1
00:00:02,281 --> 00:00:05,187
(إثارة الموقد)

2
00:00:05,220 --> 00:00:08,628
(يشتعل الغاز، صوت الموقد)

3
00:00:08,661 --> 00:00:11,700
(اشعال الموقد الثاني،
يشعل، أزيز)

4
00:00:12,502 --> 00:00:15,508
♪ ♪

5
00:00:15,541 --> 00:00:18,581
(صافرة الإنذار البعيدة)

6
00:00:23,189 --> 00:00:25,160
صه...

7
00:00:25,795 --> 00:00:29,637
(زمجرة الحيوان)

8
00:00:29,670 --> 00:00:32,275
-(صوت زمجرة أعلى)
-صه...

9
00:00:32,308 --> 00:00:34,813
(الهدر)

10
00:00:34,846 --> 00:00:36,482
صه...

11
00:00:41,527 --> 00:00:44,331
-(بهدوء) لا بأس..
-(زمجرة)

12
00:00:45,467 --> 00:00:48,507
(الهدر، والتنفس بصوت عال)

13
00:00:51,914 --> 00:00:55,153
صه...

14
00:00:56,456 --> 00:01:00,063
(يستمر الهدر)

15
00:01:00,798 --> 00:01:02,836
أنا أعلم.

16
00:01:02,869 --> 00:01:05,173
(الهدر)

17
00:01:07,478 --> 00:01:09,783
-(زئير)
-(تزمير السيارة)

18
00:01:09,816 --> 00:01:12,121
-(يلهث)
-(يدق الجرس)

19
00:01:12,154 --> 00:01:13,858
(غليان الماء)

20
00:01:13,891 --> 00:01:16,797
♪ ♪

21
00:01:17,832 --> 00:01:19,469
(الأز)

22
00:01:19,503 --> 00:01:21,907
(رنين الهاتف)

23
00:01:21,940 --> 00:01:23,343
(يطرق)

24
00:01:23,376 --> 00:01:25,715
(غناء غير واضح)

25
00:01:25,748 --> 00:01:27,586
-يو.
-يو. خمسة وعشرون جنيها؟

26
00:01:27,619 --> 00:01:29,389
خمسة وعشرون؟
لا لا انا طلبت 200

27
00:01:29,422 --> 00:01:30,625
دفعت ثمن 25.

28
00:01:30,658 --> 00:01:32,260
خذ الأمر مع لو.

29
00:01:38,406 --> 00:01:40,612
نعم. نعم، نعم، نعم.
لا، لا. لا، لوان، هذا...

30
00:01:40,645 --> 00:01:43,283
هذا... هذا
لطيف حقا منك.

31
00:01:43,316 --> 00:01:46,322
- اه .
-(محادثة عبر الهاتف)

32
00:01:46,355 --> 00:01:47,859
نعم. لا، لا،
ث-نحن ممتنون حقًا

33
00:01:47,892 --> 00:01:50,364
أن تظل مفتوحة
بعد كل شيء.

34
00:01:50,397 --> 00:01:52,836
- نعم، اسمع، أنا...
- (تستمر لوان)

35
00:01:52,869 --> 00:01:54,773
ما زلت أحاول معرفة ذلك
هذا المكان خارجا،

36
00:01:54,806 --> 00:01:57,879
كما تعلمون، انظر كيف مايكل
كان يفعل كل شيء،

37
00:01:57,912 --> 00:01:59,650
وأريد الحصول على أموالك.

38
00:01:59,683 --> 00:02:01,419
(تأثير الموت في لعبة الفيديو)

39
00:02:01,452 --> 00:02:02,956
نعم، نعم، نعم.
لا، أنا أفتقده.

40
00:02:02,989 --> 00:02:05,260
اه، أنا أفتقده أيضا. نعم.

41
00:02:06,262 --> 00:02:08,166
(صراخ غير واضح في الخارج)

42
00:02:08,199 --> 00:02:10,605
-حسنا.
-(صوت لعبة الفيديو)

43
00:02:10,638 --> 00:02:14,379
لا، هذا جيد. نعم نعم. تمام.
شكرا على أي حال. نعم، نعم، نعم.

44
00:02:14,412 --> 00:02:16,817
-على ما يرام. الوداع.
-(غناء غير واضح)

45
00:02:16,850 --> 00:02:19,890
-(يعلق)
-(تأثيرات ألعاب الفيديو)

46
00:02:19,923 --> 00:02:22,261
-(صراخ غير واضح)
-اللعنة!

47
00:02:22,294 --> 00:02:24,533
-لعبة فيديو: قاطع الكرة!
-(التصفير)

48
00:02:24,566 --> 00:02:26,604
-...مكسور!
-(تأثيرات ألعاب الفيديو)

49
00:02:26,637 --> 00:02:28,708
-اخرس!
-تينا: لا، لا، لا. بوتا!

50
00:02:28,741 --> 00:02:30,411
لا تفصله.

51
00:02:30,444 --> 00:02:31,647
أعرف ماذا يعني ذلك يا تينا.

52
00:02:31,680 --> 00:02:33,518
قمت بفصله،
لن يعمل مرة أخرى.

53
00:02:33,551 --> 00:02:36,389
-اللعبة: مكافأة!
-متى كانت آخر مرة
قمت بإفراغ هذه؟

54
00:02:36,422 --> 00:02:37,959
لا أعرف.

55
00:02:37,992 --> 00:02:40,197
♪ ♪

56
00:02:40,230 --> 00:02:43,269
-(انقر)
-(قعقعة)

57
00:02:51,520 --> 00:02:53,624
♪ هيا نرقص، اللعنة عليك ♪

58
00:03:01,907 --> 00:03:03,811
مرحبًا، تشي تشي، أنا كارمي.
لا يزال لديك هذا اللحم الاتصال؟

59
00:03:03,844 --> 00:03:06,883
-(L القطار الهادر)
-(أبواق السيارات، ضجيج حركة المرور)

60
00:03:12,529 --> 00:03:15,367
-(الهادر)
-(غناء غير واضح)

61
00:03:15,400 --> 00:03:16,435
(دينغ)

62
00:03:18,439 --> 00:03:20,845
الأصوات: أوه! سيكون لدي
ما لديها!

63
00:03:20,878 --> 00:03:22,916
أنت تقطع الخضار مثل العاهرة.

64
00:03:22,949 --> 00:03:24,953
لا تمسح يديك
على ساحة الخاص بك، الشيف.

65
00:03:24,986 --> 00:03:27,658
-جيف؟
-شيف.

66
00:03:29,696 --> 00:03:31,332
(الأزيز)

67
00:03:31,365 --> 00:03:34,438
♪ ♪

68
00:03:34,471 --> 00:03:35,541
(الباب يفتح)

69
00:03:49,503 --> 00:03:51,941
لدينا مشاكل.
تم رسم هذا المقوس.

70
00:03:51,974 --> 00:03:53,410
نعم، لا القرف هو.

71
00:03:53,443 --> 00:03:54,847
لقد حافظوا على النحاس
خلال الحرب العالمية الثانية.

72
00:03:54,880 --> 00:03:56,684
-لهذا السبب لا يوجد المسامير؟
- ولهذا السبب لا المسامير.

73
00:03:56,717 --> 00:03:58,855
-كيف تفعل اللعنة
كنت لا تعرف ذلك؟
-لأنني لا أفعل ذلك.

74
00:03:58,888 --> 00:04:01,827
هذا هو Big E الأصلي
حاشية الخط الأحمر، حسنًا؟

75
00:04:01,860 --> 00:04:04,867
من عام 1944. يمكنك الحصول على 1250
لذلك على موقع ئي باي الليلة.

76
00:04:04,900 --> 00:04:07,371
-تشي-تشي: وما زلت
يكون قصيرًا بخمسة ونصف.
-أضف هذا.

77
00:04:07,404 --> 00:04:08,975
-(عملات قعقعة)
-ما أنا، Coinstar؟

78
00:04:09,008 --> 00:04:10,845
-هذا مثل ثلاثة هوندو،
تشي تشي!
-ثلاثة هوندو بالإضافة إلى ماذا؟

79
00:04:13,082 --> 00:04:15,822
بالإضافة إلى 1955
مبطنة بالبطانية النوع 3.

80
00:04:15,855 --> 00:04:17,324
-تشي تشي: مطوي؟
-مطوي.

81
00:04:17,357 --> 00:04:18,392
بوم.

82
00:04:22,334 --> 00:04:24,071
♪ ♪

83
00:04:24,104 --> 00:04:25,975
(الأزيز)

84
00:04:30,985 --> 00:04:32,555
لعبة فيديو: قاطع الكرة!

