1
00:01:27,310 --> 00:01:29,730
[পর্ব 1]
2
00:01:29,990 --> 00:01:32,110
[থেরাপিস্টের অফিস]
3
00:01:35,500 --> 00:01:36,640
চেন ইয়ি।
4
00:01:37,380 --> 00:01:41,200
আমাদের পূর্ববর্তী সেশনগুলি থেকে, আমি এটি বুঝতে পারি
5
00:01:42,940 --> 00:01:46,520
এটা আপনার জন্য কঠিন ছিল
সেই সময়কাল সম্পর্কে কথা বলতে
6
00:01:47,300 --> 00:01:52,460
আমি কল্পনা করি আপনি নিশ্চয়ই হারিয়ে গেছেন এবং একা অনুভব করেছেন।
7
00:01:53,600 --> 00:01:54,800
কখনও কখনও,
8
00:01:55,440 --> 00:02:00,200
বেদনাদায়ক স্মৃতিগুলি হল একটি ঘোলাটে, ঘন কুয়াশার মতো
9
00:02:00,200 --> 00:02:02,700
আমাদের চারপাশে আবৃত,
আমাদের এগিয়ে যাওয়া থেকে বিরত রাখে
10
00:02:03,950 --> 00:02:07,340
আজ যদি আমাদের সাহস থাকে,
11
00:02:08,100 --> 00:02:12,220
আমরা একসাথে চেষ্টা করতে পারি
এটার একটু কাছে যেতে?
12
00:02:15,040 --> 00:02:17,090
তাড়াহুড়ো করবেন না
এখনও পুরো গল্প বলার জন্য
13
00:02:17,090 --> 00:02:20,710
আমরা দিয়ে শুরু করতে পারি
আপনার শরীর তখন কী অনুভব করেছিল,
14
00:02:20,710 --> 00:02:23,440
অথবা একটি পরিষ্কার চিত্রের সাথে যা আপনার সাথে ছিল।
15
00:02:24,720 --> 00:02:26,080
নার্ভাস হবেন না।
16
00:02:26,080 --> 00:02:27,500
একটি গভীর শ্বাস নিন।
17
00:02:28,320 --> 00:02:30,010
আপনার জীবনের সেই অংশ শেষ।
18
00:02:30,520 --> 00:02:33,010
অতীত তোমাকে আর নির্যাতন করতে পারে না।
19
00:02:34,200 --> 00:02:36,700
আপনি স্বাভাবিক জীবনে ফিরে যেতে পারেন।
20
00:02:43,600 --> 00:02:45,650
আপনার পরিবারের কথা ভাবুন।
21
00:02:45,650 --> 00:02:47,290
আপনার বন্ধুরা।
22
00:02:48,120 --> 00:02:51,480
এবং আপনি যাকে সবচেয়ে বেশি দেখতে চান।
23
00:04:03,600 --> 00:04:05,270
এটা অনেক দিন হয়ে গেছে।
24
00:04:05,270 --> 00:04:06,410
চেন ইয়ি।
25
00:04:06,410 --> 00:04:09,730
[হাই সিটি থেকে টেং সিটি]
26
00:04:35,640 --> 00:04:37,140
[বাসস্থান]
আপনি কোথায় যাচ্ছেন?
27
00:04:37,580 --> 00:04:39,200
[পিকআপ পয়েন্ট]
আপনি কোথায় যাচ্ছেন?
28
00:04:43,260 --> 00:04:44,430
এখন চলে যাচ্ছে।
29
00:04:44,430 --> 00:04:46,100
আপনি কোথায় যাচ্ছেন?
30
00:04:47,960 --> 00:04:49,600
মিস
31
00:04:49,600 --> 00:04:51,720
আপনি কোথায় যাচ্ছেন?
32
00:04:51,720 --> 00:04:53,140
টেং শহরে প্রথমবার?
33
00:04:53,140 --> 00:04:55,560
আপনি শিরোনাম করছেন
হোটেলের জন্য নতুন জেলা, তাই না?
34
00:04:55,560 --> 00:04:56,860
পঞ্চাশ ইউয়ান। চলো।
35
00:04:56,860 --> 00:04:59,460
আমি তোমাকে ছাড় দেব, পঁয়তাল্লিশ।
36
00:04:59,460 --> 00:05:00,480
নিশ্চিত।
37
00:05:00,480 --> 00:05:02,610
আপনি কি Zhongshan রোডে যান?
38
00:05:04,340 --> 00:05:05,340
প্রবেশ করুন
39
00:05:05,340 --> 00:05:07,610
নিশ্চিত। চল যাই।
40
00:05:08,320 --> 00:05:09,460
মশাই।
41
00:05:12,080 --> 00:05:13,080
তোমাকে চেনা চেনা লাগছে না।
42
00:05:13,080 --> 00:05:15,790
আমি সাধারণত এখানকার আশেপাশের লোকদের নিয়ে যাই।
43
00:05:15,790 --> 00:05:18,470
সত্যিই? আমি আপনাকে আগে দেখেছি.
44
00:05:18,470 --> 00:05:20,480
কোন উপায় নেই।
45
00:05:20,480 --> 00:05:21,980
আপনি খুব সুন্দর চেহারা.
46
00:05:21,980 --> 00:05:25,580
আমি যদি তোমাকে দেখতাম, আমি স্বপ্ন দেখতাম
রাতে আপনার সম্পর্কে, তাই না?
47
00:05:28,740 --> 00:05:33,040
কিন্তু এখন আপনি এটি উল্লেখ করেছেন,
কেন আমার মনে হচ্ছে আপনি কেমন পরিচিত লাগছে?
