1
00:00:04,799 --> 00:00:06,679
അവൻ...
ഞാൻ അത് എങ്ങനെ ഇടണം?
2
00:00:07,040 --> 00:00:09,759
പരിശുദ്ധനായ ഒരാൾ
അതിലൂടെയും.
3
00:00:10,080 --> 00:00:11,919
ഒരു നേരായ ഷൂട്ടർ
അത് ഒരിക്കലും മടിക്കില്ല.
4
00:00:12,599 --> 00:00:15,759
അതാണ് അവനെ ഉണ്ടാക്കുന്നതും
ആരെക്കാളും ശക്തൻ.
5
00:00:25,559 --> 00:00:26,960
ഇപ്പോൾ ഇത് കൂടുതൽ ഇതുപോലെയാണ്.
6
00:00:27,640 --> 00:00:30,079
എനിക്ക് ആദ്യമായിട്ടേ അറിയാമായിരുന്നു
നിന്നെ ഞാൻ കണ്ടത് എതിരാളിയാണ്
7
00:00:30,559 --> 00:00:33,359
ആർ എനിക്ക് തരും
വലിയ സംതൃപ്തി
8
00:00:34,479 --> 00:00:36,280
നിങ്ങളായിരിക്കും!
9
00:01:04,599 --> 00:01:07,280
അതാണ് സാധനം കുഞ്ഞേ.
എനിക്കിപ്പോൾ അത് അനുഭവപ്പെടുന്നു.
10
00:01:07,640 --> 00:01:09,879
നിൻ്റെ ദേഷ്യം,
രക്തത്തിനായുള്ള നിങ്ങളുടെ ദാഹം.
11
00:01:09,959 --> 00:01:12,680
കത്തുകയാണ്.
കത്തുന്ന ചൂട്.
12
00:01:13,200 --> 00:01:14,239
ഇതാ വരുന്നു.
13
00:01:15,159 --> 00:01:17,519
മാഗ്മയുടെ കുതിച്ചുചാട്ടം
എൻ്റെ ഉള്ളിൽ പൊങ്ങിവരുന്നു.
14
00:01:17,920 --> 00:01:21,439
ഞാൻ പൊട്ടിത്തെറിക്കാൻ പോകുന്നു!
15
00:01:25,680 --> 00:01:26,719
എന്തൊരു നരകമാണ്?
16
00:01:26,799 --> 00:01:30,239
നിങ്ങൾ കൂടുതൽ തീവ്രമായി ദൃശ്യവൽക്കരിക്കുന്നു
നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം പ്രവൃത്തികൾ,
17
00:01:38,079 --> 00:01:40,519
വേഗതയേറിയതും ശക്തവുമാണ്
സ്യൂട്ട് അവരെ വധിക്കും.
18
00:01:41,040 --> 00:01:44,560
ഇത് കൊണ്ടുവരൂ, നിൻജ ബോയ്!
19
00:02:10,919 --> 00:02:15,120
എനിക്ക് ഒന്നും ചെയ്യാൻ കഴിഞ്ഞില്ല
നിങ്ങൾക്ക് എതിരായ കാര്യം.
20
00:02:16,319 --> 00:02:19,280
അതിനാൽ ഇതാണ് യഥാർത്ഥ നിഞ്ച
പോലെയാണ്, അല്ലേ?
21
00:02:20,400 --> 00:02:22,080
ഓ, പക്ഷേ നിങ്ങൾക്കറിയാം,
22
00:02:23,120 --> 00:02:24,159
ഞാൻ അതിൽ ഖേദിക്കുന്നില്ല.
23
00:02:27,000 --> 00:02:31,800
അവസാനമായത് പോലും എനിക്ക് ഓർമയില്ല
എനിക്ക് ഈ ഉള്ളടക്കം തോന്നി എന്ന്.
24
00:02:34,360 --> 00:02:35,520
അപ്പോൾ നിങ്ങൾ എന്താണ് പറയുന്നത്?
25
00:02:36,919 --> 00:02:38,919
നമുക്ക് ഒരുമിച്ച് പൊങ്ങാം.
26
00:02:50,039 --> 00:02:51,639
ദൈവമേ!
27
00:02:53,840 --> 00:02:56,800
നിങ്ങളുടെ മരണം ആയിരിക്കും
വേഗമേറിയതും വേദനയില്ലാത്തതുമായ എന്തും.
28
00:02:58,439 --> 00:03:01,080
സാഡിസ്റ്റ് ബാസ്റ്റാർഡ്.
29
00:04:28,959 --> 00:04:31,439
വരിക! ഇത് എത്തിച്ചു
ഇന്ന് രാവിലെ ഞങ്ങളുടെ ആസ്ഥാനത്തേക്ക്.
30
00:04:32,839 --> 00:04:34,639
അത് ഉദ്ദേശിച്ചതാണെന്ന് ഞാൻ അനുമാനിക്കും
ഒരു മുന്നറിയിപ്പായി.
31
00:04:34,720 --> 00:04:36,680
പരിശുദ്ധ മോളി.
32
00:04:36,759 --> 00:04:39,720
അവൻ കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ മറ്റെന്തെങ്കിലും ആയിരിക്കണം
അവൻ്റെ ആദ്യ ശ്രമത്തിൽ തന്നെ അത് പോലെയുള്ള സ്യൂട്ട്.
33
00:04:39,800 --> 00:04:42,240
എൻ്റെ കൈകൾ ലഭിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
ആ പ്രവർത്തന ഡാറ്റയിൽ.
34
00:04:42,759 --> 00:04:45,319
നമുക്ക് സാധ്യമായ എന്തെങ്കിലും സാധ്യതയുണ്ടോ
ഈ ആളുമായി ചർച്ച നടത്തണോ, ഡില്ലി?
35
00:04:45,720 --> 00:04:47,759
അദ്ദേഹം മറുപടി പറയാനുള്ള സാധ്യത തീരെ കുറവാണ്.
36
00:04:48,439 --> 00:04:50,839
പണം കൊടുത്ത് നമുക്ക് അവനെ ബോധ്യപ്പെടുത്താം.