85
00:04:38,801 --> 00:04:40,838
♪ ♪

86
00:04:56,970 --> 00:04:59,910
كرمي:
مهلا، السكر. نعم، نعم، نعم.
أنظر، أنا بحاجة لمساعدتك.

87
00:04:59,943 --> 00:05:01,412
لا.

88
00:05:01,445 --> 00:05:03,851
لا، لا، لا، لا.
الأمر ليس هكذا.

89
00:05:03,884 --> 00:05:06,757
نعم، أنا بحاجة لذلك، اه،
السترة التي أعطاها لي مايك.

90
00:05:06,790 --> 00:05:10,130
نعم. أنظر، هل تستطيع، اه،
هل يمكنك إحضاره إلى هنا؟

91
00:05:10,163 --> 00:05:13,604
شكرًا لك. تمام. نعم نعم.
على ما يرام. على ما يرام. الوداع.

92
00:05:15,942 --> 00:05:17,846
أهلاً. مرحبًا.

93
00:05:17,879 --> 00:05:20,518
-كارمي: مرحباً.
-أنا-أنا سيدني.

94
00:05:20,551 --> 00:05:23,056
اتصلت بشأن
الموقف السوي،
أنا أقيم اليوم.

95
00:05:23,089 --> 00:05:25,127
-يمين. القرف. آسف. نعم. نعم.
-نعم.

96
00:05:25,160 --> 00:05:28,466
-كرمي. أم هنا،
أعطني... شكرا لك.
-يا. اه نعم.

97
00:05:28,500 --> 00:05:31,674
كرمي:
اه، ألينيا، سموك، أفيك.

98
00:05:31,707 --> 00:05:34,078
هذه بعض الحرارة الخطيرة.
ما ، اه...

99
00:05:34,111 --> 00:05:36,416
-ما هو UPS؟ هذا في شيكاغو؟
- اه،

100
00:05:36,449 --> 00:05:38,854
المتحدة لخدمات الطرود...

101
00:05:38,887 --> 00:05:41,760
-كارمي: اللعنة. هذا هو UPS.
-الواحد--البريد--نعم...

102
00:05:41,793 --> 00:05:44,633
-نعم. أم، ماذا كنت--
ماذا فعلت لهم؟
-قاد.

103
00:05:44,666 --> 00:05:46,570
دفعت طريقي من خلال
مدرسة الطهي، لذلك...

104
00:05:46,603 --> 00:05:49,041
-CIA؟
- اه، وكالة المخابرات المركزية، نعم.

105
00:05:49,074 --> 00:05:50,945
حسنًا، ما هي
ماذا تفعل هنا؟

106
00:05:52,214 --> 00:05:53,985
تعلمون، هذا، أم،

107
00:05:54,018 --> 00:05:56,856
كان هذا هو المفضل لدى والدي
بقعة عندما كنت طفلا.

108
00:05:58,026 --> 00:05:59,662
تعال هنا كل يوم أحد.

109
00:06:00,463 --> 00:06:02,167
مكان خاص.

110
00:06:02,200 --> 00:06:04,573
جيد. أم...

111
00:06:04,606 --> 00:06:07,579
حسنًا، كما تعلم
التدريبات. نحن، اه...

112
00:06:07,612 --> 00:06:08,948
ستكوّن عائلة.

113
00:06:08,981 --> 00:06:11,085
إنه لحم زائد ثلاثة،
ونحن نأكل حوالي الساعة 2:00.

114
00:06:11,118 --> 00:06:12,989
نعم سمعت. منشط. رائع.

115
00:06:14,726 --> 00:06:17,064
كارمي: ما الأمر؟

116
00:06:17,097 --> 00:06:20,136
-هل يمكنني فقط أن أسأل
لك سؤال ربما؟
-بالطبع. نعم.

117
00:06:21,873 --> 00:06:22,909
أنا أعرف من أنت.

118
00:06:22,942 --> 00:06:25,515
-أوه نعم؟
- نعم، أقصد...

119
00:06:25,548 --> 00:06:27,852
لقد كنت مركز السيطرة على الأمراض الأكثر تميزًا

120
00:06:27,885 --> 00:06:29,990
في المطعم الأكثر من ممتاز

121
00:06:30,023 --> 00:06:33,531
في مجمله
الولايات المتحدة الأمريكية.

122
00:06:33,564 --> 00:06:35,801
إذن ماذا أنت
تفعل هنا؟ اعتقد.

123
00:06:37,905 --> 00:06:39,041
صنع السندويشات.

124
00:06:39,074 --> 00:06:42,047
♪ نعم... ♪

125
00:06:42,080 --> 00:06:44,051
-تينا... ابراهيم؟
-كارمن! أين هو لحم البقر؟

126
00:06:44,084 --> 00:06:46,022
إنه في الفرن.
تينا، هل يمكنك البدء

127
00:06:46,055 --> 00:06:48,460
-جياردينيرا جديدة
بالنسبة لي من فضلك، الشيف؟
-أحتاج إلى شمرتي أولاً يا جيف.

128
00:06:48,494 --> 00:06:50,865
-إبراهيم: كارمن.
أحتاج لحم البقر الخاص بي!
-كارمي: إبراهيم..

129
00:06:50,898 --> 00:06:53,169
ثم أعمل البصل، ثم أفعل
البطاطس. لدينا نظام.

130
00:06:53,202 --> 00:06:54,706
نعم، ولكن يمكنك
لكمة 'م، تبييض 'م،

131
00:06:54,739 --> 00:06:56,476
جمدهم، اقليهم
قبل لحم البقر، أليس كذلك؟

132
00:06:56,510 --> 00:06:59,015
-لا تعبث بمكاننا!
-أنا لا في عداد المفقودين أي شيء.

133
00:06:59,048 --> 00:07:01,119
الشيف، لا! من فضلك، من فضلك،
لا تلمس ذلك.

134
00:07:01,152 --> 00:07:02,589
هذه هي المرة الواحدة
أنت تستمع لي.

135
00:07:02,622 --> 00:07:03,791
من فضلك لا تلمس ذلك.

136
00:07:03,824 --> 00:07:05,160
لقد كان هذا يحدث
لمدة 12 ساعة، حسنا؟

137
00:07:05,193 --> 00:07:06,864
هذا هو وعاء بلدي، جيف.

138
00:07:06,897 --> 00:07:08,934
-الجميع يعلم.
-هذا وعاء لها.

139
00:07:08,967 --> 00:07:12,642
استخدم وعاء آخر من فضلك،
الشيف. على ما يرام؟ ركن!

140
00:07:12,675 --> 00:07:14,045
♪ لأنه لا ينتهي ♪

141
00:07:14,078 --> 00:07:15,682
مهلا، ماركوس، أنا بحاجة
طلب مزدوج من الخبز اليوم،

142
00:07:15,715 --> 00:07:17,151
-حسنا أيها الشيف؟
- هيا يا كارمي
لقد كنت أقول لك

143
00:07:17,184 --> 00:07:18,721
للأسبوعين الماضيين
الخلاط مارس الجنس،

144
00:07:18,754 --> 00:07:19,956
ويجب أن أفعل كل هذا باليد.

145
00:07:19,989 --> 00:07:21,560
بالإضافة إلى ذلك، تستمر تينا في العبث
مع درجة الحرارة

146
00:07:21,593 --> 00:07:23,063
- وهو يفسد صعودي.
-تينا: لا الإنجليزية.

147
00:07:23,096 --> 00:07:24,733
-تينا، أعلم أنك تتحدثين الإنجليزية!
-استمع،

148
00:07:24,766 --> 00:07:26,135
ماركوس، نحن لسنا كذلك
لقاء الصحف اليومية، حسنا؟

149
00:07:26,168 --> 00:07:27,806
الباعة يقطعوننا.
ليس لدي المال

150
00:07:27,839 --> 00:07:28,974
لإصلاحه بشكل صحيح في هذه الثانية،

151
00:07:29,007 --> 00:07:30,578
ولكنني سأحصل عليك
خلاط جديد. تمام؟

152
00:07:30,611 --> 00:07:32,849
-أعدك. نعم؟
-إبراهيم: كارمن! صفارة!

153
00:07:32,882 --> 00:07:34,653
حسنا، هذا هو لحم البقر.
هيا، أعطني يد المساعدة.

154
00:07:34,686 --> 00:07:35,988
♪ قلت أنني لا أهتم ♪

155
00:07:36,021 --> 00:07:37,859
ركن! ملعقتان صغيرتان من القلي
اليوم يا شيف. خلف!

156
00:07:37,892 --> 00:07:39,796
-ليس النظام!
-كارمي: ما هذا النظام؟

157
00:07:39,829 --> 00:07:41,867
-نظام مايكل.
-كارمن، هناك فتاة.

