1
00:00:00,000 --> 00:00:04,000
<i>قضية الحب السرية</i>

2
00:00:08,180 --> 00:00:12,100
<i>الحلقة 8</i>

3
00:00:19,400 --> 00:00:21,010
<i>سأراقبك.</i>

4
00:00:21,010 --> 00:00:24,620
<i>ما مقدار الفساد الذي ستغطيه؟
بمثل هذه المشاريع (العمل الخيري).</i>

5
00:00:25,450 --> 00:00:27,950
<i>عندما تمت ترقيتك إلى نائب الرئيس التنفيذي،</i>

6
00:00:27,950 --> 00:00:32,030
<i>ألا ينبغي لك اغتنام إجراء المهمات الشخصية
للرئيسة؟</i>

7
00:00:44,930 --> 00:00:48,990
<i>أصم هيونغ، لقد مر وقت طويل.</i>

8
00:00:51,530 --> 00:00:55,680
<i>لقد دخلت غرفة الدردشة لمعرفة ما إذا كنت موجودًا أم لا 
 لكنك لست كذلك، لذا سأترك لك ملاحظة.</i>

9
00:00:55,680 --> 00:00:58,420
<i>حدثت أشياء كثيرة منذ محادثتنا الأخيرة</i>

10
00:00:58,420 --> 00:01:01,640
<i>لكنني سأخبرك فقط بما أشعر به الآن.</i>

11
00:01:07,370 --> 00:01:10,550
<i>في كلمة واحدة، بائسة.</i>

12
00:01:22,660 --> 00:01:25,670
<i>تعرضت امرأتي للإهانة من قبل شخص غريب</i>

13
00:01:25,700 --> 00:01:28,720
<i>وتظهر خدوش وكدمات على وجهها ويده
لسبب غير معروف،</i>

14
00:01:28,720 --> 00:01:31,670
<i>ومع ذلك، لا يمكنني فعل أي شيء حيال ذلك،</i>

15
00:01:31,680 --> 00:01:34,700
<i>فكم يكون حبي بلا معنى؟</i>

16
00:01:42,120 --> 00:01:45,740
<ط> أرى أنها سقطت من كونها إلهة 
أن تكون امرأة.</i>

17
00:01:47,790 --> 00:01:50,490
<i>لقد أصبحت إنسانًا بعد كل شيء.</i>

18
00:01:53,330 --> 00:01:55,420
<i>لست متأكدًا من ذلك.</i>

19
00:01:55,460 --> 00:01:59,160
<i>أعتقد أنني كنت أكثر غضبًا لأنني كنت حاضرًا
عندما حدث ذلك.</i>

20
00:01:59,190 --> 00:02:04,440
<ط> هل ستصبح أكثر غضبا إذا طلبت رؤيتها
في هذه الحالة؟</i>

21
00:02:04,440 --> 00:02:08,530
<ط> أنت نوع من مزعج. افعل ما يحلو لك.</i>

22
00:02:39,020 --> 00:02:41,240
<i>أحتاج إلى رؤيتك يا "تيتش".</i>

23
00:02:41,240 --> 00:02:43,030
<i>على الرغم من أنني سأكون في درس عطلة نهاية الأسبوع،</i>

24
00:02:43,030 --> 00:02:46,680
<i>لا أستطيع الانتظار حتى ذلك الحين، كما هي الأمور الآن.</i>

25
00:02:48,940 --> 00:02:51,550
<i>لن أطلب منك أي شيء.</i>

26
00:02:51,590 --> 00:02:54,640
<i>سأكون... معك فقط.</i>

27
00:02:54,640 --> 00:02:58,830
<i>لن أحجز غرفة في فندق أيضًا.
يمكنك أن تأتي إلى منزلي.</i>

28
00:02:58,830 --> 00:03:01,920
<i>ألا يعجبك منزلي يا معلم؟</i>

29
00:04:17,480 --> 00:04:19,670
<i>مرحبًا!</i>

30
00:04:21,190 --> 00:04:22,840
قلت لك أن تتصل قبل أن تظهر!

31
00:04:22,840 --> 00:04:25,720
هل من المفترض أن يأتي الأستاذ؟

32
00:04:25,720 --> 00:04:28,730
آه، سأغادر عندما يأتي بعد ذلك.

33
00:04:34,900 --> 00:04:36,790
<i>- هل لديك أي راميون؟</i>
- نعم.

34
00:04:36,790 --> 00:04:38,480
أعني، لا ليس لدي أي شيء.

35
00:04:38,480 --> 00:04:40,620
<i>هل تريد الخروج وشراء بعض منها؟</i>

36
00:04:40,620 --> 00:04:43,070
<i>ألست جائعا؟</i>

37
00:04:43,070 --> 00:04:45,940
دعنا نخرج ونأكل، هاه؟

38
00:05:30,250 --> 00:05:33,910
<i>- أريد أن آكل بالخارج، هذا كل شيء.
- من الجيد صنعه في المنزل.</i>

39
00:05:33,910 --> 00:05:35,830
هيا، أنا أقول لك، إنه جيد حقا.

40
00:05:35,830 --> 00:05:39,670
حسنا كتي. مذهل!

41
00:06:00,090 --> 00:06:05,480
لماذا تتصرف بهذه الطريقة، هاه؟
قلت لك أنني بحاجة للذهاب إلى مكان ما!

42
00:06:05,480 --> 00:06:09,120
- هل ستذهب إلى النادي للرقص؟
- مهما كان.

43
00:06:09,120 --> 00:06:13,090
اخرج إذن. سوف أسكر وحدي.

44
00:06:26,010 --> 00:06:29,550
مهلا، ماذا تفعل؟

45
00:06:29,550 --> 00:06:34,320
لماذا تجعلين زوجك يأتي للبحث عني فجأة؟!

46
00:06:34,320 --> 00:06:38,240
أنت وأنا على حد سواء لدينا زواج المصلحة،
ولكن أليس هذا مثير للسخرية بعض الشيء؟

47
00:06:38,240 --> 00:06:41,840
لا يمكنك التعامل مع مثل هذا التهيج البسيط
في 25 سنة من صداقتنا؟

48
00:06:58,860 --> 00:07:01,880
- نرغب في الحصول على حصة أخرى من الفجل المقطوف (الأصفر).
<i>- لقد فهمت.</i>

49
00:07:10,250 --> 00:07:14,130
لقد تغير قلبي.

50
00:07:15,390 --> 00:07:18,250
سأفعل... أفعل الأشياء بشكل صحيح.

51
00:07:18,300 --> 00:07:20,890
سأحضر نفسي 
 يصل إلى عيارك، وقم بتعيين أ

52
00:07:20,890 --> 00:07:23,770
الهدف من دخول قسم 
 التجميل في الكلية المبتدئة.

53
00:07:25,930 --> 00:07:28,610
تناول الطعام ببطء، هناك.

54
00:07:31,050 --> 00:07:35,440
كونه خريج المدرسة الثانوية الوحيد، 
أتوسل إليك دائماً من أجل القبلات..

55
00:07:35,440 --> 00:07:37,710
هذا لن يفعل على الإطلاق.

56
00:07:42,540 --> 00:07:44,520
بدأ مديري أيضا

57
00:07:44,520 --> 00:07:47,630
مع التدريب أثناء العمل بعد التخرج من المدرسة الثانوية، ولكن

58
00:07:47,630 --> 00:07:50,560
وبعد نجاحها انتقلت إلى

59
00:07:50,600 --> 00:07:53,390
كلية 4 سنوات من كلية المبتدئين.

60
00:07:53,390 --> 00:07:56,080
وهي أستاذة في قسم التجميل الآن.

61
00:07:56,080 --> 00:07:59,540
إنها ليست الأستاذة العادية، لكنها...

62
00:07:59,540 --> 00:08:02,320
مساعد، كان ذلك؟ أو شيء من هذا القبيل.

