1
00:00:01,043 --> 00:00:03,213
لن أعتاد أبدًا
لقول كلمة "خطيبة".

2
00:00:04,214 --> 00:00:05,381
- مرحبا ليديا.
- [يضحك]

3
00:00:05,382 --> 00:00:07,258
- هل أنت متوتر من العودة؟
- لا.

4
00:00:07,259 --> 00:00:10,761
حسنا، إذا كان هذا العفريت الصغير
حتى ينظر في اتجاهك، اتصل بي.

5
00:00:10,762 --> 00:00:12,846
لا أستطيع أن أكون هنا بعد الآن، ستيفن.

6
00:00:12,847 --> 00:00:14,807
إذا فعلت ذلك، يمكنك أن تفعل ذلك.

7
00:00:14,808 --> 00:00:17,226
لقد كنت أبحث في
كتيبات للمدارس الداخلية.

8
00:00:17,227 --> 00:00:19,853
هل يرغب أي شخص في مشاركة أعماله؟
نعم كايتي؟

9
00:00:19,854 --> 00:00:22,439
"كان ببغاءها
تنقسم إلى قطع."

10
00:00:22,440 --> 00:00:24,900
لا استطيع الانتظار حتى تحصل
انتهت هذه LSATs سخيف.

11
00:00:24,901 --> 00:00:26,443
إذا لم أتجاوز 170

12
00:00:26,444 --> 00:00:28,237
وربما لا حتى
أعود الفصل الدراسي المقبل.

13
00:00:28,238 --> 00:00:29,572
♪

14
00:00:29,573 --> 00:00:33,201
اعتقدت أنك لطيف،
ولكن كان لديك دائما صديقة.

15
00:00:33,618 --> 00:00:34,994
<i>لقد قضيت وقتًا ممتعًا الليلة الماضية.</i>

16
00:00:34,995 --> 00:00:36,954
هل ترغب في البقاء لتناول الإفطار؟

17
00:00:36,955 --> 00:00:38,163
نعم.

18
00:00:38,164 --> 00:00:40,499
[الأستاذ بانكس]
هذا هو ستيفن ديماركو، TA الجديد الخاص بك.

19
00:00:40,500 --> 00:00:42,918
أنا آسف مرة أخرى بشأن
زملائي في الفريق يتصرفون معك.

20
00:00:42,919 --> 00:00:45,462
- لقد أخبرتني ديانا نوعًا ما.
- فعلت ديانا؟

21
00:00:45,463 --> 00:00:47,631
أريد أن أقول لك شيئا.
أنا أنام مع أوليفر،

22
00:00:47,632 --> 00:00:49,091
زوج ماريان.

23
00:00:49,092 --> 00:00:51,218
- لم تخبر أحدا عن هذا؟
- بالطبع لا.

24
00:00:51,219 --> 00:00:53,429
إذا اكتشف أي شخص ،
من شأنه أن يعرقل حياتي.

25
00:00:53,430 --> 00:00:56,766
أنا لست معتادا على أن أكون مع
شخص لا يكذب علي.

26
00:00:58,184 --> 00:01:00,686
لم أتمكن من النوم قط
بجانبك واستيقظ معك.

27
00:01:00,687 --> 00:01:02,438
تمام. سأعمل على ذلك.

28
00:01:02,439 --> 00:01:03,689
كان ستيفن في السيارة مع ميسي.

29
00:01:03,690 --> 00:01:05,816
لقد رآها تموت
ولم يفعل أي شيء سخيف.

30
00:01:05,817 --> 00:01:07,985
لم أطلب المساعدة.
لقد تركها هناك.

31
00:01:07,986 --> 00:01:10,821
كنت أعرف أنك كنت سخيف سخيف،
ولكن هذا هو المستوى التالي.

32
00:01:10,822 --> 00:01:13,324
بناءً على أعراضك،
كل العلامات تشير إلى نوبة ذعر.

33
00:01:13,325 --> 00:01:16,201
الآن، الشيء الوحيد غير العادي
الذي جاء هو هذا الضلع هنا.

34
00:01:16,202 --> 00:01:20,164
يمكن أن يكون من حطام سيارة،
من تأثير عجلة القيادة.

35
00:01:20,165 --> 00:01:22,000
[تشغيل الدش]

36
00:01:27,923 --> 00:01:31,009
[♪ "أين عقلي" من عزف Pixies]

37
00:01:34,971 --> 00:01:37,515
[♪ غناء]

38
00:01:39,601 --> 00:01:43,270
<i>♪ مع قدميك في الهواء
ورأسك على الأرض ♪</i>

39
00:01:43,271 --> 00:01:46,857
[يلهث]

40
00:01:46,858 --> 00:01:50,904
<i>♪ جرب هذه الخدعة وقم بتدويرها، نعم ♪</i>

41
00:01:52,364 --> 00:01:55,824
<i>♪ سوف ينهار رأسك
إذا لم يكن هناك شيء فيه ♪</i>

42
00:01:55,825 --> 00:01:58,035
<i>♪ وسوف تسأل نفسك ♪</i>

43
00:01:58,036 --> 00:02:00,121
<i>♪ أين عقلي؟ ♪</i>

44
00:02:00,997 --> 00:02:02,916
<i>♪ أين عقلي؟ ♪</i>

45
00:02:03,208 --> 00:02:06,210
<i>♪ أين عقلي؟ ♪</i>

46
00:02:06,211 --> 00:02:07,295
[يشهق]

47
00:02:09,714 --> 00:02:10,757
[تنهدات]

48
00:02:15,178 --> 00:02:17,846
<i>♪ مخرج ♪</i>

49
00:02:17,847 --> 00:02:20,725
<i>♪ في الماء، شاهده وهو يسبح ♪</i>

50
00:02:21,768 --> 00:02:22,769
مهلا.

51
00:02:24,145 --> 00:02:25,939
أوه، مهلا.

52
00:02:26,356 --> 00:02:27,856
- [نقرات الدباسة]
- الله، هذه الطابعة.

53
00:02:27,857 --> 00:02:30,276
أقسم أن هذا مثل
تجربة اجتماعية سخيفة.

54
00:02:30,277 --> 00:02:33,153
ويظل يقول أنه يطبع،
ولا يحدث شيء. أنا...

55
00:02:33,154 --> 00:02:35,782
أوه، اه، هنا، دعني أحاول؟

56
00:02:36,950 --> 00:02:39,703
لقد تم التعامل مع
هذه الطابعات لمدة أربع سنوات.

57
00:02:40,453 --> 00:02:41,454
تمام.

58
00:02:46,877 --> 00:02:49,044
لذلك قال ريجلي أنك تحدثت معه

59
00:02:49,045 --> 00:02:51,464
حول الحصول على فريق كرة القدم
أن تتركني وشأني.

60
00:02:52,382 --> 00:02:54,801
نعم، لقد فعلت.

61
00:02:55,510 --> 00:02:56,761
شكرًا.

62
00:02:57,971 --> 00:03:00,015
لقد كان لطيفا منك.

63
00:03:00,307 --> 00:03:01,308
[تنهدات]

64
00:03:01,850 --> 00:03:03,726
هؤلاء الأولاد سخيف.

65
00:03:03,727 --> 00:03:06,270
إنهم كبار السن جدًا بحيث لا يمكن الاحتفاظ بهم
كونها قطعة من القرف.

66
00:03:06,271 --> 00:03:08,188
- [يضحك]
- ماذا؟

67
00:03:08,189 --> 00:03:10,190
لا، لا، نعم. انها مجرد، مثل،

68
00:03:10,191 --> 00:03:12,276
لماذا لا يكونون أكثر نضجا مثلنا؟

69
00:03:12,277 --> 00:03:13,570
[يضحك]

70
00:03:15,947 --> 00:03:19,492
[تجعيد الورق]

71
00:03:20,869 --> 00:03:21,912
[الهمهمات]

72
00:03:24,080 --> 00:03:26,498
- [يضحك]
- [طنين الطابعة]

73
00:03:26,499 --> 00:03:27,584
شكرا لك.

74
00:03:28,251 --> 00:03:29,502
نعم.

75
00:03:30,545 --> 00:03:33,964
- [تستمر الطابعة]
- [♪ تشغيل موسيقى هادئة ومظلمة]

76
00:03:33,965 --> 00:03:37,176
و... أعتقد أننا ناضجون جدًا.

77
00:03:37,177 --> 00:03:38,261
[ضحكة ناعمة]

78
00:03:43,058 --> 00:03:46,727
الاسبوع القادم سنصل
في القطع من منظور الشخص الأول،

79
00:03:46,728 --> 00:03:48,395
لذا تأكد من أنك محاصر
على القراءة، حسنا؟

80
00:03:48,396 --> 00:03:49,773
[رنين الهاتف]

81
00:03:52,192 --> 00:03:55,277
حسنا، هذا كل شيء لهذا اليوم.
وهالوين سعيد!

82
00:03:55,278 --> 00:03:56,862
يجب أن أركض. سوف أراك لاحقا.

83
00:03:56,863 --> 00:03:57,948
تمام.

84
00:04:00,700 --> 00:04:03,328
- أوه. آسف، كايتي.
- لا بأس.

85
00:04:03,703 --> 00:04:05,913
- أنت جيد؟
- [ماريان] لوسي؟

86
00:04:05,914 --> 00:04:07,374
هل يمكنني التحدث معك بسرعة؟

87
00:04:08,083 --> 00:04:09,334
نعم.

88
00:04:12,212 --> 00:04:13,838
هل كل شيء على ما يرام؟

89
00:04:14,881 --> 00:04:17,676
حسنا، لقد كان شيئا
لفت انتباهي.

90
00:04:19,010 --> 00:04:22,846
لقد رأيتك تقدمت بطلب للحصول على Art of
القصة القصيرة الفصل الدراسي القادم.

91
00:04:22,847 --> 00:04:24,807
- نعم.
- [ماريان] لكن عندما حاولت إضافتك،

92
00:04:24,808 --> 00:04:26,725
لم أتمكن بسبب المعدل التراكمي الخاص بك.

93
00:04:26,726 --> 00:04:30,479
الحد الأدنى المطلوب هو 3.2
وأنت في 3.0.

94
00:04:30,480 --> 00:04:32,856
لا، لا، هذا ليس له أي معنى.

95
00:04:32,857 --> 00:04:35,067
يجب أن يكون معدلي التراكمي أعلى من ذلك بكثير.

96
00:04:35,068 --> 00:04:38,237
على ما يبدو، كان هناك فئة
لقد سقطت في وقت سابق من هذا الفصل الدراسي.

97
00:04:38,238 --> 00:04:41,740
لقد فعلت، ولكن المسجل
قلت للتو أنه سيكون غير مكتمل.

98
00:04:41,741 --> 00:04:44,994
ولكن يتم أخذ غير مكتمل في الاعتبار
إلى متوسطك كصفر.

99
00:04:44,995 --> 00:04:47,080
اللعنة. أنا لم...

100
00:04:48,415 --> 00:04:49,415
أعرف ذلك.

101
00:04:49,416 --> 00:04:51,125
إذن لماذا تركت الفصل؟

102
00:04:51,126 --> 00:04:53,168
صديقي السابق، اكتشف في أي صف كنت.

103
00:04:53,169 --> 00:04:56,172
قام بالتسجيل ليكون TA
للعبث معي. أنا لا... لا أعرف.

104
00:04:56,882 --> 00:04:58,382
هل يجب أن أتحدث مع شخص ما حول هذا الأمر؟

105
00:04:58,383 --> 00:05:01,677
لا، لا، لا.
أنا-سيؤدي ذلك إلى جعل الأمر أسوأ.

106
00:05:01,678 --> 00:05:04,513
إذا كان شخص ما يجعلك تشعر بعدم الأمان
في فصولك الدراسية، هذا ليس جيدًا.

107
00:05:04,514 --> 00:05:06,600
لا أشعر بعدم الأمان.

108
00:05:07,475 --> 00:05:10,686
انه ليس خطيرا.
إنه مجرد أحمق سخيف.

109
00:05:10,687 --> 00:05:13,607
هل أنت متأكد؟ لأنه في بعض الأحيان،
من الصعب معرفة الفرق.

110
00:05:15,525 --> 00:05:18,819
هذا محبط للغاية.
هذا محبط للغاية.

111
00:05:18,820 --> 00:05:20,780
لقد عملت بجد هذا الفصل الدراسي.

112
00:05:22,365 --> 00:05:24,325
على ما يرام.

113
00:05:24,326 --> 00:05:27,077
اسمحوا لي أن أرى ما يمكنني القيام به
لمساعدتك في المعدل التراكمي الخاص بك.

114
00:05:27,078 --> 00:05:29,538
أنا أكره لهذا
تدمر الفرص بالنسبة لك.

115
00:05:29,539 --> 00:05:32,626
شكرًا لك. سيكون ذلك مذهلاً.
شكرًا لك.