158
00:07:41,900 --> 00:07:43,637
نعم، هذه سيدني.
إنها تساعدنا اليوم.

159
00:07:43,670 --> 00:07:45,908
نظام مايكل
لا معنى له--
أنا أقول شيئا!

160
00:07:45,941 --> 00:07:48,179
ماركوس، أنا أقول شيئا.
أنت العاهرة المفضلة لدي.

161
00:07:48,212 --> 00:07:49,583
أوه، الإنجليزية الخاصة بك
أصبح ضيقا، زيبس.

162
00:07:49,616 --> 00:07:50,752
هل قمت باختطاف قبطان السفينة؟

163
00:07:50,785 --> 00:07:52,221
والدتك تعلمني أثناء ممارسة الجنس.

164
00:07:52,254 --> 00:07:53,891
أوه، هذا ليس رائعا.
أنا سخيف معك.

165
00:07:53,924 --> 00:07:55,060
-هكذا تفعل ذلك!
-(ضحك)

166
00:07:55,093 --> 00:07:56,630
-يو يو يو.
-كارمي: مرحبًا، غاري!

167
00:07:56,663 --> 00:07:58,066
قمت بإعداد السماد
بالنسبة لي اليوم يا شيف؟

168
00:07:58,099 --> 00:07:59,803
بعد أن أقوم بواجبي
في المكان.

169
00:07:59,836 --> 00:08:01,005
هذا واضح جدا. شكرًا لك.

170
00:08:01,038 --> 00:08:02,909
خلف. خلف.

171
00:08:02,942 --> 00:08:05,848
-مرحبا أيها الشيف، هل هناك، مثل،
رف الأسرة أو شيء من هذا؟
-خلف!

172
00:08:05,881 --> 00:08:08,086
-الجرف؟
-آسف، أم... (يتحدث الإسبانية)

173
00:08:08,119 --> 00:08:11,025
(يتحدث الاسبانية)

174
00:08:11,058 --> 00:08:15,267
(الإسبانية، ودية للغاية)

175
00:08:15,300 --> 00:08:16,803
اللعنة قبالة.

176
00:08:18,172 --> 00:08:20,912
-شكرا.
-(يغلق الباب)

177
00:08:20,945 --> 00:08:23,951
- الجانب الأيمن السفلي من الممر.
-(تتنهد) شكرا أيها الشيف.

178
00:08:23,984 --> 00:08:26,055
♪ ♪

179
00:08:31,833 --> 00:08:33,804
♪ بهذه الطريقة الخشنة ♪ يبدو هذا القرف مختلفًا.

180
00:08:33,837 --> 00:08:36,944
-الركن...يا أنت.
-ماركوس: يا عائلة!

181
00:08:36,977 --> 00:08:39,014
سخيف مع برنامجي، ابن عم؟

182
00:08:39,047 --> 00:08:40,818
بدأ البرنامج منذ أربع ساعات.

183
00:08:40,851 --> 00:08:42,922
ريتشي:
كان لدي طفل طوال الصباح.
اعذرني.

184
00:08:42,955 --> 00:08:44,726
اسمع ماذا يحدث
مع Ballbreaker؟

185
00:08:44,759 --> 00:08:45,995
إنستا الخاص بي تمامًا
تفجير.

186
00:08:46,028 --> 00:08:47,197
ماركوس:
حصلت على مثل
30 متابع يا كلب.

187
00:08:47,230 --> 00:08:48,968
نعم، لقد حصلت--
ما هذا، ديس؟

188
00:08:49,001 --> 00:08:50,805
-وصلني 36 متابع...
-(ضحك)

189
00:08:50,838 --> 00:08:53,343
(رنين الجرس، ثرثرة المطبخ)

190
00:08:53,376 --> 00:08:56,850
نحن بحاجة إلى العمل! المهووسين
تعال من روكفورد للعب.

191
00:08:56,883 --> 00:08:59,088
نعم، كما حدث في عام 1987. كما تعلم،
عندما كنت لا تزال في

192
00:08:59,121 --> 00:09:00,925
كرات هذا الموتى.
كيف حالك؟

193
00:09:00,958 --> 00:09:02,729
تينا: جيد.
كيف كانت الحفلة؟

194
00:09:02,762 --> 00:09:04,198
يا إلهي،
لقد قتلتها، تينا!

195
00:09:04,231 --> 00:09:06,235
يجب أن-- انتظر.

196
00:09:06,268 --> 00:09:08,941
-اسمع، عليك أن تهرب
هذه الاشياء من قبلي أولا.
-ليس من الضروري أن أفعل شيئًا.

197
00:09:08,974 --> 00:09:11,245
يتمسك. الاستماع، دعونا فقط
محادثة لثانية واحدة!

198
00:09:11,278 --> 00:09:14,853
-قف. اللعنة هل هذا؟
-هذه سيدني.
أنا أقيم اليوم.

199
00:09:14,886 --> 00:09:16,255
-أنت ماذا جي اليوم؟
-كارمي: هذه سيدني.

200
00:09:16,288 --> 00:09:18,092
إنها تساعدنا اليوم.

201
00:09:18,125 --> 00:09:20,030
-ابن عم، أنت تأمر
مايونيز مختلف يا أخي؟
-...الموز؟

202
00:09:20,063 --> 00:09:22,201
-لا كلكم يا شيف.
-نعم، "أنتم جميعًا أيها الشيف".
هذا النبأ،

203
00:09:22,234 --> 00:09:24,739
-كان يستخدمهم ل
اصنع كعكة الجوز العملاقة!
-كارمي: لقد كانت مسرحية

204
00:09:24,772 --> 00:09:26,275
بانيتون.
لكان الأمر جميلا

205
00:09:26,308 --> 00:09:28,747
-إذا سمحت لي بإنهاء الأمر.
اللعنة! ابن عم!
-اللعنة عليك!

206
00:09:28,780 --> 00:09:30,918
ريتشي جيريموفيتش.
يسعدني مقابلتك،
حبيبتي.

207
00:09:30,951 --> 00:09:32,789
- لا تقولي حبيبتي
أنت غريب الأطوار سخيف.
-أوه آسف،

208
00:09:32,822 --> 00:09:34,893
(كارم)، أنت مستيقظ جدًا.
لم أقصد شيئًا بذلك،

209
00:09:34,926 --> 00:09:36,295
سيدني. قول حبيبتي

210
00:09:36,328 --> 00:09:37,832
هو مجرد جزء من
تراثنا الإيطالي.

211
00:09:37,865 --> 00:09:40,103
-هذا جميل.
شكرًا لك.
-تينا: ركن!

212
00:09:40,136 --> 00:09:42,775
-حسنا--
-اسمع، أنا أحاول
للتحدث معك، حسنا؟

213
00:09:42,808 --> 00:09:44,746
لا تكن وقحًا وابدأ
القيام بمليون شيء--

214
00:09:44,779 --> 00:09:46,884
-ليس لدي وقت
لهذا الآن.
-لا أتذكر أنه كان لدي وقت

215
00:09:46,917 --> 00:09:48,954
- لرعاية والدتك
لمدة ستة أشهر.
-لا عليك اللعنة--

216
00:09:48,987 --> 00:09:51,292
لا، لا عليك سخيف!
حصلت على جميع أنواع الإيصالات

217
00:09:51,325 --> 00:09:53,631
من دعم محامي الطلاق الخاص بي
حتى لأن كل الوقت الذي قضيته

218
00:09:53,664 --> 00:09:55,066
تحاول وضع عائلتك
معا

219
00:09:55,099 --> 00:09:57,705
لأنك أكثر من اللازم
الوغد أن يأتي إلى المنزل!

220
00:09:58,941 --> 00:10:00,678
الرجال يرسلون لي رسائل نصية.

221
00:10:00,711 --> 00:10:02,815
أنت تقول لهم أن يفعلوا كل شيء
أنواع غريبة من القرف إلى الوراء.

222
00:10:02,848 --> 00:10:04,886
لا تفعلي ذلك يا كارمن!

223
00:10:04,919 --> 00:10:07,090
(مكتومة) لا تذهب العبث
برؤوسهم وأمرهم

224
00:10:07,123 --> 00:10:09,195
مايونيز مختلف
وتوظيف عروض سخيف جديدة

225
00:10:09,228 --> 00:10:11,667
دون أن تتحدث معي أولاً!

226
00:10:11,700 --> 00:10:14,673
هذا بيت أخيك
حسنا؟ نعم؟ يتذكر؟

227
00:10:14,706 --> 00:10:17,144
كنت أديره
بخير بدونك.

