întâlnim după ce s-a terminat.

528
00:24:57,679 --> 00:25:00,080
(Sigur. Voi aștepta în camera de serviciu.)

529
00:25:00,240 --> 00:25:00,919
la revedere.

530
00:25:01,919 --> 00:25:02,760
Ce este?

531
00:25:03,399 --> 00:25:04,320
Nu e timp să ai grijă de mine,

532
00:25:04,320 --> 00:25:05,919
dar suficient timp pentru
să te întâlnești cu Zhou Ruji?

533
00:25:06,760 --> 00:25:07,560
domnule Xin.

534
00:25:07,639 --> 00:25:09,800
Ascultarea este greșită.

535
00:25:09,800 --> 00:25:10,639
Nu am ascultat cu urechea.

536
00:25:10,639 --> 00:25:12,199
Ascultam chiar in fata ta.

537
00:25:13,320 --> 00:25:14,000
Hardy.

538
00:25:14,520 --> 00:25:16,119
Lasă-mă la următoarea intersecție.

539
00:25:16,119 --> 00:25:17,720
Pot să merg la Spitalul Jiaren cu taxiul.

540
00:25:17,839 --> 00:25:18,439
Nu trebuie.

541
00:25:18,760 --> 00:25:20,879
Mă duc la domnul Yao
sa imi iau raportul medical.

542
00:25:20,879 --> 00:25:21,439
Să mergem acolo.

543
00:25:22,080 --> 00:25:24,000
Domnule Xin, aveți o întâlnire
cu banca în această după-amiază.

544
00:25:26,679 --> 00:25:28,199
Privindu-mă la mine nu va schimba nimic.

545
00:25:28,599 --> 00:25:30,280
Continuați-vă cu munca, domnule Xin.

546
00:25:30,280 --> 00:25:31,399
Voi primi raportul pentru tine.

547
00:25:43,220 --> 00:25:46,420
(Spitalul Jiaren)

548
00:25:47,760 --> 00:25:48,439
Dr. Han.

549
00:25:48,439 --> 00:25:49,320
Dr. Zhou este acolo.

550
00:25:49,520 --> 00:25:50,359
Bine, mulțumesc.

551
00:25:53,000 --> 00:25:53,919
Dr. Zhou.

552
00:25:54,839 --> 00:25:55,879
Te-ai întâlnit cu domnul Yao?

553
00:25:56,159 --> 00:25:57,040
Luaţi loc.

554
00:25:58,399 --> 00:26:00,599
Am primit chiar și raportul medical al lui Xin Qi.

555
00:26:01,520 --> 00:26:02,639
Totul este normal.

556
00:26:05,159 --> 00:26:05,760
Aici.

557
00:26:07,679 --> 00:26:08,679
Ce s-a întâmplat?

558
00:26:09,399 --> 00:26:10,399
Ce s-a întâmplat?

559
00:26:11,159 --> 00:26:12,480
Nu e nimic major.

560
00:26:13,159 --> 00:26:14,639
Este vorba despre

561
00:26:14,960 --> 00:26:16,800
Yao Zizhu și cu mine.

562
00:26:19,879 --> 00:26:21,560
Am vrut să întreb zilele trecute.

563
00:26:21,679 --> 00:26:23,199
Cum stau lucrurile între
voi doi după aceea?

564
00:26:24,560 --> 00:26:26,960
Am fost la ea zilele trecute.

565
00:26:27,280 --> 00:26:29,199
I-am spus că îmi place de ea.

566
00:26:30,040 --> 00:26:32,800
Ea a crezut că am fost doar pentru ea

567
00:26:32,800 --> 00:26:34,639
pentru că am fost respins de tine.

568
00:26:36,599 --> 00:26:38,040
E în regulă. Îți voi explica.

569
00:26:38,119 --> 00:26:38,960
Nu are rost.

570
00:26:38,960 --> 00:26:41,240
Cred că chiar
i-a rănit sentimentele de data aceasta.