116
00:05:33,960 --> 00:05:36,212
إذًا، هل هناك أي خطط ممتعة لعيد الهالوين؟

117
00:05:36,213 --> 00:05:40,216
نعم. نعم، صديقي قادم للزيارة.
سأذهب لمقابلتها الآن، في الواقع.

118
00:05:40,217 --> 00:05:41,343
ماذا عنك؟

119
00:05:42,010 --> 00:05:45,721
لا. لا توجد خطط بالنسبة لي على الإطلاق.

120
00:05:45,722 --> 00:05:47,932
زوجي هو في الواقع
خارج المدينة في نهاية هذا الأسبوع،

121
00:05:47,933 --> 00:05:51,727
لذلك لدي كل المنزل لنفسي،
الذي لا أمانع.

122
00:05:51,728 --> 00:05:55,022
[♪ تشغيل موسيقى هادئة ودرامية]

123
00:05:55,023 --> 00:05:58,109
[أحاديث الحرم الجامعي]

124
00:06:00,237 --> 00:06:02,029
[ليديا] لوسي!

125
00:06:02,030 --> 00:06:05,574
نعم! يا إلهي! [يضحك]

126
00:06:05,575 --> 00:06:07,451
اشتقت لك كثيرا!

127
00:06:07,452 --> 00:06:10,329
اشتقت لك أيضا. أنا متحمس جدا.

128
00:06:10,330 --> 00:06:12,206
لا، ليس لديك أي فكرة.
الحمد لله أنك هنا.

129
00:06:12,207 --> 00:06:14,625
- سأكون في مزاج سيئ بخلاف ذلك.
- [ليديا] لماذا؟

130
00:06:14,626 --> 00:06:16,544
لقد تركت هذا الفصل بسبب ستيفن

131
00:06:16,545 --> 00:06:19,004
مارس الجنس مع المعدل التراكمي الخاص بي.
إنهم يحسبونه صفراً

132
00:06:19,005 --> 00:06:22,550
كيف لا يزال قادرًا على تدمير الأشياء
حتى عندما لا تكوني معه بعد الآن؟

133
00:06:22,551 --> 00:06:25,010
أنا-لا أعرف. انا فقط...
أحاول عدم التركيز عليه.

134
00:06:25,011 --> 00:06:27,346
سيكون سعيدًا جدًا إذا عرف.

135
00:06:27,347 --> 00:06:29,598
آمل حقًا أن نركض
إليه في نهاية هذا الأسبوع.

136
00:06:29,599 --> 00:06:32,768
أريد أن أقول له في وجهه
يا له من قطعة القرف هو.

137
00:06:32,769 --> 00:06:35,145
دعونا نحاول تجنب ذلك، حسنا؟

138
00:06:35,146 --> 00:06:37,523
- [يضحك]
- تعال هنا.

139
00:06:37,524 --> 00:06:39,275
أوه...

140
00:06:39,276 --> 00:06:41,360
أنا سعيد جدًا لأنك هنا.

141
00:06:41,361 --> 00:06:42,946
[♪ تشغيل الموسيقى اللطيفة]

142
00:06:54,416 --> 00:06:55,417
[يطرق]

143
00:06:56,501 --> 00:06:58,377
بري! ليديا هنا!

144
00:06:58,378 --> 00:07:00,296
- [بري] يا إلهي، مرحبًا!
- يا! [يضحك]

145
00:07:00,297 --> 00:07:03,841
- سعدت بلقائك.
- لقد سمعت الكثير عنك.

146
00:07:03,842 --> 00:07:05,301
ماذا أنت... لماذا تحزم أمتعتك؟

147
00:07:05,302 --> 00:07:06,761
أم...يا إلهي أم...

148
00:07:07,762 --> 00:07:10,974
لقد دعتني أختي بالتبني
في هذا الشيء في عطلة نهاية الأسبوع في اللحظة الأخيرة.

149
00:07:11,725 --> 00:07:15,227
- أنا آسف لأنني سأفتقد زيارتك.
- أوه، لا بأس. المرة التالية.

150
00:07:15,228 --> 00:07:17,354
أم، سأذهب لوضع
كل اغراضي في غرفتك

151
00:07:17,355 --> 00:07:19,440
أوه، نعم، نعم. خذ هذا،
وسأكون هناك خلال ثانية.

152
00:07:19,441 --> 00:07:21,026
- [ليديا] وداعا.
- [بري تضحك بعصبية]

153
00:07:26,615 --> 00:07:28,366
أختك الحاضنة ؟

154
00:07:29,534 --> 00:07:30,785
[همسات]
حسنا.

155
00:07:31,786 --> 00:07:34,079
أوليفر يفاجئني.

156
00:07:34,080 --> 00:07:35,916
لقد حصل لنا على غرفة في فندق في راينبيك.

157
00:07:37,000 --> 00:07:40,169
أنا فقط... لم أكن أريد أن أجعلك تشعر
غريب ومتواطئ بإخبارك.

158
00:07:40,170 --> 00:07:42,255
لا، هذا... أنا... هذا...

159
00:07:43,006 --> 00:07:44,506
هذا لطيف جدا.

160
00:07:44,507 --> 00:07:46,550
من فضلك لا تكرهني.

161
00:07:46,551 --> 00:07:49,178
الرجل الوحيد الذي أخذني على الإطلاق
إلى فندق كان إيفان هذا الصيف،

162
00:07:49,179 --> 00:07:51,430
وربما
لأنه شعر بالذنب.

163
00:07:51,431 --> 00:07:54,350
[♪ تشغيل الموسيقى اللطيفة]

164
00:07:54,351 --> 00:07:57,312
لا، يجب عليك...
يجب أن تذهب وتستمتع.

165
00:07:57,854 --> 00:07:59,438
- شكرًا.
- [لوسي] نعم.

166
00:07:59,439 --> 00:08:01,608
إنها المرة الأولى التي ننفق فيها
عطلة نهاية أسبوع كاملة معًا.

167
00:08:02,025 --> 00:08:03,568
رائع.

168
00:08:04,611 --> 00:08:07,239
هل يمكنك أن تغطيني مع بيبا؟

169
00:08:08,073 --> 00:08:09,698
نعم. نعم، نعم، نعم، بالتأكيد.

170
00:08:09,699 --> 00:08:11,284
[تنهدات] شكرا لك.

171
00:08:16,414 --> 00:08:18,958
أنت متأكد من أن ديانا بخير معي
البقاء هنا في نهاية هذا الاسبوع؟

172
00:08:18,959 --> 00:08:21,753
نعم، إنها في منزلي
نصف الوقت على أية حال.

173
00:08:22,712 --> 00:08:23,963
لماذا تبدو ممسكاً؟

174
00:08:23,964 --> 00:08:26,465
لأنهم ينشرون
نتائج LSAT اليوم,

175
00:08:26,466 --> 00:08:28,718
والموقع لا يتم تحميله.

176
00:08:30,387 --> 00:08:32,222
[النقر بغضب]

177
00:08:33,139 --> 00:08:35,432
أنا مندهش أن أمي تحب ديانا كثيرًا.

178
00:08:35,433 --> 00:08:36,517
لماذا؟

179
00:08:36,518 --> 00:08:38,602
لأنها عادة لا تستطيع أن تسامح
الناس للحصول على المال.

180
00:08:38,603 --> 00:08:39,688
[يضحك]

181
00:08:40,647 --> 00:08:42,731
- [انقر]
- القرف المقدس.

182
00:08:42,732 --> 00:08:44,483
القرف المقدس جيد أم القرف المقدس سيئ؟

183
00:08:44,484 --> 00:08:46,860
- حصلت على 174.
- [سادي] هل هذا جيد أم سيئ؟

184
00:08:46,861 --> 00:08:50,197
- انها جيدة حقا.
- [سادي] ديانا!

185
00:08:50,198 --> 00:08:53,158
[ستيفن] [تنهدات] لم أتمكن من ذلك
للتنفس بشكل طبيعي لأسابيع سخيف.

186
00:08:53,159 --> 00:08:55,035
هل قمت بفحص الخاص بك؟
هل... هل قمت بعمل جيد؟

187
00:08:55,036 --> 00:08:56,495
بخير جدا.

188
00:08:56,496 --> 00:08:58,206
نعم! نعم!

189
00:08:59,833 --> 00:09:02,918
- تعال الى هنا. القرف المقدس!
- [سادي] حسنًا.

190
00:09:02,919 --> 00:09:05,504
- مبروك أيها المهووسين.
- [ديانا تضحك]

191
00:09:05,505 --> 00:09:07,506
سأذهب للاستحمام.

192
00:09:07,507 --> 00:09:08,966
- اه!
- [تصفيق]

193
00:09:08,967 --> 00:09:11,761
- نعم! تعال!
- انتظر، ستيفن. [تنهدات]

194
00:09:12,512 --> 00:09:14,347
لم يكن اختبار LSAT الخاص بي جيدًا.

195
00:09:14,931 --> 00:09:16,307
نعم مضحك.

196
00:09:16,308 --> 00:09:18,851
إنها ليست مزحة. بالكاد كسرت 150.

197
00:09:18,852 --> 00:09:22,605
لم أكن أريد أن أقول أي شيء
أمام سادي ويفسد المزاج.

198
00:09:22,606 --> 00:09:24,190
انتظر ماذا؟

199
00:09:25,275 --> 00:09:27,067
- كيف يكون ذلك ممكنا حتى؟
- [ديانا] لا أعرف.

200
00:09:27,068 --> 00:09:29,695
لقد كنت متوترة للغاية في ذلك الأسبوع.
الاشياء مع أمي.

201
00:09:29,696 --> 00:09:32,866
- لكنك قلت أنك شعرت بالارتياح.
- فعلتُ! أنا...

202
00:09:37,495 --> 00:09:39,955
[زفير] ماذا يعني هذا
لكلية الحقوق؟

203
00:09:39,956 --> 00:09:42,334
ربما لا أستطيع التقديم هذا العام.

204
00:09:42,792 --> 00:09:44,794
لا، لا، لا، لا، لا، لا، لا، لا.

205
00:09:46,296 --> 00:09:47,672
من المفترض أن نذهب معاً...

206
00:09:48,548 --> 00:09:49,840
ونعيش معًا.

207
00:09:49,841 --> 00:09:53,428
أنا أعرف! إنها... إنها كارثة سخيف.

208
00:09:54,804 --> 00:09:56,348
أنا آسف.

209
00:09:58,433 --> 00:10:01,436
دعونا نتعامل مع الأمر بعد مغادرة سادي.

210
00:10:02,520 --> 00:10:03,939
لو سمحت.

211
00:10:07,108 --> 00:10:09,235
♪

212
00:10:09,236 --> 00:10:10,611
[حمال]
هل هناك أي شيء آخر يمكنني مساعدتك فيه؟

213
00:10:10,612 --> 00:10:12,988
[أوليفر]
يمكنك فقط، اه، وضعها هناك.

214
00:10:12,989 --> 00:10:15,659
أوه، وأه، شكرا لك.

215
00:10:16,284 --> 00:10:17,702
[جلجل المفاتيح]

216
00:10:19,371 --> 00:10:20,413
[يغلق الباب]

217
00:10:23,291 --> 00:10:24,417
إذن؟

218
00:10:26,461 --> 00:10:29,297
- ماذا تعتقد؟ هل هو لطيف؟
- [زقزقة الطيور]

219
00:10:29,673 --> 00:10:31,465
أعتقد أنك تعرف أنني أعتقد أنه لطيف.

220
00:10:31,466 --> 00:10:33,425
[كلاهما يضحك]

221
00:10:33,426 --> 00:10:35,636
لا أستطيع أن أصدق أنك فعلت هذا.

222
00:10:35,637 --> 00:10:37,889
قلت أنك تريد
لننام معًا.

223
00:10:42,769 --> 00:10:44,062
[تنهدات]

224
00:10:46,398 --> 00:10:47,773
حسنا.

225
00:10:47,774 --> 00:10:49,901
أي نوع من النبيذ تريد؟

226
00:10:50,360 --> 00:10:52,487
هناك بار في الطابق السفلي.

227
00:10:54,531 --> 00:10:55,991
أو يمكننا البقاء في الغرفة.

228
00:10:57,367 --> 00:10:59,077
أنا بخير مع أي شيء.

229
00:11:00,704 --> 00:11:01,954
[يعلق]

230
00:11:01,955 --> 00:11:05,584
حسنًا، أفترض أنك لم تحضر
هذا اللباس فقط للبقاء في الغرفة.

231
00:11:08,503 --> 00:11:10,713
- [♪ تشغيل موسيقى البوب على الراديو]
- [ضحك]

232
00:11:10,714 --> 00:11:13,257
حسنًا، اذهب. انها تخنقك.

233
00:11:13,258 --> 00:11:15,134
[شهقات] لا!

