1
00:00:00,000 --> 00:00:06,320
Bugün kocamın en iyi arkadaşları
lise oynamak için geldi ve biz

2
00:00:06,320 --> 00:00:07,320
içki partisi.

3
00:00:09,640 --> 00:00:10,660
Bununla meşgulüm.

4
00:00:12,480 --> 00:00:14,180
Evlenmeyi mi planlıyorsunuz?

5
00:00:15,760 --> 00:00:16,880
Hayır, emin değilim.

6
00:00:18,120 --> 00:00:21,940
Evlenmek için bir nedenim yok.

7
00:00:25,200 --> 00:00:28,320
Eğer evlenirsem bu benim
kader.

8
00:00:29,740 --> 00:00:31,960
Evde tek başına kalmak yalnızlık değil mi?

9
00:00:32,960 --> 00:00:35,760
Özellikle... Pek çok şey var
yapılacak şeyler.

10
00:00:36,440 --> 00:00:38,540
Bu doğru. Bunu bu şekilde tutamam.

11
00:00:39,300 --> 00:00:40,300
Bunu söyleme.

12
00:00:45,440 --> 00:00:46,500
Bu doğru.

13
00:00:47,380 --> 00:00:48,880
Eğlenceli görünüyor.

14
00:00:50,100 --> 00:00:53,700
ilişkimiz bu şekildeydi
liseden beri, yani daha çok

15
00:00:53,700 --> 00:00:54,700
yıllar.

16
00:00:55,320 --> 00:00:58,280
Ama yine de eğlenceli bir ilişki
bu.

17
00:00:59,400 --> 00:01:00,400
Çok mutluyum.

18
00:01:01,040 --> 00:01:04,260
Hala öğrenciyim ama öğrenci oldum
Japonca.

19
00:01:06,300 --> 00:01:07,300
Bu doğru.

20
00:01:08,240 --> 00:01:12,100
Bu yüzden sana oynamayı bırakmanı söyledim
etrafta dolaş ve evlen.

21
00:01:14,880 --> 00:01:17,000
Evlenmekle ilgilenmiyorum.

22
00:01:17,480 --> 00:01:22,400
Eğer güzel gençleri tanırsan
Tomi-san gibi insanlar, düşünebilirsiniz

23
00:01:22,400 --> 00:01:23,400
bu konuda.

24
00:01:23,760 --> 00:01:25,740
Todo hâlâ konuşma konusunda iyidir.

25
00:01:31,409 --> 00:01:38,330
Sanırım bir sürü farklı kadınla birlikte oluyor.
Beni Hitomizan'ın önünde yargılıyormuşsun gibi şeyler söylüyorsun.

26
00:01:38,330 --> 00:01:44,750
Başıma hiç böyle bir şey gelmedi. Aşka her zaman dikkatle yaklaştım.

27
00:01:44,750 --> 00:01:49,050
Bir anda hiçbir bağlantımız olmadı ve bu durum vahim bir durumla sonuçlandı.

28
00:01:49,050 --> 00:01:56,050
Ama o zamandan beri ondan asla ayrılamadım. Şimdi ne yapıyor?

29
00:01:57,260 --> 00:01:59,600
Hmm, sanırım üç kişi.

30
00:02:00,940 --> 00:02:01,940
Ne?

31
00:02:03,220 --> 00:02:05,420
Ah, sadece şaka yapıyorum.

32
00:02:05,860 --> 00:02:06,860
Sadece onlarla konuşuyordum.

33
00:02:09,000 --> 00:02:12,680
Bu arada Hitomi -san biliyor musun?
Onokuru ve Chiriwine?

34
00:02:14,620 --> 00:02:17,860
Hayır hiçbirini tanımıyorum.

35
00:02:18,620 --> 00:02:20,840
Hey, benimle böyle konuşma.

36
00:02:22,440 --> 00:02:23,680
Çok param var.

37
00:02:24,560 --> 00:02:26,740
Artık gençler arasında çok popüler
kızlar.

38
00:02:27,660 --> 00:02:28,740
Bir dahaki sefere getireceğim.

