1 00:00:55,708 --> 00:01:00,625 My name is Frances Hill. But my friends call me Fanny. 2 00:01:00,666 --> 00:01:05,000 I was born in a small village located 200 miles from London. 3 00:01:05,041 --> 00:01:07,666 My parents were poor, but honest. 4 00:01:07,708 --> 00:01:11,833 When I was a child, he took it away their plague - smallpox. 5 00:01:11,875 --> 00:01:15,333 I remained defenseless and almost no money. 6 00:01:15,375 --> 00:01:19,958 It was my fortune just 17 shillings, 7 00:01:20,083 --> 00:01:23,958 and all the property fits in the bag. 8 00:01:24,000 --> 00:01:28,916 Having paid for the journey, with his purse and a bag in my hands, 9 00:01:29,041 --> 00:01:34,458 I got on the stagecoach to looking for happiness in London. 10 00:02:06,000 --> 00:02:11,708 Rural upbringing doesn't it prepared me for surprises. 11 00:02:13,375 --> 00:02:19,666 However, I managed to convince myself that that some of them are better avoided. 12 00:02:57,041 --> 00:02:58,916 Here, sir. 13 00:03:01,166 --> 00:03:04,000 - It has a timer. - Yes. 14 00:03:04,458 --> 00:03:08,000 I'm sorry, I'm sorry, sir. I didn't want to do anything to you. 15 00:03:08,041 --> 00:03:12,166 Leave me alone. Enough already I have suffered you. 16 00:03:12,208 --> 00:03:14,500 Out of the way. Go away. 17 00:03:16,041 --> 00:03:19,750 - Help the lady? - No, thank you. 18 00:03:21,041 --> 00:03:24,041 - Come back, stop! - Help. 19 00:03:24,708 --> 00:03:28,833 My watch and glasses were stolen. It's that girl. �pa� her. 20 00:03:28,875 --> 00:03:31,791 catch the thief. For her. 21 00:03:37,625 --> 00:03:40,000 catch the thief. 22 00:03:43,500 --> 00:03:46,166 Stop the thief! 23 00:03:47,250 --> 00:03:49,291 She is a thief! Stop her! 24 00:03:58,998 --> 00:04:02,708 grab her. 25 00:04:13,833 --> 00:04:18,791 - What happened, my dear? - Oh, I was robbed. 26 00:04:18,833 --> 00:04:22,875 I only have what I'm wearing. I'm alone. 27 00:04:23,083 --> 00:04:28,291 - I don't have anywhere to go. - You have to take a job, dear. 28 00:04:28,333 --> 00:04:31,541 - How should I do it? - It's easy for you. 29 00:04:31,583 --> 00:04:35,708 A strong, handsome young woman. Go there. 30 00:04:35,750 --> 00:04:40,750 This is a brokerage office. You'll pay 2 shillings for it. 31 00:04:41,125 --> 00:04:44,666 - Do you have money? - Very little. 32 00:04:46,666 --> 00:04:51,883 Enough. The other one you'll give the clerk a shilling. 33 00:04:51,925 --> 00:04:54,541 I don't even know Will I get a job? 34 00:04:54,581 --> 00:04:59,958 You won't know if you don't you ask. Go now. Next. 35 00:05:07,583 --> 00:05:09,208 Go there. 36 00:05:16,208 --> 00:05:19,750 - What do you want? - Work, ma'am. 37 00:05:19,791 --> 00:05:23,333 - Where's your shilling? - Please. 38 00:05:25,916 --> 00:05:29,458 - Last name? - Fanny. Fanny Hill. 39 00:05:31,125 --> 00:05:35,000 - Where do you live? - I just arrived. 40 00:05:35,041 --> 00:05:38,958 - You have no friends or relatives? - No, ma'am. 41 00:05:39,000 --> 00:05:43,958 You don't look strong to me capable of hard work. 42 00:05:44,000 --> 00:05:47,541 - I'll do anything. -Sit there. 43 00:05:48,208 --> 00:05:51,500 Wait your turn. Don't promise anything. 44 00:05:51,541 --> 00:05:53,416 Wait a minute. 45 00:05:55,500 --> 00:05:58,916 Turn around, my dear. darling. 46 00:06:01,458 --> 00:06:05,583 - Are you looking for an apartment? - Yes, ma'am. 47 00:06:05,625 --> 00:06:08,750 - And a chance to work. - Well, c... 48 00:06:08,791 --> 00:06:12,583 I'm looking for a maid. What's your name? 49 00:06:13,875 --> 00:06:17,541 - Fanny, ma'am. - London is a corrupt place. 50 00:06:17,583 --> 00:06:21,375 You don't keep bad company? 51 00:06:21,750 --> 00:06:25,958 - No, I don't have any. - Very good. 52 00:06:26,291 --> 00:06:28,958 This may change. 53 00:06:29,666 --> 00:06:33,375 You're in such trouble here, my dear. 54 00:06:34,666 --> 00:06:39,083 It's always nice with you I'm working, Mrs. Brown. 55 00:06:39,125 --> 00:06:43,666 - Come on then. Where are your things? - It was stolen from me, ma'am. 56 00:06:43,708 --> 00:06:48,208 - I only have what I'm wearing. - Good heavens. 57 00:06:48,541 --> 00:06:52,500 We will have to deal with this somehow. 58 00:06:53,041 --> 00:06:54,541 Come on. 59 00:07:21,875 --> 00:07:25,791 - What a great house. - Fanny, darling. 60 00:07:25,833 --> 00:07:31,541 It is widely regarded as one of the best in London. 61 00:07:36,500 --> 00:07:39,750 Dear, Martha. Meet Fanny Hill. 62 00:07:39,791 --> 00:07:42,625 I hired her to... 63 00:07:43,750 --> 00:07:47,458 - she took care of my bedding. - Yes, ma'am. 64 00:07:47,500 --> 00:07:51,625 And I command you, Martha, treat her with such respect, 65 00:07:51,666 --> 00:07:56,250 with which you treat me. I like Fanny. 66 00:07:56,458 --> 00:08:01,375 - Are the girls busy? - Miss Phoebe is single. 67 00:08:02,041 --> 00:08:04,750 - And one or two others. - Great, let me come. 68 00:08:04,791 --> 00:08:06,916 Meet Fanny. 69 00:08:08,500 --> 00:08:10,875 Yes, ma'am. 70 00:08:13,500 --> 00:08:17,625 Or Miss Phoebe and the others are servants? 71 00:08:17,666 --> 00:08:22,166 Not really, Fanny. You can rather call them relatives. 72 00:08:22,208 --> 00:08:26,000 Yes Sir. Very close relatives. 73 00:08:26,875 --> 00:08:31,000 Girls, this is our new one companion. Fanny Hill. 74 00:08:31,041 --> 00:08:34,166 - Are you well, Fanny? - Thank you. 75 00:08:34,208 --> 00:08:36,875 You'll like it here. 76 00:08:37,750 --> 00:08:42,208 You did well. Does he have any experience? 77 00:08:42,250 --> 00:08:45,958 You find out Dear Phoebe. 78 00:08:48,045 --> 00:08:52,208 Girls, take Fanny upstairs and take care of it. 79 00:08:52,250 --> 00:08:54,291 Wawo, wawo. 80 00:08:58,833 --> 00:09:02,958 Phoebe, deal with than very gently. 81 00:09:03,000 --> 00:09:07,166 I think it's in her something very valuable. 82 00:09:07,208 --> 00:09:11,333 -You mean her virtue? - Just saying. 83 00:09:11,375 --> 00:09:15,750 And I will charge a lot for it. Maybe even twice 84 00:09:16,750 --> 00:09:21,041 if it happens use carefully. 85 00:09:22,875 --> 00:09:25,333 Don't be vulgar! 86 00:09:35,291 --> 00:09:41,791 Dear Polly and Jane couldn't he praised the good, dear lady. 87 00:09:42,958 --> 00:09:49,541 They said I was lucky to come across towards her than towards someone mean. 88 00:09:49,750 --> 00:09:56,416 These hymns would arouse suspicion among the u everyone except a simpleton like me. 89 00:10:16,541 --> 00:10:19,875 Fanny, was your bath nice? 90 00:10:20,333 --> 00:10:22,125 I will help you. 91 00:10:28,375 --> 00:10:32,541 - Polly, Jane, come into the living room. - Thanks, Martha. Good night, Fanny. 92 00:10:32,583 --> 00:10:36,083 - Good night. - Goodnight, Phoebe. 93 00:10:38,833 --> 00:10:43,500 Phoebe kept the lies going the topic of my future ministries. 94 00:10:43,541 --> 00:10:47,666 My job was accompanied Mrs. Brown, 95 00:10:47,708 --> 00:10:50,666 and to get into the role, I was supposed to stay aside 96 00:10:50,708 --> 00:10:55,875 for a few days until no acquire proper common sense. 97 00:10:57,416 --> 00:11:03,625 It was enough for me, but however, this was far from the truth. 