1 00:00:08,017 --> 00:00:13,185 ЛИЦАТА И D�J СА SMY�LEN�, ПРИЛИКАТА С РЕАЛНОСТТА СИГУРНО СИ СИ СТРУВА 2 00:00:13,867 --> 00:00:17,559 ОТДЕЛНИ ЛЕГЕНДИ ЗА КОРИЦИТЕ Превод: data071 3 00:00:48,469 --> 00:00:49,586 Какво от това? 4 00:00:49,617 --> 00:00:51,733 Винсент Декомб - Незаконен в Египет. 5 00:00:51,755 --> 00:00:53,031 Какво му става? 6 00:00:53,044 --> 00:00:55,437 Активирахме го и не знам за него? 7 00:00:57,011 --> 00:00:58,894 От три години не работи при нас. 8 00:00:59,615 --> 00:01:01,639 Той напусна Турция миналата сряда. 9 00:01:07,447 --> 00:01:10,180 Беше ми малко скучно така че исках да направя град. 10 00:01:10,207 --> 00:01:13,453 И разбрах Документите на Spi�ar са изчезнали. 11 00:01:14,190 --> 00:01:16,101 Попитах Рубин, той не пипна нищо. 12 00:01:16,132 --> 00:01:20,082 Паспорт, гражданство и лична карта Винсент Декомб си отиде. 13 00:01:21,622 --> 00:01:23,689 Така че се обърках малко, 14 00:01:23,716 --> 00:01:25,713 отговори на това и онова... 15 00:01:27,124 --> 00:01:30,298 и накрая съм Той намери Винсънт Дескомб. 16 00:01:30,335 --> 00:01:32,727 В Kartal Airlines на летище Истанбул. 17 00:01:32,753 --> 00:01:34,794 В сряда от 21:00ч. 18 00:01:34,820 --> 00:01:36,307 Къде отлетя? 19 00:01:36,958 --> 00:01:38,542 До Тирана. В Албания. 20 00:01:43,895 --> 00:01:45,883 - И тогава? - Нищо друго. 21 00:01:45,909 --> 00:01:48,158 След Винсент Декомб земята се срути. 22 00:01:48,685 --> 00:01:51,232 - Ще бъда там... - Не, нямам. 23 00:01:52,972 --> 00:01:55,532 Вие избрахте Албания защото е като гевгир. 24 00:01:58,431 --> 00:01:59,860 Така че да тръгваме веднъж... 25 00:01:59,891 --> 00:02:04,803 Debailly открадна документите на Spi�ar, je�t� ne� се зае да елиминира Шевалие. 26 00:02:04,829 --> 00:02:09,065 Скрил ги е някъде в Турция за всеки случай, Че ще се измъкне жив от тази операция. 27 00:02:09,087 --> 00:02:11,911 Когато избяга преди три дни 28 00:02:11,938 --> 00:02:14,926 той успя да стигне от Ливан до Сирия, което е доста лесно, 29 00:02:14,952 --> 00:02:18,779 след това се върна в Турция, какво е усилието 30 00:02:18,797 --> 00:02:21,999 пристигна в Истанбул той прибра откраднатите документи 31 00:02:22,026 --> 00:02:23,345 и готово. 32 00:02:24,093 --> 00:02:25,581 окей 33 00:02:25,607 --> 00:02:27,068 Това може да е. 34 00:02:35,630 --> 00:02:38,788 - Липсват ли документи? - Доказах го. Не във филмите. 35 00:02:40,055 --> 00:02:41,814 Но сега ще прегледам архива. 36 00:02:45,757 --> 00:02:48,792 Можем да започнем официалния сезон след Винсент Декомб. 37 00:02:50,252 --> 00:02:53,801 Нито Пол Льофевр, нито Гийом Дебайи не можахме да го направим. 38 00:02:53,833 --> 00:02:57,400 Всеки щеше да знае Загубихме заложник и агент. 39 00:02:59,674 --> 00:03:02,010 Този Винсент Декомб поне никой не знае. 40 00:03:03,325 --> 00:03:05,353 Ще представим офис в Тирана 41 00:03:05,392 --> 00:03:08,271 и на всички репортери ще раздадем карта за издирване. 42 00:03:08,763 --> 00:03:11,260 И проверете дали Grobi�n не е крал и е давал документи. 43 00:03:11,286 --> 00:03:13,099 Разбира се. 44 00:03:15,804 --> 00:03:18,268 - Няма да го намерим. - Не? 45 00:03:19,886 --> 00:03:21,602 По-добре е от нас. 46 00:03:33,261 --> 00:03:34,589 Мари-Жан? 47 00:03:35,795 --> 00:03:37,537 какво не е наред тук 48 00:03:38,250 --> 00:03:40,792 - Не мога да се върна. - Майната му. 49 00:03:41,294 --> 00:03:42,640 Мари-Жана. 50 00:03:46,033 --> 00:03:49,640 Реймънд, не чакай Че ще те накажа на сутринта. 51 00:03:50,564 --> 00:03:53,450 Вие не носите отговорност. Това е. 52 00:03:53,474 --> 00:03:56,263 Никога не трябваше да се съгласявам Ще отидеш за Гийом. 53 00:03:56,993 --> 00:03:58,233 Ами да... 54 00:03:58,972 --> 00:04:01,629 всички си мислеха Че трябва да е някой, когото познава. 55 00:04:01,647 --> 00:04:03,283 Трябваше да съм аз. 56 00:04:03,309 --> 00:04:04,673 И щеше да се окаже другояче. 57 00:04:06,940 --> 00:04:08,313 съжалявам 58 00:04:11,225 --> 00:04:12,711 Никой няма да ти се сърди. 59 00:04:13,653 --> 00:04:16,415 Никой няма да те пита Хванаха те. 60 00:04:17,567 --> 00:04:20,813 Откъде знаеш - след това през което си минал - 61 00:04:20,840 --> 00:04:23,277 Ще намери ли сили да избяга? 62 00:04:24,420 --> 00:04:27,579 - Да, така е. - Върни се. 63 00:04:45,567 --> 00:04:47,741 - Аз съм. - Тръгвам си. 64 00:04:48,241 --> 00:04:49,526 не 65 00:04:49,561 --> 00:04:52,174 търся някой който говори фарси. 66 00:04:52,191 --> 00:04:54,488 Искам да премахна Самуел Гендрон. 67 00:04:54,517 --> 00:04:56,514 Помощник на Надя ел Мансров�? 68 00:04:56,532 --> 00:04:57,746 да 69 00:05:19,873 --> 00:05:21,175 Имам добри новини. 70 00:05:29,863 --> 00:05:31,183 здравей бейби 71 00:05:36,497 --> 00:05:38,863 Чичо ти го няма, Де�. Те го освободиха. 72 00:05:40,790 --> 00:05:42,206 факт? 73 00:05:42,241 --> 00:05:43,288 да 74 00:05:43,315 --> 00:05:45,268 - Как е той? - Добре. 