37
00:04:51,199 --> 00:04:52,959
ഞങ്ങൾ ഓഫർ ചെയ്താൽ അവൻ അത് വാങ്ങിയേക്കാം
ഒരു വലിയ ശമ്പള ദിനം, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?
38
00:04:53,439 --> 00:04:54,600
പരിഹാസ്യമായി തോന്നുന്നു.
39
00:04:56,959 --> 00:04:59,160
നിങ്ങൾ പോകില്ലെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു
നിങ്ങളുടെ ചെറിയ കുറ്റവാളിയെ പ്രതികാരം ചെയ്യാൻ.
40
00:05:00,480 --> 00:05:01,920
ഞാൻ പ്ലാൻ വേഗത്തിലാക്കുകയാണ്.
41
00:05:02,439 --> 00:05:05,040
നമ്മുടെ മഹത്തായ കാരണം പ്രധാനമാണ്.
42
00:05:10,120 --> 00:05:12,000
ഒരു യഥാർത്ഥ നിഞ്ചയെപ്പോലെ സംസാരിച്ചു.
43
00:05:15,839 --> 00:05:18,120
വിഷമിക്കേണ്ട.
തൽക്കാലം അവർ ഒന്നും ചെയ്യില്ല.
44
00:05:19,759 --> 00:05:21,560
ലെഫ്റ്റനൻ്റുകൾ
ഗുസോകു ഗിയർ ധരിക്കുന്നവർ
45
00:05:21,639 --> 00:05:24,399
ആത്യന്തികമായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു
സംഘടനയ്ക്കുള്ളിലെ അധികാരം.
46
00:05:24,800 --> 00:05:26,639
എന്നാൽ ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ തകർന്നു
ആ ചിത്രം.
47
00:05:27,439 --> 00:05:30,639
ഏറ്റവും കുറഞ്ഞത്,
അവർ മറ്റൊരു നീക്കവും നടത്തുകയില്ല
48
00:05:30,720 --> 00:05:33,199
അവർ വരുന്നതുവരെ
നിങ്ങളെ ഇല്ലാതാക്കാനുള്ള ഒരു ഉറപ്പായ മാർഗം.
49
00:05:35,360 --> 00:05:38,519
നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും തിരിഞ്ഞു നോക്കുന്നുണ്ടോ
ജപ്പാൻ്റെ ആകാശം എങ്ങനെയായിരുന്നു?
50
00:05:41,639 --> 00:05:43,639
പറവകൾക്ക് വീടില്ല.
51
00:05:44,079 --> 00:05:47,360
അവരുടെ കണ്ണുകളിൽ പ്രതിഫലിച്ചത് ഒന്നുമാത്രം
ദൂരദേശത്തെ കുന്നുകളാണ്.
52
00:05:48,000 --> 00:05:50,240
അവർ ആകാശത്തേക്ക് കൊണ്ടുപോകുന്നു
മനസ്സിൽ.
53
00:05:51,800 --> 00:05:53,199
ഇപ്പോൾ രണ്ടെണ്ണം മാത്രം.
54
00:05:54,600 --> 00:05:55,920
ഞാൻ നിന്നെ അനുഗമിക്കും
ഭൂമിയുടെ അറ്റങ്ങൾ വരെ, ഗുരു.
55
00:06:02,560 --> 00:06:03,720
ഇനി നിന്നെ ഞാൻ തടയില്ല.
56
00:06:05,399 --> 00:06:06,319
പോയി അവനെ അവസാനിപ്പിക്കുക.
57
00:06:06,800 --> 00:06:09,399
ഹിഗാൻ നിങ്ങളുടെ കൈകൊണ്ട് നശിക്കും.
58
00:06:15,519 --> 00:06:17,920
എന്നെ അങ്ങനെ നോക്കി
നിങ്ങളെ എവിടെയും എത്തിക്കില്ല.
59
00:06:18,519 --> 00:06:21,959
വ്യക്തമാകാൻ, ഞാൻ ഡേറ്റ് ചെയ്യാൻ വിസമ്മതിക്കുന്നു
കുടുംബത്തോടൊപ്പം വിവാഹിതരായ ആൺകുട്ടികൾ.
60
00:06:23,759 --> 00:06:26,120
അപ്പോൾ നിങ്ങളുടെ മനസ്സിൽ എന്താണ് ഉള്ളത്?
61
00:06:26,199 --> 00:06:29,000
എന്ത് ബന്ധം ആണ് നിങ്ങൾ ചെയ്തത്
മാരി ഉണ്ടോ?
62
00:06:31,399 --> 00:06:32,959
അവൾ എൻ്റെ രക്ഷകയായിരുന്നു.
63
00:06:33,839 --> 00:06:37,040
ഞാൻ മാരിയെ കണ്ടുമുട്ടിയില്ലെങ്കിൽ,
ഇന്ന് ഞാൻ ആയിരിക്കില്ല.
64
00:06:54,839 --> 00:06:55,759
ഞാൻ ഒരു നിഞ്ചയെ പിടിച്ചു.
65
00:07:00,360 --> 00:07:02,839
ഏറ്റവും ചെറിയ നിമിഷം പോലും
അശ്രദ്ധ മരണത്തിലേക്ക് നയിച്ചേക്കാം.
66
00:07:02,920 --> 00:07:05,920
നിങ്ങൾ അത് ഓർക്കുന്നത് നന്നായിരിക്കും, പുതുമുഖം.
67
00:07:09,199 --> 00:07:11,399
ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് പാസിംഗ് മാർക്ക് നൽകുന്നു
നിങ്ങളുടെ പരിശോധനയിൽ.
68
00:07:11,959 --> 00:07:13,639
ഇന്ന് മുതൽ,
നീ എൻ്റെ പങ്കാളിയാണ്.
69
00:07:15,199 --> 00:07:18,079
മാരിയാണ് ആദ്യത്തെ ഉപദേഷ്ടാവ്
എനിക്ക് എപ്പോഴെങ്കിലും ഉണ്ടായിരുന്നത്.
