1
00:00:37,800 --> 00:00:40,002
أحبك.

2
00:00:40,002 --> 00:00:41,470
إذا كنت تحبني،

3
00:00:41,470 --> 00:00:45,508
ألا يجب أن نستوعب بعضنا البعض؟

4
00:00:46,242 --> 00:00:47,710
لا تقل كلمات فارغة.

5
00:00:47,710 --> 00:00:52,114
أنت تعرف أنني لا أفعل ذلك أبدًا.

6
00:00:57,253 --> 00:00:58,721
إما أن تأتي إلي

7
00:00:58,721 --> 00:01:01,657
أو توقف عن التحدث معي بلطف.

8
00:01:14,503 --> 00:01:15,971
أنت غير واثق؟

9
00:01:15,971 --> 00:01:18,174
فقط انتظر لمدة شهر.

10
00:01:18,174 --> 00:01:20,376
وثم؟

11
00:01:20,376 --> 00:01:22,945
وثم؟

12
00:01:30,286 --> 00:01:33,589
سأرتب كل شيء ثم آتي إليك.

13
00:01:42,765 --> 00:01:45,334
أعدك.

14
00:01:58,180 --> 00:01:59,648
يا رو رع؟

15
00:01:59,648 --> 00:02:00,015
نعم.

16
00:02:00,015 --> 00:02:01,117
نعم.

17
00:02:01,117 --> 00:02:02,952
كيف تكتب ذلك؟

18
00:02:02,952 --> 00:02:06,255
ريال عماني لقطرات الندى.
رع للحرير.

19
00:02:15,064 --> 00:02:19,101
<i>من الرأس إلى أخمص القدمين، عند جمع كل شيء،
إنها ليست حتى 10000 وون.</i>

20
00:02:20,569 --> 00:02:23,873
هل تعتقد أنك مباراة جيدة
لعصابتي برو؟

21
00:02:23,873 --> 00:02:25,708
عفو؟

22
00:02:25,708 --> 00:02:28,644
ألا تعرف رجلاً يُدعى "المحترف"؟ 
يعمل في مكتب المدعي العام؟

23
00:02:28,644 --> 00:02:31,213
يسمونه الموالية.

24
00:02:31,213 --> 00:02:34,517
تقصد المدعي العام؟

25
00:02:35,985 --> 00:02:39,288
نعم، هذا اختصار.

26
00:02:39,288 --> 00:02:41,490
هل تعتقد أنكما 
هي مباراة جيدة؟

27
00:02:41,490 --> 00:02:42,958
عصابتي الموالية...

28
00:02:42,958 --> 00:02:44,794
منذ تعيينه في 
مكتب المدعي العام في سيول,

29
00:02:44,794 --> 00:02:47,363
لقد غيرنا منزلنا 
رقم الهاتف 3 مرات

30
00:02:47,363 --> 00:02:48,464
هل سمعت؟

31
00:02:48,464 --> 00:02:50,299
باستثناء الخاطبة الشهيرة

32
00:02:50,299 --> 00:02:51,767
وكالة تعريف الزواج.

33
00:02:51,767 --> 00:02:53,969
أعمال جانغ يونغ ران.

34
00:02:53,969 --> 00:02:55,805
ابنة قطب.

35
00:02:55,805 --> 00:02:59,108
وعضو كونغرس مشهور كبير،
كلها تسبب المتاعب

36
00:02:59,108 --> 00:03:02,411
فقط ليصبح قريبنا.

37
00:03:02,411 --> 00:03:04,980
لو كان الأمر بيدي 
لن أجتمع مع شخص مثلك.

38
00:03:04,980 --> 00:03:06,449
أنت طموح.

39
00:03:06,449 --> 00:03:09,752
هل فهمت ما أعنيه؟
لا حاجة لشرح المزيد.

40
00:03:09,752 --> 00:03:12,688
المدعي العام جانج يشارك نفس الرأي؟

41
00:03:12,688 --> 00:03:14,890
توقف عن الوهم.

42
00:03:14,890 --> 00:03:17,827
ولم يعص والديه ولو مرة واحدة.

43
00:03:17,827 --> 00:03:19,662
لم أتوقع عائلتك أبدًا
لرعاية الكثير من الخلفيات.

44
00:03:19,662 --> 00:03:23,699
كعضو في المجتمع الراقي وكوالد،
لماذا لا ينبغي لي؟

45
00:03:33,242 --> 00:03:34,710
لحظة واحدة.

46
00:03:34,710 --> 00:03:35,811
ماذا تفعل؟

47
00:03:35,811 --> 00:03:36,912
أستطيع أن أرى شعر أنفك.

48
00:03:36,912 --> 00:03:39,849
لا تهتم.
اتركه.

49
00:03:52,328 --> 00:03:55,264
والدي يقدرون الشخصية.

50
00:03:55,264 --> 00:03:58,200
لم يفكروا أبدًا في الخلفية.

51
00:03:58,200 --> 00:03:59,668
هل هذا صحيح؟

52
00:03:59,668 --> 00:04:01,503
حتى لو كان صهرهم خاسراً،

53
00:04:01,503 --> 00:04:04,073
بشرط أن يكون ذو شخصية جيدة
عائلتك سوف تكون على ما يرام معها.

54
00:04:04,073 --> 00:04:07,376
الآباء المسنين وطالب جامعي عديمة الفائدة.

55
00:04:07,376 --> 00:04:10,312
تحلم بأن تصبح زوجة المدعي العام
من مكتب المدعي العام في سيول.

56
00:04:10,312 --> 00:04:12,882
جيز.

57
00:04:13,616 --> 00:04:15,818
ألم تسمع بهذه العبارة
"المهمة المستحيلة"؟

58
00:04:15,818 --> 00:04:19,121
لا أعرف إذا كنت جاهلا أو خائفا.

59
00:04:20,222 --> 00:04:24,627
لماذا أجلس هنا وأضيع وقتي؟

60
00:04:24,627 --> 00:04:26,829
هذا ما قاله لي صديق مقرب لي،

61
00:04:26,829 --> 00:04:32,334
الناس الذين يعرفون كيفية التسول 
فهم مواقفهم جيدا.

62
00:04:32,334 --> 00:04:36,739
المهمة المستحيلة غير ممكنة.

63
00:04:37,106 --> 00:04:38,941
هل تعتقدين أن الزواج واجب؟

64
00:04:38,941 --> 00:04:40,409
عليك حقا الرد.

65
00:04:40,409 --> 00:04:44,447
سوف يصبح الناس واحدا أو آخر
عندما يكبرون،

66
00:04:44,447 --> 00:04:47,016
الشيخوخة أو كبار السن.

67
00:04:47,016 --> 00:04:49,585
من يكبر في السن يصبح عجوزا

68
00:04:49,585 --> 00:04:53,989
ولكن لا يصبح الجميع شيخًا محترمًا.

69
00:04:55,825 --> 00:04:58,027
ابنة من خلفية متواضعة،

70
00:04:58,027 --> 00:05:01,330
ليس له الحق في أن تصبح زوجة ابنك.

71
00:05:01,330 --> 00:05:02,798
أعرف الآن.

72
00:05:02,798 --> 00:05:04,633
أنت طفل متعجرف.

73
00:05:04,633 --> 00:05:07,203
لقد كان My Gang pro مصابًا بالعمى تمامًا.

74
00:05:07,203 --> 00:05:09,038
امرأة طيبة؟

75
00:05:09,038 --> 00:05:10,873
لقد كان مسحورًا تمامًا بواسطتك.

76
00:05:10,873 --> 00:05:12,708
على الأقل كن متواضعا إذا لم يكن لديك أي شيء.

77
00:05:12,708 --> 00:05:14,543
كيف تجرؤ على محاضرتي؟

78
00:05:14,543 --> 00:05:17,480
كم هو فظ.

79
00:05:28,858 --> 00:05:29,959
إذا كنت تريد التخلص من قشرة رأسك،

80
00:05:29,959 --> 00:05:32,161
مجرد كسر بعض البيض و
اغسلي شعرك معهم.

81
00:05:32,161 --> 00:05:33,996
بيضة رخيصة ستفي بالغرض.

82
00:05:33,996 --> 00:05:35,464
هل لديك غسالة في المنزل؟

83
00:05:35,464 --> 00:05:36,198
مجرد استخدام ذلك.

84
00:05:36,198 --> 00:05:39,135
دعونا لا نلتقي مرة أخرى.

85
00:05:40,603 --> 00:05:43,172
سأعتني بالفاتورة.

86
00:06:05,928 --> 00:06:07,763
سأغادر.

87
00:06:30,519 --> 00:06:32,722
هذا.

88
00:06:36,025 --> 00:06:38,961
اسمحوا لي أن ألقي نظرة في الداخل.

89
00:06:45,935 --> 00:06:48,137
يرجى إخراج تلك.

90
00:06:56,946 --> 00:06:59,148
هذا...

91
00:06:59,148 --> 00:07:01,717
وأيضا ذلك.

92
00:07:01,717 --> 00:07:03,185
هل تريد أن ترى ذلك أيضا؟

93
00:07:03,185 --> 00:07:05,755
أنا أشتريهم.

94
00:07:10,526 --> 00:07:12,361
دعنا نذهب لرؤية دوكداي.

