1 00:00:03,920 --> 00:00:08,049 [***] 2 00:00:47,422 --> 00:00:49,007 [Maya, reading] "Prepare for the launch 3 00:00:49,007 --> 00:00:51,343 of Vesta's new social media app." 4 00:00:51,343 --> 00:00:53,261 -Goodnight, Maya. -Goodnight, Craig. 5 00:00:54,471 --> 00:00:57,640 "Real places, real people... 6 00:00:57,640 --> 00:00:59,476 real life." 7 00:00:59,476 --> 00:01:00,477 Huh. 8 00:01:00,477 --> 00:01:02,854 That's good. 9 00:01:02,854 --> 00:01:05,148 That's really good. 10 00:01:05,148 --> 00:01:06,816 Hey, Vesta... 11 00:01:06,816 --> 00:01:08,151 [app chimes awake] 12 00:01:08,151 --> 00:01:10,445 ...uh, book a bike at Spin Cycle for 8:00, 13 00:01:10,445 --> 00:01:12,906 then dinner for one at Cecchi, 14 00:01:12,906 --> 00:01:14,741 and set an alarm for 6:00 a.m. 15 00:01:14,741 --> 00:01:16,534 [app voice] Your requests are confirmed. 16 00:01:17,911 --> 00:01:18,953 [phone rings] 17 00:01:18,953 --> 00:01:20,205 Oh. 18 00:01:20,205 --> 00:01:22,832 This is Maya Alvaro. 19 00:01:22,832 --> 00:01:25,502 "Allegra"? 20 00:01:25,502 --> 00:01:26,795 [realizing] Allegra Adams? 21 00:01:27,962 --> 00:01:29,673 Yes! I'll hold. 22 00:01:29,673 --> 00:01:31,633 [***] 23 00:01:34,594 --> 00:01:36,471 Ms. Adams? 24 00:01:36,471 --> 00:01:38,973 Yes! 25 00:01:38,973 --> 00:01:41,142 Tomorrow? 26 00:01:42,310 --> 00:01:45,230 "The Whitewater Lodge"? 27 00:01:45,230 --> 00:01:46,981 That sounds lovely. 28 00:01:46,981 --> 00:01:48,608 [chuckles] Is it a spa? 29 00:01:49,901 --> 00:01:51,945 No, it's not a spa? 30 00:01:51,945 --> 00:01:53,530 Okay. 31 00:01:53,530 --> 00:01:56,324 Yes, I will... see you tomorrow. 32 00:01:56,324 --> 00:01:57,701 [chuckles nervously] 33 00:01:57,701 --> 00:01:59,202 Okay, bye-bye. 34 00:01:59,202 --> 00:02:00,412 [hangs up] 35 00:02:01,746 --> 00:02:03,415 [huffs in awe] 36 00:02:03,415 --> 00:02:05,583 Maya, can't wait to see that press release. 37 00:02:06,751 --> 00:02:07,836 Are you okay? 38 00:02:09,129 --> 00:02:11,798 Allegra Adams just called me. 39 00:02:11,798 --> 00:02:13,216 Allegra Adams? 40 00:02:13,216 --> 00:02:14,843 Vesta's CEO? Just called you? 41 00:02:14,843 --> 00:02:16,845 -Yes! -Okay. 42 00:02:16,845 --> 00:02:18,680 What about, exactly? 43 00:02:18,680 --> 00:02:21,850 She wants me to represent the Vesta East office 44 00:02:21,850 --> 00:02:24,477 at a corporate retreat in the Rocky Mountains. 45 00:02:24,477 --> 00:02:26,271 When? 46 00:02:26,271 --> 00:02:27,439 I would leave tomorrow for four days. 47 00:02:27,439 --> 00:02:30,108 I can't take time off work! 48 00:02:30,108 --> 00:02:33,153 I'm still working on the bid for the HighlightREAL contract. 49 00:02:33,153 --> 00:02:34,237 [shushing her] Uh, uh. 50 00:02:34,237 --> 00:02:35,655 [to self] Why now? 51 00:02:35,655 --> 00:02:37,240 She knows that all four offices 52 00:02:37,240 --> 00:02:38,992 will be working on their launch proposals. 53 00:02:38,992 --> 00:02:40,201 Yeah! 54 00:02:43,747 --> 00:02:45,498 Tch. Okay. 55 00:02:45,498 --> 00:02:48,335 Allegra is bringing in one rep 56 00:02:48,335 --> 00:02:50,545 from each of the four regional offices 57 00:02:50,545 --> 00:02:52,672 to a retreat in the Colorado mountains... 58 00:02:55,258 --> 00:02:58,386 [***] 59 00:02:58,386 --> 00:03:00,889 [chuckles smugly] 60 00:03:00,889 --> 00:03:02,098 She's scouting. 61 00:03:02,098 --> 00:03:04,809 Scouting for what? 62 00:03:04,809 --> 00:03:06,394 Scouting for whom. 63 00:03:06,394 --> 00:03:09,481 Ah, she's not one of America's top CEOs for nothing. 64 00:03:09,481 --> 00:03:11,066 She is using this weekend retreat 65 00:03:11,066 --> 00:03:13,151 as a guise to cherry-pick 66 00:03:13,151 --> 00:03:15,236 which office will take the lead on the HighlightREAL app. 67 00:03:15,236 --> 00:03:17,238 -She is? -Think about it! 68 00:03:17,238 --> 00:03:20,950 The app shares filterless photos from precise locations. 69 00:03:20,950 --> 00:03:22,660 What better way to showcase all of that 70 00:03:22,660 --> 00:03:25,246 than a wilderness retreat to the Rockies? 71 00:03:25,246 --> 00:03:27,582 And you, Maya Alvaro, are representing 72 00:03:27,582 --> 00:03:30,126 Vesta East's opportunity for greatness. 73 00:03:30,126 --> 00:03:31,961 -I am? -Well, she knew 74 00:03:31,961 --> 00:03:33,922 that I would see right through the whole set-up, 75 00:03:33,922 --> 00:03:37,175 but you, you are fresh bait for the forest. 76 00:03:37,175 --> 00:03:40,178 [alarmed] Forest bait? 77 00:03:40,178 --> 00:03:43,431 You know, I've never been to the Rocky Mountains... 78 00:03:43,431 --> 00:03:45,266 or any mountains. 79 00:03:45,266 --> 00:03:46,893 Doesn't matter. 80 00:03:46,893 --> 00:03:48,061 Well, you know, Marilyn, 81 00:03:48,061 --> 00:03:50,146 I'm more of an "indoorsy" person. 82 00:03:50,146 --> 00:03:51,648 Find your outdoorsy. 83 00:03:51,648 --> 00:03:52,649 There we go. 84 00:03:52,649 --> 00:03:55,360 It's gonna be tough competition. 85 00:03:55,360 --> 00:03:57,487 I want you to take detailed notes 86 00:03:57,487 --> 00:03:59,322 and report back to me on all the employees there-- 87 00:03:59,322 --> 00:04:00,615 their strengths, their weaknesses, 88 00:04:00,615 --> 00:04:02,909 and how we can use those to our advantage. 89 00:04:04,202 --> 00:04:07,372 I really don't think I'm the best person for this. 90 00:04:07,372 --> 00:04:09,708 Actually, I'm probably the worst. 91 00:04:09,708 --> 00:04:12,627 Which is exactly why she chose you. 92 00:04:12,627 --> 00:04:14,879 You are all going to be put through the churner, 93 00:04:14,879 --> 00:04:15,922 but the cream, Maya, 94 00:04:15,922 --> 00:04:17,716 the cream always rises to the top. 95 00:04:17,716 --> 00:04:19,759 This is your chance to prove to me 96 00:04:19,759 --> 00:04:21,553 that you deserve the executive position 97 00:04:21,553 --> 00:04:23,179 you've been working so hard for. 98 00:04:23,179 --> 00:04:24,848 This is how you earn it. 99 00:04:24,848 --> 00:04:26,307 Don't let me down. 100 00:04:27,267 --> 00:04:31,730 [***] 101 00:04:38,236 --> 00:04:39,821 [exhales contentedly] 102 00:04:39,821 --> 00:04:41,740 I can't believe I get to housesit for you all weekend. 103 00:04:41,740 --> 00:04:43,908 That's if I last all weekend. 104 00:04:43,908 --> 00:04:45,076 Thank you, by the way. 105 00:04:45,076 --> 00:04:46,703 What are little sisters for? 106 00:04:46,703 --> 00:04:49,039 Besides, I'm just gonna be studying, anyways. 107 00:04:49,039 --> 00:04:50,749 That's what I like to hear! 108 00:04:50,749 --> 00:04:52,667 How's the prep tutor working out? 109 00:04:52,667 --> 00:04:54,794 You got me the best in the country. 110 00:04:54,794 --> 00:04:55,962 I might even qualify for scholarships, 111 00:04:55,962 --> 00:04:57,547 just like you. 112 00:04:57,547 --> 00:04:59,341 Just remember, I'm gonna make sure you go to college, 113 00:04:59,341 --> 00:05:00,675 no matter what. 114 00:05:00,675 --> 00:05:02,052 Yeah, but if you have to pay for my tuition, 115 00:05:02,052 --> 00:05:04,346 you're gonna be stuck in this apartment forever. 116 00:05:04,346 --> 00:05:07,182 Well, what are big sisters for? 117 00:05:07,182 --> 00:05:10,310 Okay, what does the list say to pack for the outdoors? 118 00:05:10,310 --> 00:05:11,436 Okay... 119 00:05:11,436 --> 00:05:12,479 hiking boots. 120 00:05:12,479 --> 00:05:14,564 Already wearing them! 121 00:05:14,564 --> 00:05:16,149 Cute! 122 00:05:16,149 --> 00:05:17,400 -Uh, warm jacket? -Mm. Check. 123 00:05:17,400 --> 00:05:19,069 -Hat? -Check. 124 00:05:19,069 --> 00:05:19,944 "Bear spray." 125 00:05:19,944 --> 00:05:21,029 Oh? 126 00:05:21,029 --> 00:05:22,030 [gasps] 127 00:05:22,864 --> 00:05:25,992 I have this nice-smelling spray? 128 00:05:25,992 --> 00:05:27,369 Check! 129 00:05:27,369 --> 00:05:30,705 Okay... Swiss Army knife and non-perishable food? 130 00:05:30,705 --> 00:05:31,748 Oh. 131 00:05:31,748 --> 00:05:33,333 Oh, I know! 132 00:05:33,333 --> 00:05:35,710 What about... 133 00:05:37,754 --> 00:05:39,089 ...this? 134 00:05:39,089 --> 00:05:41,007 Looks Swiss to me! 135 00:05:41,007 --> 00:05:43,343 Yup! And "non-perishable"? 136 00:05:43,343 --> 00:05:44,594 Granola bars? 137 00:05:44,594 --> 00:05:46,554 [snaps fingers] Yes! 138 00:05:48,181 --> 00:05:49,182 Bingo! 139 00:05:49,182 --> 00:05:50,767 All right. 140 00:05:50,767 --> 00:05:52,102 We're all set. 141 00:05:52,102 --> 00:05:54,562 You know what? This might actually be easy. 142 00:05:54,562 --> 00:05:56,314 -[chuckles] -[phone chimes] 143 00:05:56,314 --> 00:05:58,942 [app] Your flight to Colorado leaves in three hours. 144 00:05:58,942 --> 00:06:00,402 Thanks, Vesta. 145 00:06:02,278 --> 00:06:06,991 [***] 146 00:06:18,461 --> 00:06:22,882 [***] 147 00:06:26,052 --> 00:06:27,429 Whew. 148 00:06:33,435 --> 00:06:35,145 [Allegra] Ahem. 149 00:06:35,145 --> 00:06:38,231 Oh! Allegra Adams! 150 00:06:38,231 --> 00:06:40,608 I was just catching my breath. 151 00:06:40,608 --> 00:06:42,819 Nothing like mountain air, is there? 152 00:06:42,819 --> 00:06:45,155 Uh, no, I really can't get enough of it... 153 00:06:45,155 --> 00:06:46,865 literally. 154 00:06:46,865 --> 00:06:49,034 It hits you different a mile up. 155 00:06:49,034 --> 00:06:50,618 Yeah. Uh, Maya! 156 00:06:52,370 --> 00:06:55,874 Alvaro, from the Vesta East offices in New York City. 157 00:06:55,874 --> 00:06:57,709 I know who you are, and you're late. 158 00:06:57,709 --> 00:07:00,128 First challenge of the weekend has already begun. 159 00:07:00,128 --> 00:07:01,129 Everyone's a cat... 160 00:07:03,590 --> 00:07:05,675 ...and everyone's a mouse, 161 00:07:05,675 --> 00:07:08,136 and they're all hiding in the forest. 162 00:07:08,136 --> 00:07:12,474 All you have to do is catch them and capture their ribbon. 163 00:07:13,516 --> 00:07:15,143 First one to three wins. 164 00:07:15,143 --> 00:07:16,853 In there? 165 00:07:16,853 --> 00:07:18,104 Oh, and when you get back, 166 00:07:18,104 --> 00:07:20,648 we'll find you a real pair of hiking boots. 167 00:07:22,275 --> 00:07:24,652 Thanks. 168 00:07:24,652 --> 00:07:27,364 "Catch and capture." 169 00:07:27,364 --> 00:07:28,782 Okay. [chuckles nervously] 170 00:07:28,782 --> 00:07:31,826 And they're all hiding deep in the forest. 171 00:07:41,503 --> 00:07:42,629 [gasps] 172 00:07:43,546 --> 00:07:44,589 [whimpers] 173 00:07:48,551 --> 00:07:52,681 [***] 174 00:07:58,728 --> 00:08:00,563 -[cries out] Ahh! -[shouting] Ahh! 175 00:08:00,563 --> 00:08:02,524 -Ahh! Ugh! -Oh! 176 00:08:02,524 --> 00:08:04,025 I am so sorry! I thought you were a bear. 177 00:08:04,025 --> 00:08:05,860 No! Not a bear! 178 00:08:05,860 --> 00:08:06,903 No. 179 00:08:06,903 --> 00:08:07,779 No! Person. 180 00:08:07,779 --> 00:08:09,531 -Yeah. -[coughing] 181 00:08:09,531 --> 00:08:10,907 Is that a gardenia? 182 00:08:10,907 --> 00:08:13,284 Oh, uh, thank you. It's-- It's French. 183 00:08:13,284 --> 00:08:14,828 Mm, definitely French. 184 00:08:14,828 --> 00:08:16,204 -Yeah. -I'm getting notes of, uh... 185 00:08:16,204 --> 00:08:17,330 Oh, uh, floral bouquet. 186 00:08:17,330 --> 00:08:19,040 -That's it. -With a hint of vanilla. 187 00:08:19,040 --> 00:08:20,542 Vanilla. Right. 188 00:08:20,542 --> 00:08:22,544 -Yeah. -Yeah. 189 00:08:22,544 --> 00:08:23,795 [chuckles] I didn't mean to scare you. 190 00:08:23,795 --> 00:08:26,423 No. Pfft. Don't worry. 191 00:08:26,423 --> 00:08:28,633 Wow. 192 00:08:28,633 --> 00:08:29,843 That jacket. 193 00:08:31,594 --> 00:08:34,180 I love that jacket on you. 194 00:08:34,180 --> 00:08:35,724 Oh, thank you! 195 00:08:35,724 --> 00:08:38,143 Where is it from? Because it looks like-- huzzah! 196 00:08:38,143 --> 00:08:39,686 -Hey! Ohh! -Ha, ha! 197 00:08:39,686 --> 00:08:41,438 [Matt] So sorry! 198 00:08:41,438 --> 00:08:42,355 [frustrated grunt] 199 00:08:42,355 --> 00:08:43,440 [Matt] So sorry! 200 00:08:43,440 --> 00:08:45,316 Hello, everyone! 201 00:08:45,316 --> 00:08:46,985 And welcome 202 00:08:46,985 --> 00:08:49,946 to Vesta Technology's Adventure Retreat! 203 00:08:49,946 --> 00:08:50,947 Whoo! 204 00:08:50,947 --> 00:08:52,615 [all hooting and cheering] 205 00:08:52,615 --> 00:08:54,367 I am so thrilled 206 00:08:54,367 --> 00:08:57,037 to have you all here for what I hope will be 207 00:08:57,037 --> 00:08:59,539 a fun and rewarding weekend. 208 00:08:59,539 --> 00:09:01,750 We've booked the entire camp, 209 00:09:01,750 --> 00:09:03,418 so we will have the place to ourselves. 210 00:09:03,418 --> 00:09:05,503 Now, some of you I know well... 211 00:09:05,503 --> 00:09:07,088 -[chuckles] -...and some of you 212 00:09:07,088 --> 00:09:08,923 have already made your first impressions. 213 00:09:10,467 --> 00:09:14,679 I'd like to congratulate the winner of "Cat and Mouse"-- 214 00:09:14,679 --> 00:09:17,432 Matt Meyer from Vesta West. 215 00:09:17,432 --> 00:09:19,351 -[cheering and applauding] -Whoo! 216 00:09:19,351 --> 00:09:21,019 Now, Matt may have won 217 00:09:21,019 --> 00:09:23,229 the first team-building activity, 218 00:09:23,229 --> 00:09:26,524 but there will be plenty more to challenge yourselves with 219 00:09:26,524 --> 00:09:27,817 this weekend. 220 00:09:27,817 --> 00:09:29,736 I'd like you to take your pen and paper 221 00:09:29,736 --> 00:09:31,571 and write down something 222 00:09:31,571 --> 00:09:33,406 about yourselves, anonymously. 223 00:09:33,406 --> 00:09:36,951 Then, we'll see if we can guess who it belongs to. 224 00:09:38,203 --> 00:09:40,997 This is how we get to know our neighbor. 225 00:09:40,997 --> 00:09:43,124 Now, it can be something professional... 226 00:09:43,124 --> 00:09:44,626 personal, 227 00:09:44,626 --> 00:09:46,211 and when you're done, you can put-- 228 00:09:47,671 --> 00:09:49,089 Thank you, Maya. [chuckles] 229 00:09:50,674 --> 00:09:51,800 Look at you. 230 00:09:51,800 --> 00:09:54,010 Thank you, Claire. 231 00:09:54,010 --> 00:09:55,261 Thank you, Matt. 232 00:09:55,261 --> 00:09:56,346 Mm-hmm. 233 00:09:56,346 --> 00:09:57,555 Thank you, Luis. Luis? 234 00:09:57,555 --> 00:09:59,099 [both laughing] 235 00:09:59,099 --> 00:10:00,433 Wait. 236 00:10:00,433 --> 00:10:02,310 Okay. 237 00:10:06,314 --> 00:10:07,482 [Luis chuckles] 238 00:10:07,482 --> 00:10:09,359 "I have traveled to Antarctica, 239 00:10:09,359 --> 00:10:11,903 and I am fluent in four different languages." 240 00:10:11,903 --> 00:10:15,240 Only four? [scoffs playfully] 241 00:10:15,240 --> 00:10:16,950 I'm going to guess... 242 00:10:16,950 --> 00:10:17,659 Claire... 243 00:10:17,659 --> 00:10:19,411 from Vesta South? 244 00:10:19,411 --> 00:10:22,622 It's five, but my Japanese is only conversational, so... 245 00:10:22,622 --> 00:10:24,624 Konnichiwa. 246 00:10:24,624 --> 00:10:27,002 [Allegra] Wow! That is impressive. 247 00:10:27,002 --> 00:10:29,170 Matt? Would you like to take a turn? 248 00:10:29,170 --> 00:10:30,296 Yes, of course. 249 00:10:30,296 --> 00:10:31,881 Ahem! 250 00:10:31,881 --> 00:10:34,718 Okay... let's see. 251 00:10:34,718 --> 00:10:36,761 "I am the best." 252 00:10:36,761 --> 00:10:38,013 -[laughter] -Hmm? 253 00:10:38,013 --> 00:10:39,472 Allegra, is this yours? 254 00:10:39,472 --> 00:10:40,348 -Uh... -[laughter] 255 00:10:41,641 --> 00:10:43,977 No, I'm joking. Okay. 256 00:10:43,977 --> 00:10:45,937 "I helped refurbish old computers 257 00:10:45,937 --> 00:10:47,522 for low-income students 258 00:10:47,522 --> 00:10:51,359 and received a full-ride academic scholarship in return." 259 00:10:51,359 --> 00:10:52,986 -Wow. -Huh. 260 00:10:52,986 --> 00:10:55,196 Well, I'm going to go 261 00:10:55,196 --> 00:10:56,698 with my man, Luis, 262 00:10:56,698 --> 00:10:59,451 from Vesta North in Chicago, right? 