63
00:08:04,290 --> 00:08:07,160
حتى لو لم أصل إلى تلك الدرجة،

64
00:08:07,210 --> 00:08:09,230
إذا كنت سأذهب معك طوال الطريق (الزواج)،

65
00:08:09,230 --> 00:08:12,200
ثم ينبغي لي أيضًا أن أحقق بعض التقدم.

66
00:08:13,050 --> 00:08:13,950
نعم.

67
00:08:15,700 --> 00:08:17,330
تماما كما كنت أتوقع.

68
00:08:17,330 --> 00:08:20,080
- بارك دا مي.
- هاه؟

69
00:08:22,030 --> 00:08:24,160
أنت...

70
00:08:24,200 --> 00:08:26,220
ماذا؟

71
00:08:26,240 --> 00:08:28,090
لا تهتم.

72
00:08:28,120 --> 00:08:30,550
لا شئ.

73
00:08:43,610 --> 00:08:46,360
مهلا انظر هنا. لا يمكنك ركن سيارتك هنا.

74
00:08:46,360 --> 00:08:49,630
<i>ألا يمكنك رؤية اللافتة التي تقول "المقيمون فقط"؟</i>

75
00:08:51,160 --> 00:08:53,010
أنا آسف. سأوقف سيارتي في مكان آخر.

76
00:08:53,010 --> 00:08:56,180
<i>ليس لديك مكان تذهب إليه لأن الأمر برمته عبارة عن ممر ناري.</i>

77
00:08:57,750 --> 00:09:00,240
لماذا تتحدث معي باستخفاف؟

78
00:09:01,140 --> 00:09:03,950
<i>أيو، آسف.</i>

79
00:09:03,980 --> 00:09:07,260
<ط> أسرع وتحرك، أجوما. ايه؟</i>

80
00:09:07,260 --> 00:09:08,480
ماذا؟

81
00:09:08,480 --> 00:09:11,070
<i>آه، لقد قلت حركه!</i>

82
00:09:16,760 --> 00:09:19,990
م-م-تحرك جانبًا حتى أتمكن من المغادرة!

83
00:10:45,350 --> 00:10:48,060
- مرحبًا.
- مرحباً.

84
00:10:48,060 --> 00:10:50,440
شكرًا لك.

85
00:11:25,440 --> 00:11:27,740
جئت؟

86
00:11:33,150 --> 00:11:35,160
هل كان لديك متعة

87
00:11:35,160 --> 00:11:37,890
ليلة الجمعة النارية؟

88
00:11:41,290 --> 00:11:43,490
أليس لديك أحلام؟

89
00:11:43,490 --> 00:11:45,630
ليس لديك طموح؟

90
00:11:45,630 --> 00:11:50,610
هل يمكنك أن تنفق بشكل تافه جدا
 المواهب التي لا يملكها الآخرون؟

91
00:11:50,610 --> 00:11:53,980
ماذا فعلت؟

92
00:11:53,980 --> 00:11:56,140
ماذا فعلت؟

93
00:11:56,140 --> 00:11:58,340
لماذا تسألني ذلك؟

94
00:11:58,340 --> 00:12:01,350
ألا تعرف أفضل؟!

95
00:12:02,250 --> 00:12:05,850
ثم لماذا تهتم بالمجيء إلى هنا؟!
هاه؟!

96
00:12:05,850 --> 00:12:07,730
لماذا تريد...

97
00:12:08,470 --> 00:12:10,890
لماذا لا تعيش بالطريقة التي اعتدت عليها؟

98
00:12:10,890 --> 00:12:15,290
الطقس جميل أيضًا، لماذا لا تذهب
 تلعب مع صديقتك؟!

99
00:12:16,730 --> 00:12:19,270
إذن، لقد أتيت، أليس كذلك؟

100
00:12:19,270 --> 00:12:22,860
هذا صحيح. ذهبت إلى هناك. لم أذهب إلى هناك عمدا
 لكني رأيتك أثناء مروري!

101
00:12:22,860 --> 00:12:26,540
أنتم أيضًا كنتم تمسكون ببعضكم البعض تمامًا 
وقضاء وقت ممتع!

102
00:12:26,540 --> 00:12:29,910
حسنًا. فقط...

103
00:12:29,910 --> 00:12:31,540
لا بأس.

104
00:12:31,540 --> 00:12:34,880
ما هو جيد؟ ماذا تعرف؟!

105
00:12:36,850 --> 00:12:39,920
منذ أن أتيت، كل شيء على ما يرام.

106
00:12:41,090 --> 00:12:43,740
وأنا أفهم أنك غيور.

107
00:12:46,000 --> 00:12:47,710
لذلك أنا سعيد.

108
00:12:47,710 --> 00:12:50,070
إنه رائع!

109
00:12:53,750 --> 00:12:56,180
وأيضا بسبب ذلك

110
00:12:57,770 --> 00:13:00,450
سأطمئن وأسألك.

111
00:13:00,960 --> 00:13:03,150
ماذا؟

112
00:13:05,140 --> 00:13:09,250
من هي تلك المرأة التي ستهينك؟

113
00:13:11,150 --> 00:13:14,050
ما هذا حتى نسميها إهانة؟

114
00:13:15,080 --> 00:13:17,570
لا تنظر إلي!

115
00:13:18,720 --> 00:13:22,440
شعرت بأنني أحمق تمامًا.

116
00:13:22,440 --> 00:13:27,770
في الأفلام، ترى البطل الذكر
 ينقلب تماما في هذا الموقف.

117
00:13:28,400 --> 00:13:31,080
يجب أن تكون قد شاهدت فقط الأفلام المتهالكة.

118
00:13:31,080 --> 00:13:33,570
لهذا السبب أنت أكثر من أحمق.

119
00:13:33,570 --> 00:13:35,850
لماذا؟

120
00:13:36,630 --> 00:13:39,060
أخبرتك.

121
00:13:39,060 --> 00:13:40,850
فكر في الأمر على أنه تعلم درسًا في الحياة.

122
00:13:40,850 --> 00:13:42,850
أي نوع من الدرس هو ذلك؟!

123
00:13:42,850 --> 00:13:46,100
بدلاً من كسب المال من خلال وظيفة التوصيل

124
00:13:46,100 --> 00:13:49,150
لشراء كوب من المعكرونة ودفع ثمن الهاتف الخليوي،

125
00:13:49,150 --> 00:13:52,710
فواتير الغاز والكهرباء والمياه،

126
00:13:52,710 --> 00:13:55,530
من خلال العزف على البيانو بشكل جيد،

127
00:13:56,150 --> 00:13:58,490
كسب العيش من المنح الدراسية

128
00:13:58,490 --> 00:14:01,260
هو أفضل بكثير، ألا تعتقد ذلك؟

129
00:14:01,260 --> 00:14:03,760
هذا صحيح.

130
00:14:10,560 --> 00:14:12,880
لا تقلق.

131
00:14:13,820 --> 00:14:17,150
أنت تستحق أكثر من ذلك.

132
00:14:19,330 --> 00:14:21,960
ماذا عنك؟

133
00:14:32,040 --> 00:14:35,680
أساعدهم على الاستمتاع بإنفاق أموالهم،

134
00:14:36,630 --> 00:14:39,680
وأنا أكسب المال من خلال القيام بذلك.

135
00:14:43,000 --> 00:14:46,290
المساعدة في هذه الأشياء هي وظيفتي.

136
00:14:50,950 --> 00:14:52,940
السلسلة الغذائية,

137
00:14:52,940 --> 00:14:55,090
الطبقة الاجتماعية.

138
00:14:56,310 --> 00:14:59,160
هل سمعت عن تلك الأشياء؟

139
00:14:59,720 --> 00:15:01,050
حسنا،

140
00:15:01,050 --> 00:15:03,850
لقد سمعت عنهم.

141
00:15:08,420 --> 00:15:11,290
اقرأ بعض الكتب أيضًا.

142
00:15:11,290 --> 00:15:13,880
أنا أوافق؟

143
00:15:18,410 --> 00:15:21,250
ربما أكون في مكان ما

144
00:15:21,250 --> 00:15:24,010
في المنتصف.