75 00:05:46,174 --> 00:05:48,470 - Уморен е, но е добре. - Къде е той? 76 00:05:48,499 --> 00:05:49,845 Някъде. 77 00:05:51,253 --> 00:05:54,253 A� се събира малко, Ще ви уведомим и ще се видим. 78 00:05:55,194 --> 00:05:56,699 Свърши се 79 00:06:23,648 --> 00:06:24,915 Кога ще го видя? 80 00:06:24,933 --> 00:06:26,182 това не го знам 81 00:06:28,126 --> 00:06:29,622 Но ми се обади? 82 00:06:29,640 --> 00:06:30,880 Предполагам, че е така. 83 00:06:31,322 --> 00:06:32,492 за? 84 00:06:32,949 --> 00:06:34,700 Казвам ти каквото знам. 85 00:06:35,584 --> 00:06:38,263 Ами... всъщност нищо страшно. 86 00:06:38,302 --> 00:06:39,662 Искаш ли да чуеш всичко? 87 00:06:41,263 --> 00:06:42,464 аз не знам 88 00:06:43,505 --> 00:06:45,669 Ситуацията е малко сложна. 89 00:06:49,109 --> 00:06:51,731 - Прочетохте ли листа, който ви остави? - да 90 00:06:54,069 --> 00:06:56,541 Какво мислиш, че ще правим с него? кога е свободен сега? 91 00:06:56,576 --> 00:06:57,931 Ще го арестувате ли? 92 00:06:58,459 --> 00:07:01,415 Поне с него трябва да поговорим, нали? 93 00:07:02,876 --> 00:07:05,392 Съберете се, починете си и ще говорим с него. 94 00:07:06,166 --> 00:07:07,785 Говориш ли с него сега? 95 00:07:09,456 --> 00:07:11,304 Не, твърде рано е за това. 96 00:07:12,280 --> 00:07:13,627 Какво ще стане с него? 97 00:07:14,235 --> 00:07:15,414 аз не знам 98 00:07:19,003 --> 00:07:20,842 Но най-вероятно... 99 00:07:22,627 --> 00:07:26,147 сега е малко на въжетата. Това ще трябва да се реши. 100 00:07:26,666 --> 00:07:29,499 - Отвън ли е? Какво е направил? - Не знам. 101 00:07:36,122 --> 00:07:39,463 - Ти си умно момиче, така че ще го разбереш. - Какво? 102 00:07:40,301 --> 00:07:43,521 Ще ти кажа само веднъж Няма да говоря отново за това. 103 00:07:43,547 --> 00:07:46,706 И ако някой „каже“, Ако е от мен, ще го изпия. 104 00:07:46,732 --> 00:07:48,016 Толкова добре. 105 00:07:48,879 --> 00:07:52,424 Баща ти е на свобода. В безопасност, но не знам къде. 106 00:07:54,667 --> 00:07:57,245 Той е доволен от тях Сигурно не иска да говори много. 107 00:07:57,266 --> 00:07:59,668 Напълно го разбирам. Така той взе рога. 108 00:08:02,043 --> 00:08:04,577 Мисля, че има право да знае. 109 00:08:06,861 --> 00:08:08,304 Чуха ли ни? 110 00:08:08,321 --> 00:08:10,142 Идиот ли съм? 111 00:08:12,650 --> 00:08:16,179 Обсъдете редактора тук супер секретни неща. 112 00:08:16,205 --> 00:08:18,308 Не, няма подслушване. 113 00:08:19,303 --> 00:08:21,484 - Е, може ли... - не 114 00:08:21,511 --> 00:08:24,458 Казах ти моята. Не мога да ви кажа повече. 115 00:08:25,713 --> 00:08:26,971 Харесвам чичо ти. 116 00:08:28,423 --> 00:08:30,147 Ами ако ми се обади? 117 00:08:30,182 --> 00:08:31,467 Трябва ли да ви уведомя? 118 00:08:31,502 --> 00:08:33,939 Това зависи от вас. Продължавай, както мислиш. 119 00:08:34,641 --> 00:08:36,286 Но когато ми се обади... 120 00:08:37,465 --> 00:08:38,662 не те... 121 00:08:39,198 --> 00:08:40,501 ще остане между тях. 122 00:08:42,031 --> 00:08:43,386 Толкова добре. 123 00:08:47,151 --> 00:08:48,541 Готино е, нали? 124 00:08:49,509 --> 00:08:50,582 да 125 00:08:50,600 --> 00:08:52,307 Франсис ще те изпрати. 126 00:09:00,640 --> 00:09:03,552 БРЮКСЕЛ – БЕЛГИЯ 127 00:09:04,598 --> 00:09:07,616 ЕВРОПЕЙСКА КОМИСИЯ 128 00:09:08,927 --> 00:09:10,229 разбира се 129 00:09:13,613 --> 00:09:16,666 Да, той беше твърде далеч... 130 00:09:19,875 --> 00:09:22,230 но един по-гъвкав подход би могъл... 131 00:09:26,486 --> 00:09:28,342 Просто го слушай. 132 00:09:32,574 --> 00:09:33,515 да 133 00:09:39,473 --> 00:09:40,350 добре... 134 00:09:40,550 --> 00:09:44,070 но със сигурност�. ПОЛ ЛЕФЕВРЕ Е СВОБОДЕН� 135 00:09:46,572 --> 00:09:49,950 извинете ме ще ти се обадя утре 136 00:09:51,767 --> 00:09:52,867 Откъде знаеш това? 137 00:09:52,884 --> 00:09:54,670 Моят нов руски ресурс. 138 00:09:55,611 --> 00:09:59,043 - Докладвайте го на френското посолство. - Случи се. Той не знае за това. 139 00:09:59,639 --> 00:10:01,329 - За какво не знае? - не 140 00:10:02,103 --> 00:10:03,713 Така че просто някаква компания. 141 00:10:04,724 --> 00:10:07,346 Моят източник не ме предхожда. 142 00:10:10,447 --> 00:10:11,591 благодаря 143 00:10:41,767 --> 00:10:43,140 аз слушам 144 00:10:43,175 --> 00:10:45,559 Имате някои новини за Пол Льофевр? 145 00:10:46,668 --> 00:10:48,867 Затова искахте толкова спешна среща? 146 00:10:48,902 --> 00:10:50,671 Pr� е безплатно. 147 00:10:51,515 --> 00:10:53,240 Кой ми каза това? 148 00:10:53,660 --> 00:10:55,068 вярно ли е 149 00:10:55,094 --> 00:10:57,628 - Не знам. - Значи не е вярно? 150 00:10:58,939 --> 00:11:01,859 - Кой каза, че е свободен? - Какво лошо има в това? 151 00:11:01,882 --> 00:11:04,812 Ще се радвам ако този човек дойде при мен. 152 00:11:06,108 --> 00:11:08,475 не виждам Не знаеш дали е вярно. 