263 00:10:59,451 --> 00:11:00,493 -No? -No. 264 00:11:00,493 --> 00:11:01,995 Oh. Okay. 265 00:11:01,995 --> 00:11:03,955 Well, looks like it's... 266 00:11:03,955 --> 00:11:05,415 Maya from Manhattan. 267 00:11:05,415 --> 00:11:06,374 [applauding] 268 00:11:10,545 --> 00:11:12,339 It's just Maya. 269 00:11:12,339 --> 00:11:13,631 Okay. 270 00:11:13,631 --> 00:11:14,841 And you're specific. 271 00:11:14,841 --> 00:11:16,676 Yeah. M-A-Y-A. 272 00:11:16,676 --> 00:11:18,053 I know how to spell. Thank you. 273 00:11:18,053 --> 00:11:19,095 Oh, do you? That's refreshing. 274 00:11:19,095 --> 00:11:20,722 Ooh! 275 00:11:21,639 --> 00:11:23,224 Whoo! All right. 276 00:11:23,224 --> 00:11:26,478 [chuckles] 277 00:11:26,478 --> 00:11:28,355 "I like to wake up early 278 00:11:28,355 --> 00:11:32,359 and surf at sunrise before work." 279 00:11:32,359 --> 00:11:33,818 Mm... 280 00:11:33,818 --> 00:11:36,946 I'm gonna go with Malibu Matt. 281 00:11:36,946 --> 00:11:38,031 Nope. 282 00:11:38,031 --> 00:11:39,407 Right state, wrong tax bracket. 283 00:11:39,407 --> 00:11:40,742 I'm from Big Sur. 284 00:11:40,742 --> 00:11:42,827 Try again. 285 00:11:42,827 --> 00:11:44,621 Actually... I'm the surfer. 286 00:11:44,621 --> 00:11:46,289 -Oh, nice. -[chuckles] 287 00:11:46,289 --> 00:11:48,124 We get some decent swell on Lake Michigan in the summer. 288 00:11:48,124 --> 00:11:50,710 [Allegra] Very cool, Luis! 289 00:11:50,710 --> 00:11:52,879 That means last one is Matt's, 290 00:11:52,879 --> 00:11:54,547 so, Maya, would you like to read it? 291 00:11:54,547 --> 00:11:56,216 Sure. 292 00:11:57,425 --> 00:11:59,094 [clears throat] 293 00:11:59,094 --> 00:12:03,431 "I volunteer fighting wildfires 294 00:12:03,431 --> 00:12:07,102 during the dry season on the Pacific Coast." 295 00:12:07,102 --> 00:12:08,520 So brave. 296 00:12:08,520 --> 00:12:09,854 -No, no. -[applause] 297 00:12:09,854 --> 00:12:11,231 It's my-- Please. 298 00:12:11,231 --> 00:12:14,150 You're all already so adventurous, 299 00:12:14,150 --> 00:12:15,110 which is good, 300 00:12:15,110 --> 00:12:16,861 because, for the next three days, 301 00:12:16,861 --> 00:12:19,364 we are going to be totally immersed 302 00:12:19,364 --> 00:12:21,533 in the great outdoors, 303 00:12:21,533 --> 00:12:23,493 tackling challenges 304 00:12:23,493 --> 00:12:26,371 that will test our mental and physical limits. 305 00:12:26,371 --> 00:12:27,747 Now, tomorrow morning, 306 00:12:27,747 --> 00:12:28,915 we're all going to be loading into the raft 307 00:12:28,915 --> 00:12:32,127 and heading down Regal River. 308 00:12:32,127 --> 00:12:34,170 We'll be stopping for activities along the way, 309 00:12:34,170 --> 00:12:37,215 and the adventure will culminate 310 00:12:37,215 --> 00:12:40,593 in a whitewater raft down Breakneck Bend! 311 00:12:40,593 --> 00:12:41,928 Nice! 312 00:12:41,928 --> 00:12:43,263 What's "Breakneck Bend"? 313 00:12:43,263 --> 00:12:46,725 Class-four rapids, towering waves, 314 00:12:46,725 --> 00:12:48,018 pummeling falls-- 315 00:12:48,018 --> 00:12:50,270 it's gonna be a wild ride, 316 00:12:50,270 --> 00:12:53,565 and I can't wait to plunge right in! 317 00:12:53,565 --> 00:12:55,316 -[laughter] -[cheering] 318 00:12:55,316 --> 00:12:56,317 Whoo-hoo! 319 00:13:00,155 --> 00:13:03,867 I'm sorry, all this water talk has, uh... 320 00:13:03,867 --> 00:13:06,077 Will you excuse me? 321 00:13:08,079 --> 00:13:09,414 Whitewater rafting? 322 00:13:09,414 --> 00:13:10,498 -Yeah! -[laughter] 323 00:13:11,875 --> 00:13:13,043 I'm so excited to be back. 324 00:13:13,043 --> 00:13:14,127 It's nice meeting you. 325 00:13:14,127 --> 00:13:15,420 I love the fact that... 326 00:13:15,420 --> 00:13:16,963 Luggage, luggage... 327 00:13:16,963 --> 00:13:18,548 where did they put the luggage? 328 00:13:18,548 --> 00:13:19,507 Oh, yes! 329 00:13:28,767 --> 00:13:29,934 [phone rings] 330 00:13:32,854 --> 00:13:34,898 Marilyn, hi! 331 00:13:34,898 --> 00:13:36,358 Maya, are you there? 332 00:13:36,358 --> 00:13:38,109 Allegra called me and told me that you were late. 333 00:13:38,109 --> 00:13:39,569 Car service had trouble 334 00:13:39,569 --> 00:13:40,862 finding the place. 335 00:13:40,862 --> 00:13:43,782 It's "in the mountains" in the mountains. 336 00:13:43,782 --> 00:13:46,034 Two hours of gravel road. 337 00:13:46,034 --> 00:13:48,661 I mean, the wheels almost didn't make it... 338 00:13:48,661 --> 00:13:50,413 and neither did mine. 339 00:13:50,413 --> 00:13:51,623 So, how's it going? 340 00:13:51,623 --> 00:13:53,083 Uh, well, 341 00:13:53,083 --> 00:13:55,001 turns out Allegra made a mistake asking me here, 342 00:13:55,001 --> 00:13:57,003 so, um, I was just about to leave. 343 00:13:57,003 --> 00:14:00,340 Everyone has way more experience in the outdoors. 344 00:14:00,340 --> 00:14:02,842 I mean, they've been to Antarctica. 345 00:14:02,842 --> 00:14:04,678 They fight wildfires. 346 00:14:04,678 --> 00:14:07,389 Luis surfs in Chicago. 347 00:14:07,389 --> 00:14:09,057 I mean, they're the ones who should-- 348 00:14:09,057 --> 00:14:11,017 Wait, the firefighter, who is that? Matt Meyer? 349 00:14:11,017 --> 00:14:12,102 Vesta West? 350 00:14:12,102 --> 00:14:13,395 Why, you know him? 351 00:14:13,395 --> 00:14:15,230 [Marilyn scoffs] 352 00:14:15,230 --> 00:14:17,148 He single-handedly fought off a wildfire that threatened 353 00:14:17,148 --> 00:14:18,608 to destroy Allegra's beach house. 354 00:14:18,608 --> 00:14:19,693 If anyone's getting the HighlightREAL contract, 355 00:14:19,693 --> 00:14:20,777 it's him. 356 00:14:20,777 --> 00:14:22,987 Well, he's very rude. 357 00:14:22,987 --> 00:14:24,531 Rude or not, 358 00:14:24,531 --> 00:14:26,616 he's her biggest hero and our biggest competition. 359 00:14:26,616 --> 00:14:28,618 It's impossible for me to impress Allegra 360 00:14:28,618 --> 00:14:29,994 under these circumstances. 361 00:14:29,994 --> 00:14:32,205 It's like Survivor, 362 00:14:32,205 --> 00:14:34,207 and I'll be the first one voted off the island. 363 00:14:34,207 --> 00:14:35,750 You're gonna do great. 364 00:14:35,750 --> 00:14:38,420 You're the second-hardest worker I know. 365 00:14:38,420 --> 00:14:39,546 Who's number one? 366 00:14:39,546 --> 00:14:41,506 Me. 367 00:14:41,506 --> 00:14:43,550 Now, do you want this promotion or not? 368 00:14:43,550 --> 00:14:45,385 Are you saying 369 00:14:45,385 --> 00:14:47,220 the executive position is mine 370 00:14:47,220 --> 00:14:50,015 if Allegra gives us HighlightREAL? 371 00:14:50,015 --> 00:14:51,933 Secure the project 372 00:14:51,933 --> 00:14:53,101 and you will have a much better job 373 00:14:53,101 --> 00:14:54,310 when you get back. 374 00:14:54,310 --> 00:14:56,229 Have fun! 375 00:14:56,229 --> 00:14:58,106 Okay. 376 00:15:00,275 --> 00:15:01,943 [sighs] 377 00:15:01,943 --> 00:15:03,278 [suitcase thumps] 378 00:15:04,404 --> 00:15:05,822 You looking for the guest lodges? 379 00:15:05,822 --> 00:15:07,240 Oh... 380 00:15:07,240 --> 00:15:08,533 Hi. Jim Burdett. I own the Whitewater Lodge. 381 00:15:08,533 --> 00:15:10,035 Oh, hi, Jim. 382 00:15:10,035 --> 00:15:11,619 -Uh, Maya. -Nice to meet you, Maya. 383 00:15:11,619 --> 00:15:14,330 I was just, uh... 384 00:15:14,330 --> 00:15:15,498 [getting it] Oh. 385 00:15:15,498 --> 00:15:17,000 Tch. Little advice? 386 00:15:17,000 --> 00:15:19,127 Uh, if you take that way... 387 00:15:19,127 --> 00:15:20,712 it's just gonna go back to the same-old, 388 00:15:20,712 --> 00:15:22,630 but if you take this way, 389 00:15:22,630 --> 00:15:24,382 it could be towards the greatest adventure of your life... 390 00:15:25,633 --> 00:15:27,427 ...and when you're handed something like that, 391 00:15:27,427 --> 00:15:29,220 you should probably just take it. 392 00:15:29,220 --> 00:15:32,098 I must've been turned around. 393 00:15:32,098 --> 00:15:33,558 -[laughs] Yeah, of course! -[chuckles] Yeah. 394 00:15:33,558 --> 00:15:35,310 Tell you what-- if you ever get, uh, 395 00:15:35,310 --> 00:15:37,103 "turned around" in these parts again 396 00:15:37,103 --> 00:15:37,979 and need to find your way back, 397 00:15:37,979 --> 00:15:39,481 you can use one of these. 398 00:15:40,607 --> 00:15:41,858 Pocket watch? 399 00:15:41,858 --> 00:15:43,943 [laughs] It's a compass. 400 00:15:43,943 --> 00:15:45,779 -Right! Thanks. -You're welcome. 401 00:15:45,779 --> 00:15:48,615 Tell you what. I will take this to your room. 402 00:15:48,615 --> 00:15:50,533 We have the finest beds this side of Regal River-- 403 00:15:50,533 --> 00:15:51,826 actually the only beds this side of Regal River. 404 00:15:51,826 --> 00:15:53,203 Oh! 405 00:15:53,203 --> 00:15:54,829 Unless, of course, you count the forest bed. 406 00:15:54,829 --> 00:15:56,331 [both laughing] 407 00:15:57,916 --> 00:16:00,377 What's a "forest bed"? 408 00:16:00,377 --> 00:16:01,252 [Jim laughs] 409 00:16:01,252 --> 00:16:03,380 [chuckles awkwardly] 410 00:16:03,380 --> 00:16:05,507 [***] 411 00:16:09,552 --> 00:16:10,804 Thank you, Maya. 412 00:16:10,804 --> 00:16:11,846 Very thoughtful. 413 00:16:11,846 --> 00:16:13,431 You're welcome. 414 00:16:13,431 --> 00:16:16,393 ...Look, when you catch the perfect wave, 415 00:16:16,393 --> 00:16:17,894 it is the best, I'm telling you. 416 00:16:17,894 --> 00:16:20,105 It is so, so good. 417 00:16:20,105 --> 00:16:21,815 Maya from Manhattan. 418 00:16:21,815 --> 00:16:24,484 Again, it's just "Maya." 419 00:16:24,484 --> 00:16:25,568 Okay. 420 00:16:25,568 --> 00:16:26,736 Just Maya. 421 00:16:26,736 --> 00:16:27,696 I know who you are. 422 00:16:27,696 --> 00:16:29,364 You're the reason 423 00:16:29,364 --> 00:16:30,907 the "Time for Love" dating app went viral last year. 424 00:16:30,907 --> 00:16:34,411 Actually, my entire team deserves credit for that. 425 00:16:34,411 --> 00:16:36,037 Okay, but The Times did the exposé on you. 426 00:16:36,037 --> 00:16:37,372 I'm a New Yorker. 427 00:16:37,372 --> 00:16:38,832 No one in the city has time for love, 428 00:16:38,832 --> 00:16:40,333 so I suggested 429 00:16:40,333 --> 00:16:43,294 that the window of availability be... shorter. 430 00:16:43,294 --> 00:16:44,546 Okay, so you thought 431 00:16:44,546 --> 00:16:45,880 two minutes to make a good impression 432 00:16:45,880 --> 00:16:46,965 was fair? 433 00:16:46,965 --> 00:16:48,758 I pitched one. 434 00:16:48,758 --> 00:16:51,469 Most of us can judge first impressions 435 00:16:51,469 --> 00:16:53,471 in an instant. 436 00:16:53,471 --> 00:16:54,973 So that's what you're doing. 437 00:16:54,973 --> 00:16:56,307 You're here 438 00:16:56,307 --> 00:16:57,767 to try and make a good impression 439 00:16:57,767 --> 00:16:59,602 on Allegra? 440 00:16:59,602 --> 00:17:01,312 [grumbles] 441 00:17:01,312 --> 00:17:03,356 Didn't anyone ever tell you 442 00:17:03,356 --> 00:17:05,567 that it's rude to wear a hat at dinner? 443 00:17:05,567 --> 00:17:07,027 Yeah, maybe-- in New York-- 444 00:17:07,027 --> 00:17:08,361 but out West, 445 00:17:08,361 --> 00:17:09,821 we're a little more laidback, and besides, 446 00:17:09,821 --> 00:17:11,573 it's not just a hat, it's... 447 00:17:11,573 --> 00:17:12,991 [clears throat] 448 00:17:12,991 --> 00:17:15,410 ...it's my lucky hat. 449 00:17:15,410 --> 00:17:17,370 Oh, yeah? Is that because it belonged to Babe Ruth? 450 00:17:17,370 --> 00:17:18,747 'Cause it looks about 100 years old. 451 00:17:18,747 --> 00:17:20,457 You know, it's smart to wear a hat in the woods. 452 00:17:20,457 --> 00:17:22,334 You don't want to get bitten by a tick, or worse... 453 00:17:22,334 --> 00:17:23,418 [mocks bugs biting] 454 00:17:24,544 --> 00:17:26,212 Don't you have a fire to put out, or something? 455 00:17:26,212 --> 00:17:27,714 No, currently, I'm trying to figure out 456 00:17:27,714 --> 00:17:30,008 why a city girl like you is at a wilderness retreat. 457 00:17:30,008 --> 00:17:30,967 Because I was invited. 458 00:17:30,967 --> 00:17:32,510 And... 459 00:17:32,510 --> 00:17:34,471 I'm trying to bond with my coworkers 460 00:17:34,471 --> 00:17:36,306 and enjoy the great outdoors. 461 00:17:36,306 --> 00:17:38,600 That's wonderful. You have a bug on your shoulder. 462 00:17:39,851 --> 00:17:40,977 -Hmm! -[fumes] Oh... 463 00:17:40,977 --> 00:17:42,145 Okay. 464 00:17:42,145 --> 00:17:44,356 I am retiring early, 465 00:17:44,356 --> 00:17:46,274 because we have to get up at dawn 466 00:17:46,274 --> 00:17:49,152 for a safety meeting before we head out. 467 00:17:49,152 --> 00:17:52,155 I will see you two in the morning, huh? 468 00:17:52,155 --> 00:17:53,615 -Goodnight. -Goodnight. 469 00:17:54,616 --> 00:17:56,159 Whoa, whoa! Where are you going? 470 00:17:56,159 --> 00:17:58,119 I thought the whole point was to bond with your coworkers. 471 00:17:58,119 --> 00:17:59,788 Maybe tomorrow. 472 00:18:03,249 --> 00:18:04,668 [door creaks] 473 00:18:04,668 --> 00:18:06,461 [calls out] Hello? 474 00:18:06,461 --> 00:18:08,004 Any bugs? 475 00:18:08,004 --> 00:18:10,465 Any bears? 476 00:18:15,512 --> 00:18:17,806 [***] 477 00:18:29,192 --> 00:18:31,611 [***] 478 00:18:37,951 --> 00:18:40,286 [***] 479 00:18:46,835 --> 00:18:50,338 * I am here * 480 00:18:51,256 --> 00:18:55,677 * I am here for you * 481 00:18:55,677 --> 00:18:56,970 [whack] 482 00:18:56,970 --> 00:18:58,847 [***] 483 00:19:14,237 --> 00:19:16,823 [***] 484 00:19:24,289 --> 00:19:26,624 [birds singing] 485 00:19:33,840 --> 00:19:35,717 [tap-tap-tap-tap-tap] 486 00:19:37,510 --> 00:19:39,262 [gasps] 487 00:19:39,262 --> 00:19:40,638 [gasping deeper] 488 00:19:40,638 --> 00:19:43,308 Late again! 489 00:19:50,190 --> 00:19:51,983 [sniffs] 490 00:19:51,983 --> 00:19:53,777 [exhales dreamily] Coffee! 491 00:19:53,777 --> 00:19:56,196 [***] 492 00:19:56,196 --> 00:19:57,697 Coffee! 493 00:19:58,907 --> 00:19:59,908 Okay... 494 00:20:06,790 --> 00:20:10,210 [***] 495 00:20:10,210 --> 00:20:11,378 [Jim] You're gonna be wearing 496 00:20:11,378 --> 00:20:12,962 your safety equipment at all times, 497 00:20:12,962 --> 00:20:14,923 making sure it fits properly and is secure. 498 00:20:16,216 --> 00:20:18,385 Extra hot, two milks, one sugar-- 499 00:20:18,385 --> 00:20:19,969 just how you like it. 500 00:20:19,969 --> 00:20:22,597 I had my coffee hours ago. 501 00:20:23,848 --> 00:20:25,767 I'll take one. 502 00:20:28,978 --> 00:20:30,730 Nice pants. 503 00:20:30,730 --> 00:20:34,109 Okay. Now, the Regal River runs east to west, 504 00:20:34,109 --> 00:20:35,485 with the occasional eddy. 505 00:20:35,485 --> 00:20:38,029 Luckily for us, the snowpack is melting 506 00:20:38,029 --> 00:20:39,447 this time of year-- yay! 507 00:20:39,447 --> 00:20:41,074 -[chuckling] -The waters will be strong. 508 00:20:41,074 --> 00:20:42,200 [Maya forces a laugh] 509 00:20:42,200 --> 00:20:44,202 If you ever hear me yell "high side," 510 00:20:44,202 --> 00:20:46,955 that's a signal for everybody to move to-- where? 511 00:20:49,916 --> 00:20:50,959 Maya, yes? 512 00:20:50,959 --> 00:20:53,294 Uh, uh... 513 00:20:53,294 --> 00:20:54,629 the front? 514 00:20:55,714 --> 00:20:57,674 Maybe. Matt? 515 00:20:57,674 --> 00:20:58,925 The high side. 516 00:20:58,925 --> 00:21:00,010 [Jim] Correct, Matt! You win the prize. 517 00:21:00,010 --> 00:21:01,469 We all move to the high side 518 00:21:01,469 --> 00:21:03,346 to level the raft in a last-ditch effort 519 00:21:03,346 --> 00:21:05,306 to keep it from capsizing. 520 00:21:05,306 --> 00:21:07,475 If you are thrown from the raft, 521 00:21:07,475 --> 00:21:09,144 please don't panic. 