70
00:07:19,040 --> 00:07:21,199
അവൾ ഒരു മിടുക്കിയും അചഞ്ചലതയും സ്വീകരിച്ചു
ഞങ്ങളുടെ ദൗത്യങ്ങളോടുള്ള സമീപനം
71
00:07:21,279 --> 00:07:23,040
എപ്പോഴും അവ പൂർത്തിയാക്കി
പരാജയപ്പെടാതെ.
72
00:07:24,319 --> 00:07:25,360
എൻ്റെ കണ്ണിൽ,
73
00:07:26,079 --> 00:07:29,319
അവൾ അതിൻ്റെ മൂർത്തീഭാവമായിരുന്നു
അനുയോജ്യമായ നിഞ്ച എന്തായിരിക്കണം.
74
00:07:30,959 --> 00:07:33,600
അക്കാലത്ത്, മൂന്ന് പേർ ഉണ്ടായിരുന്നു
സ്ഥാപനത്തിലെ വ്യക്തികൾ
75
00:07:33,680 --> 00:07:35,639
ആരാണ് മികച്ചവരായി അറിയപ്പെട്ടിരുന്നത്
ഏറ്റവും മികച്ചത്...
76
00:07:36,120 --> 00:07:39,079
സായി, നീ, മാരി.
77
00:07:40,399 --> 00:07:43,519
എപ്പോഴോ എല്ലാവർക്കും അത് ബോധ്യപ്പെട്ടു
നിങ്ങളിൽ ഒരാൾ കൊടുമുടിയിൽ എത്തും
78
00:07:44,600 --> 00:07:46,319
തുടർന്ന് പാരമ്പര്യമായി നിയന്ത്രണം
സംഘടനയുടെ.
79
00:07:46,839 --> 00:07:51,439
ഓർക്കുക, ഒരു നിൻജ ആകുക എന്നത് ഒരു ആവുക എന്നതാണ്
അവരുടെ ജീവിതം അഭിമാനത്തോടെ ജീവിക്കുന്ന നിഴൽ.
80
00:07:52,240 --> 00:07:54,519
ഏതെങ്കിലും സ്വബോധം മാറ്റിവെക്കുക,
ഏതെങ്കിലും വികാരം,
81
00:07:54,600 --> 00:07:57,399
നിൻ്റെ ജീവൻ ത്യജിക്കുക
ജപ്പാൻ്റെ പ്രതിരോധത്തിൽ.
82
00:07:57,839 --> 00:08:00,360
അതാണ് ഞങ്ങളുടെ ഏറ്റവും പ്രിയപ്പെട്ട സ്വപ്നം.
83
00:08:00,839 --> 00:08:02,000
- സർ.
- സർ.
84
00:08:03,560 --> 00:08:05,360
നിങ്ങൾ എല്ലായ്പ്പോഴും അത് ധരിക്കുന്നുണ്ടോ?
85
00:08:06,600 --> 00:08:09,480
- അതെ.
- എന്തുകൊണ്ടെന്ന് ഞാൻ ചോദിച്ചാൽ മനസ്സ്?
86
00:08:17,079 --> 00:08:18,120
ഞാൻ കുട്ടിയായിരുന്നപ്പോൾ,
87
00:08:18,800 --> 00:08:20,120
എൻ്റെ മുഖം ആകെ തകർന്നിരുന്നു
ഒരു അപകടത്തിൽ
88
00:08:20,800 --> 00:08:22,600
അത് എന്നെ വിട്ടുപോയി
ഭയങ്കരമായി രൂപഭേദം വരുത്തി.
89
00:08:23,519 --> 00:08:26,560
എൻ്റെ അമ്മയും അച്ഛനും
എന്നെ നോക്കുന്നത് സഹിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല.
90
00:08:28,360 --> 00:08:29,600
അങ്ങനെ അവർ എന്നെ അവിടെ ഉപേക്ഷിച്ചു.
91
00:08:32,840 --> 00:08:36,679
ഞാൻ പൂർണ്ണമായും തനിച്ചായിരുന്നു
എന്നെ സംഘടന ദത്തെടുക്കുന്നത് വരെ.
92
00:08:41,840 --> 00:08:44,559
നിനക്ക് ഇനി മുഖമില്ല
മാന്യനായ ഒരു മനുഷ്യൻ്റെ.
93
00:08:48,279 --> 00:08:52,320
എന്നിരുന്നാലും, ആ കാരണത്താലാണ് നിങ്ങൾ
ഇപ്പോൾ സ്വയം ആരുമായും രൂപാന്തരപ്പെടാം.
94
00:08:52,840 --> 00:08:55,720
അതിനാൽ ഇനി മുതൽ,
നീ നിൻ്റെ ജീവിതം നിൻജയായി ജീവിക്കും.
95
00:08:58,039 --> 00:09:02,000
ആ വാക്കുകൾ എന്നെ പഠനത്തിലേക്ക് നയിച്ചു
വേഷംമാറിയിൽ ഒരു മാസ്റ്റർ ആകുന്നത് എങ്ങനെ
96
00:09:03,399 --> 00:09:05,840
അങ്ങനെ എനിക്ക് എന്നെത്തന്നെ രൂപാന്തരപ്പെടുത്താൻ കഴിയും
ഞാൻ ആവാൻ ആഗ്രഹിച്ചവരിലേക്ക്.
97
00:09:05,919 --> 00:09:06,879
എടുത്തുകളയൂ.
98
00:09:21,840 --> 00:09:22,759
നിങ്ങൾ ഗംഭീരനാണ്.
99
00:09:23,240 --> 00:09:25,720
ദയവായി എന്നോട് കരുണ കാണിക്കരുത്.
ഞാൻ ഭയങ്കരനല്ലെന്ന് എനിക്കറിയാം.
100
00:09:25,799 --> 00:09:29,240
തെറ്റ്. നിങ്ങളാണ് ഏറ്റവും കൂടുതൽ എന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു
ഞാൻ കണ്ടിട്ടുള്ള സുന്ദരനായ മനുഷ്യൻ.