234
00:11:15,135 --> 00:11:17,678
- لقد قتلته! لقد مات!
- [يضحك]

235
00:11:17,679 --> 00:11:20,473
كيف يمكن أن يكون ميتا؟ أنا-أنا-إنها مجرد بيرة.

236
00:11:21,224 --> 00:11:23,934
- هل هم دائما بهذا الفظاظة أم...
-إنهم دائما هذا الإجمالي.

237
00:11:23,935 --> 00:11:26,604
- [يضحك] مقرف.
- [ليديا] ليو!

238
00:11:26,605 --> 00:11:29,607
هل أخبرتك من قبل
في الوقت الذي، أم،

239
00:11:29,608 --> 00:11:31,191
لوسي تبللت سروالها في عيد الهالوين؟

240
00:11:31,192 --> 00:11:33,027
ليديا! ماذا بحق الجحيم؟!

241
00:11:33,028 --> 00:11:36,614
كان عمري 12 عامًا وأصبت بتسمم غذائي!

242
00:11:36,615 --> 00:11:39,116
- أنت العاهرة!
- حسنًا، هذا... كان عمرك 15 عامًا!

243
00:11:39,117 --> 00:11:43,370
كان عمري 12 سنة! وكان الأمر محزنًا حقًا.

244
00:11:43,371 --> 00:11:45,122
- [يضحك]
- [ليديا] ليو، أبعدها عني!

245
00:11:45,123 --> 00:11:47,124
أخرجها! [يضحك]

246
00:11:47,125 --> 00:11:50,419
- [ليو] لا بأس!
- [يضحك]

247
00:11:50,420 --> 00:11:52,463
كما تعلمون، أنا في الواقع
مثلك حقًا يا ليو.

248
00:11:52,464 --> 00:11:54,924
أنت الصديق الأول
لوسي التي أوافق عليها.

249
00:11:54,925 --> 00:11:58,427
حسنًا، دعونا لا نطيل الحديث عن الماضي يا رفاق.

250
00:11:58,428 --> 00:12:01,138
- باستثناء الجزء الذي تتغوط فيه على نفسك.
- [بيبا] صحيح.

251
00:12:01,139 --> 00:12:04,350
- دعونا نتناول ذلك.
- نعم، لوسي تبولت في سروالها.

252
00:12:04,351 --> 00:12:06,518
- [يفتح الباب]
- [كريس] أوه!

253
00:12:06,519 --> 00:12:08,188
هذه طالبة مزدوجة؟

254
00:12:08,855 --> 00:12:10,649
- إنها صغيرة.
- [ليديا] [لهث] كريس!

255
00:12:11,566 --> 00:12:13,109
[كريس]
مهلا.

256
00:12:13,443 --> 00:12:14,444
[ليديا] مرحبا.

257
00:12:16,196 --> 00:12:18,155
- يا رجل.
- [لوسي] مرحبًا.

258
00:12:18,156 --> 00:12:20,032
ليديا قالت أن لديك تعهد الليلة

259
00:12:20,033 --> 00:12:21,743
أوه، لقد أعطونا ليلة إجازة.

260
00:12:22,327 --> 00:12:23,410
المطربه سيدة غاغا؟

261
00:12:23,411 --> 00:12:26,080
نعم. [ضحكة محرجة]

262
00:12:26,081 --> 00:12:28,082
- [يمسح الحلق]
- لقطات.

263
00:12:28,083 --> 00:12:30,210
- هل تريد مشروبا؟
- أحب الشراب.

264
00:12:32,629 --> 00:12:35,214
أقسم أن ليديا لم تخبرني
كان سيأتي الليلة.

265
00:12:35,215 --> 00:12:37,466
هل أنت... ماذا تريد أن تفعل؟
نستطيع... نستطيع التخلص منهم.

266
00:12:37,467 --> 00:12:39,510
يمكننا أن نقول أننا لسنا على ما يرام.

267
00:12:39,511 --> 00:12:42,179
يا إلهي، توقف. توقف، حسنا؟ أنا بخير.

268
00:12:42,180 --> 00:12:44,265
ليديا هي صديقتك المفضلة،
لن نتخلى عنها

269
00:12:44,266 --> 00:12:45,976
فقط لأن أخيها زاحف.

270
00:12:46,351 --> 00:12:49,061
- هل أنت متأكد؟
- نعم. توقف، حسنا؟

271
00:12:49,062 --> 00:12:50,230
[كريس]
لقطات!

272
00:12:50,772 --> 00:12:52,606
هنا يا فتيات.

273
00:12:52,607 --> 00:12:54,317
[بيبا]
مهلا! [يضحك]

274
00:12:55,569 --> 00:12:58,572
♪

275
00:13:00,657 --> 00:13:03,368
- [أحاديث الحفلة]
- [♪ عزف موسيقى الرقص]

276
00:13:05,287 --> 00:13:07,204
سوف تندم على تلك الأحذية.

277
00:13:07,205 --> 00:13:08,914
لديهم كعب سميك!

278
00:13:08,915 --> 00:13:11,166
- ديماركوز!
- [سادي] مرحبًا يا شباب!

279
00:13:11,167 --> 00:13:12,960
[إيفان] سادي! [يضحك]

280
00:13:12,961 --> 00:13:15,421
- واو، انظر إليك.
- يا!

281
00:13:15,422 --> 00:13:17,047
- مجهود جميل .
- أوه، شكرا. نعم،

282
00:13:17,048 --> 00:13:19,842
كنت سأذهب بكل شيء مثلك،
ثم تذكرت أنني لا أهتم.

283
00:13:19,843 --> 00:13:21,969
- [إيفان يتمتم]
- سأذهب لأحضر المزيد من المشروبات.

284
00:13:21,970 --> 00:13:23,430
[إيفان] حسنًا.

285
00:13:25,682 --> 00:13:27,267
يا بلدي.

286
00:13:29,477 --> 00:13:33,105
رائع. هي تقبلك
كأنك ذاهب إلى الحرب.

287
00:13:33,106 --> 00:13:35,817
- هل هذه صديقتك؟
- لا، نحن نتسكع فقط.

288
00:13:36,318 --> 00:13:38,193
هل هذا ما تعتقده مولي؟

289
00:13:38,194 --> 00:13:39,905
أعتقد ذلك؟

290
00:13:40,780 --> 00:13:41,780
لماذا؟

291
00:13:41,781 --> 00:13:44,867
حسنا، دعونا نرى. لقد كنت
النوم معًا لأسابيع،

292
00:13:44,868 --> 00:13:48,203
وأنت تعد لها الإفطار
في كل مرة تبقى فيها.

293
00:13:48,204 --> 00:13:50,331
- هل تعد لها الفطور؟
- نعم لماذا هذا السوء؟

294
00:13:50,332 --> 00:13:53,918
ليس سيئًا. مجرد غبي،
إلا إذا كنت تريد صديقة.

295
00:13:53,919 --> 00:13:57,296
- لا أريد صديقة.
- حسنًا، إذن... إنه غبي.

296
00:13:57,297 --> 00:14:00,841
- أوه لا، تلك الفتاة المسكينة!
- نعم، انها قاسية جدا.

297
00:14:00,842 --> 00:14:02,968
[ريغلي] هل تعرف ما هو المضحك؟

298
00:14:02,969 --> 00:14:05,054
لقد تبين أن إيفان
الأكثر بخلا منا جميعا.

299
00:14:05,055 --> 00:14:06,138
نعم. أنا سعيد للغاية.

300
00:14:06,139 --> 00:14:08,599
- [يضحك]
- نعم أيا كان. اللعنة على كلاكما.

301
00:14:08,600 --> 00:14:10,267
[ضحك]

302
00:14:10,268 --> 00:14:13,271
[تستمر الثرثرة الحزبية]

303
00:14:18,985 --> 00:14:21,988
[♪ عزف موسيقى الرقص]

304
00:14:30,580 --> 00:14:32,581
حسنا. حصلت على البيرة؟

305
00:14:32,582 --> 00:14:34,917
حسنًا، هنا، هذا...

306
00:14:34,918 --> 00:14:36,627
- أنت بخير؟
- حسنا، بيبا.

307
00:14:36,628 --> 00:14:38,212
ها أنت ذا.

308
00:14:38,213 --> 00:14:39,923
- هتافات!
- [ليديا] تحياتي!

309
00:14:44,719 --> 00:14:45,720
هل لا تحب البيرة؟

310
00:14:46,179 --> 00:14:48,305
أنا فقط، لست في مزاج جيد حقًا.

311
00:14:48,306 --> 00:14:49,890
[ليديا] ماذا؟ إنه عيد الهالوين.

312
00:14:49,891 --> 00:14:51,642
نعم! ص-أنت تريد مني أن
أصنع لك شيئا آخر؟

313
00:14:51,643 --> 00:14:54,186
ناه، الجميع بالتأكيد
رأيت بيبا يسحق بعض البيرة.

314
00:14:54,187 --> 00:14:56,814
حسنًا، لا أعتقد أن أي شخص يحتاج
أن تكون بيبا تمارس ضغط الأقران.

315
00:14:56,815 --> 00:14:59,233
[يضحك] سأذهب لأجد الحمام.

316
00:14:59,234 --> 00:15:03,280
[أحاديث حزبية مكتومة]

317
00:15:06,492 --> 00:15:09,327
- [♪ تشغيل موسيقى الجاز]
- [أحاديث شريطية ناعمة]

318
00:15:21,548 --> 00:15:24,508
يا إلهي، إنه لا يشبهك حتى.

319
00:15:24,509 --> 00:15:26,594
- توقف عن كونك واضحًا جدًا.
- [يضحك]

320
00:15:26,595 --> 00:15:28,679
أنت ستوقعني في مشكلة.

321
00:15:28,680 --> 00:15:30,056
والمفارقة في ذلك البيان.

322
00:15:32,017 --> 00:15:33,602
شكرًا لك.

323
00:15:36,021 --> 00:15:38,398
- هتافات.
- هتافات.

324
00:15:42,777 --> 00:15:44,403
- أنا أحب ذلك هنا.
- نعم؟

325
00:15:44,404 --> 00:15:45,946
[بري] مم-هم.

326
00:15:45,947 --> 00:15:49,033
كما تعلمون، في عالم مثالي،
سأخرجك طوال الوقت.

327
00:15:49,034 --> 00:15:50,619
اظهر لك.

328
00:15:53,914 --> 00:15:55,624
أين تعتقد ماريان أنك موجود؟

329
00:15:56,499 --> 00:15:58,710
زيارة صديق قديم في المدينة.

330
00:16:00,587 --> 00:16:02,088
هذا غريب. [يضحك]

331
00:16:02,547 --> 00:16:03,756
ما هو؟

332
00:16:03,757 --> 00:16:05,842
أنا أحب كل ما نقوم به معا.

333
00:16:07,969 --> 00:16:12,849
ولكن، لديك هذه الحياة الأخرى كلها
أنني لا أعرف أي شيء عنه.

334
00:16:14,434 --> 00:16:17,312
وليس مسموحًا لي حقًا أن أسأل.

335
00:16:17,687 --> 00:16:19,773
مسموح لك أن تسأل.

336
00:16:20,232 --> 00:16:21,858
عن ماريان؟

337
00:16:23,860 --> 00:16:25,862
على ما يرام. [تنهدات]

338
00:16:27,197 --> 00:16:29,199
عندما التقيت لأول مرة،

339
00:16:30,909 --> 00:16:33,620
هل أعجبتك على الفور؟

340
00:16:34,079 --> 00:16:35,956
فعلت، نعم.

341
00:16:38,750 --> 00:16:40,252
كيف اقترحت؟

342
00:16:41,211 --> 00:16:42,670
لقد انتهينا للتو من العشاء.

343
00:16:42,671 --> 00:16:44,256
إذن، كان لديك خاتم.

344
00:16:45,340 --> 00:16:46,423
بالطبع.

345
00:16:46,424 --> 00:16:48,300
هل تستمتع معها؟

346
00:16:48,301 --> 00:16:49,885
أفعل.

347
00:16:49,886 --> 00:16:53,305
نعم، أعني، ليس في كل الأوقات،
ولكن نحن نستمتع بوقتنا.

348
00:16:53,306 --> 00:16:55,432
وماذا عن زوجتك الأولى؟

349
00:16:55,433 --> 00:16:57,810
كيف كانت؟

350
00:16:57,811 --> 00:17:00,188
اه، أنا لا أتحدث حقا عن ذلك.

351
00:17:02,691 --> 00:17:04,943
[تنهدات] كيف لا تتجمد؟

352
00:17:06,778 --> 00:17:07,779
هنا.

353
00:17:10,448 --> 00:17:11,950
شكرًا لك.

354
00:17:15,078 --> 00:17:16,079
[الضربات النصية]

355
00:17:17,497 --> 00:17:18,956
أصدقائك في عداد المفقودين لك؟

356
00:17:18,957 --> 00:17:21,333
لا أنا...