522 00:21:09,144 --> 00:21:12,022 Just go into what we call the "lawn chair" position-- 523 00:21:12,022 --> 00:21:14,983 toes up, face up-- go down the river feet first, 524 00:21:14,983 --> 00:21:17,694 until we come over and pull you into the raft. 525 00:21:17,694 --> 00:21:20,447 Okay! We're gonna be making several stops along the way, 526 00:21:20,447 --> 00:21:22,240 where we'll set up camp, 527 00:21:22,240 --> 00:21:23,658 so I promise you, 528 00:21:23,658 --> 00:21:25,994 this is gonna be both fun and challenging. 529 00:21:25,994 --> 00:21:27,245 So as always... 530 00:21:27,245 --> 00:21:28,371 [everybody but Maya] ...Safety first! 531 00:21:28,371 --> 00:21:29,414 ...Safety first. 532 00:21:29,414 --> 00:21:31,207 Safety first, yes, yes, yes. 533 00:21:31,207 --> 00:21:32,625 Good job. All right! 534 00:21:32,625 --> 00:21:35,462 Uh, let's rendezvous here at 0900. 535 00:21:35,462 --> 00:21:37,380 That'll give some of us a little extra time 536 00:21:37,380 --> 00:21:39,758 to, uh... get organized. 537 00:21:44,095 --> 00:21:45,805 Hey, uh, you need a hand? 538 00:21:50,810 --> 00:21:52,687 [***] 539 00:21:52,687 --> 00:21:53,813 [Jim] Everyone! 540 00:21:53,813 --> 00:21:55,982 I'd like your attention, please. 541 00:21:55,982 --> 00:21:57,859 Let's have a moment of silence 542 00:21:57,859 --> 00:22:00,028 for what we're about to experience, 543 00:22:00,028 --> 00:22:01,529 so I'd like you all to close your eyes 544 00:22:01,529 --> 00:22:03,448 and just... 545 00:22:03,448 --> 00:22:06,576 listen-- listen for that rumble in the distance. 546 00:22:06,576 --> 00:22:08,411 Feel it... 547 00:22:08,411 --> 00:22:09,954 connect to it. 548 00:22:09,954 --> 00:22:12,332 That sound of raw, untamed energy 549 00:22:12,332 --> 00:22:15,001 is the river at its most unforgiving. 550 00:22:15,001 --> 00:22:17,379 Take a deep breath and just... [exhales deeply] 551 00:22:17,379 --> 00:22:19,381 ...try to remember this moment. 552 00:22:19,381 --> 00:22:21,758 As we navigate these rapids together, 553 00:22:21,758 --> 00:22:23,760 let that rumble guide you. 554 00:22:23,760 --> 00:22:25,512 It's not just water-- it's a... 555 00:22:25,512 --> 00:22:28,181 force that we'll conquer together, 556 00:22:28,181 --> 00:22:31,059 but always with respect for its power. 557 00:22:32,977 --> 00:22:35,271 Okay! Let's load up! 558 00:22:35,271 --> 00:22:36,981 Let's do it. 559 00:22:42,153 --> 00:22:44,197 Maya? You all right? 560 00:22:44,197 --> 00:22:45,532 Yeah! 561 00:22:45,532 --> 00:22:46,866 I, uh... 562 00:22:46,866 --> 00:22:48,785 I think I'm gonna sit this one out. 563 00:22:48,785 --> 00:22:51,079 Wait, you're bailing? 564 00:22:51,079 --> 00:22:53,748 Uh, no, I'm not technically bailing. 565 00:22:53,748 --> 00:22:55,750 It's just that I would... 566 00:22:55,750 --> 00:22:58,253 prefer to commune with nature 567 00:22:58,253 --> 00:22:59,337 peacefully 568 00:22:59,337 --> 00:23:01,297 rather than 569 00:23:01,297 --> 00:23:03,174 with big adrenaline rushes. 570 00:23:03,174 --> 00:23:04,259 [chuckles nervously] 571 00:23:04,259 --> 00:23:06,302 Okay, totally fine, Maya. 572 00:23:06,302 --> 00:23:09,014 Hey, listen, there's a-- there's a path along the river. 573 00:23:09,014 --> 00:23:10,682 Follow that, you'll only be about 574 00:23:10,682 --> 00:23:11,975 about 20 minutes behind us. 575 00:23:11,975 --> 00:23:13,226 Now, don't mind the bears! 576 00:23:13,226 --> 00:23:15,562 Okay! 577 00:23:15,562 --> 00:23:16,730 Yeah! 578 00:23:16,730 --> 00:23:19,107 I'll, uh, I'll see you there! 579 00:23:19,107 --> 00:23:21,943 Have fun with the rapids! 580 00:23:32,996 --> 00:23:34,122 Hey, Maya! 581 00:23:34,122 --> 00:23:35,415 How was the hike? 582 00:23:35,415 --> 00:23:38,043 Oh, it was quite peaceful, actually. 583 00:23:38,043 --> 00:23:40,420 You know there's no pressure 584 00:23:40,420 --> 00:23:41,880 to do any more rafting, if you don't want to. 585 00:23:41,880 --> 00:23:43,131 There's plenty to do at the Lodge, 586 00:23:43,131 --> 00:23:44,174 and I can have one of the guides walk you back, 587 00:23:44,174 --> 00:23:45,342 if you like-- any time. 588 00:23:45,342 --> 00:23:47,093 Oh, uh, well, thanks, Jim. 589 00:23:47,093 --> 00:23:48,470 I'll keep that in mind. 590 00:23:48,470 --> 00:23:50,472 Oh, and, uh, we set up a change tent for you. 591 00:23:50,472 --> 00:23:51,765 Uh-- 592 00:23:51,765 --> 00:23:54,225 [Allegra] Okay, everyone, gather around! 593 00:23:56,269 --> 00:23:58,063 Okay, so, 594 00:23:58,063 --> 00:23:59,981 this beautiful piece of land 595 00:23:59,981 --> 00:24:02,275 will serve as our camp for the night. 596 00:24:02,275 --> 00:24:03,651 Each of you will have your own site, 597 00:24:03,651 --> 00:24:06,654 but you have to figure out which direction it's in. 598 00:24:06,654 --> 00:24:09,240 The directions of your sites are on your maps. 599 00:24:09,240 --> 00:24:12,786 Whoever find theirs and sets up first... 600 00:24:12,786 --> 00:24:14,537 wins. 601 00:24:14,537 --> 00:24:16,331 [tweeting] 602 00:24:16,331 --> 00:24:17,665 Oh! 603 00:24:17,665 --> 00:24:20,043 -[campers panicking] -[Allegra laughing] 604 00:24:20,043 --> 00:24:22,337 [***] 605 00:24:27,342 --> 00:24:28,468 Aha! 606 00:24:28,468 --> 00:24:30,011 Found it. Yes! 607 00:24:30,011 --> 00:24:31,971 Okay... 608 00:24:31,971 --> 00:24:33,807 Sorry, Maya. I think this one's mine. 609 00:24:33,807 --> 00:24:35,684 Uh, how do you know that? 610 00:24:35,684 --> 00:24:37,018 Oh, uh, my compass. 611 00:24:37,018 --> 00:24:38,937 I have one of those, too! 612 00:24:38,937 --> 00:24:40,146 [Luis chuckles] 613 00:24:40,146 --> 00:24:42,732 Uh... how does this thing work? 614 00:24:42,732 --> 00:24:45,318 Oh, uh, well, you hold it level in your hand like this... 615 00:24:45,318 --> 00:24:46,945 Yeah. 616 00:24:46,945 --> 00:24:49,030 Oh! "North, south, east, west." 617 00:24:49,864 --> 00:24:51,449 Like our offices. 618 00:24:51,449 --> 00:24:53,326 Yeah, I guess it is, isn't it? 619 00:24:53,326 --> 00:24:55,537 That's my passion at Vesta, too. 620 00:24:55,537 --> 00:24:56,579 Directions? 621 00:24:56,579 --> 00:24:57,831 Locations. 622 00:24:57,831 --> 00:24:59,499 I pitched the "precise location" feature 623 00:24:59,499 --> 00:25:01,126 on HighlightREAL a couple months ago. 624 00:25:01,126 --> 00:25:02,460 That was your idea? 625 00:25:02,460 --> 00:25:04,337 That was me! 626 00:25:04,337 --> 00:25:06,131 That's a really exciting addition to the app. 627 00:25:06,131 --> 00:25:07,465 Congratulations. 628 00:25:07,465 --> 00:25:09,300 Oh, thanks! 629 00:25:09,300 --> 00:25:11,177 Hey, let's see if we can find your real-world campsite, huh? 630 00:25:11,177 --> 00:25:12,387 -Okay. -Okay, so hold it level. 631 00:25:12,387 --> 00:25:14,347 -Yeah. -Yeah, there you go... 632 00:25:16,099 --> 00:25:18,727 [***] 633 00:25:23,023 --> 00:25:24,733 [gasping] 634 00:25:26,234 --> 00:25:27,360 [cries out] Great! 635 00:25:27,360 --> 00:25:28,278 Yeah! 636 00:25:28,278 --> 00:25:31,281 Now we're talkin'. 637 00:25:31,281 --> 00:25:32,115 Hoo! 638 00:25:32,115 --> 00:25:33,575 [chuckles] 639 00:25:35,702 --> 00:25:37,328 [sighs] Great. 640 00:25:38,788 --> 00:25:40,331 [grumbles] 641 00:25:41,458 --> 00:25:42,542 [grunts irately] 642 00:25:42,542 --> 00:25:45,754 It's, uh, easier to lay the tent flat 643 00:25:45,754 --> 00:25:47,756 and then work the poles through it. 644 00:25:47,756 --> 00:25:49,883 All right, I don't need help. Thank you. 645 00:25:49,883 --> 00:25:50,759 [whoosh] 646 00:25:50,759 --> 00:25:52,761 Yeah. Yeah, no. 647 00:25:52,761 --> 00:25:54,763 Looks like you have everything under control. 648 00:25:54,763 --> 00:25:56,598 Lots of tenting in Manhattan, I see. 649 00:25:58,308 --> 00:26:00,643 -Someone already won? -[whoosh] 650 00:26:00,643 --> 00:26:02,896 Looks like it. 651 00:26:02,896 --> 00:26:03,980 [clatters] 652 00:26:03,980 --> 00:26:07,025 [***] 653 00:26:07,025 --> 00:26:09,110 Ugh, gross. 654 00:26:09,986 --> 00:26:11,738 Well done! 655 00:26:11,738 --> 00:26:12,655 Thank you. 656 00:26:12,655 --> 00:26:14,032 Is that a doormat? 657 00:26:14,032 --> 00:26:15,617 [Matt, chuckles] It is. 658 00:26:15,617 --> 00:26:17,369 Took some fallen branches and just wove them together. 659 00:26:17,369 --> 00:26:18,912 Claire won for speed, 660 00:26:18,912 --> 00:26:21,247 but you definitely get the creativity award. 661 00:26:21,247 --> 00:26:22,290 -Ahh. -A fine outdoorsman, indeed. 662 00:26:22,290 --> 00:26:23,792 [Matt] Thank you. 663 00:26:23,792 --> 00:26:26,211 [Jim] And, uh, don't forget to look up. 664 00:26:26,211 --> 00:26:27,212 [Maya] What's that? 665 00:26:27,212 --> 00:26:28,713 [trio] Bear bin. 666 00:26:28,713 --> 00:26:30,924 [Jim] Keeps your food away from hungry critters. 667 00:26:30,924 --> 00:26:33,176 Bears? 668 00:26:33,176 --> 00:26:35,345 Yup. Finally put my Cub Scout skills to work. 669 00:26:35,345 --> 00:26:37,472 Bears? 670 00:26:37,472 --> 00:26:38,682 Visiting? 671 00:26:38,682 --> 00:26:39,766 Very clever. 672 00:26:41,017 --> 00:26:42,018 Don't worry, Maya. 673 00:26:42,018 --> 00:26:43,311 If you see a bear, 674 00:26:43,311 --> 00:26:45,355 you just make yourself as big as possible 675 00:26:45,355 --> 00:26:47,190 and slowly back away. 676 00:26:47,190 --> 00:26:48,483 No problem. 677 00:26:49,818 --> 00:26:51,653 Well, that just leaves one campsite for assessment. 678 00:26:51,653 --> 00:26:54,114 Oh. 679 00:26:54,114 --> 00:26:57,742 I was going for more of an outdoorexperience. 680 00:26:58,827 --> 00:27:00,412 The stumps help keep 681 00:27:00,412 --> 00:27:04,749 most of it off the ground, uh, for dryness and... 682 00:27:04,749 --> 00:27:06,918 more of a comfy sleep... 683 00:27:06,918 --> 00:27:08,878 and away from the bugs. 684 00:27:08,878 --> 00:27:10,130 [Jim] Hmm. 685 00:27:10,130 --> 00:27:11,840 I think I was missing a few pieces 686 00:27:11,840 --> 00:27:13,174 to really... 687 00:27:13,174 --> 00:27:14,843 complete the vision. [chuckles] 688 00:27:14,843 --> 00:27:16,636 Well, um, I'm not sure 689 00:27:16,636 --> 00:27:18,221 how much sleep you're gonna get, 690 00:27:18,221 --> 00:27:19,889 but I find it to be very... 691 00:27:19,889 --> 00:27:21,766 uh, inventive. 692 00:27:21,766 --> 00:27:23,268 Yes. 693 00:27:23,268 --> 00:27:24,477 Perhaps you'll find more success 694 00:27:24,477 --> 00:27:26,438 in our next challenge. 695 00:27:27,230 --> 00:27:29,357 I can't wait. 696 00:27:31,401 --> 00:27:33,361 Personally, I like it. 697 00:27:35,071 --> 00:27:37,198 [***] 698 00:27:39,868 --> 00:27:42,287 Wow. Who built this? 699 00:27:42,287 --> 00:27:43,747 [Jim] Myself and my team. 700 00:27:43,747 --> 00:27:45,248 It took three years of planning, two years to build. 701 00:27:45,248 --> 00:27:47,667 All part of the Whitewater Lodge experience. 702 00:27:47,667 --> 00:27:49,753 All right, everyone, time for your challenge, 703 00:27:49,753 --> 00:27:52,047 and this time, we're gonna partner up. 704 00:27:52,047 --> 00:27:54,049 [sotto voce] Please not Matt. Please not Matt. Please not... 705 00:27:54,049 --> 00:27:56,426 Claire and Luis, Maya and Matt... 706 00:27:56,426 --> 00:27:58,053 Ah. 707 00:27:58,053 --> 00:28:02,307 This challenge will be all about teamwork and trust. 708 00:28:02,307 --> 00:28:05,185 You're going to be leading each other across the ropes... 709 00:28:05,185 --> 00:28:06,519 * ...blindfolded! * 710 00:28:07,395 --> 00:28:08,730 -Wow! -Okay. 711 00:28:08,730 --> 00:28:10,148 [Allegra] Let's see what you got! 712 00:28:10,148 --> 00:28:11,858 Yay. 713 00:28:11,858 --> 00:28:13,693 [***] 714 00:28:16,821 --> 00:28:18,656 Well, I think you should go first. 715 00:28:18,656 --> 00:28:19,991 No, no. I insist. 716 00:28:19,991 --> 00:28:21,576 Oh, come on. You'll be fine. 717 00:28:21,576 --> 00:28:24,621 I'll say "steady" until your foot's in place, 718 00:28:24,621 --> 00:28:26,664 and when your foot's in place, I'll say "set." 719 00:28:26,664 --> 00:28:29,000 You put it down and step forward, okay? 720 00:28:29,000 --> 00:28:31,252 Is there a problem up there? 721 00:28:31,252 --> 00:28:33,380 Uh, no! Just, uh, enjoying the view! 722 00:28:33,380 --> 00:28:34,714 -Great view. -Kind of. 723 00:28:35,840 --> 00:28:37,759 [Matt] And... heel in place. Steady. 724 00:28:38,843 --> 00:28:40,095 Set. 725 00:28:40,095 --> 00:28:42,514 Good, that's it. Left foot up. 726 00:28:43,515 --> 00:28:45,058 Heel in place. Set. 727 00:28:45,058 --> 00:28:46,601 [Allegra] Everything okay? 728 00:28:46,601 --> 00:28:49,938 Oh, yeah, I just, uh, I forgot my circus shoes at home! 729 00:28:49,938 --> 00:28:51,272 [forced laughter] 730 00:28:52,315 --> 00:28:54,192 Oh. Ready and-- Oh! 731 00:28:54,192 --> 00:28:55,944 You got it? 732 00:28:55,944 --> 00:28:56,986 Steady... 733 00:28:56,986 --> 00:28:58,196 Are we close? 734 00:28:58,196 --> 00:28:59,906 Yeah, almost there. 735 00:28:59,906 --> 00:29:01,658 Okay. 736 00:29:01,658 --> 00:29:02,951 Steady, set. 737 00:29:02,951 --> 00:29:04,619 -[Luis and Claire cheering] -That's it. 738 00:29:04,619 --> 00:29:07,247 [Matt] Steady, set. Look at you go! 739 00:29:07,247 --> 00:29:08,289 [dryly] Oh, yeah, look at me. 740 00:29:08,289 --> 00:29:09,499 Steady, set. 741 00:29:09,499 --> 00:29:11,042 Nice! 742 00:29:11,042 --> 00:29:13,253 -[Maya exhales sharply] -Look, you're doing it! 743 00:29:13,253 --> 00:29:15,672 -[cheering Maya on] -Steady, set. 744 00:29:15,672 --> 00:29:16,673 You got it! 745 00:29:16,673 --> 00:29:18,174 -You can do this! -Right foot up 746 00:29:18,174 --> 00:29:19,050 and you'll feel the platform. 747 00:29:19,050 --> 00:29:20,844 -Yeah! -There you go! 748 00:29:20,844 --> 00:29:22,470 -[Maya gasps in awe] -There you go! You got it! 749 00:29:22,470 --> 00:29:24,139 -Whoo! -Yeah! 750 00:29:24,139 --> 00:29:25,598 -Whoo! -Look at her. 751 00:29:25,598 --> 00:29:27,142 Come on! 752 00:29:27,142 --> 00:29:28,143 Yes, it is. 753 00:29:28,143 --> 00:29:29,853 You are... ready. 754 00:29:29,853 --> 00:29:31,104 Okay, here I go. 755 00:29:31,104 --> 00:29:32,272 Am I-- am I set? 756 00:29:32,272 --> 00:29:33,314 [Maya] Uh, you're set. 757 00:29:33,314 --> 00:29:34,858 [Matt] All right. 758 00:29:34,858 --> 00:29:37,027 Steady... set. 759 00:29:37,027 --> 00:29:38,236 Oh, looking great. 760 00:29:38,236 --> 00:29:39,612 -Good! -[Luis laughs] 761 00:29:39,612 --> 00:29:42,157 I'm really proud of you! 762 00:29:42,157 --> 00:29:43,158 -Oh, I-- -Set. 763 00:29:43,158 --> 00:29:45,076 -Good. -Oh, yeah! 764 00:29:45,076 --> 00:29:46,077 Yeah, you got it, you got it! 765 00:29:46,077 --> 00:29:47,829 Okay, and... 766 00:29:49,247 --> 00:29:50,665 -[overlapping] Whoa! -Oh! 767 00:29:50,665 --> 00:29:53,084 [Matt] Whoa! I thought you said "set!" 768 00:29:53,084 --> 00:29:55,378 I thought you were ready! 769 00:29:55,378 --> 00:29:56,713 [Matt groans] 770 00:29:56,713 --> 00:29:57,964 He's okay. 771 00:29:57,964 --> 00:30:00,300 Yeah, I'm so sorry to keep you hanging. 772 00:30:00,300 --> 00:30:01,259 [chuckles to herself] 773 00:30:01,259 --> 00:30:02,385 Oh, good! You're making jokes! 774 00:30:02,385 --> 00:30:03,928 That's funny. 775 00:30:03,928 --> 00:30:04,929 I like that. 776 00:30:04,929 --> 00:30:06,348 -I miss funny. -You look great. 777 00:30:06,348 --> 00:30:08,975 Well, I'm gonna go get some help. 778 00:30:08,975 --> 00:30:11,019 [***] 779 00:30:13,271 --> 00:30:15,899 Won two challenges in a row! 780 00:30:15,899 --> 00:30:17,442 Way to go, Claire. 781 00:30:17,442 --> 00:30:18,818 Anything to get the shot. 782 00:30:18,818 --> 00:30:21,571 I mean... look at this view! 783 00:30:21,571 --> 00:30:25,116 Wow! I've never seen so many shades of green. 