228
00:10:17,177 --> 00:10:19,214
لماذا لم يتركه
لك بعد ذلك؟

229
00:10:20,951 --> 00:10:22,054
(الباب يفتح)

230
00:10:22,087 --> 00:10:25,193
- قليل من زيت الزيتون، كارمن.
-سمع.

231
00:10:26,061 --> 00:10:29,067
♪ ♪

232
00:10:31,105 --> 00:10:32,241
♪ هاه هاه ♪

233
00:10:32,274 --> 00:10:33,910
أين سكينتي؟!

234
00:10:36,181 --> 00:10:37,852
أيها الطهاة، علينا أن نفعل ذلك
شحذ سكاكيننا

235
00:10:37,885 --> 00:10:39,455
-عندما حصلنا على ثانية!
ريتشي: عليك أن تشحذ

236
00:10:39,488 --> 00:10:40,992
دماغك متى
نحصل على ثانية.

237
00:10:41,025 --> 00:10:42,427
-(تينا تضحك)
-أنت هنا منذ أسبوعين،

238
00:10:42,460 --> 00:10:44,766
كنا نواجه مشاكل مالية
لمدة اسبوعين.

239
00:10:44,799 --> 00:10:46,737
واحد زائد واحد يساوي
أنت الأحمق، بوبي فلاي.

240
00:10:46,770 --> 00:10:48,106
لا تدعوني بوبي فلاي!
سيدني، اثارة

241
00:10:48,139 --> 00:10:50,010
- ذلك الوعاء بالنسبة لي،
من فضلك، الشيف.
-نعم أيها الشيف.

242
00:10:50,043 --> 00:10:52,214
-هل تريد خرطوشة؟
-ما هو الخرطوش؟

243
00:10:52,247 --> 00:10:53,951
-ما هو أفضل يوم لدينا هنا؟
-خمسة.

244
00:10:53,984 --> 00:10:56,455
حسنًا يا إبراهيم، خذني
وعاء للجياردينيرا!

245
00:10:56,488 --> 00:10:58,827
لذلك إذا فعلنا ستة، فسوف نحصل على ذلك
لنا خلال الأسبوع، أليس كذلك؟

246
00:10:58,860 --> 00:11:01,198
- إذن يا قاطع الكرة.
-ريتشي: فقط اجعل الأمر سهلاً

247
00:11:01,231 --> 00:11:04,171
-وصنع السباغيتي اللعينة!
-لا تقل السباغيتي!

248
00:11:04,204 --> 00:11:06,810
-كل هذه السكاكين مملة!
- السباغيتي
البائع الأكبر يا كارم.

249
00:11:06,843 --> 00:11:09,348
-هذا القرف كان نارًا مباشرة.
- انتهيت الآن أيها الشيف.
خلف.

250
00:11:09,381 --> 00:11:12,120
-نعم، ولكن لماذا؟
-لأنه 11 ماديسون بارك

251
00:11:12,153 --> 00:11:14,492
صاحب الديك هنا،
لم يستطع معرفة ذلك!

252
00:11:14,525 --> 00:11:17,030
-كارمي: التدبير المنزلي أيها الطهاة!
-ريتشي: مرة أخرى، ماذا بحق الجحيم
هل تقول؟

253
00:11:17,063 --> 00:11:18,433
أي شخص يفهم
ماذا يقول؟

254
00:11:18,466 --> 00:11:20,437
التدبير المنزلي يعني أن لديك
لتنظيف محطاتك

255
00:11:20,470 --> 00:11:22,942
لأن هذا المكان
سخيف الإجمالي.

256
00:11:22,975 --> 00:11:26,048
أشير إلى الجميع بالشيف
لأنها علامة احترام،

257
00:11:26,081 --> 00:11:28,052
ولم أقل أبدًا أنني لا أستطيع ذلك
معرفة السباغيتي.

258
00:11:28,085 --> 00:11:29,789
قلت أنه لا يجعل
أي معنى في هذه القائمة،

259
00:11:29,822 --> 00:11:32,895
لذلك يتم ذلك. النهاية.

260
00:11:32,928 --> 00:11:35,300
- ثلاث ساعات للفتح أيها الطهاة!
-(تكتكة)

261
00:11:35,333 --> 00:11:38,907
على من تصرخ يا كارمي؟
هناك مثل أربعة منا هنا.

262
00:11:38,940 --> 00:11:40,210
الآن، اسمحوا لي أن أطلب منك شيئا.

263
00:11:40,243 --> 00:11:42,047
إذا كانت السباغيتي
لم يكن له أي معنى،

264
00:11:42,080 --> 00:11:44,218
كيف يأتي الجميع
سخيف أحب هذا القرف؟

265
00:11:44,251 --> 00:11:46,923
-ماركوس: الجميع أحبها.
-الجميع لا
لديك أي طعم.

266
00:11:46,956 --> 00:11:48,359
لقد كان غير محنك
فوضى مفرطة.

267
00:11:48,392 --> 00:11:50,230
-استغرق التحضير سبع ساعات.
-ريتشي: أوه، اللعنة!

268
00:11:50,263 --> 00:11:52,467
أتعلم؟
هذا القرف هنا

269
00:11:52,501 --> 00:11:54,506
جعلتك متفاخرا ومضللا

270
00:11:54,539 --> 00:11:57,177
وجايرود سخيف!

271
00:11:57,210 --> 00:11:59,048
هؤلاء الرجال، لقد علموك
طريقة الطبخ مع النمل,

272
00:11:59,081 --> 00:12:01,553
ولكن لا شيء من هؤلاء اللعنة
علمتك كيفية صنع المعكرونة!

273
00:12:01,586 --> 00:12:03,289
ربما ينبغي أن نتعلم
كيف تصنع المعكرونة يا كارمي.

274
00:12:03,322 --> 00:12:04,960
أ، أعرف كيف
اصنع المعكرونة يا ماركوس.

275
00:12:04,993 --> 00:12:06,997
ب، أنا أكره أن ينكسر
قلوبكم أيها الحمقى

276
00:12:07,030 --> 00:12:08,767
لكن هذا الهراء اللزج الطري

277
00:12:08,800 --> 00:12:10,437
لا ينقذنا هذه المرة.

278
00:12:10,470 --> 00:12:12,341
الكرة الكسارة هي.
مسرحيات فاك المرفوعة

279
00:12:12,374 --> 00:12:14,144
إلى دولار،
لذا اخرس اللعنة!

280
00:12:14,177 --> 00:12:16,550
-من هو فاك؟
-تينا! هل أخذت
سكينتي يا شيف؟

281
00:12:16,583 --> 00:12:18,086
هل أخذت قدرتي يا جيف؟

282
00:12:18,119 --> 00:12:20,090
(يضحك)

283
00:12:20,123 --> 00:12:22,427
-اللعنة!
-ريتشي: نيل فاك!

284
00:12:22,460 --> 00:12:25,367
هذه الجنية اللعينة
بعقب الأصدقاء. هو--

285
00:12:25,400 --> 00:12:27,137
قف!

286
00:12:27,170 --> 00:12:30,043
-لماذا لحم البقر حار جدا؟
-ماركوس: لأننا
أخرجته للتو.

287
00:12:30,076 --> 00:12:32,280
-ساعتين متأخرة؟
- ساعتين أطول!

288
00:12:32,313 --> 00:12:33,984
ريجلي لم يسلم
ما يكفي من اللحوم هذا الأسبوع.

289
00:12:34,017 --> 00:12:36,990
-لماذا لم يسلم ريجلي؟
-لأننا نفاد المال!

290
00:12:37,023 --> 00:12:38,292
لحم البقر الوحيد الذي يمكنني الحصول عليه

291
00:12:38,325 --> 00:12:40,096
كان عظمًا، والذي
عليك أن تنضج، حسنا؟

292
00:12:40,129 --> 00:12:42,568
يستغرق ساعتين أطول.
الخبر السار هو

293
00:12:42,601 --> 00:12:45,006
-يمكننا تمديده
تقطيع الخبز أقصر...
-اتصل ريجلي.

294
00:12:45,039 --> 00:12:47,277
-...واستخدام كمية أقل من المرق.
-اتصل ريجلي! وهو ليس كذلك
كيف فعلنا من أي وقت مضى

295
00:12:47,310 --> 00:12:49,281
لحم بقري هنا منذ 25 عاماً يا (كارم)!

296
00:12:49,314 --> 00:12:51,953
-(غناء) النظام يا عزيزي.
-نظام!

297
00:12:51,986 --> 00:12:54,158
-أنت بالكاد تستطيع أن تدفع
الناس، ولكن النظام المريض.
-لا تعبث

298
00:12:54,191 --> 00:12:55,393
تحدث معي عن المخاض يا نوما!