145
00:15:25,080 --> 00:15:27,460
أنيق

146
00:15:29,240 --> 00:15:31,570
العبد؟

147
00:15:33,970 --> 00:15:37,520
هل تلك المرأة في القمة إذن؟

148
00:15:41,100 --> 00:15:43,930
ماذا يوجد في الأعلى

149
00:15:43,930 --> 00:15:46,600
ليست تلك المرأة،

150
00:15:48,880 --> 00:15:51,160
لكن المال.

151
00:15:52,700 --> 00:15:54,850
لا، هذا ليس كل شيء.

152
00:15:55,910 --> 00:15:58,480
ما هو حقا في الأعلى هو

153
00:16:01,850 --> 00:16:05,380
الشيء الذي يهمس إلى ما لا نهاية

154
00:16:05,380 --> 00:16:08,760
يمكنك شراء أي شيء بالمال،

155
00:16:09,690 --> 00:16:12,370
شيطان.

156
00:16:49,350 --> 00:16:51,920
هل تبكي؟

157
00:16:51,920 --> 00:16:54,150
لا.

158
00:16:56,820 --> 00:17:01,220
لا يهم إذا كنت تعرف ذلك أم لا.

159
00:17:02,830 --> 00:17:05,600
أنا أعرف.

160
00:19:32,250 --> 00:19:33,980
ماذا تفعل، لا تمارس؟

161
00:19:33,980 --> 00:19:36,290
لقد وبخته بعض الشيء.

162
00:19:36,290 --> 00:19:38,790
ليس لديه طموح أو لا.

163
00:19:38,790 --> 00:19:42,900
هل يجب علي استنزاف طاقتي
بسبب شخص مثله؟

164
00:19:44,590 --> 00:19:46,950
لماذا لا تقول شيئا أمام الأستاذ؟

165
00:19:46,950 --> 00:19:49,710
ماذا تريد أن تكون؟

166
00:19:50,590 --> 00:19:53,030
لا يمكنك تأديبه بهذه الطريقة.

167
00:19:53,030 --> 00:19:55,560
علينا أن نقدم له أولا 
هدف محدد وجدول زمني--

168
00:19:55,560 --> 00:19:59,250
قلت له تلك الأشياء حتى آلمني فمي، 
لكنه لا يزال لا يحصل عليه!

169
00:20:01,920 --> 00:20:04,220
لقد...أخطأت.

170
00:20:04,220 --> 00:20:06,080
لقد كنت راضيًا جدًا.

171
00:20:06,080 --> 00:20:08,150
سأعمل بجد.

172
00:20:29,630 --> 00:20:32,100
دعونا نستعد لكونشيرتو.

173
00:20:32,100 --> 00:20:34,940
للتسجيل الذي سيتم تقديمه إلى 
التصفيات التمهيدية DVD.

174
00:20:39,700 --> 00:20:42,270
قال موزارت

175
00:20:43,020 --> 00:20:44,850
فجأة في يوم من الأيام

176
00:20:44,850 --> 00:20:48,410
بأنه لن يقبل عمولات من النبلاء،

177
00:20:48,410 --> 00:20:51,560
أنه سيؤلف فقط الأغاني التي يريد تأليفها،

178
00:20:51,560 --> 00:20:54,600
ثم مات مبكرًا وهو يفعل ذلك، كما سمعت.

179
00:20:56,950 --> 00:20:58,690
في القيام بذلك،

180
00:20:58,690 --> 00:21:01,870
وقع في الديون والمرض.

181
00:21:01,870 --> 00:21:03,930
لا تفكر في أشياء عديمة الفائدة.

182
00:21:03,930 --> 00:21:05,880
سواء كان ذلك لأنه كان هكذا

183
00:21:05,880 --> 00:21:09,870
أو أن شخصيته كانت في الأصل مجنونة
أنه قاد نفسه إلى ذلك، كيف يمكننا أن نعرف؟

184
00:21:10,680 --> 00:21:15,510
يمكنك أيضًا فعل أي شيء تريد القيام به 
بينما يعيشون على الأغنياء.

185
00:21:16,920 --> 00:21:17,840
ولكن هذا ليس هو الحال، أليس كذلك؟

186
00:21:17,840 --> 00:21:20,850
أنا أقول أنه يمكنك!

187
00:21:39,670 --> 00:21:44,450
آخر موعد للتقديم للعام القادم
 مسابقة Ferruccio Busoni ستقام في 31 مايو.

188
00:21:44,450 --> 00:21:47,570
يجب أن تحصل على ذخيرتك بالترتيب، أليس كذلك؟

189
00:21:47,570 --> 00:21:49,400
من بين الكونشيرتو،

190
00:21:49,400 --> 00:21:52,070
هل هناك جزء من البيانو حفظته؟

191
00:21:55,730 --> 00:21:58,390
كونشيرتو شومان
<i>[ كونشيرتو البيانو في قاصر، مرجع سابق. 54 ] </i>

192
00:21:59,790 --> 00:22:02,200
رحمانينوف.

193
00:22:02,200 --> 00:22:05,690
اختلافات باجانيني
<i>[ نزوة رقم 24 ]</i>

194
00:22:06,400 --> 00:22:08,250
كيف حفظتهم؟

195
00:22:09,240 --> 00:22:13,740
لقد تابعت النتيجة الكاملة، واستمعت إليها حوالي 30 مرة.

196
00:22:16,740 --> 00:22:20,080
طباعة جزء البيانو بشكل منفصل.

197
00:22:20,080 --> 00:22:22,350
هل ستتصرف كالطفل الباكي؟

198
00:23:08,980 --> 00:23:12,530
أخبر الجميع أن يتوقفوا عن العبث 
الموسيقى تفوز بكل شيء!

199
00:23:46,390 --> 00:23:49,120
<i>العرافة</i>

200
00:23:53,540 --> 00:23:55,230
نعم، هذا أنا.

201
00:23:55,230 --> 00:23:57,150
هل استمتعت؟

202
00:23:58,190 --> 00:24:01,770
لقد أكلت بعض الأشياء في منزلك وغادرت منذ وقت ليس ببعيد.

203
00:24:01,770 --> 00:24:03,370
جلالة الملك؟

204
00:24:04,300 --> 00:24:07,200
إنها لن تقول أي شيء عن أشياء مثل هذه.

205
00:24:07,200 --> 00:24:09,860
ليس الأمر كما لو أنني أفعل أي شيء معك.

206
00:24:11,280 --> 00:24:13,170
يكفي ذلك.

207
00:24:14,150 --> 00:24:16,280
من تذهب لرؤية؟

208
00:24:16,280 --> 00:24:18,210
عرافة.

209
00:24:20,210 --> 00:24:22,540
هل ستقدم لي واحدة؟

210
00:24:25,190 --> 00:24:27,410
إيه، لا يمكن أن تكون سيدتي بايك.

211
00:24:27,410 --> 00:24:29,570
إنها والدة الطالبة.

212
00:24:32,290 --> 00:24:35,600
اه نعم. هل هذا مقر إقامة يو شيم جو؟

213
00:24:35,600 --> 00:24:37,390
نعم الأمر...

214
00:24:37,390 --> 00:24:39,990
أود تحديد موعد.

215
00:24:39,990 --> 00:24:41,420
نعم.

216
00:24:42,440 --> 00:24:45,020
هل يوم الاثنين ممكن؟

217
00:24:45,020 --> 00:24:48,500
تعرفت عليك من خلال
 توصية الرئيس التنفيذي Seo Young Woo.

218
00:24:50,260 --> 00:24:53,020
أيغو، هذا هو الحال.

219
00:24:53,020 --> 00:24:54,850
حسنًا، ليس لدي خيار إذن.

220
00:24:54,850 --> 00:24:58,410
سأعمل وفقًا لجدولك الزمني.

221
00:24:58,410 --> 00:25:00,210
نعم. نعم.