48
00:05:34,180 --> 00:05:35,720
মিয়াও জিং।
49
00:05:39,780 --> 00:05:42,310
তুমি মিয়াও জিং।
50
00:05:43,920 --> 00:05:46,450
হাই স্কুল থেকে তুমি অনেক বদলে গেছো।
51
00:05:46,450 --> 00:05:48,040
আপনি দেখতে মত না
তুমি আর এখান থেকে এলে।
52
00:05:48,040 --> 00:05:50,930
আপনাকে দেখে মনে হচ্ছে আপনি একটি পত্রিকা থেকে বেরিয়ে এসেছেন।
53
00:05:50,930 --> 00:05:53,150
তুমিও অনেক বদলে গেছো।
54
00:05:53,950 --> 00:05:55,120
আমাকে?
55
00:05:55,120 --> 00:05:56,720
আমি নিজের সাথে অনেক কিছু করিনি।
56
00:05:56,720 --> 00:05:58,540
আমার সম্পর্কে যথেষ্ট.
57
00:05:58,540 --> 00:06:00,800
আপনি কি হোটেল বা বাড়িতে ফিরে যাচ্ছেন?
58
00:06:01,860 --> 00:06:03,080
বাড়ি।
59
00:06:05,280 --> 00:06:06,640
য়ি.
60
00:06:06,640 --> 00:06:08,640
সেই তরুণ পঙ্করা আবার ঝামেলা সৃষ্টি করছে।
61
00:06:08,640 --> 00:06:11,260
ফ্যাট ড্রাগন তাদের পাঠিয়েছে কিনা তা নিশ্চিত নয়
আমাদের সাথে ঝামেলা করতে
62
00:06:11,260 --> 00:06:12,520
বাইরে কে দেখছে?
63
00:06:12,520 --> 00:06:13,680
ইয়ং।
64
00:06:13,680 --> 00:06:16,340
এবং তারা একটি তরুণীকে উত্ত্যক্ত করছে।
65
00:06:29,500 --> 00:06:31,300
কিছু মজা আছে. যে জন্য হ্যাঙ্গ আউট এর কি!
66
00:06:31,300 --> 00:06:32,360
আমার ভাই শীঘ্রই এখানে আসবে।
67
00:06:32,360 --> 00:06:34,760
আপনি কি ভয় পান? এত লাজুক কেন?
68
00:06:38,060 --> 00:06:40,620
আপনি যদি খেলতে না চান, তাহলে টেবিলে হগ করবেন না।
69
00:06:44,240 --> 00:06:45,640
য়ি.
70
00:06:47,320 --> 00:06:49,710
আপনি অবশেষে বেরিয়ে আসার সিদ্ধান্ত নিয়েছেন।
71
00:06:54,740 --> 00:06:56,840
ইয়ং, এটা আমার উপর.
72
00:06:56,840 --> 00:06:58,190
সবাইকে পরিষ্কার করতে বলুন।
73
00:06:59,140 --> 00:07:04,200
Yi শুধু দাঁড়াতে পারে না
উচ্চ বিদ্যালয়ের মেয়েরা উত্পীড়িত হতে দেখে।
74
00:07:04,200 --> 00:07:05,220
ঠিক?
75
00:07:05,220 --> 00:07:06,620
কি হাই স্কুল মেয়ে?
76
00:07:06,620 --> 00:07:08,140
আমি কিভাবে জানব?
77
00:07:08,140 --> 00:07:11,040
যে বছর আগে ছিল.
78
00:07:11,970 --> 00:07:14,460
মডেল ছাত্রী ছিলেন।
79
00:08:03,400 --> 00:08:04,680
য়ি.
80
00:08:04,680 --> 00:08:08,840
আমি তোমাকে বলছি,
আপনি আমাদের বসের কথা শুনবেন।
81
00:08:08,840 --> 00:08:14,930
অন্যথায়, আপনি যা করতে পারবেন তার চেয়ে বেশি পাবেন।
82
00:08:37,940 --> 00:08:41,130
য়ি. আমি ভুল ছিল.
83
00:08:44,280 --> 00:08:48,510
পরের বার, আপনার মুখ মুছুন
আপনি অন্য কারো জন্য ব্যবসা কথা বলার আগে.
84
00:08:56,620 --> 00:08:59,220
যাও। শুধু যান.
85
00:08:59,220 --> 00:09:00,920
যে নৃশংস ছিল.
86
00:09:04,380 --> 00:09:05,720
এখান থেকে চলে যাও।
87
00:09:05,720 --> 00:09:06,900
যাও।
88
00:09:15,580 --> 00:09:17,060
ধন্যবাদ
89
00:09:19,380 --> 00:09:20,480
তুমি ঠিক আছো?
90
00:09:20,480 --> 00:09:21,900
আমি ঠিক আছি।
91
00:09:23,220 --> 00:09:24,220
ইয়ং।
92
00:09:24,220 --> 00:09:25,460
তাকে বাড়িতে নিয়ে যান।
93
00:09:25,460 --> 00:09:27,220
- অবশ্যই।
- ধন্যবাদ।
94
00:09:46,320 --> 00:09:47,900
এমনকি আপনার যোগাযোগের তথ্যও আমার কাছে নেই।
95
00:09:47,900 --> 00:09:49,660
এক পুরানো সহপাঠী অবশেষে ফিরে আসে
এত বছর পর।
96
00:09:49,660 --> 00:09:51,600
আপনার যে কোনো প্রয়োজনে যোগাযোগ করুন।
97
00:09:51,600 --> 00:09:53,160
- নাও।
- দরকার নেই।
98
00:09:53,160 --> 00:09:54,540
আমি তোমার টাকা নিতে পারব না।
99
00:09:54,540 --> 00:09:57,040
আমি এখনও আপনাকে একটি লিফট দিতে সামর্থ্য.
100
00:09:59,120 --> 00:10:00,530
এটা অনেক বেশি।
101
00:10:03,890 --> 00:10:05,570
ঠিক।
102
00:10:05,570 --> 00:10:06,900
আপনি এই সময় ফিরে এসেছেন.
103
00:10:06,900 --> 00:10:08,690
ই কি জানেন?