299
00:12:55,426 --> 00:12:57,397
اعتقدت أن هذا كان منزلك!

300
00:12:57,430 --> 00:13:00,469
♪ ♪

301
00:13:02,207 --> 00:13:04,144
اللعنة على كل هذا.

302
00:13:04,177 --> 00:13:06,382
إعلان! استمع!

303
00:13:06,415 --> 00:13:08,352
الخبز يبقى كما هو!

304
00:13:08,385 --> 00:13:10,423
المرق يبقى كما هو!

305
00:13:13,964 --> 00:13:15,968
♪ اتركه يا عزيزي ♪

306
00:13:16,001 --> 00:13:17,939
♪ الآن ♪

307
00:13:17,972 --> 00:13:21,311
♪ سأتراجع
أسفل وانظر ♪

308
00:13:23,917 --> 00:13:25,420
لعبة فيديو: قاطع الكرة!

309
00:13:25,453 --> 00:13:27,492
لن يكون هناك ربح
احصل عليهم في أي مكان يا بير.

310
00:13:27,525 --> 00:13:29,963
-الأمر صعب للغاية.
- نعم يا فاك، هذه هي النقطة.

311
00:13:29,996 --> 00:13:32,200
-الأمر محير للغاية بالفعل.
-نعم ياصاحبي

312
00:13:32,233 --> 00:13:34,906
إنها ضربة قاضية نرويجية
من مورتال كومبات.

313
00:13:34,939 --> 00:13:36,943
جزء من السبب
تم استدعاء هذه الآلة

314
00:13:36,976 --> 00:13:38,580
في المقام الأول،
عدا عن المبالغة

315
00:13:38,613 --> 00:13:40,918
والعنف غير المسؤول
هل الأمر صعب للغاية!

316
00:13:40,951 --> 00:13:42,922
إنه مقاتل
وسكرولر سخيف.

317
00:13:42,955 --> 00:13:45,561
-(تأثيرات اللعبة)
-أيضا، آسف.

318
00:13:45,594 --> 00:13:47,230
لم أصل إلى الجنازة.

319
00:13:47,263 --> 00:13:49,168
لقد أرسلت الزهور،

320
00:13:49,201 --> 00:13:51,973
-وأنا آمل حقا
لقد بدوا لطيفين.
-لا أعرف. لم أكن هناك.

321
00:13:52,006 --> 00:13:53,911
-كم سيستغرق هذا؟
-سيستغرق الأمر ساعة.

322
00:13:53,944 --> 00:13:55,346
(آيت)، يجب أن يكون أسرع.
يو ، عمليات الاجتياح ،

323
00:13:55,379 --> 00:13:57,084
يمكن فتح النوافذ
في الخلف من فضلك؟

324
00:13:57,117 --> 00:13:58,587
- عمليات المسح: في وقت لاحق.
-كارمي، أنت تنزف!

325
00:13:58,620 --> 00:14:02,260
-تبا! رجل غبي
سكين الحمار مملة!
-إبراهيم: زاوية!

326
00:14:02,293 --> 00:14:04,331
-أنت تجعلني أشعر بالغثيان.
-اللعنة عليك يا إبراهيم!

327
00:14:04,364 --> 00:14:07,471
-كارمن، خطأك! قل الزاوية!
-دم! هل ترى؟

328
00:14:07,505 --> 00:14:09,642
جيد! جيد! هل أنتم سعداء الآن؟

329
00:14:09,675 --> 00:14:12,080
هل يمكنني الحصول على
سكينتي اللعينة عادت؟!

330
00:14:12,113 --> 00:14:13,382
(الجميع يصرخون)

331
00:14:13,415 --> 00:14:16,388
♪ ♪

332
00:14:16,421 --> 00:14:19,427
(أضواء الفلورسنت تطن)

333
00:14:27,110 --> 00:14:30,551
(الهدير العميق)

334
00:14:30,584 --> 00:14:34,358
(زمجرة الحيوانات الناعمة)

335
00:14:34,391 --> 00:14:37,363
(الهدر ، الزمجرة)

336
00:14:43,710 --> 00:14:45,514
(زئير)

337
00:14:45,547 --> 00:14:49,254
(ريتشي يتحدث بشكل غير واضح)

338
00:14:49,287 --> 00:14:51,192
-(يغلق الراديو)
-ريتشي: إبراهيم،
أقسم بالله،

339
00:14:51,225 --> 00:14:54,231
انها تبدو جميلة سخيف.
كنت قد فقدت عقلك.

340
00:14:54,264 --> 00:14:56,435
-هذه النار يا شيف.
-ريتشي: وفجأة،

341
00:14:56,468 --> 00:14:58,640
-الرجل عاد في وجهي!
-كارمي: مهلا!

342
00:14:58,673 --> 00:15:00,376
- يا رفاق، انظروا، علينا أن نصطف!
-(تصفيق)

343
00:15:00,409 --> 00:15:02,447
لقد حصلنا على الخدمة
خلال ساعة، حسناً؟

344
00:15:02,480 --> 00:15:04,151
ريتشي:
أنا مثل، استمع، إذا كنت
سوف يدخل في وجهي

345
00:15:04,184 --> 00:15:06,121
-سنواجه مشكلة.
-كارمي: مهلا! ابن عم!

346
00:15:06,154 --> 00:15:08,426
- نعم، ثانية واحدة.
-بجدية، أريد
البدء في تحديد أدوارنا

347
00:15:08,459 --> 00:15:10,531
-أكثر قليلا
بوضوح، حسنا؟
-انتظر لحظة هنا.

348
00:15:10,564 --> 00:15:12,535
-نحن فقط-- انتظر لحظة.
-ابن عم. على محمل الجد، ابن عم!

349
00:15:12,568 --> 00:15:14,171
تحاول الحصول على بعض العمل
فعلت هنا، كابيتشي؟

350
00:15:14,204 --> 00:15:16,141
ماركوس:
هذا المتأنق من
موقف هوت دوج؟

351
00:15:16,174 --> 00:15:18,045
-ريتشي: هذا
شقيقه التوأم...
-الكذب اللعين.

352
00:15:18,078 --> 00:15:20,016
-...وهو ما اكتشفته لاحقًا!
اكتشفت لاحقا.
-ماركوس: أنت تكذب!

353
00:15:20,049 --> 00:15:22,454
ولكن في هذه المرحلة، أعتقد أنه كذلك
الرجل من كشك الهوت دوج،

354
00:15:22,487 --> 00:15:24,993
وأنا مثل، الاستماع،
العودة إلى المنزل بالفعل!

355
00:15:25,026 --> 00:15:27,565
-(ضحك)
-اخرج من هنا اللعنة!

356
00:15:27,598 --> 00:15:30,136
يا إلهي! انا مثل...

357
00:15:30,169 --> 00:15:32,073
لذلك، أنا مثل، حسنا،
الآن هناك مشكلة.

358
00:15:32,106 --> 00:15:35,079
أحاول الاستمتاع بالتاكو الخاص بي،
أنت تدمر موعدي، أليس كذلك؟

359
00:15:35,112 --> 00:15:37,552
إذن، هذا الرجل،
يسحب مسدسًا.

360
00:15:37,585 --> 00:15:40,156
-ماركوس: هيا.
-القسم بالله!
وأنا مثل يا إلهي

361
00:15:40,189 --> 00:15:42,495
من أين حصلت على ذلك؟
ماذا، هل سرقت ذلك

362
00:15:42,528 --> 00:15:44,164
-من متجر هدايا المتحف؟
-(صافرة الشرطة)

363
00:15:44,197 --> 00:15:46,770
أنت تعرف، مثل، من
هل انت؟ السيد بوجارت؟

364
00:15:46,803 --> 00:15:50,176
-من فضلك ماذا نفعل
هنا...(يختفي)
-(محادثة إذاعية للشرطة)

365
00:15:50,209 --> 00:15:53,282
("عبر شيكاغو" لويلكو يلعب)

366
00:16:00,196 --> 00:16:03,168
(الأزيز)

367
00:16:10,416 --> 00:16:12,220
مهلا، تينا،
يجب أن أذهب لرؤية أختي.

368
00:16:12,253 --> 00:16:15,059
-هل تمسك بالحصن؟
-نعم بالتأكيد. استمع يا جيف.

369
00:16:15,092 --> 00:16:16,763
كيف لا أختك
تعال هنا لا أكثر؟

370
00:16:16,796 --> 00:16:18,465
أوه، عليك أن تسألها.