98 00:11:03,666 --> 00:11:09,875 How soft and comfortable. Never I haven't slept in such a bed before! 99 00:11:11,000 --> 00:11:12,583 What is this noise? 100 00:11:12,625 --> 00:11:17,625 Mrs. Brown has guests. You'll definitely have fun. 101 00:11:44,166 --> 00:11:47,250 A little quieter, girls. 102 00:11:47,455 --> 00:11:51,291 Phoebe has company upstairs. 103 00:11:51,958 --> 00:11:57,583 - Why doesn't Phoebe come down and join us? - He has an important task on his mind. 104 00:11:57,625 --> 00:11:59,208 She's busy. 105 00:11:59,250 --> 00:12:04,000 As far as I know Phoebe, indeed she is very busy. 106 00:12:13,708 --> 00:12:16,958 - You'll do well. - Certainly. 107 00:12:17,000 --> 00:12:21,791 Think what would happen to you if she hadn't met our lady. 108 00:12:21,833 --> 00:12:24,291 I shudder at the very thought. 109 00:12:30,416 --> 00:12:35,250 Fortunately, you are with us, dear, sweet Fanny. 110 00:12:37,083 --> 00:12:42,708 Phoebe, who, I was to discover, did not she missed no opportunity for frivolity, 111 00:12:42,750 --> 00:12:46,250 she started kissing me passionately. 112 00:12:46,373 --> 00:12:50,625 It was something new, but I took it as pure courtesy, 113 00:12:50,666 --> 00:12:55,583 which maybe it was this is what Londoners showed. 114 00:12:55,916 --> 00:13:01,875 I kissed back with eagerness, on as my innocence allowed me. 115 00:13:01,916 --> 00:13:05,958 Phoebe was delighted with them she moved with her hands 116 00:13:06,000 --> 00:13:10,458 all over my body, touching them and pressing them. 117 00:13:10,500 --> 00:13:13,916 Surprised, I became suspicious. 118 00:13:28,333 --> 00:13:32,291 Flatteries that intertwines this invasion 119 00:13:32,333 --> 00:13:36,208 influenced significantly for my passivity. 120 00:13:36,250 --> 00:13:39,833 And since I knew no evil, I wasn't afraid of him, 121 00:13:39,875 --> 00:13:43,708 especially from the side of the one who she did not hide her femininity 122 00:13:43,750 --> 00:13:47,708 leading my hands towards to your hanging breasts, 123 00:13:47,750 --> 00:13:52,291 whose size and volume her sex was in full command. 124 00:13:52,333 --> 00:13:58,125 At least for me, because I've never had a comparison. 125 00:14:00,500 --> 00:14:03,333 What a charming creature you are. 126 00:14:03,375 --> 00:14:08,458 The lucky one will be the one that will make you a woman. 127 00:14:08,538 --> 00:14:13,291 I would like to do it for you myself be a man! 128 00:14:17,715 --> 00:14:22,101 I drifted away from my thoughts, I was confused. 129 00:14:22,277 --> 00:14:24,719 I had too many new experiences. 130 00:14:24,833 --> 00:14:31,333 My heated, heightened senses they deprived me of the last remnants of free will. 131 00:14:43,505 --> 00:14:48,629 No, you must not, my sweet, hide these treasures. 132 00:14:48,903 --> 00:14:52,740 My sight and touch want enjoy them. 133 00:14:54,000 --> 00:14:57,750 I have to look at this with my eyes firm breast. 134 00:14:57,791 --> 00:15:00,458 Let me kiss her. 135 00:15:10,337 --> 00:15:14,250 That's too little. I have to kiss her again. 136 00:15:24,597 --> 00:15:26,634 You spoiled wench. 137 00:15:28,547 --> 00:15:31,547 All right. Let's take a look. 138 00:15:43,083 --> 00:15:49,291 You have smooth, supple white flesh. So delicately shaped. 139 00:15:51,083 --> 00:15:57,041 And so delicious down here. Let me see this little crack. 140 00:15:59,125 --> 00:16:03,500 I won't be able to stop myself. I have to, I have to... 141 00:16:24,967 --> 00:16:28,500 A day or two later Mrs. Brown had a visitor. 142 00:16:28,791 --> 00:16:33,333 A rich merchant visited her on a matter as it later turned out, 143 00:16:33,375 --> 00:16:37,208 a valuable item that it is Mrs. Brown had one for sale. 144 00:16:37,250 --> 00:16:41,250 - Mr. Crofts to you. - I got a letter from you. 145 00:16:41,291 --> 00:16:46,208 How do I know she's a virgin? Nowadays they are rare. 146 00:16:46,250 --> 00:16:50,291 That's why they're so expensive Mr Crofts. 147 00:16:50,375 --> 00:16:54,750 - To the point, Mrs. Brown. How many? - 50 guineas. 148 00:16:56,633 --> 00:17:00,583 For starters, and an extra 100, when will you get there. 149 00:17:00,625 --> 00:17:05,750 - 150 guineas? You're crazy. - You haven't seen her yet, Mr. Crofts. 150 00:17:05,791 --> 00:17:09,583 Don't believe it that it's really me! 151 00:17:10,333 --> 00:17:15,000 - Thank you, Phoebe. - Thank Mrs. Brown. 152 00:17:19,041 --> 00:17:23,166 - Mr. Crofts is waiting downstairs. - Thank you, we're leaving now. 153 00:17:23,208 --> 00:17:27,666 - Mrs. Brown wants to see you. - Show her your gratitude. 154 00:17:27,708 --> 00:17:31,416 It won't be difficult. I want you introduced to his cousin. 155 00:17:31,458 --> 00:17:36,708 Handsome, rich and mature. Like the taste of good wine. 156 00:17:40,083 --> 00:17:44,375 I'm a busy man. He was late to the stock exchange. 157 00:17:44,416 --> 00:17:49,000 A dressing lady under no circumstances You shouldn't rush under appearances. 158 00:17:49,041 --> 00:17:52,458 It's different when she undresses. 159 00:17:54,791 --> 00:17:58,916 - We are here, ma'am. - Phoebe, she looks wonderful. 160 00:17:58,958 --> 00:18:02,125 Fanny, meet Mr. Crofts. 161 00:18:04,916 --> 00:18:10,625 So you are this young Fanny. Turn around, my dear. 162 00:18:14,541 --> 00:18:16,250 Perfectly. 163 00:18:17,791 --> 00:18:21,916 And this little business which one were we talking about? 164 00:18:21,958 --> 00:18:26,083 I see no reason so as not to strike a deal. 165 00:18:29,842 --> 00:18:31,583 - Thank you. - Immediate delivery. 166 00:18:32,633 --> 00:18:34,087 It will be wiser, 167 00:18:34,129 --> 00:18:39,461 if you have made sure beforehand, that the goods are perfect. 168 00:18:39,625 --> 00:18:41,291 But definitely today, Mrs. Brown. 169 00:18:41,333 --> 00:18:46,375 I insist... The goods can be delivered damaged if not used for a long time. 170 00:18:46,416 --> 00:18:49,833 Very good, so today. 171 00:18:49,916 --> 00:18:55,083 - Let's say at 7 o'clock? - Agreement. Come back here, dear Fanny. 172 00:18:56,916 --> 00:18:59,291 At 7 o'clock. Come. 173 00:19:02,291 --> 00:19:06,166 - Didn't I say he was a gentleman? - It's old and ugly. 174 00:19:06,208 --> 00:19:10,083 Nonsense, dear Fanny. He has a heart of gold. 175 00:19:10,125 --> 00:19:14,958 - And I want to place them well. - Yes. Go, dear Fanny. 176 00:19:15,000 --> 00:19:20,636 Take some rest. And Fanny... remember. 177 00:19:20,833 --> 00:19:26,541 If you have never swam, it's best to dive into deep water. 178 00:19:26,583 --> 00:19:30,208 This is how you will learn to swim. 179 00:19:37,710 --> 00:19:41,625 Mrs. Brown and Phoebe all day they praised the virtues of Mr. Crofts. 180 00:19:41,666 --> 00:19:44,166 When he shows up at the appointed time, 181 00:19:44,208 --> 00:19:47,958 announced that they had an appointment meeting in the city. 182 00:19:48,000 --> 00:19:51,791 They left me alone at his mercy. 183 00:19:55,125 --> 00:20:01,500 Mr. Crofts didn't waste any time and start working immediately. 