571
00:26:42,080 --> 00:26:42,639
habar n-am

572
00:26:42,639 --> 00:26:44,280
ce să faci chiar acum.

573
00:26:44,839 --> 00:26:46,000
nu cred

574
00:26:46,000 --> 00:26:48,199
eu sunt acela
pentru a da orice sfat constructiv.

575
00:26:48,199 --> 00:26:51,080
Și viața mea este o mizerie.

576
00:26:52,520 --> 00:26:53,679
Dar cred

577
00:26:53,679 --> 00:26:56,439
multi oameni
care îi doresc celuilalt o viață fericită

578
00:26:56,480 --> 00:26:58,119
nu vorbesc cu adevărat.

579
00:26:58,159 --> 00:26:59,919
Doar câțiva spun ceea ce spun.

580
00:27:00,399 --> 00:27:01,960
Dar Yao Zizhu a făcut-o.

581
00:27:02,599 --> 00:27:04,839
Cu cât dragostea ei pentru tine este mai profundă,

582
00:27:05,040 --> 00:27:07,040
cu atât mai mult urăște să fie maltratată.

583
00:27:07,480 --> 00:27:09,839
Ea i-a dat 100 la sută.

584
00:27:10,320 --> 00:27:11,960
Deci, cred că a vrut

585
00:27:12,280 --> 00:27:14,639
100 la sută în schimb.

586
00:27:16,919 --> 00:27:18,439
Cred că am înțeles acum.

587
00:27:19,240 --> 00:27:20,560
Tot ce am de făcut

588
00:27:20,560 --> 00:27:22,760
este de a folosi orice mijloace necesare

589
00:27:22,839 --> 00:27:25,240
să-i demonstrez că sentimentele mele
sunt 100% reale.

590
00:27:25,240 --> 00:27:27,240
Probabil pot
așteaptă vești bune de la tine.

591
00:27:36,520 --> 00:27:37,439
Doamna Min.

592
00:27:39,000 --> 00:27:40,119
Ne întâlnim din nou.

593
00:27:41,240 --> 00:27:43,000
Se pare că suntem sortiți să ne întâlnim.

594
00:27:44,919 --> 00:27:46,359
Be Agile va avea un nou proprietar în curând.

595
00:27:47,359 --> 00:27:49,520
Te-ai gândit la viitorul tău?

596
00:27:52,000 --> 00:27:54,480
Are vreo legătură cu tine?

597
00:27:54,720 --> 00:27:56,679
imi pare rau pentru tine.

598
00:27:58,359 --> 00:27:59,320
Pentru ce?

599
00:28:00,159 --> 00:28:02,080
Îmi pare rău pentru albină

600
00:28:02,280 --> 00:28:03,800
care lucrează din greu un an întreg

601
00:28:03,800 --> 00:28:05,599
doar pentru ca alții să guste

602
00:28:06,639 --> 00:28:08,080
mierea.

603
00:28:08,560 --> 00:28:09,720
Ce ar trebui să însemne asta?

604
00:28:10,720 --> 00:28:11,720
Mi-e dor de zi

605
00:28:11,720 --> 00:28:13,879
când eram colegi în Guanchao.

606
00:28:15,639 --> 00:28:17,199
Tu ești cel care achiziționează Be Agile?

607
00:28:17,520 --> 00:28:19,480
Acum știi cum sunt implicat.

608
00:28:22,720 --> 00:28:23,280
Lasă-mă să o pun așa.

609
00:28:23,280 --> 00:28:25,000
Pot să-ți spun asta

610
00:28:26,119 --> 00:28:28,760
L-am întâlnit pe președintele Gao din Yuanlai.

611
00:28:30,320 --> 00:28:31,439
Nu ești dornic să afli

612
00:28:31,439 --> 00:28:33,520
despre ce am vorbit?

613
00:28:38,040 --> 00:28:40,280
Dispoziția mea s-a mai bine după ce te-am văzut.