39
00:02:29,600 --> 00:02:31,860
Çok teşekkür ederim.

40
00:02:32,580 --> 00:02:34,560
Bu arada hikayem bu kadar yeter.

41
00:02:35,620 --> 00:02:36,620
Haberin yok mu?

42
00:02:37,320 --> 00:02:39,760
Ah, bir bebeğim olacak.

43
00:02:40,360 --> 00:02:42,160
Ne? Tekrar?

44
00:02:42,780 --> 00:02:44,640
Kaç çocuğunuz var? Dört
çocuklar.

45
00:02:46,540 --> 00:02:47,399
Harikasın.

46
00:02:47,400 --> 00:02:48,400
Elinden geleni yapacaksın.

47
00:02:49,080 --> 00:02:50,080
Zaten 49 yaşındayız.

48
00:02:56,840 --> 00:02:57,599
Ah oğlum.

49
00:02:57,600 --> 00:02:58,600
Ah oğlum.

50
00:03:27,050 --> 00:03:28,850
Her zaman tek taraflı davrandı.

51
00:03:29,790 --> 00:03:30,790
O bir tanrı.

52
00:03:32,570 --> 00:03:33,570
Kıskancım.

53
00:03:35,190 --> 00:03:36,190
Ben de.

54
00:03:37,870 --> 00:03:42,830
Bunu biliyorum ama konu bebekle ilgili.

55
00:03:52,690 --> 00:03:55,090
Sen ve Yamashiro aynı yaştasınız.

56
00:03:56,680 --> 00:03:58,200
Çok çalışırsan bebek olursun.

57
00:03:59,100 --> 00:04:00,480
Bunu yapamayacağımı biliyorsun.

58
00:04:03,460 --> 00:04:05,320
Bana zarar verme.

59
00:04:07,800 --> 00:04:09,840
Üzgünüm.

60
00:04:11,900 --> 00:04:14,620
Kocamla bir süredir evliyim
sekiz yıl.

61
00:04:15,100 --> 00:04:18,680
Üç yıldır onunla yaşamıyorum
yıllar.

62
00:04:22,920 --> 00:04:27,420
Kocam benden bir yaş büyük, bu yüzden
geceleri yaşamak mümkün olmayabilir.

63
00:04:30,580 --> 00:04:34,420
Ama bir şekilde yalnızım.

64
00:05:23,150 --> 00:05:24,150
Çok sıkıcı.

65
00:05:26,250 --> 00:05:28,590
Artık yaşlı bir kadın mı olacağım?
açık mı?

66
00:05:39,190 --> 00:05:40,190
Merhaba.

67
00:05:50,030 --> 00:05:51,690
Bay Todo?

68
00:05:52,880 --> 00:05:54,060
Aniden geldiğim için özür dilerim.

69
00:05:55,320 --> 00:05:56,320
Meşgul müydün?

70
00:05:58,340 --> 00:06:00,380
Hayır, pek değil.

71
00:06:01,640 --> 00:06:02,640
Bu iyi.

72
00:06:04,880 --> 00:06:07,500
Bu Hitomi için.

73
00:06:08,680 --> 00:06:11,080
Benim için?

74
00:06:11,660 --> 00:06:14,860
Evet. Dün gece bana söz vermiştin ama tutmadın
sen mi?

75
00:06:15,140 --> 00:06:16,880
Hitomi'ye şarap vereceğini
mevcut.

76
00:06:24,530 --> 00:06:29,250
Çok teşekkür ederim.

77
00:06:30,610 --> 00:06:35,470
Yıllardır çiçek almadım, bu yüzden
Çok mutluyum.

78
00:06:36,650 --> 00:06:38,610
Kirishima Hitomi'ye çiçek göndermiyor mu?
-san?

79
00:06:41,390 --> 00:06:43,770
O bunu yapacak bir tip değil.

80
00:06:44,890 --> 00:06:46,610
Doğum günümü bile hatırlamıyor.

81
00:06:48,990 --> 00:06:50,070
Ah, anlıyorum.

82
00:06:51,600 --> 00:06:56,740
Hitomi gibi sevimli bir tanrım olsaydı, yapardım
Ona her gün çiçek ver.