222
00:27:40,540 --> 00:27:42,660
لماذا يعجبك هذا؟

223
00:27:47,150 --> 00:27:52,620
فقط، لأن شيئا عن ذلك
يبدو أنه يظهر الكمال.

224
00:27:53,490 --> 00:27:56,300
وبعد ذلك، عليك فقط أن تظهر للناس ذلك.

225
00:27:58,730 --> 00:28:01,560
هذه هي الطريقة التي تأخذ بها أموال الأغنياء.

226
00:28:02,440 --> 00:28:04,860
متى درس مدرستك؟

227
00:28:05,800 --> 00:28:08,560
أيام الاثنين، الأربعاء، الجمعة، الساعة 1:00 ظهرًا.

228
00:28:09,360 --> 00:28:12,160
الثلاثاء، الخميس، السبت، الساعة 10:00 صباحًا.

229
00:28:12,160 --> 00:28:15,470
جنبا إلى جنب مع النتيجة الكاملة، 
مرافقة الأوركسترا، وترتيب البيانو،

230
00:28:15,470 --> 00:28:18,580
إحضار النتائج معك إلى المكتب.

231
00:28:20,970 --> 00:28:22,700
ماذا؟

232
00:28:24,350 --> 00:28:27,820
عندما أقول أنني أحبك يا أستاذ

233
00:28:27,820 --> 00:28:32,890
يجب أن يبدو الأمر تافهًا ومحيرًا بالنسبة لك.

234
00:28:34,830 --> 00:28:38,080
أنت تعيش في عالم مخيف حقا.

235
00:28:39,070 --> 00:28:40,750
فقط ركز على نفسك.

236
00:28:40,750 --> 00:28:43,010
تظاهر أنك لا تعرف.

237
00:28:44,980 --> 00:28:47,150
كن في الوقت المحدد.

238
00:30:24,250 --> 00:30:26,570
ما هو الخطأ؟

239
00:30:26,570 --> 00:30:29,960
أوه، أعتقد أنني سأصل إلى مرحلة انقطاع الطمث.

240
00:30:30,560 --> 00:30:33,130
أليس من المبكر جدا لذلك؟

241
00:30:35,790 --> 00:30:37,950
هل هو كذلك؟

242
00:30:46,090 --> 00:30:48,350
نعم.

243
00:30:50,280 --> 00:30:52,650
أنت هنا.
- مرحبًا.

244
00:30:52,650 --> 00:30:54,080
هل تريد الحصول على مقعد لمدة دقيقة؟

245
00:30:54,080 --> 00:30:56,150
المدير في اجتماع.

246
00:30:56,150 --> 00:30:58,490
نعم.

247
00:31:15,650 --> 00:31:18,720
نعم. 
نعم، انه هنا.

248
00:31:18,720 --> 00:31:21,240
منذ حوالي 10 دقائق.

249
00:31:21,240 --> 00:31:22,810
نعم.

250
00:31:22,810 --> 00:31:25,300
حسنا، أنا أفهم.

251
00:31:25,300 --> 00:31:27,540
إنها تريد منك أن تنزل.

252
00:31:27,540 --> 00:31:28,590
اه نعم.

253
00:31:28,590 --> 00:31:30,640
أنت تعرف أين غرفة التدريب، أليس كذلك؟

254
00:31:30,640 --> 00:31:32,410
نعم، الطابق السفلي الأول.

255
00:31:32,410 --> 00:31:34,600
اه نعم.

256
00:32:06,650 --> 00:32:09,580
لا ينبغي وضع البيانو مثل هذا.

257
00:32:09,580 --> 00:32:12,860
إنه ليس درسًا عاديًا، بل تمرين كونشرتو.

258
00:32:12,860 --> 00:32:16,360
إذا لم يكن هناك مساحة كافية لوضع البيانو
تواجه بعضها البعض، لممارسة الغرفة

259
00:32:17,090 --> 00:32:19,380
هاه؟

260
00:32:19,380 --> 00:32:22,920
هل قامت الأستاذة كيم إن جو بتأجيرها لطلابها؟

261
00:32:25,270 --> 00:32:26,810
تمام.

262
00:32:26,810 --> 00:32:29,230
لا تقل شيئا.

263
00:32:29,230 --> 00:32:30,520
نعم.

264
00:32:30,520 --> 00:32:32,660
اعمل بجد.

265
00:32:33,360 --> 00:32:35,560
يغضبني.

266
00:32:35,560 --> 00:32:38,420
أنا بخير مع ذلك، رغم ذلك.

267
00:32:39,310 --> 00:32:41,010
ماذا؟

268
00:32:41,010 --> 00:32:44,320
أنا بخير معهم جنبا إلى جنب.

269
00:32:44,320 --> 00:32:47,040
هل أذناك نوع من آذان البوق؟

270
00:32:47,040 --> 00:32:48,910
بعد أن سجلته بالأمس

271
00:32:48,910 --> 00:32:51,270
وضعته بجانبي واستمعت إليه
ولم يكن سيئا للغاية.

272
00:32:51,270 --> 00:32:53,850
بقدر ما يذهب التزامن مع النتيجة الكاملة.

273
00:32:58,600 --> 00:33:01,120
فقط ثني أصابعك.

274
00:33:07,960 --> 00:33:10,290
ماذا؟

275
00:33:10,990 --> 00:33:14,430
كنت أتساءل إذا كنت تشعر بتحسن...

276
00:33:15,440 --> 00:33:20,030
قلت لك، ركز على نفسك.

277
00:33:28,990 --> 00:33:31,970
<i>هاي وون</i>

278
00:33:41,710 --> 00:33:44,430
حسنا. لنبدأ.

279
00:33:45,360 --> 00:33:48,000
أولا، المقدمة.

280
00:33:49,730 --> 00:33:53,720
العب كما لو كان لدينا أوركسترا.

281
00:33:58,890 --> 00:34:01,260
ماذا تفعل؟

282
00:34:02,900 --> 00:34:05,190
تمام.

283
00:34:16,850 --> 00:34:18,680
الملاحظة الطويلة أكثر صعوبة.

284
00:34:18,680 --> 00:34:24,670
إذا لعبت كما فعلت للتو، فسوف ينتهي بك الأمر
 العزف أسرع بحوالي 1/32 من الأوركسترا.

285
00:34:24,670 --> 00:34:28,330
سأعزف المرافقة، 
أنت تلعب تمامًا كما فعلت سابقًا.

286
00:34:41,410 --> 00:34:44,660
كيف وجدته؟ هل كنت على خطأ؟

287
00:34:44,660 --> 00:34:48,030
من الصعب إصلاحه لاحقًا إذا بدأت بشكل غير صحيح.

288
00:34:48,030 --> 00:34:50,550
مرة أخرى.

289
00:35:07,150 --> 00:35:09,820
إنه أفضل قليلاً.

290
00:35:09,820 --> 00:35:12,750
العب النسخة 2 بنفسك.

291
00:35:13,560 --> 00:35:15,980
نعم.

292
00:35:31,320 --> 00:35:34,230
أيو، هذا ليس كل شيء.

293
00:35:34,230 --> 00:35:37,110
ما فائدة دفع التعديل إلى الأمام؟

294
00:35:37,110 --> 00:35:39,550
هذا ما يفعله أعضاء الجمعية من أجل لقمة العيش.

295
00:35:39,550 --> 00:35:43,040
هناك العشرات من الفواتير 
التي لم تمر في الجلسة الماضية.

296
00:35:43,040 --> 00:35:45,600
عد فقط تلك المتعلقة
 قانون المؤسسات الخاصة.

297
00:35:45,600 --> 00:35:47,870
سأتصل بك مرة أخرى.

298
00:35:47,870 --> 00:35:49,790
لدي معروف لأطلبه.

299
00:35:49,790 --> 00:35:51,180
نعم، تفضل يا سيدي.

300
00:35:51,180 --> 00:35:55,450
في الأسبوع القادم، سيكون لديهم صلاة الإفطار
 لرجال الأعمال المسيحيين.

301
00:35:55,450 --> 00:35:56,960
إنه بالأحرى حدث كبير.