614
00:28:40,960 --> 00:28:43,359
Dacă cineva ar putea lua
o plimbare cu mine afară,

615
00:28:43,800 --> 00:28:45,599
poate as putea
dezvăluie mai multe informații.

616
00:28:54,660 --> 00:28:56,140
(Compartiment ambulatoriu)

617
00:28:58,760 --> 00:29:00,080
Dacă ești atât de îngrijorat,

618
00:29:00,080 --> 00:29:01,560
ar fi trebuit să mergi după ea.

619
00:29:01,919 --> 00:29:03,320
Nu are rost să-ți faci griji acum.

620
00:29:03,679 --> 00:29:05,320
Bineînțeles că am încredere în Min Hui.

621
00:29:05,320 --> 00:29:06,199
Deci de ce...

622
00:29:06,199 --> 00:29:07,919
Dar nu am încredere în Zhou Ruji.

623
00:29:10,800 --> 00:29:11,879
Doamna Min iese.

624
00:29:13,760 --> 00:29:14,879
Cheng Qirang?

625
00:29:15,879 --> 00:29:17,320
De ce sunt împreună?

626
00:29:28,240 --> 00:29:29,960
Min Hui îl urăște pe Cheng Qirang.

627
00:29:30,119 --> 00:29:31,480
De ce ar intra în mașina lui?

628
00:29:32,839 --> 00:29:34,159
Rapid. Urmați-i.

629
00:29:34,240 --> 00:29:34,879
Da.

630
00:29:50,240 --> 00:29:51,520
Îmi poți spune acum?

631
00:29:51,960 --> 00:29:53,240
De ce achiziționați Be Agile?

632
00:29:53,679 --> 00:29:55,119
Cu siguranță este din cauza

633
00:29:55,439 --> 00:29:56,919
valoarea sa.

634
00:29:57,760 --> 00:29:59,159
Nu l-am cumpărat din cauza ta.

635
00:30:01,119 --> 00:30:03,520
Dacă achiziționați Be Agile
de dragul profitului,

636
00:30:04,240 --> 00:30:05,760
ar trebui să renunți acum.

637
00:30:06,399 --> 00:30:07,919
De îndată ce achiziția se încheie,

638
00:30:07,919 --> 00:30:09,359
voi demisiona.

639
00:30:11,639 --> 00:30:13,480
Chiar crezi
esti atat de important

640
00:30:13,480 --> 00:30:14,720
sa fii agil?

641
00:30:15,639 --> 00:30:17,480
Fii cea mai mare valoare a lui Agile

642
00:30:17,720 --> 00:30:19,560
se află în proiectul său de modelare AI.

643
00:30:19,639 --> 00:30:20,399
si eu

644
00:30:20,760 --> 00:30:22,599
sunt responsabil de nucleul RandD.

645
00:30:23,080 --> 00:30:24,199
După ce plec,

646
00:30:24,199 --> 00:30:25,760
întregul proiect va fi oprit.

647
00:30:25,760 --> 00:30:27,280
Nu există nicio cale
poți găsi un înlocuitor

648
00:30:27,280 --> 00:30:28,720
într-un timp atât de scurt.

649
00:30:29,080 --> 00:30:31,000
Altfel, Guanchao ar fi făcut-o
făcut RandD,

650
00:30:31,159 --> 00:30:33,199
în loc să dea
Fii Agile avantajul.

651
00:30:35,280 --> 00:30:36,839
Chiar dacă ai dreptate,

652
00:30:37,720 --> 00:30:38,560
eu cred

653
00:30:38,560 --> 00:30:40,760
nu ai renunta
pe proiectul de modelare AI.

654
00:30:41,679 --> 00:30:42,879
Da, ai dreptate.

655
00:30:44,040 --> 00:30:45,760
Dar disprețuiesc munca
cu tine chiar mai mult.

656
00:30:46,439 --> 00:30:49,119
Fiecare secundă pe care o petrec
mă dezgustează să te privesc.

657
00:30:51,439 --> 00:30:53,040
Ți-am spus acum cinci ani.