83
00:07:00,380 --> 00:07:02,260
Neden evlenmiyorsun çünkü
züppe mi?

84
00:07:07,100 --> 00:07:08,100
Sende bir tane var

85
00:07:08,720 --> 00:07:09,720
değil mi?

86
00:07:11,240 --> 00:07:13,480
Çünkü çok fazla tatlı yok
insanlar Hitomi'yi sever.

87
00:07:26,090 --> 00:07:27,090
Henüz öğlen.

88
00:07:28,650 --> 00:07:31,470
İşim bitti, ben de düşündüm ki
bir içki iç.

89
00:07:32,690 --> 00:07:35,090
Benimle bir içki içmek ister misin?

90
00:07:41,890 --> 00:07:43,750
Evet, hadi bir içki içelim.

91
00:07:46,310 --> 00:07:48,750
Hikayen çok ilginç.

92
00:07:49,810 --> 00:07:51,090
Bunu yapmayalı uzun zaman oldu
çok eğlenceli.

93
00:07:54,410 --> 00:07:59,610
Birlikte şarap içebildiğim için mutluyum
senin kadar tatlı biri Hitomi -san.

94
00:08:00,790 --> 00:08:04,590
Bunu her zaman birçok insana söylüyorsun.
değil mi?

95
00:08:06,750 --> 00:08:09,290
ne tür konuşuyorsun
insanlar böyle mi?

96
00:08:10,910 --> 00:08:11,910
Bu doğru.

97
00:08:12,810 --> 00:08:14,650
Ah, sık sık Tetsuo'yu izlerim.

98
00:08:16,610 --> 00:08:17,610
Tetsuo mu?

99
00:08:17,990 --> 00:08:19,650
Evet. Tetsuo, Todo-san'ı izleyebilir misin?

100
00:08:21,110 --> 00:08:22,670
Ben amatör bir falcıyım.

101
00:08:23,880 --> 00:08:25,920
Annem bana bunu nasıl yapacağımı öğretti.

102
00:08:26,280 --> 00:08:28,680
O zaman bana nasıl yapılacağını öğretir misin?

103
00:08:31,420 --> 00:08:32,420
Elbette.

104
00:08:36,140 --> 00:08:41,620
Bu...

105
00:08:41,620 --> 00:08:46,940
Güzel bir bayanın sıklıkla kullandığı bir el
giyer.

106
00:08:48,380 --> 00:08:50,720
Anlıyorum.

107
00:08:55,470 --> 00:08:57,390
Buna ne diyorsunuz? Kader çizgisi.

108
00:08:57,770 --> 00:09:00,790
Evet. Oldukça... Hımm?

109
00:09:01,550 --> 00:09:02,690
Anlıyorum.

110
00:09:03,430 --> 00:09:07,830
Bu... Oh, sen çok naziksin
kişi.

111
00:09:10,230 --> 00:09:11,970
Böylece?

112
00:09:12,250 --> 00:09:14,650
Evet. Ah, çok nazik görünüyorsun.

113
00:09:16,150 --> 00:09:19,550
Gelecekte... Evet.

114
00:09:21,190 --> 00:09:22,190
İyi bir insanla tanışın.

115
00:09:22,490 --> 00:09:23,490
Ah, iyi bir insanla tanışıyorsun.

116
00:09:26,680 --> 00:09:32,460
Bu duygu çizgisi böyledir.

117
00:09:34,260 --> 00:09:36,940
Bu duygu çizgisi böyledir.

118
00:09:39,200 --> 00:09:40,240
Bu duygu çizgisi böyledir.

119
00:09:41,040 --> 00:09:43,120
Bu duygu çizgisi böyledir.

120
00:09:53,450 --> 00:09:57,190
Ama kalbimde çok şey var
ona karşı hisler.

121
00:09:57,630 --> 00:10:00,090
Evet. Bu yüzden onun gerçekten güçlü olduğunu hissediyorum
kişi.

122
00:10:02,070 --> 00:10:03,070
Bu doğru.

123
00:10:03,810 --> 00:10:04,810
Bu konuda ne hissediyorsun?