95
00:07:12,361 --> 00:07:13,829
نعم.

96
00:07:26,308 --> 00:07:29,612
<i>كيف سيكون رد فعله؟</i>

97
00:07:36,952 --> 00:07:46,495
دوكداي .. دوكداي ..
هل اشتقت لي؟

98
00:07:46,495 --> 00:07:48,330
أفتقدك أيضًا.

99
00:07:48,330 --> 00:07:50,533
لقد كان دوكداي حسن التصرف.

100
00:07:50,533 --> 00:07:52,368
إنه رجل نبيل.

101
00:07:52,368 --> 00:07:54,203
لم يكن لديه بالتنقيط؟

102
00:07:54,203 --> 00:07:55,671
نعم.

103
00:07:57,873 --> 00:07:58,974
هل يؤلم؟

104
00:07:58,974 --> 00:08:01,544
لا بأس.

105
00:08:03,379 --> 00:08:05,581
يا.

106
00:08:05,581 --> 00:08:07,416
ماذا؟

107
00:08:07,416 --> 00:08:12,555
دعونا نتوقف عن العيش معا.

108
00:08:17,693 --> 00:08:20,629
ماذا قلت؟

109
00:08:21,364 --> 00:08:23,566
قلت دعونا نتوقف عن العيش معا.

110
00:08:23,566 --> 00:08:26,135
الطلاق.

111
00:08:27,970 --> 00:08:30,172
هل أنت تمزح؟

112
00:08:30,172 --> 00:08:32,375
لا.

113
00:08:36,779 --> 00:08:38,247
اذهب بعيدا.

114
00:08:41,183 --> 00:08:42,651
هل تقصد ذلك؟

115
00:08:42,651 --> 00:08:43,386
نعم.

116
00:08:43,386 --> 00:08:44,854
لماذا؟

117
00:08:44,854 --> 00:08:45,588
فقط لأن.

118
00:08:45,588 --> 00:08:48,524
كيف يمكن أن يكون ذلك سببا؟

119
00:08:56,232 --> 00:08:57,333
هل مازلت تحبني؟

120
00:08:57,333 --> 00:08:59,168
يعتمد الأزواج على المشاعر ليعيشوا.

121
00:08:59,168 --> 00:09:00,269
سأترك كل ممتلكاتي لك.

122
00:09:00,269 --> 00:09:01,737
لن أطلق.

123
00:09:01,737 --> 00:09:03,572
أنا لن!

124
00:09:04,673 --> 00:09:06,509
قل لي الحقيقة.
لا تستخدم الحب كذريعة.

125
00:09:06,509 --> 00:09:08,711
ما هو السبب؟

126
00:09:08,711 --> 00:09:10,546
العقود القادمة،

127
00:09:10,546 --> 00:09:11,647
لا أعتقد أنني أستطيع الاستمرار في العيش بهذه الطريقة.

128
00:09:11,647 --> 00:09:13,482
هل حدث شيء بيننا؟

129
00:09:14,583 --> 00:09:16,419
هل تعتقد أن والد الزوج سيوافق؟

130
00:09:16,419 --> 00:09:18,621
- هذه حياتي.
- ثم ماذا عن حياتي؟

131
00:09:18,621 --> 00:09:21,557
ألست سعيدًا بمنتجاتك المصممة؟

132
00:09:21,557 --> 00:09:22,291
والجولف.

133
00:09:22,291 --> 00:09:23,759
هل هذا منطقي؟

134
00:09:23,759 --> 00:09:26,328
ثم لا ترتدي العلامات التجارية المصممة
ولعب الغولف؟

135
00:09:26,328 --> 00:09:27,063
هل اشتريتهم؟

136
00:09:27,063 --> 00:09:29,999
ما هي المرأة التي لا تحب العلامات التجارية المصممة؟

137
00:09:34,036 --> 00:09:35,504
ما الذي أنت غير سعيد به؟

138
00:09:35,504 --> 00:09:37,707
ما الذي ينقصني؟

139
00:09:44,680 --> 00:09:47,249
أنت تأخذ كل شيء كأمر مسلم به.

140
00:09:47,249 --> 00:09:48,350
ينظر!

141
00:09:48,350 --> 00:09:49,452
هل هناك شيء خاطئ في جسدي؟

142
00:09:49,452 --> 00:09:50,553
ألم أعطيك طفلاً؟

143
00:09:50,553 --> 00:09:51,654
هل هناك خطأ ما في وجهي؟

144
00:09:51,654 --> 00:09:56,425
صديقي، أثداء جيونغ وان 
تتدلى بالفعل.

145
00:09:56,425 --> 00:09:59,729
الآخرون يحسدونني بسبب 
كيف أحافظ على جسدي.

146
00:09:59,729 --> 00:10:01,564
هذا أمر محرج.

147
00:10:01,564 --> 00:10:05,234
هل رأيت امرأة تبلغ من العمر 43 عاما
مع هذا الجسم الجميل؟

148
00:10:05,234 --> 00:10:08,170
هل تعتقد أنني أمارس الرياضة كل يوم من أجلي؟

149
00:10:08,170 --> 00:10:09,271
أليس هذا إدمان ممارسة الرياضة؟

150
00:10:09,271 --> 00:10:10,740
يجب أن تكون ممتنا.

151
00:10:10,740 --> 00:10:12,208
عندما يعود الرجال الآخرون إلى عائلاتهم،

152
00:10:12,208 --> 00:10:14,043
كل ما يرونه هو زوجات عجائز متجعدات.

153
00:10:14,043 --> 00:10:15,878
ثم اذهب إلى هؤلاء الرجال.

154
00:10:15,878 --> 00:10:18,447
الجميع اتصل بي مارلين مونرو
في المدرسة الثانوية.

155
00:10:18,447 --> 00:10:21,016
ثم اذهب واشتري تلك التنورة البيضاء.

156
00:10:21,016 --> 00:10:23,953
هل تجرؤين على إثارة مسألة الطلاق معي هنا؟
 هل أنت في عقلك الصحيح؟

157
00:10:24,687 --> 00:10:26,155
أنت تعرفني.

158
00:10:26,155 --> 00:10:27,623
أنا لا أتراجع عن أي شيء قلته.

159
00:10:27,623 --> 00:10:29,091
وأنا أعلم ذلك.

160
00:10:29,091 --> 00:10:30,926
ثم ماذا عن شخصيتي؟

161
00:10:30,926 --> 00:10:33,496
ما زلت أعتقد أن الزوج والزوجة
هما قلب وجسد واحد.

162
00:10:33,496 --> 00:10:35,331
لا يوجد شيء اسمه طلاق في حياتي

163
00:10:35,331 --> 00:10:37,533
لقد واصلت مقارنتي بالرجال الآخرين.

164
00:10:37,533 --> 00:10:39,368
هل هناك أي الأزواج الذين هم 
100٪ سعداء مع بعضهم البعض؟

165
00:10:39,368 --> 00:10:40,469
لا أستطيع أن أشتكي؟

166
00:10:40,469 --> 00:10:42,304
لقد عشنا بالفعل 92% من حياتنا.

167
00:10:42,304 --> 00:10:43,406
-إذا استمر الأمر على هذا النحو--
- كفى.

168
00:10:43,406 --> 00:10:44,874
لم نكن متوافقين أبدًا منذ البداية.

169
00:10:44,874 --> 00:10:45,975
قلت هذا يكفي.

170
00:10:45,975 --> 00:10:48,544
الاستمرار على هذا النحو هو
مجرد مضيعة للوقت.

171
00:10:48,544 --> 00:10:50,012
من أين لك تلك القوة 
لاظهار مثل هذا؟

172
00:10:50,012 --> 00:10:51,480
إذا لم يكن الأمر بالنسبة لي، 
لن يكون لديك اليوم.

173
00:10:51,480 --> 00:10:53,682
أنت مجرد أرنب صغير.

174
00:10:55,151 --> 00:10:57,353
أرنب؟

175
00:11:01,390 --> 00:11:03,592
لي جانج سوك.

176
00:11:03,592 --> 00:11:05,061
وعاء من المعكرونة الباردة،

177
00:11:05,061 --> 00:11:06,896
سيستغرق التخلص منه دقيقتين فقط.

178
00:11:06,896 --> 00:11:08,731
لا تقل لي أن الأمر يحتاج إلى 24 دقيقة للتخلص منه؟

179
00:11:08,731 --> 00:11:10,566
حتى لو لم يكن العيد..

180
00:11:10,566 --> 00:11:13,135
على الأقل أنها مليئة بالنكهة.

181
00:11:13,135 --> 00:11:17,000
هل تعرف مقدار التغذية 
وعاء صغير يمكن أن تعقد؟

182
00:11:17,540 --> 00:11:19,742
عش الطيور، زعانف القرش،

183
00:11:19,742 --> 00:11:21,577
أذن البحر العطاء واللذيذ،

184
00:11:21,577 --> 00:11:23,412
خضار خضراء، فطر،

185
00:11:23,412 --> 00:11:26,348
وهذا الحساء المركز.

186
00:11:26,348 --> 00:11:28,551
كيف متحذلق.

187
00:11:28,551 --> 00:11:31,120
لذلك، أنا المعكرونة.