784 00:30:25,116 --> 00:30:26,743 You're a great photographer. 785 00:30:26,743 --> 00:30:28,536 Thank you. 786 00:30:28,536 --> 00:30:31,581 I-I just love capturing nature in its raw, unfiltered beauty. 787 00:30:31,581 --> 00:30:34,584 You know, I was just thinking "nature doesn't need a filter." 788 00:30:34,584 --> 00:30:37,212 That would look great on someone's HighlightREAL. 789 00:30:37,212 --> 00:30:38,713 -Right? -Yeah. 790 00:30:38,713 --> 00:30:41,132 I am so grateful that Allegra took on my suggestion. 791 00:30:41,132 --> 00:30:42,676 I want our future to be one 792 00:30:42,676 --> 00:30:45,387 that celebrates the beauty in imperfections. 793 00:30:45,387 --> 00:30:47,514 Mm. As someone with a younger sister, 794 00:30:47,514 --> 00:30:48,890 I couldn't agree more. 795 00:30:49,891 --> 00:30:52,310 So filterless photos was your idea? 796 00:30:52,310 --> 00:30:55,522 Well, I got the inspiration when I was in Antarctica. 797 00:30:55,522 --> 00:30:57,065 Nature just doesn't make mistakes. 798 00:30:57,065 --> 00:30:58,733 [Maya chuckles] 799 00:31:00,151 --> 00:31:01,903 [Allegra] Okay, so... 800 00:31:01,903 --> 00:31:04,906 even though this weekend is all about bonding, 801 00:31:04,906 --> 00:31:07,158 I love a little friendly competition, 802 00:31:07,158 --> 00:31:09,285 so I've been keeping score. 803 00:31:09,285 --> 00:31:10,704 Yes, Maya? 804 00:31:10,704 --> 00:31:14,124 Will there be a prize for the highest score? 805 00:31:14,124 --> 00:31:16,418 A prize? Like what? 806 00:31:17,460 --> 00:31:20,338 Uh, I don't know... 807 00:31:20,338 --> 00:31:22,590 maybe something we would all want? 808 00:31:22,590 --> 00:31:24,467 Hmm. 809 00:31:24,467 --> 00:31:26,261 Well, I'll have to see how many Vesta mugs we have in storage. 810 00:31:26,261 --> 00:31:27,554 [laughter] 811 00:31:27,554 --> 00:31:29,556 Now, some of you 812 00:31:29,556 --> 00:31:31,433 have dominated the individual challenges-- 813 00:31:31,433 --> 00:31:33,351 Claire-- 814 00:31:33,351 --> 00:31:34,352 [applauding] 815 00:31:34,352 --> 00:31:35,770 And on the high-wire, 816 00:31:35,770 --> 00:31:37,897 I was able to see how well you work together. 817 00:31:37,897 --> 00:31:39,691 So, this next set of challenges, 818 00:31:39,691 --> 00:31:41,067 you'll be working with your partner 819 00:31:41,067 --> 00:31:42,902 as a team. 820 00:31:42,902 --> 00:31:45,613 Now, Jim did a really excellent job 821 00:31:45,613 --> 00:31:47,532 building this name board. 822 00:31:47,532 --> 00:31:50,744 So, for every challenge you win, 823 00:31:50,744 --> 00:31:52,704 you'll move up the leaderboard, and... 824 00:31:52,704 --> 00:31:55,665 for every challenge you lose... 825 00:31:55,665 --> 00:31:58,918 the negative points will move you down. 826 00:31:58,918 --> 00:32:00,795 Okay? 827 00:32:02,172 --> 00:32:03,965 You're goin' down. 828 00:32:05,842 --> 00:32:08,136 We're a team. 829 00:32:10,972 --> 00:32:11,806 [forced chuckling] 830 00:32:17,687 --> 00:32:18,855 [Allegra] Ahh... -[flames crackling] 831 00:32:18,855 --> 00:32:20,482 ...I hope you all like hot dogs. 832 00:32:20,482 --> 00:32:22,317 Oh, we do! 833 00:32:22,317 --> 00:32:25,153 So, Allegra, tell us how you started Vesta. 834 00:32:25,153 --> 00:32:27,072 Oh, you guys don't want to hear that story. 835 00:32:27,072 --> 00:32:28,365 Oh, come on! 836 00:32:28,365 --> 00:32:29,908 Oh...kay. 837 00:32:29,908 --> 00:32:33,453 Uh, this was just when social media was starting, 838 00:32:33,453 --> 00:32:36,122 so I wanted to meet new friends, 839 00:32:36,122 --> 00:32:38,625 not just "friends" the ones I knew. 840 00:32:38,625 --> 00:32:40,794 Is that when you started ScrollMates? 841 00:32:40,794 --> 00:32:42,545 That's how it happened, 842 00:32:42,545 --> 00:32:48,259 and now Vesta has dozens of apps over multiple platforms, 843 00:32:48,259 --> 00:32:50,970 but it all started with the desire to connect. 844 00:32:50,970 --> 00:32:52,305 It's really brilliant. 845 00:32:52,305 --> 00:32:54,182 How do you do it all? 846 00:32:54,182 --> 00:32:56,768 I can't tell you the last time I had a holiday. 847 00:32:56,768 --> 00:32:58,645 [laughs] 848 00:32:58,645 --> 00:33:00,480 Except for this weekend. 849 00:33:01,564 --> 00:33:03,608 You're not working this weekend, right? 850 00:33:04,693 --> 00:33:07,529 Right. No, I'm... not working this weekend. 851 00:33:08,738 --> 00:33:10,073 Anyway! 852 00:33:10,073 --> 00:33:11,533 Enough about me. I want to know about you. 853 00:33:11,533 --> 00:33:14,327 The final challenge of the day is... 854 00:33:14,327 --> 00:33:15,995 "random words of kindness." 855 00:33:15,995 --> 00:33:18,707 Tell us traits about your partner 856 00:33:18,707 --> 00:33:20,291 that you admire. 857 00:33:20,291 --> 00:33:21,584 Actually, you know, 858 00:33:21,584 --> 00:33:23,878 I would like to start on this one, if I may. 859 00:33:23,878 --> 00:33:25,338 Um... 860 00:33:25,338 --> 00:33:27,048 I think it's obvious to everybody 861 00:33:27,048 --> 00:33:28,967 that Allegra is intelligent, 862 00:33:28,967 --> 00:33:30,844 kind, funny, 863 00:33:30,844 --> 00:33:33,138 thoughtful, poised-- 864 00:33:33,138 --> 00:33:34,639 Jim, I'm blushing. 865 00:33:34,639 --> 00:33:35,932 [laughter] 866 00:33:35,932 --> 00:33:37,684 [Jim] Just gettin' started here! 867 00:33:37,684 --> 00:33:39,686 I've also watched her be fearless, 868 00:33:39,686 --> 00:33:41,980 independent, 869 00:33:41,980 --> 00:33:43,773 and really eager to learn. 870 00:33:43,773 --> 00:33:45,233 So, this is why 871 00:33:45,233 --> 00:33:47,569 I'm gonna declare Allegra my partner 872 00:33:47,569 --> 00:33:49,029 for the rest of the adventure. 873 00:33:49,029 --> 00:33:50,447 Ooh! 874 00:33:50,447 --> 00:33:52,032 I think it'd be a lot more fun for everyone 875 00:33:52,032 --> 00:33:54,159 if Allegra was alongside. 876 00:33:54,159 --> 00:33:55,744 And... ta-dah! 877 00:33:55,744 --> 00:33:57,620 [laughs] 878 00:33:58,997 --> 00:34:01,124 [laughter] 879 00:34:01,124 --> 00:34:04,377 Well, thank you for this promotion. 880 00:34:04,377 --> 00:34:07,297 I hope to be a worthy partner. 881 00:34:09,215 --> 00:34:11,509 Moving along the circle. 882 00:34:11,509 --> 00:34:14,429 Maya, what do you have to say about your partner, Matt? 883 00:34:14,429 --> 00:34:15,597 Uh... 884 00:34:16,973 --> 00:34:18,475 Matt... 885 00:34:19,934 --> 00:34:22,145 ...he's, um... 886 00:34:25,106 --> 00:34:27,067 He's Matt! [chuckles awkwardly] 887 00:34:27,067 --> 00:34:28,693 That's my name. 888 00:34:28,693 --> 00:34:29,778 [***] 889 00:34:29,778 --> 00:34:31,571 Uh... 890 00:34:31,571 --> 00:34:33,406 [stammering] Wh-- 891 00:34:33,406 --> 00:34:35,825 What I mean by that is... 892 00:34:37,577 --> 00:34:38,828 He's confident. 893 00:34:41,206 --> 00:34:43,291 He can make a fire! 894 00:34:44,125 --> 00:34:46,419 Well, thanks... Maya. 895 00:34:46,419 --> 00:34:48,588 That was... heartfelt. [chuckles] 896 00:34:52,384 --> 00:34:55,845 [Luis playing guitar] 897 00:35:15,573 --> 00:35:18,660 [***] 898 00:35:22,956 --> 00:35:25,083 -Ah! -Whoo, whoo! 899 00:35:25,083 --> 00:35:26,001 Bravo, bravo. 900 00:35:26,001 --> 00:35:27,335 -Whoo! -[cheering] 901 00:35:27,335 --> 00:35:28,670 Thank you, thank you. 902 00:35:30,046 --> 00:35:31,881 [Jim] What a night. What a trip. 903 00:35:31,881 --> 00:35:33,174 It's only fitting 904 00:35:33,174 --> 00:35:35,218 that my last run down Regal River 905 00:35:35,218 --> 00:35:37,429 would be my best. 906 00:35:37,429 --> 00:35:39,848 What do you mean, your last run down Regal River? 907 00:35:39,848 --> 00:35:41,891 [Jim] Uh, well, uh-- ha. 908 00:35:41,891 --> 00:35:45,186 It seems that tourists prefer warm sun and white sand 909 00:35:45,186 --> 00:35:46,312 over whitewater, 910 00:35:46,312 --> 00:35:47,689 so we're, uh... 911 00:35:49,274 --> 00:35:51,151 ...shutting down the lodge next month. 912 00:35:51,151 --> 00:35:53,111 But the-- the season isn't over yet. 913 00:35:53,111 --> 00:35:55,030 I know, but, uh, 914 00:35:55,030 --> 00:35:56,781 I made the difficult decision 915 00:35:56,781 --> 00:35:59,659 to shut the lodge down, a few months ago, 916 00:35:59,659 --> 00:36:02,537 and I at least wanted to accommodate your group. 917 00:36:03,496 --> 00:36:05,123 And I'm glad I did. 918 00:36:05,123 --> 00:36:06,833 Thank you. 919 00:36:06,833 --> 00:36:08,376 [phone buzzes] 920 00:36:10,628 --> 00:36:13,965 Luis, that was fantastic, a lovely way to end the evening. 921 00:36:13,965 --> 00:36:15,175 Thank you. 922 00:36:15,175 --> 00:36:17,802 Yeah, uh, L-Luis, that was incredible. 923 00:36:17,802 --> 00:36:19,012 I'm sorry. 924 00:36:19,012 --> 00:36:20,472 I'm gonna go to bed-- 925 00:36:20,472 --> 00:36:22,932 if I ever want to move up from last position, um... 926 00:36:22,932 --> 00:36:24,559 tch, goodnight! 927 00:36:24,559 --> 00:36:25,560 [Jim] Goodnight, Maya. 928 00:36:25,560 --> 00:36:27,062 [overlapping] Goodnight. 929 00:36:27,062 --> 00:36:28,229 [Allegra] We should all go to bed. 930 00:36:28,229 --> 00:36:29,606 We have a-- big day tomorrow! 931 00:36:31,608 --> 00:36:33,068 [exhales] 932 00:36:33,068 --> 00:36:34,319 Okay. 933 00:36:34,319 --> 00:36:35,945 [line ringing] Hi. 934 00:36:35,945 --> 00:36:37,405 Hi, I'm here. I'm here. 935 00:36:37,405 --> 00:36:40,200 Tell me Allegra loves you, you're besties, 936 00:36:40,200 --> 00:36:41,659 and she's giving you the contract. 937 00:36:41,659 --> 00:36:43,411 She's, uh, warming up to me. 938 00:36:43,411 --> 00:36:44,579 Warming up? 939 00:36:44,579 --> 00:36:46,623 Things should be boiling by now. 940 00:36:46,623 --> 00:36:48,249 You should be wearing those "BFF" necklaces 941 00:36:48,249 --> 00:36:49,834 and be going for pedicures. 942 00:36:49,834 --> 00:36:52,295 [sighing wistfully] Oh... I could go for a pedicure. 943 00:36:52,295 --> 00:36:54,172 Maya. 944 00:36:54,172 --> 00:36:55,840 I'm sorry. 945 00:36:55,840 --> 00:36:59,094 It's just that all these other Vesta employees 946 00:36:59,094 --> 00:37:01,763 are, like, really impressive. 947 00:37:01,763 --> 00:37:03,139 I sure hope you have notes for me. 948 00:37:03,139 --> 00:37:05,141 Uh, yeah. Um... 949 00:37:05,141 --> 00:37:06,893 okay, there's Luis. 950 00:37:06,893 --> 00:37:09,145 He's from Vesta North in Chicago. 951 00:37:09,145 --> 00:37:11,272 Nice guy. 952 00:37:11,272 --> 00:37:14,234 Uh... he's a great guitarist, 953 00:37:14,234 --> 00:37:16,528 and he designed the location tech 954 00:37:16,528 --> 00:37:17,612 for HighlightREAL. 955 00:37:17,612 --> 00:37:19,322 Location guy. Okay. 956 00:37:19,322 --> 00:37:20,657 So he won't get lost, but... 957 00:37:20,657 --> 00:37:22,117 Oh! 958 00:37:22,117 --> 00:37:23,910 He wears glasses. Maybe they could go missing. 959 00:37:23,910 --> 00:37:26,663 You want me to hide his glasses? 960 00:37:26,663 --> 00:37:29,040 I'm just saying that maybe they could get misplaced 961 00:37:29,040 --> 00:37:30,667 in the river. 962 00:37:33,086 --> 00:37:35,630 Uh, Claire is from, um... 963 00:37:35,630 --> 00:37:36,965 Houston. 964 00:37:36,965 --> 00:37:39,509 She's sweet and smart. 965 00:37:39,509 --> 00:37:42,470 Filterless photos was her idea, 966 00:37:42,470 --> 00:37:44,097 and she's a great photographer. 967 00:37:44,097 --> 00:37:45,140 Is she taking pictures? 968 00:37:45,140 --> 00:37:46,224 Yeah. 969 00:37:46,224 --> 00:37:47,851 Start taking pictures, Maya. 970 00:37:47,851 --> 00:37:49,519 I need you to be snapping selfies 971 00:37:49,519 --> 00:37:52,564 like you're getting paid to promote trees. 972 00:37:52,564 --> 00:37:54,024 Why? 973 00:37:54,024 --> 00:37:55,817 Claire's obviously assembling an arsenal, 974 00:37:55,817 --> 00:37:57,569 and I need you to do the same, 975 00:37:57,569 --> 00:37:59,487 because, when Allegra launches HighlightREAL, 976 00:37:59,487 --> 00:38:01,906 I need your pictures attached to the profile. 977 00:38:01,906 --> 00:38:03,199 "Nature influencer." 978 00:38:03,199 --> 00:38:05,118 I got it. 979 00:38:05,118 --> 00:38:07,662 Um... and then there's... 980 00:38:07,662 --> 00:38:10,081 Matt. 981 00:38:10,081 --> 00:38:12,208 You paused. 982 00:38:12,208 --> 00:38:13,710 I-I what? 983 00:38:13,710 --> 00:38:16,838 You said, "And then there's Matt," 984 00:38:16,838 --> 00:38:18,381 and you paused 985 00:38:18,381 --> 00:38:19,841 like you were lost in a daydream. 986 00:38:19,841 --> 00:38:21,176 [scoffs] 987 00:38:21,176 --> 00:38:23,219 No, I-I'm not daydreaming. 988 00:38:23,219 --> 00:38:25,013 He's just... 989 00:38:25,013 --> 00:38:26,639 it's-- Matt's just, um... 990 00:38:26,639 --> 00:38:29,059 Handsome, charming, and a great dancer? 991 00:38:30,602 --> 00:38:32,395 Maya, I've seen him work his magic 992 00:38:32,395 --> 00:38:34,064 at many a holiday party. 993 00:38:34,064 --> 00:38:35,690 It's an act... 994 00:38:35,690 --> 00:38:38,193 like a Venus flytrap. 995 00:38:38,193 --> 00:38:40,695 He sets a very safe and inviting atmosphere, 996 00:38:40,695 --> 00:38:41,654 and then... [claps hands] 997 00:38:41,654 --> 00:38:43,490 Don't fall for it. 998 00:38:43,490 --> 00:38:45,867 You're smarter than that. 999 00:38:45,867 --> 00:38:48,411 It's just that we're on the same team. 1000 00:38:48,411 --> 00:38:51,331 It would be hard to try to get rid of him 1001 00:38:51,331 --> 00:38:52,874 andfinish in first place. 1002 00:38:52,874 --> 00:38:54,834 Competition too tough for you? 1003 00:38:54,834 --> 00:38:56,586 No! 1004 00:38:56,586 --> 00:38:58,880 And... maybe it's not a competition. 1005 00:38:58,880 --> 00:39:01,841 Maybe Allegra is just trying to-- 1006 00:39:01,841 --> 00:39:03,593 It is a competition, trust me. 1007 00:39:03,593 --> 00:39:05,345 It's dog-eat-dog, and you better start eating, 1008 00:39:05,345 --> 00:39:07,013 or you're gonna be dinner. 1009 00:39:08,556 --> 00:39:11,434 [***] 1010 00:39:18,566 --> 00:39:20,735 [***] 1011 00:39:20,735 --> 00:39:22,278 [Matt exhales] 1012 00:39:22,278 --> 00:39:24,322 Ain't no coffee like camping coffee. 1013 00:39:24,322 --> 00:39:25,824 -[Maya chuckles] -What's going on? 1014 00:39:25,824 --> 00:39:28,159 I just-- I can't seem to... 1015 00:39:28,159 --> 00:39:30,453 Oh. Well, it's, uh, all about the spark. 1016 00:39:30,453 --> 00:39:31,496 [click] 1017 00:39:31,496 --> 00:39:33,289 -There it goes. -Thanks. 1018 00:39:35,208 --> 00:39:37,127 Pretty amazing view, huh? 1019 00:39:40,630 --> 00:39:41,381 -Yeah! -Yeah. 1020 00:39:41,381 --> 00:39:43,508 Oh. 1021 00:39:43,508 --> 00:39:45,093 [dryly] Gotta take a picture. 1022 00:39:45,093 --> 00:39:46,803 [shutter clicks] 1023 00:39:47,971 --> 00:39:49,889 Morning, guys. How'd you sleep? 1024 00:39:49,889 --> 00:39:51,016 Like a baby. 1025 00:39:51,016 --> 00:39:52,350 Ah! 1026 00:39:52,350 --> 00:39:54,144 You know, I never understood that saying. 1027 00:39:54,144 --> 00:39:55,937 I'm the oldest of five siblings, 1028 00:39:55,937 --> 00:39:57,772 and let me tell you-- 1029 00:39:57,772 --> 00:39:59,649 babies do not like to sleep. -[Matt snorts] 1030 00:39:59,649 --> 00:40:02,027 Hmm! Well, then, Islept like a baby. 1031 00:40:02,027 --> 00:40:03,194 Hmm? 1032 00:40:03,194 --> 00:40:04,571 Lots on my mind. 1033 00:40:04,571 --> 00:40:06,489 Um, shutting down the lodge-- 1034 00:40:06,489 --> 00:40:08,116 I never really said it out loud 1035 00:40:08,116 --> 00:40:09,659 until I told all of you last night. 1036 00:40:09,659 --> 00:40:13,872 Do you know what you're gonna do instead? 1037 00:40:13,872 --> 00:40:16,624 Nah, I've spent most of my days out here alone. 