101
00:09:31,120 --> 00:09:34,639
എല്ലാത്തിനുമുപരി, നിങ്ങളുടെ മുഖം, അവിടെയാണ് എല്ലാം
ഒരു നിൻജ എന്ന നിലയിൽ നിങ്ങളുടെ അഭിമാനം വരുന്നത്.
102
00:09:39,039 --> 00:09:40,360
അവൾ ഒരു അസാധാരണ വ്യക്തിയായിരുന്നു.
103
00:09:40,960 --> 00:09:42,639
അത്രയ്ക്ക് ബോധ്യപ്പെടുത്തുന്നതായിരുന്നു അവളുടെ വാക്കുകൾ.
104
00:09:42,720 --> 00:09:45,879
എന്തായാലും ഞാൻ വിശ്വസിച്ചു
വ്യക്തമായ ഒരു വസ്തുതയാണെന്ന് അവൾ പറഞ്ഞു.
105
00:09:46,519 --> 00:09:50,799
എനിക്ക് അവളോട് ബഹുമാനമല്ലാതെ മറ്റൊന്നും ഉണ്ടായിരുന്നില്ല
ഒരു നിൻജയെപ്പോലെ മാത്രമല്ല, ഒരു മനുഷ്യനെന്ന നിലയിലും.
106
00:09:52,639 --> 00:09:54,279
ഹിഗൻ്റെയും സായിയുടെയും കൂടെയാണ് ഞാൻ വളർന്നത്.
107
00:09:54,759 --> 00:09:57,320
ഞങ്ങൾ പരസ്പരം പരിശീലിച്ചു
ഞങ്ങൾ ചെറിയ കുട്ടികളായിരുന്ന കാലം മുതൽ.
108
00:09:57,840 --> 00:10:00,320
ശരി, ആ രണ്ടുപേരോടൊപ്പം,
അവ എനിക്ക് വളരെ ഭയങ്കരമാണ്
109
00:10:00,399 --> 00:10:01,840
അടുപ്പിക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കാൻ പോലും.
110
00:10:02,159 --> 00:10:04,360
സത്യസന്ധമായി ഒന്നുമില്ല
നിങ്ങൾ ഭയപ്പെടേണ്ടതിന്.
111
00:10:04,440 --> 00:10:06,559
അവർ ശരിക്കും ബാലിശമാണ്,
അവർ എങ്ങനെ കാണപ്പെടുന്നു എന്നിട്ടും.
112
00:10:10,039 --> 00:10:12,720
- എന്ത്? അത് ശരിക്കും സംഭവിച്ചോ?
- ആരാധ്യ, അല്ലേ?
113
00:10:14,159 --> 00:10:16,639
ആ രണ്ട്,
അവ എനിക്ക് വളരെ വിലപ്പെട്ടതാണ്.
114
00:10:18,360 --> 00:10:20,480
അത് എന്നെ അൽപ്പം ആശങ്കപ്പെടുത്തുന്നു.
115
00:10:21,080 --> 00:10:23,240
അങ്ങനെ അറ്റാച്ച്ഡ് ആയി വളരുന്നു
വികാരത്തിന് കാരണമാകുന്നു,
116
00:10:23,559 --> 00:10:26,559
ആ വികാരങ്ങൾ അവസാനിക്കുകയും ചെയ്യാം
യുദ്ധക്കളത്തിൽ നിങ്ങളെ വ്യതിചലിപ്പിക്കുന്നു.
117
00:10:26,639 --> 00:10:29,159
അതുകൊണ്ടാണ് കോഡ് ഞങ്ങളെ വിലക്കിയത്
അത്തരം അറ്റാച്ച്മെൻ്റുകളിൽ നിന്ന്.
118
00:10:30,360 --> 00:10:32,960
വികാരങ്ങളാണ്
എന്താണ് നിൻജകളെ കൊല്ലുന്നത്.
119
00:10:37,840 --> 00:10:41,919
രണ്ട് സമുദ്രങ്ങളെയും വെറുക്കുന്നു
ജീവിതത്തിൻ്റെയും മരണത്തിൻ്റെയും,
120
00:10:42,639 --> 00:10:45,840
തൊടാത്ത ഒരു പർവ്വതത്തിനായി ഞാൻ കൊതിക്കുന്നു
മാറ്റത്തിൻ്റെ വേലിയേറ്റങ്ങളാൽ.
121
00:10:53,399 --> 00:10:55,080
ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് എൻ്റെ രഹസ്യ കല അറിയാം.
122
00:10:57,000 --> 00:10:58,879
എനിക്ക് അത് ദൃശ്യമാക്കാൻ കഴിയും
ആരോ മരിച്ചതുപോലെ
123
00:10:58,960 --> 00:11:01,960
അവരുടെ ശരീരം ഒരു അവസ്ഥയിലാക്കി
താൽക്കാലികമായി നിർത്തിവച്ച ആനിമേഷൻ.
124
00:11:02,440 --> 00:11:04,240
ഞാൻ കടന്നുപോകാൻ പോകുന്നു
ഈ സാങ്കേതികത നിങ്ങൾക്ക്.
125
00:11:05,000 --> 00:11:06,840
എന്നാൽ എനിക്ക് രഹസ്യ കലകൾ പറഞ്ഞുകൊടുത്തു
126
00:11:06,919 --> 00:11:09,200
നിങ്ങൾ ഒരിക്കലും വെളിപ്പെടുത്താത്ത ഒന്നായിരുന്നു
ഏത് സാഹചര്യത്തിലും ആർക്കും.
127
00:11:10,399 --> 00:11:13,919
ആ ദിവസം വരുമെന്നതിനാലാണ് ഞാൻ ഇത് ചെയ്യുന്നത്
നിങ്ങൾ അത് ഉപയോഗിക്കേണ്ടിവരുമ്പോൾ.
128
00:11:15,080 --> 00:11:16,720
ആ നിമിഷങ്ങളിലേക്ക് തിരിഞ്ഞു നോക്കുമ്പോൾ,
129
00:11:16,799 --> 00:11:19,960
അതായിരിക്കാം എന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു
എൻ്റെ ജീവിതത്തിലെ ഏറ്റവും സന്തോഷകരമായ സമയം.
130
00:11:21,000 --> 00:11:22,120
എന്നാൽ പിന്നെ...