104
00:11:44,640 --> 00:11:46,080
হ্যালো।
105
00:11:47,860 --> 00:11:49,130
মিঃ ঝাং।
106
00:11:49,740 --> 00:11:52,000
অনুগ্রহ করে ধরে রাখুন।
107
00:11:55,320 --> 00:11:56,880
ইয়ি, এটা মিস্টার ঝাং এর কাছ থেকে।
108
00:11:56,880 --> 00:11:57,920
তিনি আপনার সাথে কথা বলতে চান.
109
00:11:57,920 --> 00:11:59,000
হ্যাং আপ.
110
00:11:59,850 --> 00:12:01,190
আমি ইতিমধ্যে উত্তর.
111
00:12:11,340 --> 00:12:12,660
চেন ই.
112
00:12:12,660 --> 00:12:14,060
তোমার কি সময় আছে?
113
00:12:14,060 --> 00:12:15,760
আমাদের সাথে একটি ফ্রেম খেলা.
114
00:12:15,760 --> 00:12:17,780
আমি এখানে অন্য বন্ধু আছে.
115
00:12:17,780 --> 00:12:20,300
তিনি একজন পেশাদার স্নুকার খেলোয়াড় ছিলেন।
116
00:12:21,500 --> 00:12:23,300
আমাকে সুন্দর দেখাও।
117
00:12:23,300 --> 00:12:24,660
আপনি খুব দয়ালু, বিন.
118
00:12:24,660 --> 00:12:27,020
আপনি জানেন আমি অনেক বছর ধরে খেলিনি।
119
00:12:27,700 --> 00:12:28,900
এটা দয়া নয়.
120
00:12:28,900 --> 00:12:30,270
এটা প্রশংসা.
121
00:12:30,270 --> 00:12:33,760
এমনকি যখন আপনি শুধু এলোমেলো করছেন,
কেউ তোমাকে হারাতে পারবে না।
122
00:12:33,760 --> 00:12:35,300
মিঃ ঝাং?
123
00:12:36,260 --> 00:12:37,680
বিন?
124
00:12:38,200 --> 00:12:40,840
সে কি টেং শহরের উদ্যোক্তা নয়?
125
00:12:42,080 --> 00:12:43,280
আমি তাই মনে করি.
126
00:12:43,280 --> 00:12:45,440
মনে হচ্ছে তারা একে অপরকে বেশ ভালোই চেনে।
127
00:12:45,440 --> 00:12:48,260
তাহলে আমাদের এত সব নিতে হলো কেন?
128
00:12:48,260 --> 00:12:52,380
তিনি যদি জানতেন যে আমরা মিঃ ঝাং এর সাথে সংযুক্ত ছিলাম,
তিনি কি এখনও ঝামেলা শুরু করার সাহস করবেন?
129
00:12:54,740 --> 00:12:57,120
আপনি কি জানেন আমাদের বসের ডাকনাম কি?
130
00:12:57,120 --> 00:12:58,260
মিঃ ঝাং সত্যিই হাল ছাড়েন না।
131
00:12:58,260 --> 00:13:00,100
তাকে অনেকবার প্রত্যাখ্যান করা হয়েছে,
এবং সে এখনও আপনাকে কল করে।
132
00:13:00,100 --> 00:13:02,480
যদি সে আবার ফোন করে, তাকে বলবে আমি মারা গেছি।
133
00:13:06,160 --> 00:13:09,120
আপনি শুধু বসের ডাকনাম কি বলেছিলেন?
134
00:13:11,260 --> 00:13:13,010
রাবিড।
135
00:13:48,600 --> 00:13:51,160
জিং, স্বাগত উপহার কোথায়
আপনি তার জন্য এনেছেন?
136
00:13:51,160 --> 00:13:54,330
এটি আপনার জন্য এবং চেন ইয়ের জন্য আমার উপহার।
137
00:13:55,680 --> 00:13:57,180
একটি অঙ্কন।
138
00:13:57,180 --> 00:13:59,970
দেখুন এটা কত ভাল।
139
00:14:00,800 --> 00:14:03,540
দেখুন, আমরা চারজন একসাথে, খুব খুশি।
140
00:14:03,540 --> 00:14:05,020
জিং, এটা চমৎকার।
141
00:14:05,020 --> 00:14:06,280
আমি এটা পছন্দ করি।
142
00:14:06,280 --> 00:14:09,480
আমি এটি এমন জায়গায় রাখব যেখানে সবাই এটি দেখতে পাবে৷৷
143
00:16:17,020 --> 00:16:20,880
তু লি,
আমি কি তোমাকে বলিনি যে আমার রান্নাঘরে হাত দেবে না?
144
00:16:28,570 --> 00:16:30,120
আপনি ফিরে এসেছেন।
145
00:16:55,080 --> 00:16:56,840
আপনি কি এখনও এটি পান না?
146
00:16:57,480 --> 00:16:59,240
এই সবই জাল।
147
00:17:00,080 --> 00:17:01,920
ঘরে খেলতে খেলতে তুমি ক্লান্ত না?
148
00:17:04,940 --> 00:17:08,740
তুমি সারাজীবন আমার থেকে দূরে থাকো।
149
00:17:14,260 --> 00:17:15,510
আমি স্যুপ তৈরি করেছি।
150
00:17:15,510 --> 00:17:16,930
কিছু চাই?
151
00:17:26,640 --> 00:17:28,420
ফিরে এলে কেন?
152
00:17:29,340 --> 00:17:31,870
আমার কি বাড়িতে আসার কারণ দরকার?
153
00:17:36,700 --> 00:17:38,630
এটা কি তোমার বাড়ি?
154
00:17:40,840 --> 00:17:43,140
আমিও কি এখানে দশ বছরের বেশি বাস করিনি?
155
00:17:43,140 --> 00:17:44,970
এটা আমার বাসা না কিভাবে?