302
00:35:56,960 --> 00:35:58,760
أوه، سمعت.

303
00:35:58,760 --> 00:36:02,150
لديك الجوقة والمجموعة المصاحبة لها
 أداء معا.

304
00:36:02,150 --> 00:36:04,940
وليس طلاب المرحلة الجامعية، 
ولكن الخريجين.

305
00:36:04,940 --> 00:36:07,390
لا أعرف إذا كانوا سيكونون متاحين.

306
00:36:07,390 --> 00:36:10,850
ماذا يمكننا أن نفعل؟
علينا أن نجعل الأمر يعمل بطريقة أو بأخرى.

307
00:36:10,850 --> 00:36:14,000
سلسلة خماسية وجوقة.

308
00:36:14,000 --> 00:36:16,520
الجدول الزمني ضيق جدا لهذه الجمعة.

309
00:36:16,520 --> 00:36:18,150
ما هو ضيق جدا؟

310
00:36:18,150 --> 00:36:20,020
وهذا ما يفعلونه كل يوم.

311
00:36:20,020 --> 00:36:22,980
اتصل بهم اليوم واجعلهم متاحين.

312
00:36:23,940 --> 00:36:25,740
ماذا عن رسوم الأداء؟

313
00:36:25,740 --> 00:36:27,330
ماذا؟

314
00:36:27,330 --> 00:36:31,740
آخر مرة، في حفل زفاف المدعي العام جو،
لم يتم توفير الوجبة ولا النقل.

315
00:36:31,740 --> 00:36:34,120
عليهم أن يأخذوا سيارة أجرة 
بسبب أدواتهم.

316
00:36:34,120 --> 00:36:36,670
لذلك إذا لم يكن هناك اعتبار لذلك،
انها قليلا...

317
00:36:36,670 --> 00:36:40,650
والدي أيضًا قس، لكنه يحاول 
عدم أخذ الوقت بعيدًا عن أعضاء الكنيسة.

318
00:36:40,650 --> 00:36:42,650
هذه خدمة.

319
00:36:42,650 --> 00:36:44,930
إذا تم الدفع لك مقابل القيام بذلك، فهل هذه موسيقى مديح حقيقية؟

320
00:36:44,930 --> 00:36:47,380
يجب أن تعتبره شرفًا وتفعله عن طيب خاطر.

321
00:36:47,380 --> 00:36:51,890
سأعود للمنزل بعد أن أنهي عملي بالخارج
لذا اتصل بي بعد أن تقوم بالترتيبات.

322
00:36:57,440 --> 00:37:00,070
ذلك ابن العاهرة، أنا فقط...

323
00:37:00,690 --> 00:37:02,270
سأستقل سيارة أجرة، لذا اغسل سيارتي.

324
00:37:02,270 --> 00:37:04,640
اه نعم.

325
00:37:38,650 --> 00:37:41,960
هل تقوم بتمرين الإصبع الآن؟

326
00:37:41,960 --> 00:37:45,600
ما فائدة التقنية إذا كانت مفقودة
تأمل وعاطفة؟!

327
00:37:45,600 --> 00:37:47,700
مدرس.

328
00:37:48,380 --> 00:37:51,930
لقد كنت رائعًا تمامًا الآن.

329
00:37:51,930 --> 00:37:53,520
ماذا؟

330
00:37:53,520 --> 00:37:54,610
سون يول أوم.

331
00:37:54,610 --> 00:37:58,460
لقد أحببت ذلك عندما وقفت هكذا
بعد أن لعب كابوستين.

332
00:37:59,370 --> 00:38:02,810
اذهب واغسل وجهك بالماء البارد!

333
00:38:59,350 --> 00:39:03,060
<i>ماكوي هيونغ، أشعر بالرغبة في الموت.</i>

334
00:39:03,060 --> 00:39:06,260
<i>إنها تستمر في الصراخ في وجهي.
نحن نتدرب على كونشرتو،</i>

335
00:39:06,260 --> 00:39:09,350
<i>وهي بالتأكيد من أفسدت الأمر.</i>

336
00:39:13,310 --> 00:39:17,390
<i>أنت محظوظ جدًا، لأن لديك شخصًا ما
العزف بمرافقة كونشيرتو لك.</i>

337
00:39:18,810 --> 00:39:20,710
<i>أعلم ذلك أيضًا.</i>

338
00:39:20,710 --> 00:39:23,140
<i>إنه مثل الحلم الذي أصبح حقيقة.</i>

339
00:39:23,630 --> 00:39:25,430
<i>لكنني أشعر بالاختناق.</i>

340
00:39:25,430 --> 00:39:28,650
<i>أعتقد أنني ارتكبت خطأً كبيرًا.</i>

341
00:39:28,650 --> 00:39:31,910
<i>لقد جعلتها تتحدث كثيرًا.</i>

342
00:39:31,910 --> 00:39:36,230
<i>سلسلة قدم، عبد أنيق...</i>

343
00:39:36,230 --> 00:39:39,730
<i>حتى أنني أتألم من تلك الكلمات التي اخترقتني،</i>

344
00:39:39,730 --> 00:39:43,550
<i>ولكن تخيل مدى صعوبة الأمر
لمن قال هذه الكلمات فعلا.</i>

345
00:39:44,310 --> 00:39:46,940
<i>إنها تستحق أن تغضب.</i>

346
00:39:48,300 --> 00:39:51,450
<i>يبدو الأمر كما لو أنها خرجت أمامك.</i>

347
00:39:51,950 --> 00:39:56,180
<i>أنت تراني كإلهة، ولكن في الواقع
أنا مجرد عبد.</i>

348
00:39:56,180 --> 00:39:59,080
<i>لقد كشفت إلى حد كبير عن كل ذلك أمامك.</i>

349
00:40:08,190 --> 00:40:10,660
<i>ماذا أفعل؟</i>

350
00:40:11,270 --> 00:40:12,850
<i>افعل ماذا؟</i>

351
00:40:12,850 --> 00:40:16,270
<i>إذا تصرفت بصدق مع قلبك، فسيصل إليها.</i>

352
00:40:18,560 --> 00:40:20,350
<i>آه، حقًا...</i>

353
00:40:20,350 --> 00:40:22,300
<i>يمكن لأي شخص أن يقول ذلك.</i>

354
00:40:22,300 --> 00:40:24,850
<ط> هل يجب أن أخرج قلبي
وأظهرها لها؟</i>

355
00:40:38,750 --> 00:40:42,170
<i>هل فكرت في هذا؟</i>

356
00:40:42,170 --> 00:40:46,760
<i>شيء من هذا القبيل، عقدة اليأس لدى امرأة مسنة.</i>

357
00:40:51,790 --> 00:40:55,600
<i>هل يجب أن أحملها وأهرب إلى مكان ما؟</i>

358
00:40:59,720 --> 00:41:03,240
المدير، الرئيس التنفيذي يريد رؤيتك.

359
00:41:08,250 --> 00:41:11,050
اطلب وجبة غداء للي سيون جاي.

360
00:41:11,050 --> 00:41:13,150
نعم.

361
00:41:39,290 --> 00:41:42,010
ما هذا؟

362
00:41:43,030 --> 00:41:44,360
ماذا الآن؟

363
00:41:44,360 --> 00:41:46,410
يجلس.

364
00:41:52,550 --> 00:41:56,070
لي سيون جاي... سمعت أنك ستسجله.

365
00:41:56,070 --> 00:41:58,770
مثل حفلة موسيقية حقيقية.

366
00:42:02,190 --> 00:42:05,370
لا تولي اهتماما. 
يجب أن تكون مشغولاً بشركتك الخاصة.

367
00:42:05,370 --> 00:42:07,320
ماذا؟

368
00:42:08,100 --> 00:42:11,360
وهذا ما تفعله المؤسسة كل عام.

369
00:42:34,750 --> 00:42:37,390
هذا أنا. نعم.

370
00:42:37,390 --> 00:42:39,810
غداء...