184 00:20:02,083 --> 00:20:05,708 Come here. I'll show you. Come here. 185 00:20:07,166 --> 00:20:09,375 Get out of here! 186 00:20:18,916 --> 00:20:21,291 Come on, let me show you. 187 00:20:23,708 --> 00:20:27,125 I paid money for you. 188 00:20:29,958 --> 00:20:33,041 - I'll get you! - No, no. 189 00:20:33,625 --> 00:20:36,625 Enough! That's enough! 190 00:20:37,541 --> 00:20:40,458 Enough! That's enough 191 00:20:49,625 --> 00:20:51,791 Fanny, are you okay? 192 00:20:51,833 --> 00:20:58,012 Damned little whore. Virgin, right? Exactly! 193 00:20:58,666 --> 00:21:02,791 What a peasant he is he deflowered her a long time ago. 194 00:21:02,833 --> 00:21:08,166 I will recover the entire amount from you Brown or I'll take her to court 195 00:21:08,333 --> 00:21:12,791 for every cent! Remember my words! 196 00:21:33,541 --> 00:21:39,333 Mrs. Brown having 50 guineas in her pocket, she sold me again. 197 00:21:40,245 --> 00:21:44,250 Made arrangements for the purpose reselling the goods, 198 00:21:44,291 --> 00:21:48,541 for which Mr. Crofts you have already paid the advance payment. 199 00:21:48,583 --> 00:21:53,333 My precious and already famous state was booked by her 200 00:21:53,375 --> 00:21:59,875 for a certain aristocrat who had will be back in town in two weeks. 201 00:22:01,375 --> 00:22:03,416 Fanny. Come on. 202 00:22:07,000 --> 00:22:09,375 We have to be quiet. 203 00:22:12,500 --> 00:22:13,833 One night 204 00:22:13,875 --> 00:22:19,375 Phoebe decided secretly continue my education. 205 00:22:23,000 --> 00:22:24,625 Come over. 206 00:22:26,958 --> 00:22:28,500 Look. 207 00:22:40,458 --> 00:22:42,750 See what he's doing! 208 00:23:17,833 --> 00:23:21,375 - Come here. - What? Wait. 209 00:23:25,208 --> 00:23:27,250 Look at this! 210 00:23:52,208 --> 00:23:54,500 Fanny, come here. 211 00:24:27,833 --> 00:24:29,375 Look! 212 00:24:54,583 --> 00:24:56,791 Fanny, come over. 213 00:26:44,458 --> 00:26:51,375 I was moved by what I saw and I was filled with a feeling of expectation. 214 00:27:08,500 --> 00:27:12,500 - What time is it? - It's just passed 6 o'clock. 215 00:27:12,541 --> 00:27:15,958 My God. I slept through the night! 216 00:27:18,958 --> 00:27:22,125 I drank too much and fell asleep. 217 00:27:23,541 --> 00:27:25,000 Why didn't I see you yesterday? 218 00:27:25,041 --> 00:27:28,291 - I slept upstairs. - Alone? 219 00:27:28,750 --> 00:27:32,875 - Yes. - You sleep here, but you don't work. 220 00:27:36,250 --> 00:27:40,375 - What are you laughing at? - You'll be surprised. 221 00:27:40,416 --> 00:27:41,750 Yes. 222 00:27:41,791 --> 00:27:45,000 I wouldn't expect it I found such a girl here. 223 00:27:45,041 --> 00:27:48,500 What kind of girl do you take me for? 224 00:27:48,541 --> 00:27:50,833 Sweet and beautiful. 225 00:27:53,708 --> 00:27:57,333 Who I would really like to kiss. 226 00:27:57,791 --> 00:27:59,208 Can? 227 00:28:27,500 --> 00:28:30,833 When Charles, because that was his name, he left, 228 00:28:30,875 --> 00:28:37,000 I went back to bed but I couldn't fell asleep. I thought about him all the time. 229 00:28:39,583 --> 00:28:42,750 - Who's there? - It's me, Martha. 230 00:28:43,583 --> 00:28:45,625 A gentleman sent you a letter. 231 00:28:45,666 --> 00:28:49,625 Don't tell Mrs. Brown. It's against the rules. 232 00:28:57,666 --> 00:29:00,291 - By heaven! - What happened? 233 00:29:00,333 --> 00:29:05,000 Nothing. Thank you for bringing it me a letter, Martha. 234 00:29:05,666 --> 00:29:08,666 - I won't forget you. - And why would she? 235 00:29:08,708 --> 00:29:12,083 - We live under one roof. - Of course. 236 00:29:12,125 --> 00:29:16,635 - Goodbye, Martha. - Goodbye? 237 00:29:18,291 --> 00:29:20,000 I see. 238 00:29:22,291 --> 00:29:24,416 Goodbye, Fanny. 239 00:29:26,541 --> 00:29:29,375 I won't forget you either. 240 00:29:34,958 --> 00:29:39,250 At dawn the next day I went downstairs. 241 00:29:39,375 --> 00:29:44,125 I opened the door and ran away from Mrs. Brown's house. 242 00:29:48,333 --> 00:29:52,625 wow, my dear. We have to hurry. 243 00:29:57,125 --> 00:29:59,625 On the road, man. 244 00:30:32,708 --> 00:30:39,166 We rode a few miles to the inn, where I was supposed to stay with Charles. 245 00:30:53,333 --> 00:30:58,875 It was the first time I was going to find it in the man's arms. 246 00:30:59,458 --> 00:31:03,125 I've seen a lot but I didn't know much. 247 00:31:03,166 --> 00:31:08,583 I prayed for Charles be understanding and gentle. 248 00:34:28,416 --> 00:34:33,090 - Did it hurt? - A little, but it's nothing. 249 00:34:33,375 --> 00:34:36,708 - I guess it wasn't... - I was. 250 00:34:38,750 --> 00:34:40,625 I feel guilty. 251 00:34:40,666 --> 00:34:44,916 No, it was the most beautiful one thing in my life. 252 00:34:44,958 --> 00:34:47,625 My dearest Fanny. 253 00:34:47,666 --> 00:34:53,708 I suspected you were innocent, but not that you are a virgin. 254 00:35:57,500 --> 00:36:00,250 I want to take a look at you! 255 00:36:01,791 --> 00:36:03,833 Do you like me? 256 00:36:03,875 --> 00:36:08,333 Is a lottery winner complains about happiness? 257 00:36:17,413 --> 00:36:22,125 Gradually I found out more about your lover. 258 00:36:22,166 --> 00:36:25,875 His father was a wealthy ship owner. 259 00:36:26,500 --> 00:36:32,000 You have no love for your son and gave him a pittance. 260 00:37:03,375 --> 00:37:05,166 Content? 261 00:37:05,208 --> 00:37:08,708 You are my desired reward. 262 00:37:09,250 --> 00:37:11,833 I am and will be yours. 263 00:37:14,541 --> 00:37:17,541 - Forever? - Forever. 264 00:38:38,620 --> 00:38:42,541 But before Charles took any steps towards our common future, 265 00:38:42,583 --> 00:38:45,916 I wanted to clarify some things. 266 00:38:46,875 --> 00:38:51,166 After learning about mine adventures at Mrs. Brown's, 267 00:38:51,208 --> 00:38:54,458 consulted his grandmother's lawyer, 268 00:38:54,500 --> 00:38:58,333 forged on four legs Mr. Widdlecombe. 269 00:38:58,375 --> 00:39:00,875 Mrs. Brown to you. 270 00:39:02,458 --> 00:39:06,416 Mrs. Brown, how nice to see you. 271 00:39:06,625 --> 00:39:09,958 What a beautiful outfit. I invite. 272 00:39:10,541 --> 00:39:14,083 Would you like to rest? Mrs. Brown. 273 00:39:14,288 --> 00:39:18,708 I am extremely happy that you have decided 274 00:39:18,750 --> 00:39:24,166 - accept my invitation. - It wasn't an invitation. 275 00:39:24,375 --> 00:39:29,458 The messenger made it very clear, that if you don't come here, 276 00:39:29,500 --> 00:39:32,416 the guard will come for me. 277 00:39:33,412 --> 00:39:37,250 My assistant was tactless. 278 00:39:37,285 --> 00:39:42,875 However, he dared to say it. This is what it comes down to. 279 00:39:42,916 --> 00:39:46,583 My client contacted me with a confidential and personal matter 280 00:39:46,625 --> 00:39:50,666 regarding you and your venture. 281 00:39:51,539 --> 00:39:56,458 Most transactions in my home is personal 282 00:39:56,950 --> 00:40:03,125 and usually extremely confidential, what you should know. 283 00:40:03,166 --> 00:40:06,791 Have you ever heard of Hill? 284 00:40:06,833 --> 00:40:10,958 But yes. There is Ludgate Hill and Highgate Hill. 285 00:40:11,000 --> 00:40:15,666 There is also Tower Hill. I know plenty of places with Hill in their name. 286 00:40:15,708 --> 00:40:17,750 And Fanny Hill? 287 00:40:20,125 --> 00:40:25,583 It does indeed sound familiar. Cho, no I can remember exactly. 