156
00:18:11,390 --> 00:18:16,130
[জিয়াং সিটি থেকে টেং সিটি]
157
00:18:26,640 --> 00:18:28,000
চলো, টিকিট।
158
00:18:28,000 --> 00:18:29,280
ম্যাডাম, উঠুন। টিকিট চেক।
159
00:18:29,280 --> 00:18:30,330
কেন আপনি আবার চেক করছেন?
160
00:18:30,330 --> 00:18:32,340
আপনি ইতিমধ্যে কতবার চেক করেছেন?
161
00:18:32,340 --> 00:18:33,560
একাধিকবার চেক করলে সমস্যা কি?
162
00:18:33,560 --> 00:18:35,320
মিস, আমাকে আপনার টিকিট দেখান.
163
00:18:35,320 --> 00:18:37,380
মিস, আমাকে আপনার টিকিট দেখতে দিন.
164
00:18:40,440 --> 00:18:41,570
টিকিট, সবাই।
165
00:18:41,570 --> 00:18:43,320
তাকে দেখাও। শুধু তাকে দেখান।
166
00:18:43,320 --> 00:18:45,280
সবাই আজ টেং শহরে যাচ্ছে।
167
00:18:45,280 --> 00:18:48,580
তাড়াতাড়ি, মিস. আমি তোমাকে রেডি করতে বলেছি।
168
00:18:48,580 --> 00:18:49,830
আপনি কোথায় যাচ্ছেন?
169
00:18:49,830 --> 00:18:51,510
টেং সিটিও তাই না?
170
00:18:54,440 --> 00:18:56,530
আপনার টিকিট প্রস্তুত রাখুন.
171
00:18:56,530 --> 00:18:57,920
এটা কার ব্যাগ? এটা সরান.
172
00:18:57,920 --> 00:18:59,960
আমি আপনাকে এক মিনিটের মধ্যে ভাড়া চার্জ করব
173
00:18:59,960 --> 00:19:02,640
আপনার টিকিট প্রস্তুত করুন.
174
00:19:02,640 --> 00:19:03,780
এখানে।
175
00:19:03,780 --> 00:19:05,000
রাখো।
176
00:19:05,000 --> 00:19:06,990
আপনার টিকিট প্রস্তুত রাখুন.
177
00:19:06,990 --> 00:19:08,500
আপনার টিকিট, দয়া করে.
178
00:19:08,500 --> 00:19:10,820
- আপনি কোথায় যাচ্ছেন?
- টেং শহর।
179
00:19:10,820 --> 00:19:12,080
টেং শহর।
180
00:19:12,080 --> 00:19:13,360
তাহলে এটা কি?
181
00:19:13,360 --> 00:19:14,400
- ওঠো খোকা।
- না, না।
182
00:19:14,400 --> 00:19:15,650
- সে এক পয়েন্ট দুই মিটারের বেশি।
183
00:19:15,650 --> 00:19:16,690
- তার একটা টিকিট দরকার।
- না।
184
00:19:16,690 --> 00:19:17,920
সে এখনও এক পয়েন্ট দুই মিটার হয়নি।
সে যথেষ্ট লম্বা নয়।
185
00:19:17,920 --> 00:19:19,370
তুমি কি বলতে চাচ্ছ, সে নয়?
186
00:19:19,370 --> 00:19:20,920
আমি তাকে এইমাত্র দেখেছি। সে প্রায় আমার মতোই লম্বা।
187
00:19:20,920 --> 00:19:22,180
সত্যিই? শুধু একটি টিকিটের জন্য?
188
00:19:22,180 --> 00:19:25,080
তুমি তাকে মারতে যাবে
এবং তার একটি তাপ ফুসকুড়ি দিন.
189
00:19:25,080 --> 00:19:26,980
- না, না।
- আপনি কিভাবে পারেন?
190
00:19:26,980 --> 00:19:29,460
তুমি সবার চেয়ে ভালো পোশাক পরেছ,
তাহলে আপনি ভাড়া এড়িয়ে যাচ্ছেন কেন?
191
00:19:29,460 --> 00:19:32,000
কারা ভাড়া ফাঁকি দিচ্ছে?
আমার বাচ্চার পেটে ব্যাথা আছে।
192
00:19:32,000 --> 00:19:35,900
আর তাছাড়া ও আমার কোলে বসে আছে।
সে আসন নেয়নি।
193
00:19:35,900 --> 00:19:37,010
- অজুহাত করা বন্ধ করুন। পেট ব্যাথা?
- আমি পথে আসব না।
194
00:19:37,010 --> 00:19:38,540
আমার ওষুধ আছে। এখন ওঠ।
195
00:19:38,540 --> 00:19:40,590
আমি কাউকে বিরক্ত করব না।
196
00:19:40,590 --> 00:19:41,600
বাচ্চা, ওঠো।
197
00:19:41,600 --> 00:19:42,940
তাড়াতাড়ি কর। টিকিট কিনুন।
198
00:19:42,940 --> 00:19:44,580
এত একগুঁয়ে কেন তোমরা দুজন?
199
00:19:44,580 --> 00:19:45,620
আমার কোলে এসে বসো।
200
00:19:45,620 --> 00:19:46,810
একটি পরিবারকে টেনে নিয়ে যাওয়া এবং একটি টিকিট কেনা।
201
00:19:46,810 --> 00:19:49,440
শোন, সে অন্য যাত্রীদের বিরক্ত করছে।
202
00:19:49,440 --> 00:19:50,670
আমি কাউকে বিরক্ত করব না।
203
00:19:50,670 --> 00:19:51,940
এত জোরে।
204
00:19:51,940 --> 00:19:54,420
- টিকিট চেক করতে এত সময় লাগে কেন?