1038 00:40:16,624 --> 00:40:18,752 Seen a lot of people come, a lot of people go. 1039 00:40:18,752 --> 00:40:20,003 Hmm. 1040 00:40:20,003 --> 00:40:21,629 Well, sometimes, I wonder 1041 00:40:21,629 --> 00:40:23,340 if I've let-- [deep breath] 1042 00:40:23,340 --> 00:40:25,675 ...life and love pass me by. 1043 00:40:27,385 --> 00:40:31,097 Well, it's never too late to start something new. 1044 00:40:31,097 --> 00:40:32,265 Look at me! 1045 00:40:32,265 --> 00:40:34,392 Look at Allegra. 1046 00:40:34,392 --> 00:40:36,061 She might seem more interested 1047 00:40:36,061 --> 00:40:40,231 in eliminating analog instead of actual logs, 1048 00:40:40,231 --> 00:40:43,276 but the retreat was her idea. 1049 00:40:43,276 --> 00:40:45,904 You might be right. 1050 00:40:45,904 --> 00:40:47,197 Sometimes, our differences 1051 00:40:47,197 --> 00:40:49,574 end up complementing each other the most. 1052 00:40:49,574 --> 00:40:51,910 Well, you know what they say-- opposites attract. 1053 00:40:51,910 --> 00:40:52,702 [Jim] Hmm. 1054 00:40:53,828 --> 00:40:56,164 Hey. You know what you should do? 1055 00:40:56,164 --> 00:40:58,541 Bring Allegra her morning coffee. 1056 00:40:59,542 --> 00:41:00,460 Really? 1057 00:41:00,460 --> 00:41:01,503 Yeah, that's a good idea. 1058 00:41:01,503 --> 00:41:02,253 Yeah. 1059 00:41:02,253 --> 00:41:04,547 Okay. All right. 1060 00:41:06,007 --> 00:41:07,175 Hey, Jim, that's a lot of eggs. 1061 00:41:07,175 --> 00:41:09,010 You cookin' breakfast for a giant? 1062 00:41:09,010 --> 00:41:10,178 [Jim chuckles] 1063 00:41:10,178 --> 00:41:12,681 These eggs are not for scrambling. 1064 00:41:25,026 --> 00:41:26,277 [whack] 1065 00:41:26,277 --> 00:41:28,238 -Bull's-eye! -Whoo-hoo! 1066 00:41:28,238 --> 00:41:30,657 -Nice. -Yeah. 1067 00:41:30,657 --> 00:41:32,325 Nice demo, Matt! 1068 00:41:32,325 --> 00:41:34,911 Endurance, precision-- 1069 00:41:34,911 --> 00:41:36,246 plain and simple, 1070 00:41:36,246 --> 00:41:38,832 it's a race. 1071 00:41:38,832 --> 00:41:40,583 Every time you hit the bull's-eye, 1072 00:41:40,583 --> 00:41:44,671 30 seconds will be taken off your final time. 1073 00:41:44,671 --> 00:41:46,756 Now balancing an egg on a spoon, 1074 00:41:46,756 --> 00:41:48,758 you will take it from this central station 1075 00:41:48,758 --> 00:41:51,219 to a target area further down the path, 1076 00:41:51,219 --> 00:41:54,597 where you must hit six targets. 1077 00:41:54,597 --> 00:41:57,392 After a successful hit, return for another egg. 1078 00:41:57,392 --> 00:41:59,394 You drop the egg, you come back. 1079 00:41:59,394 --> 00:42:02,063 You miss the target, you come back! 1080 00:42:02,063 --> 00:42:04,024 Are you ready? 1081 00:42:04,024 --> 00:42:06,443 And go! [blows whistle] 1082 00:42:07,777 --> 00:42:08,862 Go, go, go, go! 1083 00:42:08,862 --> 00:42:11,406 Go, go, go! Go, go! 1084 00:42:14,451 --> 00:42:16,536 So what's with all the pictures you keep taking? 1085 00:42:16,536 --> 00:42:17,954 I'm just making memories. 1086 00:42:17,954 --> 00:42:20,206 Oh, yeah? I'm sure you can't wait to get home 1087 00:42:20,206 --> 00:42:21,249 and relive this whole thing. 1088 00:42:21,249 --> 00:42:22,417 What's that supposed to mean? 1089 00:42:22,417 --> 00:42:24,002 It means whatever you're doing here, 1090 00:42:24,002 --> 00:42:25,712 it's clearly not to enjoy the great outdoors. 1091 00:42:25,712 --> 00:42:28,298 So whatever angle you're playing, 1092 00:42:28,298 --> 00:42:30,175 I'm not gonna let you sabotage me again. 1093 00:42:30,175 --> 00:42:32,010 I'm here for the great outdoors! 1094 00:42:32,010 --> 00:42:34,387 I love wilderness! 1095 00:42:35,638 --> 00:42:37,599 Okay... 1096 00:42:40,477 --> 00:42:42,312 -[splat] -Yes! 1097 00:42:42,312 --> 00:42:43,396 -[whoosh] -[splat] 1098 00:42:43,396 --> 00:42:45,190 -[splat] -Whoo! 1099 00:42:45,190 --> 00:42:46,358 [whoosh] 1100 00:42:46,358 --> 00:42:47,984 Oh, so close! 1101 00:42:49,110 --> 00:42:51,988 [***] 1102 00:42:59,996 --> 00:43:00,997 -[splat] -Yes! 1103 00:43:00,997 --> 00:43:02,499 [splat] 1104 00:43:03,124 --> 00:43:04,959 Ee! Ohh! 1105 00:43:04,959 --> 00:43:06,211 Darn it. 1106 00:43:06,211 --> 00:43:09,255 [***] 1107 00:43:09,255 --> 00:43:11,925 Whoa, whoa, whoa! 1108 00:43:11,925 --> 00:43:13,843 [splat, splat, splat] 1109 00:43:15,637 --> 00:43:16,638 [splat] 1110 00:43:16,638 --> 00:43:17,681 Yeah! 1111 00:43:24,354 --> 00:43:25,897 [shutter snaps] 1112 00:43:25,897 --> 00:43:27,691 [laughing] 1113 00:43:27,691 --> 00:43:28,858 [splat] 1114 00:43:28,858 --> 00:43:30,360 [gasps] 1115 00:43:31,319 --> 00:43:34,864 [***] 1116 00:43:39,369 --> 00:43:41,454 You've got a little egg on your face. 1117 00:43:41,454 --> 00:43:43,248 Literally or metaphorically? 1118 00:43:43,248 --> 00:43:44,374 Literally. 1119 00:43:46,751 --> 00:43:48,169 So have you decided if you're gonna be 1120 00:43:48,169 --> 00:43:49,379 going on with the, uh, raft? 1121 00:43:51,631 --> 00:43:53,174 [indistinct exchange] 1122 00:43:53,174 --> 00:43:56,720 It's gonna be considerably rougher from here on out. 1123 00:43:56,720 --> 00:43:58,596 The offer to walk back still stands. 1124 00:43:58,596 --> 00:44:01,599 Oh, I'll be riding the waves till the very end. 1125 00:44:01,599 --> 00:44:02,475 Good. 1126 00:44:05,687 --> 00:44:08,106 But I may need two or three more of these. 1127 00:44:08,106 --> 00:44:09,774 [chuckles] That's funny. 1128 00:44:09,774 --> 00:44:12,027 Uh... 1129 00:44:12,027 --> 00:44:13,737 okay. 1130 00:44:14,946 --> 00:44:17,574 [***] 1131 00:44:19,159 --> 00:44:20,994 [Jim] Big water ahead! 1132 00:44:23,038 --> 00:44:24,330 You're gonna be fine. 1133 00:44:24,330 --> 00:44:26,207 It's actually a lot of fun. 1134 00:44:26,207 --> 00:44:27,625 "Fun"? 1135 00:44:27,625 --> 00:44:29,294 -Yeah, fun. -No, "fun" 1136 00:44:29,294 --> 00:44:32,130 is trying to find a seat on the subway during rush hour. 1137 00:44:32,130 --> 00:44:34,049 This is not fun. 1138 00:44:46,478 --> 00:44:50,732 [***] 1139 00:44:50,732 --> 00:44:51,733 Whoo! 1140 00:44:51,733 --> 00:44:53,443 [overlapping hooting] 1141 00:44:57,822 --> 00:45:00,533 [***] 1142 00:45:06,498 --> 00:45:07,874 [Matt] Aren't you loving this? 1143 00:45:10,251 --> 00:45:12,796 Whoo! 1144 00:45:15,965 --> 00:45:17,467 [Jim] Great stuff! 1145 00:45:18,677 --> 00:45:21,054 [Matt] Whoo-hoo-hoo! We did it. 1146 00:45:21,054 --> 00:45:22,681 -[cheering] -Whoo! 1147 00:45:22,681 --> 00:45:24,516 Yeah! 1148 00:45:24,516 --> 00:45:25,975 One! Two! Three! 1149 00:45:25,975 --> 00:45:27,519 -[all] Whoo! -[paddles clacking] 1150 00:45:27,519 --> 00:45:28,812 [laughing] 1151 00:45:28,812 --> 00:45:31,898 See? I told you it was gonna be fun. 1152 00:45:31,898 --> 00:45:34,025 Yeah, it was-- it was pretty fun. 1153 00:45:34,025 --> 00:45:35,318 I saw you smiling! 1154 00:45:35,318 --> 00:45:36,528 [bashfully] Yeah. 1155 00:45:36,528 --> 00:45:38,321 Here, um-- 1156 00:45:38,321 --> 00:45:39,197 -let's take a selfie. -Yeah. 1157 00:45:39,197 --> 00:45:42,909 [***] 1158 00:45:44,494 --> 00:45:46,329 [shutter snaps] 1159 00:45:46,329 --> 00:45:47,580 Good job. 1160 00:45:47,580 --> 00:45:49,666 [Matt laughs] You too! 1161 00:45:50,875 --> 00:45:53,169 [***] 1162 00:45:54,879 --> 00:45:57,757 Yeah, I thought I'd be further up the leaderboard. 1163 00:45:57,757 --> 00:45:59,801 I hit three bull's-eyes. 1164 00:45:59,801 --> 00:46:01,052 You also egged your partner. 1165 00:46:01,052 --> 00:46:02,303 -Hmm! -Right. 1166 00:46:02,303 --> 00:46:03,430 That was unfortunate. 1167 00:46:03,430 --> 00:46:05,223 Sorry, Maya. 1168 00:46:05,223 --> 00:46:06,057 [dubiously] Mm-hmm. 1169 00:46:06,057 --> 00:46:07,142 [chuckles] 1170 00:46:07,142 --> 00:46:08,601 Well, I might be in last place, 1171 00:46:08,601 --> 00:46:11,813 but, uh, I set up my tent, and that is a win for me! 1172 00:46:11,813 --> 00:46:12,814 [giggles] 1173 00:46:12,814 --> 00:46:14,190 [Allegra] Well, that was quite 1174 00:46:14,190 --> 00:46:16,109 the wild ride downriver today, huh? 1175 00:46:16,109 --> 00:46:17,819 -Yes! -Yeah! 1176 00:46:17,819 --> 00:46:19,279 -[group clapping] -Whoo! 1177 00:46:19,279 --> 00:46:22,949 So, our next challenge will be more of a reward-- 1178 00:46:22,949 --> 00:46:24,826 something where you can sit back, 1179 00:46:24,826 --> 00:46:26,786 relax, and enjoy the view. 1180 00:46:28,997 --> 00:46:32,083 I'm just gonna straighten out my name. 1181 00:46:32,083 --> 00:46:33,877 [***] 1182 00:46:33,877 --> 00:46:35,879 Excuse me. 1183 00:46:35,879 --> 00:46:38,131 Oh. Yeah. 1184 00:46:38,131 --> 00:46:39,758 There it is. 1185 00:46:39,758 --> 00:46:41,301 [chuckles] That's a lot better. 1186 00:46:41,301 --> 00:46:42,844 [exhales contentedly] 1187 00:46:42,844 --> 00:46:44,429 [hollering] You got this! 1188 00:46:44,429 --> 00:46:45,847 Whoo! 1189 00:46:45,847 --> 00:46:48,850 This is gonna hold us... all the way across? 1190 00:46:48,850 --> 00:46:51,144 Yeah. Industrial-strength cables. 1191 00:46:51,144 --> 00:46:52,395 You couldn't be safer... 1192 00:46:52,395 --> 00:46:53,813 unless, of course, we were on the ground. 1193 00:46:53,813 --> 00:46:55,065 [laughs in disbelief] 1194 00:46:55,065 --> 00:46:57,359 I think I would prefer being blindfolded. 1195 00:46:57,359 --> 00:46:59,235 [***] 1196 00:47:05,575 --> 00:47:07,786 All right, ready? 1197 00:47:07,786 --> 00:47:09,245 No. 1198 00:47:09,245 --> 00:47:11,122 [Luis] Seriously! 1199 00:47:11,122 --> 00:47:12,290 It's so easy! 1200 00:47:12,290 --> 00:47:13,875 It really is! 1201 00:47:13,875 --> 00:47:16,461 Thanks! I feel so much better now! 1202 00:47:16,461 --> 00:47:18,254 Not helping, Luis! 1203 00:47:18,254 --> 00:47:19,798 Let's go! 1204 00:47:19,798 --> 00:47:21,716 -[shouting encouragement] -You got this, all right? 1205 00:47:21,716 --> 00:47:22,884 -[others cheering] -On the count of three. 1206 00:47:23,802 --> 00:47:25,095 One... 1207 00:47:25,095 --> 00:47:26,179 [pat-pat] 1208 00:47:26,179 --> 00:47:27,055 -Go for it! -Yeah! 1209 00:47:27,055 --> 00:47:28,431 Sit... 1210 00:47:28,431 --> 00:47:30,767 [slowly] Two... 1211 00:47:30,767 --> 00:47:32,102 [screaming] Three! 1212 00:47:42,654 --> 00:47:44,572 [Matt] Wasn't so bad. 1213 00:47:44,572 --> 00:47:46,991 [Maya] Yeah, that was... pretty great. 1214 00:47:46,991 --> 00:47:48,952 [laughing] 1215 00:47:48,952 --> 00:47:49,911 Well done! 1216 00:47:49,911 --> 00:47:51,204 -Thank you. -Thanks. 1217 00:47:51,204 --> 00:47:52,372 That was a close one. 1218 00:47:52,372 --> 00:47:53,957 [Maya chuckles drolly] 1219 00:47:54,958 --> 00:47:56,209 Wow. 1220 00:47:56,209 --> 00:47:57,377 I got this. 1221 00:47:57,377 --> 00:47:58,628 Pull up with your core! 1222 00:47:58,628 --> 00:48:00,588 [grunting intensely] 1223 00:48:00,588 --> 00:48:02,799 Okay, maybe, maybe... 1224 00:48:02,799 --> 00:48:05,343 Uh, I don't know if I can do that one. 1225 00:48:05,343 --> 00:48:06,928 Yeah... yeah. 1226 00:48:06,928 --> 00:48:08,596 It, uh, 1227 00:48:08,596 --> 00:48:11,099 does look a lot more physical 1228 00:48:11,099 --> 00:48:12,934 than just sitting and screaming, 1229 00:48:12,934 --> 00:48:15,770 but I-I think it's doable. 1230 00:48:15,770 --> 00:48:18,732 If I just righten myself into... 1231 00:48:20,191 --> 00:48:22,986 Okay. Sixth grade? 1232 00:48:22,986 --> 00:48:25,363 We took this class trip to Coney Island, 1233 00:48:25,363 --> 00:48:27,991 and our cart got stuck on the rollercoaster... 1234 00:48:27,991 --> 00:48:29,701 -Eh. -...At the edge 1235 00:48:29,701 --> 00:48:31,578 of the highest point. 1236 00:48:31,578 --> 00:48:32,954 Six hours later, 1237 00:48:32,954 --> 00:48:34,998 the fire department was able to get us down. 1238 00:48:36,124 --> 00:48:38,626 Okay, yeah, that sounds terrifying. 1239 00:48:38,626 --> 00:48:40,837 But that is... not this. 1240 00:48:41,921 --> 00:48:43,423 You can do this. Hey. 1241 00:48:43,423 --> 00:48:45,425 We... We can do this. 1242 00:48:46,634 --> 00:48:48,136 I don't know. 1243 00:48:48,136 --> 00:48:49,179 All right, look. 1244 00:48:49,179 --> 00:48:50,972 We haven't won a challenge yet. 1245 00:48:50,972 --> 00:48:53,683 This-- This is our chance. 1246 00:48:53,683 --> 00:48:54,934 I'll even take a video. 1247 00:48:54,934 --> 00:48:56,311 I'm sure it'll impress 1248 00:48:56,311 --> 00:48:57,604 whoever you're taking all these photos for. 1249 00:48:57,604 --> 00:48:58,605 What do you say? 1250 00:48:58,605 --> 00:48:59,814 [Luis] I got it! 1251 00:48:59,814 --> 00:49:01,483 -Yeah? -Yeah, I got it figured out. 1252 00:49:01,483 --> 00:49:02,359 You want help? 1253 00:49:04,736 --> 00:49:05,987 [chokes up] I'm sorry. 1254 00:49:05,987 --> 00:49:08,114 I can't. 1255 00:49:12,327 --> 00:49:14,871 [***] 1256 00:49:22,253 --> 00:49:24,839 [***] 1257 00:49:31,388 --> 00:49:33,390 Whoa... 1258 00:49:51,533 --> 00:49:55,328 Well, I've got some good news and some bad news. 1259 00:49:55,328 --> 00:49:57,914 Bad news is, we were burgled by a bear. 1260 00:49:57,914 --> 00:50:01,042 Seems that somebody left their food in the tent, 1261 00:50:01,042 --> 00:50:02,335 which attracted said bear. 1262 00:50:02,335 --> 00:50:03,586 Now, nobody's to blame, 1263 00:50:03,586 --> 00:50:04,587 but, unfortunately, 1264 00:50:04,587 --> 00:50:06,589 the bear did make off 1265 00:50:06,589 --> 00:50:08,925 with our provisions for dinner tonight. 1266 00:50:08,925 --> 00:50:11,011 All right, so what's the good news? 1267 00:50:11,011 --> 00:50:13,471 The good news is, tonight's dinner is, 1268 00:50:13,471 --> 00:50:15,223 "you catch it, you eat it"-- 1269 00:50:15,223 --> 00:50:17,684 gourmet meal foraged from the bounty of the wild. 1270 00:50:17,684 --> 00:50:20,020 So after we finish cleaning up this mess here, 1271 00:50:20,020 --> 00:50:22,939 I'm gonna teach you how to fish. Mm-hmm. 1272 00:50:24,315 --> 00:50:26,276 Uh, hey, Luis? 1273 00:50:26,276 --> 00:50:28,319 I found your glasses. 1274 00:50:28,319 --> 00:50:30,280 You left them on the platform. 1275 00:50:30,280 --> 00:50:31,865 Thank you, Maya. 1276 00:50:31,865 --> 00:50:33,366 I was worried there might be a bear out there, 1277 00:50:33,366 --> 00:50:34,826 wearing my glasses. 1278 00:50:34,826 --> 00:50:36,494 I couldn't do anything without these. 1279 00:50:36,494 --> 00:50:37,537 -Thank you. -You're welcome. 1280 00:50:38,997 --> 00:50:42,375 [***] 1281 00:50:42,375 --> 00:50:43,626 [sighs] 1282 00:50:51,801 --> 00:50:53,053 [Matt] Hey-hey. 1283 00:50:53,053 --> 00:50:55,055 Look at you, getting the hang of it! 1284 00:50:55,055 --> 00:50:57,724 Thanks. 1285 00:50:57,724 --> 00:51:00,727 Hey, um... sorry about my panic attack. 1286 00:51:01,728 --> 00:51:03,688 Nah. You don't gotta apologize. 1287 00:51:04,981 --> 00:51:07,442 Besides... well, 1288 00:51:07,442 --> 00:51:08,568 to tell you the truth, 1289 00:51:08,568 --> 00:51:10,820 I didn't want to be up there anyway. 1290 00:51:10,820 --> 00:51:12,864 If I'm being completely honest, 1291 00:51:12,864 --> 00:51:14,491 I, um... 1292 00:51:14,491 --> 00:51:16,701 I'm a little afraid of heights. 1293 00:51:16,701 --> 00:51:17,952 Yeah! 1294 00:51:17,952 --> 00:51:19,454 Don't tell anyone. 1295 00:51:19,454 --> 00:51:20,747 [chuckles] Okay. 1296 00:51:23,333 --> 00:51:24,542 [shrieks] Fish! 1297 00:51:24,542 --> 00:51:26,169 [shrieking] Ahh! Whoo-hoo! 1298 00:51:26,169 --> 00:51:27,420 [Matt] That was fast. 1299 00:51:27,420 --> 00:51:29,172 Okay, slow, slow. Reel it in. 1300 00:51:29,172 --> 00:51:30,548 That's it, that's it. 1301 00:51:30,548 --> 00:51:31,466 Okay, give it some slack, if it wants to run. 1302 00:51:31,466 --> 00:51:32,801 That's it! 1303 00:51:32,801 --> 00:51:34,761 You're doing great. Okay, it's surfacing! 