131
00:11:24,039 --> 00:11:25,799
അത് വളരെ പെട്ടെന്ന് അവസാനിച്ചു.
132
00:11:39,000 --> 00:11:40,240
എത്ര പരിതാപകരം.
133
00:11:41,120 --> 00:11:45,360
ഒരു യഥാർത്ഥ നിൻജ നിലനിർത്തുന്ന ഒന്നാണ്
അവരുടെ ബ്ലേഡിനടിയിൽ ഒരു ഹൃദയം.
134
00:11:46,000 --> 00:11:50,000
ഈ പുറത്തുള്ളവർ ഇവിടെയുണ്ട്
ആയുധങ്ങൾക്കും ആളുകളെ കൊല്ലുന്നതിനും വേണ്ടി.
135
00:11:50,799 --> 00:11:53,000
എന്തിനു ജോലി ചെയ്യണം
ഈ താഴ്ന്ന ജീവികൾക്കൊപ്പം
136
00:11:54,000 --> 00:11:55,200
മാസ്റ്റർ യമാജി?
137
00:11:56,720 --> 00:11:58,759
ആസൂത്രണം ചെയ്തതുപോലെ പരിശീലനം പുരോഗമിക്കുന്നു.
138
00:11:59,320 --> 00:12:00,879
അത് എൻ്റെ റിപ്പോർട്ട് പൂർത്തിയാക്കുന്നു.
139
00:12:04,320 --> 00:12:05,360
എന്തെങ്കിലും പറയൂ.
140
00:12:07,879 --> 00:12:10,000
ഒരു നിൻജയുടെ അഭിമാനം എന്താണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നു?
141
00:12:11,960 --> 00:12:13,080
ജപ്പാൻ്റെ സമാധാനം സംരക്ഷിക്കുന്നു.
142
00:12:13,759 --> 00:12:17,480
ജപ്പാൻ എന്നെന്നേക്കുമായി അപ്രത്യക്ഷമാകുകയാണെങ്കിൽ,
നിൻജയും കൂടെ പോകുമോ,
143
00:12:17,559 --> 00:12:19,519
വെറും നിഴലുകൾ പോലെ മാഞ്ഞുപോകുന്നോ?
144
00:12:21,840 --> 00:12:23,159
എനിക്ക് ഉറപ്പില്ല.
145
00:12:37,399 --> 00:12:41,279
സംഘടന പ്രവർത്തനക്ഷമമാണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ?
സമൂലമായ മാറ്റത്തിന് വിധേയമാകുന്നതിൻ്റെ വക്കിൽ?
146
00:12:42,279 --> 00:12:44,320
ഇല്ല എന്ന് ഞാൻ ശരിക്കും പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.
147
00:12:45,679 --> 00:12:48,559
എന്നാൽ നിങ്ങൾ പുതിയ തലവനായാൽ
സംഘടനയെ നയിക്കുക, പിന്നെ ചിലപ്പോൾ--
148
00:12:48,639 --> 00:12:52,360
അത് മറന്നേക്കൂ. എന്തോ ഉണ്ട്
ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത്.
149
00:12:54,360 --> 00:12:56,559
എൻ്റെ ഉള്ളിൽ ഒരു കുഞ്ഞ് വളരുന്നുണ്ട്.
150
00:12:56,919 --> 00:12:58,840
പക്ഷേ... പക്ഷേ എങ്ങനെ?
151
00:12:59,960 --> 00:13:01,960
കാരണം ഞാൻ ഒരാളുമായി പ്രണയത്തിലായി.
152
00:13:05,639 --> 00:13:08,799
എനിക്കിവിടെ സ്ഥാനമില്ല
ഇപ്പോൾ ഞാൻ കോഡ് തകർത്തു.
153
00:13:15,080 --> 00:13:16,759
എനിക്ക് പറയണം, ഇത് വളരെ വിചിത്രമായി തോന്നുന്നു.
154
00:13:17,080 --> 00:13:19,759
പിന്നെ ഏതാനും മാസങ്ങൾക്കുള്ളിൽ,
നിങ്ങൾക്ക് അതിൻ്റെ കിക്ക് അനുഭവിക്കാൻ കഴിയും.
155
00:13:20,279 --> 00:13:23,360
- നിങ്ങൾ വെറുതെ പറഞ്ഞതാണോ ഇത് ചവിട്ടുന്നത്?
- അതെ. ഇത് അതിശയകരമാണ്, അല്ലേ?
156
00:13:27,039 --> 00:13:29,519
നിൻജയാകുക എന്നത് മാത്രമാണ് ഏക പോംവഴി
എങ്ങനെ ജീവിക്കണമെന്ന് എനിക്കറിയാം.
157
00:13:30,960 --> 00:13:34,440
എന്നാൽ ഇപ്പോൾ ഞാൻ പോകുന്നു എന്ന് തോന്നുന്നു
അച്ഛനാകണം.
158
00:13:35,679 --> 00:13:37,799
എനിക്ക് അത് കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ കഴിയുമെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ?
159
00:13:40,679 --> 00:13:43,519
ഇതിൽ നിങ്ങൾ ഒറ്റയ്ക്കല്ല.
ഞങ്ങൾ ഒരുമിച്ച് മാതാപിതാക്കളാകും.
160
00:13:59,679 --> 00:14:03,399
ഞങ്ങളുടെ സംഘടന എന്ന് തീരുമാനിച്ചു
ജപ്പാൻ്റെ അധികാരപരിധി വിട്ടുപോകും
161
00:14:03,960 --> 00:14:06,639
ആജ്ഞയുടെ കീഴിലാവുകയും ചെയ്യും
ഒരു വലിയ ശക്തിയുടെ.
162
00:14:07,159 --> 00:14:09,200
അനുസരിക്കാത്തവർ
ഈ തീരുമാനം അല്ലെങ്കിൽ വൈകല്യം
163
00:14:09,279 --> 00:14:12,399
കാരണം അത് മുദ്രകുത്തപ്പെടും
പ്രവാസികളും ഉന്മൂലനം ചെയ്യപ്പെട്ടവരും.