357
00:17:21,334 --> 00:17:24,461
أشعر بنوع من السوء تجاه لوسي بالرغم من ذلك.

358
00:17:24,462 --> 00:17:28,049
لقد وضعنا خططًا، لكنها عرفت
كم كنت متحمسًا لهذا.

359
00:17:30,176 --> 00:17:32,470
قلت لها أنك معي؟

360
00:17:36,141 --> 00:17:37,391
[بري] أم...

361
00:17:37,392 --> 00:17:39,768
نعم. أنا آسف.

362
00:17:39,769 --> 00:17:40,854
[تنهدات]

363
00:17:41,521 --> 00:17:44,607
لقد انزلقت عن طريق الخطأ.

364
00:17:44,608 --> 00:17:46,942
لن تقول أي شيء أبدًا.

365
00:17:46,943 --> 00:17:49,194
إنها في صف زوجتي معك
و من ما قلت لي

366
00:17:49,195 --> 00:17:52,073
- إنها لا تبدو صلبة جدًا.
- صلب؟

367
00:17:52,657 --> 00:17:56,328
- جدير بالثقة.
- لا، إنها...إنها بخير.

368
00:17:57,454 --> 00:17:59,956
- أقسم أنها ليست مشكلة.
- ليست قضية؟

369
00:18:01,333 --> 00:18:04,752
حسنًا، هذا... بدا ذلك غبيًا. أنا...

370
00:18:04,753 --> 00:18:08,631
أعني أنها... لن تذهب
لجعلها قضية.

371
00:18:08,632 --> 00:18:11,634
أنت تعرف ما هي المخاطرة الكبيرة
أنا أتقبل أن أكون هنا معك.

372
00:18:11,635 --> 00:18:14,178
هذا لن ينجح إذا لم أثق بك

373
00:18:14,179 --> 00:18:16,056
يمكنك أن تثق بي.

374
00:18:17,057 --> 00:18:18,974
أنا آسف. من فضلك لا تغضب مني.

375
00:18:18,975 --> 00:18:22,062
ليس لدي أحد أتحدث معه بشأننا،
و...

376
00:18:23,271 --> 00:18:26,858
أنا-أنا فقط... لقد لفظت الأمر كالأحمق
لأن...

377
00:18:27,817 --> 00:18:30,070
لأنني كنت سعيدا جدا.

378
00:18:35,784 --> 00:18:37,285
أنا لست مجنونا.

379
00:18:38,828 --> 00:18:40,120
دعونا نعود إلى الغرفة، أليس كذلك؟

380
00:18:40,121 --> 00:18:42,707
اه، هل يمكننا الحصول على الشيك، من فضلك؟
شكرًا لك.

381
00:18:47,629 --> 00:18:50,131
في المرة القادمة،
خذها إلى مكان لا يناسبك.

382
00:18:58,932 --> 00:19:01,935
[♪ تشغيل موسيقى منخفضة الحسية]

383
00:19:03,687 --> 00:19:06,690
♪

384
00:19:29,796 --> 00:19:33,300
- [♪ عزف موسيقى الرقص]
- [أحاديث حزبية صاخبة]

385
00:19:34,885 --> 00:19:38,054
يا إلهي. انتظر.

386
00:19:44,019 --> 00:19:45,477
ستيفن دي ماركو؟

387
00:19:45,478 --> 00:19:47,688
لا أستطيع أن أصدق هذا. أنا، مثل،

388
00:19:47,689 --> 00:19:49,398
مذهول جدًا الآن.

389
00:19:49,399 --> 00:19:52,943
- هل أعرفك؟
- أنا ليديا، أفضل صديقة لوسي في المنزل.

390
00:19:52,944 --> 00:19:55,154
- [ستيفن] مم.
- [ليديا] بصراحة،

391
00:19:55,155 --> 00:19:57,364
بعد كل ما قالته لوسي عنك

392
00:19:57,365 --> 00:20:00,159
معتل اجتماعيًا خائنًا يرهب الفتيات،

393
00:20:00,160 --> 00:20:03,413
اعتقدت أنك قد تفعل ذلك
على الأقل يكون ذو مظهر أفضل.

394
00:20:04,247 --> 00:20:06,541
لكنك تبدو مثل الإبهام اللعين.

395
00:20:12,130 --> 00:20:14,716
- ستيفن، ماذا فعلت؟
- لا شئ.

396
00:20:15,967 --> 00:20:17,426
أنا لا أعرف تلك الفتاة.

397
00:20:17,427 --> 00:20:19,011
[سادي] لكنك واعدت صديقتها.

398
00:20:19,012 --> 00:20:21,096
[ستيفن]
لمدة ثانية مثلاً. لم يكن شيئا.

399
00:20:21,097 --> 00:20:23,974
ومن ثم، قمت أنا وديانا بتسوية الأمور،
رجعت مع بعض ,

400
00:20:23,975 --> 00:20:26,852
وهذه الفتاة كانت لديها
انهيار عصبي.

401
00:20:26,853 --> 00:20:28,521
[سادي]
ماذا كان اسمها؟

402
00:20:29,481 --> 00:20:31,107
كان اسمها لوسي.

403
00:20:32,609 --> 00:20:34,319
هل كان سيئا حقا؟

404
00:20:34,903 --> 00:20:35,946
أم...

405
00:20:38,323 --> 00:20:41,450
لا، لقد حاول إنهاء الأمور بلطف.

406
00:20:41,451 --> 00:20:43,827
لوسي طاردته في الأساس.

407
00:20:43,828 --> 00:20:46,080
دعونا نمضي قدما، أليس كذلك؟

408
00:20:46,081 --> 00:20:47,749
- تمام. تمام. يستريح.
- حسنا.

409
00:20:50,460 --> 00:20:53,755
[تستمر الثرثرة الحزبية]

410
00:20:56,424 --> 00:20:58,801
- يا! يا!
- [يضحك]

411
00:20:58,802 --> 00:21:01,387
لقد أرعبت ستيفن فحسب.

412
00:21:01,388 --> 00:21:03,472
انتظر ماذا؟ لا ماذا فعلت؟

413
00:21:03,473 --> 00:21:06,141
أوه لا. لقد كان يجلس هناك فقط
مع وجهه الغبي،

414
00:21:06,142 --> 00:21:07,893
ولم أستطع مساعدة نفسي.
لقد قمت بإخراجه.

415
00:21:07,894 --> 00:21:11,355
لا، لا، ليديا. لا، لماذا فعلت ذلك؟
أنا حقا لا أريد أن أبدأ القرف معه.

416
00:21:11,356 --> 00:21:13,691
أنا-أحاول تجنب الدراما هذا العام.

417
00:21:13,692 --> 00:21:15,734
حسنًا، لقد لكمت حرفيًا

418
00:21:15,735 --> 00:21:17,945
صديقي السابق في عيد الميلاد الماضي.
هذا أقل ما يمكنني فعله.

419
00:21:17,946 --> 00:21:19,822
أوه، المصاصة لكمات؟

420
00:21:19,823 --> 00:21:22,491
أنا-سأخبرك لاحقًا.
ليديا أنا أحبك

421
00:21:22,492 --> 00:21:24,618
ولكن من فضلك
فقط أسقط أغراض ستيفن، حسنًا؟

422
00:21:24,619 --> 00:21:26,537
أريد فقط أن أحظى بليلة سعيدة.

423
00:21:26,538 --> 00:21:28,497
- حسنًا، حسنًا.
- [لوسي] حسنًا؟

424
00:21:28,498 --> 00:21:30,249
[كريس] وو! إفساح المجال لبعض الوقت.

425
00:21:30,250 --> 00:21:33,920
- قف هو! أوه! أوه...
- [ضحك]

426
00:21:34,713 --> 00:21:37,215
- لقد سقطت في مكانها. تعال.
- [ليديا تضحك]

427
00:21:39,551 --> 00:21:42,012
[♪ عزف موسيقى الرقص]

428
00:21:44,097 --> 00:21:45,098
مهلا!

429
00:21:46,182 --> 00:21:47,391
يا.

430
00:21:47,392 --> 00:21:49,685
إذن، أم...

431
00:21:49,686 --> 00:21:52,813
رأيت ليدي غاغا أخرى هناك.

432
00:21:52,814 --> 00:21:54,481
هل تريد مني أن أقتلها؟

433
00:21:54,482 --> 00:21:56,400
[يضحك]

434
00:21:56,401 --> 00:21:58,444
فقط إذا كانت أكثر سخونة مني.

435
00:21:58,445 --> 00:22:01,197
- وإلا أعتقد أنها تستطيع العيش.
- [كلاهما يضحك]

436
00:22:02,657 --> 00:22:05,160
- هل تستمتع؟
- ليس حقيقيًا.

437
00:22:06,036 --> 00:22:07,245
هل ستفتح ذلك؟

438
00:22:08,413 --> 00:22:10,205
اعتقدت أنهم سيكونون مخيفين،

439
00:22:10,206 --> 00:22:12,291
لكنهم مجرد عاجزين.

440
00:22:12,292 --> 00:22:14,836
[يضحك] هل تريد مني أن...

441
00:22:16,296 --> 00:22:17,631
[يمكن الهسهسة]

442
00:22:18,632 --> 00:22:20,175
شكرا لك. [يضحك]

443
00:22:20,884 --> 00:22:22,135
[ستيفن]
<i>قدميك تؤلمانك حتى الآن؟</i>

444
00:22:23,136 --> 00:22:24,803
حسنًا، حسنًا، حسنًا.

445
00:22:24,804 --> 00:22:27,973
هل يمكنك فقط العودة إلى المسكن
واحصل على بعض الأحذية الرياضية؟ لو سمحت؟

446
00:22:27,974 --> 00:22:29,767
لو سمحت؟ بالنسبة لي من فضلك؟

447
00:22:29,768 --> 00:22:31,228
- [ستيفن] الآن؟
- [سادي] مم-همم.

448
00:22:32,395 --> 00:22:36,023
سأذهب معك. نعم، دعونا نفعل ذلك.
هيا، دعونا نفعل ذلك. تعال.

449
00:22:36,024 --> 00:22:39,276
- وإلا عليك أن تحملني، حسنًا؟
-حسنا، يجب أن أخبر ديانا.

450
00:22:39,277 --> 00:22:41,988
- [أحاديث جماعية عالية]
- مهلا، ديانا!

451
00:22:42,864 --> 00:22:45,367
أم، يجب أن أذهب. سوف أراك لاحقا.

452
00:22:51,665 --> 00:22:53,750
- [قعقعة]
- أوه!

453
00:22:57,963 --> 00:23:00,966
[تستمر الثرثرة الحزبية]

454
00:23:10,767 --> 00:23:13,520
هل تريد الخروج من هنا؟
هذا الحزب مقرف.

455
00:23:15,981 --> 00:23:18,191
نعم. دعنا نذهب.

456
00:23:24,322 --> 00:23:25,323
[صفارات]

457
00:23:27,742 --> 00:23:30,119
كما تعلمون، إنه مضحك
رؤية سادي في حفلة.

458
00:23:30,120 --> 00:23:32,037
لا يزال عمرها 13 عامًا في رأسي.

459
00:23:32,038 --> 00:23:34,915
أنا أعرف. إنه تفكير غريب
عنها في المدرسة الداخلية،

460
00:23:34,916 --> 00:23:36,250
تعيش بمفردها.

461
00:23:36,251 --> 00:23:39,963
أنا سعيد فقط أنها ليست في المنزل
مع أمي بعد الآن.

462
00:23:40,422 --> 00:23:42,423
نعم، كيف هي الأمور مع والدتك؟

463
00:23:42,424 --> 00:23:46,302
لقد قاطعتني الفصل الدراسي الماضي
لذا تلك الوظيفة مع والد ديانا،

464
00:23:46,303 --> 00:23:48,471
كانت هذه هي الطريقة الوحيدة التي أستطيع بها
توفير السكن هذا العام.

465
00:23:49,014 --> 00:23:51,515
اللعنة يا رجل. أنا آسف.
أنا-لم أكن أدرك أن الأمر كان بهذه الخطورة.

466
00:23:51,516 --> 00:23:55,228
هي من هي. ليس لدي أي فكرة
كيف أصبحت سادي رائعة جدًا

467
00:23:56,104 --> 00:23:57,314
بعد البيت الذي نشأنا فيه.

468
00:23:59,816 --> 00:24:02,193
- ماذا... ماذا؟
- ماذا؟

469
00:24:03,445 --> 00:24:05,155
لا، إنه أنا فقط... [تنهدات]

470
00:24:06,156 --> 00:24:08,658
لقد قلت دائما
نفس الشيء عن بري.

471
00:24:11,077 --> 00:24:13,954
حاول أن تفكر في رد جيد
ولكن ليس من الممتع إعطائك القرف.