188
00:11:31,120 --> 00:11:31,854
ألا تعلم؟

189
00:11:31,854 --> 00:11:34,423
كيف أنا المعكرونة؟
كيف؟

190
00:11:34,423 --> 00:11:37,727
أنا لذيذ.

191
00:11:38,828 --> 00:11:40,663
المظهر ليس كل شيء.

192
00:11:40,663 --> 00:11:44,333
لا تعرف هذا البرنامج
هو أكثر أهمية من الأجهزة؟

193
00:11:44,333 --> 00:11:46,902
الفرق بين الإنسان والدمية

194
00:11:46,902 --> 00:11:49,472
دمية باربي، إنها مثالية.

195
00:11:49,472 --> 00:11:52,408
هل تتوقعين أن يكون لدى الرجل مشاعر تجاهها؟

196
00:11:52,408 --> 00:11:55,711
الدمية ليس لها روح.

197
00:11:55,711 --> 00:12:00,116
حتى لو كان لديك شخصية مارلين مونرو 36-24-36.

198
00:12:00,850 --> 00:12:04,887
يا بلدي. دعونا نتوقف هنا.

199
00:12:09,658 --> 00:12:12,228
لن أستسلم أبدا.

200
00:12:12,228 --> 00:12:14,797
لن أطلق.

201
00:12:23,606 --> 00:12:26,175
الجدة، ماذا تفعل؟

202
00:12:26,175 --> 00:12:28,377
تنظيف الغرفة.

203
00:12:28,377 --> 00:12:30,212
والده لديه عيادة أسنان.

204
00:12:30,212 --> 00:12:32,415
إنه لاعب غولف مؤيد يُدعى Gang U Jae.

205
00:12:32,415 --> 00:12:35,351
من المؤكد أن إخوتي سيحبونه.
إنهم مجانين بشأن لعبة الجولف.

206
00:12:35,351 --> 00:12:40,122
لكني أواعده بسبب ذكائه.

207
00:12:40,122 --> 00:12:43,059
لكن اليوم جاءت والدته وأحدثت مشهداً.

208
00:12:43,059 --> 00:12:44,894
أنت تشاهد الدراما، أليس كذلك؟

209
00:12:44,894 --> 00:12:47,096
الرجل الرائد اللطيف مع أم متسلطة.

210
00:12:47,096 --> 00:12:48,564
ماذا قالت؟

211
00:12:48,564 --> 00:12:51,500
كانت والدته ترتدي مثل هذه الملابس المبتذلة.

212
00:12:51,500 --> 00:12:53,335
لقد جعلت من نفسها أحمق
بشعر أنفها الشارد.

213
00:12:53,335 --> 00:12:56,621
قالت بعض قطب الأعمال وعضو الكونجرس 
يقاتلون ليصبحوا أهل زوجها.

214
00:12:56,639 --> 00:12:59,575
ألا نعتبر أباطرة أيضا؟

215
00:12:59,575 --> 00:13:01,043
لم أخبره.

216
00:13:01,043 --> 00:13:03,612
أبدو هكذا في كل مرة أقابل فيها هيم.

217
00:13:03,612 --> 00:13:04,714
لماذا؟

218
00:13:04,714 --> 00:13:07,650
أريده أن يحبني، 
ليست خلفيتي العائلية.

219
00:13:07,650 --> 00:13:09,118
هل أنت متأكد من أنه المدعي العام؟

220
00:13:09,118 --> 00:13:10,953
بالطبع.
من أنا؟

221
00:13:10,953 --> 00:13:12,788
مكتب المدعي العام المركزي، العاطي. عصابة.

222
00:13:12,788 --> 00:13:14,256
أريد مقابلته.

223
00:13:14,256 --> 00:13:15,725
انتهى.

224
00:13:15,725 --> 00:13:17,560
لم أكن أريد أن أترك نهايات فضفاضة،

225
00:13:17,560 --> 00:13:20,129
لذلك قمت بتغيير رقم هاتفي

226
00:13:20,129 --> 00:13:21,964
لماذا تكون متسرعا جدا؟

227
00:13:21,964 --> 00:13:24,166
لقد أتيحت الفرصة لوالدك أخيرًا
الحصول على ابن ذكي.

228
00:13:24,166 --> 00:13:25,267
إنه ليس سيئاً،

229
00:13:25,267 --> 00:13:27,837
لكن الحماة أكثر من اللازم بعض الشيء.

230
00:13:27,837 --> 00:13:28,938
كيف يبدو؟

231
00:13:28,938 --> 00:13:30,773
إنه النمط الذي يعجبك.

232
00:13:30,773 --> 00:13:32,975
ذقن حاد،
وشخصية ثابتة.

233
00:13:32,975 --> 00:13:35,911
لقد رميت على زميل وسيم بسهولة جدا.

234
00:13:35,911 --> 00:13:37,380
لو كنت صادقا معه 
منذ البداية،

235
00:13:37,380 --> 00:13:38,848
كانت عائلتنا قد اكتسبت صهرًا جيدًا.

236
00:13:38,848 --> 00:13:41,417
كيف يمكنني العيش مع هذا النوع من الحموات؟

237
00:13:41,417 --> 00:13:43,986
انتي تعيشين مع زوجك 
وليس مع حماتك.

238
00:13:43,986 --> 00:13:45,454
الزوج الصالح يكفي .

239
00:13:45,454 --> 00:13:45,821
الزوج الصالح يكفي .

240
00:13:45,821 --> 00:13:49,492
انسى ذلك.
سأجد واحدة أفضل.

241
00:13:49,492 --> 00:13:51,327
العثور على صهر قادر ،

242
00:13:51,327 --> 00:13:53,162
ونقل الأعمال إليه

243
00:13:53,162 --> 00:13:53,896
هو ما يريده والدك.

244
00:13:53,896 --> 00:13:56,465
لا تقلق. 
سأجد بالتأكيد الشخص المناسب.

245
00:13:56,465 --> 00:13:59,769
ثم؟ هل انتهيت من الأمر دون أن تقول وداعًا؟

246
00:13:59,769 --> 00:14:02,338
حسنًا، لقد قلت جملة واحدة فقط.

247
00:14:02,338 --> 00:14:04,173
ماذا؟

248
00:14:04,173 --> 00:14:06,742
كل من يتقدم في السن 
سوف تصبح واحدة أو كليهما.

249
00:14:06,742 --> 00:14:08,210
الشيخوخة أو كبار السن.

250
00:14:08,210 --> 00:14:09,678
الجميع يكبر

251
00:14:09,678 --> 00:14:12,248
ولكن لا يصبح الجميع شيخًا محترمًا.

252
00:14:12,248 --> 00:14:14,450
ماذا فعلت بعد ذلك؟

253
00:14:14,450 --> 00:14:15,918
لقد دعتني بالمتعجرفة.

254
00:14:15,918 --> 00:14:17,753
ألا يمكنك أن تكون أكثر لطفاً قليلاً؟

255
00:14:17,753 --> 00:14:19,955
سأتظاهر فقط بأنه درس لـ
طالب في المدرسة الثانوية غير معقول.

256
00:14:19,955 --> 00:14:21,791
كيف لها أن تنتقد خلفيتي،

257
00:14:21,791 --> 00:14:23,259
عندما قال ابنها بالفعل أنه معجب بي؟

258
00:14:23,259 --> 00:14:24,727
وفوق كل ذلك، مظهري الجيد

259
00:14:24,727 --> 00:14:25,828
وخلفية تعليمية متميزة.

260
00:14:25,828 --> 00:14:26,929
أستطيع أن أعتني بابنها.

261
00:14:26,929 --> 00:14:28,030
حتى أنني قمت بالاستعدادات لدعمه
أثناء وجوده في الجيش.

262
00:14:28,030 --> 00:14:29,498
ماذا يمكن للمرء أن يأمل؟

263
00:14:29,498 --> 00:14:32,802
أن تكون جشعًا جدًا ليس أمرًا جيدًا.

264
00:14:33,536 --> 00:14:36,105
هل أنت متأكد من أنك يمكن أن تأخذ الرعاية 
منه ودعمه؟

265
00:14:36,105 --> 00:14:38,674
الطهاة التنفيذيين ليس لديهم 
لطهي الأطباق شخصيا.

266
00:14:38,674 --> 00:14:41,610
كلها مصنوعة من قبل طهاة أقل.

267
00:14:41,610 --> 00:14:44,547
ظنت أنني لا أملك شيئًا.

268
00:14:44,547 --> 00:14:47,483
إنها تعتقد أنها كل ذلك. 
وقالت انها سوف تندم عليه في وقت لاحق.

269
00:14:47,483 --> 00:14:48,951
كيف التقيتما؟

270
00:14:48,951 --> 00:14:50,786
لماذا لا يعرفون شيئا
عنك اصلا؟

271
00:14:50,786 --> 00:14:52,621
ستارك عارية.

272
00:14:53,355 --> 00:14:55,558
في نادي السباحة.

273
00:14:56,292 --> 00:14:57,760
هل الأم هنا؟

274
00:14:57,760 --> 00:14:59,228
نعم.