164
00:14:13,000 --> 00:14:15,879
നമ്മൾ ജപ്പാനെ ഉപേക്ഷിക്കുകയാണോ?
165
00:14:18,159 --> 00:14:21,960
മാസ്റ്റർ യമാജി, അവരുടെ അഭിമാനം കൂടാതെ,
ഒരു നിൻജ മരിച്ചതുപോലെ നല്ലതാണ്.
166
00:14:22,799 --> 00:14:25,519
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾക്ക് അത് മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിയാത്തത്?
യമാജിയോ?
167
00:14:28,159 --> 00:14:31,279
നിങ്ങളുടെ ലക്ഷ്യം എപ്പോഴും ഏറ്റെടുക്കുക എന്നതാണ്
സംഘടന എല്ലാം നിങ്ങൾക്കായി.
168
00:14:31,360 --> 00:14:33,799
ഈ വിഡ്ഢിയാണെന്ന് വ്യക്തമാണ്
ഇനി നമ്മിൽ ഒരാളല്ല.
169
00:14:34,200 --> 00:14:36,639
അവൻ ക്ഷയിച്ചിരിക്കുന്നു
നായയെപ്പോലെ അത്യാഗ്രഹത്തോടെ.
170
00:14:37,039 --> 00:14:40,000
ഒരു നായ, നിങ്ങൾ പറയുന്നു.
പിന്നെ ഞാനായിരുന്നെങ്കിലോ?
171
00:14:40,440 --> 00:14:41,440
നിങ്ങൾ ചോദിക്കണം?
172
00:14:41,519 --> 00:14:43,639
- നിങ്ങൾ നിൽക്കുന്നിടത്ത് നിങ്ങൾ മരിക്കുകയും ചീഞ്ഞഴുകുകയും ചെയ്യും.
- കാത്തിരിക്കുക!
173
00:15:16,600 --> 00:15:18,919
ഞാനാണ് യഥാർത്ഥ ഭാവം
നിൻജ വഴി.
174
00:15:19,840 --> 00:15:23,960
അതിനാൽ, നിൻജ ഒരിക്കലും ചെയ്യില്ല
ഞാൻ ജീവിച്ചിരിക്കുന്നിടത്തോളം കാലം മരിക്കുക.
175
00:15:28,360 --> 00:15:30,440
ഇനി നമുക്ക് സഞ്ചരിക്കാൻ ഒരു വഴിയേ ഉള്ളൂ.
176
00:15:30,519 --> 00:15:32,159
അപ്പോൾ നിങ്ങൾ യമാജിയെ കൊല്ലാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നുണ്ടോ?
177
00:15:32,240 --> 00:15:34,399
- ദയവായി ഞങ്ങളുടെ ലക്ഷ്യത്തിൽ ചേരുക.
- നിങ്ങൾ പാടില്ല.
178
00:15:35,360 --> 00:15:39,200
അത് സാധ്യമാകുമെന്ന് ഞാൻ നിഷേധിക്കുന്നില്ല, പക്ഷേ
അവനെ പരാജയപ്പെടുത്താൻ നമ്മൾ ഒരുമിച്ച് പ്രവർത്തിക്കണം.
179
00:15:39,559 --> 00:15:43,639
എങ്കിലും അത് അവകാശപ്പെടുമെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്
നമ്മുടെ ജീവിതങ്ങളെല്ലാം ഈ പ്രക്രിയയിലാണ്.
180
00:15:44,200 --> 00:15:45,320
അങ്ങനെ സംഭവിച്ചാൽ,
181
00:15:45,679 --> 00:15:49,399
കടന്നുപോയ നിൻജയുടെ ആത്മാവ്
നൂറ്റാണ്ടുകളായി അപ്രത്യക്ഷമാകും.
182
00:15:49,759 --> 00:15:51,759
പിന്നെ നമുക്ക് വേണ്ടി,
അത് യഥാർത്ഥ മരണത്തെ അർത്ഥമാക്കും.
183
00:15:52,759 --> 00:15:53,919
നമുക്ക് ഇവിടം വിട്ട് ഓടിപ്പോകാം.
184
00:15:54,440 --> 00:15:56,519
നമ്മുടെ ഇഷ്ടം കൈമാറ്റം ചെയ്യപ്പെട്ടേക്കാം
നമ്മൾ അതിജീവിച്ചാൽ
185
00:15:56,600 --> 00:16:00,399
അതിൻ്റെ അർത്ഥം വഹിക്കുന്നത് പോലും
പലായനം ചെയ്യുന്നവരുടെ അപമാനം.
186
00:16:00,480 --> 00:16:02,039
അതാണ് ഇപ്പോൾ ഞങ്ങളുടെ ദൃഢനിശ്ചയം.
187
00:16:06,480 --> 00:16:07,399
എന്തുവേണം?
188
00:16:12,720 --> 00:16:15,639
ഇത് ഉപയോഗിച്ചാൽ നമുക്കെല്ലാം പലായനം ചെയ്യാം
സംഘടനയിൽ നിന്ന് അകന്നു
189
00:16:15,720 --> 00:16:17,360
ഒരിക്കലും കണ്ടുപിടിക്കപ്പെടാതെ.
190
00:16:21,360 --> 00:16:24,559
ഞാൻ ജോലി ചെയ്തിട്ടുള്ള കാര്യമാണ്
വളരെക്കാലം സ്വതന്ത്രമായി.
191
00:16:24,639 --> 00:16:26,480
ഒരു ദിവസം അത് സഹായിക്കുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു
ആരെങ്കിലും.
192
00:16:27,200 --> 00:16:29,399
ദയവായി അത് എടുത്ത് ഉപയോഗിക്കുക
നമ്മുടെ സഖ്യകക്ഷികൾക്ക് വേണ്ടി.
193
00:16:30,639 --> 00:16:31,879
നിനക്ക് എൻ്റെ നന്ദിയുണ്ട്.
194
00:16:33,480 --> 00:16:36,240
നിങ്ങളുടെ കുട്ടിയെ നന്നായി പരിപാലിക്കുക.