288 00:40:25,625 --> 00:40:28,708 Is it a small or large hill? 289 00:40:29,666 --> 00:40:32,416 Relatively low, 290 00:40:33,164 --> 00:40:39,168 but it may be for you huge problem, Mrs. Brown. 291 00:40:40,952 --> 00:40:46,463 Oh yes, of course. I remember. Fanny Hill. 292 00:40:46,715 --> 00:40:52,666 She escaped from my house in an elegant dress lace dress, right, Martha? 293 00:40:53,496 --> 00:40:57,208 I can't lie. It was linen, not lace. 294 00:40:57,250 --> 00:41:02,129 Linen or lace, it doesn't matter. She escaped. 295 00:41:02,666 --> 00:41:06,875 She escaped. Before what if I may ask? 296 00:41:08,958 --> 00:41:12,416 You don't have to answer. I'll tell you myself. 297 00:41:12,458 --> 00:41:18,000 She ran away from someone who was forcing himself on her a representative of the opposite sex. 298 00:41:18,041 --> 00:41:22,125 In short, she fled before man, 299 00:41:22,166 --> 00:41:26,750 to whom the lady sold it her virtue, Mrs. Brown. 300 00:41:27,625 --> 00:41:34,208 We can file a dozen cases against you. Everything is written in this book. 301 00:41:36,713 --> 00:41:41,302 Everyone is on trial at the Old Bailey At the meeting he sentences hundreds of criminals 302 00:41:41,344 --> 00:41:46,928 accused of being a believer, what could we accuse you of? 303 00:41:47,500 --> 00:41:50,416 Do you know what a punishment is, Mrs. Brown? 304 00:41:50,458 --> 00:41:55,633 Gallows, flogging, exile. To choose from. 305 00:41:57,041 --> 00:42:02,541 I think the pillory is the best what can you count on? 306 00:42:02,708 --> 00:42:06,166 Please. I am begging for mercy for the elderly woman, 307 00:42:06,208 --> 00:42:10,875 who is trying to make money for life as he knows how. 308 00:42:11,208 --> 00:42:16,291 I am asking for mercy for the old hen. She only delivers young hens to nobles. 309 00:42:16,333 --> 00:42:17,583 Please listen, Mrs. Brown. 310 00:42:17,625 --> 00:42:22,708 I'm sure Mr. Widdlecombe will agree to some compensation. 311 00:42:22,750 --> 00:42:26,416 Please stand up. You look funny. 312 00:42:26,458 --> 00:42:30,583 Yes whatever, sir. Do it whatever you say. Please speak. 313 00:42:30,625 --> 00:42:33,541 We are about restitution. 314 00:42:34,125 --> 00:42:36,875 But yes. Restitution. 315 00:42:38,083 --> 00:42:40,833 It's a matter of "L�argent". 316 00:42:41,250 --> 00:42:43,583 - Money. - Money? 317 00:42:43,625 --> 00:42:49,500 - What money? - The ones that you received for your virtue. 318 00:42:49,541 --> 00:42:53,833 - That would be pennies. - Quite a lot of money. 319 00:42:55,666 --> 00:42:58,666 - Forty. - Fifty. 320 00:42:58,708 --> 00:43:00,791 - Shillings. - Guinea. 321 00:43:00,833 --> 00:43:04,458 - Pounds. - Let's send for the judge. 322 00:43:04,541 --> 00:43:09,458 Wait a minute. So 50 guineas. Damn you. 323 00:43:11,291 --> 00:43:17,469 Especially young Fanny. I got rid of the parasite. 324 00:43:19,541 --> 00:43:22,333 It's your fault, you know that? 325 00:43:22,375 --> 00:43:26,666 And so, thanks to Mrs. Brown's dowry, although paid reluctantly, 326 00:43:26,708 --> 00:43:29,625 Charles and I rented an apartment. 327 00:43:29,666 --> 00:43:35,791 Finally, after so many obstacles, I reached a safe haven. 328 00:43:55,208 --> 00:43:58,583 I quickly got used to it to home happiness. 329 00:43:58,625 --> 00:44:02,750 Charles had to have me though often leaves, 330 00:44:02,791 --> 00:44:06,916 but at least three times We slept together during the week. 331 00:44:06,958 --> 00:44:09,875 My whole life was going on around these nights. 332 00:44:09,916 --> 00:44:15,791 I suffered from worry and waiting until he arrived. 333 00:45:11,250 --> 00:45:15,333 Days turned into weeks, and weeks into months. 334 00:45:15,375 --> 00:45:19,416 I was even happier that she was pregnant. 335 00:45:20,958 --> 00:45:26,375 Charles shared my joy, and though his father treated him even more harshly 336 00:45:26,416 --> 00:45:31,833 we hoped that one day fate will allow us to get married. 337 00:45:32,000 --> 00:45:35,041 And if in our paradise garden of life, 338 00:45:35,083 --> 00:45:38,750 it was Mrs. Jones, the owner of the tenement house. 339 00:45:38,791 --> 00:45:42,791 -Miss Fanny, a word. - Mrs. Jones, what happened? 340 00:45:42,833 --> 00:45:47,208 What a question. This is the third one a month, if I'm not mistaken. 341 00:45:47,250 --> 00:45:51,583 You're not wrong, ma'am. but why is it a problem? 342 00:45:51,625 --> 00:45:55,750 Because I rent apartment for a couple, no worries! 343 00:45:55,791 --> 00:45:59,750 I don't deal with money. Please talk to Charles. 344 00:45:59,791 --> 00:46:04,250 - I'll talk. When will she arrive? - Tonight, Mrs. Jones. 345 00:46:04,291 --> 00:46:07,291 He will be in my arms. 346 00:46:35,666 --> 00:46:38,291 I waited for him in vain. 347 00:46:38,333 --> 00:46:43,791 Nosy Mrs. Jones asked discreetly in his father's office. 348 00:46:43,833 --> 00:46:47,708 The truth was so terrible as I feared. 349 00:46:47,750 --> 00:46:53,166 His father heard about us and decided ended the affair without mercy. 350 00:46:53,208 --> 00:46:58,708 Lured by trickery to his father's ship, Charles was kidnapped 351 00:46:58,750 --> 00:47:03,500 and was now on his way to India. Poor Charles, he was helpless. 352 00:47:03,541 --> 00:47:08,041 I couldn't even pass it on I say goodbye. 353 00:47:11,291 --> 00:47:15,958 I had a miscarriage, and the loss of a child the only souvenir of Charles 354 00:47:16,000 --> 00:47:19,958 made that I wanted to die myself. 355 00:47:35,080 --> 00:47:39,333 She was close to death for several days. 356 00:47:40,250 --> 00:47:46,208 However, my resistance won and I started caring about my fate again. 357 00:47:49,083 --> 00:47:52,791 I wasn't the only one concerned about him. 358 00:47:53,250 --> 00:47:57,750 I have to ask you for settlement of payments. 359 00:47:58,458 --> 00:48:03,708 Including rent, food, medicines, nurse etc... 360 00:48:04,666 --> 00:48:10,422 In total this gives: 23 pounds, 17 shillings and 6 pence. 361 00:48:12,333 --> 00:48:16,458 When I see this money, Miss Hill? 362 00:48:17,083 --> 00:48:20,583 Debt is debt and law is law. 363 00:48:20,666 --> 00:48:25,833 I don't feel like sending one young person to prison. 364 00:48:25,875 --> 00:48:30,250 - To prison? - Newgate, I'm told. 365 00:48:30,416 --> 00:48:35,583 This is where debtors end up whole months and even years, 366 00:48:35,958 --> 00:48:39,291 until the debt is paid. 367 00:48:41,833 --> 00:48:43,958 Of course... 368 00:48:45,583 --> 00:48:50,500 there is a way to avoid it such unpleasantness. 369 00:48:51,041 --> 00:48:54,083 That's how it goes that I know a gentleman, 370 00:48:54,125 --> 00:48:58,583 who may want to save lady in trouble. 371 00:48:59,583 --> 00:49:03,208 - Do I know this gentleman? - No, no, not yet. 372 00:49:03,250 --> 00:49:08,500 But I could have a drink with Mrs. tea today. 373 00:49:11,666 --> 00:49:16,166 Please stop, Miss Fanny. Keep your head up. 374 00:49:16,208 --> 00:49:20,875 Don't let sadness disfigure you this beautiful face. 375 00:49:26,125 --> 00:49:30,583 Fanny, that polite gentleman, who introduces himself as Mr. H., 376 00:49:30,625 --> 00:49:35,208 agreed to remedy your insolvency. 