1304 00:51:34,761 --> 00:51:35,845 It's a... 1305 00:51:35,845 --> 00:51:38,515 [yells] Ah-- ...a branch? 1306 00:51:38,515 --> 00:51:40,100 Yeah, it's a branch. 1307 00:51:40,100 --> 00:51:41,559 Oh. 1308 00:51:41,559 --> 00:51:44,437 Uh, you know what? I wouldn't worry about it. 1309 00:51:44,437 --> 00:51:46,690 You know, fishing's not for everybody, 1310 00:51:46,690 --> 00:51:48,566 but there is another way you can contribute to dinner. 1311 00:51:48,566 --> 00:51:49,693 Lucky for us, 1312 00:51:49,693 --> 00:51:50,902 it's mushroom season, 1313 00:51:50,902 --> 00:51:51,695 and there should be plenty to harvest, 1314 00:51:51,695 --> 00:51:52,696 south side of that slope. 1315 00:51:52,696 --> 00:51:54,698 Here's a little tip. 1316 00:51:54,698 --> 00:51:55,907 Check out the base of Douglas Firs. 1317 00:51:55,907 --> 00:51:57,242 You remember what those look like? 1318 00:51:57,242 --> 00:52:01,079 Like the ones who need a moisturizing mud mask. 1319 00:52:01,079 --> 00:52:02,122 Uh... 1320 00:52:03,373 --> 00:52:04,541 Yes? 1321 00:52:04,541 --> 00:52:05,750 -Yeah. -Yeah. 1322 00:52:05,750 --> 00:52:07,043 Okay. Matt, why don't you 1323 00:52:07,043 --> 00:52:09,129 go with her and be back before sundown? 1324 00:52:09,129 --> 00:52:11,548 -Let's go! -Have fun! Bring a basket! 1325 00:52:11,548 --> 00:52:14,968 And a log for dinner-- great. 1326 00:52:19,180 --> 00:52:21,182 [Matt] Hey! Did you find anything yet? 1327 00:52:21,182 --> 00:52:22,475 Just these. 1328 00:52:22,475 --> 00:52:23,935 Uh, that's a pine cone. 1329 00:52:23,935 --> 00:52:25,895 Ahh. Ha! 1330 00:52:25,895 --> 00:52:27,355 And that is bark. 1331 00:52:27,355 --> 00:52:29,941 Well, I just don't want to show up empty-handed. 1332 00:52:32,986 --> 00:52:35,030 [Matt] I bet you there's a lot of mushrooms over there. 1333 00:52:35,030 --> 00:52:36,239 [Maya] Uh-uh. Nope. 1334 00:52:36,239 --> 00:52:38,783 No, come on. Look-- all the Douglas Firs? 1335 00:52:38,783 --> 00:52:41,036 I would not cross this bridge 1336 00:52:41,036 --> 00:52:44,372 if there was guaranteed treasure on the other side. 1337 00:52:44,372 --> 00:52:46,499 It'd be a great photo. 1338 00:52:49,044 --> 00:52:50,920 No, that's your thing, not mine. Okay? 1339 00:52:50,920 --> 00:52:52,922 If you wanna come to Queens in the middle of the night, 1340 00:52:52,922 --> 00:52:54,299 I'm your gal, 1341 00:52:54,299 --> 00:52:56,885 but I am not stepping foot on this bridge. 1342 00:52:56,885 --> 00:52:58,303 I don't like heights either, 1343 00:52:58,303 --> 00:53:00,472 but we can do this... 1344 00:53:00,472 --> 00:53:02,849 together. 1345 00:53:04,392 --> 00:53:06,102 What do you think? 1346 00:53:06,102 --> 00:53:08,229 I can't believe I'm gonna-- okay. 1347 00:53:08,229 --> 00:53:09,522 That's it! 1348 00:53:10,982 --> 00:53:13,151 Easy. 1349 00:53:13,151 --> 00:53:14,819 Easy... 1350 00:53:17,197 --> 00:53:19,532 It's actually way higher than I thought. 1351 00:53:19,532 --> 00:53:20,867 Yeah! Oh, great, great. 1352 00:53:20,867 --> 00:53:22,035 Thanks. 1353 00:53:22,035 --> 00:53:23,328 [taken aback] Wow. 1354 00:53:23,328 --> 00:53:24,579 [panicked] What? What-what-what? What is it? 1355 00:53:24,579 --> 00:53:25,622 What is it? 1356 00:53:25,622 --> 00:53:27,540 It's incredible. 1357 00:53:33,046 --> 00:53:34,339 Wow. 1358 00:53:34,339 --> 00:53:36,716 [***] 1359 00:53:41,513 --> 00:53:43,682 Thank you. 1360 00:53:43,682 --> 00:53:46,810 [***] 1361 00:53:46,810 --> 00:53:48,353 -You see over there? -Wow. 1362 00:53:48,353 --> 00:53:49,604 -It comes around? -Yeah. 1363 00:53:49,604 --> 00:53:52,065 [***] 1364 00:53:54,192 --> 00:53:55,860 [Maya] Are you sure we can eat these? 1365 00:53:55,860 --> 00:53:57,404 [Matt] Well, let's ask Jim. 1366 00:53:57,404 --> 00:53:58,905 Who decided this, anyway? 1367 00:53:58,905 --> 00:54:00,824 I mean, was it someone who just said, um, 1368 00:54:00,824 --> 00:54:02,075 "Hey, these could kill you," 1369 00:54:02,075 --> 00:54:04,244 or "these could make you feel sick." 1370 00:54:04,244 --> 00:54:05,620 Mm-hmm. 1371 00:54:05,620 --> 00:54:07,497 Or... "These would go great with steak." 1372 00:54:07,497 --> 00:54:08,456 [both chuckling] 1373 00:54:08,456 --> 00:54:09,582 Whoa. 1374 00:54:09,582 --> 00:54:11,376 Do you hear that? 1375 00:54:11,376 --> 00:54:12,377 [water crashing distantly] 1376 00:54:12,377 --> 00:54:13,920 What is that? 1377 00:54:14,838 --> 00:54:16,339 It sounds like a waterfall. 1378 00:54:16,339 --> 00:54:17,632 -[she gasps] -Come on! 1379 00:54:17,632 --> 00:54:19,759 [***] 1380 00:54:19,759 --> 00:54:22,095 [falls thundering] 1381 00:54:22,095 --> 00:54:23,179 [Matt] That's it. 1382 00:54:24,931 --> 00:54:26,057 All right? 1383 00:54:27,517 --> 00:54:29,853 Whoa... wow. 1384 00:54:32,480 --> 00:54:33,940 What do you think? 1385 00:54:35,608 --> 00:54:36,943 I love it! 1386 00:54:38,069 --> 00:54:40,697 You can't find this back home. 1387 00:54:40,697 --> 00:54:43,283 I could stand here all day. 1388 00:54:45,201 --> 00:54:46,703 "Maya from Manhattan." 1389 00:54:47,829 --> 00:54:50,331 Why do you keep calling me that? 1390 00:54:50,331 --> 00:54:52,334 I don't know. You called me "Malibu Matt." 1391 00:54:52,334 --> 00:54:54,878 I thought it was some East Coast term-of-endearment thing, 1392 00:54:54,878 --> 00:54:56,129 like "Jenny from the block." 1393 00:54:57,255 --> 00:54:59,716 I mean, I could stop, if it bothers you. 1394 00:55:00,550 --> 00:55:02,052 Nah, it's okay. 1395 00:55:02,052 --> 00:55:03,636 I kinda like it. 1396 00:55:06,014 --> 00:55:08,933 I can't believe tomorrow's our last day. 1397 00:55:08,933 --> 00:55:09,809 -I know. -[shutter snapping] 1398 00:55:09,809 --> 00:55:11,269 I don't want it to end. 1399 00:55:13,980 --> 00:55:15,857 Hey, do you want me to take a photo of you? 1400 00:55:15,857 --> 00:55:17,817 I mean, you haven't taken one all day. 1401 00:55:17,817 --> 00:55:19,319 Huh. 1402 00:55:19,319 --> 00:55:22,405 I guess I've just been too busy enjoying myself. 1403 00:55:24,366 --> 00:55:27,827 Besides, some things are best kept where they are. 1404 00:55:29,788 --> 00:55:31,998 [chuckles] I completely agree. 1405 00:55:34,459 --> 00:55:37,128 [***] 1406 00:55:41,091 --> 00:55:44,052 As much as I love our little oasis, 1407 00:55:44,052 --> 00:55:45,970 we should probably get back. 1408 00:55:45,970 --> 00:55:47,305 Yeah. 1409 00:55:47,305 --> 00:55:49,933 Back to our cut-throat corporate retreat 1410 00:55:49,933 --> 00:55:51,893 with death-defying challenges. 1411 00:55:51,893 --> 00:55:53,353 -"Ooh!" -Ooh! 1412 00:55:53,353 --> 00:55:55,689 [laughing] 1413 00:56:01,486 --> 00:56:03,238 Uh... 1414 00:56:03,238 --> 00:56:04,906 is it just me, 1415 00:56:04,906 --> 00:56:06,866 or does it feel like we're going in the wrong direction? 1416 00:56:06,866 --> 00:56:08,993 No, it's the-- the same path we took 1417 00:56:08,993 --> 00:56:10,578 right before we crossed the bridge. 1418 00:56:10,578 --> 00:56:11,871 Are you sure? Because I think 1419 00:56:11,871 --> 00:56:13,623 we took a couple of wrong turns back there. 1420 00:56:13,623 --> 00:56:14,541 What? Wrong turn? No. 1421 00:56:14,541 --> 00:56:16,251 No, no. 1422 00:56:16,251 --> 00:56:18,378 I mean, it's possible this is the scenic route. 1423 00:56:21,589 --> 00:56:23,383 Or... 1424 00:56:23,383 --> 00:56:25,343 it's possible we're lost. 1425 00:56:25,343 --> 00:56:26,469 Yeah. 1426 00:56:26,469 --> 00:56:28,388 I think we might be lost. 1427 00:56:38,648 --> 00:56:39,983 Okay. 1428 00:56:39,983 --> 00:56:41,359 Okay, if I remember anything from Scouts, 1429 00:56:41,359 --> 00:56:43,361 it's, "If you are lost, 1430 00:56:43,361 --> 00:56:46,573 stay where you are until help comes." 1431 00:56:46,573 --> 00:56:50,076 Or... we could stop saying we're lost. 1432 00:56:50,076 --> 00:56:51,453 Yes. 1433 00:56:51,453 --> 00:56:53,038 -Yeah. -Yeah, 'cause we're just... 1434 00:56:53,038 --> 00:56:54,664 exploring alternative routes. 1435 00:56:54,664 --> 00:56:57,125 By going the wrong direction. 1436 00:56:57,125 --> 00:56:58,251 -Yeah! -Yeah. 1437 00:56:58,251 --> 00:56:59,961 [chuckles weakly] Yeah. 1438 00:56:59,961 --> 00:57:01,379 "Direction." 1439 00:57:02,505 --> 00:57:04,007 What? You have a compass? 1440 00:57:04,007 --> 00:57:06,301 Yeah! 1441 00:57:06,301 --> 00:57:07,469 North. Okay. 1442 00:57:07,469 --> 00:57:09,304 Jim said that the mushrooms 1443 00:57:09,304 --> 00:57:11,723 were on the "south-facing slope." 1444 00:57:11,723 --> 00:57:13,141 Okay... 1445 00:57:13,141 --> 00:57:15,268 The Regal River runs east to west-- 1446 00:57:15,268 --> 00:57:16,853 -West. -...Which means... 1447 00:57:18,021 --> 00:57:19,689 -Follow me! -Okay. 1448 00:57:19,689 --> 00:57:20,899 And you're sure it's this way? 1449 00:57:20,899 --> 00:57:22,484 -Yes. -Okay. 1450 00:57:22,484 --> 00:57:23,443 Absolutely. I mean, it's gotta be this way, right? 1451 00:57:23,443 --> 00:57:24,652 How long have you had the compass? 1452 00:57:24,652 --> 00:57:26,780 -Well, that's besides the point. 1453 00:57:26,780 --> 00:57:28,865 [***] 1454 00:57:39,084 --> 00:57:40,335 [gasping] 1455 00:57:40,335 --> 00:57:41,670 We're back. 1456 00:57:41,670 --> 00:57:43,004 You did it! 1457 00:57:43,004 --> 00:57:44,798 I-- I am impressed. 1458 00:57:44,798 --> 00:57:46,549 I am, too. 1459 00:57:46,549 --> 00:57:47,801 [laughs] 1460 00:57:47,801 --> 00:57:48,718 Hey, guys! 1461 00:57:49,844 --> 00:57:51,763 Hey! 1462 00:57:53,056 --> 00:57:55,016 Glad to see you two back. 1463 00:57:55,016 --> 00:57:57,102 We thought you'd got lost. 1464 00:57:57,102 --> 00:57:58,937 Lost... 1465 00:57:58,937 --> 00:58:00,772 in... the... moment. 1466 00:58:02,732 --> 00:58:04,401 [Matt] Found some mushrooms! 1467 00:58:04,401 --> 00:58:06,820 Oh, yeah. Got a basketful of tricks. 1468 00:58:06,820 --> 00:58:08,029 Cedar bark. 1469 00:58:08,029 --> 00:58:09,406 [gasps] Ooh! 1470 00:58:09,406 --> 00:58:10,573 I wasn't sure if it was-- 1471 00:58:10,573 --> 00:58:11,574 Perfect! 1472 00:58:12,450 --> 00:58:15,245 See? It's perfect. 1473 00:58:15,245 --> 00:58:16,913 It's perfect. 1474 00:58:16,913 --> 00:58:18,373 Okay. 1475 00:58:18,373 --> 00:58:20,208 [Allegra] For our next challenge, 1476 00:58:20,208 --> 00:58:24,879 we're going to be calling on our culinary skills. 1477 00:58:24,879 --> 00:58:26,548 Luis and Claire caught not one, 1478 00:58:26,548 --> 00:58:28,591 but two steelhead salmon, 1479 00:58:28,591 --> 00:58:30,927 so we each get to prepare a filet. 1480 00:58:30,927 --> 00:58:32,137 -Ooh! -Mm. 1481 00:58:32,137 --> 00:58:33,763 [Jim] Allegra sourced some violets, 1482 00:58:33,763 --> 00:58:35,640 wild greens, and chicken of the woods, 1483 00:58:35,640 --> 00:58:37,684 and we do actually have some pantry items 1484 00:58:37,684 --> 00:58:39,227 that our bear left behind. 1485 00:58:39,227 --> 00:58:40,895 Oh, and Maya and Matt 1486 00:58:40,895 --> 00:58:43,565 scavenged some really great goodies for us to try, so... 1487 00:58:43,565 --> 00:58:45,233 -Let's get cooking. -Yeah! 1488 00:58:45,233 --> 00:58:46,401 [overlapping] Whoo! 1489 00:58:46,401 --> 00:58:47,610 -All right. -All right. 1490 00:58:47,610 --> 00:58:49,696 [cheering and laughing] 1491 00:58:49,696 --> 00:58:52,323 [***] 1492 00:58:54,951 --> 00:58:56,745 * The greatest thing I ever saw * 1493 00:58:56,745 --> 00:59:01,041 * Walkin' through my open door was you * 1494 00:59:01,041 --> 00:59:03,710 * If what I say is true * 1495 00:59:03,710 --> 00:59:04,794 [laughter] 1496 00:59:04,794 --> 00:59:06,588 * Every time you caught my eye * 1497 00:59:06,588 --> 00:59:08,298 * You'd be there right on my mind * 1498 00:59:08,298 --> 00:59:10,425 * Just you * 1499 00:59:11,343 --> 00:59:14,012 * And only you * 1500 00:59:14,012 --> 00:59:15,764 * In a crowded room * 1501 00:59:17,390 --> 00:59:18,975 [laughter] 1502 00:59:18,975 --> 00:59:22,354 * This world was built for two * 1503 00:59:22,354 --> 00:59:25,482 * Look into my eyes * 1504 00:59:27,067 --> 00:59:32,113 * Early in the morning till the light runs dry * 1505 00:59:32,113 --> 00:59:35,575 * I'll waste your time * 1506 00:59:35,575 --> 00:59:37,994 * For you, my love... * 1507 00:59:37,994 --> 00:59:39,788 [Allegra] To the heart of adventure! 1508 00:59:39,788 --> 00:59:40,830 * ...Are always on my mind * 1509 00:59:40,830 --> 00:59:42,624 [all] Cheers. 1510 00:59:42,624 --> 00:59:44,042 -You did great today! -Thank you. 1511 00:59:45,043 --> 00:59:46,461 Mm! 1512 00:59:46,461 --> 00:59:47,545 [fork taps on glass] 1513 00:59:48,922 --> 00:59:53,051 I'd like to take a moment to acknowledge this land... 1514 00:59:54,386 --> 00:59:56,262 ...and this food... 1515 00:59:56,262 --> 00:59:57,639 and everyone here. 1516 01:00:00,392 --> 01:00:01,768 I've been thinking. 1517 01:00:01,768 --> 01:00:02,977 You know... 1518 01:00:02,977 --> 01:00:04,688 we're all a little bit like the river. 1519 01:00:04,688 --> 01:00:08,650 There's so much more going on in us 1520 01:00:08,650 --> 01:00:11,653 than is seen on the surface, 1521 01:00:11,653 --> 01:00:13,571 and, like the waters, 1522 01:00:13,571 --> 01:00:17,742 it's okay to sometimes just go with the flow. 1523 01:00:17,742 --> 01:00:21,871 And, sometimes, life can get a little bit rough, 1524 01:00:21,871 --> 01:00:24,249 like headed-straight-toward- a-rock "rough." 1525 01:00:24,249 --> 01:00:26,626 [all chuckling] 1526 01:00:26,626 --> 01:00:30,088 But if we can hold on to the people closest to us, 1527 01:00:30,088 --> 01:00:31,715 then... 1528 01:00:31,715 --> 01:00:35,468 calmer waters are just around the corner. 1529 01:00:35,468 --> 01:00:37,053 -Beautiful. -Very nice. 1530 01:00:37,053 --> 01:00:40,515 So, since we know each other a little bit better now, 1531 01:00:40,515 --> 01:00:41,933 maybe we could have 1532 01:00:41,933 --> 01:00:44,352 another round of "random words of kindness." 1533 01:00:44,352 --> 01:00:46,021 -Sure. -Oh, yeah! 1534 01:00:46,021 --> 01:00:46,896 Ahem. Can I go first? 1535 01:00:46,896 --> 01:00:48,356 Yeah. 1536 01:00:48,356 --> 01:00:50,358 All right! Uh... 1537 01:00:50,358 --> 01:00:53,194 what can I say about my teammate, 1538 01:00:53,194 --> 01:00:54,612 Maya from Manhattan? 1539 01:00:55,947 --> 01:00:57,449 Smart? Yes. 1540 01:00:57,449 --> 01:00:59,868 Stylish? Of course. 1541 01:00:59,868 --> 01:01:01,953 Independent? Absolutely. 1542 01:01:03,788 --> 01:01:06,082 But what I've had the honour of witnessing this weekend 1543 01:01:06,082 --> 01:01:07,500 is... 1544 01:01:07,500 --> 01:01:08,793 it's actually so much more. 1545 01:01:10,211 --> 01:01:12,339 She's courageous... 1546 01:01:12,339 --> 01:01:14,466 tenacious, 1547 01:01:14,466 --> 01:01:16,676 challenges you to be your very best, 1548 01:01:16,676 --> 01:01:20,055 and if it wasn't for Maya, 1549 01:01:20,055 --> 01:01:22,849 well, I might be a few spots higher on the leaderboard-- 1550 01:01:22,849 --> 01:01:23,975 [laughter] 1551 01:01:23,975 --> 01:01:25,894 ...but... 1552 01:01:25,894 --> 01:01:28,646 I'd also be completely lost without her. 1553 01:01:31,274 --> 01:01:34,569 [***] 1554 01:01:34,569 --> 01:01:36,071 [hearty laughter] 1555 01:01:36,071 --> 01:01:37,405 Yes. 1556 01:01:37,405 --> 01:01:39,032 [indistinct quiet exchanges] 1557 01:01:39,032 --> 01:01:40,700 [Jim] Delicious. 