153 00:11:08,492 --> 00:11:11,387 Трябва да ви уверя Ако Пол Льофевр е свободен, 154 00:11:11,413 --> 00:11:13,058 Не е нужно да знам за това. 155 00:11:14,668 --> 00:11:16,595 Мога ли да говоря с г-жа Анселем? 156 00:11:17,038 --> 00:11:20,012 - Това ще бъде добре. - Тя трябва да знае, нали? 157 00:11:20,047 --> 00:11:21,455 Аз мога. 158 00:11:21,481 --> 00:11:23,786 Но за съжаление той не може да се срещне с вас. 159 00:11:30,260 --> 00:11:33,400 Участвах в преговорите за освобождаването му. 160 00:11:34,993 --> 00:11:37,949 Бил съм на няколко много рискови срещи. 161 00:11:38,974 --> 00:11:40,901 Мисля, че имам право да знам. 162 00:11:41,561 --> 00:11:45,449 добре знаеш Това е особено трогателно. 163 00:11:45,476 --> 00:11:46,813 V�m. 164 00:11:47,871 --> 00:11:49,868 кажи ми моля 165 00:11:50,510 --> 00:11:52,851 При мен е лято. 166 00:11:52,877 --> 00:11:55,428 Но не мога да го прочета. нищо не знам 167 00:11:58,394 --> 00:11:59,582 ще се върнем 168 00:12:11,531 --> 00:12:12,895 до скоро 169 00:12:25,807 --> 00:12:27,593 Довиждане, г-н ел Мансров. 170 00:12:28,807 --> 00:12:30,109 довиждане 171 00:12:31,950 --> 00:12:33,656 Ние също бихме искали да го видим отново. 172 00:12:36,586 --> 00:12:38,435 Наречете дъщеря му Прун. 173 00:12:41,131 --> 00:12:42,468 Имам ли новини? 174 00:12:42,482 --> 00:12:45,864 Ако е така, тя може да говори. Никой няма да я уволни. 175 00:12:47,435 --> 00:12:48,676 благодаря 176 00:13:01,585 --> 00:13:02,905 Лош английски. 177 00:13:11,666 --> 00:13:13,901 Нещо ново, Самуел? 178 00:13:14,640 --> 00:13:17,948 Никой нищо не знае. Направих каквото можах. 179 00:13:17,983 --> 00:13:22,215 Попитах току-що пристигналите бежанци ако не знае за френския заложник - нищо. 180 00:13:23,145 --> 00:13:24,984 Обади ли се отново на източника си? 181 00:13:25,002 --> 00:13:26,506 Да, той го потвърди. 182 00:13:26,524 --> 00:13:28,336 Не може да каже откъде го е взел. 183 00:13:28,362 --> 00:13:31,063 Мисля, че от тайните им служби. 184 00:13:31,081 --> 00:13:32,796 Това не е бизнес всеки ден. 185 00:13:32,811 --> 00:13:34,086 благодаря 186 00:13:34,913 --> 00:13:36,919 Защо не ми казват нищо? 187 00:13:36,954 --> 00:13:38,133 извинете ме 188 00:13:38,696 --> 00:13:41,239 - Нищо, говоря си сам. - О, да. 189 00:14:00,679 --> 00:14:05,174 Хал�, Подрязвай? Добър вечер, това е Надя ел Мансров. 190 00:14:06,349 --> 00:14:09,146 БАКУ - �ZERB�JD��N 191 00:14:21,596 --> 00:14:24,206 - Значи вече сте избрали? - Наистина не знам. 192 00:14:24,224 --> 00:14:25,596 Горкият човек. 193 00:14:25,631 --> 00:14:27,312 Но е лесно. 194 00:14:28,179 --> 00:14:30,748 Възможно ли е да се мотаеш така? 195 00:14:30,775 --> 00:14:32,473 Запознахме се случайно 196 00:14:32,499 --> 00:14:35,332 влюбихме се изкарахме вечер 197 00:14:35,368 --> 00:14:36,969 и той си тръгна 198 00:14:36,986 --> 00:14:38,350 Пак ли ще си тръгне? 199 00:14:38,368 --> 00:14:39,652 Вашата мисия приключи. 200 00:14:40,250 --> 00:14:42,098 - Свърши ли? - да 201 00:14:42,142 --> 00:14:45,151 Ти беше страхотен, не сгреших. 202 00:14:59,810 --> 00:15:01,059 Как е дори? 203 00:15:02,326 --> 00:15:04,702 Тази корона е само за украса. 204 00:15:08,048 --> 00:15:10,617 Вашият договор изтече след три месеца, така ли? 205 00:15:10,643 --> 00:15:11,866 да 206 00:15:11,884 --> 00:15:13,221 добре 207 00:15:13,250 --> 00:15:16,406 Край, няма нищо лошо в това. Беше интересно, нали? 208 00:15:16,426 --> 00:15:17,613 да, така е. 209 00:15:17,649 --> 00:15:20,218 Но ако ви предложат удължен, отказан. 210 00:15:20,697 --> 00:15:25,567 Липсваш ми, имам друго предложение... причината не работи, но ако договорът ви приключи, 211 00:15:25,592 --> 00:15:28,741 - избледнява лесно. - Не трябва ли да поддържам връзка? 212 00:15:29,371 --> 00:15:32,310 Но да, защо не? Просто не много активен. 213 00:15:34,784 --> 00:15:36,886 Нещо като когато си момиче обратно от лагера. 214 00:15:36,904 --> 00:15:40,238 Не гледайте ежедневието, 215 00:15:40,252 --> 00:15:43,014 но след известно време дори не въздишат един след друг. 216 00:15:43,032 --> 00:15:44,404 Това е естествено. 217 00:16:16,187 --> 00:16:17,454 Джеси. 218 00:16:20,401 --> 00:16:21,642 познаваме ли се 219 00:16:21,938 --> 00:16:24,753 Той ще ми изпрати имейл. Можем да празнуваме в съня си. 220 00:16:24,779 --> 00:16:25,853 Филип? 221 00:16:30,681 --> 00:16:31,956 имаш ли очила 222 00:16:41,325 --> 00:16:43,472 Как протича процедурата? 223 00:16:44,352 --> 00:16:46,219 Твой съм за през нощта. 224 00:16:46,824 --> 00:16:48,346 тогава... 225 00:16:49,276 --> 00:16:50,411 това ли е всичко 226 00:16:50,963 --> 00:16:52,267 Лошо ли е за теб? 227 00:16:52,874 --> 00:16:55,426 - Това ли ти казаха? - О, да. не 228 00:17:02,924 --> 00:17:03,988 за вас. 229 00:17:06,302 --> 00:17:07,745 Всъщност ти го плащам. 230 00:17:09,217 --> 00:17:12,850 И аз има какво да добавя към гланца в автобус за Мачакала. 231 00:17:14,240 --> 00:17:17,135 Има някакъв проблем с резервацията. 