124
00:10:05,390 --> 00:10:06,610
Bu konuda ne hissediyorum?

125
00:10:07,910 --> 00:10:10,530
Ayrıca Tesso için de aynı şeyleri hissediyorum.

126
00:10:11,750 --> 00:10:16,730
Mesela onun şişkinliği. Evet. Bu bölüm
buralarda.

127
00:10:16,970 --> 00:10:20,630
Evet. Bu kısma baktığımda şunu hissediyorum
sanki onunmuş gibi.

128
00:10:20,950 --> 00:10:21,950
Evet.

129
00:10:22,410 --> 00:10:23,289
Şuna bak.

130
00:10:23,290 --> 00:10:25,610
Bunun senin kaderin olduğunu söyleyebilirsin.

131
00:10:27,450 --> 00:10:30,410
Güzelliğiniz için bir şeyler yapıyor musunuz?

132
00:10:33,270 --> 00:10:35,310
Biraz krem ​​sürdüm.

133
00:10:37,510 --> 00:10:38,510
Avucunun içinde mi?

134
00:10:39,290 --> 00:10:40,290
Evet.

135
00:10:41,630 --> 00:10:42,630
Bu harika.

136
00:10:44,790 --> 00:10:45,790
Evleniyorsun.

137
00:10:49,410 --> 00:10:50,830
İçtiğin için evleniyorsun
şarap.

138
00:10:52,240 --> 00:10:53,119
Bu doğru.

139
00:10:53,120 --> 00:10:55,020
Ben her zaman üşüyorum.

140
00:10:56,480 --> 00:10:58,760
Gerçekten mi? Ama çok ateşliyim.

141
00:10:59,460 --> 00:11:02,320
Bu doğru.

142
00:11:04,340 --> 00:11:07,140
Ve cildiniz harika hissediyor.

143
00:11:08,880 --> 00:11:10,500
Öyle mi?

144
00:11:11,000 --> 00:11:12,480
Evet, harika hissettiriyor.

145
00:11:14,380 --> 00:11:17,240
Cildiniz çok temiz.

146
00:11:23,310 --> 00:11:24,310
İyi hissettiriyor.

147
00:12:04,400 --> 00:12:05,400
Elbisenin malzemesi de
iyi.

148
00:12:07,420 --> 00:12:11,960
Tasarımı da çok güzel.

149
00:12:14,320 --> 00:12:15,440
Çok teşekkür ederim.

150
00:12:39,020 --> 00:12:39,739
Kıpırdama.

151
00:12:39,740 --> 00:12:40,740
Kıpırdama.

152
00:13:46,920 --> 00:13:49,800
Çok küçük.

153
00:14:26,220 --> 00:14:27,220
Bu güzel.

154
00:14:28,260 --> 00:14:29,560
Gerçekten çok seksi.

155
00:14:31,540 --> 00:14:32,940
Gerçekten çok tatlı.

156
00:14:35,200 --> 00:14:36,720
Gerçekten çok seksi.

157
00:14:39,700 --> 00:14:40,820
Dudakların ne kadar yumuşak?

158
00:14:55,760 --> 00:14:56,760
Şuna bir bakabilir misin?

159
00:49:26,920 --> 00:49:28,100
Peki o zaman Hitomi -san.

160
00:49:29,420 --> 00:49:30,420
Görüşürüz.

161
00:49:38,420 --> 00:49:39,940
Bugün için üzgünüm.

162
00:49:42,780 --> 00:49:45,520
Ama... Hep seni düşündüm...

163
00:50:14,410 --> 00:50:15,410
Tekrar gelebilir miyim?

164
00:50:46,990 --> 00:50:50,290
Kocamın en iyi arkadaşı ve ben bunu yaptık
korkunç bir şey.

165
00:50:51,870 --> 00:50:57,230
Kendimi suçlu hissettim ve kalbim gibi hissettim
ezilmek üzereydi.

166
00:51:01,290 --> 00:51:05,190
Ama aynı zamanda bunu hiç hissetmedim
yol.

167
00:51:07,730 --> 00:51:10,770
Artık kendimi sevmiyorum.