377 00:49:35,375 --> 00:49:41,208 - He now expects your gratitude. - I am very grateful to him. 378 00:49:41,250 --> 00:49:45,041 Nonsense, Fanny. Retaliate appropriately. 379 00:49:45,083 --> 00:49:50,583 - I hope you won't complain. - I haven't complained so far, Mrs. Jones. 380 00:49:50,625 --> 00:49:55,291 I can see that this mare will deliver I had a nice ride. 381 00:49:55,333 --> 00:49:59,458 If I am satisfied, maybe I'll give her a new stable 382 00:49:59,500 --> 00:50:03,458 - and a whole source of oats. - Be careful, Fanny. 383 00:50:03,500 --> 00:50:07,958 Mr. H. is a hunter and knows how to chase game. 384 00:50:08,000 --> 00:50:12,041 Take good care of him, and he will warm you up for the race. 385 00:50:12,083 --> 00:50:15,125 Good night, Fanny. See you in the morning. 386 00:50:15,166 --> 00:50:20,291 - In good health, I hope. - Thank you, Mrs. Jones. 387 00:50:20,333 --> 00:50:23,958 - Good night, sir. - You're welcome. 388 00:50:24,250 --> 00:50:26,916 Goodnight, Mrs. Jones. 389 00:50:28,875 --> 00:50:34,625 Please, be gentle. I had only one man. I loved him. 390 00:50:34,666 --> 00:50:38,625 A cage is a cage, young lady. Let's not waste time. 391 00:50:38,666 --> 00:50:44,291 It's hot here and we have work ahead of us. Let's choose the right outfit. 392 00:50:46,041 --> 00:50:50,250 Good morning, young lady. Get ready to gallop. 393 00:50:52,583 --> 00:50:54,791 I ran, I ran. 394 00:50:55,750 --> 00:50:57,541 Hunting! 395 00:50:58,916 --> 00:51:01,208 Hey, hunting. 396 00:51:03,041 --> 00:51:05,708 I didn't sleep much that night. 397 00:51:05,791 --> 00:51:11,750 After Charles's feelings, brutality Mr. H. turned out to be a wild variety. 398 00:51:11,791 --> 00:51:13,750 However, I admit 399 00:51:13,791 --> 00:51:19,125 that I found the unexpected delight in his ministrations. 400 00:51:28,375 --> 00:51:32,166 I agreed to become his lover. 401 00:51:32,208 --> 00:51:36,125 I'll get rid of it soon unpleasant Mrs. Jones, 402 00:51:36,166 --> 00:51:38,375 which she received not only money owed to her, 403 00:51:38,416 --> 00:51:41,958 but also a large donation from Mr. H. 404 00:51:49,583 --> 00:51:55,458 I changed my apartment to a stylish one, nice little house in Richmond. 405 00:51:55,916 --> 00:52:01,333 I also got service, youth and a willing peasant, Hanna. 406 00:52:08,125 --> 00:52:12,625 - Beautiful dress, Miss Fanny. - Yes. Honest earnings. 407 00:52:12,666 --> 00:52:16,708 - I'd like a glass of wine. - Yes, miss. 408 00:52:19,791 --> 00:52:22,125 - Good morning. - Good morning, Fanny 409 00:52:22,166 --> 00:52:28,083 - How do you like my dress? - You know what I like you in the most. 410 00:52:28,125 --> 00:52:32,333 With you at all It's not worth getting dressed up. 411 00:52:37,208 --> 00:52:39,000 Enough! 412 00:52:42,041 --> 00:52:45,583 Just the way you like it. 413 00:52:46,000 --> 00:52:51,791 - Such a pretty lady and so cruel. - You already know how it is. 414 00:52:56,041 --> 00:53:01,291 Rosemary! My favorite. none the fence is not too high for her. 415 00:53:01,333 --> 00:53:04,833 Next cutie. Angelique. 416 00:53:06,125 --> 00:53:09,833 I don't know of a better one to chase. Except you! 417 00:53:09,875 --> 00:53:15,208 It turned out to be a stable Mr. H's next fascination 418 00:53:15,500 --> 00:53:22,583 I soon realized that it was the same as usual He wanted to combine business with pleasure. 419 00:53:55,083 --> 00:54:01,666 I remember that Mr. H. has one in the stable a young but promising stallion. 420 00:54:03,375 --> 00:54:08,083 One of the gifts from Mr. H. he was a handsome gelding, 421 00:54:08,125 --> 00:54:12,791 on which I practiced riding not to be discredited. 422 00:54:13,291 --> 00:54:17,958 One day there was distant thunder there is a threat of rain. 423 00:54:18,000 --> 00:54:22,375 I went home early I didn't want to. 424 00:54:36,125 --> 00:54:40,166 - Thank you, William. - At your service, lady. 425 00:54:46,458 --> 00:54:50,833 Hanna apparently did many responsibilities. 426 00:54:51,291 --> 00:54:57,958 I didn't like it, but I decided to do it put on a good face for a bad game. 427 00:54:59,500 --> 00:55:03,791 - William, my horse. - Yes, ma'am. 428 00:55:08,500 --> 00:55:12,166 After a closer look William came to the conclusion, 429 00:55:12,208 --> 00:55:16,541 that he would pay for Mr. H's infidelity. can be entertainment, 430 00:55:16,583 --> 00:55:19,916 and maybe it will also give me pleasure. 431 00:55:19,958 --> 00:55:26,323 William was young, but his simple outfit was dark hid a well-equipped man. 432 00:55:27,625 --> 00:55:30,750 - Come in. - William, Miss Fanny. 433 00:55:30,791 --> 00:55:35,166 - He has news for you. - Bring him in, Hanna. 434 00:55:35,208 --> 00:55:37,666 -William. - Lady. 435 00:55:38,541 --> 00:55:43,000 - You can go, Hanna. - Yes, Miss Fanny. 436 00:55:45,750 --> 00:55:49,791 - Give me this message, William. - It's not in writing, Miss Fanny. 437 00:55:49,833 --> 00:55:55,000 The gentleman will not join the lady today. He'll probably come back tomorrow at two o'clock. 438 00:55:55,041 --> 00:55:59,333 What a pity. I'll be alone for the rest of the day. 439 00:56:02,625 --> 00:56:06,583 But, William. You are shy. 440 00:56:07,708 --> 00:56:12,583 I'm not used to seeing a woman, like you, without clothes. 441 00:56:12,625 --> 00:56:18,125 We have no reason to be ashamed the sight of your own body. 442 00:56:18,833 --> 00:56:23,416 And since you care about mine lack of clothes, 443 00:56:23,458 --> 00:56:28,291 - so maybe we can break these ties? - What is the lady doing? 444 00:56:28,333 --> 00:56:29,958 I fight your self-consciousness. 445 00:56:30,000 --> 00:56:34,291 I free you from this charming shyness. 446 00:56:35,750 --> 00:56:37,708 Please, ma'am! 447 00:56:37,833 --> 00:56:41,166 Miss Fanny, what are you doing? 448 00:56:44,253 --> 00:56:49,500 I couldn't believe it a young horse can be so big, 449 00:56:49,541 --> 00:56:53,166 and he rose and rose before my eyes. 450 00:57:15,416 --> 00:57:17,625 Miss Fanny! 451 00:57:23,041 --> 00:57:25,416 What is the lady doing? 452 00:58:13,625 --> 00:58:17,583 Will I still be there? what do you need, miss? 453 00:58:17,625 --> 00:58:20,333 Thank you, but no, William. 454 00:58:20,375 --> 00:58:25,875 Tell Mr. H. I'm here indisposed. And, William! 455 00:58:26,291 --> 00:58:29,916 - Yes, Miss Fanny? - Bring my horse tomorrow. 456 00:58:29,958 --> 00:58:33,791 If you feel better, overeat. 457 00:58:33,833 --> 00:58:38,208 - Yes, Miss Fanny. - Perhaps you will accompany me. 458 00:58:38,250 --> 00:58:40,833 Yes, Miss Fanny. 459 00:59:03,458 --> 00:59:09,833 Miss Fanny, where did you learn? you know so much about the art of love? 460 00:59:10,916 --> 00:59:14,000 - Falling in love. - In who? 461 00:59:16,166 --> 00:59:20,208 I'm afraid never again you won't see him. 462 00:59:20,291 --> 00:59:22,791 I loved him very much. 463 00:59:22,833 --> 00:59:28,416 - If so, why did you leave him? - I didn't do it. 464 00:59:28,458 --> 00:59:31,958 He was taken away from me. I'm sorry. 