232 00:17:18,052 --> 00:17:21,176 Това е просто нещо малко но трябва да се случи. 233 00:17:23,542 --> 00:17:25,574 Какво ще кажете за проблем с резервацията? 234 00:17:25,592 --> 00:17:26,929 Не ми казаха това. 235 00:17:26,947 --> 00:17:28,310 Какво трябва да проверя? 236 00:17:44,495 --> 00:17:45,647 къде отива той 237 00:17:46,483 --> 00:17:48,102 Трябва да го публикувам. 238 00:17:48,120 --> 00:17:50,830 Определяне? Изглеждаше, че не е... 239 00:17:52,567 --> 00:17:53,746 побързай 240 00:17:56,887 --> 00:17:58,163 Бъдете спокойни. 241 00:17:58,180 --> 00:17:59,341 ще те чакам 242 00:18:21,091 --> 00:18:23,310 - Картичка, моля. - Не продавам билети. 243 00:18:24,971 --> 00:18:27,070 Къде мога да го купя? В интернет? 244 00:18:27,413 --> 00:18:29,150 В интернет? не 245 00:18:29,360 --> 00:18:31,319 На касата. тук. 246 00:18:34,664 --> 00:18:36,870 Затваря в седем. 247 00:18:37,497 --> 00:18:40,489 Също и картата не мога ли да купя този автобус? 248 00:18:49,180 --> 00:18:52,787 - Къде искахте да отидете? - Искам да кажа, до Махакала. 249 00:18:55,295 --> 00:18:59,377 извинявам се изпаднах в паника. Отидох до първия пристигнал автобус. 250 00:22:31,892 --> 00:22:33,669 Радвам се да те видя отново. 251 00:22:35,027 --> 00:22:36,091 как си 252 00:22:37,147 --> 00:22:39,117 добре а ти 253 00:22:40,068 --> 00:22:41,422 Да, добре. 254 00:22:42,245 --> 00:22:43,873 Имате ли новини за бащата? 255 00:22:44,577 --> 00:22:45,659 не 256 00:22:46,530 --> 00:22:47,902 Той не ти ли говори? 257 00:22:48,368 --> 00:22:51,527 Не ви информира редовно, какво ново 258 00:22:52,486 --> 00:22:53,621 кой? 259 00:22:53,656 --> 00:22:57,422 Не знам... правителство, DGSE. 260 00:22:58,495 --> 00:23:00,316 Да, но... 261 00:23:00,334 --> 00:23:01,873 Нямат нищо ново. 262 00:23:02,744 --> 00:23:03,985 не 263 00:23:11,179 --> 00:23:12,974 Чух нещо. 264 00:23:13,860 --> 00:23:16,306 Но не е официално. 265 00:23:16,332 --> 00:23:19,701 Имам достъп на работа към определена информация. 266 00:23:19,737 --> 00:23:22,376 Чух, че е уволнен. 267 00:23:22,939 --> 00:23:24,100 да 268 00:23:24,118 --> 00:23:27,690 Исках го за мен Официално го потвърдиха, но не ми казаха нищо. 269 00:23:28,457 --> 00:23:31,017 Но в същото време никой не го отрече. 270 00:23:31,554 --> 00:23:33,393 И това ми дава надежда. 271 00:23:35,295 --> 00:23:40,248 Мисля, че е от съображения за сигурност понякога чакат, но не го обявяват. 272 00:23:43,159 --> 00:23:45,262 Нямам предвид, но... 273 00:23:45,280 --> 00:23:47,347 Имам чувството, че нещо се случва. 274 00:23:48,517 --> 00:23:50,321 че нещо се е променило. 275 00:23:51,726 --> 00:23:53,063 Вие не? 276 00:23:53,688 --> 00:23:55,051 да 277 00:23:55,667 --> 00:23:58,104 ти също? Значи не съм луд. 278 00:23:58,139 --> 00:23:59,345 не 279 00:24:03,135 --> 00:24:04,701 Казаха ми нещо. 280 00:24:05,766 --> 00:24:07,437 Но не ми е позволено да говоря за това. 281 00:24:08,810 --> 00:24:10,261 Нещо положително? 282 00:24:10,807 --> 00:24:11,871 да 283 00:24:12,461 --> 00:24:14,209 Но наистина не мога да говоря за това. 284 00:24:14,235 --> 00:24:17,437 Не, аз... не искам да те притискам. 285 00:24:17,992 --> 00:24:20,103 Не искам да те засрамя... 286 00:24:20,895 --> 00:24:23,824 Просто ми трябва някакъв знак. 287 00:24:23,850 --> 00:24:25,434 Не ми казвай нищо. 288 00:24:36,876 --> 00:24:38,706 Можеш ли да вземеш такси с мен? 289 00:24:38,732 --> 00:24:40,852 Не, чакам приятел. 290 00:24:41,714 --> 00:24:43,263 - Е, здравейте. - Довиждане. 291 00:24:55,371 --> 00:24:56,462 Да? 292 00:24:56,488 --> 00:24:58,142 Здравейте, това е Прюн. 293 00:24:58,160 --> 00:24:59,453 Всичко наред ли е? 294 00:25:00,773 --> 00:25:04,239 Ами... говорех с приятеля на баща ми. 295 00:25:04,274 --> 00:25:05,733 Надя ел Мансър. 296 00:25:05,760 --> 00:25:08,865 И... казах й нещо. 297 00:25:09,384 --> 00:25:12,103 - Къде си? - В �айовне�. 298 00:25:12,121 --> 00:25:13,678 Изчакайте там. 299 00:25:13,704 --> 00:25:14,959 добре благодаря 300 00:25:17,242 --> 00:25:19,226 Какво точно й каза? 301 00:25:19,252 --> 00:25:22,736 нищо Знам нещо но не мога да говоря за това. 302 00:25:22,767 --> 00:25:24,034 окей 303 00:25:24,051 --> 00:25:26,840 Тя попита дали е положително. казах да. 304 00:25:27,869 --> 00:25:29,022 Добре. 305 00:25:29,048 --> 00:25:30,905 - Добре? - да 306 00:25:31,471 --> 00:25:34,357 Мамка му, имах бабуини. Мислех, че съм направил нещо нередно. 307 00:25:34,375 --> 00:25:36,073 Тя изглеждаше изненадана. 308 00:25:36,896 --> 00:25:39,333 Баща ти знае ли за това? 309 00:25:39,359 --> 00:25:40,450 не знам нищо. 310 00:25:41,066 --> 00:25:43,011 - Знаете ли нещо? - не 311 00:25:43,670 --> 00:25:45,799 Всичко, което ми каза... тя не знае ли? 312 00:25:45,826 --> 00:25:47,541 Онзи с американците и прочее? 313 00:25:47,566 --> 00:25:48,789 не 314 00:25:49,695 --> 00:25:50,970 Добре тогава. 