371
00:16:20,369 --> 00:16:22,207
♪ حلمت به
أقتلك... ♪

372
00:16:22,240 --> 00:16:25,079
-مرحبا.
-يو. أنت لم تضعه
في حقيبة أو أي شيء؟

373
00:16:26,281 --> 00:16:28,085
هكذا تقول مرحباً لي؟

374
00:16:28,118 --> 00:16:30,524
-أهلاً.
-أهلاً!

375
00:16:30,557 --> 00:16:32,460
♪ الموت على الضفاف ♪

376
00:16:32,494 --> 00:16:35,601
♪ من سماء إمباركاديرو ♪

377
00:16:35,634 --> 00:16:38,706
♪ جلست وشاهدت
أنت تنزف ♪

378
00:16:40,510 --> 00:16:42,548
رائحتك مثل هذا المكان.

379
00:16:42,581 --> 00:16:45,621
أهلاً. (ينظف الحلق)

380
00:16:45,654 --> 00:16:49,127
آسف. أنا فقط...
أكره رؤيتك هنا

381
00:16:49,829 --> 00:16:50,998
نعم حسنا...

382
00:16:51,031 --> 00:16:55,372
♪ دمك البارد والساخن
هربت مني ♪

383
00:16:56,274 --> 00:16:57,277
هذه التسميات.

384
00:16:57,310 --> 00:16:58,814
-ماركوس!
-ماذا؟

385
00:16:58,847 --> 00:17:01,151
أين رقائق الفلفل الحار؟
إنه أكثر القرف البولندي على الإطلاق.

386
00:17:01,184 --> 00:17:04,124
- ابن عم ينظم ذلك،
إنه أكثر إرباكًا--
-هناك.

387
00:17:04,157 --> 00:17:05,594
المسمى "رقائق الفلفل الحار".

388
00:17:09,602 --> 00:17:12,107
ما الذي تعنيه عمليات المسح؟

389
00:17:12,140 --> 00:17:14,444
عمليات المسح:
لقد اجتاحت سانت لويس ثلاث مرات
وكان لا الضارب.

390
00:17:14,477 --> 00:17:16,549
اسمي الأخير الحقيقي هو وودز.

391
00:17:17,417 --> 00:17:19,420
♪ ♪

392
00:17:21,826 --> 00:17:26,268
♪ لقد قمت بطباعة اسمي
على ظهر ورقة ♪

393
00:17:26,301 --> 00:17:29,775
♪ ولقد شاهدته
تطفو بعيدا ♪

394
00:17:33,516 --> 00:17:35,219
هل تتحدث مع أمي؟

395
00:17:35,252 --> 00:17:37,692
-لا. اه...
-أعلم أنها تحب رؤيتك.

396
00:17:37,725 --> 00:17:40,196
لا، أعرف، أعرف. أنا فقط...

397
00:17:40,229 --> 00:17:42,802
(يستنشق)

398
00:17:42,835 --> 00:17:45,139
♪ أعادتني الريح... ♪

399
00:17:45,172 --> 00:17:46,174
(ينقر اللسان)

400
00:17:50,249 --> 00:17:52,555
لقد كنت أحاول الاتصال بك.
أنت لم تتصل بي مرة أخرى.

401
00:17:52,588 --> 00:17:54,291
نعم، لا، أعرف. أنا فقط--
لقد كنت مشغولا.

402
00:17:54,324 --> 00:17:56,295
لقد كنت أعمل، لذا...

403
00:17:56,328 --> 00:17:58,633
-العم جيمي يريد
لشراء هذا المكان.
-إنها ليست للبيع.

404
00:17:58,666 --> 00:18:00,704
-أنا أعرف. هذا ما
أردت أن أقول لك.
-أنها ليست للبيع؟

405
00:18:00,737 --> 00:18:02,374
لا، على ما أعتقد
يجب أن نبيعه له.

406
00:18:02,407 --> 00:18:03,844
حتى يتمكن من قلبها
في أبل بيز؟

407
00:18:03,877 --> 00:18:07,217
لا، لا، أنا-أنا أحاول ذلك
أن تفعل شيئا هنا، السكر.

408
00:18:07,250 --> 00:18:10,323
حسنًا، لقد كنت متحمسًا جدًا
لتعود إلى المنزل.

409
00:18:10,356 --> 00:18:12,695
♪ عبر شيكاغو... ♪

410
00:18:12,728 --> 00:18:14,263
يجب أن أذهب. أم...

411
00:18:15,199 --> 00:18:17,269
حسنا. (يسخر)

412
00:18:18,338 --> 00:18:19,608
أنا بخير.

413
00:18:21,211 --> 00:18:22,681
-تمام؟
-(يتكلم) حسنًا.

414
00:18:24,885 --> 00:18:26,856
سأقوم بإصلاح هذا المكان.

415
00:18:26,889 --> 00:18:28,459
♪ البحث عن المنزل... ♪

416
00:18:28,493 --> 00:18:30,798
لا أحد يطلب منك ذلك.

417
00:18:30,831 --> 00:18:33,335
♪ البحث عن المنزل
عبر شيكاغو ♪

418
00:18:34,370 --> 00:18:36,543
أم، أنا حقا-- يجب أن أذهب، حسنا؟

419
00:18:36,576 --> 00:18:38,212
-دُبٌّ.
-نعم؟

420
00:18:38,245 --> 00:18:39,848
أحبك.

421
00:18:40,951 --> 00:18:42,955
شكرا لك على هذا.

422
00:18:42,988 --> 00:18:44,625
(صرير، يغلق)

423
00:18:45,761 --> 00:18:47,363
(يتكلم) مرحبًا بك.

424
00:18:50,637 --> 00:18:51,706
(تنهد)

425
00:18:55,514 --> 00:18:57,450
عمليات المسح:
مرحبًا بعودتك.

426
00:19:01,526 --> 00:19:03,596
حان الوقت لتجربة السندويشات الجديدة.
خلف!

427
00:19:04,264 --> 00:19:05,667
ركن!

428
00:19:08,472 --> 00:19:09,875
ماركوس، رولز، من فضلك، الشيف!

429
00:19:10,944 --> 00:19:12,614
-(قعقعة)
-اللعنة. مرة أخرى!

430
00:19:15,319 --> 00:19:17,591
-هذا متفتت! انها كثيفة جدا!
-ماركوس: القيام بذلك باليد!

431
00:19:17,624 --> 00:19:18,827
-يو.
-إنه الخلاط.

432
00:19:18,860 --> 00:19:20,263
إنه ليس الخلاط، حسنًا؟
انها متفتت.

433
00:19:20,296 --> 00:19:21,533
الفرن جاف جدًا.

434
00:19:21,566 --> 00:19:23,235
تحتاج لملء
ورقة الخبز مع الماء،

435
00:19:23,268 --> 00:19:25,273
ونضعها على أرضية الفرن،
رمي في دفعة أخرى، حسنا؟

436
00:19:25,306 --> 00:19:26,742
-لا تخبرني كيف أقوم بعملي.
-افعل ذلك!

437
00:19:29,682 --> 00:19:32,521
كرمي:
يو! يأتي شخص ما
جرب هذا! ابن عم!

438
00:19:32,554 --> 00:19:33,790
ريتشي: نعم صحيح!

439
00:19:33,823 --> 00:19:35,794
-(الغمغمة)
- ها أنت ذا أيها الشيف .

440
00:19:36,629 --> 00:19:38,667
الشيف.

441
00:19:38,700 --> 00:19:40,604
ماذا يحدث؟
ماذا تعتقد؟

442
00:19:40,637 --> 00:19:43,275
-إنها زائدة عن الحاجة والأبيض،
مثلك تمامًا.
-كارمي: سمعت، سمعت، سمعت.

443
00:19:43,308 --> 00:19:45,814
-تينا. ملح؟ لحم؟ انها العطاء؟
-(يئن)

444
00:19:45,847 --> 00:19:48,018
-جيد جدًا يا بوتا!
-إنه لطيف؟ نحن سعداء؟ سعيد؟

445
00:19:48,051 --> 00:19:51,325
-حسنا حسنا.
-(تصفيق)

446
00:19:51,358 --> 00:19:52,795
يا سيدني!

447
00:19:52,828 --> 00:19:54,631
جرب هذا العمل.

448
00:19:56,969 --> 00:19:59,709
-أوه، اللعنة.
-مممممم. أنت تعرف أن هذا هو النار.

449
00:19:59,742 --> 00:20:01,579
- نعم النار اللعينة
-مممممم.

450
00:20:01,612 --> 00:20:03,817
إذن، كيف ستفعل
اجتياز اختبار الأسرة؟

451
00:20:03,850 --> 00:20:05,385
لذيذ أم مثير للإعجاب؟

452
00:20:06,589 --> 00:20:08,459
لذيذ مثير للإعجاب.