- ঠিক আছে।
205
00:19:54,420 --> 00:19:56,560
তোমার মত মানুষ আমি কখনো দেখিনি।
206
00:19:56,560 --> 00:19:58,470
ফাইন। তুমি চাইলে তাকে ধরে রাখো।
207
00:19:58,470 --> 00:20:00,820
যদি সে কিছুতে ধাক্কা খায়, সেটা আমার উপর নয়।
208
00:20:00,820 --> 00:20:02,180
টিকিট।
আমি যদি আপনাকে চেক না করে থাকি, তাহলে তাদের বের করে দিন।
209
00:20:02,180 --> 00:20:03,940
দরিদ্র বাচ্চা, এই মাধ্যমে করা হচ্ছে.
210
00:20:03,940 --> 00:20:06,500
টেং শহর। আপনার টিকিট রাখুন।
211
00:20:06,500 --> 00:20:07,320
এই টিকিট আপনার।
212
00:20:07,410 --> 00:20:09,910
[হংকংয়ের প্রত্যাবর্তন উষ্ণভাবে উদযাপন]
213
00:20:19,660 --> 00:20:20,840
[বাস স্টেশন, টেং সিটি]
214
00:20:28,540 --> 00:20:30,400
দেখে নিন।
215
00:20:30,400 --> 00:20:31,600
চার্টার্ড রাইড।
216
00:20:31,600 --> 00:20:32,930
চল যাই।
217
00:20:32,930 --> 00:20:33,940
এটা চেক আউট.
218
00:20:33,950 --> 00:20:34,970
য়ি.
219
00:20:34,970 --> 00:20:36,240
দেখুন। ওই মহিলা।
220
00:20:36,240 --> 00:20:37,480
সেই বুড়ি।
221
00:20:37,480 --> 00:20:39,050
সে সম্ভবত তার উপর ভালো কিছু পেয়েছে।
222
00:20:41,090 --> 00:20:42,350
এখানে ফিরে যান.
223
00:20:43,340 --> 00:20:44,390
আমরা হিরো।
224
00:20:44,390 --> 00:20:45,430
গরিবদের সাহায্য করার জন্য ধনীদের ডাকাতি করা।
225
00:20:46,460 --> 00:20:47,540
তার কি অংশ ধনী দেখায়?
226
00:20:49,320 --> 00:20:50,870
নাও। কিছু নায়ক তুমি।
227
00:20:50,870 --> 00:20:52,460
গরীবদের সাহায্য করছেন, আপনি?
228
00:20:52,460 --> 00:20:55,040
আমরা এখানে পুরো এক সপ্তাহের জন্য পোস্ট করা হয়েছে.
229
00:20:55,040 --> 00:20:56,620
আমরা একজনকেও ছিনতাই করিনি।
230
00:20:59,560 --> 00:21:01,120
আজ রাতে আমার বাড়িতে ডিনার কেমন হবে?
231
00:21:01,120 --> 00:21:02,140
আমরা মাংস রান্না করছি।
232
00:21:02,140 --> 00:21:03,660
আমার পরিবার আজ রাতে মাংস আছে.
233
00:21:04,600 --> 00:21:06,260
তোমার বাবার কি মন পরিবর্তন হয়েছে?
234
00:21:06,260 --> 00:21:07,960
আমরা কি আসতে পারি?
235
00:21:07,960 --> 00:21:10,120
আপনি এটা আমার জন্য মনে করেন?
236
00:21:10,120 --> 00:21:12,860
সেই মহিলার সাথে তিনি একটি চ্যাট রুমে দেখা করেছিলেন
তার সাথে থাকতে এখানে আসছে।
237
00:21:13,460 --> 00:21:15,700
কিন্তু আমি তাকে যেতে দিচ্ছি না
এত সহজে আমার বাড়িতে
238
00:21:25,900 --> 00:21:28,040
ছোট মেয়ে, তুমি কাকে খুঁজছ?
একটি রাইড প্রয়োজন?
239
00:21:46,380 --> 00:21:49,370
ওর দিকে এক নজর,
এবং আপনি জানেন যে তিনি একটি ধনী পরিবার থেকে এসেছেন।
240
00:21:51,860 --> 00:21:53,300
আমি এটা চেক আউট যাব.
241
00:21:53,300 --> 00:21:54,800
আমাকে ব্যাক আপ মনে রাখবেন.
242
00:22:07,260 --> 00:22:09,280
তুমি কি তোমার মায়ের থেকে আলাদা হয়ে গেছো?
243
00:22:09,280 --> 00:22:11,340
তুমি কি এখানে একা?
244
00:22:12,640 --> 00:22:14,380
আমি একজন ভালো মানুষ।
245
00:22:14,380 --> 00:22:16,470
আমি তোমাকে তোমার জিনিসপত্র বহন করতে সাহায্য করব
এবং আপনার মাকে খুঁজে বের করুন।
246
00:22:17,390 --> 00:22:18,990
লোকেদের উত্যক্ত করা কি মজার?
247
00:22:19,840 --> 00:22:20,880
তুমি না গেলে আমি পুলিশকে ডাকছি।
248
00:22:20,880 --> 00:22:22,360
ঠিক রাস্তার ওপারে।
249
00:22:22,360 --> 00:22:23,560
তুমি কে?
250
00:22:23,560 --> 00:22:25,020
সে আমার বোন।
251
00:22:25,020 --> 00:22:27,030
যাচ্ছেন নাকি?
252
00:22:36,390 --> 00:22:37,400
তোমার বাবা মা কোথায়?
253
00:22:37,400 --> 00:22:38,880
তুমি কি একা?
254
00:22:38,880 --> 00:22:40,600
আম্মু টয়লেটে গেল।
255
00:22:40,600 --> 00:22:42,720
শীঘ্রই চলে যাচ্ছে। প্রবেশ করুন এবং আমরা যাই।
256
00:22:42,720 --> 00:22:44,900
এটা কি ভারী? আমি এটা আপনার জন্য বহন করব.
257
00:22:51,000 --> 00:22:52,980
আপনি কিভাবে বুঝবেন আমি খারাপ মানুষ নই?