472
00:24:13,955 --> 00:24:16,416
تبدو هكذا... يائسًا.

473
00:24:17,709 --> 00:24:19,628
أنا لا أعرف، يا رجل. أنا فقط أشعر بأن...

474
00:24:20,754 --> 00:24:23,214
لهذا السبب لا أستطيع مواعدة مولي الآن.

475
00:24:23,215 --> 00:24:25,507
كما تعلمون، أنا فقط لا أستطيع
التوقف عن التفكير في بري.

476
00:24:25,508 --> 00:24:28,469
نعم. لا بأس.

477
00:24:28,470 --> 00:24:31,138
يمكنك أن تكون غير رسمي بعد الانفصال.
هذا طبيعي جدا.

478
00:24:31,139 --> 00:24:33,432
فقط أحاول أن أكون لطيفاً.

479
00:24:33,433 --> 00:24:37,686
كما تعلمون، طهي وجبة الإفطار للفتيات
اعتقدت أن هذا هو الشيء المهذب الذي يجب القيام به.

480
00:24:37,687 --> 00:24:41,732
إذا كنت تقلق كثيرا
عن كونك الرجل اللطيف طوال الوقت،

481
00:24:41,733 --> 00:24:43,902
سوف ينتهي بك الأمر إلى أن تكون أحمقًا أكبر.

482
00:24:44,486 --> 00:24:46,780
- [تنهدات]
- انظر إلي.

483
00:24:47,280 --> 00:24:50,241
أنا لطيف جدًا. للجميع.

484
00:24:50,242 --> 00:24:52,577
[يضحك]

485
00:24:53,828 --> 00:24:56,038
دعنا نذهب. دعنا نعود إلى الحفلة.
تعال.

486
00:24:56,039 --> 00:24:58,541
ناه، أعتقد أنني سأعود إلى المنزل.

487
00:25:00,085 --> 00:25:01,294
على ما يرام.

488
00:25:01,628 --> 00:25:04,464
سأخبر مولي أنك مريضة جدًا.

489
00:25:05,590 --> 00:25:07,092
نقدر ذلك، رجل.

490
00:25:09,052 --> 00:25:11,345
- [♪ تشغيل الموسيقى الهادئة]
- إذن ماذا؟ [تنهدات]

491
00:25:11,346 --> 00:25:14,473
لم تكن تستمتع مع أولادك؟

492
00:25:14,474 --> 00:25:16,059
لا أعرف.

493
00:25:17,060 --> 00:25:20,063
أشعر بأن كل شيء،
كل شيء ممل لي.

494
00:25:22,482 --> 00:25:24,276
مثل، حتى المساعدة مع الفريق،

495
00:25:25,110 --> 00:25:26,694
لا يهمني.

496
00:25:26,695 --> 00:25:30,406
حسناً، على الجانب المشرق،
في غضون أشهر قليلة، عليك أن تتخرج.

497
00:25:30,407 --> 00:25:32,408
نعم، ولكن بعد ذلك ماذا بحق الجحيم
هل سأفعل؟

498
00:25:32,409 --> 00:25:33,742
أنا د... لم أخطط لشيء.

499
00:25:33,743 --> 00:25:36,705
انا لست...
لم يكن لدي الوقت للقيام بذلك من قبل.

500
00:25:37,747 --> 00:25:41,543
مازلت أرغب في التواصل مع درو،
لكني أشعر بأنني متعجرف.

501
00:25:42,127 --> 00:25:43,378
و اه...

502
00:25:44,296 --> 00:25:46,171
ذكر ستيفن
ربما ينبغي لي أن أنتظر فقط.

503
00:25:46,172 --> 00:25:48,173
دعه يتواصل معي.

504
00:25:48,174 --> 00:25:50,509
حسنًا، هذه نصيحة غبية.

505
00:25:50,510 --> 00:25:53,513
إذا كنت تريد التحدث إلى درو، فقط اتصل به.

506
00:25:54,097 --> 00:25:55,807
- مم.
- [التجعيد]

507
00:25:57,851 --> 00:26:01,061
ماذا... ماذا تفعل مع هؤلاء؟

508
00:26:01,062 --> 00:26:03,147
- [التجعيد]
- أنا، اه،

509
00:26:03,148 --> 00:26:04,899
أنا أتخلص من تلك الوردية
لأنك تكرههم

510
00:26:04,900 --> 00:26:07,568
أنا في الواقع لا أكره تلك الوردية.
لا أحد يكره تلك الوردية.

511
00:26:07,569 --> 00:26:09,403
قلت لي أنك تكرههم.

512
00:26:09,404 --> 00:26:11,865
نعم، لأنك تحبهم،
وكنت أحاول أن أكون كريمًا.

513
00:26:12,866 --> 00:26:16,076
هذا جنون. لذلك كنت للتو
الجلوس هنا مع كل تلك الوردية

514
00:26:16,077 --> 00:26:17,578
وكنت تجلس هناك في البؤس؟

515
00:26:17,579 --> 00:26:21,499
أنا-كنت أحاول أن أكون
صديقة منخفضة الصيانة.

516
00:26:22,125 --> 00:26:24,835
- حسنًا، سينتهي هذا الليلة.
- [يصرخ]

517
00:26:24,836 --> 00:26:26,671
- قف! آسف.
- [يضحك]

518
00:26:27,756 --> 00:26:29,215
[بيبا] توقف!

519
00:26:29,216 --> 00:26:30,716
[يضحك]

520
00:26:30,717 --> 00:26:33,302
كما تعلمون، لا تحتاج
لاختلاق القرف من أجلي.

521
00:26:33,303 --> 00:26:37,181
نعم، لا ينبغي أن تشعر بالإطراء أكثر من اللازم.
أعني أنني أفعل ذلك مع الجميع، لذا...

522
00:26:37,182 --> 00:26:38,724
أعطني المزيد من الأمثلة.

523
00:26:38,725 --> 00:26:40,810
يا إلهي، هناك مليون. أنا...

524
00:26:41,603 --> 00:26:43,145
[ريغلي] هيا! دعونا نسمعهم.

525
00:26:43,146 --> 00:26:45,481
حسنا، أنا لم أحب حقا التدليك الخاص بك.

526
00:26:45,482 --> 00:26:48,193
لقد كانوا مؤلمين للغاية.

527
00:26:48,735 --> 00:26:50,486
أوه. تمام.

528
00:26:50,487 --> 00:26:54,365
وأنا أكره مشاهدة كرة القدم.

529
00:26:54,366 --> 00:26:57,159
- أو أي رياضة.
- حقًا؟

530
00:26:57,160 --> 00:26:59,579
انها مملة جدا.

531
00:27:00,330 --> 00:27:03,208
اه...

532
00:27:03,708 --> 00:27:05,210
و...

533
00:27:07,254 --> 00:27:09,256
- ماذا؟
- تمام.

534
00:27:11,258 --> 00:27:13,009
هل تعلم متى مارسنا الجنس؟

535
00:27:13,385 --> 00:27:15,011
يا للقرف. نعم؟

536
00:27:16,304 --> 00:27:18,139
لقد قمت بتزييف هزات الجماع الخاصة بي نوعًا ما.

537
00:27:18,890 --> 00:27:20,141
اه...

538
00:27:21,476 --> 00:27:22,476
كم؟

539
00:27:22,477 --> 00:27:25,897
[يضحك] كلهم!
مثل كل واحد!

540
00:27:27,190 --> 00:27:29,775
عيسى. ماذا؟

541
00:27:29,776 --> 00:27:31,235
[تأوه بصوت عال]

542
00:27:31,236 --> 00:27:34,154
حقا، انها ليست أنت.
لم آتي أبدا مع أي شخص.

543
00:27:34,155 --> 00:27:37,324
أنا-أنا فقط مثل... أنا أيضًا في ذهني.

544
00:27:37,325 --> 00:27:39,326
أنا، مثل، أفكر في

545
00:27:39,327 --> 00:27:41,495
إذا كانت ثديي تبدو غريبة

546
00:27:41,496 --> 00:27:43,789
أو إذا كنت أصنع هذا الوجه الغبي...

547
00:27:43,790 --> 00:27:46,125
لا تزال هذه أخبارًا سيئة جدًا بالنسبة لي.

548
00:27:46,126 --> 00:27:48,879
- أنا آسف.
- هل نمت مع أي شخص منذ لي؟

549
00:27:49,254 --> 00:27:50,255
هل فعلت؟

550
00:27:51,172 --> 00:27:53,383
- بالطبع.
- [يضحك]

551
00:27:57,679 --> 00:27:59,306
مهلا أم ...

552
00:28:00,682 --> 00:28:02,726
هل ستنام هنا الليلة؟

553
00:28:04,352 --> 00:28:06,520
أنا فقط أكره حقًا أن أكون هنا وحدي

554
00:28:06,521 --> 00:28:09,649
وأنا لم أفعل ذلك حقًا
تم النوم بشكل جيد للغاية.

555
00:28:11,443 --> 00:28:14,236
- نعم بالتأكيد.
- [ضحكة ناعمة]

556
00:28:14,237 --> 00:28:15,779
لكنك لم تجب على سؤالي.

557
00:28:15,780 --> 00:28:17,866
هل نمت مع أي شخص آخر بعدي؟

558
00:28:21,161 --> 00:28:22,412
لا.

559
00:28:24,205 --> 00:28:26,040
إذن أنت لا تنام،
أنت لا تمارس الجنس.

560
00:28:26,041 --> 00:28:29,126
يبدو وكأنك كنت كاملا
كارثة سخيف بدون لي.

561
00:28:29,127 --> 00:28:31,462
يا إلهي، أنت مزعج جداً.

562
00:28:31,463 --> 00:28:33,547
- اه...
- أنا أسرق هذا. انها لي.

563
00:28:33,548 --> 00:28:36,175
- عيد الهالوين سعيد.
- [يضحك]

564
00:28:36,176 --> 00:28:39,262
- [♪ عزف موسيقى الرقص]
- [أحاديث الحفلة]

565
00:28:43,016 --> 00:28:44,433
مهلا!

566
00:28:44,434 --> 00:28:45,517
- أهلاً.
- أهلاً!

567
00:28:45,518 --> 00:28:47,269
أنا لم أرى بيبا. هل رأيتها؟

568
00:28:47,270 --> 00:28:48,979
لقد رأيتها تغادر منذ فترة.

569
00:28:48,980 --> 00:28:51,982
انتظر، حقا؟ أنا-كنت سأعود
معها، تأكدت من وصولها إلى المنزل.

570
00:28:51,983 --> 00:28:54,902
إنها فتاة كبيرة.
أنا متأكد من أنها تستطيع التعامل مع نفسها.

571
00:28:54,903 --> 00:28:56,570
انها ليست حقا هذه النقطة.

572
00:28:56,571 --> 00:29:00,574
هل بيبا ممتعة؟ يبدو أنها... جادة.

573
00:29:00,575 --> 00:29:04,078
وا... نعم، بيبا مذهلة.
إنها واحدة من أفضل الأشخاص الذين أعرفهم.

574
00:29:04,079 --> 00:29:06,039
نعم، أعتقد أنها رائعة.

575
00:29:08,500 --> 00:29:09,668
يا.

576
00:29:11,503 --> 00:29:13,420
أنا لا أحاول أن أبدأ بأي شيء،

577
00:29:13,421 --> 00:29:16,340
ولكن أخي في الواقع
شخص جيد حقا.

578
00:29:16,341 --> 00:29:19,176
أوه، حسنا. [ضحك] من هو أخوك؟

579
00:29:19,177 --> 00:29:20,512
ستيفن.

580
00:29:21,179 --> 00:29:23,097
يا إلهي.

581
00:29:23,098 --> 00:29:26,183
- ستيفن لديه أخت؟
- أنا لا أفعل هذا. انا لست...

582
00:29:26,184 --> 00:29:30,229
حسنًا، لماذا لم تخبرك لوسي
أي نوع من الرجال هو أخيك؟

583
00:29:30,230 --> 00:29:32,774
يبدو أنه حاول أن يكون لطيفاً،
وكانت تلاحقه نوعًا ما.

584
00:29:33,650 --> 00:29:34,651
طاردته؟

585
00:29:35,360 --> 00:29:36,360
سادي، هيا.

586
00:29:36,361 --> 00:29:37,945
نعم، من فضلك خذ الطفل المسعور بعيدا.

587
00:29:37,946 --> 00:29:39,321
[لوسي]
لا، لا. أكتيو... انتظر، انتظر.

588
00:29:39,322 --> 00:29:41,740
تعال الى هنا.
أنا في الواقع فضولي بشأن هذا.

589
00:29:41,741 --> 00:29:44,077
أهذا ما قاله لك أخوك؟
بأنني لاحقته؟

590
00:29:44,661 --> 00:29:47,038
الليلة كانت المرة الأولى
حتى أنني سمعته يقول اسمك.