453
00:20:08,493 --> 00:20:10,597
كلمة. كلمة...

454
00:20:10,630 --> 00:20:12,968
♪ ♪

455
00:20:13,001 --> 00:20:15,774
(الحشد يهتف في الخارج)

456
00:20:15,807 --> 00:20:17,711
هذا المتأنق يشبه الجزرة.

457
00:20:17,744 --> 00:20:20,517
-فاك: هل هذه جزرة لعينة؟
-ماركوس: أعني،
من الواضح أنها جزرة.

458
00:20:20,550 --> 00:20:22,453
هل لا تعرف ماذا
تبدو الجزرة؟

459
00:20:22,486 --> 00:20:23,890
سنحتاج إلى المزيد من الخبز.

460
00:20:27,463 --> 00:20:29,301
ترى، كل شيء على ما يرام حتى
يبدأ في جعل هذا غريبًا

461
00:20:29,334 --> 00:20:30,838
- صوت "gugguggugg".
-يا إلهي،

462
00:20:30,871 --> 00:20:32,842
هذا صوت كلاسيكي مع
هذه القطع سخيف من القرف.

463
00:20:32,875 --> 00:20:34,979
مهلا، هل تعرف مايكل؟

464
00:20:35,012 --> 00:20:36,583
المتأنق، كان مثل
أحد أفضل أصدقائي،

465
00:20:36,616 --> 00:20:38,587
ولكن بعد ذلك سخيف
أظلمت في النهاية..

466
00:20:38,620 --> 00:20:39,856
ركن! كيف ننظر
على هذا الخبز؟

467
00:20:39,889 --> 00:20:42,060
-الخروج قريبا.
-فاك، انتبه لظهرك.

468
00:20:42,093 --> 00:20:43,930
-مرحبا، تشي تشي، نعم،
تعال واحصل على سترتك.
-ركن!

469
00:20:43,963 --> 00:20:45,466
يو! يو! فاك، كيف ننظر؟

470
00:20:45,500 --> 00:20:47,003
المتأنق، سأكون كذلك
قادر على إصلاح هذا، المتأنق.

471
00:20:47,036 --> 00:20:49,642
-هل لديك أي، مثل،
الخبز القديم؟ شكرًا لك.
-هناك.

472
00:20:49,675 --> 00:20:52,013
-ريتشي: ركن!
-شيف! ركن! خلف...

473
00:20:52,046 --> 00:20:55,086
-فاك، انتبه.
-كارمي: مهلا، سأدفع لك
في ساندويتش، نعم؟

474
00:20:55,119 --> 00:20:57,490
-اتفاق!
-لا صفقة القرف!

475
00:20:57,524 --> 00:20:59,495
-أوه، اخرس يا رجل.
-مرحبًا، كان ريتشي
دائما الأحمق؟

476
00:20:59,528 --> 00:21:01,766
ياخي دائما وأبدا .
يا صاح، إنه الأسوأ.

477
00:21:01,799 --> 00:21:04,337
-مم، نعم. انه مقرف.
- يا صديقي، إنه ليس رجلاً لطيفًا.

478
00:21:04,370 --> 00:21:06,643
-إنه فقط--إنه حزين من الداخل.
-نعم.

479
00:21:06,676 --> 00:21:08,647
كاذبة...

480
00:21:08,680 --> 00:21:09,749
يا صاح...

481
00:21:09,782 --> 00:21:13,021
♪ ♪

482
00:21:17,831 --> 00:21:21,038
-يو، العائلة قد وصلت!
-نعم! رائع! دعونا نفعل هذا!

483
00:21:21,071 --> 00:21:22,775
(تصفيق)

484
00:21:22,808 --> 00:21:25,547
وهمية:
يا إلهي. أنا أشم...
هذا يبدو جيدا جدا!

485
00:21:25,580 --> 00:21:28,118
-سويبس: اللعنة، سيدني!
-فاك: لنذهب!

486
00:21:28,151 --> 00:21:31,826
(تداخل الثرثرة متحمس)

487
00:21:31,859 --> 00:21:34,064
-ماذا لدينا
يحدث هنا؟
-سيدني: نعم، لدينا يخنة،

488
00:21:34,097 --> 00:21:37,370
الأرز والموز,
وقليل من سلطة الشمر.

489
00:21:37,403 --> 00:21:40,644
حسنا، أنا مهتم.
إبرا، يو، دعونا نفعل هذا.

490
00:21:40,677 --> 00:21:42,848
ابراهيم:
أحضر بلدي.
هذا يبدو مثل القرف.

491
00:21:42,881 --> 00:21:44,117
-ريتشي: أوه، هيا.
-(تينا تضحك)

492
00:21:44,150 --> 00:21:46,054
لا تولي أي اهتمام.

493
00:21:46,087 --> 00:21:48,125
-فاك: هذا ليس لطيفا.
هذا ليس لطيفا.
-إبراهيم: أنا لا آكل لحم الخنزير.

494
00:21:48,158 --> 00:21:50,530
-سيدني:
انها ليست لحم الخنزير. انها لحم البقر.
-ماركوس: إنه لا يأكل أبدًا.

495
00:21:50,563 --> 00:21:53,603
-إبراهيم: يشبه لحم الخنزير.
-ريتشي: حسنًا، حسنًا،
سأبدأ. سأبدأ.

496
00:21:53,636 --> 00:21:56,676
أنا ممتن لفيليب ك. ديك.
فاك، لقد استيقظت.

497
00:21:56,709 --> 00:21:59,114
وهمية:
أنا؟! اه، أنا ثا- اه...

498
00:21:59,147 --> 00:22:02,554
ممتنة لقطتي رالف.

499
00:22:02,587 --> 00:22:03,957
تينا:
كلاهما اسمه رالف؟

500
00:22:03,990 --> 00:22:06,461
وهمية:
نعم. انها مجرد، مثل،
إنه أسهل بهذه الطريقة.

501
00:22:06,495 --> 00:22:09,669
-رالف ورالف.
-ريتشي: حسنًا، تينا،
لقد استيقظت. ما أخبارك؟

502
00:22:09,702 --> 00:22:11,873
أنا ممتن للجميع
أنتم جميعاً أيها الأوغاد.

503
00:22:11,906 --> 00:22:14,545
-(السخرية الودية)
- أنظر إليك أيها اللطيف اللعين!

504
00:22:14,578 --> 00:22:16,616
أعتقد أنني ممتن لذلك...

505
00:22:16,649 --> 00:22:18,687
ريتشي لم يأت إلى هنا
ارتداء تلك الكولونيا اليوم

506
00:22:18,720 --> 00:22:20,624
الذي يرتديه دائمًا.
كما تعلمون، رائحتها تشبه

507
00:22:20,657 --> 00:22:23,763
- شجرة صنوبر والقرف.
-(ضحك)

508
00:22:23,796 --> 00:22:26,034
ابراهيم:
رائحة مثل البصل تحت الإبط.

509
00:22:26,067 --> 00:22:28,607
(ضحك)

510
00:22:28,640 --> 00:22:30,978
البصل تحت الذراع!

511
00:22:31,011 --> 00:22:33,617
-سيدني: أيها الشيف، هل تريد طبقًا؟
-كل خير. شكرا لك، الشيف.

512
00:22:33,650 --> 00:22:35,721
تينا:
يمكنك الحصول على الألغام
إذا غيرت رأيك.

513
00:22:35,754 --> 00:22:37,123
-(الجمهور يهتف في الخارج)
-ماذا؟

514
00:22:37,156 --> 00:22:39,862
لم يكن لدي بلاتانوس أبدًا
مع، مثل، العشب عليه.

515
00:22:39,895 --> 00:22:41,766
-يا اللعنة. ابن عم، ابن عم.
-(ضحك)

516
00:22:41,799 --> 00:22:43,435
ابن عم، يو، هو الحصول على
مجنون هناك.

517
00:22:43,468 --> 00:22:45,439
-تعال أعطني يد.
-ريتشي: ناه يا أخي.

518
00:22:45,472 --> 00:22:46,675
هذا عليك.

519
00:22:46,709 --> 00:22:48,479
يو، تينا، ماذا عن هذه
بالرغم من ذلك، أليس كذلك؟

520
00:22:48,513 --> 00:22:50,517
-يو، حقا؟
-نعم حقا.

521
00:22:50,550 --> 00:22:53,523
-هذا ليس منزلي، أتذكرين؟
-تينا: لم اقل
لم يعجبني.

522
00:22:53,556 --> 00:22:56,863
-كانت فقط--كانت
فقط أقول أنها كانت...
-أنت لم تأكلهم.