315 00:25:52,298 --> 00:25:54,990 - Не казвай нищо. - Разбира се, че не. 316 00:25:56,838 --> 00:25:58,342 Но е s�la. 317 00:25:58,720 --> 00:26:00,154 Да не го обича, нали? 318 00:26:00,925 --> 00:26:02,068 да 319 00:26:02,561 --> 00:26:03,907 Той е много мил. 320 00:26:04,796 --> 00:26:06,793 Дължа го на баща ми, ако ти се обади. 321 00:26:06,828 --> 00:26:08,130 какво? 322 00:26:08,156 --> 00:26:11,711 че се тревожи за него. Той не знаеше, никой не му каза. 323 00:26:12,489 --> 00:26:14,600 - Наистина ли? - да 324 00:26:14,618 --> 00:26:17,072 Според мен би било R�d. имам предвид... 325 00:26:18,278 --> 00:26:19,545 да разбира се 326 00:26:22,310 --> 00:26:23,401 Така че да... 327 00:26:24,272 --> 00:26:27,659 докато се прилага - Казах ти само, че баща ти го е извел. 328 00:26:28,302 --> 00:26:30,334 Нищо друго. нищо друго не знам. разбира се 329 00:26:30,454 --> 00:26:31,522 да 330 00:26:32,076 --> 00:26:33,781 Благодаря, Муле. 331 00:26:33,816 --> 00:26:35,303 Всичко е наред, кучко. 332 00:26:45,608 --> 00:26:48,177 - Хал�? - Това е Мари-Жан. 333 00:26:48,854 --> 00:26:50,842 - Да? - Какво правиш? 334 00:26:51,879 --> 00:26:55,301 - Ами... - Можеш ли да дойдеш в кризисната стая? 335 00:26:56,111 --> 00:26:59,049 - да Веднага щом стигна. - Би било добре по-бързо. 336 00:27:00,038 --> 00:27:03,496 - Някакъв проблем? - Ще видим. Така че сега. 337 00:27:19,961 --> 00:27:24,914 Гробин избяга с документите Винсент Дескомб, псевдоним Спиар. 338 00:27:31,133 --> 00:27:32,506 Седнете при нас. 339 00:27:42,305 --> 00:27:43,854 Продължи. 340 00:27:44,258 --> 00:27:46,748 След оглед на архива установихме 341 00:27:46,777 --> 00:27:50,023 �e Grobi�n открадна други документи са незаконни. 342 00:27:50,489 --> 00:27:51,572 така че тогава 343 00:27:51,607 --> 00:27:53,901 Филип Аслин, псевдоним Байбозук, 344 00:27:53,919 --> 00:27:57,086 се появи в Словакия, в хотел в Братислава. 345 00:27:57,742 --> 00:28:00,054 Никола Флахаут, известен още като Винутек, 346 00:28:00,080 --> 00:28:02,825 резервира хотелска стая в Турен, 347 00:28:02,855 --> 00:28:05,649 и следата на Лионел Тувенен, псевдоним Тръмбелна, 348 00:28:05,667 --> 00:28:07,643 ние хванахме Използван в Гренобъл. 349 00:28:08,249 --> 00:28:10,026 Нищо от тогава. 350 00:28:10,061 --> 00:28:13,387 Той използва всички фиктивни самоличности, който открадна 351 00:28:14,196 --> 00:28:15,762 Той е във Франция. 352 00:28:16,637 --> 00:28:19,202 Не мога да разбера къде не под каквото и да е име. 353 00:28:23,600 --> 00:28:25,312 Освен ако не обявим времето, 354 00:28:25,337 --> 00:28:28,411 предоставиха негова снимка и публикуваме това, което не искаме. 355 00:28:29,875 --> 00:28:30,984 така ли 356 00:28:33,614 --> 00:28:36,993 Кажете му как е минало или „изчакайте и ще попитам?“ 357 00:28:38,718 --> 00:28:40,433 Нямаше ли да стане без публика? 358 00:28:49,324 --> 00:28:51,286 - Какво от това? - Всичко ще бъде както трябва. 359 00:28:52,051 --> 00:28:53,230 И колко време? 360 00:28:53,696 --> 00:28:55,816 Изпратих съобщението до вас. 361 00:28:55,852 --> 00:28:57,910 Да каже на баща си за ел Мансров. 362 00:28:58,838 --> 00:29:00,105 Как реагира тя на това? 363 00:29:01,081 --> 00:29:02,955 Доста добре според мен. 364 00:29:04,592 --> 00:29:06,114 Така че защо това лице? 365 00:29:07,389 --> 00:29:08,832 Защото не съм свикнал. 366 00:29:10,622 --> 00:29:12,170 Да манипулира хората? 367 00:29:12,839 --> 00:29:14,106 точно така 368 00:29:15,531 --> 00:29:16,983 Спи ли ти се? 369 00:29:17,572 --> 00:29:19,270 да Заради малкия 370 00:29:21,215 --> 00:29:23,001 Ще мине, ще видиш. 371 00:29:24,822 --> 00:29:26,502 защо ме избра? 372 00:29:31,361 --> 00:29:33,076 Заради външния си вид. 373 00:29:33,859 --> 00:29:35,258 какво искаш да кажеш 374 00:29:40,053 --> 00:29:41,619 Ще бъдеш верен. 375 00:29:48,782 --> 00:29:51,502 БАКУ - �ZERB�JD��N 376 00:30:15,766 --> 00:30:17,438 Ти ме изплаши. 377 00:30:18,136 --> 00:30:19,693 Просто продължавай. 378 00:30:20,388 --> 00:30:23,309 - Какво става? - Нищо, чакам те. 379 00:30:23,687 --> 00:30:25,104 В моята стая? 380 00:30:32,173 --> 00:30:33,950 нещо не е наред с теб 381 00:30:35,937 --> 00:30:38,242 Ровеше ли в нещата ми? 382 00:30:38,269 --> 00:30:39,351 не 383 00:30:40,565 --> 00:30:45,351 Подравнявам ги по определен начин, но може би не беше ти. 384 00:30:46,443 --> 00:30:47,877 От какво се страхувахте? 385 00:30:48,422 --> 00:30:51,880 Не знам... контраразузнаването. 386 00:30:52,607 --> 00:30:55,539 идеята Идва ми да се разхождам из стаята... 387 00:30:55,580 --> 00:30:59,662 когато го правя, искам да знам за това поне знам, тогава съм по-спокойна. 388 00:31:00,921 --> 00:31:02,778 Много е опасно. 389 00:31:02,804 --> 00:31:06,323 Знаех това. Ако ви харесва те също знаеха, можеха да те смятат за професор. 390 00:31:06,350 --> 00:31:08,030 Това правят професионалистите. 