371
00:42:40,590 --> 00:42:42,950
إنه غداءك. أكله،

372
00:42:42,950 --> 00:42:46,130
وممارسة الجزء الذي ناقشته سابقًا.

373
00:42:46,760 --> 00:42:50,020
أوه، واو...

374
00:42:53,100 --> 00:42:55,750
هل تعلمه؟

375
00:42:55,750 --> 00:42:57,070
إنه أمر صعب بالنسبة لي أيضًا.

376
00:42:57,070 --> 00:42:59,400
ما هو الصعب جدا؟

377
00:42:59,400 --> 00:43:03,250
أن تكون وحيدًا مع صبي صغير جديد في غرفة مغلقة...

378
00:43:03,250 --> 00:43:05,030
آه،

379
00:43:05,030 --> 00:43:07,450
لأن هذا هو الاختناق؟

380
00:43:10,850 --> 00:43:16,060
كم سيكون لطيفا. مع صبي صغير
دون أن يكلفك قرشا واحدا..

381
00:43:17,280 --> 00:43:19,790
كن هادئا.

382
00:43:20,950 --> 00:43:22,520
سأغادر.

383
00:43:22,520 --> 00:43:24,110
كيف تجرؤ.

384
00:43:24,110 --> 00:43:26,720
لماذا أبقى هنا وأتحمل
 القتال الذي اخترته بسبب الملل؟

385
00:43:26,720 --> 00:43:28,630
يا!

386
00:43:29,250 --> 00:43:32,360
يجب أن تساعدني الآن!

387
00:43:32,360 --> 00:43:37,180
لقد أصبحت نائب الرئيس التنفيذي بهذا الشرط،
فلماذا تفعل أشياء أخرى؟!

388
00:43:38,360 --> 00:43:40,160
هذا لن يجدي نفعاً.

389
00:43:40,160 --> 00:43:42,660
أنا حقا خارج هنا.

390
00:43:43,660 --> 00:43:47,150
منذ متى بدأت السيدة هان في شراء الأسهم؟

391
00:43:48,880 --> 00:43:51,090
هل هذا صحيح؟

392
00:43:56,850 --> 00:43:59,370
اسألها بنفسك.

393
00:43:59,830 --> 00:44:02,670
هذا القليل!

394
00:44:16,150 --> 00:44:19,040
إذا لم يكن الأمر كذلك، لماذا لا تنظر في الأمر بدقة؟

395
00:44:19,620 --> 00:44:23,300
ما فائدة دماغك؟

396
00:44:24,250 --> 00:44:27,640
هل تريد مني أن أوضح لك كيف أستخدم عقلي؟

397
00:44:27,640 --> 00:44:29,330
هل ينبغي لي؟!

398
00:44:29,330 --> 00:44:31,730
سوف أتطلع إلى ذلك.

399
00:44:38,890 --> 00:44:41,860
إنها لزوجينا، والطالب الذي أقوم بتدريسه.

400
00:44:41,860 --> 00:44:43,660
عندما تقول "طالب"...

401
00:44:43,660 --> 00:44:46,890
نعم، إنه طالب ذكر.

402
00:44:46,890 --> 00:44:49,320
إذن أنت تريد الثروة للثلاثة، أليس كذلك؟

403
00:44:49,320 --> 00:44:51,320
نعم.

404
00:44:51,320 --> 00:44:54,950
في الواقع، زوجتي تعمل معي في نفس مجال العمل،

405
00:44:54,950 --> 00:44:57,590
لذلك سوف تراه كثيرًا 
خلال مناسبات مختلفة.

406
00:44:57,590 --> 00:44:59,530
ماذا، هل أنت خائف من أن يكون لديهم علاقة غرامية أو شيء من هذا القبيل؟

407
00:44:59,530 --> 00:45:03,230
أوه لا. ليس هذا.

408
00:45:03,230 --> 00:45:06,110
إنه موهوب جدًا،

409
00:45:06,110 --> 00:45:09,350
لكنه نشأ في بيئة سيئة للغاية

410
00:45:09,350 --> 00:45:12,180
أريد أن أرعاه بأفضل ما أستطيع.

411
00:45:12,180 --> 00:45:13,700
أود أن أعرف

412
00:45:13,700 --> 00:45:17,990
إذا كان مناسبًا لي ولزوجتي.

413
00:45:21,240 --> 00:45:23,220
<ط> غرفة الممارسة

414
00:45:23,220 --> 00:45:28,350
<i>هاي وون ولي سيون جاي وحدهما في الغرفة.
ألست غاضبا؟</i>

415
00:45:28,350 --> 00:45:31,970
<i>فقط نم إذا لم يكن لديك ما تفعله.</i>

416
00:46:30,050 --> 00:46:33,590
واو، هذا شيء.

417
00:46:33,590 --> 00:46:34,540
عفو؟

418
00:46:34,540 --> 00:46:38,010
هذا الرجل ليس رجلاً عادياً

419
00:46:38,010 --> 00:46:41,090
بأي طريقة...
- بالنسبة لك يا أستاذ.

420
00:46:41,090 --> 00:46:43,830
إنه الأكثر قيمة من بين جميع الأشخاص ذوي القيمة.

421
00:46:43,830 --> 00:46:46,520
كيف؟
- فهو شجرة في جبل أجرد،

422
00:46:46,520 --> 00:46:48,360
والأرز في مخزن فارغ.

423
00:46:48,360 --> 00:46:51,400
وحجر سحري.

424
00:46:52,370 --> 00:46:56,430
ماذا عن زوجتي؟
- أما زوجتك

425
00:46:56,430 --> 00:46:59,340
أرى أربع مراتب. 
جميع المناصب الحكومية في ذلك.

426
00:46:59,340 --> 00:47:03,630
إنها من النوع الذي يضع العمل والشرف قبل الرجال.

427
00:47:04,650 --> 00:47:09,670
لكن العلاقة الزوجية ليست بالقليلة..

428
00:47:10,940 --> 00:47:14,220
نحن نعيش في رفاقية.

429
00:47:14,220 --> 00:47:17,060
إنها ليست جيدة بشكل خاص، لكن هذا لا يعني...

430
00:47:17,060 --> 00:47:22,220
لم أفكر يوماً في الطلاق..
- أوه، لا ينبغي عليك أن تفعل ذلك أبداً.

431
00:47:22,830 --> 00:47:25,570
وبعيداً عن ذلك، مع هذا الرجل...

432
00:47:25,570 --> 00:47:28,940
لماذا تستمر في التفكير في الأمر في هذا الاتجاه؟

433
00:47:28,940 --> 00:47:31,020
حسنًا ، الأمر ليس كذلك ...

434
00:47:31,020 --> 00:47:33,150
ثق بمزاج زوجتك.

435
00:47:33,150 --> 00:47:35,940
ليس بالضرورة أن يكون حبها لك،

436
00:47:35,940 --> 00:47:38,950
ولكن بشخصيتها
شيء من هذا القبيل لن يحدث أبدا.

437
00:47:38,950 --> 00:47:41,480
ولها أربع مراتب،

438
00:47:41,480 --> 00:47:44,080
وجميعهم من الرتب الحكومية.

439
00:47:44,080 --> 00:47:48,440
بالنسبة لها، العمل يأتي قبل الرجال.

440
00:47:48,440 --> 00:47:53,950
ولكن... بصرف النظر عن ذلك، لا ترسل هذا الرجل إلى أي مكان آخر أبدًا.

441
00:47:53,950 --> 00:47:56,070
طاقته الفائضة

442
00:47:56,070 --> 00:47:58,800
يمنع كل شيء (سيء) من التأثير عليك.

443
00:47:58,800 --> 00:48:04,840
وسيكون بمثابة نقطة انطلاق كبيرة لتقدمك.

444
00:48:04,840 --> 00:48:09,750
سوف تتسلق أعلى بكثير مما أنت عليه الآن.

445
00:48:16,300 --> 00:48:17,530
هنا.

446
00:48:17,530 --> 00:48:19,070
أوه، شكرا لك.