275
00:15:07,303 --> 00:15:09,505
ما هو الخطأ؟

276
00:15:09,505 --> 00:15:10,973
أنت لا تعرف؟

277
00:15:10,973 --> 00:15:12,808
ماذا؟

278
00:15:12,808 --> 00:15:15,378
ذلك الرجل يريد أن يطلقني.

279
00:15:15,378 --> 00:15:16,479
ماذا؟

280
00:15:16,479 --> 00:15:17,580
لماذا؟

281
00:15:17,580 --> 00:15:18,681
لا يوجد سبب.

282
00:15:18,681 --> 00:15:20,883
هو فقط لا يريد العيش معي.

283
00:15:20,883 --> 00:15:22,351
هل هذا منطقي؟

284
00:15:22,351 --> 00:15:23,452
هل كان لديك قتال؟

285
00:15:23,452 --> 00:15:24,553
لا.

286
00:15:24,553 --> 00:15:27,490
لقد دعاني إلى المنتجع الصحي،
ودعوني أرتاح للحظة

287
00:15:27,490 --> 00:15:29,325
ثم، بينما كنت في حالة معنوية عالية،

288
00:15:29,325 --> 00:15:31,527
قال بشكل غير متوقع 
أراد الطلاق.

289
00:15:31,527 --> 00:15:32,995
ماذا يحدث هنا؟

290
00:15:32,995 --> 00:15:34,830
ربما كان يمزح.

291
00:15:34,830 --> 00:15:38,134
في البداية، اعتقدت أيضًا أنه كان يمزح.

292
00:15:39,969 --> 00:15:44,006
- اتصل بأوبا.
- أخبرني بالضبط ما قاله.

293
00:15:46,575 --> 00:15:48,411
هل كبرت؟
هل ستستمر في النمو بشكل أكبر؟

294
00:15:48,411 --> 00:15:49,879
نمت بشكل كامل.
لن يكبر.

295
00:15:49,879 --> 00:15:50,980
إنه لطيف حقًا.

296
00:15:50,980 --> 00:15:55,384
معدل ذكائه مرتفع جدًا.
لذلك يمكنه تعلم الأشياء بسرعة كبيرة.

297
00:15:56,118 --> 00:15:57,953
دوكداي.

298
00:15:59,422 --> 00:16:02,725
دوكداي الرائع.

299
00:16:02,725 --> 00:16:06,762
الرجل الصغير. لقد فقدت الوزن.
أنت أكثر وسامة.

300
00:16:07,863 --> 00:16:09,699
تعال هنا
دعني أرى. تعال!

301
00:16:09,699 --> 00:16:12,268
هل سمعت من قبل عن كلاب النخبة؟

302
00:16:12,268 --> 00:16:15,938
سأحضر ابنتي بعد فترة.

303
00:16:15,938 --> 00:16:17,406
إنها ابنتي التي ستربيها.

304
00:16:17,406 --> 00:16:18,874
بخير.

305
00:16:28,050 --> 00:16:29,151
انتظر.

306
00:16:29,885 --> 00:16:30,986
انتظر.

307
00:16:34,657 --> 00:16:36,492
يا.
الأخ الصغير.

308
00:16:36,492 --> 00:16:38,327
=هل لديك أي شيء مخطط له الليلة؟=

309
00:16:38,327 --> 00:16:40,162
فعلت ولكنني ألغيته.

310
00:16:40,162 --> 00:16:43,466
هل تعرف مطعم فرساي؟

311
00:16:43,466 --> 00:16:45,301
الآن؟

312
00:16:45,301 --> 00:16:50,072
أمر لستة؟
أنت لا تريد فطائر فوا جرا؟

313
00:16:50,072 --> 00:16:54,110
نعم. نعم. حسنًا.

314
00:16:54,110 --> 00:16:58,881
أفهم. نراكم السبت المقبل.
طاب يومك سيدي السفير.

315
00:16:59,614 --> 00:17:01,450
لدينا حجز لـ 6 أشخاص يوم السبت القادم.

316
00:17:01,450 --> 00:17:02,918
تمام.

317
00:17:08,424 --> 00:17:09,892
مرحباً.

318
00:17:09,892 --> 00:17:11,360
هل لديك حجز يا سيدي؟

319
00:17:11,360 --> 00:17:12,828
سكرتيرتي قامت بالحجز

320
00:17:12,828 --> 00:17:14,663
- قائمة "الألف ملوك"؟ 
- نعم

321
00:17:14,663 --> 00:17:17,233
بهذه الطريقة من فضلك.

322
00:17:17,600 --> 00:17:20,536
عليك أن تقرر ما النبيذ الذي ستقدمه لنا.

323
00:17:20,536 --> 00:17:21,637
هل لديك أوبوس وان واين ؟

324
00:17:21,637 --> 00:17:22,738
نعم، لدينا.

325
00:17:22,738 --> 00:17:24,206
سيكون لدينا ذلك.

326
00:17:24,206 --> 00:17:26,042
خذ وقتك مع الطعام، 
نود أن نتحدث قليلا.

327
00:17:26,042 --> 00:17:28,244
بالتأكيد.

328
00:17:29,712 --> 00:17:31,914
ما هذا؟

329
00:17:35,217 --> 00:17:39,989
- نعم؟
- =الزوج. صهر 
 يريد الطلاق أخت الزوج.=

330
00:17:44,026 --> 00:17:46,228
أفهم.
سنتحدث لاحقا.

331
00:17:46,228 --> 00:17:47,697
=ألم تسمع شيئًا عن ذلك؟=

332
00:17:47,697 --> 00:17:50,633
لا، لا شيء.
سنتحدث لاحقا.

333
00:17:50,633 --> 00:17:52,468
= بخير.=

334
00:17:52,835 --> 00:17:54,670
الطلاق؟

335
00:17:54,670 --> 00:17:55,771
نعم.

336
00:17:55,771 --> 00:17:57,606
لماذا؟

337
00:17:57,606 --> 00:17:59,809
زواج بدون حب,

338
00:17:59,809 --> 00:18:00,910
لقد سئمت من ذلك.

339
00:18:00,910 --> 00:18:03,846
ليس أنت فقط من سئم منه.
نحن جميعا نفس الشيء.

340
00:18:03,846 --> 00:18:06,048
لا تقل لي أننا نعيش بسبب الحب.

341
00:18:06,048 --> 00:18:08,617
الجميع يتحمل بسبب المسؤولية.

342
00:18:08,617 --> 00:18:11,187
ساعدني. لو سمحت.

343
00:18:11,187 --> 00:18:14,123
لديك عشيقة.
هل أنت؟

344
00:18:14,123 --> 00:18:15,224
لا أنا لا.

345
00:18:15,224 --> 00:18:17,793
ماذا تقول؟

346
00:18:17,793 --> 00:18:21,464
انظر إلي في عيني وقل ذلك.

347
00:18:22,198 --> 00:18:24,767
هل هذا صحيح؟

348
00:18:24,767 --> 00:18:27,703
هذا صحيح.
هذا صحيح حقا.

349
00:18:27,703 --> 00:18:32,475
ماذا يجب أن نفعل مع 
أخينا الصغير الساذج؟

350
00:18:32,475 --> 00:18:33,576
أنا جادة.

351
00:18:33,576 --> 00:18:35,044
يجب أن تكون.

352
00:18:35,044 --> 00:18:38,714
إنه أمر لا يمكن إصلاحه.

353
00:18:39,815 --> 00:18:42,385
- مشهورة مطلقة؟
- لا.

354
00:18:42,385 --> 00:18:44,954
- هل هي عازبة؟
- نعم.

355
00:18:44,954 --> 00:18:48,257
- كيف القديم هو أنها؟
- 35.

356
00:18:48,257 --> 00:18:50,459
- واو!
- رائع!

357
00:18:50,459 --> 00:18:52,661
أنت شيء آخر.

358
00:18:52,661 --> 00:18:54,864
امرأة واحدة؟

359
00:18:54,864 --> 00:18:56,332
هل هي صادقة معك؟

360
00:18:56,332 --> 00:18:58,167
هل هي جميلة؟

361
00:18:58,167 --> 00:18:59,635
إيوني.

362
00:18:59,635 --> 00:19:02,571
هل فقدت عقلك؟

363
00:19:02,938 --> 00:19:04,774
إنها ليست أخبار جيدة،
لماذا تخبرنا؟

364
00:19:04,774 --> 00:19:07,710
نحن عائلة.
بالطبع يجب أن تعرف.

365
00:19:07,710 --> 00:19:09,178
ماذا لو اكتشف أبي؟

366
00:19:09,178 --> 00:19:10,646
ويجب أن يعرف والد الزوجة ذلك.

367
00:19:10,646 --> 00:19:12,481
هل تظن أنني أتباهى؟

368
00:19:12,481 --> 00:19:14,316
سيكون من الجيد لو أنه سيلقي محاضرة ويترك هذا الأمر،

369
00:19:14,316 --> 00:19:17,620
لكن معرفة شخصية والدي،
قد يطردك بعيدًا.

370
00:19:17,620 --> 00:19:19,455
ألا تعلم؟

371
00:19:19,455 --> 00:19:21,290
نعم، هذا سيء.

372
00:19:21,290 --> 00:19:22,758
أخت الزوج، أنت حقا شيء.