523
00:22:56,896 --> 00:22:59,735
-الحشد: حاصرات!
حاصرات! حاصرات!
-كارمي: يو! ايه!

524
00:22:59,768 --> 00:23:02,140
-(ترديد)
-الجميع الاسترخاء!
الأمور على ما يرام سخيف!

525
00:23:02,173 --> 00:23:04,144
يو!

526
00:23:04,177 --> 00:23:06,481
إيه، توقف عن الضجيج على اللعينة
زجاج! يا رجل، توقف عن الضرب--

527
00:23:06,515 --> 00:23:09,622
-ابتعد عني أيها الوغد!
-اللعنة عليك يا رجل!

528
00:23:09,655 --> 00:23:12,460
(اللكم المتداخل والصراخ)

529
00:23:12,494 --> 00:23:15,098
(موسيقى ألعاب الفيديو)

530
00:23:16,669 --> 00:23:18,005
-(طلق ناري)
-(صمت الجمهور)

531
00:23:18,038 --> 00:23:20,108
♪ الكسارة... ♪

532
00:23:23,181 --> 00:23:25,954
عيد ميلاد سعيد أيها السحالي.

533
00:23:25,987 --> 00:23:29,528
يبدو أننا حصلنا
مشكلة حقيقية هنا.

534
00:23:29,561 --> 00:23:32,634
أي واحد منكم Incel-QAnon-4Chan...

535
00:23:32,667 --> 00:23:35,774
سنايدر قطع موظرين
هل تريد الخروج عن الخط الآن؟

536
00:23:35,807 --> 00:23:38,078
-(تذمر هادئ)
-أي شخص؟

537
00:23:39,681 --> 00:23:40,784
نعم.

538
00:23:40,817 --> 00:23:42,788
لا أعتقد ذلك.

539
00:23:42,821 --> 00:23:44,490
ابن عم.

540
00:23:45,794 --> 00:23:47,463
(الهمهمات)

541
00:23:49,067 --> 00:23:50,303
-أنت بخير؟
-شكرًا لك.

542
00:23:52,541 --> 00:23:55,179
لذلك سيكون لدينا القليل
البطولة هنا اليوم.

543
00:23:55,212 --> 00:23:58,085
نحن سنكون على
أفضل سلوك لدينا.

544
00:23:58,118 --> 00:24:00,791
نحن لن نخيف
أي من النظامي.

545
00:24:00,824 --> 00:24:01,893
نحن لن نلمسهم.

546
00:24:01,926 --> 00:24:03,095
لن نفعل ذلك
أنظر إليها كلها غريبة

547
00:24:03,128 --> 00:24:06,669
لن نفعل أي شيء
من هذا القرف الطيفي!

548
00:24:08,573 --> 00:24:12,213
نعم؟ جيد.
سوف تقوم بالشراء

549
00:24:12,246 --> 00:24:14,719
كومبو لحم بقر إيطالي واحد
للدخول. الآن،

550
00:24:14,752 --> 00:24:16,154
هذه واحدة
بطولة الإقصاء,

551
00:24:16,187 --> 00:24:18,793
لذلك تخسر،
يمكنك الخروج من اللعنة.

552
00:24:18,826 --> 00:24:22,534
-(تتذمر، تضحك)
-لا يوجد طريقتان لذلك.
أنت تفوز...

553
00:24:22,567 --> 00:24:24,972
- ثلج إيطالي مجاني لمدة عام.
-(هتاف)

554
00:24:25,005 --> 00:24:28,245
-(صراخ)
-أيضا...

555
00:24:28,278 --> 00:24:29,715
أيضا...

556
00:24:30,249 --> 00:24:31,652
أيضا...

557
00:24:32,587 --> 00:24:34,725
أنا أكره القمامة.

558
00:24:34,758 --> 00:24:37,998
لذا، أيها الأوغاد سوف تفعلون ذلك
نظفوا بعد أنفسكم،

559
00:24:38,031 --> 00:24:40,603
وسوف تفعل
إعادة التدوير اللعينة.

560
00:24:44,010 --> 00:24:45,078
اللعنة عليك.

561
00:24:50,155 --> 00:24:51,893
ابن عم، كم مخدر سخيف
هل هذا؟! -(يغلق الباب)
-ليس مخدرا على الإطلاق.

562
00:24:51,926 --> 00:24:53,696
ما الذي تتحدث عنه؟
لقد أحضرت هذا الحشد!

563
00:24:53,729 --> 00:24:55,801
-هذا كثير
المال هناك!
-أننا لسنا مستعدين لذلك!

564
00:24:55,834 --> 00:24:57,805
يجب أن أترك تلك الديوك الرومية
أكلك يا كارمي أقسم بالله.

565
00:24:57,838 --> 00:25:00,242
اليوم لم يكن اليوم المناسب ل
اذهب سخيف مع النظام.

566
00:25:00,275 --> 00:25:02,714
- النظام، النظام! ابن عم--
-هاي، لا يهمني.

567
00:25:02,747 --> 00:25:04,752
لا يهمني ماذا
تفعله في نابا

568
00:25:04,785 --> 00:25:06,856
مع ملاقط سخيف الخاص بك
وكبد الاوز الخاص بك.

569
00:25:06,889 --> 00:25:09,995
ليس لديك أي فكرة سخيف
ماذا تفعل هنا!

570
00:25:10,028 --> 00:25:12,968
لا أحد! صفر!

571
00:25:13,001 --> 00:25:14,738
لذلك سوف نتمسك
مع ما يعمل

572
00:25:14,771 --> 00:25:16,141
ونحن ستعمل
تأكد من ذلك

573
00:25:16,174 --> 00:25:19,146
حصلنا على ما يكفي من الغذاء ل
إطعام هؤلاء الحمقى اللعينين.

574
00:25:20,617 --> 00:25:23,155
لذا، أعد مؤخرتك إلى هناك،

575
00:25:23,188 --> 00:25:26,260
وأنت تفعل ذلك
السباغيتي اللعينة.

576
00:25:28,766 --> 00:25:30,035
سيدني...

577
00:25:30,068 --> 00:25:33,643
آسف بشأن البندقية يا عزيزتي.
كان علي أن أصبح حقيقيا.

578
00:25:33,676 --> 00:25:36,715
-(ضجيج المطبخ الهادئ)
-(الأزيز)

579
00:25:45,232 --> 00:25:47,604
(خشخيشات عموم)

580
00:25:50,342 --> 00:25:53,582
(تأثيرات ألعاب الفيديو، والثرثرة)

581
00:26:03,201 --> 00:26:04,838
مم...

582
00:26:05,339 --> 00:26:06,909
اللعنة...

583
00:26:07,811 --> 00:26:09,581
يا كارم. التحقق من ذلك.

584
00:26:10,717 --> 00:26:12,186
هذا جيد.
هل ترى هذا الفرق؟

585
00:26:12,219 --> 00:26:14,758
-وقت كبير. صينية البخار.
لقد كنت على حق.
-نعم.

586
00:26:16,327 --> 00:26:18,900
يمكنك رمي إلى أسفل، هاه؟

587
00:26:18,933 --> 00:26:20,937
مهلا، أحضر لي لبنة طازجة؟

588
00:26:20,970 --> 00:26:22,674
(صريف)

589
00:26:22,707 --> 00:26:23,809
سمعت، الشيف.

590
00:26:27,349 --> 00:26:29,353
(يتوقف عن الصريف)

591
00:26:35,199 --> 00:26:38,204
(صلصة الفقاقيع)

592
00:26:45,152 --> 00:26:48,191
-(صفير غلاية)
-(فتح العلبة)

593
00:26:52,399 --> 00:26:55,372
(يرتفع صوت التصفير)

594
00:26:58,846 --> 00:27:01,852
("الحيوان" بقلم بيرل جام)

595
00:27:07,731 --> 00:27:10,202
♪ واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة،
خمسة ضد واحد ♪

596
00:27:10,235 --> 00:27:12,106
♪ خمسة، خمسة،
خمسة ضد واحد ♪

597
00:27:12,139 --> 00:27:14,244
♪ قال واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة،
خمسة ضد واحد ♪

598
00:27:14,277 --> 00:27:17,350
♪ خمسة، خمسة، خمسة، خمسة،
خمسة ضد واحد ♪

599
00:27:17,383 --> 00:27:19,989
♪ التعذيب منك إلى ♪

600
00:27:20,022 --> 00:27:23,829
♪ أنا، نعم ♪

601
00:27:24,932 --> 00:27:27,003
♪ نعم، نعم ♪

602
00:27:27,036 --> 00:27:30,977
♪ إختطفت من الشارع... ♪