391 00:31:10,635 --> 00:31:12,315 Аз не съм проф. 392 00:31:16,309 --> 00:31:17,462 не си ли 393 00:31:17,902 --> 00:31:19,081 Разбира се че не. 394 00:31:20,214 --> 00:31:23,461 уморен съм Не можем ли да обсъдим това утре? 395 00:31:23,962 --> 00:31:27,143 Марино, още не съм свършил. седнете 396 00:31:34,604 --> 00:31:36,223 Ти ме излъга. 397 00:31:36,241 --> 00:31:37,508 кога 398 00:31:37,534 --> 00:31:40,868 И кога ме излъга веднъж Защо не можеш да ме излъжеш? 399 00:31:42,878 --> 00:31:44,945 Защо искахте да отидете в Дагестан? 400 00:31:45,772 --> 00:31:47,980 Винаги съм те молил за това. 401 00:31:47,998 --> 00:31:50,382 - Страхувах се. - От какво? 402 00:31:51,667 --> 00:31:53,312 последвайте ме 403 00:31:53,796 --> 00:31:55,661 Те също те наблюдаваха. 404 00:31:55,687 --> 00:31:58,309 Дори в Париж. Той беше мой агент. 405 00:31:59,311 --> 00:32:00,429 разбирам 406 00:32:00,456 --> 00:32:03,077 Имам добър нос за поддръжници. 407 00:32:04,543 --> 00:32:06,189 Вероятно няма много време. 408 00:32:06,224 --> 00:32:10,324 По чиста случайност агентът ми не можа да го гледа и до края, защото сте ходили в клиниката. 409 00:32:10,350 --> 00:32:11,590 Имахте ли среща? 410 00:32:12,879 --> 00:32:13,952 да 411 00:32:13,979 --> 00:32:15,316 с кого? 412 00:32:15,333 --> 00:32:17,823 Ходих на лекар. Това е лично. 413 00:32:17,841 --> 00:32:19,961 Марино, хайде на практика да спим в една стая. 414 00:32:19,987 --> 00:32:21,553 При мен работи. 415 00:32:21,580 --> 00:32:23,753 Нищо в това не е лично. 416 00:32:24,738 --> 00:32:27,070 Ще те попитам пак - кой лекар? 417 00:32:28,812 --> 00:32:29,964 В... 418 00:32:30,624 --> 00:32:32,982 при ендокринолог. 419 00:32:32,999 --> 00:32:34,706 Имам мозъчен тумор. 420 00:32:36,747 --> 00:32:39,351 Не злокачествен, но... 421 00:32:40,090 --> 00:32:43,944 ако не съм пила хормони щях да съм безплодна. 422 00:32:46,768 --> 00:32:48,070 Иска ли да има дете? 423 00:32:49,618 --> 00:32:52,847 - Мислим за това. - С кого? С куче? 424 00:32:53,955 --> 00:32:56,844 С какво дойдох да те видя кога ме нямаше 425 00:32:56,870 --> 00:33:00,073 Светкавичен вятър. Колко беше тук - 24 часа? Какво ще кажете за една партида? 426 00:33:00,944 --> 00:33:02,844 Трябваше да се прибере. 427 00:33:04,037 --> 00:33:05,985 Току що имах... 428 00:33:06,001 --> 00:33:08,814 да, просто бях фертилен. 429 00:33:20,681 --> 00:33:22,629 Защо искахте да отидете в Дагестан? 430 00:33:23,517 --> 00:33:27,335 - Исках да си тръгна. Където и да е. Някъде далеч. - От внезапен импулс? 431 00:33:27,379 --> 00:33:28,761 - да! - не 432 00:33:29,422 --> 00:33:31,701 Купихте блясъка предварително. знам го L�e�. 433 00:33:32,976 --> 00:33:33,953 Какво от това? 434 00:33:35,317 --> 00:33:36,891 Да, съжалявам... 435 00:33:37,507 --> 00:33:40,859 Излъгах, но... защо прави такава наука от това? 436 00:33:41,660 --> 00:33:44,853 Не исках да говоря за това Купих го в случай... 437 00:33:44,888 --> 00:33:47,558 Исках да имам шанс да оставя всичко, ако исках... 438 00:33:47,593 --> 00:33:50,039 но в крайна сметка не отидох, така че... 439 00:33:51,605 --> 00:33:53,025 така че какво лошо има в това? 440 00:34:09,095 --> 00:34:11,731 Започнете да се целувате и двамата ще свършим в затвора. Това би ли ви отнело? 441 00:34:11,778 --> 00:34:13,570 - не - Хайде де. 442 00:34:23,620 --> 00:34:25,054 така мисля. 443 00:34:27,386 --> 00:34:30,069 - Така мисля. курва! - Какво? 444 00:34:30,084 --> 00:34:31,386 млъкни! 445 00:34:33,020 --> 00:34:34,712 Whorefix. Вие агент ли сте? 446 00:34:36,155 --> 00:34:38,908 - От самото начало? - не 447 00:34:39,603 --> 00:34:40,888 За кого работи? 448 00:34:41,559 --> 00:34:44,101 За DGSE? Копнеете за DGSE? 449 00:34:45,623 --> 00:34:47,245 не го разбирам 450 00:34:47,260 --> 00:34:49,811 Знаеш, че го правя за теб също и за DGSE. 451 00:34:49,931 --> 00:34:51,011 млъкни! 452 00:34:52,296 --> 00:34:53,369 какво? 453 00:35:00,113 --> 00:35:02,796 Сигурно са си прекарали добре кога ти казах, че съм от DGSE. 454 00:35:02,813 --> 00:35:04,027 А ти не си? 455 00:35:04,608 --> 00:35:07,019 Разкарай се от мен, кучко. 456 00:35:10,905 --> 00:35:12,312 Всичко ли им разказа? 457 00:35:12,981 --> 00:35:15,128 И как го направи с това петно? 458 00:35:18,326 --> 00:35:19,487 Твоето момче. 459 00:35:20,389 --> 00:35:22,302 Затова дойде. Той не ти е гадже. 460 00:35:23,542 --> 00:35:25,196 Също така по-дълго в DGSE? 461 00:35:33,981 --> 00:35:37,007 Три години подготовка. И сега прецаках правителството. 462 00:35:37,042 --> 00:35:38,714 Прецаках ги всичките. 463 00:35:40,179 --> 00:35:42,669 Как можах да долетя така? 464 00:35:43,809 --> 00:35:47,205 Глупак, глупак, глупак! 465 00:35:52,179 --> 00:35:53,385 Филип? 466 00:35:54,977 --> 00:35:56,077 ти добре ли си 467 00:36:34,970 --> 00:36:37,639 - Можете ли да подготвите стаята за нощта? - Добре. 