465 00:59:35,125 --> 00:59:40,625 I wouldn't ask if I knew that you will cause such pain. 466 00:59:41,125 --> 00:59:43,583 Please don't cry. 467 00:59:45,958 --> 00:59:48,000 Better now? 468 01:00:06,583 --> 01:00:08,208 That's nice. 469 01:00:10,250 --> 01:00:12,125 Gently. 470 01:00:14,250 --> 01:00:16,291 A little lower. 471 01:00:18,166 --> 01:00:20,125 Right there. 472 01:00:21,458 --> 01:00:25,583 Gently, I said. In this way. 473 01:00:25,833 --> 01:00:29,958 William's education continued towards our common satisfaction. 474 01:00:30,000 --> 01:00:34,125 Unfortunately, contentment made I'm less and less cautious, 475 01:00:34,166 --> 01:00:39,041 and one day during our frolic, I forgot to close the door. 476 01:00:39,083 --> 01:00:42,583 So the truth is what reached my ears. 477 01:00:42,625 --> 01:00:46,750 You whore, get out! Get dressed, boy. 478 01:00:46,791 --> 01:00:50,916 As for you, young lady. Rent I paid by the end of the month. 479 01:00:50,958 --> 01:00:55,923 Keep the dress, but the horse is mine! You'll find a new one soon. 480 01:00:55,965 --> 01:00:58,458 I wish you good luck in the stable. 481 01:00:59,291 --> 01:01:03,791 She had to get used to the smell of manure. Down, boy! Get out! 482 01:01:03,833 --> 01:01:07,458 When I say away, then don't joke. 483 01:01:07,500 --> 01:01:09,625 Oh, no, no. 484 01:01:16,666 --> 01:01:18,916 And I had to change house again. 485 01:01:18,958 --> 01:01:23,000 I wanted it to be a change for the better. 486 01:01:23,916 --> 01:01:25,458 Martha! 487 01:01:25,500 --> 01:01:29,500 - Fanny! What are you doing here? - I'm looking for a place to stay. 488 01:01:29,542 --> 01:01:33,208 - Come live with us. - Not with Mrs. Brown! 489 01:01:33,250 --> 01:01:37,375 I left her a year ago. Work in the new temple. 490 01:01:37,417 --> 01:01:41,042 - In Covent Garden. - In the temple? 491 01:01:41,083 --> 01:01:45,083 We deal in millinery. That is, hats. 492 01:01:45,125 --> 01:01:49,792 And other things. There are three girls and me. 493 01:01:49,833 --> 01:01:53,542 - We'll need a fifth. - What are these other things? 494 01:01:53,583 --> 01:01:57,833 You can guess what he can do 5 clever young women! 495 01:01:57,875 --> 01:02:04,368 - For whom? - For those who are deep a pocket can stimulate our imagination. 496 01:02:05,750 --> 01:02:08,417 Mrs. Cole was an elegant woman, 497 01:02:08,458 --> 01:02:13,583 which achieved significant success bringing innovations to an old profession. 498 01:02:13,875 --> 01:02:17,542 Among my companions there was a familiar face. 499 01:02:17,583 --> 01:02:21,083 Phoebe worked with Martha and Mrs. Cole. 500 01:02:21,125 --> 01:02:23,375 Girls, girls. 501 01:02:23,417 --> 01:02:30,584 Now that you know Martha's friend, Fanny, welcome her to our family. 502 01:02:30,750 --> 01:02:35,500 Fanny? I planned today a party in your honor. 503 01:02:35,708 --> 01:02:42,000 I showed this form of entertainment in Colonies, but they underestimated it there. 504 01:02:42,958 --> 01:02:47,250 Every young lady invites you chosen bachelor. 505 01:02:47,292 --> 01:02:52,292 I took the liberty of assigning it to you a handsome and strong young man. 506 01:02:52,333 --> 01:02:57,417 Tonight we celebrate ennoblement of pleasure! 507 01:03:48,875 --> 01:03:54,125 Children, it's getting late. I'm leaving yourselves, your entertainment. 508 01:03:54,167 --> 01:03:57,208 Entertainment for your eyes only. 509 01:03:57,250 --> 01:04:01,333 Girls, help Fanny celebrate her initiation. 510 01:04:01,375 --> 01:04:04,458 What a pity it's not me! 511 01:04:04,625 --> 01:04:07,792 Maestro, blindfolds. 512 01:04:34,206 --> 01:04:37,250 - Wonderful - Beautiful. 513 01:05:09,333 --> 01:05:11,042 Oh, yes. 514 01:06:08,042 --> 01:06:10,000 My goddess! 515 01:10:16,417 --> 01:10:19,167 Isn't she wonderful? 516 01:13:17,583 --> 01:13:22,583 The shamelessness of Phoebe and the other girls they demonstrated experience in the art of love 517 01:13:22,625 --> 01:13:25,875 it filled me with terrible fear. 518 01:13:26,083 --> 01:13:30,917 I was afraid of embarrassing myself new friends. 519 01:16:01,583 --> 01:16:06,500 Thank God, everyone the young people have already left. 520 01:16:07,083 --> 01:16:09,625 Harriet, shut up and bring me a drink. 521 01:16:09,667 --> 01:16:13,792 Fanny, darling, tell me how did you like it? 522 01:16:13,833 --> 01:16:19,292 Thank you, Mrs. Cole. I like it this young gentleman. 523 01:16:19,333 --> 01:16:21,542 That's very nice. 524 01:16:21,792 --> 01:16:25,833 But believe me considerable experience. 525 01:16:26,459 --> 01:16:30,917 Combining business with pleasure is convenient but not necessary, 526 01:16:30,958 --> 01:16:34,250 and maybe too often be dangerous. 527 01:16:34,292 --> 01:16:38,417 - Do you understand what I'm talking about? - Yes, madam, I understand. 528 01:16:38,458 --> 01:16:45,121 So from now on, I'll take care of business, and you will focus on pleasure. 529 01:16:45,708 --> 01:16:49,667 Mrs. Cole's legitimate business provided her with an excuse 530 01:16:49,708 --> 01:16:55,639 and tools for witnessing more profitable services. 531 01:16:55,681 --> 01:16:58,297 For example, when a gentleman wanted to order the desired goods, 532 01:16:58,338 --> 01:17:04,982 could discreetly inform the father your need, Mrs. Cole 533 01:17:05,019 --> 01:17:08,057 using innocent language. 534 01:17:08,086 --> 01:17:10,208 To make a long story short, I could have ordered a hat. 535 01:17:10,250 --> 01:17:14,875 Girls, I've got another one order from Mr. Norbert. 536 01:17:14,917 --> 01:17:19,042 It means he needs it another hat. 537 01:17:19,083 --> 01:17:24,083 It will definitely surprise your wife. But I want a completely new cut. 538 01:17:24,125 --> 01:17:27,375 Pink with bright decorations. 539 01:17:27,417 --> 01:17:32,667 Preferably in size 17. Fanny, this is your job. 540 01:17:32,708 --> 01:17:37,875 Yes, for you, baby. I'm sure you can handle it. 541 01:17:38,667 --> 01:17:42,792 Mr. Norbert, lawyer, follow the letter of the law. 542 01:17:42,833 --> 01:17:46,875 The hat was for his wife, as well as the bill. 543 01:17:46,917 --> 01:17:51,750 The shipment arrived immediately, as desired. 544 01:17:52,875 --> 01:17:59,458 But Mr. Norbert's whims are different they required manual and oral work. 545 01:18:03,625 --> 01:18:06,708 - Still? - Yes, still. 546 01:18:27,500 --> 01:18:29,208 A letter for you, Mrs. Cole. 547 01:18:29,250 --> 01:18:34,183 What do we have here? See. 548 01:18:34,208 --> 01:18:38,208 Two young gentlemen longs for pleasant company 549 01:18:38,250 --> 01:18:42,375 at the evening ball. Fancy dress party. 550 01:18:43,926 --> 01:18:46,542 Phoebe, I think you know one of them. 551 01:18:46,583 --> 01:18:50,708 - Who will accompany you? - Yeah. - Oh, Mrs. Cole. 552 01:18:50,750 --> 01:18:53,417 - Can I take Fanny? - Yes, please. 553 01:18:53,458 --> 01:18:57,625 Why not? But what disguise will I give you? 554 01:18:57,667 --> 01:19:02,208 Maybe a shepherdess dress? It will fit you perfectly. 555 01:19:02,250 --> 01:19:06,458 Yes, Phoebe, you will look beautiful. What about Fanny? 