658
00:30:53,560 --> 00:30:54,560
Ești a mea.

659
00:30:55,439 --> 00:30:57,080
Nu poți fi decât al meu.

660
00:30:57,480 --> 00:30:58,720
Ce e în neregulă cu mine?

661
00:30:58,919 --> 00:31:00,919
De ce nu mă accepti?

662
00:31:04,280 --> 00:31:05,639
Poate nu mă pot căsători cu tine

663
00:31:06,119 --> 00:31:06,639
acum că

664
00:31:06,639 --> 00:31:07,879
M-am căsătorit cu altcineva.

665
00:31:07,879 --> 00:31:10,320
Dar pot să-ți dau orice altceva
pe care vrei.

666
00:31:12,040 --> 00:31:13,439
Țin cel mai mult la tine.

667
00:31:19,439 --> 00:31:21,359
Am văzut-o mergând pe aici.

668
00:31:21,399 --> 00:31:22,199
Unde s-a dus ea?

669
00:31:22,199 --> 00:31:23,879
Ți-a luat prea mult timp să parchezi mașina.

670
00:31:25,040 --> 00:31:25,800
Stai.

671
00:31:26,639 --> 00:31:28,080
Ceva nu se simte bine.

672
00:31:29,080 --> 00:31:30,199
Caută așa. Voi merge pe aici.

673
00:31:30,199 --> 00:31:30,720
Da.

674
00:31:32,800 --> 00:31:36,000
Vrei să folosești asta pentru a mă șantaja
să renunțe la Be Agile?

675
00:31:42,599 --> 00:31:44,159
Aproape ai reusit.

676
00:31:45,119 --> 00:31:45,960
Lasă-mă.

677
00:31:46,639 --> 00:31:47,399
Min Hui.

678
00:31:47,599 --> 00:31:50,320
Ești singura femeie pe care nu o pot uita
chiar și după cinci ani.

679
00:31:50,520 --> 00:31:52,800
Chiar mă dezgusti.

680
00:31:52,800 --> 00:31:54,679
Ai spus același lucru acum cinci ani.

681
00:31:54,760 --> 00:31:55,800
Daca esti de acord,

682
00:31:55,800 --> 00:31:56,879
jur

683
00:31:56,879 --> 00:31:58,679
Pot să-ți dau totul.

684
00:31:58,720 --> 00:32:00,199
Pot divorța de Zheng Yiting.

685
00:32:00,199 --> 00:32:02,480
Dacă Zheng Bangguo este mort,
Guanchao va fi al tău!

686
00:32:10,240 --> 00:32:11,040
Lasă-mă!

687
00:32:11,040 --> 00:32:13,320
Xin Qi este mult mai bun decât mine?

688
00:32:13,960 --> 00:32:15,280
Cum nu sunt suficient de bun?

689
00:32:15,280 --> 00:32:15,679
Lasă-mă!

690
00:32:15,679 --> 00:32:17,480
De ce ai ales Xin Qi în locul meu?

691
00:32:17,480 --> 00:32:19,399
Ce trebuie să fac ca să te fac al meu?

692
00:32:19,399 --> 00:32:19,919
Dă drumul!

693
00:32:19,919 --> 00:32:20,599
Min Hui, spune-mi!

694
00:32:20,599 --> 00:32:22,760
Spune-mi!

695
00:32:30,119 --> 00:32:30,960
Min Hui!

696
00:32:39,560 --> 00:32:40,480
domnule Cheng!

697
00:32:41,000 --> 00:32:43,080
Ajutor!

698
00:32:48,119 --> 00:32:48,919
Min Hui!

699
00:32:53,000 --> 00:32:55,000
Ce s-a întâmplat? esti ranit?

700
00:33:06,639 --> 00:33:07,359
Buna ziua?

701
00:33:08,760 --> 00:33:10,359
Sunt lângă lac. Treci aici.

702
00:33:10,359 --> 00:33:11,760
Există ceva la care să se ocupe.