258
00:22:52,980 --> 00:22:55,680
আপনি আমাকে সাহায্য করেছেন. আপনি খারাপ মানুষ না.
259
00:22:55,680 --> 00:22:57,120
আপনি কোথায় থাকেন?
260
00:22:57,120 --> 00:22:59,260
টেং শহরে আমার এখনো কোনো বাড়ি নেই।
261
00:22:59,260 --> 00:23:01,800
আমার মা আমাকে পরে আমাদের নতুন বাড়িতে নিয়ে যাবে।
262
00:23:02,550 --> 00:23:04,600
আপনি বোকা সহজ দেখাচ্ছে.
263
00:23:04,600 --> 00:23:05,960
জিং।
264
00:23:06,620 --> 00:23:07,730
জিং।
265
00:23:07,730 --> 00:23:09,540
মা, আমি এসেছি।
266
00:23:24,130 --> 00:23:26,350
[সদাচারী:
তাই? আপনি কি দেখতে আসতে চান?]
267
00:23:26,350 --> 00:23:28,110
[রোজি স্কাই: অবশ্যই।
আমি কয়েকদিনের মধ্যে আমার মেয়েকে নিয়ে আসব।]
268
00:23:36,860 --> 00:23:39,010
-এটা আর করো না।
- দুঃখিত, মাফ করবেন।
269
00:24:01,780 --> 00:24:03,220
হ্যালো, এটা কি...
270
00:24:03,220 --> 00:24:05,380
হ্যালো। এই সংখ্যা সাতাশ?
271
00:24:05,380 --> 00:24:06,480
হ্যাঁ, এটাই।
272
00:24:06,480 --> 00:24:08,180
ধন্যবাদ
273
00:24:12,420 --> 00:24:13,880
আমরা এখানে আছি.
274
00:24:15,300 --> 00:24:18,610
জিং। আমি তোমাকে আগে কি বলেছিলাম মনে আছে?
275
00:24:18,610 --> 00:24:19,870
তাকে খুশি করুন।
276
00:24:19,870 --> 00:24:22,300
চেন ইয়ের সাথে যুদ্ধ করবেন না।
277
00:24:22,980 --> 00:24:24,110
ভালো থেকো।
278
00:24:24,660 --> 00:24:26,540
মা, আমি জানি।
279
00:24:26,540 --> 00:24:30,180
আমাকে এমন আচরণ করতে হবে
টেং শহরে আমাদের একটি বাড়ি থাকতে পারে।
280
00:24:34,120 --> 00:24:35,280
চলো, জিং।
281
00:24:35,280 --> 00:24:36,940
দেখে নিন।
282
00:24:36,940 --> 00:24:39,160
আপনি আপাতত চেন ইয়ের সাথে একটি রুম শেয়ার করবেন।
283
00:24:39,160 --> 00:24:41,450
কিছুক্ষণের মধ্যে পাশের রুমটা ভাড়া দেব।
284
00:24:41,450 --> 00:24:42,840
আপনি এবং আপনার মা সেখানে যেতে পারেন.
285
00:24:42,840 --> 00:24:44,420
এটা চেন ইয়ের বিছানা।
286
00:24:44,420 --> 00:24:47,510
আমি রাতে আপনার জন্য একটি ভাঁজ খাট সেট করব।
287
00:24:47,510 --> 00:24:49,660
আজ রাতে তুমি এখানে ঘুমাবে।
288
00:24:49,660 --> 00:24:54,060
দেখুন। বালিশ এবং কুইল্ট সব একেবারে নতুন.
289
00:24:54,060 --> 00:24:55,100
আমি এগুলো শুধু তোমার জন্য কিনেছি।
290
00:24:55,100 --> 00:24:56,160
তাকে ধন্যবাদ। তাড়াতাড়ি।
291
00:24:56,160 --> 00:24:57,160
ধন্যবাদ
292
00:24:57,160 --> 00:25:00,120
আলো এখানে ভালো।
আপনি এখানে পরে আপনার বাড়ির কাজ করতে পারেন.
293
00:25:00,120 --> 00:25:02,350
আপনার জামাকাপড় এবং জিনিসপত্র সেই আলমারিতে যেতে পারে।
294
00:25:02,350 --> 00:25:05,760
আপনারা দুজন এই পথে এসেছেন।
এটা অবশ্যই ক্লান্তিকর ছিল.
295
00:25:05,760 --> 00:25:09,040
আমি তোমাকে ভালো খাবারের পুরো টেবিল বানিয়েছি।
296
00:25:09,040 --> 00:25:10,200
যা অনুপস্থিত তা হল ক্রুসিয়ান কার্প কনজি।
297
00:25:10,200 --> 00:25:11,250
আমি এখন আপনার জন্য এটি তৈরি করব.
298
00:25:11,250 --> 00:25:12,440
- এখানে অপেক্ষা করুন।
- আপনি ইতিমধ্যে অনেক কিছু করেছেন.
299
00:25:12,440 --> 00:25:14,400
আমি সাহায্য করব। এটা আমার বিশেষত্ব। নিশ্চিত।
300
00:25:14,400 --> 00:25:17,060
জিং, এখানে একটু বিশ্রাম নিন। আমার ব্যাগ ধরো।
301
00:25:40,740 --> 00:25:43,290
জিং, তুমি কি রুম পছন্দ কর?
302
00:25:43,980 --> 00:25:45,820
আমি করি।
303
00:25:52,840 --> 00:25:54,330
এটি এমন একটি উত্সব।
304
00:25:54,330 --> 00:25:55,790
এটা অন্তত আমি করতে পারেন.
305
00:25:55,790 --> 00:25:57,190
এখানে। আমার রান্না চেষ্টা করুন.
306
00:25:57,190 --> 00:25:58,630
ঠিক আছে।
307
00:26:06,560 --> 00:26:07,810
আপনি ফিরে এসেছেন।
308
00:26:08,680 --> 00:26:10,340
এই Yi হতে হবে.