591
00:29:48,498 --> 00:29:52,042
وهذا أكثر مارس الجنس
لأننا كنا في علاقة

592
00:29:52,043 --> 00:29:55,130
للعام الدراسي بأكمله.
لقد كنت صديقته، حسنا؟

593
00:29:56,464 --> 00:29:59,383
وح-لقد عاملني بشكل فظيع
لأن هذا ما يفعله.

594
00:29:59,384 --> 00:30:01,010
إنه يكذب ويتلاعب.

595
00:30:01,011 --> 00:30:03,178
وأنا أعلم أنه أخوك،
أعلم أنك تحبينه،

596
00:30:03,179 --> 00:30:05,055
لكنه شخص سيء للغاية.

597
00:30:05,056 --> 00:30:07,224
وفي يوم من الأيام، سوف تستيقظ،

598
00:30:07,225 --> 00:30:08,767
وسوف تراه على حقيقته،

599
00:30:08,768 --> 00:30:11,271
وسوف يكون
يوم حزين حقا بالنسبة لك.

600
00:30:12,647 --> 00:30:15,025
ما هي اللعنة الخطأ معك؟

601
00:30:19,362 --> 00:30:22,365
أعتقد أنه ربما يكون لديك فقط
أصيب بصدمة نفسية تبلغ من العمر 12 عامًا.

602
00:30:26,119 --> 00:30:28,622
[زقزقة الطيور في الخارج]

603
00:30:31,333 --> 00:30:33,126
[تنهد بري]

604
00:30:39,216 --> 00:30:40,634
صباح.

605
00:30:41,676 --> 00:30:43,178
هذه جيدة حقا.

606
00:30:45,055 --> 00:30:46,931
شكرًا.

607
00:30:46,932 --> 00:30:48,516
إنها كاميرا قذرة.

608
00:30:49,643 --> 00:30:51,645
أنا أدخر من أجل شيء أفضل.

609
00:30:52,854 --> 00:30:55,189
حسنا، يجب عليك حقا متابعة هذا.

610
00:30:55,190 --> 00:30:57,067
أنت موهوب.

611
00:31:01,571 --> 00:31:02,572
أم...

612
00:31:05,575 --> 00:31:08,452
أنا آسف لأنني كنت مضطربًا الليلة الماضية.

613
00:31:08,453 --> 00:31:09,996
لا بأس.

614
00:31:11,289 --> 00:31:12,666
هل يمكننا التعويض؟

615
00:31:13,166 --> 00:31:14,250
لو سمحت.

616
00:31:14,251 --> 00:31:15,335
[يضحك]

617
00:31:15,877 --> 00:31:17,545
[التنفس الثقيل]

618
00:31:17,546 --> 00:31:19,756
[التقبيل، أنين]

619
00:31:24,302 --> 00:31:27,222
- [التنفس الثقيل]
- اللعنة. أريدك فقط في كل وقت.

620
00:31:29,683 --> 00:31:32,810
اسمحوا لي أن أطلب الإفطار، لذلك سوف
نكون هنا عندما نكون مستعدين لذلك، أليس كذلك؟

621
00:31:32,811 --> 00:31:33,894
مم-هممم.

622
00:31:33,895 --> 00:31:35,480
[كلاهما يضحك]

623
00:31:43,572 --> 00:31:45,155
[الاتصال]

624
00:31:45,156 --> 00:31:47,908
[أوليفر] مهلا، اه، هل يمكنني الحصول على...

625
00:31:47,909 --> 00:31:49,410
الفطائر.

626
00:31:49,411 --> 00:31:52,288
[تنهدات] طلب واحد من الفطائر، من فضلك،

627
00:31:52,289 --> 00:31:55,416
اه، البيض المخفوق، و...

628
00:31:55,417 --> 00:31:57,960
- إبريق ميموزا من فضلك.
- [يضحك]

629
00:31:57,961 --> 00:31:59,628
- شكرا لك.
- [يعلق]

630
00:31:59,629 --> 00:32:02,339
- [بري تضحك]
- ماذا؟

631
00:32:02,340 --> 00:32:05,467
أنت مرتاح جدًا لكونك هكذا...

632
00:32:05,468 --> 00:32:07,178
عارية في كل مكان.

633
00:32:07,804 --> 00:32:10,682
لقد لاحظت أنك كنت
التستر قليلا في نهاية هذا الاسبوع.

634
00:32:11,766 --> 00:32:13,434
- حسنا...
- [تنهدات]

635
00:32:13,435 --> 00:32:15,561
لا تضحك، حسنا؟

636
00:32:15,562 --> 00:32:17,647
- مم هم.
- [يضحك] لكن...

637
00:32:18,481 --> 00:32:22,444
كانت نهاية هذا الأسبوع في اللحظة الأخيرة
أنني-لم يكن لدي الوقت للقيام بكل شيء...

638
00:32:24,112 --> 00:32:25,488
روتين الاستمالة.

639
00:32:27,115 --> 00:32:28,617
حسنا، لا تزال تبدو جيدة بالنسبة لي.

640
00:32:30,285 --> 00:32:31,994
[يضحك]

641
00:32:31,995 --> 00:32:34,038
لا تحتاج إلى القيام بكل ذلك بالرغم من ذلك.

642
00:32:34,039 --> 00:32:36,790
التخلص من كل شيء،
يبدو قليلا...

643
00:32:36,791 --> 00:32:38,376
قبل البلوغ.

644
00:32:42,881 --> 00:32:44,382
أوه. [ضحكة ضعيفة]

645
00:32:45,550 --> 00:32:48,511
نعم، حسنًا، سأتوقف بالتأكيد عندها.

646
00:32:49,054 --> 00:32:51,473
- تمام. مجرد فكرة.
- [ضحكة محرجة]

647
00:32:56,186 --> 00:32:58,103
هل هناك أي شيء آخر

648
00:32:58,104 --> 00:33:00,190
الذي تريد مني أن أفعله؟

649
00:33:01,191 --> 00:33:03,651
لا، لا، أنا فقط قصدت ذلك

650
00:33:03,652 --> 00:33:05,194
لا تحتاج إلى ذلك، اه،

651
00:33:05,195 --> 00:33:06,780
تقلق كثيرا حول هذا الموضوع.

652
00:33:07,781 --> 00:33:10,784
بحلول الوقت الذي كنت عمري،
لن تهتم بالقليل من شعر الجسم.

653
00:33:12,827 --> 00:33:13,828
[تنهد بري]

654
00:33:14,621 --> 00:33:16,831
- [أوليفر يتنهد]
- حسنا...

655
00:33:18,124 --> 00:33:20,669
إنه أمر سيء للغاية أننا لن نفعل ذلك
نعرف بعضنا البعض بحلول ذلك الوقت.

656
00:33:21,378 --> 00:33:23,295
لماذا لا نفعل ذلك؟

657
00:33:23,296 --> 00:33:26,383
[♪ تشغيل موسيقى هادئة وعاطفية]

658
00:33:28,260 --> 00:33:29,970
[تنهدات أوليفر]

659
00:33:34,266 --> 00:33:35,267
[تنهد بري]

660
00:33:36,935 --> 00:33:38,936
أصابعك ضخمة جدا.

661
00:33:38,937 --> 00:33:40,522
[ضحكة ناعمة]

662
00:33:47,529 --> 00:33:49,531
[♪ بناء الموسيقى]

663
00:33:55,620 --> 00:33:57,038
[لهاث]

664
00:34:00,250 --> 00:34:02,252
[كلاهما يتنهد]

665
00:34:07,799 --> 00:34:08,800
[يشتكي]

666
00:34:13,597 --> 00:34:16,600
[أحاديث هادئة في الردهة]

667
00:34:22,814 --> 00:34:24,065
مهلا، لوسي.

668
00:34:24,608 --> 00:34:26,609
مرحبًا... ريجلي.

669
00:34:26,610 --> 00:34:28,194
وداعا لوسي.

670
00:34:31,698 --> 00:34:33,700
- أهلاً.
- أهلاً.

671
00:34:34,743 --> 00:34:36,994
نحن لسنا... نحن لسنا سخيف.

672
00:34:36,995 --> 00:34:39,079
- أقسم.
- أنا... لم أقل أي شيء.

673
00:34:39,080 --> 00:34:40,665
[بيبا يضحك بهدوء]

674
00:34:41,499 --> 00:34:44,544
نحن مجرد أصدقاء. إنه... جميل.

675
00:34:45,295 --> 00:34:47,714
حسنا، جيد. أنا-أنا سعيد من أجلك.

676
00:34:48,673 --> 00:34:50,049
أنا-أنا أحب ريجلي.

677
00:34:50,050 --> 00:34:52,384
- حقًا؟ [يضحك]
- مم هم.

678
00:34:52,385 --> 00:34:55,638
أنا وليديا سنذهب للإمساك
بعض الإفطار. هل تريد أن تأتي؟

679
00:34:55,639 --> 00:34:57,724
نعم نعم.

680
00:34:59,267 --> 00:35:02,062
- أحتاج إلى حذاء.
- مم هم.

681
00:35:04,731 --> 00:35:06,358
[بيبا] حسنًا.

682
00:35:08,235 --> 00:35:10,194
- ماذا؟
- [اقتراب الخطى]

683
00:35:10,195 --> 00:35:13,281
مهلا، اسمحوا لي أن نتصل بك الحق مرة أخرى.
لا تقلق.

684
00:35:14,241 --> 00:35:17,118
- مهلا، أنت بخير؟ ماذا يحدث هنا؟
- اه، هل تعرفون هذه الفتاة؟

685
00:35:18,370 --> 00:35:21,789
أوه نعم. هذه هي الفتاة
الذي كتب مقال الببغاء.

686
00:35:21,790 --> 00:35:25,000
[يضحك] كايتي. نعم، إنها غريبة نوعاً ما.

687
00:35:25,001 --> 00:35:27,586
كنت أعرف. إنها مجنونة.

688
00:35:27,587 --> 00:35:29,421
حسنًا، لقد تواصلت مع أخي،

689
00:35:29,422 --> 00:35:32,675
ثم أرسل بعض البريد الإلكتروني المجنون
إلى ناديها بأكمله

690
00:35:32,676 --> 00:35:36,053
مشيرا إلى أنه اغتصبها في الأساس
أو شيء من هذا.

691
00:35:36,054 --> 00:35:38,138
إنها تدعي ذلك
لقد كانت مخدرة.

692
00:35:38,139 --> 00:35:39,640
[تسخر ليديا]

693
00:35:39,641 --> 00:35:41,142
م-متى حدث هذا؟

694
00:35:41,643 --> 00:35:44,521
أعتقد الأسبوع الماضي،
لكنها أرسلت البريد الإلكتروني اليوم.

695
00:35:45,355 --> 00:35:48,148
أعني، أنا آسف، ولكن كريس،
مثل، حسن المظهر بشكل موضوعي.

696
00:35:48,149 --> 00:35:50,442
أشك في أنه يجب أن يكون
يتجولون في اغتصاب الفتيات.

697
00:35:50,443 --> 00:35:51,944
[لوسي] ليديا، هيا.

698
00:35:51,945 --> 00:35:54,405
حسنا، أنا آسف. أنا غاضب، حسنا؟
قلت بنفسك، هذه الفتاة مجنونة.

699
00:35:54,406 --> 00:35:56,949
[لوسي]
لا، لا، لم أقل أنها مجنونة.

700
00:35:56,950 --> 00:35:59,243
وأعتقد أنه ربما ينبغي لنا ذلك
معرفة المزيد من التفاصيل

701
00:35:59,244 --> 00:36:01,579
- قبل أن تبدأ في مناداتها بذلك.
- مزيد من التفاصيل؟

702
00:36:01,580 --> 00:36:04,039
أنا فقط أقول أنه من المستحيل بالنسبة لك
لمعرفة ما حدث بالفعل.

703
00:36:04,040 --> 00:36:06,834
- لم تكن هناك.
- أنت تتحدث عن أخي.

704
00:36:06,835 --> 00:36:10,129
أنا أعلم، ولكن فقط بسبب
انه أخوك لا يعني

705
00:36:10,130 --> 00:36:13,507
- من المستحيل عليه أن يمارس الجنس.
- إذن أنت تدعوه بالمغتصب؟

706
00:36:13,508 --> 00:36:15,676
- لا، هذا...
- إذن ماذا تسميه؟

707
00:36:15,677 --> 00:36:18,138
سأدعكم يا رفاق تتحدثون، حسنًا؟

708
00:36:20,140 --> 00:36:21,682
[ليديا]
لقد عرفت كريس طوال حياته.

709
00:36:21,683 --> 00:36:23,225
أنت تعلم أنه لن يفعل ذلك أبدًا
افعل أي شيء مثل هذا.

710
00:36:23,226 --> 00:36:24,978
ليديا، لم نكن هناك.