703
00:33:16,320 --> 00:33:17,240
Nu-ți fie frică.

704
00:33:18,560 --> 00:33:19,720
O să am grijă de asta.

705
00:33:26,399 --> 00:33:27,480
Ia niște apă.

706
00:33:39,240 --> 00:33:40,040
Nu-ți fie frică.

707
00:33:42,320 --> 00:33:43,520
Ești acasă acum.

708
00:34:01,240 --> 00:34:02,000
Nu-ți fie frică.

709
00:34:04,000 --> 00:34:05,080
Sunt aici pentru tine.

710
00:34:08,920 --> 00:34:10,279
Lasă-l afară.

711
00:34:12,400 --> 00:34:13,319
Xin Qi!

712
00:34:13,679 --> 00:34:14,520
Xin Qi!

713
00:34:49,520 --> 00:34:50,239
esti treaz.

714
00:34:54,599 --> 00:34:56,920
Cred că îți datorez încă o cămașă acum.

715
00:34:58,840 --> 00:35:00,159
Ai făcut o glumă.

716
00:35:01,159 --> 00:35:01,920
Nu-i rău.

717
00:35:14,520 --> 00:35:16,239
Ultima dată când te-am văzut plângând atât de tare

718
00:35:17,319 --> 00:35:19,480
a fost când ne-am despărțit acum cinci ani.

719
00:35:21,319 --> 00:35:22,520
domnule Xin Qi.

720
00:35:23,440 --> 00:35:25,759
Chestia aia acum cinci ani
nu a fost o despărțire.

721
00:35:26,080 --> 00:35:28,119
M-ai abandonat.

722
00:35:31,480 --> 00:35:32,400
Deci...

723
00:35:33,440 --> 00:35:35,560
Am plătit pentru acțiunea mea prostească

724
00:35:35,560 --> 00:35:36,639
de acum cinci ani.

725
00:35:40,119 --> 00:35:41,119
În sfârșit zâmbești.

726
00:35:43,440 --> 00:35:44,480
Multumesc.

727
00:35:47,080 --> 00:35:48,080
Deci...

728
00:35:49,239 --> 00:35:51,960
Ai putea să-mi spui ce sa întâmplat?

729
00:35:55,480 --> 00:35:57,119
Știi de ce am fost concediat

730
00:35:58,679 --> 00:36:00,639
din Guanchao acum cinci ani?

731
00:36:03,719 --> 00:36:05,440
Ei au susținut că

732
00:36:07,719 --> 00:36:09,840
Mi-am acuzat superiorul
a hărțuirii sexuale

733
00:36:10,520 --> 00:36:12,360
după ce nu a reuşit să-l seducă.

734
00:36:13,560 --> 00:36:15,520
Acel superior a fost Cheng Qirang.

735
00:36:18,840 --> 00:36:21,119
Acum cinci ani,
Tocmai am absolvit facultatea.

736
00:36:21,480 --> 00:36:23,119
Am intrat în Guanchao așa cum mi-am dorit.

737
00:36:24,239 --> 00:36:25,440
Cheng Qirang era doar

738
00:36:25,440 --> 00:36:27,159
directorul adjunct al echipei RandD.

739
00:36:27,719 --> 00:36:28,759
Min Hui?

740
00:36:30,960 --> 00:36:31,639
domnule Cheng.

741
00:36:31,799 --> 00:36:33,639
Știi că am fost la aceeași școală?

742
00:36:33,920 --> 00:36:35,599
Profesorul Ding
am pomenit multe despre tine.

743
00:36:36,279 --> 00:36:37,239
sunt flatat.

744
00:36:40,000 --> 00:36:41,920
Voi fi atent
la performanța ta.

745
00:36:42,960 --> 00:36:43,920
Multumesc.

746
00:36:44,920 --> 00:36:46,599
(Am fost la aceeași școală,)

747
00:36:46,630 --> 00:36:48,890
(și era prietenos.)