447
00:48:19,070 --> 00:48:21,110
أترك الأشياء ورائي كثيرًا، أليس كذلك؟

448
00:48:21,110 --> 00:48:23,420
لا توجد مشكلة، سيدتي.

449
00:48:24,990 --> 00:48:26,570
بصراحة، لي سيون جاي

450
00:48:26,570 --> 00:48:29,110
لا يمكن اعتباره طالبًا للأستاذ كانغ.

451
00:48:29,110 --> 00:48:30,440
أنت على حق.

452
00:48:30,440 --> 00:48:33,280
سمعت أن زوجته تعتز به.

453
00:48:33,280 --> 00:48:38,090
يبدو أنها تعطيه فرصة كبيرة حقيقية،
 مثل الحفل التأسيسي؟

454
00:48:38,090 --> 00:48:39,920
أنا أوافق؟

455
00:48:39,920 --> 00:48:42,680
كنت سأستقبل بعض طلابي
 المدرجة في هذا الحدث هذا العام،

456
00:48:42,680 --> 00:48:45,600
لكنهم يقولون أنه تم تعيينه بالفعل.

457
00:48:45,600 --> 00:48:48,690
لذلك علينا أن نؤدي في قاعة مستأجرة.

458
00:48:48,690 --> 00:48:52,290
هل لي سيون جاي جيد إلى هذا الحد؟

459
00:48:52,290 --> 00:48:54,390
يبدو أنه جيد جدًا،

460
00:48:54,390 --> 00:48:56,610
ولكن هل سيكون هذا هو الشيء الوحيد؟

461
00:48:56,610 --> 00:48:59,930
<i>لا، يا معلم.</i>

462
00:48:59,930 --> 00:49:02,590
<i>الأمر مختلف عن الأستاذ.</i>

463
00:49:05,520 --> 00:49:08,360
متى ستقابلين جونغ يو را؟

464
00:49:09,410 --> 00:49:13,100
سمعت العملاء يتحدثون اليوم،

465
00:49:13,100 --> 00:49:16,770
وشيء لا أشعر أنني بحالة جيدة.

466
00:49:17,800 --> 00:49:23,170
كانوا يتحدثون عن سيون جاي،
ولقد غضبت حقًا.

467
00:49:25,130 --> 00:49:29,270
هل يمكنك معرفة ما يدور حوله هذا من Jung Yoo Ra؟

468
00:49:29,270 --> 00:49:32,380
أي نوع من الأشخاص تلك الزوجة...

469
00:49:34,170 --> 00:49:35,860
هل أنا غبي؟

470
00:49:35,860 --> 00:49:39,030
لسؤال سيون جاي عن ذلك؟

471
00:50:19,370 --> 00:50:21,400
هذا كل شيء لهذا اليوم.

472
00:50:28,990 --> 00:50:31,410
هل أنت تمزح؟

473
00:50:32,590 --> 00:50:34,700
أنت لا تحب ذلك؟

474
00:50:34,700 --> 00:50:36,920
هاه؟

475
00:50:36,920 --> 00:50:38,960
لتجعلك تضحك...

476
00:50:38,960 --> 00:50:42,610
وعلى هذا المعدل، قد تبدأ حتى
 التحدث باستخفاف علي.

477
00:50:45,650 --> 00:50:47,990
أطفئ الأضواء قبل أن تغادر.

478
00:50:48,930 --> 00:50:52,230
هل يمكنك أن تكون أكثر مراعاة لما أشعر به؟

479
00:50:55,010 --> 00:50:57,910
هناك موقع على شبكة الإنترنت أذهب إليه أحيانًا.

480
00:50:57,910 --> 00:51:00,800
هيونغ الذي التقيت به هناك قال هذا.

481
00:51:00,800 --> 00:51:05,730
"أنت لا تحتاج إلى سيرة ذاتية مثيرة للإعجاب.
فقط عش مستمتعًا بالموسيقى.

482
00:51:08,240 --> 00:51:13,290
أعتقد أن هذا هو الحب. 
استمتع بها حتى النهاية.

483
00:51:13,290 --> 00:51:15,870
أريد أن أعزف هذه المقطوعة بهذه الطريقة أيضًا.

484
00:51:15,870 --> 00:51:20,590
بعد أن مارست ذلك حتى أوشكت ذراعاي على السقوط،
كسر النغمة إلى النوتتين 16 و32،

485
00:51:20,590 --> 00:51:23,780
وقد أكون غاضبًا من الإصدار 8 المتقطع،

486
00:51:23,780 --> 00:51:27,590
ولكن في يوم من الأيام يأتي فجأة
وأنا متحمس للغاية.

487
00:51:27,590 --> 00:51:29,870
هذا هو أن تحبه بأفضل طريقة ممكنة.

488
00:51:29,870 --> 00:51:33,950
ما مدى سعادة رحمانينوف وباغانيني برؤية ذلك؟

489
00:51:33,950 --> 00:51:36,280
هذا <i>جانغ تانغ</i> (عامية تعني <i>كل ما يهم</i>).

490
00:51:37,200 --> 00:51:41,390
ننسى السلسلة الغذائية، والعبد، أو أيا كان.

491
00:51:43,800 --> 00:51:45,960
سوف أراك الخميس.

492
00:54:20,730 --> 00:54:23,520
نعم، هذا أنا.

493
00:54:25,380 --> 00:54:29,410
تركت سترتي مرة أخرى مع المفتاح.

494
00:54:29,410 --> 00:54:31,350
نعم.

495
00:54:31,350 --> 00:54:34,560
لا، أنا وحدي أمام المنزل.

496
00:54:35,880 --> 00:54:37,430
عفو؟!

497
00:54:39,410 --> 00:54:41,250
الآن؟

498
00:55:47,580 --> 00:55:50,120
لا تحول حذائي حولها.

499
00:55:57,680 --> 00:56:00,280
انا ذاهب الى شنق هنا قليلا اليوم.

500
00:56:04,280 --> 00:56:06,980
كما دخلت ،

501
00:56:06,980 --> 00:56:09,670
فقلت لأمك

502
00:56:09,670 --> 00:56:12,160
"شكرا لك."

503
00:56:18,570 --> 00:56:20,800
كيف هذا؟

504
00:56:20,800 --> 00:56:23,070
التنكر كصديقتك؟

505
00:56:24,820 --> 00:56:29,600
آخر مرة رأيتها، كانت في ملابس أمي.

506
00:56:29,600 --> 00:56:32,700
إذن فهي عائلة وليست صديقة.

507
00:56:32,700 --> 00:56:34,670
أنا على حق، لا تقل المزيد.

508
00:56:34,670 --> 00:56:37,120
إذا تم القبض عليك، فسوف تخسر.

509
00:56:37,940 --> 00:56:40,400
لقد حددت بالفعل طريق الهروب.

510
00:56:43,990 --> 00:56:46,270
أنت مثير للغاية.

511
00:56:50,410 --> 00:56:52,640
وأنت لا تزال واقفاً هناك هكذا؟

512
00:56:53,600 --> 00:56:57,380
يجب أن أغسل يدي وأنظف أسناني أولاً
 عندما أعود إلى المنزل.

513
00:57:13,530 --> 00:57:16,600
هل انتهى المخرج Oh و Lee Seon Jae من هذه الممارسة؟

514
00:57:16,600 --> 00:57:18,860
لقد غادرت منذ فترة.

515
00:57:19,740 --> 00:57:21,510
نعم.

516
00:57:21,510 --> 00:57:25,040
أوه، أرى. 
اعمل بجد.

517
00:58:25,560 --> 00:58:28,510
لقد وقعت في حبه في وقت مبكر.