373
00:19:22,758 --> 00:19:23,859
ماذا فعلت؟

374
00:19:23,859 --> 00:19:26,796
كلما زاد تعلقك بشخص ما،
كلما أراد المرء أن يخسر أكثر.
هذه هي الطبيعة البشرية.

375
00:19:26,796 --> 00:19:28,998
في هذا النوع من الحالات،
يجب عليك الرد بهدوء.

376
00:19:28,998 --> 00:19:30,833
استمع إلى ما يقوله الأخ أولاً.

377
00:19:30,833 --> 00:19:33,035
ويجب على المرء أن يعرف السبب بالترتيب 
للعثور على إجراء مضاد.

378
00:19:33,035 --> 00:19:34,870
لماذا يريد الطلاق.

379
00:19:34,870 --> 00:19:36,706
هل لديه عشيقة؟

380
00:19:36,706 --> 00:19:37,807
قال أنه لا يفعل ذلك.

381
00:19:37,807 --> 00:19:39,275
كيف يمكن أن يريد الطلاق ببساطة
بدون سبب على الإطلاق؟

382
00:19:39,275 --> 00:19:42,578
لا أعرف عن الباقي
لكن أخوك مصاب بمرض "القرار".

383
00:19:42,578 --> 00:19:45,881
ملكة جمال.
أنت لا تتغير؟

384
00:19:45,881 --> 00:19:46,982
اذهب إلى العراف.

385
00:19:46,982 --> 00:19:49,185
عرافة مرة أخرى؟

386
00:19:49,185 --> 00:19:52,121
أم.
هل حلمت بأشياء سيئة؟

387
00:19:52,121 --> 00:19:55,424
هل هو بسبب ثروة عائلتنا؟

388
00:19:55,424 --> 00:19:57,993
هل هي من عائلة غنية أم عائلة فقيرة؟

389
00:19:57,993 --> 00:19:59,829
إنها من عائلة غنية.

390
00:19:59,829 --> 00:20:02,031
هل سمعت عن مستشفى تشونغ نام هان؟

391
00:20:02,031 --> 00:20:03,132
أعتقد أنني سمعت عنه.

392
00:20:03,132 --> 00:20:04,600
إنها الابنة.

393
00:20:04,600 --> 00:20:08,270
بعد وفاة والدها،
ورثها شقيقها الأصغر.

394
00:20:08,270 --> 00:20:11,207
ويبدو أن هذا هو حقا القدر.

395
00:20:11,574 --> 00:20:13,409
هل تعتقد ذلك أيضا؟

396
00:20:13,409 --> 00:20:15,244
دعني أرى صورتها.

397
00:20:15,244 --> 00:20:17,446
ليس لدي ذلك 
في هذا الهاتف.

398
00:20:20,015 --> 00:20:24,053
بغض النظر عما يحدث،
حتى لو تم وضع سكين على رقبتك،

399
00:20:24,053 --> 00:20:25,888
إنه بسبب اختلاف الشخصية.

400
00:20:25,888 --> 00:20:28,457
تمام.

401
00:20:28,457 --> 00:20:30,659
لا تثرثر.

402
00:20:30,659 --> 00:20:33,229
أنت من يجب أن يكون حذرا.

403
00:20:37,633 --> 00:20:39,468
باعتباره الأكبر سنا،

404
00:20:39,468 --> 00:20:42,038
يجب أن أوقف أخي الأصغر من ذلك 
إقامة علاقة غرامية والحصول على الطلاق--

405
00:20:42,038 --> 00:20:43,873
انها ليست علاقة غرامية.

406
00:20:43,873 --> 00:20:45,341
إنه الحب.

407
00:20:45,341 --> 00:20:48,277
كل ما تقوله هو الحب.

408
00:20:48,277 --> 00:20:50,846
كرجل، أنا حقا أحسدك.

409
00:20:50,846 --> 00:20:53,783
البؤس يحب الشركة.
نحن جميعا نفس الشيء.

410
00:20:53,783 --> 00:20:55,251
أنت ساذج جدًا.

411
00:20:55,251 --> 00:20:57,820
لو كنت أنا، لن أذهب بعيداً.

412
00:20:57,820 --> 00:20:58,921
لا تتكلم هراء!

413
00:20:58,921 --> 00:21:01,490
قد تفعل الشيء نفسه يومًا ما.

414
00:21:01,490 --> 00:21:04,794
يمكن لأي شخص أن يقع في الحب.

415
00:21:04,794 --> 00:21:08,097
هل أنت متأكد من أنه الحب؟

416
00:21:08,831 --> 00:21:12,501
هذا النوع من الشعور، 
إنها حقا المرة الأولى لي.

417
00:21:12,501 --> 00:21:15,805
هذا لا يعني أنك ستظل مستيقظًا طوال الليل.

418
00:21:15,805 --> 00:21:20,943
الناس في الحب
لا يمكن الاعتماد فقط على الغذاء من أجل البقاء.

419
00:21:20,943 --> 00:21:24,980
لنكون صادقين،
أنا أيضًا أتوق إلى الرومانسية هذه الأيام.

420
00:21:24,980 --> 00:21:29,018
أخي متى توقفت عن الشوق للرومانسية؟

421
00:21:29,018 --> 00:21:30,119
افعلها.

422
00:21:30,119 --> 00:21:32,321
إذا فعلت ذلك، ماذا لو علمت أخت زوجك بذلك؟

423
00:21:32,321 --> 00:21:34,523
ماذا عن الأب؟

424
00:21:34,523 --> 00:21:37,093
هناك طريقة حول هذا الموضوع.

425
00:21:37,093 --> 00:21:39,662
هل تريد مني أن أعلمك كيف؟

426
00:21:41,130 --> 00:21:42,965
يتكلم.

427
00:21:44,066 --> 00:21:45,534
هيا في ابنة.

428
00:21:45,534 --> 00:21:47,002
ط ط ط ...

429
00:21:47,002 --> 00:21:48,471
لماذا أنت في المنزل في وقت مبكر جدا؟

430
00:21:48,471 --> 00:21:49,939
أنت واحد...

431
00:21:49,939 --> 00:21:51,407
هل أقدم الوجبة؟

432
00:21:51,407 --> 00:21:52,875
نعم.

433
00:21:52,875 --> 00:21:53,242
نعم.

434
00:21:53,976 --> 00:21:56,545
نظارتك جميلة.

435
00:21:56,545 --> 00:21:58,381
إنهم جميلون.

436
00:21:58,381 --> 00:22:00,583
أنا أعرف.

437
00:22:00,583 --> 00:22:03,152
دعني أراهم

438
00:22:19,301 --> 00:22:21,137
ماذا تعتقد؟

439
00:22:21,137 --> 00:22:24,073
انها تناسبك بشكل جيد.

440
00:22:24,073 --> 00:22:26,642
إنهم مرتاحون حقًا.

441
00:22:29,211 --> 00:22:32,515
إنهم هدية من صديق.

442
00:22:37,286 --> 00:22:40,222
قم بخفض مستوى الموقد قليلاً، فرائحة المأكولات البحرية كثيرة جدًا!

443
00:22:40,222 --> 00:22:42,425
نعم.

444
00:22:44,994 --> 00:22:47,196
سوف أسحب كل شعرها
بمجرد أن تذهب للنوم.

445
00:22:47,196 --> 00:22:49,031
انسى ذلك.
ماذا لو مرضت من الغضب؟

446
00:22:49,031 --> 00:22:51,233
لقد كانت هدية باولا من باريس.

447
00:22:51,233 --> 00:22:54,170
سوف ترتديها عدة مرات وتنسى ذلك.

448
00:22:54,170 --> 00:22:56,005
كيف يمكنني مقابلة مثل هذا العدو الكبير؟

449
00:22:56,005 --> 00:22:57,106
لم يقم أحد بترتيب موعد أعمى لها؟

450
00:22:57,106 --> 00:22:58,941
انها من الصعب إرضاءه جدا.

451
00:22:58,941 --> 00:23:00,776
تم تقديمها إلى باك سيون يو، 
نجل رئيس البنك.

452
00:23:00,776 --> 00:23:01,877
لقد تجاهلته تمامًا.

453
00:23:01,877 --> 00:23:03,713
أنا حقا لا أعرف لماذا لا نستطيع التخلص منها.

454
00:23:03,713 --> 00:23:05,915
وبمجرد أن نتخلص منها،
سوف تشعر براحة أكبر
وسنكون أكثر استرخاءً أيضًا.

455
00:23:05,915 --> 00:23:08,851
ولماذا ذهبت إلى متجر الحيوانات الأليفة اليوم؟

456
00:23:08,851 --> 00:23:11,420
كنت أخطط لشراء كلب.

457
00:23:11,420 --> 00:23:15,458
شراء واحدة.
لديها حساسية من شعر الكلاب.

458
00:23:16,192 --> 00:23:18,394
لا.
سوف ترميها بعيدًا.

459
00:23:18,394 --> 00:23:20,596
حقيقي.

460
00:23:20,596 --> 00:23:23,165
كيفية إيقاف هذه الساحرة

461
00:23:23,165 --> 00:23:25,368
التي لا تفكر إلا في نفسها .

462
00:23:25,368 --> 00:23:27,203
هذا المكان ليس سيئا.

463
00:23:27,203 --> 00:23:29,405
ط ط ط ...