556 01:19:06,500 --> 01:19:09,125 Maybe a shepherd's outfit for the couple? 557 01:19:09,167 --> 01:19:14,000 You will be a lovely boy in pants and shirt. 558 01:19:27,833 --> 01:19:30,375 - Are you a girl? - And who were you expecting? 559 01:19:30,417 --> 01:19:34,208 I thought you were a boy of course! 560 01:19:35,542 --> 01:19:38,458 You sneaky whore. 561 01:19:44,000 --> 01:19:47,542 A few weeks later, walking around Covent Garden, 562 01:19:47,583 --> 01:19:50,750 I became the cause of confusion. 563 01:19:50,792 --> 01:19:53,958 Porters, for this girl. 564 01:19:54,083 --> 01:20:00,375 The man was about to make an impact significant impact on my future. 565 01:20:00,417 --> 01:20:04,792 Good evening, sir. What can I do for you? 566 01:20:06,000 --> 01:20:09,208 How nice of you, ma'am Mrs. Cole is here. 567 01:20:09,250 --> 01:20:14,208 Forgive me, ma'am, but I saw it women, that is, people 568 01:20:14,250 --> 01:20:18,042 opposite sex, entering here a few minutes ago. 569 01:20:18,083 --> 01:20:23,417 Extremely attractive. He knows do you happen to have her name? 570 01:20:23,458 --> 01:20:27,000 I think he's saying Mr. Fanny Hill. 571 01:20:27,042 --> 01:20:29,833 Oh, so you know her? 572 01:20:29,875 --> 01:20:35,292 Of course. She's virtuous lovely lady who lives here. 573 01:20:35,750 --> 01:20:39,375 And why is she like that? Are you very interested? 574 01:20:39,417 --> 01:20:44,375 For reasons that won't make things worse her current situation, I assure you. 575 01:20:44,417 --> 01:20:48,458 Please forgive me, but what? knows about her current situation? 576 01:20:48,500 --> 01:20:53,333 It's simple when I see it like that beautiful girl in the doorway 577 01:20:53,625 --> 01:20:57,292 - such a place... - You're wrong. 578 01:20:57,333 --> 01:21:00,500 This young lady is my niece. 579 01:21:00,542 --> 01:21:04,458 Miss Fanny Hill. Respected and free from iniquity 580 01:21:04,500 --> 01:21:08,792 or even from suspicion, nothing heavenly angels. 581 01:21:08,833 --> 01:21:16,091 And by chance he is not able to which people call pristine? 582 01:21:16,292 --> 01:21:19,083 Let God be my judge. 583 01:21:19,125 --> 01:21:22,958 She hasn't yet experienced a man's touch. 584 01:21:23,000 --> 01:21:27,083 He resides only in surrounded by young women. 585 01:21:27,125 --> 01:21:30,750 As soon as I can know is this the epitome of virtue? 586 01:21:30,792 --> 01:21:34,667 Well, if he comes you're here tomorrow at 7 o'clock, 587 01:21:34,708 --> 01:21:39,255 and your intentions are respectable and serious, 588 01:21:39,333 --> 01:21:43,458 I'll try to push things forward. 589 01:21:43,708 --> 01:21:50,548 Thank you, ma'am. Please take care of it. I like this Miss Hill. 590 01:21:51,375 --> 01:21:54,000 And if she really is a virgin, how? You assure me, I'll tell you something about myself. 591 01:21:54,042 --> 01:21:57,750 I am quite a wealthy bachelor. 592 01:21:57,792 --> 01:22:02,625 So to speak - a good game, which you can win. 593 01:22:05,750 --> 01:22:09,875 Goodbye. Have a nice day. Indeed. 594 01:22:09,917 --> 01:22:13,625 See you tomorrow. In fact, I'm already impatient. 595 01:22:13,667 --> 01:22:17,083 Girls, take the gentleman away. 596 01:22:21,792 --> 01:22:26,125 Good match? That's what's at stake It's not even worth playing! 597 01:22:26,167 --> 01:22:30,458 He's such a Romeo, like Fanny the Virgin! 598 01:22:30,500 --> 01:22:34,833 Silence. What you don't know about you Barville, that's his name, 599 01:22:34,875 --> 01:22:39,708 that he is the owner half of Threadneedle Street. 600 01:22:42,417 --> 01:22:44,708 May he be as blind as he is rich. 601 01:22:44,750 --> 01:22:48,708 Mrs. Cole, if you convince him, that Fanny is a virgin? 602 01:22:48,750 --> 01:22:53,125 Darlings, this is my business and my abilities. 603 01:22:56,250 --> 01:23:00,708 Edward, dear Edward. What a nice surprise. 604 01:23:00,750 --> 01:23:07,125 - Please forgive me. I didn't know that you have a meeting. - It's no big deal. 605 01:23:08,000 --> 01:23:12,125 - Nice to see you. - I don't believe that the matter is trivial, 606 01:23:12,167 --> 01:23:16,375 since you're all dressed up like that, my friend. 607 01:23:16,417 --> 01:23:21,167 Come on. I don't know if I should tell you about this. 608 01:23:21,208 --> 01:23:25,542 But no secrets in front of old friends. 609 01:23:25,583 --> 01:23:28,833 You know what happened to me? 610 01:23:29,542 --> 01:23:33,397 I'm preparing for it any event. 611 01:23:33,447 --> 01:23:35,333 - Events? - Yes. 612 01:23:35,375 --> 01:23:37,625 To what purpose? if I may ask? 613 01:23:37,667 --> 01:23:43,875 Consuming the feeling that is I fell in love with a beautiful young woman. 614 01:23:45,500 --> 01:23:49,792 Aren't you too good luck, buddy? 615 01:23:49,958 --> 01:23:55,000 - It's already arranged. - In these kinds of cases, 616 01:23:55,042 --> 01:23:57,083 which I know from my own experience, 617 01:23:57,125 --> 01:24:01,750 the man is trying, but age does not allow him. 618 01:24:01,792 --> 01:24:04,875 Are you sure you can handle it? 619 01:24:05,500 --> 01:24:07,750 I've never felt better. 620 01:24:07,792 --> 01:24:10,792 I tell you, if only saw her, Edward. 621 01:24:10,833 --> 01:24:14,167 So young, innocent, pure. 622 01:24:14,333 --> 01:24:17,000 So full of optimism. 623 01:24:17,833 --> 01:24:22,667 I sincerely wish you good luck, dear friend. 624 01:24:26,750 --> 01:24:28,792 Where are you? 625 01:24:29,250 --> 01:24:32,583 You're waiting here. Nice to see you. 626 01:24:32,958 --> 01:24:36,583 - Are you warm? - Yes, Mr. Barville. 627 01:24:36,625 --> 01:24:40,500 All right. You don't want to read anything? 628 01:24:40,583 --> 01:24:44,125 - Would you like a drink? - No, thank you. 629 01:24:44,250 --> 01:24:48,125 All right. This is for surprise you? 630 01:24:48,167 --> 01:24:52,292 - Yes, sir. - For me too. 631 01:24:52,583 --> 01:24:54,875 What luck. 632 01:25:05,917 --> 01:25:07,708 Dear child. 633 01:25:07,750 --> 01:25:12,083 You're prettier undressed. Adorable girl. 634 01:25:12,125 --> 01:25:16,750 I could have brought that champagne. We didn't finish it. 635 01:25:16,792 --> 01:25:19,792 - Should I go get him? - NO. 636 01:25:19,833 --> 01:25:24,042 Can you cope without it? Kiss me. 637 01:25:29,542 --> 01:25:35,250 Good girl. Never before You didn't do that, right? 638 01:25:36,375 --> 01:25:37,708 - NO. - Don't lie to me. 639 01:25:37,750 --> 01:25:41,083 - NO. - Don't do that again. 640 01:25:41,500 --> 01:25:44,667 Mr. Barville, that's wonderful. 641 01:25:47,875 --> 01:25:50,458 You're a real devil. 642 01:27:41,125 --> 01:27:44,750 Girls, be careful. Carefully. 643 01:27:53,208 --> 01:27:58,750 He comes from an important family. Think of family jewels! 644 01:27:58,792 --> 01:28:04,667 Fanny, Fanny, sit down. I heard that Mr. Barville likes you. 645 01:28:06,375 --> 01:28:09,458 Yes, Mrs. Cole. He invites me home almost every evening. 646 01:28:09,500 --> 01:28:12,375 - I know. - He's like a father to me. 647 01:28:12,417 --> 01:28:15,500 I hope that you remember my advice. 648 01:28:15,542 --> 01:28:17,750 so as not to mix business with pleasure. 