1558 01:01:40,700 --> 01:01:42,827 Mm! 1559 01:01:44,954 --> 01:01:46,581 [chuckles] You must really love our company 1560 01:01:46,581 --> 01:01:48,416 to volunteer for dish duty. 1561 01:01:48,416 --> 01:01:50,251 [laughs] You know what? 1562 01:01:50,251 --> 01:01:52,128 The company's the best part. 1563 01:01:52,128 --> 01:01:54,005 [indistinct chatter and laughter] 1564 01:01:56,174 --> 01:01:58,677 [indistinct conversation] 1565 01:01:59,886 --> 01:02:02,222 [mutters] Shooting stars. 1566 01:02:02,222 --> 01:02:04,182 What's that? 1567 01:02:04,182 --> 01:02:05,642 The biggest meteor shower of the year 1568 01:02:05,642 --> 01:02:06,851 happens tonight. 1569 01:02:06,851 --> 01:02:08,395 Kicks off around 11:00, 1570 01:02:08,395 --> 01:02:11,439 and the best way to watch it is with someone special... 1571 01:02:11,439 --> 01:02:14,275 in my expert opinion. 1572 01:02:14,275 --> 01:02:16,653 In your expert opinion, huh? 1573 01:02:19,322 --> 01:02:21,241 It's what I'll be doing tonight. 1574 01:02:21,241 --> 01:02:23,535 [***] 1575 01:02:30,667 --> 01:02:33,253 Does someone need to put out a fire? 1576 01:02:33,253 --> 01:02:34,671 [laughter] 1577 01:02:40,969 --> 01:02:42,429 [Matt] Watch your step. 1578 01:02:42,429 --> 01:02:43,471 [Maya laughs] 1579 01:02:43,471 --> 01:02:44,556 Can I take my blindfold off yet? 1580 01:02:44,556 --> 01:02:46,224 Nope, nope, not yet. 1581 01:02:46,224 --> 01:02:48,893 Okay, if you're having me go on the high-wires again, 1582 01:02:48,893 --> 01:02:50,478 you are gonna be sorely mistaken. 1583 01:02:50,478 --> 01:02:51,521 Okay, stop. We're here. 1584 01:02:51,521 --> 01:02:52,897 Okay. 1585 01:02:53,732 --> 01:02:54,774 [gasps] 1586 01:02:54,774 --> 01:02:56,401 -Right? -Wow. 1587 01:02:56,401 --> 01:02:59,237 Not bad, right? 1588 01:02:59,237 --> 01:03:01,531 Apparently, the year's best meteor shower 1589 01:03:01,531 --> 01:03:04,492 happens tonight, so... 1590 01:03:04,492 --> 01:03:07,787 with any luck... 1591 01:03:07,787 --> 01:03:11,916 we'll have front-row seats to Mother Nature's big show. 1592 01:03:13,293 --> 01:03:14,836 Thank you. 1593 01:03:14,836 --> 01:03:16,671 Wow. 1594 01:03:18,089 --> 01:03:20,383 The only twinkles I see from my apartment 1595 01:03:20,383 --> 01:03:22,635 are the lights from the Chrysler building. 1596 01:03:22,635 --> 01:03:23,928 [chuckles] 1597 01:03:23,928 --> 01:03:27,474 I had no idea I was missing out on this. 1598 01:03:27,474 --> 01:03:29,809 Well, I'm not 100% sure we're going to see any-- 1599 01:03:29,809 --> 01:03:32,312 [gasps] I saw one! 1600 01:03:32,312 --> 01:03:33,938 [both chuckling] 1601 01:03:33,938 --> 01:03:36,941 Well, go on, make a wish. 1602 01:03:38,151 --> 01:03:40,570 I wish that my baby sister 1603 01:03:40,570 --> 01:03:43,323 gets into the college of her dreams 1604 01:03:43,323 --> 01:03:46,826 and a full-ride scholarship. 1605 01:03:46,826 --> 01:03:47,827 [chuckles] 1606 01:03:47,827 --> 01:03:49,537 I love it, 1607 01:03:49,537 --> 01:03:51,331 except I don't think you're supposed to say it out loud. 1608 01:03:51,331 --> 01:03:54,292 Nah, those are outdated rules. 1609 01:03:54,292 --> 01:03:55,794 [loudly] I want the whole world to hear me! 1610 01:03:55,794 --> 01:03:57,420 [Matt chuckles] 1611 01:03:57,420 --> 01:03:59,923 So you said you're one of five siblings? 1612 01:03:59,923 --> 01:04:02,967 Including me, but I'm the oldest, 1613 01:04:02,967 --> 01:04:04,386 so, in my family, 1614 01:04:04,386 --> 01:04:06,012 I'm the first to do a lot of things. 1615 01:04:06,012 --> 01:04:08,139 Like what? 1616 01:04:08,139 --> 01:04:11,351 Uh... I'm the first to graduate college. 1617 01:04:11,351 --> 01:04:12,936 Nice. 1618 01:04:12,936 --> 01:04:15,480 The first to own my own apartment. 1619 01:04:15,480 --> 01:04:17,816 Ooh. 1620 01:04:17,816 --> 01:04:21,778 And the first to not be married and have kids by 25. 1621 01:04:21,778 --> 01:04:23,822 [Matt snorts and laughs] 1622 01:04:23,822 --> 01:04:25,240 Is, uh, 1623 01:04:25,240 --> 01:04:28,076 is that something you want? 1624 01:04:28,076 --> 01:04:29,577 You know, eventually? 1625 01:04:29,577 --> 01:04:31,663 Absolutely. 1626 01:04:31,663 --> 01:04:35,250 Yeah, I just know that kids are a lot of work, 1627 01:04:35,250 --> 01:04:37,002 and I love my work, 1628 01:04:37,002 --> 01:04:40,547 so there'll be a few challenges. 1629 01:04:40,547 --> 01:04:44,676 I think, one day, you're gonna make a great mom. 1630 01:04:46,386 --> 01:04:48,471 Besides, you're like a professional problem-solver, 1631 01:04:48,471 --> 01:04:49,556 so... 1632 01:04:49,556 --> 01:04:50,640 Who told you that? 1633 01:04:50,640 --> 01:04:52,517 Um... 1634 01:04:52,517 --> 01:04:56,312 I might have cyberstalked you-- 1635 01:04:56,312 --> 01:04:59,441 not in a creepy way, just, you know, for research. 1636 01:04:59,441 --> 01:05:01,359 [laughs] You did? 1637 01:05:01,359 --> 01:05:02,569 Uh-huh. 1638 01:05:02,569 --> 01:05:03,653 Why? 1639 01:05:03,653 --> 01:05:05,280 I don't know. 1640 01:05:05,280 --> 01:05:06,656 I-- 1641 01:05:06,656 --> 01:05:09,325 I'd had this silly idea 1642 01:05:09,325 --> 01:05:11,494 that you were trying to make me look bad, you know, 1643 01:05:11,494 --> 01:05:13,163 that we were competing for something 1644 01:05:13,163 --> 01:05:14,748 other than points on a leader board. 1645 01:05:14,748 --> 01:05:16,750 I know, it's crazy, but... 1646 01:05:16,750 --> 01:05:19,544 I just know now that you're really driven, 1647 01:05:19,544 --> 01:05:22,380 and you were competing with yourself. 1648 01:05:23,882 --> 01:05:25,091 Matt, I-- 1649 01:05:25,091 --> 01:05:27,052 Oh! There's one! Did you see it? 1650 01:05:29,304 --> 01:05:30,722 Did you make a wish? 1651 01:05:37,645 --> 01:05:38,855 Yup. 1652 01:05:38,855 --> 01:05:41,983 [chuckles] 1653 01:05:41,983 --> 01:05:45,195 [exhales contentedly] Ah! What a way to spend a night. 1654 01:05:45,195 --> 01:05:46,780 [both chuckling warmly] 1655 01:05:46,780 --> 01:05:48,865 So what about you? 1656 01:05:48,865 --> 01:05:50,825 Any siblings? 1657 01:05:50,825 --> 01:05:52,577 Nope. Just me and my mom. 1658 01:05:52,577 --> 01:05:54,579 Mm. 1659 01:05:56,915 --> 01:05:58,249 Actually, it's... 1660 01:05:58,249 --> 01:06:00,418 it's just me now. 1661 01:06:02,087 --> 01:06:04,839 Yeah, my, uh, my mom died four years ago. 1662 01:06:06,007 --> 01:06:07,926 I'm so sorry. 1663 01:06:07,926 --> 01:06:10,428 Don't be. 1664 01:06:10,428 --> 01:06:14,432 For 28 years, I was the world's luckiest son. 1665 01:06:15,642 --> 01:06:17,227 Every season, 1666 01:06:17,227 --> 01:06:19,729 she'd take me to the Sluggers' home opener. 1667 01:06:19,729 --> 01:06:22,482 Huh! Your hat. 1668 01:06:22,482 --> 01:06:24,526 Yup... my hat. 1669 01:06:24,526 --> 01:06:27,779 Reminds me of simpler times. 1670 01:06:29,698 --> 01:06:31,032 [softly] Yeah. 1671 01:06:31,032 --> 01:06:33,034 -[gasps] -Oh, nice! 1672 01:06:33,034 --> 01:06:34,327 Wow! 1673 01:06:34,327 --> 01:06:35,370 Okay. 1674 01:06:35,370 --> 01:06:36,871 Mm. 1675 01:06:36,871 --> 01:06:39,749 Make a wish. 1676 01:06:39,749 --> 01:06:42,669 [Matt laughs] 1677 01:06:42,669 --> 01:06:44,546 So what is it? 1678 01:06:44,546 --> 01:06:46,965 This one, I'm keeping for myself. 1679 01:06:46,965 --> 01:06:48,508 Ooh. 1680 01:06:48,508 --> 01:06:49,426 [Maya laughs] 1681 01:06:49,426 --> 01:06:50,719 Okay. 1682 01:06:53,596 --> 01:06:55,390 [both chuckling] 1683 01:06:57,767 --> 01:06:59,352 [Matt] I wish I could go back in time 1684 01:06:59,352 --> 01:07:01,646 and relive this whole weekend all over again. 1685 01:07:01,646 --> 01:07:03,273 I would pay good money for that, 1686 01:07:03,273 --> 01:07:05,942 or just the chance to come back here. 1687 01:07:05,942 --> 01:07:07,652 Yeah, I did a search for The Whitewater Lodge, 1688 01:07:07,652 --> 01:07:10,071 and aside from a couple reviews, 1689 01:07:10,071 --> 01:07:11,948 Jim has almost no web presence. 1690 01:07:11,948 --> 01:07:13,241 No wonder his bookings are low. 1691 01:07:13,241 --> 01:07:14,492 -Really? -Yeah. 1692 01:07:14,492 --> 01:07:16,244 I feel like the whole world should see 1693 01:07:16,244 --> 01:07:18,371 this spectacular place. 1694 01:07:18,371 --> 01:07:20,415 Wonder if there's a way we could get the word out. 1695 01:07:20,415 --> 01:07:22,500 Well, we only have one day left. 1696 01:07:22,500 --> 01:07:25,045 Plus, I don't know if I'm gonna participate 1697 01:07:25,045 --> 01:07:27,589 in something that has the word "breakneck" in it. 1698 01:07:27,589 --> 01:07:29,632 Yeah, well, things are about to get real. 1699 01:07:30,800 --> 01:07:32,302 Wait. 1700 01:07:34,095 --> 01:07:37,599 HighlightREAL. 1701 01:07:37,599 --> 01:07:38,808 Real people... 1702 01:07:38,808 --> 01:07:40,685 real places... 1703 01:07:40,685 --> 01:07:42,228 Real life. 1704 01:07:42,228 --> 01:07:45,732 What if we add a "real time" element to it? 1705 01:07:45,732 --> 01:07:49,110 We launch the app with a livestream of the raft 1706 01:07:49,110 --> 01:07:50,862 through Breakneck Bend. 1707 01:07:50,862 --> 01:07:53,615 Yeah, a group of techies taking on a Class-Four rapids... 1708 01:07:53,615 --> 01:07:55,408 I mean, could go viral. 1709 01:07:55,408 --> 01:07:57,035 -Right? -Yeah. 1710 01:07:57,035 --> 01:08:00,747 And if geotag the lodge with Luis's feature, I mean, 1711 01:08:00,747 --> 01:08:03,333 the lodge would get massive exposure. 1712 01:08:03,333 --> 01:08:04,834 Should we pitch this? 1713 01:08:04,834 --> 01:08:06,711 We should pitch this. 1714 01:08:06,711 --> 01:08:07,837 -Okay! -Okay. 1715 01:08:07,837 --> 01:08:09,214 Well, tomorrow morning, 1716 01:08:09,214 --> 01:08:10,965 we'll talk to Allegra, together. 1717 01:08:13,093 --> 01:08:17,389 Well, I'll see you first thing in the morning. 1718 01:08:21,017 --> 01:08:22,686 [both] Well-- 1719 01:08:22,686 --> 01:08:24,646 [laughing] 1720 01:08:24,646 --> 01:08:27,232 [overlapping] Goodnight. 1721 01:08:36,074 --> 01:08:38,576 [phone buzzing] 1722 01:08:40,578 --> 01:08:41,496 [sighs] 1723 01:08:41,496 --> 01:08:43,623 Goodnight, Marilyn. 1724 01:08:43,623 --> 01:08:46,001 It's actually "good morning" on this coast, Maya. 1725 01:08:46,001 --> 01:08:48,003 That's early even for you. 1726 01:08:48,003 --> 01:08:49,170 Well, I wanted to come in 1727 01:08:49,170 --> 01:08:50,547 and make sure that the windows 1728 01:08:50,547 --> 01:08:52,173 in your corner office are nice and clean. 1729 01:08:52,173 --> 01:08:54,175 My corner office? 1730 01:08:54,175 --> 01:08:55,593 You sound surprised. 1731 01:08:55,593 --> 01:08:56,845 I expected you to tell me 1732 01:08:56,845 --> 01:08:58,471 that you'd secured the project, 1733 01:08:58,471 --> 01:09:00,682 so I've been prepping for your promotion. 1734 01:09:00,682 --> 01:09:02,809 Exciting developments about that. 1735 01:09:02,809 --> 01:09:04,853 Oh? Tell me more. 1736 01:09:04,853 --> 01:09:06,980 I'm pitching the launch tomorrow 1737 01:09:06,980 --> 01:09:08,982 in conjunction with our last day here, 1738 01:09:08,982 --> 01:09:11,901 adding a real-time element to the app, 1739 01:09:11,901 --> 01:09:14,946 and livestreaming the raft through Breakneck Bend. 1740 01:09:14,946 --> 01:09:17,073 I think The Times will pick it up, 1741 01:09:17,073 --> 01:09:19,826 and it could go viral. 1742 01:09:19,826 --> 01:09:21,036 Maya, that's genius. 1743 01:09:21,036 --> 01:09:22,704 Well, it's not just me. 1744 01:09:22,704 --> 01:09:25,165 Matt and I came up with the idea, 1745 01:09:25,165 --> 01:09:26,624 so it's a... 1746 01:09:26,624 --> 01:09:29,127 collaboration between Vesta East and West. 1747 01:09:29,127 --> 01:09:30,086 Oh? 1748 01:09:30,086 --> 01:09:31,921 Yeah. 1749 01:09:31,921 --> 01:09:35,592 Turns out we make a really good team, 1750 01:09:35,592 --> 01:09:38,219 and I think Allegra will agree 1751 01:09:38,219 --> 01:09:42,349 that the power of partnership is the right move for Vesta. 1752 01:09:42,349 --> 01:09:43,975 So you haven't told Allegra yet? 1753 01:09:43,975 --> 01:09:45,477 No, not yet, 1754 01:09:45,477 --> 01:09:47,145 but we will, first thing in the morning. 1755 01:09:47,145 --> 01:09:50,398 Speaking of which, that is gonna come quickly, 1756 01:09:50,398 --> 01:09:52,400 so, um, I'm gonna go. 1757 01:09:52,400 --> 01:09:54,319 Goodnight, Marilyn. 1758 01:09:55,945 --> 01:09:58,323 [***] 1759 01:10:04,871 --> 01:10:11,670 [***] 1760 01:10:18,385 --> 01:10:22,472 [***] 1761 01:10:27,227 --> 01:10:31,690 [***] 1762 01:10:43,827 --> 01:10:45,161 Good morning. 1763 01:10:45,161 --> 01:10:47,956 [***] 1764 01:10:47,956 --> 01:10:50,208 So this is what you really think of me? 1765 01:10:51,126 --> 01:10:52,377 Matt, I-- 1766 01:10:52,377 --> 01:10:54,838 "Teacher's pet." 1767 01:10:54,838 --> 01:10:56,339 "Unpleasant." 1768 01:10:56,339 --> 01:10:59,384 "More confident in his ideas than he should be." 1769 01:10:59,384 --> 01:11:01,428 No, I didn't mean-- 1770 01:11:01,428 --> 01:11:03,304 I thought that, but I-- 1771 01:11:03,304 --> 01:11:04,806 And all this stuff about Luis and Claire? 1772 01:11:06,391 --> 01:11:08,018 I knew there had to be something-- 1773 01:11:08,018 --> 01:11:09,310 this was too good to be true. 1774 01:11:09,310 --> 01:11:12,105 This whole time, we were supporting you, 1775 01:11:12,105 --> 01:11:13,523 sharing with you, and you were what? 1776 01:11:13,523 --> 01:11:14,941 Taking notes? 1777 01:11:14,941 --> 01:11:16,776 To make yourself look better? 1778 01:11:16,776 --> 01:11:18,486 To use against us? For what? 1779 01:11:20,155 --> 01:11:21,740 [sighing] 1780 01:11:21,740 --> 01:11:24,034 I knew I should never have let myself trust you. 1781 01:11:24,034 --> 01:11:25,744 No-- 1782 01:11:25,744 --> 01:11:26,953 [Allegra] Good morning. 1783 01:11:28,371 --> 01:11:31,916 And an especially good morning to you, Maya Alvaro. 1784 01:11:31,916 --> 01:11:33,710 Oh, don't be so humble. 1785 01:11:33,710 --> 01:11:36,004 I've been on the phone with Marilyn all morning. 1786 01:11:36,004 --> 01:11:38,673 Your idea-- to launch HighlightREAL 1787 01:11:38,673 --> 01:11:42,469 as a livestream during our Breakneck Bend raft? 1788 01:11:42,469 --> 01:11:44,095 And geotag the lodge? 1789 01:11:44,095 --> 01:11:46,264 I can't wait to tell Jim! 1790 01:11:46,264 --> 01:11:47,807 It's a brilliant idea, Maya. 1791 01:11:47,807 --> 01:11:50,060 I'm impressed. 1792 01:11:50,060 --> 01:11:51,353 Yeah. 1793 01:11:51,353 --> 01:11:52,979 Great idea, Maya. 1794 01:11:52,979 --> 01:11:55,398 Congratulations. 1795 01:11:55,398 --> 01:11:57,025 No, Matt, I-- 1796 01:11:59,194 --> 01:12:00,695 I've already sent press releases 1797 01:12:00,695 --> 01:12:03,031 to all the major tech publications. 1798 01:12:03,031 --> 01:12:05,033 I'll be sending you an app prototype. 1799 01:12:05,033 --> 01:12:07,952 You are going to create HighlightREAL's 1800 01:12:07,952 --> 01:12:09,454 very first account, 1801 01:12:09,454 --> 01:12:10,663 and when it launches, 1802 01:12:10,663 --> 01:12:12,415 everyone will be watching. 1803 01:12:12,415 --> 01:12:14,209 Well done, Maya. 1804 01:12:14,209 --> 01:12:15,960 You've certainly shown us who you are 1805 01:12:15,960 --> 01:12:17,212 and what you're capable of. 1806 01:12:29,432 --> 01:12:33,895 [***] 1807 01:12:46,700 --> 01:12:48,910 [phone buzzes] 1808 01:12:50,203 --> 01:12:51,579 [forced cheer] Hey, sis! 1809 01:12:51,579 --> 01:12:53,039 How's it going? 1810 01:12:53,039 --> 01:12:54,082 Everything's good... 1811 01:12:54,082 --> 01:12:55,458 hopefully great. 1812 01:12:55,458 --> 01:12:57,335 What is that? 1813 01:12:57,335 --> 01:13:00,672 I think it's my application decision. 1814 01:13:00,672 --> 01:13:02,090 [blurts] Well? Open it! 1815 01:13:03,883 --> 01:13:05,427 Now remember-- 1816 01:13:05,427 --> 01:13:08,430 it's all about the student, not the school. 