464
00:23:29,405 --> 00:23:31,240
هل أطلب زجاجة أخرى؟

465
00:23:31,240 --> 00:23:35,277
هذا يكفي.
قد تنزلق عندما تسكر.

466
00:23:35,277 --> 00:23:37,480
كن حذرا، نفسك.

467
00:23:37,480 --> 00:23:39,682
لا تتأثر بأصغرنا.

468
00:23:39,682 --> 00:23:41,150
هل أنت متأكد أنك مستعد؟

469
00:23:41,150 --> 00:23:42,251
هذه ليست مشكلة عادية.

470
00:23:42,251 --> 00:23:44,820
الأب قد يذهب الباليستية.

471
00:23:44,820 --> 00:23:47,022
ليس هذا فقط.

472
00:23:47,022 --> 00:23:48,858
يجب أن يكون حذرا بدلا من ذلك.

473
00:23:48,858 --> 00:23:50,693
لا نعرف ماذا 
سوف يفعله الأب به.

474
00:23:50,693 --> 00:23:52,895
من يستطيع الفوز على رئيسنا؟

475
00:23:52,895 --> 00:23:54,363
أصغرنا يستطيع.

476
00:23:54,363 --> 00:23:56,565
انها جميلة.

477
00:23:56,565 --> 00:23:59,502
يمكن أن يحدث ذلك إذا طلبنا مساعدتها.

478
00:23:59,502 --> 00:24:00,970
اطلب منها إقناع الأب.

479
00:24:00,970 --> 00:24:06,842
لذا، عليكما أن تساعداني 
بكل قوتك.

480
00:24:07,943 --> 00:24:11,247
في الواقع، أن تكون مع امرأة واحدة...

481
00:24:11,247 --> 00:24:13,816
متوسط العمر المتوقع في الوقت الحاضر
عمره 90 عاما، أليس كذلك؟

482
00:24:13,816 --> 00:24:17,486
أن تعيش مع امرأة واحدة لمدة 60 عامًا،

483
00:24:17,486 --> 00:24:19,688
أمر مستحيل.

484
00:24:19,688 --> 00:24:22,258
لا أعرف عن النساء،
لكن الرجال...

485
00:24:22,258 --> 00:24:26,295
نعم، لا ينبغي للرجال أن يفعلوا هذا.

486
00:24:26,295 --> 00:24:29,965
ومن يدري إذا كنا سنعيش هكذا حتى نموت.

487
00:24:31,067 --> 00:24:32,535
أتمنى أن يسير كل شيء على ما يرام بالنسبة لك.

488
00:24:32,535 --> 00:24:34,737
بغض النظر عن ما هو عليه.

489
00:24:34,737 --> 00:24:36,939
أنا عصبي حتى.

490
00:24:40,976 --> 00:24:44,280
اتصل بالشيف.
كان الطعام لذيذ جدا.

491
00:24:44,280 --> 00:24:47,216
إنها المالك.
هي عادة لا تخرج
للقاء العملاء.

492
00:24:47,216 --> 00:24:49,418
لماذا؟

493
00:24:50,519 --> 00:24:57,126
لذا، الشيف لا يحب الخروج 
والالتقاء بالعملاء.

494
00:24:57,126 --> 00:24:58,594
هل المالك سيدة؟

495
00:24:58,594 --> 00:25:00,796
نعم.

496
00:25:02,264 --> 00:25:04,467
كان الطعام جيد جدا.
من فضلك أعط هذا للشيف.

497
00:25:04,467 --> 00:25:06,669
سأعطيها لها.
شكرًا لك.

498
00:25:06,669 --> 00:25:09,605
ليست مشكلة يا آنسة.

499
00:25:09,605 --> 00:25:13,642
هل يمكنني طلب إخراج هذه الكعكة؟

500
00:25:13,642 --> 00:25:14,744
نعم.

501
00:25:14,744 --> 00:25:18,047
سوف يكون رو را منتشيًا.

502
00:25:20,616 --> 00:25:23,919
وهو في إجازة اليوم.

503
00:25:23,919 --> 00:25:27,590
ماذا عن عشاء ما ما لدينا؟

504
00:25:27,590 --> 00:25:30,526
هل أحببت ذلك؟

505
00:25:30,526 --> 00:25:33,095
ممم، جيد...

506
00:25:35,297 --> 00:25:38,601
العميل في الغرفة الخاصة 
وقال الطعام كان لذيذا.
هذا لك.

507
00:25:38,601 --> 00:25:40,436
هل هذه هي المرة الأولى له هنا؟

508
00:25:40,436 --> 00:25:41,537
نعم.

509
00:25:41,537 --> 00:25:43,739
اذهب وشارك هذا.

510
00:25:43,739 --> 00:25:46,675
نعم! نعم.

511
00:25:48,144 --> 00:25:49,245
أين سمعت

512
00:25:49,245 --> 00:25:50,713
أن الشيف لا يرى الضيوف؟

513
00:25:50,713 --> 00:25:52,548
أنا لا أتذكر.

514
00:25:52,548 --> 00:25:54,750
ويبدو أن المالك،

515
00:25:54,750 --> 00:25:56,585
هو نوع المعلم المهجع.

516
00:25:56,585 --> 00:25:59,522
منشد الكمال الذي لا يظهر وجهها.

517
00:25:59,522 --> 00:26:00,990
في الواقع، عند تناول وجبة

518
00:26:00,990 --> 00:26:03,559
دخول الشيف لإلقاء التحية لا يخدم أي غرض.

519
00:26:03,559 --> 00:26:04,293
أنا موافق.

520
00:26:04,293 --> 00:26:06,128
وعليك أن تعطي نصيحة.

521
00:26:06,128 --> 00:26:08,330
ولهذا السبب لا أحب الذهاب 
إلى المطاعم اليابانية.

522
00:26:08,330 --> 00:26:11,634
النصيحة ربما لا شيء بالنسبة لنا،

523
00:26:11,634 --> 00:26:14,203
ولكن بالنسبة لهم، هذا كثير.

524
00:26:14,203 --> 00:26:17,139
العديد من الأشياء الصغيرة تضيف ما يصل.

525
00:26:17,139 --> 00:26:20,443
فقط تعامل معها على أنها صدقة.

526
00:26:23,012 --> 00:26:26,682
سيدتي تطلب منك أن تذهب
إلى جانج تشونج دونج.

527
00:26:31,087 --> 00:26:32,555
آه، ذهب الأرز.

528
00:26:36,225 --> 00:26:39,161
لقد عادت زوجة ابنك.

529
00:26:43,933 --> 00:26:46,135
لقد وصلنا.

530
00:26:46,135 --> 00:26:48,704
إنها ساعة الذروة.
كانت حركة المرور فظيعة.

531
00:26:48,704 --> 00:26:50,539
إيوني، قبل أن تقول أي شيء،

532
00:26:50,539 --> 00:26:53,843
فمن الأفضل الاستماع إلى تفسيراتهم أولاً.

533
00:26:53,843 --> 00:26:55,311
هل قاتلتم يا رفاق؟

534
00:26:55,311 --> 00:26:56,779
لا.

535
00:26:56,779 --> 00:26:57,880
لكن؟

536
00:26:57,880 --> 00:27:00,816
استمع إلى ما ستقوله أمي أولاً.

537
00:27:00,816 --> 00:27:03,753
أوبا سوف يكون هنا قريبا.

538
00:27:03,753 --> 00:27:05,955
اوني ايضا.

539
00:27:14,397 --> 00:27:17,333
عصابتي المحترفة، ما الذي أتى بك إلى هنا؟

540
00:27:17,333 --> 00:27:18,801
ماذا قلت لرو را؟

541
00:27:18,801 --> 00:27:22,471
للقبض على المجرمين
سترغب في تدريب جاسوس.

542
00:27:22,471 --> 00:27:24,673
إنها شخص غير متعلم للغاية.

543
00:27:24,673 --> 00:27:27,243
Ro Ra هو شخص مستقيم للغاية.
وهي ذكية.

544
00:27:27,243 --> 00:27:29,812
حتى لو كانت أكثر ذكاءً،

545
00:27:29,812 --> 00:27:32,381
لقد عاملتني مثل الأحمق.

546
00:27:32,381 --> 00:27:35,684
إنها ليست من عائلة جيدة أيضًا.

547
00:27:36,419 --> 00:27:37,153
أم.

548
00:27:37,153 --> 00:27:39,355
قطعا لا!

549
00:27:41,190 --> 00:27:44,126
من الأفضل أن تقابل الابنة الصغرى لعضو الكونجرس هان.

550
00:27:44,126 --> 00:27:45,961
إنها مراسلة من قسم الثقافة في أخبار كوريا.

551
00:27:45,961 --> 00:27:49,265
لديهم مبنى في تشيونغدام
ولديك العديد من القطع في بيونج تشانج.

552
00:27:49,265 --> 00:27:50,733
الناس يأكلون الطعام وليس المال.

553
00:27:50,733 --> 00:27:53,302
ماذا تستخدم لشراء الطعام؟
أنت تستخدم المال.

554
00:27:53,302 --> 00:27:54,403
هل نفدت أموالنا؟

555
00:27:54,403 --> 00:27:56,972
كلما زاد المال كلما كان ذلك أفضل، أليس كذلك؟

556
00:27:56,972 --> 00:28:00,643
رو را أو سا را،
إنها مجرد وجه جميل.