649 01:28:17,792 --> 01:28:20,417 He cares for me in a nice way. 650 01:28:20,458 --> 01:28:22,167 I'm sure so. 651 01:28:22,208 --> 01:28:27,250 If you play it right, yes will take care of you even more! 652 01:28:27,292 --> 01:28:29,833 - I'll sort it out. - No, darling. 653 01:28:29,875 --> 01:28:33,667 You will be his daughter, and I'll arrange it. 654 01:28:34,083 --> 01:28:35,708 Okay, Mrs. Cole. 655 01:28:35,750 --> 01:28:40,167 I know what you'll say. Nothing like an old fool. 656 01:28:40,208 --> 01:28:46,000 But why? I know many young people much stupider than you. 657 01:28:46,247 --> 01:28:52,875 However, if it suits you, so who am I to judge you? 658 01:28:54,625 --> 01:28:58,167 I've already made up my mind, Edward. 659 01:28:58,208 --> 01:29:02,083 I deserve some joy at my age. 660 01:29:02,125 --> 01:29:05,458 This lady will experience great comfort. 661 01:29:05,500 --> 01:29:09,500 Whenever he wants, he will be there comes to me. 662 01:29:09,542 --> 01:29:15,083 Finally, maybe, I decided he committed to her permanently. 663 01:29:24,625 --> 01:29:27,458 Oh my, my, my, my... 664 01:29:31,000 --> 01:29:36,000 -I had to take a nap. Sorry. - Will I read to you again? 665 01:29:36,042 --> 01:29:37,375 NO. 666 01:29:39,125 --> 01:29:43,958 - Not at the moment, thank you. -Can I do something? 667 01:29:44,667 --> 01:29:49,000 No, I'd like to have a drink a little more, if you don't mind. 668 01:29:49,042 --> 01:29:52,875 - Do you want to go to bed? - No, no, no. 669 01:29:52,917 --> 01:29:57,333 - Not today, dear Fanny. - Why? What happened? 670 01:29:57,375 --> 01:30:01,500 It's not your fault, darling. More like mine. 671 01:30:01,542 --> 01:30:05,667 You know, a man can pretend in front of others, 672 01:30:05,708 --> 01:30:09,833 but in the end he has to confess to the truth before myself. 673 01:30:09,875 --> 01:30:13,375 You probably don't know what am I talking about. 674 01:30:14,833 --> 01:30:17,500 But I'll drink alone. 675 01:30:20,125 --> 01:30:21,667 All right. 676 01:30:23,875 --> 01:30:28,000 - But it doesn't bother me. - No, I don't mind. 677 01:30:28,042 --> 01:30:32,958 Thank you, Fanny. Thank you, dear. Go away. 678 01:30:33,208 --> 01:30:36,833 You can go now. He'll probably send for you tomorrow. 679 01:30:36,875 --> 01:30:39,083 Good night, John. 680 01:30:41,625 --> 01:30:47,042 God bless you, Fanny. Thank you. Good night. 681 01:30:52,125 --> 01:30:56,875 However, I received another one news than I expected. 682 01:31:08,583 --> 01:31:10,250 Goodbye, John. 683 01:31:10,292 --> 01:31:14,667 From dust came and you will return to dust. 684 01:31:14,833 --> 01:31:19,333 And the name of the Father and of the Son, and the Holy Spirit. Amen. 685 01:31:20,083 --> 01:31:23,958 - Be such a good customer. - I know. 686 01:31:24,083 --> 01:31:29,083 We will never receive it again so much for so little. 687 01:31:33,083 --> 01:31:39,292 After the funeral, I was called to... Mr. Barville's house for the last time. 688 01:31:46,208 --> 01:31:47,708 We are. 689 01:31:47,750 --> 01:31:51,792 - I invite. Please sit down. - Mr. Widdlecombe. 690 01:31:51,833 --> 01:31:56,458 - You must be an aunt this young lady. - Yes. 691 01:31:57,424 --> 01:32:00,127 So you are the young lady. 692 01:32:00,167 --> 01:32:04,292 It depends on which girl We'll give it to you, sir. 693 01:32:04,333 --> 01:32:09,083 I'm looking for a young lady, Father what this document talks about. 694 01:32:10,958 --> 01:32:12,458 Document? What's that? 695 01:32:12,500 --> 01:32:17,750 This is the last will and testament the late Mr. Barville. 696 01:32:18,917 --> 01:32:22,792 It is my duty read it to you. 697 01:32:22,833 --> 01:32:26,208 - How long will it take? - Soon. 698 01:32:26,250 --> 01:32:31,583 I'll just let you know that he left you all his property. 699 01:32:31,625 --> 01:32:34,750 - what? - My entire fortune, madam. 700 01:32:34,792 --> 01:32:39,458 Cottage in the countryside, this house in London, estates in Ireland, 701 01:32:39,500 --> 01:32:44,750 shares and shares, and more 50 thousand pounds in cash. 702 01:32:44,958 --> 01:32:50,125 - You said 50 thousand. pounds? - Indeed, madam. 703 01:32:50,167 --> 01:32:54,208 - Leave everything to me? - About a penny. 704 01:33:02,000 --> 01:33:06,750 I remembered as I chose head north, 705 01:33:06,792 --> 01:33:12,917 a trip to London not so long ago and the adventures that happened to me. 706 01:33:25,125 --> 01:33:30,083 We were driving slowly and stopped spend the night at the inn. 707 01:33:30,125 --> 01:33:34,625 Chance again decide my fate. 708 01:33:41,958 --> 01:33:46,083 Good evening. Jonathan Berwick at your service. What can they be used for? 709 01:33:46,125 --> 01:33:50,167 - We want to spend the night. - The best room for you. 710 01:33:50,208 --> 01:33:53,875 - Please also take care of the service. - Of course. 711 01:33:53,917 --> 01:33:56,333 I'll eat in the room. Do you have other guests? 712 01:33:56,375 --> 01:34:00,542 - I won't disturb you. - I'm going to leave at dawn. 713 01:34:00,583 --> 01:34:04,708 - The horses will be ready at 6 o'clock. -Excellent. Where's my room? 714 01:34:04,750 --> 01:34:06,167 This way. 715 01:34:21,500 --> 01:34:25,049 Host! Open up! 716 01:34:27,000 --> 01:34:29,708 - I want to spend the night! I knew that voice. 717 01:34:29,750 --> 01:34:34,458 It was the voice I dreamed of having I've heard from him since he left. 718 01:34:34,500 --> 01:34:36,125 Charles. 719 01:34:38,083 --> 01:34:39,958 Host! 720 01:34:42,000 --> 01:34:45,000 Host, room for the night! 721 01:34:45,500 --> 01:34:48,333 Host! Host! 722 01:34:57,167 --> 01:34:59,250 - Fanny! - Charles! 723 01:34:59,292 --> 01:35:02,833 My love, I finally found you! 724 01:35:05,958 --> 01:35:11,125 Not me, ma'am! Not me, ma'am! Is this man bothering you? 725 01:35:11,875 --> 01:35:14,875 And very much so. Good night, host. 726 01:35:14,917 --> 01:35:18,458 We won't leave early in the morning. 727 01:35:19,750 --> 01:35:25,417 After many adventures, Charles just... he had returned from India a week earlier. 728 01:35:25,458 --> 01:35:30,458 He found out it was his father died bankrupt. 729 01:35:30,917 --> 01:35:35,917 His grandmother also died leaving behind him almost penniless. 730 01:35:35,958 --> 01:35:40,083 He didn't find me in London, nor in the north, 731 01:35:40,125 --> 01:35:44,193 so I'm going back to London, to go from there to America, 732 01:35:44,243 --> 01:35:46,125 when fate brought us together. 733 01:35:46,167 --> 01:35:49,792 I told him about mine happiness and wealth, 734 01:35:49,833 --> 01:35:54,583 which could be enough for us until the end of our days. 735 01:36:00,581 --> 01:36:05,042 - Are you satisfied? - Yes, very much so. 736 01:36:05,083 --> 01:36:09,042 - An unforgettable night. - Thank you, sir. 737 01:36:09,750 --> 01:36:13,042 Peg, my girl. I know what we'll do now. 738 01:36:13,083 --> 01:36:16,625 You devil! You never have enough? 739 01:36:26,208 --> 01:36:29,375 W ko�cu dobi�am to a safe haven. 740 01:36:29,417 --> 01:36:34,542 Wspominaj�c wyst�pki, kt�rych si� I did it, I felt sorry for people, 741 01:36:34,583 --> 01:36:38,375 insensitive to delicate the charm of virtue.