309
00:26:11,000 --> 00:26:12,240
য়ি.
310
00:26:14,040 --> 00:26:15,780
কোথায় তোমার শিষ্টাচার?
311
00:26:15,780 --> 00:26:18,070
হ্যালো বলুন। হ্যালো বলুন।
312
00:26:18,070 --> 00:26:20,360
উঠো। এই জিং।
313
00:26:20,360 --> 00:26:21,740
তাকে হ্যালো বলুন.
314
00:26:21,740 --> 00:26:23,560
তুমিও হ্যালো বলো।
315
00:26:23,560 --> 00:26:25,960
তাড়াতাড়ি। হ্যালো বলুন।
316
00:26:25,960 --> 00:26:28,450
- হ্যালো।
- ঠিক আছে, আমরা সবাই এখন পরিবার।
317
00:26:28,450 --> 00:26:29,730
চলো। বসে খাও।
318
00:26:29,730 --> 00:26:31,420
- অবশ্যই।
-তাড়াতাড়ি।
319
00:26:31,420 --> 00:26:33,040
চলো।
320
00:26:33,040 --> 00:26:34,400
মিয়াও জিং, বসো।
321
00:26:36,820 --> 00:26:38,700
আপনার ছেলে খুব চিন্তাশীল.
322
00:26:38,700 --> 00:26:40,880
ফেরার পথে ফলও কিনেছেন।
323
00:26:42,100 --> 00:26:46,130
- এখানে।
- ওখানে বসে থাকবেন না। তাকে উপহার দেখান!
324
00:26:46,130 --> 00:26:47,850
সে খুশি হবে!
325
00:26:48,420 --> 00:26:50,000
তুমিও কি উপহার এনেছো?
326
00:26:50,000 --> 00:26:51,420
এটা কি?
327
00:26:52,910 --> 00:26:55,150
জিং সত্যিই একটি উপহার প্রস্তুত.
328
00:26:55,150 --> 00:26:56,530
দারুণ। চলো।
329
00:26:56,530 --> 00:26:59,440
যাও নিয়ে যাও। আমাকে দেখতে দাও তুমি কি এনেছ।
330
00:27:10,000 --> 00:27:11,380
এটা তোমার স্কুলব্যাগে আছে?
331
00:27:16,160 --> 00:27:18,960
এটি আপনার জন্য এবং চেন ইয়ের জন্য আমার উপহার।
332
00:27:21,180 --> 00:27:23,040
একটি অঙ্কন.
333
00:27:23,040 --> 00:27:25,630
দেখুন কতটা ভালো আঁকা হয়েছে।
334
00:27:27,220 --> 00:27:29,840
- দেখো। আমরা চারজন একসাথে, খুব খুশি।
- হ্যাঁ।
335
00:27:29,840 --> 00:27:31,100
এটা চমৎকার. সত্যিই বিস্ময়কর.
336
00:27:31,100 --> 00:27:32,880
আমি এটা ভালোবাসি.
337
00:27:32,880 --> 00:27:34,360
জিং, এটা চমৎকার.
338
00:27:34,360 --> 00:27:35,520
আমি এটা ভালোবাসি.
339
00:27:35,520 --> 00:27:36,840
ধন্যবাদ, জিং।
340
00:27:36,840 --> 00:27:40,240
এখানে। আমি এটি সবচেয়ে দৃশ্যমান জায়গায় রাখব।
341
00:27:42,370 --> 00:27:45,330
বাড়িতে স্বাগতম, জিং। এসো, বসে খাও।
342
00:27:46,580 --> 00:27:48,130
বিস্ময়কর।
343
00:27:48,670 --> 00:27:50,450
এটা খুব ভাল. আমি এটা ভালোবাসি.
344
00:27:50,980 --> 00:27:52,480
কিছু মাংস খাও।
345
00:27:53,500 --> 00:27:54,600
চিংড়িও চেষ্টা করুন।
346
00:27:54,600 --> 00:27:55,790
নিশ্চিত। চলো।
347
00:27:55,790 --> 00:27:57,950
আমি জানতাম না তুমি এত ভালো রাঁধুনি।
348
00:27:58,700 --> 00:27:59,740
আমি ঠিক আছি।
349
00:27:59,740 --> 00:28:01,110
মা.
350
00:28:01,700 --> 00:28:06,000
টাকা দিয়ে সেই ফল কেনা হয়েছে
চেন ই চুরি করা উপহার বিক্রি থেকে পেয়েছেন।
351
00:28:06,000 --> 00:28:07,870
আমি জানি।
352
00:28:07,870 --> 00:28:10,720
তুমি আজকে ভালোভাবে সামলেছ।
353
00:28:10,720 --> 00:28:12,920
আপনি আসলে বেশ স্মার্ট.
354
00:28:12,920 --> 00:28:14,500
এবং মিস্টার চেনের দিকে তাকান।
355
00:28:14,500 --> 00:28:16,500
তিনি সত্যিই আপনার উপহার পছন্দ করেছেন!
356
00:28:16,500 --> 00:28:18,960
আমরা এখানে নতুন.
357
00:28:18,960 --> 00:28:22,400
আমরা শুধু আপাতত জিনিস সঙ্গে রাখা আছে.
358
00:28:22,400 --> 00:28:28,510
পরে যখন চাকরি পাই,
আমাদের দুজনের শেষ পর্যন্ত মীমাংসা হবে।
359
00:28:32,080 --> 00:28:33,460
মা.
360
00:28:33,460 --> 00:28:37,180
আপনি কি মিঃ চেনকে বিয়ে করতে যাচ্ছেন?
361
00:28:37,180 --> 00:28:38,740
তুমি ছোট ভাই।
362
00:28:38,740 --> 00:28:40,360
এটা অনেক প্রশ্ন.
363
00:28:40,360 --> 00:28:42,780
আগে খাও। আপনি আজ রাতে সবেমাত্র কিছু খেয়েছেন.