195
00:16:47,200 --> 00:16:48,279
എന്തിനാണ് ഇവിടെ?
196
00:16:49,960 --> 00:16:51,279
നിങ്ങൾക്കറിയണമെങ്കിൽ,
197
00:16:51,360 --> 00:16:54,919
മുൻ തലവൻ എനിക്ക് തന്നു
നിർവ്വഹിക്കാനുള്ള അതീവരഹസ്യ ദൗത്യം.
198
00:16:55,360 --> 00:16:59,240
എന്ന് തീരുമാനിക്കുന്നത് ആ കടമയിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു
ഞങ്ങളുടെ നേതാവാകാൻ അടുത്ത സ്ഥാനാർത്ഥി
199
00:16:59,320 --> 00:17:01,200
റോളിന് യോഗ്യനാണോ അല്ലയോ.
200
00:17:01,759 --> 00:17:05,519
അവർ തെളിയിക്കുന്ന സാഹചര്യത്തിലും
അവരെ അടക്കം ചെയ്യാൻ യോഗ്യനല്ല.
201
00:17:06,480 --> 00:17:08,319
പക്ഷേ തലവൻ
മരിച്ചിട്ട് കുറെ നാളായി.
202
00:17:08,400 --> 00:17:09,839
ഏതാണ് കൂടുതൽ കാരണം.
203
00:17:09,920 --> 00:17:11,440
ഞാൻ കൊണ്ടുപോകുന്നില്ലെങ്കിൽ
ഈ ദൗത്യത്തിലൂടെ,
204
00:17:11,519 --> 00:17:13,359
അപ്പോൾ അവൻ്റെ ആഗ്രഹങ്ങൾ നഷ്ടപ്പെടും
മറ്റെല്ലാം കൂടെ.
205
00:17:14,240 --> 00:17:15,720
നിങ്ങളെ വഞ്ചിച്ചതിൽ ഞാൻ ഖേദിക്കുന്നു.
206
00:17:16,880 --> 00:17:19,720
നിങ്ങൾ എന്താണെന്ന് എനിക്ക് നേരത്തെ അറിയാമായിരുന്നു
ഞങ്ങൾ ആദ്യമായി കണ്ടുമുട്ടിയപ്പോൾ മുതൽ.
207
00:17:20,799 --> 00:17:21,720
ദയവായി.
208
00:17:23,279 --> 00:17:25,640
ദയവായി ആ കുഞ്ഞിനെ വെറുതെ വിടൂ
209
00:17:26,279 --> 00:17:28,720
എന്നിട്ട് ജീവിക്കും
ഒരിക്കൽ കൂടി ഒരു നിൻജ ആയി.
210
00:17:37,440 --> 00:17:39,799
ആ കണക്കുകൾ. നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ സത്യം മറച്ചുവെക്കുകയായിരുന്നു
ഈ സമയം മുഴുവൻ അധികാരം, നിങ്ങളല്ലേ?
211
00:17:39,880 --> 00:17:43,000
നുണയും വഞ്ചനയും ഞാൻ ഉപയോഗിക്കുന്ന ഉപകരണങ്ങളാണ്
നിരീക്ഷകൻ എന്ന നിലയിൽ എൻ്റെ കടമ ഉയർത്തിപ്പിടിക്കാൻ.
212
00:17:45,920 --> 00:17:49,200
സത്യം പറഞ്ഞാൽ എനിക്ക് ഓർക്കാൻ പോലും കഴിയുന്നില്ല
എൻ്റെ മാതാപിതാക്കൾ എങ്ങനെയുണ്ടായിരുന്നു.
213
00:17:49,599 --> 00:17:50,960
എന്നാൽ ഞാൻ ഓർക്കാൻ ശ്രമിക്കുമ്പോഴെല്ലാം,
214
00:17:52,200 --> 00:17:53,799
നിങ്ങളുടെ മുഖമാണ് മനസ്സിൽ വരുന്നത്.
215
00:17:56,839 --> 00:17:57,839
എന്നിരുന്നാലും.
216
00:18:13,480 --> 00:18:14,640
ഞാൻ തോറ്റതായി തോന്നുന്നു.
217
00:18:15,119 --> 00:18:18,319
അവസാന നിമിഷത്തിൽ,
നിങ്ങളുടെ കുഞ്ഞിനെ മറയ്ക്കാൻ നിങ്ങൾ ഒരു നീക്കം നടത്തി.
218
00:18:19,400 --> 00:18:20,599
ഇല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾ ജയിക്കുമായിരുന്നു.
219
00:18:21,519 --> 00:18:23,920
- നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ എന്നെ കൊല്ലാൻ പോവുകയാണോ?
- എനിക്കറിയില്ല.
220
00:18:25,079 --> 00:18:28,279
എല്ലാം എനിക്ക് അവ്യക്തമാണ്, ഞാൻ അങ്ങനെയല്ല
ഞാൻ ഇനി എന്ത് ചെയ്യണം എന്ന് ഉറപ്പാണ്.
221
00:18:29,119 --> 00:18:31,440
ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചതെല്ലാം
ഒരു നിഞ്ചയായി ജീവിക്കാനായിരുന്നു.
222
00:18:31,519 --> 00:18:34,000
എന്നാൽ ഇപ്പോൾ സംഘടന
മുമ്പത്തെപ്പോലെ ഒന്നുമല്ല.
223
00:18:35,279 --> 00:18:38,240
അതിൽ നിന്ന് ഓടിപ്പോയി ബാക്കി ചിലവഴിക്കുന്നു
ഒളിവിൽ ഒരു നിൻജയെപ്പോലെ എൻ്റെ നാളുകൾ,
224
00:18:38,319 --> 00:18:40,000
അതിൽ ഒരു അഹങ്കാരവുമില്ല.
225
00:18:40,480 --> 00:18:42,599
ജീവിക്കുക എന്ന ആശയത്തെ ഞാൻ വെറുക്കുന്നു
അത്തരമൊരു ദയനീയ ജീവിതം.
226
00:18:43,400 --> 00:18:46,400
അതിനാൽ കുറഞ്ഞത്, ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
ഒരു നിഞ്ചയെപ്പോലെ പുറത്തുപോകാൻ.