168
00:51:22,440 --> 00:51:25,220
ben bir inşaat işçisiyim
inşaat şirketi.

169
00:51:26,740 --> 00:51:33,420
Ben bir kurulum yapmak üzereyken
şantiyeyi azaltmak için gittim

170
00:51:33,420 --> 00:51:40,340
İnşaat ücreti %15 oranında. bunu yapamam
eğer bunu Hakurei'de yapıyorsam,

171
00:51:40,480 --> 00:51:47,480
ama eğer düşerse bunu yapamam
%15. biliyorum

172
00:51:47,480 --> 00:51:50,280
O kadar tecrübem yok ama
bu korkunç.

173
00:52:09,080 --> 00:52:13,760
Bunu fark ettiğimde şunu düşünüyordum
sen,

174
00:52:14,740 --> 00:52:15,740
Bay Todo.

175
00:52:49,520 --> 00:52:50,580
Sakin olamıyorum.

176
00:52:51,740 --> 00:52:52,860
Ne yapmalıyım?

177
00:52:53,680 --> 00:52:54,680
Seni unutamam.

178
00:52:57,920 --> 00:52:59,700
Ama unutmam lazım.

179
00:53:00,940 --> 00:53:02,080
Ben evliyim.

180
00:53:11,740 --> 00:53:13,220
Geri döneceğim. Görüşürüz.

181
01:02:28,330 --> 01:02:29,850
Ben böyle bir şey yapmazdım.

182
01:02:32,150 --> 01:02:35,130
Benim sorunum ne?

183
01:02:49,630 --> 01:02:53,570
Evet geç oldu ama çalışıyor musun?
fazla mesai?

184
01:02:57,320 --> 01:02:58,320
Todo aniden felç geçirdi.

185
01:03:00,960 --> 01:03:04,600
Todo, Yamashiro ve ben içiyoruz
birlikte.

186
01:03:07,220 --> 01:03:12,060
Üçümüz buraya geleceğiz
evime gidip tekrar içiyorum.

187
01:03:14,180 --> 01:03:15,180
Ha?

188
01:03:16,000 --> 01:03:21,100
Todo, bilirsin... Kötü bir şey ama
hafif atıştırmalık.

189
01:03:22,500 --> 01:03:24,500
Ah, anladım.

190
01:03:26,480 --> 01:03:27,480
Teşekkür ederim.

191
01:03:27,560 --> 01:03:28,560
Bir saat sonra döneceğim.

192
01:03:29,640 --> 01:03:30,640
Tamam aşkım.

193
01:04:00,040 --> 01:04:01,040
Ne yapacağımı bilmiyorum.

194
01:04:29,880 --> 01:04:30,880
Beş ay mı?

195
01:04:31,240 --> 01:04:32,800
Yani dışarı çıkmaya mı başlıyorsun?

196
01:04:33,040 --> 01:04:34,800
Evet, çıkmaya başlıyorum.

197
01:04:36,840 --> 01:04:40,220
Çok fazla dışarı çıktın.

198
01:04:41,060 --> 01:04:42,360
Bu kadar uzağa çıkmadın.

199
01:04:43,260 --> 01:04:45,120
Henüz pek dışarı çıkmadım.

200
01:04:45,600 --> 01:04:46,600
Dışarı çıktın.

201
01:04:46,900 --> 01:04:47,900
Bu doğru.

202
01:04:48,860 --> 01:04:50,080
Bir süredir dışarı çıkmadım.

203
01:04:50,980 --> 01:04:52,320
Bu yeterli mi?

204
01:04:53,320 --> 01:04:55,220
Nasılsın?

205
01:05:00,700 --> 01:05:01,700
Hayır.

206
01:06:43,760 --> 01:06:44,760
Çok teşekkür ederim.

207
01:07:41,870 --> 01:07:42,870
Teşekkür ederim.

208
01:09:47,760 --> 01:09:48,760
Teşekkür ederim.

209
01:17:39,160 --> 01:17:42,740
Bu yakındı, değil mi?

210
01:17:43,280 --> 01:17:44,440
Şirketle bazı sorunlar yaşadım.