748
00:36:48,890 --> 00:36:49,520
domnule Cheng.

749
00:36:50,040 --> 00:36:52,080
(Era mai drăguț cu noii veniți,)

750
00:36:52,590 --> 00:36:54,940
(deci nu m-am ferit de el.)

751
00:36:54,940 --> 00:36:55,900
Bea o cafea.

752
00:36:56,119 --> 00:36:58,840
Mulțumesc că m-ai lăsat
fii parte a acestui proiect.

753
00:36:59,480 --> 00:37:00,759
Nu-i nimic. Întoarce-te la munca ta.

754
00:37:01,599 --> 00:37:02,440
Multumesc.

755
00:37:04,679 --> 00:37:06,520
(La scurt timp după ce m-am alăturat echipei,)

756
00:37:06,679 --> 00:37:09,040
(el m-a pus la conducere
cel mai important proiect)

757
00:37:09,960 --> 00:37:10,679
(la vremea aceea.)

758
00:37:10,679 --> 00:37:11,679
Ceilalți au mers să ia prânzul.

759
00:37:11,679 --> 00:37:13,040
De ce mai ești aici?

760
00:37:13,040 --> 00:37:13,960
domnule Cheng.

761
00:37:18,840 --> 00:37:19,679
Uite.

762
00:37:24,400 --> 00:37:26,639
E în regulă acum.
Mulțumesc, domnule Cheng!

763
00:37:28,040 --> 00:37:30,880
Am crezut că prețuiește capacitatea mea.

764
00:37:32,000 --> 00:37:33,279
Apoi, într-o zi...

765
00:37:34,759 --> 00:37:36,639
Domnule Cheng, ați întrebat de mine?

766
00:37:36,719 --> 00:37:38,520
Da, intra.

767
00:37:38,520 --> 00:37:40,319
Există vreo problemă cu programarea?

768
00:37:40,319 --> 00:37:41,119
Intrați.

769
00:37:44,400 --> 00:37:46,400
Nu este nimic în neregulă cu programul tău.

770
00:37:46,400 --> 00:37:47,480
Ai făcut o treabă grozavă.

771
00:37:47,480 --> 00:37:48,319
Sunt serios.

772
00:37:52,719 --> 00:37:55,639
Ești tânăr.
Nu vă petreceți tot timpul lucrând.

773
00:37:55,679 --> 00:37:57,279
Ar trebui să te relaxezi uneori.

774
00:37:57,639 --> 00:37:59,000
Uită-te la ora acum.

775
00:37:59,440 --> 00:38:00,599
S-a terminat ora de lucru.

776
00:38:00,639 --> 00:38:01,080
Da.

777
00:38:01,080 --> 00:38:02,560
Putem fi prieteni.

778
00:38:03,000 --> 00:38:03,639
Vino.

779
00:38:04,119 --> 00:38:05,199
Bea ceva cu mine.

780
00:38:05,199 --> 00:38:07,279
Domnule Cheng, nu prea sunt un băutor.

781
00:38:07,319 --> 00:38:09,159
Min Hui, azi sunt într-o dispoziție foarte proastă.

782
00:38:09,159 --> 00:38:10,799
Poți să bei ceva cu mine?

783
00:38:10,799 --> 00:38:11,920
Doar o băutură.

784
00:38:17,119 --> 00:38:20,719
Fie ca totul
merge bine pentru munca ta.

785
00:38:21,440 --> 00:38:22,719
Mulțumesc, domnule Cheng.

786
00:38:27,560 --> 00:38:28,679
Nu știi să bei?

787
00:38:33,360 --> 00:38:34,960
Domnule Cheng, am mai multe coduri de scris.

788
00:38:34,960 --> 00:38:36,239
Trebuie să plec acum.

789
00:38:36,799 --> 00:38:38,119
Min Hui!

790
00:38:38,119 --> 00:38:39,599
Lasă-mă. Trebuie să plec acum.

791
00:38:39,599 --> 00:38:40,319
Min Hui.