468 00:36:40,208 --> 00:36:41,352 благодаря 469 00:36:52,011 --> 00:36:54,941 НЕ РАЗРУШАЙТЕ 470 00:37:11,967 --> 00:37:13,665 колко е Късно е, нали? 471 00:37:13,691 --> 00:37:15,425 - Млъкни. - Трябва да се обадя на майка ми. 472 00:37:15,451 --> 00:37:17,756 Звъня й всяка вечер да имаш спокойствие. 473 00:37:21,207 --> 00:37:24,207 Той може да се обади на полицията, партията бързо се плаши. 474 00:37:24,233 --> 00:37:26,494 Сега съм сигурен, че ще излезе. 475 00:37:41,398 --> 00:37:42,718 обади ми се 476 00:37:58,154 --> 00:38:00,756 - Хал? - Здравей, мамо, аз съм. 477 00:38:00,790 --> 00:38:04,248 Здравей, скъпа. Обаждане от друг ��slo. 478 00:38:04,926 --> 00:38:08,912 Имам изтощен мобилен телефон един приятел ми го изпрати 479 00:38:08,929 --> 00:38:12,167 Ах. как мина денят ти? 480 00:38:12,193 --> 00:38:13,442 Да, добре. 481 00:38:14,059 --> 00:38:15,617 Това малко по-хубаво ли е? 482 00:38:15,632 --> 00:38:18,854 Един от приятелите ми живее там гастролог, който знае френски... 483 00:38:18,879 --> 00:38:22,092 Сега е по-добре, мамо. Казах ти, че не е нищо. 484 00:38:22,109 --> 00:38:24,036 Хайде, колкото по-добре, толкова по-добре. 485 00:38:24,984 --> 00:38:29,094 Излязох, мамо. Исках те само дай една целувка, ще дрънкам утре, става ли? 486 00:38:29,754 --> 00:38:32,596 Време, скъпа. Приятна вечер 487 00:38:32,617 --> 00:38:34,931 Благодаря, мамо. Kiss Здравейте утре. 488 00:38:53,983 --> 00:38:57,053 Хубаво е, мамо. Казах ти, че не е нищо. 489 00:38:57,080 --> 00:38:59,253 Хайде, колкото по-добре, толкова по-добре. 490 00:38:59,280 --> 00:39:03,142 Изгониха ме, мамо. Исках те само дай една целувка, ще дрънкам утре, става ли? 491 00:39:03,160 --> 00:39:05,482 Време, скъпа. Приятна вечер 492 00:39:05,519 --> 00:39:07,692 Благодаря, мамо. Kiss Здравейте утре. 493 00:39:14,014 --> 00:39:17,604 ...мамо. Просто те исках дай целувка, ще дрънкам утре, става ли? 494 00:39:17,630 --> 00:39:19,918 Време, скъпа. Приятна вечер 495 00:39:19,935 --> 00:39:22,082 Благодаря, мамо. Kiss Здравейте утре. 496 00:39:23,102 --> 00:39:24,202 По дяволите. 497 00:40:54,073 --> 00:40:55,854 - Добър ден. - Добър ден. 498 00:40:56,488 --> 00:40:58,933 - Нещо хубаво там. - Това е за дъщерята. 499 00:40:59,623 --> 00:41:02,860 - Няма време за теглене. - Това е ясно. как е бебето 500 00:41:02,887 --> 00:41:07,399 Добре, ще остана цяла нощ. Утре отивам да го погледна. 501 00:41:07,426 --> 00:41:09,494 това е добре 502 00:41:09,511 --> 00:41:11,830 може ли да те попитам нещо 503 00:41:12,173 --> 00:41:14,760 - Но със сигурност. - Това е дупка. 504 00:41:14,786 --> 00:41:18,393 - Бихте ли го оставили в бар близо до дъщеря ви? - Добре. 505 00:41:18,419 --> 00:41:20,962 - Това е дупка за приятел. - Сякаш се е случило. 506 00:41:20,979 --> 00:41:22,464 много ви благодаря 507 00:42:13,511 --> 00:42:14,594 чакай 508 00:42:15,966 --> 00:42:17,031 какво е 509 00:42:17,752 --> 00:42:21,183 Тя ми изпрати съобщение, че имам... това е наистина странно. 510 00:42:23,668 --> 00:42:25,032 Съобщение за вас. 511 00:42:26,861 --> 00:42:32,149 PRUNE, ЩЕ СЕ СРЕЩЕМ УТРЕ В EST НА БАРА, НЯКЪДЕ СЕ СЛУЧИ НА ТЕНИС. 512 00:42:32,175 --> 00:42:33,469 Вие v�, кой е? 513 00:42:37,345 --> 00:42:40,208 Бяхме приятели заедно когато бях малък. 514 00:42:40,223 --> 00:42:41,949 Сигурно си сбъркал думата. 515 00:42:42,703 --> 00:42:44,823 И откъде се е разчул за мен? 516 00:42:45,386 --> 00:42:48,014 Да, странно. Чувствайте се свободни да го изядете. 517 00:42:48,054 --> 00:42:50,200 - Все още не искам. - Значи да. 518 00:43:33,378 --> 00:43:34,662 извинете ме 519 00:43:35,375 --> 00:43:36,545 Ще бъда при вас веднага. 520 00:43:39,809 --> 00:43:40,988 добър ден 521 00:43:41,014 --> 00:43:42,985 Нямам ли съобщение тук? 522 00:43:43,451 --> 00:43:45,291 - как се казваш - Подрязвайте. 523 00:43:45,983 --> 00:43:49,074 Режете... а, да. Всичко най-хубаво за твоя рожден ден. 524 00:43:53,414 --> 00:43:57,092 - Някой господин го е оставил тук за вас. - благодаря ви 525 00:43:57,136 --> 00:44:00,118 искаш ли нещо Вече сте платили за едно питие. 526 00:44:00,149 --> 00:44:02,541 - И така, Космо. - Добре. 527 00:44:24,606 --> 00:44:27,896 Гледаме Prune Debailly. GPS от мобилния му телефон. 528 00:44:28,653 --> 00:44:29,788 Това �lut� punt�k. 529 00:44:31,210 --> 00:44:35,201 Другите точки са всички мобилни свързан към същия BTS. 530 00:44:36,563 --> 00:44:41,052 Мисля, че Гробин ще му се обади на някое място, където има много хора. 531 00:44:41,075 --> 00:44:43,617 Ако й се обади по мобилния й телефон, можем да намерим обаждането. 532 00:44:43,635 --> 00:44:47,625 Ако се обадите на друг ще разберем за нула време. 533 00:44:48,299 --> 00:44:50,771 Ще бъде един от тези които виждаме тук. 534 00:44:51,200 --> 00:44:52,379 Трябва ли да вляза вътре? 535 00:44:52,396 --> 00:44:54,076 Мулето е в града. 536 00:44:55,256 --> 00:44:57,976 Не, искаме той да й се обади и да говоря с него. 537 00:44:58,002 --> 00:44:59,472 Не искаме да го разваляме. 