1817 01:13:08,430 --> 01:13:10,390 -Any college would be lucky to-- -Oh, wow. 1818 01:13:10,390 --> 01:13:12,809 What? 1819 01:13:12,809 --> 01:13:14,352 What is it? 1820 01:13:14,352 --> 01:13:15,729 It says... 1821 01:13:15,729 --> 01:13:18,106 based on my current application and GPA-- 1822 01:13:20,066 --> 01:13:21,651 ...I qualify for early admission 1823 01:13:21,651 --> 01:13:23,361 with financial assistance! 1824 01:13:23,361 --> 01:13:24,946 Yes! 1825 01:13:24,946 --> 01:13:26,031 [laughing] Yes. 1826 01:13:26,031 --> 01:13:27,323 I'm going to NYU! 1827 01:13:27,323 --> 01:13:29,492 [resumes crying] 1828 01:13:29,492 --> 01:13:30,577 You're crying. 1829 01:13:30,577 --> 01:13:33,329 I'm just so happy for you. 1830 01:13:33,329 --> 01:13:35,749 You were crying before I opened the letter. 1831 01:13:35,749 --> 01:13:38,418 What's going on over there? 1832 01:13:38,418 --> 01:13:39,836 [sniffs] 1833 01:13:39,836 --> 01:13:42,714 I, uh... 1834 01:13:42,714 --> 01:13:44,466 I just got myself in a mess, 1835 01:13:44,466 --> 01:13:47,677 and I don't know how to get myself out. 1836 01:13:47,677 --> 01:13:51,264 [sniffles] It seems like whatever choice I make, 1837 01:13:51,264 --> 01:13:54,601 I'm gonna lose something really important. 1838 01:13:54,601 --> 01:13:58,229 Well, what would you tell me to do? 1839 01:13:58,229 --> 01:13:59,814 [chuckles ruefully] 1840 01:13:59,814 --> 01:14:01,274 Okay. 1841 01:14:01,274 --> 01:14:02,734 I'm gonna call Mom and Dad, 1842 01:14:02,734 --> 01:14:05,487 but thank you for everything, and good luck. 1843 01:14:05,487 --> 01:14:06,613 Love you. 1844 01:14:06,613 --> 01:14:08,323 [smooch] 1845 01:14:10,450 --> 01:14:13,119 [***] 1846 01:14:14,662 --> 01:14:16,831 [zippers zipping] 1847 01:14:16,831 --> 01:14:18,083 Oh, there you are. 1848 01:14:18,083 --> 01:14:19,626 Where's your horse? 1849 01:14:19,626 --> 01:14:21,169 My horse? 1850 01:14:21,169 --> 01:14:22,921 Yeah, you're my knight in shining armor-- 1851 01:14:22,921 --> 01:14:24,631 saving the day by saving the lodge. 1852 01:14:26,591 --> 01:14:27,884 You all right? 1853 01:14:27,884 --> 01:14:29,219 Yeah. 1854 01:14:29,219 --> 01:14:31,805 I, uh, just got some really great news. 1855 01:14:31,805 --> 01:14:32,889 Oh... 1856 01:14:32,889 --> 01:14:35,600 so that's your happy face, huh? 1857 01:14:35,600 --> 01:14:37,185 [both snickering] 1858 01:14:37,185 --> 01:14:38,687 Well, uh, you know, 1859 01:14:38,687 --> 01:14:41,439 maybe we could, uh, turn this into a great day, mm? 1860 01:14:41,439 --> 01:14:44,526 We could start by celebrating with a bottle of champagne 1861 01:14:44,526 --> 01:14:46,152 at the fire after our raft, huh? 1862 01:14:46,152 --> 01:14:47,904 You are coming to the final raft, right? 1863 01:14:47,904 --> 01:14:49,114 I am. 1864 01:14:49,114 --> 01:14:50,532 I'm livestreaming from 1865 01:14:50,532 --> 01:14:53,076 the very first HighlightREAL account. 1866 01:14:53,076 --> 01:14:54,744 Yeah. Livestreaming, yeah. 1867 01:14:54,744 --> 01:14:56,204 Allegra kept using the word "livestreaming," 1868 01:14:56,204 --> 01:14:58,123 and I have to admit, I kept nodding, 1869 01:14:58,123 --> 01:15:00,417 like I knew what she was talking about. 1870 01:15:00,417 --> 01:15:02,877 It just means that I'm recording live footage 1871 01:15:02,877 --> 01:15:04,462 that's being watched in real time 1872 01:15:04,462 --> 01:15:06,339 from people all over the world. 1873 01:15:06,339 --> 01:15:07,799 Wait a second. So this whole 1874 01:15:07,799 --> 01:15:08,967 "global press release" 1875 01:15:08,967 --> 01:15:10,927 for the Whitewater Lodge is true? 1876 01:15:10,927 --> 01:15:15,098 Yeah. I predict many bookings coming your way. 1877 01:15:15,098 --> 01:15:17,183 I... I'm... 1878 01:15:17,183 --> 01:15:19,394 actually speechless, literally. 1879 01:15:19,394 --> 01:15:20,395 Wow. 1880 01:15:20,395 --> 01:15:22,313 I can't even thank you enough. 1881 01:15:22,313 --> 01:15:24,024 That's really amazing. 1882 01:15:24,024 --> 01:15:25,191 Now if you'll excuse me, 1883 01:15:25,191 --> 01:15:27,360 I've got a whitewater raft to scout. 1884 01:15:27,360 --> 01:15:28,862 I'll see you later at the raft. Thank you. 1885 01:15:28,862 --> 01:15:30,739 Okay. 1886 01:15:31,948 --> 01:15:34,159 [***] 1887 01:15:44,586 --> 01:15:46,671 The camera's connected to your HighlightREAL. 1888 01:15:46,671 --> 01:15:48,048 When I say so, 1889 01:15:48,048 --> 01:15:49,883 press "record" on the account, 1890 01:15:49,883 --> 01:15:51,426 and the livestream will start. 1891 01:15:51,426 --> 01:15:54,304 Oh, and start the app now so we're ready to go. Okay? 1892 01:15:54,304 --> 01:15:56,389 [app voice] Welcome to your Highlight account. 1893 01:15:56,389 --> 01:15:57,766 All right, let's do this! 1894 01:16:05,899 --> 01:16:08,026 [Jim] All right, let's go. Matt, load 'em up! 1895 01:16:08,026 --> 01:16:09,194 You know what? 1896 01:16:09,194 --> 01:16:10,779 I think I'm gonna sit this one out. 1897 01:16:10,779 --> 01:16:12,530 Really? 1898 01:16:12,530 --> 01:16:15,825 Yeah, I'll walk back with the guide. 1899 01:16:15,825 --> 01:16:17,369 No. Matt, no. 1900 01:16:17,369 --> 01:16:18,745 No. 1901 01:16:18,745 --> 01:16:20,163 Look, I have to get out. 1902 01:16:20,163 --> 01:16:21,414 No, no, no! Maya, we've already launched. 1903 01:16:21,414 --> 01:16:22,707 No, Maya, we're launching the HighlightREAL! 1904 01:16:22,707 --> 01:16:24,167 Everyone's watching! 1905 01:16:24,167 --> 01:16:25,543 No, no, no! Boat's already in motion, Maya. Please! 1906 01:16:25,543 --> 01:16:27,379 Maya, don't throw away your career! 1907 01:16:27,379 --> 01:16:29,923 I'm sorry, Allegra! 1908 01:16:29,923 --> 01:16:31,299 [gasps] Whoa. 1909 01:16:31,299 --> 01:16:32,759 Whoa, that's so... 1910 01:16:32,759 --> 01:16:34,803 I am so cold! 1911 01:16:36,137 --> 01:16:37,806 [app chimes] 1912 01:16:37,806 --> 01:16:39,015 -[app voice] Activated. -[crying out] Matt! 1913 01:16:39,015 --> 01:16:42,519 I'm sorry about the notebook! 1914 01:16:42,519 --> 01:16:45,480 Maya! Just stay right there! I'm coming to get you! 1915 01:16:45,480 --> 01:16:47,816 [app voice] HighlightREAL is now live. 1916 01:16:49,526 --> 01:16:51,152 You've gotta listen to me! 1917 01:16:51,152 --> 01:16:53,321 I-I don't think you're the teacher's pet, 1918 01:16:53,321 --> 01:16:55,990 and I don't think that you're unpleasant, 1919 01:16:55,990 --> 01:16:57,617 and actually, I think-- 1920 01:16:57,617 --> 01:16:59,327 -Hey, hey, hey, hey. -...You're the opposite. 1921 01:16:59,327 --> 01:17:00,745 Hey! Let's hold that thought, all right? 1922 01:17:00,745 --> 01:17:02,455 Let's focus on getting you to shore. 1923 01:17:02,455 --> 01:17:05,166 That's it. Easy. There we go. 1924 01:17:08,795 --> 01:17:10,255 Matt, look, 1925 01:17:10,255 --> 01:17:11,798 I never wanted to launch our pitch plan without you. 1926 01:17:11,798 --> 01:17:13,008 Yeah, but you did. 1927 01:17:13,008 --> 01:17:14,676 No, my boss, Marilyn, did! 1928 01:17:14,676 --> 01:17:19,264 Look, she's the reason I was keeping tabs on the team. 1929 01:17:19,264 --> 01:17:20,765 Look, I have to admit, 1930 01:17:20,765 --> 01:17:22,308 we were trying to get a jumpstart on the contract, 1931 01:17:22,308 --> 01:17:23,601 but the truth is, 1932 01:17:23,601 --> 01:17:26,146 I think everyone here is incredible. 1933 01:17:26,146 --> 01:17:27,230 You're incredible! 1934 01:17:27,230 --> 01:17:28,940 And there's so much more to success 1935 01:17:28,940 --> 01:17:30,567 than a job title on a resume 1936 01:17:30,567 --> 01:17:33,028 or a corner office. 1937 01:17:33,028 --> 01:17:36,614 You helped me realize just how strong I can be, 1938 01:17:36,614 --> 01:17:40,744 and most importantly-- how strong we are together. 1939 01:17:41,745 --> 01:17:44,831 Matt, will you please forgive me? 1940 01:17:47,959 --> 01:17:48,918 Yeah. 1941 01:17:48,918 --> 01:17:50,545 [gasps with relief] 1942 01:17:50,545 --> 01:17:52,756 Look, I know we've only known each other for a few days, 1943 01:17:52,756 --> 01:17:54,507 but this... 1944 01:17:54,507 --> 01:17:55,925 this connection we have, 1945 01:17:55,925 --> 01:17:57,969 it feels real and strong, 1946 01:17:57,969 --> 01:17:59,679 and it was the last thing 1947 01:17:59,679 --> 01:18:02,390 I was expecting out of this retreat. 1948 01:18:02,390 --> 01:18:03,600 It's been a dream come true. 1949 01:18:03,600 --> 01:18:06,561 Yeah. Yeah, it has. 1950 01:18:06,561 --> 01:18:08,313 [chuckles] 1951 01:18:08,313 --> 01:18:09,981 So... 1952 01:18:09,981 --> 01:18:12,192 do you think we lost our jobs? 1953 01:18:12,192 --> 01:18:15,570 Uh, well, we did just bail on the group. 1954 01:18:15,570 --> 01:18:17,113 [chuckles] 1955 01:18:17,113 --> 01:18:18,656 Well, technically, we didn't "bail." 1956 01:18:18,656 --> 01:18:20,408 Yeah. 1957 01:18:20,408 --> 01:18:22,118 Yeah, I mean, technically, 1958 01:18:22,118 --> 01:18:23,787 we were just... 1959 01:18:23,787 --> 01:18:25,705 taking a moment to... 1960 01:18:25,705 --> 01:18:27,499 strengthen our bond as-- as teammates. 1961 01:18:27,499 --> 01:18:28,625 Exactly. 1962 01:18:28,625 --> 01:18:30,502 Yeah. Besides... 1963 01:18:30,502 --> 01:18:32,796 even if we are now unemployed, 1964 01:18:32,796 --> 01:18:34,381 I have a feeling, 1965 01:18:34,381 --> 01:18:37,717 together, you and I can get through anything. 1966 01:18:41,721 --> 01:18:43,223 You thinking what I'm thinking? 1967 01:18:43,223 --> 01:18:44,641 [chuckles] We can still do this. 1968 01:18:44,641 --> 01:18:46,851 Yeah, we can. 1969 01:18:46,851 --> 01:18:48,770 Hey! You got room for two more? 1970 01:18:48,770 --> 01:18:50,355 Sure, hop in! 1971 01:18:53,608 --> 01:18:58,113 [***] 1972 01:18:58,113 --> 01:19:01,324 Okay, Breakneck Bend coming up. 1973 01:19:01,324 --> 01:19:04,244 We got this. 1974 01:19:04,244 --> 01:19:06,246 [river rushing] 1975 01:19:07,539 --> 01:19:09,708 [***] 1976 01:19:09,708 --> 01:19:11,334 That was exhilarating! 1977 01:19:11,334 --> 01:19:13,545 Kinda dangerous! 1978 01:19:13,545 --> 01:19:16,756 [Allegra] They're coming around Breakneck Bend! 1979 01:19:20,635 --> 01:19:22,762 [***] 1980 01:19:26,933 --> 01:19:28,935 Whoa, whoa, whoa! 1981 01:19:34,691 --> 01:19:36,776 Oh, my gosh! 1982 01:19:36,776 --> 01:19:37,694 [Matt] It's okay! 1983 01:19:37,694 --> 01:19:39,320 Just pull! Pull! 1984 01:19:39,320 --> 01:19:41,281 That's it! 1985 01:19:41,281 --> 01:19:42,407 You got it! 1986 01:19:42,407 --> 01:19:43,408 That's it! 1987 01:19:43,408 --> 01:19:45,076 Pull! Just pull. 1988 01:19:45,076 --> 01:19:46,661 Pull! 1989 01:19:46,661 --> 01:19:49,247 Yeah! Yeah! 1990 01:19:49,247 --> 01:19:51,207 They made it! They made it! 1991 01:19:53,710 --> 01:19:55,086 [Matt] Whoo-hoo-hoo! 1992 01:19:55,086 --> 01:19:56,129 Yeah! 1993 01:19:58,256 --> 01:20:00,967 [***] 1994 01:20:09,100 --> 01:20:10,769 Whoo! 1995 01:20:10,769 --> 01:20:12,854 [shrieks victoriously] 1996 01:20:12,854 --> 01:20:15,732 [all cheering and laughing] 1997 01:20:15,732 --> 01:20:17,317 -You did it. -You did it! 1998 01:20:18,360 --> 01:20:19,861 We did it. 1999 01:20:19,861 --> 01:20:22,155 [***] 2000 01:20:23,365 --> 01:20:25,492 [phone chimes] 2001 01:20:25,492 --> 01:20:26,409 [laughing] 2002 01:20:29,704 --> 01:20:30,914 What? 2003 01:20:30,914 --> 01:20:32,165 What is it? 2004 01:20:38,713 --> 01:20:39,673 Let's do it. 2005 01:20:39,673 --> 01:20:40,548 All right. 2006 01:20:40,548 --> 01:20:41,966 [laughs] 2007 01:20:41,966 --> 01:20:46,179 [***] 2008 01:20:50,642 --> 01:20:51,976 [group whooping and cheering] 2009 01:20:51,976 --> 01:20:53,269 -Whoo! -[laughter] 2010 01:20:53,269 --> 01:20:55,647 You all took your own adventure. 2011 01:20:55,647 --> 01:20:58,066 Whoo. 2012 01:20:58,066 --> 01:21:00,151 Yeah. 2013 01:21:00,151 --> 01:21:02,779 It doesn't get much more "real" than that! 2014 01:21:02,779 --> 01:21:05,073 I thought you'd be furious with me. 2015 01:21:05,073 --> 01:21:07,367 Furious? 2016 01:21:07,367 --> 01:21:09,869 You are one smart cookie, Ms. Alvaro. 2017 01:21:09,869 --> 01:21:13,289 HighlightREAL is soaring in the app store, 2018 01:21:13,289 --> 01:21:15,917 and Jim's booking inquiries are going through the roof. 2019 01:21:15,917 --> 01:21:17,168 It's true. 2020 01:21:17,168 --> 01:21:18,211 But how? 2021 01:21:18,211 --> 01:21:19,504 How? 2022 01:21:19,504 --> 01:21:22,173 That magnificent riverside confessional, 2023 01:21:22,173 --> 01:21:24,634 followed by a death-defying feat of nature-- 2024 01:21:24,634 --> 01:21:25,844 that's how! 2025 01:21:25,844 --> 01:21:27,595 But I didn't even mean to do that. 2026 01:21:27,595 --> 01:21:30,140 I must have pressed record by accident. 2027 01:21:30,140 --> 01:21:32,058 That's exactly why it went viral. 2028 01:21:32,058 --> 01:21:34,185 You can't make these Internet moments happen. 2029 01:21:34,185 --> 01:21:35,603 They have to happen for real. 2030 01:21:35,603 --> 01:21:37,939 Real people, real places-- 2031 01:21:37,939 --> 01:21:39,441 Real life. 2032 01:21:39,441 --> 01:21:43,028 One question about your HighlightREAL account. 2033 01:21:43,028 --> 01:21:44,696 "MandM." What does it stand for? 2034 01:21:44,696 --> 01:21:48,908 Uh, well, the launch was Matt and I's idea, 2035 01:21:48,908 --> 01:21:51,494 so I used our initials for the account. 2036 01:21:51,494 --> 01:21:53,038 Well, the fact that you're already 2037 01:21:53,038 --> 01:21:54,539 working together is good news to me. 2038 01:21:54,539 --> 01:21:59,002 Vesta is opening up two new international offices. 2039 01:21:59,002 --> 01:22:00,962 Claire and Luis have 2040 01:22:00,962 --> 01:22:02,797 already accepted offers to head up Tokyo. 2041 01:22:02,797 --> 01:22:04,674 We are so excited! 2042 01:22:04,674 --> 01:22:06,843 It's literally my dream. 2043 01:22:06,843 --> 01:22:07,635 [Matt] Congrats, guys. 2044 01:22:07,635 --> 01:22:09,346 You two... 2045 01:22:09,346 --> 01:22:11,431 not only can you survive as a team, 2046 01:22:11,431 --> 01:22:12,682 you can thrive. 2047 01:22:12,682 --> 01:22:15,185 How do you feel about 2048 01:22:15,185 --> 01:22:17,103 partnering to run Paris? 2049 01:22:17,103 --> 01:22:18,563 [both] What? Ahh! 2050 01:22:18,563 --> 01:22:19,689 That'd be great! 2051 01:22:19,689 --> 01:22:21,149 [celebrating continues] 2052 01:22:21,149 --> 01:22:22,567 [both, playing it cool] Uh... 2053 01:22:22,567 --> 01:22:24,235 -...That would be fun, yeah. -I mean, it could be fun 2054 01:22:24,235 --> 01:22:25,612 -...if-- maybe. -Yeah. Yeah. 2055 01:22:25,612 --> 01:22:27,364 We'll deal with the paperwork later. For now-- 2056 01:22:27,364 --> 01:22:28,656 let's go celebrate at the lodge. 2057 01:22:28,656 --> 01:22:30,408 [all cheering] 2058 01:22:33,745 --> 01:22:34,954 Paris? 2059 01:22:34,954 --> 01:22:36,664 -Oui, oui! -[laughs] 2060 01:22:36,664 --> 01:22:37,874 Okay, I, uh, might need to work on my French. 2061 01:22:37,874 --> 01:22:39,959 Oh, and, uh, the kissing part, 2062 01:22:39,959 --> 01:22:41,378 that... 2063 01:22:41,378 --> 01:22:43,296 that I think we should practice. 2064 01:22:43,296 --> 01:22:45,507 Oh, okay. 2065 01:22:45,507 --> 01:22:48,677 [***] 2066 01:22:48,677 --> 01:22:50,679 * People, let's go * 2067 01:22:50,679 --> 01:22:53,348 * Make it unforgettable * 2068 01:22:53,348 --> 01:22:55,767 [***] 2069 01:22:55,767 --> 01:22:58,853 * Let's go * 2070 01:22:58,853 --> 01:23:00,939 * People, let's go * 2071 01:23:00,939 --> 01:23:03,858 [***] 2072 01:23:03,858 --> 01:23:06,403 * Make it unforgettable * 2073 01:23:08,863 --> 01:23:14,160 [***] 2074 01:23:26,381 --> 01:23:31,511 [***]