211
01:17:46,120 --> 01:17:48,000
şirket diye bir şey yok
zaman böyle.

212
01:17:49,000 --> 01:17:52,340
Bunu söyleyerek nasıl kadın olabiliyorsun?
Bu değil.

213
01:17:52,800 --> 01:17:53,800
Bu senin dileğin.

214
01:18:11,900 --> 01:18:16,180
Kocam yan tarafta olmasına rağmen
oda, böyle bir şeyi yapmayı reddedemezdim

215
01:18:16,180 --> 01:18:17,880
şey.

216
01:18:22,860 --> 01:18:25,560
Belki ben...

217
01:18:28,080 --> 01:18:29,080
Umduğun şey bu muydu?

218
01:18:30,700 --> 01:18:31,700
Bu kötü.

219
01:18:32,160 --> 01:18:33,400
Zaten bu kadar geç.

220
01:18:34,300 --> 01:18:35,920
Pilim bitmek üzere.

221
01:18:36,320 --> 01:18:37,680
Ne? Zaten bu kadar geç mi?

222
01:18:38,360 --> 01:18:39,360
Anlıyorum.

223
01:18:40,380 --> 01:18:43,540
Kirishima, biraz daha kalabilir miyim? ben
taksiye binmek zorundayım

224
01:18:44,320 --> 01:18:45,320
Hayır, sorun değil.

225
01:18:46,320 --> 01:18:48,740
Her zaman ilk gelen sensin
ev.

226
01:19:10,090 --> 01:19:11,310
Bugün bir yerlerde bir şeyler içelim.

227
01:19:12,610 --> 01:19:18,530
Bay Todo'nun gideceğini duyduğumda
kal,

228
01:19:19,210 --> 01:19:23,490
Şaşırdım ama şunu da hatırladım
kalp atışımı hızlandıran bir şey.

229
01:19:29,390 --> 01:19:30,390
Buraya gel.

230
01:19:31,650 --> 01:19:32,650
Seni tutacağım.

231
01:19:33,410 --> 01:19:34,590
Buradayım.

232
01:19:36,110 --> 01:19:37,110
Buraya gel.

233
01:19:44,760 --> 01:19:46,160
üzgünüm

234
01:19:49,640 --> 01:19:50,640
Bay Todo.

235
01:19:50,820 --> 01:19:56,560
İyi bir içici değil ama
uzun zamandır seninle, öyle görünüyor ki

236
01:19:56,560 --> 01:19:57,560
mutlu ol.

237
01:19:59,700 --> 01:20:03,560
Hayır, özür dilemesi gereken kişi benim.

238
01:20:11,470 --> 01:20:15,070
Kirishima'yı işi bırakmaya zorlayan benim
içip onu sarhoş etti.

239
01:20:17,210 --> 01:20:18,210
Hayır, yapamazsın.

240
01:24:05,200 --> 01:24:06,480
Artık duygularımı kontrol edemiyorum.

241
01:24:08,600 --> 01:24:14,540
Todo -san... Artık dayanamıyorum.

242
01:25:47,530 --> 01:25:48,530
hım

243
01:26:34,090 --> 01:26:35,090
Uyanabilir.

244
01:26:38,470 --> 01:26:42,190
Bunu duymak istemiyorum.

245
01:26:49,930 --> 01:26:53,490
Bunu gerçekten istiyordun.

246
01:26:56,610 --> 01:26:58,950
Onu istiyorum.

247
01:29:42,480 --> 01:29:43,480
Bir dakikanızı alacağım.

248
01:31:46,320 --> 01:31:48,260
Pis bir yüzün var Hitomi -san.

249
01:31:51,480 --> 01:31:53,180
Bana bunu yaptıran sensin.

250
01:31:55,200 --> 01:32:00,720
Kadınsı bir yüzün var.

251
01:32:35,700 --> 01:32:37,320
Çok lezzetliydi.

252
01:42:31,470 --> 01:42:33,070
Bir içki ister misin?

253
01:42:34,250 --> 01:42:35,970
Evet ediyorum.

254
01:59:16,970 --> 01:59:17,970
Kahretsin.