557
00:28:00,643 --> 00:28:04,680
بالمال، يمكن للفتاة القبيحة أن تفعل ذلك أيضًا 
تصبح أميرة.

558
00:28:04,680 --> 00:28:06,882
المظهر ليس مهما.

559
00:28:12,388 --> 00:28:14,223
بالطبع، كل شيء على ما يرام.

560
00:28:14,223 --> 00:28:15,324
ماذا عنك يا أبي؟

561
00:28:15,324 --> 00:28:20,096
وبسبب فارق التوقيت، 
لم أنم جيدًا. أنا متعب قليلا.

562
00:28:20,096 --> 00:28:21,564
ماذا يجب أن نفعل؟

563
00:28:21,564 --> 00:28:23,032
أبي، حبة غونغجين،

564
00:28:23,032 --> 00:28:25,234
إنه داخل صندوق حبوب منع الحمل الخاص بك.

565
00:28:25,234 --> 00:28:27,069
حقًا؟

566
00:28:27,069 --> 00:28:30,373
ثم سأأكله بعد الاستحمام.

567
00:28:30,373 --> 00:28:33,676
ابنتي هي الأفضل.

568
00:28:33,676 --> 00:28:35,878
يجب أن تأكل الطعام الكوري الليلة.

569
00:28:35,878 --> 00:28:38,814
الكربوهيدرات سوف تجعلك تنام جيدا.

570
00:28:38,814 --> 00:28:42,852
أنت ذكي حقا.
لا يوجد شيء لا تعرفه.

571
00:28:44,687 --> 00:28:46,522
أبي، أوبا هنا.

572
00:28:46,522 --> 00:28:47,990
لماذا؟

573
00:28:47,990 --> 00:28:50,926
لأنك لست بالجوار، 
لقد جاء لزيارة والدته.

574
00:28:50,926 --> 00:28:54,597
ط ط ط ...

575
00:28:54,964 --> 00:28:57,533
هنا، إنه لذيذ.

576
00:28:57,533 --> 00:28:59,001
لماذا أتيتما معًا؟

577
00:28:59,001 --> 00:29:02,304
لا أستطيع النوم إذا لم أسمعك تتذمر في يوم واحد.

578
00:29:02,304 --> 00:29:03,406
يا بلدي.

579
00:29:03,406 --> 00:29:06,342
قلت لك ألا تلمس رأسي.

580
00:29:06,342 --> 00:29:08,911
يا بلدي.
إذا تزوجت حبي الأول

581
00:29:08,911 --> 00:29:10,746
لقد كانت ابنتي بعمرك.

582
00:29:10,746 --> 00:29:13,315
ما الحب الأول؟

583
00:29:14,784 --> 00:29:17,720
ليس لدي أي شيء مشترك معها.

584
00:29:17,720 --> 00:29:21,757
علينا أن نتفق لكي نعيش معاً.

585
00:29:21,757 --> 00:29:23,592
هل هذا هو سبب تفكيرك
من الحصول على الطلاق؟

586
00:29:23,592 --> 00:29:25,061
هل فكر في الأمر حتى؟

587
00:29:25,061 --> 00:29:27,630
فقط قلها.

588
00:29:28,731 --> 00:29:30,566
حتى لو كنت أعيش حتى 90 سنة.

589
00:29:30,566 --> 00:29:32,768
وهذا لا يزال يترك 43 عاما.

590
00:29:32,768 --> 00:29:35,705
إذا بقيت معها 43 سنة أخرى...

591
00:29:35,705 --> 00:29:37,540
لا أستطيع العيش معها.
أبداً.

592
00:29:37,540 --> 00:29:39,742
هل أنت متأكد من أن كلا منكما سيعيش حتى سن التسعين؟

593
00:29:39,742 --> 00:29:41,577
لا قبل ولا بعد أي أكثر؟

594
00:29:41,577 --> 00:29:44,146
أحدكم قد يموت غدا، هل تعلم؟

595
00:29:44,146 --> 00:29:45,614
أم.

596
00:29:45,614 --> 00:29:48,551
وبعد سماع صوته
أستطيع أن أفهم أيضا.

597
00:29:48,551 --> 00:29:49,652
ماذا؟

598
00:29:49,652 --> 00:29:51,854
باعتباره الأكبر سنا،
يجب عليك ثنيه.

599
00:29:51,854 --> 00:29:53,689
الأصغر، هل يمكنك التزام الصمت؟

600
00:29:53,689 --> 00:29:55,524
إذا صمتت هل سيتم حل هذا الأمر؟

601
00:29:55,524 --> 00:29:58,461
لقد اتصل أبي للتو،
كان يسأل إذا كان هناك مشكلة في المنزل.

602
00:29:58,461 --> 00:29:59,929
إذا اكتشف أبي...

603
00:29:59,929 --> 00:30:01,764
أنا جاهز.

604
00:30:01,764 --> 00:30:03,599
هل هذا يكفي؟

605
00:30:03,599 --> 00:30:05,801
ماذا عن أمي وبانج دام؟
هل سيكونون بخير؟

606
00:30:05,801 --> 00:30:08,003
والدة بانج دام لم ترتكب أي خطأ.

607
00:30:08,003 --> 00:30:09,839
ليس هناك مشكلة مع 
صحتها العقلية أيضاً.

608
00:30:09,839 --> 00:30:11,307
ما الطلاق؟

609
00:30:11,307 --> 00:30:13,876
أمي، الجدة قالت هذا من قبل.

610
00:30:13,876 --> 00:30:16,812
إذا لم يعجبك الطعام، يمكنك تركه أولاً
ثم تناوله عندما تشعر بالجوع.

611
00:30:16,812 --> 00:30:19,014
ماذا يمكنك أن تفعل إذا كنت لا تحب الشخص؟

612
00:30:19,014 --> 00:30:21,951
بعد الاستماع إليه..

613
00:30:23,052 --> 00:30:25,621
الأصغر.
اذهب للخارج للحظة.

614
00:30:25,621 --> 00:30:26,722
قلها.

615
00:30:26,722 --> 00:30:28,924
عمري 25 سنة وزواجي قريب.

616
00:30:28,924 --> 00:30:30,025
مع من؟

617
00:30:30,025 --> 00:30:33,696
هذا غريب.
إذا طلق أحدهم، سرعان ما يطلق الجميع.

618
00:30:33,696 --> 00:30:34,797
صديقي يو نا

619
00:30:34,797 --> 00:30:36,999
تم طلاق أختها الثانية بعد ذلك 
الأخت الكبرى مطلقة.

620
00:30:36,999 --> 00:30:39,568
وأخوها الأصغر أيضاً
ينوي القيام بذلك.

621
00:30:39,568 --> 00:30:41,404
كل واحد منكم يريد الحصول على الطلاق؟

622
00:30:41,404 --> 00:30:45,074
إذا كنت ترغب حقًا في الحصول على الطلاق،
على الأقل انتظرني حتى أتزوج أولاً.

623
00:30:45,074 --> 00:30:46,175
يمين؟
الأم.

624
00:30:46,175 --> 00:30:47,643
ط ط ط ...

625
00:30:47,643 --> 00:30:50,946
أنا أيضا لدي حياتي الخاصة.

626
00:30:50,946 --> 00:30:53,516
كيف يمكنني العيش مع شخص ما
لا أستطيع أن أتفق مع؟

627
00:30:53,516 --> 00:30:56,085
إنه ليس يومًا أو يومين
أو حتى بضع سنوات.

628
00:30:56,085 --> 00:30:57,553
هذا صحيح يا أمي.

629
00:30:57,553 --> 00:30:59,755
فقط الأشخاص الذين يشعرون بالسعادة سيبقون بصحة جيدة.

630
00:30:59,755 --> 00:31:01,957
الكثير من التوتر يمكن أن يجعل الشخص مريضا.

631
00:31:01,957 --> 00:31:03,426
سرطان.

632
00:31:03,426 --> 00:31:05,628
صديقي أيضا لديه علاقة سيئة مع زوجته.

633
00:31:05,628 --> 00:31:07,463
لا أعرف إذا كان هذا بسبب هذا.

634
00:31:07,463 --> 00:31:10,399
أصيب بسرطان البنكرياس وتوفي الشهر الماضي.

635
00:31:10,399 --> 00:31:11,867
أصيب بسرطان البنكرياس وتوفي الشهر الماضي.

636
00:31:11,867 --> 00:31:12,968
نعم هذا صحيح.

637
00:31:12,968 --> 00:31:14,804
ماذا عن بانج دام؟

638
00:31:14,804 --> 00:31:16,272
هذا الشقي.

639
00:31:16,272 --> 00:31:18,841
وبما أنه كان يعيش في الخارج لفترة طويلة،
سوف يفهم ذلك.