538 00:45:24,305 --> 00:45:25,388 Хал�? 539 00:45:27,355 --> 00:45:28,419 това е татко 540 00:45:29,950 --> 00:45:31,032 татко? 541 00:45:32,668 --> 00:45:34,727 Как си, буболечко? 542 00:45:34,753 --> 00:45:36,478 Време. А вие? 543 00:45:37,443 --> 00:45:38,974 Да, добре. 544 00:45:40,584 --> 00:45:41,947 Нараниха ли те? 545 00:45:43,724 --> 00:45:45,941 Е, добре е. Пасха 546 00:45:46,689 --> 00:45:48,660 Мислех, че никога няма да се върне. 547 00:45:48,690 --> 00:45:49,930 аз знам 548 00:45:51,760 --> 00:45:52,992 Но аз съм тук. 549 00:45:53,581 --> 00:45:54,769 къде? 550 00:45:55,702 --> 00:45:57,276 Не мога да ви благодаря за това. 551 00:45:57,294 --> 00:45:58,570 Близо. 552 00:45:58,580 --> 00:46:00,383 Дали е заради това, което направи? 553 00:46:00,409 --> 00:46:01,509 да 554 00:46:03,631 --> 00:46:06,914 - Прочете ли какво ти написах? - Да, прочетох го. 555 00:46:06,930 --> 00:46:08,653 Но нека бъдат, нали? 556 00:46:09,249 --> 00:46:10,419 не 557 00:46:10,428 --> 00:46:11,598 аз не знам 558 00:46:12,003 --> 00:46:13,296 Вероятно не. 559 00:46:15,522 --> 00:46:16,973 съжалявам 560 00:46:17,008 --> 00:46:18,407 Много съжалявам. 561 00:46:19,375 --> 00:46:20,563 Това е нищо. 562 00:46:21,259 --> 00:46:23,230 Радвам се да ви чуя. 563 00:46:23,961 --> 00:46:26,793 когато бях там Разговарях с теб. 564 00:46:28,341 --> 00:46:30,340 представих си ти си с мен 565 00:46:31,023 --> 00:46:32,369 Хубаво беше. 566 00:46:33,550 --> 00:46:35,149 �говорихме, 567 00:46:35,187 --> 00:46:36,436 нека... 568 00:46:36,462 --> 00:46:37,580 наистина ли 569 00:46:40,122 --> 00:46:41,755 Тествайте дали сте били там. 570 00:46:44,581 --> 00:46:46,402 Само нея я нямаше. 571 00:46:47,695 --> 00:46:49,666 Ти ме посети в сънищата ми. 572 00:46:51,282 --> 00:46:52,812 Татко, потърси го. 573 00:46:56,622 --> 00:46:58,091 как си 574 00:46:59,569 --> 00:47:01,100 Мула ми каза. 575 00:47:02,275 --> 00:47:03,481 Логично е. 576 00:47:04,492 --> 00:47:07,475 Не се притеснявай, кажи им аз ти се обадих И как. 577 00:47:08,178 --> 00:47:09,921 Нищо не се случва. 578 00:47:11,126 --> 00:47:13,101 Не ги лъжете, не крийте нищо пред тях. 579 00:47:13,126 --> 00:47:15,503 На кого да почета говорих ли с теб 580 00:47:16,321 --> 00:47:17,604 Само те. 581 00:47:18,818 --> 00:47:21,248 Засега ще бъде по-добре, когато� не излиза. 582 00:47:22,460 --> 00:47:23,526 и... 583 00:47:24,301 --> 00:47:26,535 и мога ли да кажа това на приятелката ти? 584 00:47:27,828 --> 00:47:28,972 Жена? 585 00:47:28,998 --> 00:47:30,547 Т� Sy�ance. 586 00:47:31,207 --> 00:47:32,553 Видях я. 587 00:47:32,579 --> 00:47:33,855 да 588 00:47:34,760 --> 00:47:37,337 Тя направи всичко възможно, за да ги накара да те пуснат. 589 00:47:37,373 --> 00:47:38,428 да 590 00:47:38,798 --> 00:47:41,120 да Тя беше с някакви хора 591 00:47:41,150 --> 00:47:44,147 тя дори отиде в Турция. Тя ми разказа малко за това. 592 00:47:45,334 --> 00:47:46,407 да 593 00:47:46,430 --> 00:47:48,589 Как се запозна с нея? Представиха ли ви? 594 00:47:48,615 --> 00:47:50,331 Не, тя сама ми се обади. 595 00:47:50,357 --> 00:47:52,468 Никой не знаеше, че сме се срещнали. 596 00:47:52,495 --> 00:47:54,780 Тревожа се за теб, татко. 597 00:47:55,554 --> 00:47:59,135 Никой нищо не му казва. казаха ми, Пускат те, но няма да ти кажат нищо. 598 00:47:59,179 --> 00:48:00,789 Това е нормално. 599 00:48:01,818 --> 00:48:03,305 Да ми се обадиш? 600 00:48:06,131 --> 00:48:07,583 Само на теб се обаждам. 601 00:48:11,181 --> 00:48:14,375 - Трябва да свърша сега. - Не, мина доста време. 602 00:48:14,938 --> 00:48:17,054 Ще се опитам да ти се обадя отново. 603 00:48:18,920 --> 00:48:20,866 Но всичко е наред, нали? 604 00:48:20,902 --> 00:48:23,899 - Не е нужно да се притеснявате. - Добре. 605 00:48:24,707 --> 00:48:26,145 Ще те прегърна силно. 606 00:48:26,175 --> 00:48:28,040 И аз те ям, татко. 607 00:48:28,603 --> 00:48:29,984 Странна сила. 608 00:49:39,624 --> 00:49:42,052 - Климент. - Имам нещо тук. 609 00:49:42,061 --> 00:49:43,513 Трябва ли да броя? 610 00:49:43,548 --> 00:49:45,149 Вероятно не. 611 00:49:45,167 --> 00:49:46,557 Мога ли да се прибера вкъщи? 612 00:49:47,806 --> 00:49:50,243 - Чакай сега малко. - Добре. 613 00:50:44,170 --> 00:50:46,343 - Това е Джошуа. - Говорете. 614 00:50:46,651 --> 00:50:49,449 Някой току-що й се обади. Само за кратко. 615 00:50:49,475 --> 00:50:52,423 Тя си тръгна. Тя не искаше да ходя с нея. 616 00:50:52,794 --> 00:50:54,589 Имате ли запис? 617 00:50:54,615 --> 00:50:57,960 Да, но не струва много. Не бях в същата стая. 618 00:50:57,996 --> 00:51:00,433 - Изпратете ми го веднага. - Ще го направя. 619 00:51:30,595 --> 00:51:33,618 - Той ми изпрати файла. - Изпрати ми го. 620 00:51:49,844 --> 00:51:51,313 Надия ел Мансров�. 621 00:51:54,084 --> 00:51:55,413 Разбирам. 622 00:51:56,249 --> 00:51:57,489 Добре. 623 00:51:57,489 --> 00:52:01,000 www.Titulky.com