792
00:38:40,319 --> 00:38:41,159
Domnule Cheng, dați drumul!

793
00:38:41,159 --> 00:38:42,000
Min Hui!

794
00:38:42,400 --> 00:38:43,000
Ajutor!

795
00:38:43,000 --> 00:38:43,480
Min Hui!

796
00:38:43,480 --> 00:38:44,639
domnule Cheng! Cineva!

797
00:38:49,119 --> 00:38:50,319
Ajutor!

798
00:39:06,759 --> 00:39:07,679
Și atunci?

799
00:39:09,040 --> 00:39:10,319
am raportat

800
00:39:10,319 --> 00:39:12,400
hărțuirea sexuală către HR.

801
00:39:13,119 --> 00:39:15,840
Lin Xiyue a spus că o va face
fii martor al meu.

802
00:39:16,599 --> 00:39:17,840
Dar cine ar fi crezut

803
00:39:18,279 --> 00:39:20,000
că până la urmă,

804
00:39:20,599 --> 00:39:22,400
ea a fost de partea lui Cheng Qirang.

805
00:39:22,440 --> 00:39:23,480
Lin Xiyue.

806
00:39:24,080 --> 00:39:26,000
Cum ai putea face declarații false?

807
00:39:27,000 --> 00:39:27,960
Ce altceva ar trebui să fac?

808
00:39:28,040 --> 00:39:30,239
Ar trebui să te ajut
stai împotriva domnului Cheng?

809
00:39:30,239 --> 00:39:31,520
Pretul este prea mare.

810
00:39:31,599 --> 00:39:33,199
Tot ce putem face acum

811
00:39:33,199 --> 00:39:34,840
este să-l înghiți,

812
00:39:34,880 --> 00:39:36,920
mai ales când e Cheng Qirang.

813
00:39:39,480 --> 00:39:41,560
Cu declarația lui Lin Xiyue,

814
00:39:42,360 --> 00:39:43,520
Cheng Qirang

815
00:39:43,520 --> 00:39:45,360
a fost considerată victimă nevinovată.

816
00:39:46,520 --> 00:39:47,400
Și eu?

817
00:39:48,840 --> 00:39:50,920
Am devenit femeia ticăloasă care a sedus

818
00:39:51,239 --> 00:39:53,119
superiorul ei de dragul promovării.

819
00:39:57,400 --> 00:39:59,520
Știai ce fel de monstru este.

820
00:39:59,920 --> 00:40:01,520
Acea zi la cocktail...

821
00:40:01,520 --> 00:40:04,000
Tatăl lui Cheng Qirang,
Profesorul Cheng

822
00:40:04,560 --> 00:40:06,440
este expert în valva mitrală.

823
00:40:07,279 --> 00:40:09,799
Quanquan era în stare critică.

824
00:40:10,840 --> 00:40:12,239
Dacă am făcut-o,

825
00:40:12,960 --> 00:40:14,480
a promis că va întreba de tatăl său

826
00:40:14,480 --> 00:40:16,279
să se întoarcă și să opereze pe Quanquan.

827
00:40:18,159 --> 00:40:19,119
Deci...

828
00:40:27,159 --> 00:40:29,080
Când aveai cea mai mare nevoie de mine,

829
00:40:31,080 --> 00:40:32,880
nu numai că nu eram cu tine,

830
00:40:34,319 --> 00:40:36,279
Chiar am spus acele lucruri oribile.

831
00:40:39,520 --> 00:40:40,880
Îmi pare rău, Min Hui.

832
00:40:48,319 --> 00:40:50,080
Nu te pot compensa

833
00:40:51,239 --> 00:40:52,759
pentru absența mea din trecut.

834
00:40:54,119 --> 00:40:56,119
Dar m-am întors acum.

835
00:40:56,199 --> 00:40:58,480
Nu-l voi lăsa să te rănească din nou.

836
00:41:01,119 --> 00:41:03,159
Acesta nu va fi sfârșitul.