518
00:59:02,570 --> 00:59:04,800
<i>ثق بمزاج زوجتك.</i>

519
00:59:04,800 --> 00:59:07,540
<i>ليس بالضرورة لأنها تحب الزوج</i>

520
00:59:07,540 --> 00:59:10,660
<i>ولكن مع مزاجها، لن يحدث ذلك أبدًا.</i>

521
00:59:10,660 --> 00:59:14,140
<i>إنها من النوع الذي يضع العمل قبل العلاقات.</i>

522
00:59:14,140 --> 00:59:18,780
<i>الأهم من ذلك كله، عدم إرسال هذا الرجل إلى أي مكان آخر.</i>

523
00:59:18,780 --> 00:59:23,670
<i>طاقته الفائضة تعيق
كل شيء (سيء) من التأثير عليك.</i>

524
00:59:23,670 --> 00:59:30,210
<i>وسيكون هو الموطئ الأكبر لتقدمك.</i>

525
00:59:36,270 --> 00:59:38,470
<i>أنا...</i>

526
00:59:38,470 --> 00:59:41,690
<i>قد لا أكون على ما يرام.</i>

527
00:59:43,640 --> 00:59:45,290
<i>لماذا؟</i>

528
00:59:46,190 --> 00:59:49,210
<i>لقد قلت أنك ستستمتع بها بأفضل ما يمكنك.</i>

529
00:59:49,210 --> 00:59:52,020
<i>لقد قلت أن هذا هو الحب.</i>

530
00:59:52,020 --> 00:59:56,840
<ط> على محمل الجد. 
لماذا قلت ذلك أصلا.</i>

531
00:59:57,890 --> 01:00:00,230
<i>هل هذه هي المرة الأولى لك حقًا؟</i>

532
01:00:02,360 --> 01:00:05,770
<i>بالتفكير في الأمر، لا أعتقد أنه كذلك.</i>

533
01:00:07,490 --> 01:00:10,100
<i>عليك أن تفكر لتعرف ذلك؟</i>

534
01:00:10,100 --> 01:00:14,620
<i>حسنًا... آخر مرة، بعد الاستماع إلى ليزت، </i>

535
01:00:14,620 --> 01:00:16,950
<i>عندما عانقتك...</i>

536
01:00:20,250 --> 01:00:22,080
<i>أنا آسف.</i>

537
01:00:25,010 --> 01:00:28,230
<i>كان لديك فكرة في ذلك الوقت، أليس كذلك؟</i>

538
01:00:28,230 --> 01:00:30,540
<i>أنني لست لاعبًا.</i>

539
01:00:31,600 --> 01:00:33,620
<i>القليل.</i>

540
01:00:38,060 --> 01:00:39,930
<i>أنا...</i>

541
01:00:41,400 --> 01:00:44,840
<i>قد يكون أسوأ منك.</i>

542
01:00:44,840 --> 01:00:47,690
<i>أنا من سيقرر ذلك.</i>

543
01:00:55,890 --> 01:00:57,730
<i>لا بأس.</i>

544
01:01:13,880 --> 01:01:18,110
<i>أخبرني إذا كان الأمر غير مريح.</i>

545
01:01:18,110 --> 01:01:19,870
<i>لا...</i>

546
01:02:19,940 --> 01:02:22,350
اعتقدت أنك لم تشرب.

547
01:02:22,350 --> 01:02:24,390
من قال ذلك؟

548
01:02:25,790 --> 01:02:28,130
متى تعلمت (الشرب)؟

549
01:02:28,130 --> 01:02:31,700
عندما كنت في الصف الحادي عشر، علمني أستاذي.

550
01:02:31,700 --> 01:02:34,270
كان هناك الكثير من البلطجية في مدرستي.

551
01:02:34,270 --> 01:02:37,780
إنهم لا يقطعون الأطفال مثلي أبدًا.
فيمسكون بذراعيَّ من كل جانب،

552
01:02:37,780 --> 01:02:41,760
وسكب السوجو والبيرة في فمي.

553
01:02:41,760 --> 01:02:47,340
عندما أغمي علي بعد ذلك يا أستاذي 
قام بزيارتي مع نبيذ كاوليانج.

554
01:02:47,340 --> 01:02:49,470
حتى أتمكن من التعلم.

555
01:02:49,470 --> 01:02:51,630
هذا البرية.

556
01:02:51,630 --> 01:02:53,580
ماذا عنك؟

557
01:02:56,740 --> 01:03:01,580
فعلت كل شيء بشكل صحيح، مثل الثعلب.

558
01:03:01,580 --> 01:03:04,550
ربما كان عمري أربعين عامًا 
منذ لحظة ولادتي.

559
01:03:07,210 --> 01:03:10,210
عندما تبلغ الأربعين، سأكون الستين.

560
01:03:10,210 --> 01:03:11,810
رائع.

561
01:03:14,120 --> 01:03:16,170
سلامين، أليس كذلك؟

562
01:03:30,520 --> 01:03:33,140
سوف ينتهي بك الأمر على هذا النحو.

563
01:03:33,140 --> 01:03:35,580
مدام ماريا (ماريا جواو بيريس)!

564
01:03:35,580 --> 01:03:39,710
بالنسبة لموزارت، هل هذا (أداء) أوني هو كتابك المدرسي؟

565
01:03:39,710 --> 01:03:41,560
في الغالب.

566
01:03:49,550 --> 01:03:52,520
أن يكون لديك تعابير وجه كهذه
 في سن الستين،

567
01:03:52,520 --> 01:03:55,140
كيف يحتاج المرء أن يعيش؟

568
01:03:56,400 --> 01:03:59,290
عليك أن تكون أجمل.

569
01:04:01,650 --> 01:04:05,410
هذا ممكن. لو كان لي أن

570
01:04:05,410 --> 01:04:08,550
دلل نفسي بالمال والطاقة.

571
01:04:10,970 --> 01:04:14,140
لكن تعبيرات الوجه تشكل الوجه إلى حد كبير.

572
01:04:14,140 --> 01:04:17,770
الأفكار والحساسية وأشياء من هذا القبيل.

573
01:04:17,770 --> 01:04:20,800
ما زلت أعتقد أنك سوف تبدو رائعة.

574
01:04:20,800 --> 01:04:23,020
حتى عقلك مثير.

575
01:04:25,410 --> 01:04:27,260
لا تفعل ذلك

576
01:04:27,260 --> 01:04:31,950
تجد صعوبة في الحفاظ على وجه مستقيم عندما تقول
 أشياء من هذا القبيل؟ ألا تصاب بالقشعريرة؟

577
01:04:31,950 --> 01:04:34,130
هل هذا غريب؟

578
01:04:34,130 --> 01:04:36,560
يشعرون وكأنهم أكاذيب.

579
01:04:37,480 --> 01:04:40,800
ثم ما الذي يبدو حقيقيا؟

580
01:04:40,800 --> 01:04:43,220
"إنه <i>جانغ تاينج</i> (كلمة عامية تعني <i>كل ما يهم</i>)."

581
01:04:45,270 --> 01:04:47,170
"العبد أو أيا كان"،

582
01:04:47,170 --> 01:04:50,080
على محمل الجد.

583
01:04:50,080 --> 01:04:52,860
"بدون حتى وضع الكحول في حلقي"

584
01:04:52,860 --> 01:04:55,660
"هل تعطيني رمح؟"

585
01:04:55,660 --> 01:04:57,450
أشياء مثل تلك.

586
01:04:59,410 --> 01:05:01,910
ثم ماذا عن هذا؟

587
01:05:03,430 --> 01:05:05,270
هاي وون.

588
01:05:05,270 --> 01:05:07,330
أوه نعم؟

589
01:05:07,330 --> 01:05:09,500
أقدام الأنثى تضعفني.

590
01:05:09,500 --> 01:05:11,740
أقدام الأنثى؟

591
01:05:11,740 --> 01:05:14,810
قدم أوه هاي وون!

592
01:05:18,360 --> 01:05:20,000
يا!

593
01:05:28,170 --> 01:05:29,820
هل أنت بخير؟

594
01:07:18,880 --> 01:07:20,900
نعم يا رئيسة.

595
01:07:22,960 --> 01:07:25,500
أنا أقلع الآن.

596
01:07:43,370 --> 01:07:53,410
<i>الترجمات المقدمة إليك من فريق The Secret Lovers Team @ Viki</i>