711
00:36:29,149 --> 00:36:33,153
أنا-أنا آسف. أنا أعلم أن هذا ليس كذلك
ماذا تريد مني أن أقول.

712
00:36:34,654 --> 00:36:36,156
حسنًا ، أم ...

713
00:36:36,948 --> 00:36:39,575
سأذهب لأحصل على القهوة، و
مثل، التنفس لمدة ثانية

714
00:36:39,576 --> 00:36:41,870
لأنك حقا
يخيفني الآن.

715
00:36:49,586 --> 00:36:51,837
هل تحدثت مع والدك
عن درجاتك حتى الآن؟

716
00:36:51,838 --> 00:36:54,298
اه نعم.

717
00:36:54,299 --> 00:36:55,966
انه مستاء حقا معي.

718
00:36:55,967 --> 00:36:57,676
أنت تريد أن تستعيد
ذلك في أقرب وقت ممكن.

719
00:36:57,677 --> 00:36:59,762
لن تنظر جامعة ييل حتى إلى درجة أقل من 170.

720
00:36:59,763 --> 00:37:02,556
لا أستطيع أن أستعيدها فحسب.

721
00:37:02,557 --> 00:37:05,184
ستيفن، بالكاد حصلت على 150.

722
00:37:05,185 --> 00:37:06,727
من الواضح أنني لست مستعدًا.

723
00:37:06,728 --> 00:37:10,315
لن أذل نفسي
بالفشل للمرة الثانية.

724
00:37:10,857 --> 00:37:12,816
إذن، ما هي خطتك؟

725
00:37:12,817 --> 00:37:14,402
يذاكر.

726
00:37:15,737 --> 00:37:17,613
واستعادتها في العام المقبل.

727
00:37:17,614 --> 00:37:20,282
- التقدم إلى كلية الحقوق بعد ذلك.
- ت-هذا جنون.

728
00:37:20,283 --> 00:37:21,909
وهذا ما قال والدي أنني يجب أن أفعله.

729
00:37:21,910 --> 00:37:24,871
أعتقد أنه يريدني أن أفعل ذلك
تعلم درسا أو شيء من هذا.

730
00:37:25,247 --> 00:37:28,166
أشعر أن هذه هي المرة الأولى
لقد خيبت أمله حقًا.

731
00:37:30,544 --> 00:37:32,879
آمل أن لا يأخذ ذلك عليك.

732
00:37:33,463 --> 00:37:35,047
ماذا تقصد؟

733
00:37:35,048 --> 00:37:37,384
فقط أساعدك في جامعة ييل.

734
00:37:38,176 --> 00:37:40,554
لقد كنا نوعًا من الصفقة الشاملة.

735
00:37:41,721 --> 00:37:44,224
إلا إذا قررت الانتظار معي.

736
00:37:46,142 --> 00:37:47,185
[رنين الهاتف]

737
00:37:52,816 --> 00:37:54,609
- يا إلهي...
- ماذا؟

738
00:37:56,194 --> 00:37:57,445
فقط اه

739
00:37:58,280 --> 00:38:01,282
مجرد رسالة بريد إلكتروني خرجت
إلى نادي نسائي بأكمله هذا الصباح.

740
00:38:01,283 --> 00:38:02,366
[يفتح الباب]

741
00:38:02,367 --> 00:38:04,869
مهلا. أين كنت الليلة الماضية؟

742
00:38:06,037 --> 00:38:08,290
اه، نمت في بيبا.

743
00:38:09,833 --> 00:38:11,292
هل تمزح؟

744
00:38:11,293 --> 00:38:14,045
لقد غفوت للتو هناك.
لم نتواصل أو أي شيء.

745
00:38:14,963 --> 00:38:17,799
ذوي الخوذات البيضاء-لماذا التسكع مع فتاة
الذي دمر حياة أخيك

746
00:38:18,592 --> 00:38:20,010
إذا لم تكن حتى تستلقي؟

747
00:38:21,970 --> 00:38:23,221
لماذا تهتم؟

748
00:38:24,431 --> 00:38:26,433
إذا كنت أشعر بخير حيال ذلك، فيجب عليك ذلك.

749
00:38:27,392 --> 00:38:28,435
يمين؟

750
00:38:29,019 --> 00:38:30,520
لا يهمني، لا يهمني.

751
00:38:31,313 --> 00:38:33,272
حسنا، ثم جيد.

752
00:38:33,273 --> 00:38:34,399
سأستحم.

753
00:38:35,984 --> 00:38:37,027
[يغلق باب الحمام]

754
00:38:38,236 --> 00:38:39,279
[يفتح باب السكن]

755
00:38:39,779 --> 00:38:43,532
لم يبق لديهم شراب الفانيليا،
والآن لا بد لي من شرب القهوة

756
00:38:43,533 --> 00:38:45,952
هذا في الواقع طعمه مثل القهوة.

757
00:38:49,789 --> 00:38:51,999
- الليلة الماضية كانت ممتعة.
- [ديانا تضحك]

758
00:38:52,000 --> 00:38:56,253
تلك الفتاة لوسي... مجنونة بالرغم من ذلك.
لقد كنت على حق.

759
00:38:56,254 --> 00:38:58,047
متى قابلت لوسي؟

760
00:38:58,048 --> 00:39:01,759
عندما ذهبت لإحضار حذائي.
لقد فقدت نوعا ما القرف في وجهي.

761
00:39:01,760 --> 00:39:04,136
نعم، نعم، إل-لوسي أصبحت درامية بعض الشيء

762
00:39:04,137 --> 00:39:06,055
لكني سحبت سادي بعيدًا.

763
00:39:06,056 --> 00:39:07,890
ماذا قالت لك؟

764
00:39:07,891 --> 00:39:09,725
أنك... [يضحك]

765
00:39:09,726 --> 00:39:12,311
كاذب ومتلاعب

766
00:39:12,312 --> 00:39:15,899
ويومًا ما سأكتشف ذلك
يا لك من شخص سيء. [يسخر]

767
00:39:17,359 --> 00:39:19,026
أنا-لا بأس.

768
00:39:19,027 --> 00:39:21,528
[يضحك] ليس الأمر وكأنني أصدقها.

769
00:39:21,529 --> 00:39:25,158
♪

770
00:39:31,706 --> 00:39:33,207
[تنهدات]

771
00:39:33,208 --> 00:39:34,751
[رنين الهاتف]

772
00:39:36,670 --> 00:39:38,087
[رنين الهاتف]

773
00:39:38,088 --> 00:39:40,090
[♪ تشغيل موسيقى متوترة]

774
00:39:41,299 --> 00:39:44,093
[التنفس الثقيل]

775
00:39:44,094 --> 00:39:46,471
- [رنين الهاتف]
- [يلتقط الهاتف]

776
00:39:50,308 --> 00:39:52,894
- [رنين الهاتف]
- اللعنة...

777
00:39:56,565 --> 00:39:59,858
[يلهث]

778
00:39:59,859 --> 00:40:01,444
[رنين الهاتف]

779
00:40:03,446 --> 00:40:05,447
[رنين الهاتف]

780
00:40:05,448 --> 00:40:07,033
[رنين الخط]

781
00:40:09,244 --> 00:40:11,121
[لوسي] [على البريد الصوتي]
<i>مرحبًا، أنا لوسي. اترك رسالة.</i>

782
00:40:14,666 --> 00:40:17,668
مهلا. شكرا لحديثك قليلا.
كان ذلك... كان ذلك لطيفًا.

783
00:40:17,669 --> 00:40:20,130
- على الرحب والسعة.
- اه، أنا...

784
00:40:20,630 --> 00:40:22,632
أنا متأكد من أنك سمعت الكثير
من القرف عني من لوسي.

785
00:40:23,925 --> 00:40:25,467
هذا ما تفعله.

786
00:40:25,468 --> 00:40:28,053
تصنع الجميع إلا نفسها
ليكون الرجل السيئ. حتى أنت.

787
00:40:28,054 --> 00:40:30,639
نعم، أنا لست قلقة للغاية بشأن ذلك.
لقد عرفت لوسي منذ روضة الأطفال.

788
00:40:30,640 --> 00:40:32,892
أوه، أعرف، أعرف. أعرف، قالت لي.
[يستنشق]

789
00:40:32,893 --> 00:40:36,562
ماذا قالت أيضا؟
قالت أن هدفك الأكبر في الحياة

790
00:40:36,563 --> 00:40:38,355
كان البقاء تحت 110 جنيه.

791
00:40:38,356 --> 00:40:40,441
لقد فقدت عذريتك
عندما كان عمرك 14 عامًا فقط،

792
00:40:40,442 --> 00:40:43,193
والتي، في رأي لوسي،
كان حقا الإجمالي. تعتقد

793
00:40:43,194 --> 00:40:45,780
أنت هذا المتمرد لأنك تدخن الحشيش
في النادي الريفي لوالدك.

794
00:40:46,948 --> 00:40:50,200
لكن في الواقع أنت ملتزم تمامًا.

795
00:40:50,201 --> 00:40:53,203
سينتهي بك الأمر مثل والدتك تمامًا.
من الواضح أنني لا أعرف والدتك،

796
00:40:53,204 --> 00:40:55,080
لكنني أعتقد أنها قصدت ذلك على أنه سلبي.

797
00:40:55,081 --> 00:40:58,584
و... أوه، ونعم،
إنها تعتقد أنك تغار منها.

798
00:40:58,585 --> 00:41:01,003
أنا شخصياً أعتقد أن لوسي
ربما الشخص الذي يشعر بالغيرة.

799
00:41:01,004 --> 00:41:02,464
لم تخبرني قط

800
00:41:03,882 --> 00:41:05,467
كم أنت ساخن.

801
00:41:26,321 --> 00:41:27,322
[تنهدات]

802
00:41:31,743 --> 00:41:32,744
القرف.

803
00:41:38,208 --> 00:41:41,211
[ستيفن يتحدث بشكل غير واضح على الهاتف]

804
00:42:01,189 --> 00:42:02,190
مهلا.

805
00:42:03,650 --> 00:42:06,653
مهلا، أنا حقا لا أريد القتال
معك، حسنا؟

806
00:42:07,612 --> 00:42:10,906
من الواضح أن كريس هو أخوك
وأنت ستقف إلى جانبه

807
00:42:10,907 --> 00:42:14,536
وأنا-لا ينبغي لي أن أقول
أي شيء، وأنا، أنا آسف.

808
00:42:15,579 --> 00:42:17,121
ذ-أنت تعلم أنني أحبك.

809
00:42:17,122 --> 00:42:18,622
هل أنت؟

810
00:42:18,623 --> 00:42:21,668
لأنني التقيت للتو بستيفن
وقال حفنة من القرف.

811
00:42:22,711 --> 00:42:23,919
وا...عن ماذا؟

812
00:42:23,920 --> 00:42:27,089
كل هذه الأشياء التي أنت
على ما يبدو قال عني.

813
00:42:27,090 --> 00:42:29,550
مثل كيف تعتقد أنني ملتزم

814
00:42:29,551 --> 00:42:31,719
من سينتهي به الأمر مثل أمي؟

815
00:42:31,720 --> 00:42:34,638
وكان يعرف عني
فقدت عذريتي في سن 14.

816
00:42:34,639 --> 00:42:37,850
أنا-من الواضح أنني لم أقل
كل ذلك يا ليديا.

817
00:42:37,851 --> 00:42:39,518
لقد كان الأمر مجرد نوع من التفصيل يا لوسي.

818
00:42:39,519 --> 00:42:41,061
هذا ما يفعله!
هذا ما يفعله!

819
00:42:41,062 --> 00:42:42,688
انه يلف القرف في كل وقت!

820
00:42:42,689 --> 00:42:46,151
لقد تركني فقط الأكثر إثارة للاشمئزاز
البريد الصوتي الذي سمعته في حياتي.

821
00:42:48,612 --> 00:42:50,571
إنه غاضب مما قلته
اشياء لأخته,

822
00:42:50,572 --> 00:42:53,115
وسوف يقول أي شيء
أن تؤذيني الآن.

823
00:42:53,116 --> 00:42:55,784
[♪ تشغيل الموسيقى المظلمة]

824
00:42:55,785 --> 00:42:59,080
ص-أنت تصدقني عليه، أليس كذلك؟

825
00:42:59,664 --> 00:43:01,290
نعم.

826
00:43:01,291 --> 00:43:03,710
نعم أفعل.
لقد كانت مجرد عطلة نهاية أسبوع غريبة.

827
00:43:04,711 --> 00:43:06,922
أعرف، أعرف. أنا آسف.

828
00:43:08,131 --> 00:43:09,883
لا يزال بإمكاننا تناول بعض الإفطار.

829
00:43:10,300 --> 00:43:13,052
لا يزال يتعين علي أن أحزم أمتعتي.
قطاري قادم عند الظهر.