837
00:41:07,639 --> 00:41:09,119
Xin Qi, ascultă-mă.

838
00:41:10,840 --> 00:41:12,400
Cheng Qirang este un ticălos

839
00:41:13,000 --> 00:41:14,679
care nu merită timpul tău.

840
00:41:14,920 --> 00:41:17,040
Poate părea un gentleman,

841
00:41:17,679 --> 00:41:20,239
dar poate fi o fiară ticăloasă
când este încolțit.

842
00:41:21,159 --> 00:41:23,560
Nu vreau să te deranjeze.

843
00:41:25,000 --> 00:41:25,799
Aveţi încredere în mine.

844
00:41:26,960 --> 00:41:29,360
Gandeste si nu face nimic.

845
00:41:30,360 --> 00:41:31,880
Lasă-mi restul.

846
00:42:13,060 --> 00:42:19,380
♪ Este firul destinului
care ne leagă pe tine și pe mine♪

847
00:42:19,660 --> 00:42:22,860
♪Ca vise vechi care se întorc♪

848
00:42:22,860 --> 00:42:26,180
♪Varg lacrimi, din nou♪

849
00:42:27,220 --> 00:42:31,180
♪Când neînțelegeri♪

850
00:42:31,180 --> 00:42:34,620
♪Ne lovește ca o ploaie puternică♪

851
00:42:35,500 --> 00:42:40,700
♪Inima mea a plecat♪

852
00:42:41,180 --> 00:42:47,820
♪De câte ori uit,
uimirea îmi amintește din nou♪

853
00:42:47,860 --> 00:42:53,140
♪Totul se simte ca ieri,
doar ce pot să spun?♪

854
00:42:53,140 --> 00:42:56,860
♪Pentru că te iubesc mereu♪

855
00:42:56,860 --> 00:43:01,340
♪Pentru că te iubesc mereu♪

856
00:43:01,660 --> 00:43:04,980
♪Dragostea pe care mi-o oferi din toate părțile♪

857
00:43:04,980 --> 00:43:07,340
♪Și nu pot să-l pierd, indiferent ce ♪

858
00:43:07,700 --> 00:43:11,180
♪Pentru că te iubesc mereu♪

859
00:43:11,180 --> 00:43:15,780
♪Pentru că te iubesc mereu♪

860
00:43:16,020 --> 00:43:19,660
♪Cât de mult trebuie să tremure amintirile♪

861
00:43:19,660 --> 00:43:23,100
♪Pentru a-ți evoca empatia?♪

862
00:43:23,420 --> 00:43:25,620
♪Iubirea mea♪

863
00:43:25,660 --> 00:43:31,140
♪ Clepsidra singuratică
curgând până la capăt♪

864
00:43:32,580 --> 00:43:37,260
♪Fă pace cu trecutul♪

865
00:43:37,660 --> 00:43:41,940
♪După ploaie vine curcubeul♪

866
00:43:41,940 --> 00:43:49,660
♪Voi avea dragoste
pe care l-am așteptat cu nerăbdare♪

867
00:43:50,500 --> 00:43:54,140
♪Pentru că te iubesc mereu♪

868
00:43:54,140 --> 00:43:58,620
♪Pentru că te iubesc mereu♪

869
00:43:58,900 --> 00:44:02,460
♪De cât timp suntem
zăbovi în jur?♪

870
00:44:02,460 --> 00:44:04,940
♪ Încă rătăcim
pragul timpului♪

871
00:44:04,940 --> 00:44:08,220
♪Pentru că te iubesc mereu♪

872
00:44:08,580 --> 00:44:13,220
♪Pentru că te iubesc mereu♪

873
00:44:13,260 --> 00:44:16,780
♪Așteptând inima ta
să fie întâlnit de al meu♪

874
00:44:16,780 --> 00:44:20,380
♪Nu lăsa niciodată iubirea noastră
fii din nou degeaba♪

875
00:44:20,580 --> 00:44:24,460
♪Iubirea mea♪