640
00:31:18,841 --> 00:31:20,309
أوبا، هل يعلم؟

641
00:31:20,309 --> 00:31:22,144
هل تريد مني أن أتصل به الآن
ومعرفة ما إذا كان يفهم؟

642
00:31:22,144 --> 00:31:25,448
ضع نفسك في مكاني،
ماذا لو كنت أنت؟

643
00:31:25,448 --> 00:31:28,384
سأعيش بشكل جيد.
ما هو الخطأ في زوجة الأخ؟

644
00:31:28,384 --> 00:31:32,054
لا أحد مثالي.
هل أنت مثالي؟

645
00:31:32,054 --> 00:31:35,725
أنت لست متزوجا.
أنت لا تفهم.

646
00:31:35,725 --> 00:31:38,661
وهذا بين الزوج والزوجات.

647
00:31:38,661 --> 00:31:41,230
يعتبر إيوني جيدًا.
ليس هناك ما يشكو منها.

648
00:31:41,230 --> 00:31:44,166
أمي، من أجل سعادة ابنك،

649
00:31:44,166 --> 00:31:45,267
يرجى إعطاء موافقتك.

650
00:31:45,267 --> 00:31:46,001
يرجى إعطاء موافقتك.

651
00:31:46,001 --> 00:31:49,305
صحيح يا أمي.
إنه أفضل من أن تكون مريضاً.

652
00:31:49,305 --> 00:31:52,241
في هذه الأيام، حتى الخنازير والكلاب تطلق.

653
00:31:52,241 --> 00:31:53,709
هل نحن أقل شأنا من الكلاب؟

654
00:31:53,709 --> 00:31:57,012
إذن أمي وأبي أدنى من الكلاب؟

655
00:31:57,012 --> 00:32:00,316
هل هذا حقًا يتعلق باختلافات الشخصية؟

656
00:32:00,316 --> 00:32:01,417
نعم.

657
00:32:01,417 --> 00:32:04,720
أوبا، يرجى الإجابة بصراحة.

658
00:32:04,720 --> 00:32:06,555
أنا أعرف عرافًا قويًا

659
00:32:06,555 --> 00:32:08,391
من يستطيع كشف الحقيقة .

660
00:32:08,391 --> 00:32:10,960
هل مازلت تذهب إلى هناك؟

661
00:32:10,960 --> 00:32:12,061
وماذا في ذلك؟

662
00:32:12,061 --> 00:32:14,630
سأقول شيئا واحدا فقط.

663
00:32:14,630 --> 00:32:18,300
يرجى إعادة النظر.
لا تنفصل.

664
00:32:18,300 --> 00:32:20,870
حتى لو كان كل منكما يريد الطلاق،
ما زلت أختلف.

665
00:32:20,870 --> 00:32:22,705
كأم، لن أوافق أبداً.

666
00:32:22,705 --> 00:32:25,274
إنها تعرف أنني لا أشعر بأي مشاعر تجاهها.

667
00:32:25,274 --> 00:32:27,476
ليس لدينا أي شيء مشترك.
نحن نعيش حياة مختلفة.

668
00:32:27,476 --> 00:32:31,147
أوبا، لديك امرأة، أليس كذلك؟

669
00:32:31,147 --> 00:32:32,248
لا أنا لا.

670
00:32:32,248 --> 00:32:34,450
هل تقسم؟

671
00:32:34,450 --> 00:32:35,918
نعم.

672
00:32:35,918 --> 00:32:39,588
هل أقسمت بإسم بانج دام؟

673
00:32:41,057 --> 00:32:43,993
أقسم.

674
00:33:01,977 --> 00:33:03,446
دعنا نذهب.

675
00:33:03,813 --> 00:33:06,749
فقط أكثر من ذلك بقليل.

676
00:33:07,483 --> 00:33:09,318
إنها ما ما.

677
00:33:09,318 --> 00:33:10,786
همم...

678
00:33:10,786 --> 00:33:12,988
متى تقومين بعملي؟

679
00:33:12,988 --> 00:33:15,558
عندما تتزوج.

680
00:33:15,558 --> 00:33:18,494
أي نوع من الرجل تحب؟

681
00:33:18,494 --> 00:33:20,696
رجل يستحق الاحترام

682
00:33:20,696 --> 00:33:22,531
بصوت لطيف.

683
00:33:22,531 --> 00:33:23,632
سمعت

684
00:33:23,632 --> 00:33:29,505
تنجرف المرأة في اقتراح الرجل.

685
00:33:29,505 --> 00:33:32,808
قلت لك، أليس كذلك؟

686
00:33:32,808 --> 00:33:34,276
حقًا؟

687
00:33:34,276 --> 00:33:36,479
لن يتم اجتاحتي
من خلال اقتراح الزفاف.

688
00:33:36,479 --> 00:33:38,681
هذا صحيح

689
00:33:39,415 --> 00:33:41,984
ولكن إذا كنت تريد رجلاً 
يمكنك أن تحترم،

690
00:33:41,984 --> 00:33:44,186
بصوت لطيف..

691
00:33:44,186 --> 00:33:46,389
من الصعب العثور على ذلك.

692
00:33:46,389 --> 00:33:48,591
هناك طريقة.

693
00:33:48,591 --> 00:33:51,527
إذا كانت هناك إرادة، فهناك طريقة.
عليك فقط أن تعمل بجد.

694
00:33:51,527 --> 00:33:53,362
على ما يرام.

695
00:33:55,931 --> 00:33:58,501
ربما شاهدت الكثير من الأعمال الدرامية.

696
00:33:58,501 --> 00:33:59,969
لماذا؟

697
00:33:59,969 --> 00:34:00,336
لماذا؟

698
00:34:00,336 --> 00:34:02,171
لا تغضب.

699
00:34:02,171 --> 00:34:03,639
تمام.

700
00:34:04,740 --> 00:34:06,942
هذا فقط من أجل المتعة.

701
00:34:06,942 --> 00:34:09,878
عندما كنت صغيراً،
هل سبق لك أن راودتك هذه الأنواع من الأفكار؟

702
00:34:09,878 --> 00:34:13,916
الدراما تدور حول أسرار الولادة في الوقت الحاضر.

703
00:34:13,916 --> 00:34:15,751
نعم.

704
00:34:15,751 --> 00:34:17,586
وربما أنت...

705
00:34:17,586 --> 00:34:19,789
ربما طفل متبنى؟

706
00:34:19,789 --> 00:34:20,889
نعم.

707
00:34:20,889 --> 00:34:23,826
هل سبق لك أن فكرت في هذا الاحتمال؟

708
00:34:23,826 --> 00:34:26,028
أعطني الهاتف.

709
00:34:26,762 --> 00:34:28,597
أيها؟

710
00:34:28,597 --> 00:34:29,699
الهاتف؟

711
00:34:29,699 --> 00:34:31,901
لا.

712
00:34:33,735 --> 00:34:35,204
يرجى المغادرة.

713
00:34:35,204 --> 00:34:37,039
نعم.

714
00:34:48,050 --> 00:34:49,518
نعم؟

715
00:34:49,518 --> 00:34:51,721
هل تشرب؟

716
00:34:51,721 --> 00:34:55,758
نعم.
ماذا قال أخوك؟

717
00:34:55,758 --> 00:34:57,226
قال إنه اختلاف في الشخصية.

718
00:34:57,226 --> 00:35:00,162
إنه ليس من النوع الذي يطلق بسبب هذا.

719
00:35:00,162 --> 00:35:02,365
بالضبط أفكاري.

720
00:35:02,365 --> 00:35:03,833
=إنه في طريقه إلى هناك.=

721
00:35:03,833 --> 00:35:05,668
لا تختار معركة اليوم.

722
00:35:05,668 --> 00:35:09,705
التحقق من هاتفه المحمول عندما ينام.

723
00:35:09,705 --> 00:35:11,907
فعلت ذلك الأسبوع الماضي.

724
00:35:11,907 --> 00:35:14,477
لم تكن هناك نصوص غريبة.

725
00:35:14,477 --> 00:35:17,046
ثم بعد أن ينام،

726
00:35:17,046 --> 00:35:19,615
فحص سيارته بحثا عن الهواتف المحمولة الأخرى.

727
00:35:19,615 --> 00:35:23,652
تحقق تحت المقعد والجذع وصندوق القفازات. 
انظر في كل مكان.

728
00:35:23,652 --> 00:35:25,121
على ما يرام.

729
00:35:25,121 --> 00:35:28,057
حتى لو وجدت واحدة، 
لا تخبره.

730
00:35:28,057 --> 00:35:29,158
أبداً.

731
00:35:29,158 --> 00:35:32,094
أنا لن.

732
00:35:32,094 --> 00:35:36,499
= وصلت سيارة المالك.
وصلت سيارة المالك .=

733
00:35:36,499 --> 00:35:38,334
أخوك هنا!

734
00:35:50,446 --> 00:35:57,053
<ط> ليلة سعيدة. لا تقلق بشأن أي شيء.
ثق بي.</i>

735
00:36:05,494 --> 00:36:08,798
<ط> أنا أحبك.
أعني ذلك.</i>

736
00:36:52,475 --> 00:36:54,677
اسرع.
ما ما يريد الذهاب إلى النوم.

737
00:36:54,677 --> 00:36:56,145
ما هو الخطأ؟ هل هو مريض؟

738
00:36:56,145 --> 00:36:59,081
لا، لقد قال أنه تدرب أكثر قليلاً اليوم، لذا فهو متعب.

739
00:36:59,081 --> 00:37:00,916
دعنا نذهب.