830
00:43:13,053 --> 00:43:14,554
نعم حسنا.

831
00:43:17,140 --> 00:43:19,726
أنت تعرف أنني أحبك، أليس كذلك؟

832
00:43:20,602 --> 00:43:22,103
أنا أعرف.

833
00:43:22,979 --> 00:43:23,980
أحبك أيضًا.

834
00:43:24,314 --> 00:43:25,564
تعال الى هنا.

835
00:43:25,565 --> 00:43:27,776
♪

836
00:44:05,647 --> 00:44:08,858
[النقر]

837
00:44:12,112 --> 00:44:13,113
[قرعات الإخطار]

838
00:44:16,658 --> 00:44:19,327
[بيع علبة الصودا]

839
00:44:27,002 --> 00:44:28,627
[ستيفن] [على البريد الصوتي]
<ط> أوه، ماذا؟ لذلك، أنت تتحدث القرف</i>

840
00:44:28,628 --> 00:44:31,630
<ط>لأختي الليلة الماضية والآن أنت
لن تلتقط هاتفك اللعين؟</i>

841
00:44:31,631 --> 00:44:32,840
<i>كنت أعرف أنك مثير للشفقة،</i>

842
00:44:32,841 --> 00:44:35,593
<i>لكنني لم أدرك أنك لا تزال هادئًا
هذا يائس لجذب انتباهي.</i>

843
00:44:35,594 --> 00:44:36,678
[ضربات المصعد]

844
00:44:45,437 --> 00:44:48,981
<ط> هل تتساءل لماذا حصلت
هل سئمت من مضاجعتك يا لوسي؟</i>

845
00:44:48,982 --> 00:44:50,066
[ضربات المصعد]

846
00:44:52,527 --> 00:44:53,986
<i>ليس لأنك مجنون</i>.

847
00:44:53,987 --> 00:44:55,237
[يفتح الباب]

848
00:44:55,238 --> 00:44:57,824
<i>هذا لأنك كذلك
يمكن نسيانه تمامًا.</i>

849
00:44:58,700 --> 00:45:01,702
<i>بغض النظر عن مدى صعوبة محاولتك القيام بذلك
نفسك حتى مثيرة للاهتمام بشكل هامشي،</i>

850
00:45:01,703 --> 00:45:04,413
<ط>لا يمكنك ذلك.
لا يمكنك فعل ذلك يا لوسي

851
00:45:04,414 --> 00:45:06,540
<i>'لأنك فقط
مهبل سخيف لا طائل منه!</i>

852
00:45:06,541 --> 00:45:07,626
[ستيفن] مهلا!

853
00:45:09,002 --> 00:45:12,963
أنت لا تفهم السياق الكامل.
لقد كانت تزعجني منذ أشهر

854
00:45:12,964 --> 00:45:16,384
وحقيقة أنها تحدثت إليك،
أنا...لقد فقدته.

855
00:45:21,056 --> 00:45:23,724
مهلا، من فضلك. من فضلك، هل يمكنك ذلك
قل شيئا؟ فقط قل شيئا.

856
00:45:23,725 --> 00:45:25,227
ي-فقط قل شيئًا.

857
00:45:26,186 --> 00:45:29,313
- يبدو الأمر وكأنك تبدو مثل أمي.
- لا تقل ذلك.

858
00:45:29,314 --> 00:45:32,651
أنا لا شيء مثلها. أنت تعرف ذلك.

859
00:45:36,613 --> 00:45:38,114
مهلا، أنا آسف.

860
00:45:39,991 --> 00:45:43,620
لم أتحدث قط
لأي شخص مثل هذا من قبل.

861
00:45:45,163 --> 00:45:48,874
سادي. سادي، مهلا. لو سمحت.

862
00:45:48,875 --> 00:45:51,962
من فضلك قل شيئا. قل شيئا.
تعال.

863
00:45:53,213 --> 00:45:55,715
لو سمحت. لا بأس.

864
00:45:57,300 --> 00:45:59,426
لا بأس. أنا فقط... أنا فقط متعب.

865
00:45:59,427 --> 00:46:02,514
♪

866
00:46:19,573 --> 00:46:21,575
[يتحول إلى الحديقة، يقطع المحرك]

867
00:46:28,790 --> 00:46:30,792
[التنفس الثقيل]

868
00:46:33,086 --> 00:46:35,088
سأفتقد وجودكم جميعاً لنفسي.

869
00:46:48,059 --> 00:46:50,853
كان هذا أفضل وقت قضيته على الإطلاق.

870
00:46:50,854 --> 00:46:53,022
[♪ تشغيل الموسيقى اللطيفة]

871
00:46:53,023 --> 00:46:54,858
ينبغي لنا أن نفعل ذلك مرة أخرى قريبا.

872
00:47:01,448 --> 00:47:02,449
[يغلق الباب]

873
00:47:07,037 --> 00:47:08,538
[يبدأ محرك السيارة]

874
00:47:13,668 --> 00:47:14,669
[تنهدات]

875
00:47:17,422 --> 00:47:19,632
ما أخبارك؟ يبدو أنك عصبي.

876
00:47:19,633 --> 00:47:23,720
الأمور غريبة بعض الشيء
مع ليديا. لا أعرف.

877
00:47:25,055 --> 00:47:26,847
وأنا قلقة بشأن بيبا.

878
00:47:26,848 --> 00:47:30,894
إنها تمر ببعض الأشياء،
لكن هذه ليست قصتي لأرويها، لذا...

879
00:47:32,187 --> 00:47:34,689
هذا جيد. ليس عليك أن تخبرني.

880
00:47:37,192 --> 00:47:39,402
لم أكن صديقًا جيدًا العام الماضي.

881
00:47:40,862 --> 00:47:43,572
وفي كل مرة أفكر في ذلك، فقط...

882
00:47:43,573 --> 00:47:46,701
يجعلني قلقة للغاية.

883
00:47:47,077 --> 00:47:49,536
لا أعلم، فقط أشعر
كل هذا الضغط من أجل

884
00:47:49,537 --> 00:47:51,456
مثل، التعويض عن ذلك أو شيء من هذا.

885
00:47:52,332 --> 00:47:54,793
عليك أن تكون سهلاً على نفسك.

886
00:47:57,921 --> 00:48:00,715
لا أعتقد أنك كنت ستحبني
إذا قابلتني العام الماضي.

887
00:48:02,634 --> 00:48:05,803
هل تعتقد أن لديه شيء
لتفعل مع ماضيك العنيف؟

888
00:48:05,804 --> 00:48:06,887
[لوسي تضحك]

889
00:48:06,888 --> 00:48:09,473
- يا إلهي.
- [يضحك ليو]

890
00:48:09,474 --> 00:48:12,059
كنت آمل أن تنسى ذلك.

891
00:48:12,060 --> 00:48:13,978
هذا مزعج جدا.

892
00:48:13,979 --> 00:48:17,898
لا أعلم، هذا هو الشيء الوحيد
أواصل التفكير.

893
00:48:17,899 --> 00:48:21,652
أنا فقط... لا أستطيع التغلب على النفاق.

894
00:48:21,653 --> 00:48:25,406
حسنًا، دفاعًا عن نفسي، فعلت ذلك من أجل ليديا،
وكان يستحق ذلك.

895
00:48:25,407 --> 00:48:28,868
حسنًا، حسنًا. أنا بحاجة لرؤية
التقنية الخاصة بك على الفور بالرغم من ذلك.

896
00:48:29,828 --> 00:48:32,998
هيا، لكمة واحدة. واحد من فضلك.

897
00:48:33,790 --> 00:48:36,793
- [كلاهما يضحك]
- أنت تنتهي.

898
00:48:37,669 --> 00:48:39,044
أوه...

899
00:48:39,045 --> 00:48:41,171
[ضحك]

900
00:48:41,172 --> 00:48:44,509
رجل فقير. [قبلة] رجل مسكين.

901
00:48:46,344 --> 00:48:47,345
[يطرق]

902
00:48:57,522 --> 00:48:59,441
- مهلا. [يضحك]
- مهلا.

903
00:49:01,401 --> 00:49:03,235
ماذا تفعل؟

904
00:49:03,236 --> 00:49:04,904
ماذا؟

905
00:49:04,905 --> 00:49:08,157
أوه. لا، أنا فقط...
أنا فقط أتطرق إلى جذوري.

906
00:49:08,158 --> 00:49:10,327
- أوه. [يضحك]
- نعم.

907
00:49:12,329 --> 00:49:13,371
في الحقيقة...

908
00:49:14,623 --> 00:49:17,833
هل يمكن أن ننظر إلى الخلف واسمحوا لي أن أعرف
إذا فاتني أي المواقع؟

909
00:49:17,834 --> 00:49:20,127
- لا أستطيع أن أرى.
- [ديانا] أوه نعم، بالتأكيد.

910
00:49:20,128 --> 00:49:21,213
[يغلق الباب]

911
00:49:23,131 --> 00:49:26,383
اه، نعم، لقد فاتك بعض المواقع.
مثل...

912
00:49:26,384 --> 00:49:28,928
[يضحك] مثل... مثلهم جميعًا.

913
00:49:28,929 --> 00:49:31,597
- [تنهدات] اللعنة!
- [يضحك]

914
00:49:31,598 --> 00:49:33,934
اه، هنا، أستطيع مساعدتك.

915
00:49:35,602 --> 00:49:36,853
حقًا؟

916
00:49:37,437 --> 00:49:38,812
نعم بالتأكيد.

917
00:49:38,813 --> 00:49:40,773
أوه. [ضحكة محرجة]

918
00:49:40,774 --> 00:49:43,109
- [خلع القفازات]
- أم...

919
00:49:43,485 --> 00:49:44,486
[يمسح الحلق]

920
00:49:45,946 --> 00:49:47,197
دعونا نرى...

921
00:49:50,075 --> 00:49:51,076
حسنا.

922
00:49:52,160 --> 00:49:53,703
[ضحكة محرجة]

923
00:49:54,871 --> 00:49:56,122
- شكرا لك.
- نعم.

924
00:49:58,875 --> 00:50:00,460
كيف كانت بقية ليلتك؟

925
00:50:02,045 --> 00:50:04,548
لقد كانت جيدة. لقد عدت للتو إلى المنزل في وقت مبكر.

926
00:50:11,972 --> 00:50:15,350
أرسلت إحدى أخواتي في نادي نسائي
بريد إلكتروني هذا الصباح.

927
00:50:16,476 --> 00:50:17,477
كايتي.

928
00:50:22,274 --> 00:50:23,817
نعم سمعت.

929
00:50:30,740 --> 00:50:31,950
فقط أتساءل.

930
00:50:34,619 --> 00:50:38,080
ماذا كانت خطتك
إذا لم أحضر عند بابك الآن؟

931
00:50:38,081 --> 00:50:40,667
[كلاهما يضحك]

932
00:50:43,211 --> 00:50:45,129
مم...مم...

933
00:50:45,130 --> 00:50:46,922
تبقى جاهلاً بسعادة

934
00:50:46,923 --> 00:50:49,008
حول مدى فظاعة الظهر
بدا رأسي.

935
00:50:49,009 --> 00:50:50,635
- [يضحك]
- كان هذا كل شيء.

936
00:50:51,636 --> 00:50:53,137
[يضحك]

937
00:50:53,138 --> 00:50:56,348
حسناً، الحمد لله أنني هنا الآن.

938
00:50:56,349 --> 00:50:59,602
[♪ "اليوم الأول في حياتي"
بواسطة برايت آيز يلعب]

939
00:50:59,603 --> 00:51:01,771
<i>♪ وجهك هو أول وجه رأيته ♪</i>

940
00:51:03,940 --> 00:51:07,152
<i>♪ أعتقد أنني كنت أعمى قبل أن ألتقي بك ♪</i>

941
00:51:08,737 --> 00:51:11,655
<i>♪ وأنا لا أعرف أين أنا،
لا أعرف أين كنت ♪</i>

942
00:51:11,656 --> 00:51:16,077
<i>♪ لكنني أعرف إلى أين أريد أن أذهب ♪</i>

943
00:51:18,079 --> 00:51:20,790
<i>♪ ولذلك اعتقدت أنني سأخبرك ♪</i>

944
00:51:22,000 --> 00:51:26,922
<i>♪ نعم، هذه الأشياء تستغرق إلى الأبد،
أنا بطيء بشكل خاص ♪</i>

945
00:51:28,632 --> 00:51:30,634
<i>♪ لكنني أدركت أنني بحاجة إليك ♪</i>

946
00:51:31,384 --> 00:51:34,720
<i>♪ وتساءلت إذا كان بإمكاني العودة إلى المنزل ♪</i>

947
00:51:34,721 --> 00:51:37,348
<i>♪ مم-هم، مم-هم ♪</i>

948
00:51:37,349 --> 00:51:39,434
<i>♪</i>