227
00:18:52,599 --> 00:18:56,240
നിൻജകൾക്ക് വികാരങ്ങൾ ഇല്ല
അതിനാൽ കുടുംബം എന്താണെന്ന് അറിയാൻ കഴിയില്ല.
228
00:18:56,960 --> 00:18:59,640
എന്നാൽ ഈ കുഞ്ഞ്,
അത് എനിക്ക് ഒരു കുടുംബം നൽകി,
229
00:19:00,440 --> 00:19:02,680
ഇപ്പോൾ അതു തീർന്നിരിക്കുന്നു
ജീവിക്കാനുള്ള എൻ്റെ പുതിയ കാരണം.
230
00:19:03,440 --> 00:19:05,680
വികാരങ്ങൾ ഒന്നല്ല
അത് നിൻജകളെ കൊല്ലുന്നു.
231
00:19:05,759 --> 00:19:06,759
അവർ യഥാർത്ഥത്തിൽ അവർക്ക് ജീവൻ നൽകുന്നു.
232
00:19:07,799 --> 00:19:08,839
അതിനാൽ ദയവായി ജീവിക്കുക.
233
00:19:09,559 --> 00:19:12,359
നിങ്ങൾ എല്ലായ്പ്പോഴും ഒരാളായിരുന്നു
എൻ്റെ കുടുംബത്തിൻ്റെ ഭാഗമായി ഞാൻ കരുതുന്നു.
234
00:19:17,720 --> 00:19:18,920
അതുപോലെ ഞാനും.
235
00:19:24,359 --> 00:19:26,240
നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ എന്താണ് ചെയ്യാൻ പോകുന്നത്?
236
00:19:28,279 --> 00:19:32,240
ഞാൻ ഒരു അംഗമായി തുടരും
ഇപ്പോൾ സംഘടനയുടെ.
237
00:19:33,200 --> 00:19:34,680
ആരെങ്കിലും പുറകിൽ നിൽക്കണം
238
00:19:35,079 --> 00:19:37,240
എന്തെന്ന് ട്രാക്ക് ചെയ്യുക
അവർ ഉള്ളിൽ നിന്ന് ചെയ്യുന്നു.
239
00:19:38,640 --> 00:19:41,559
അത് തീർച്ചയായും എന്നെ ഉൾപ്പെടുത്തും
ഞങ്ങളുടെ സഖ്യകക്ഷികളെ സഹായിക്കാനുള്ള സ്ഥാനം.
240
00:19:42,920 --> 00:19:47,000
കൂടാതെ, എനിക്ക് ഇപ്പോഴും എൻ്റെ കടമയുണ്ട്
നിരീക്ഷകൻ നിറവേറ്റാൻ പോയതുപോലെ.
241
00:19:49,200 --> 00:19:52,359
എന്നെ ഒരു പുതിയ ദൗത്യത്തിലേക്ക് അയച്ചിരിക്കുന്നു
എഫ്ബിഐയിൽ നുഴഞ്ഞുകയറാൻ.
242
00:19:53,000 --> 00:19:54,799
അവിടെ എൻ്റെ ബോസ് ഉണ്ട്
ചില മോശം ശീലങ്ങൾ,
243
00:19:55,400 --> 00:19:57,319
എന്നാൽ അവൻ ആണെന്ന് തോന്നുന്നു
ഹൃദയത്തിൽ ഒരു നല്ല വ്യക്തി.
244
00:19:57,640 --> 00:19:59,359
ശരി, എല്ലാ ദിവസവും ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു യുദ്ധമാണ്.
245
00:20:00,079 --> 00:20:02,519
അത് ഉയർത്തുന്നതിനെക്കുറിച്ച് എനിക്ക് അറിയില്ലായിരുന്നു
ഒരു കുട്ടി വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടായിരുന്നു.
246
00:20:02,599 --> 00:20:05,079
ഞാൻ ഇപ്പോൾ കൂടുതൽ ബുദ്ധിമുട്ടുന്നുണ്ടാകാം
ഒരു നിൻജയായി ഞാൻ ചെയ്തതിനേക്കാൾ.
247
00:20:09,279 --> 00:20:12,720
മാരി യുദ്ധം ചെയ്യുമ്പോഴെല്ലാം,
അവളുടെ ലക്ഷ്യം എപ്പോഴും പ്രതിരോധിക്കലായിരുന്നു.
248
00:20:13,559 --> 00:20:16,599
ഞാൻ സത്യസന്ധമായി വിശ്വസിക്കുന്നു
അവൾ ഒരു യഥാർത്ഥ നിൻജയെ മാതൃകയാക്കി.
249
00:20:19,839 --> 00:20:21,079
അതുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ അറിഞ്ഞത്
250
00:20:21,160 --> 00:20:23,680
എനിക്ക് എൻ്റെ കടമ കാണേണ്ടി വന്നു
എന്തായാലും അവസാനം വരെ.
251
00:20:24,759 --> 00:20:26,200
അങ്ങനെ ഞാൻ ആയിരുന്നപ്പോൾ
സംഘടനയിൽ,
252
00:20:26,279 --> 00:20:28,880
ഞാൻ കുറച്ച് കുഴിച്ചെടുത്ത് കണ്ടെത്തി
എന്ത് തലവൻ,
253
00:20:29,559 --> 00:20:31,000
യമാജി എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്.
254
00:20:31,759 --> 00:20:33,519
കൃത്യമായി എന്താണ്
അവർ നിറവേറ്റാൻ ശ്രമിക്കുന്നുണ്ടോ?
255
00:20:33,920 --> 00:20:34,960
ഈ നിമിഷത്തിൽ,
256
00:20:37,160 --> 00:20:39,200
അവൻ തൻ്റെ മാസ്റ്റർ പ്ലാൻ നടപ്പിലാക്കുകയാണ്.
257
00:20:44,000 --> 00:20:48,920
പരിഷ്കരിച്ചതും സമന്വയിപ്പിച്ചതും
ഫാസ്റ്റ് ടൈറ്റിൽസ് മീഡിയ