364
00:28:42,780 --> 00:28:44,280
শুনুন।
365
00:28:44,280 --> 00:28:46,220
বড় হলে বুঝবে।
366
00:28:46,220 --> 00:28:49,720
মানুষ পেতে হবে না
একটি পরিবার হতে বিবাহিত.
367
00:28:50,840 --> 00:28:52,540
তাহলে তাদের কি দরকার?
368
00:28:56,140 --> 00:28:58,300
য়ি. বিশ্রামের সময়।
369
00:28:58,300 --> 00:28:59,640
আচ্ছা...
370
00:29:00,280 --> 00:29:01,420
জিং।
371
00:29:01,420 --> 00:29:02,800
ভালো থেকো।
372
00:29:03,380 --> 00:29:05,050
ভিতরে আসুন।
373
00:29:42,160 --> 00:29:43,630
এটা মনে রাখবেন।
374
00:29:43,630 --> 00:29:45,360
এই বিভাজন রেখা.
375
00:29:45,360 --> 00:29:46,920
এটা পার, এবং আমি আপনাকে আঘাত.
376
00:31:47,480 --> 00:31:50,920
বস। লাল ডাবল হ্যাপিনেসের একটি শক্ত কাগজ।
377
00:31:53,040 --> 00:31:55,960
এখানে। আপনি কি হাসছেন?
378
00:31:55,960 --> 00:31:57,520
এটা বেশ মজার.
379
00:31:57,520 --> 00:32:00,320
গত সপ্তাহে, আপনার ছেলে এসেছে
এবং নগদ সিগারেট বিক্রি.
380
00:32:00,320 --> 00:32:03,040
এখন, আপনি তাদের ফেরত কিনছেন.
381
00:32:03,040 --> 00:32:04,900
আপনি দুই ট্রেডিং ফিউচার?
382
00:32:05,400 --> 00:32:06,660
আমি চলে যাচ্ছি।
383
00:32:32,000 --> 00:32:33,300
জিং, তাড়াতাড়ি।
384
00:32:33,300 --> 00:32:35,440
তাকে বুঝিয়ে বলুন।
385
00:32:35,440 --> 00:32:38,330
আপনি চেন ইয়িকে সিগারেট এবং মদ দিয়েছিলেন।
386
00:32:38,900 --> 00:32:41,300
ছোট ছিনতাই. আপনি যা করেন তা হল লোকেদের কাছে বলা।
387
00:32:41,300 --> 00:32:42,890
চেন ই.
388
00:32:42,890 --> 00:32:48,000
আপনি যখন কিছু ভুল করেন,
আপনি নিজেই ফলাফল সম্মুখীন.
389
00:32:48,000 --> 00:32:49,840
তার কাছে ক্ষমা চাও।
390
00:32:49,840 --> 00:32:52,580
আমার মা শুধু আমাকে পেয়েছিলেন। আমার কোন বোন নেই।
391
00:32:52,580 --> 00:32:53,860
আসুন, আমরা সবাই পরিবার।
392
00:32:53,860 --> 00:32:55,580
ক্ষমা চাওয়ার দরকার নেই। এত আনুষ্ঠানিক হওয়ার দরকার নেই।
393
00:32:55,580 --> 00:32:57,020
কে বলে আমরা পরিবার?
394
00:32:57,020 --> 00:32:58,430
তুমি বাইরের লোক আমার বাসায় থাকো।
395
00:32:58,430 --> 00:32:59,790
চেন ইয়ি!
396
00:33:07,380 --> 00:33:09,430
আমি আপনার সাথে খুব ভাল হয়েছে.
397
00:33:10,980 --> 00:33:12,220
এমনিই থাক।
398
00:33:12,220 --> 00:33:14,900
এক ঘণ্টা হাঁটু গেড়ে রাখুন। এক মিনিটও কম নয়।
399
00:33:25,360 --> 00:33:26,530
জিং।
400
00:33:27,380 --> 00:33:30,960
তুমি বললে না
আপনি কি সত্যিই সেই গুয়ানিন মূর্তিকে ভয় পান?
401
00:33:30,960 --> 00:33:33,410
আমি কিছুক্ষণের মধ্যে পিছনের ঘরে নিয়ে যাব।
402
00:33:33,410 --> 00:33:35,660
- এটা আপনার কাছে তার ক্ষমা বিবেচনা করুন.
- ওটা আমার মায়ের।
403
00:33:35,660 --> 00:33:37,270
- তোমাকে করতে হবে না!
- যেতে দাও।
404
00:33:37,270 --> 00:33:39,340
ওটা আমার মায়ের। যেতে দাও।
405
00:33:39,340 --> 00:33:40,970
- আমার পথ থেকে সরে যাও।
- না, করবেন না।
406
00:33:40,970 --> 00:33:42,300
এটা আবার রাখুন. এটা আবার রাখুন.
407
00:33:42,300 --> 00:33:44,530
চলো,
বাচ্চাটিকে তার মনে রাখার জন্য কিছু ছেড়ে দিন।
408
00:34:37,940 --> 00:34:39,470
নিরাপদ থাকুন।
409
00:34:41,460 --> 00:34:43,510
ঠিক আছে। তাড়াতাড়ি ফিরে এসো।
410
00:36:10,600 --> 00:36:12,010
আপনি কি করছেন?
411
00:36:12,960 --> 00:36:15,060
আমি আপনার জন্য এটা ঠিক করছি.
412
00:36:17,460 --> 00:36:19,400
আমি শুধু আপনার জন্য এটা ঠিক করতে চেয়েছিলেন.
413
00:36:19,400 --> 00:36:21,130
যেতে দাও।
414
00:36:30,040 --> 00:36:33,120
সাহায্য! সাহায্য!
415
00:36:35,220 --> 00:36:36,700
চেন ই.
416
00:36:38,120 --> 00:36:39,900
সাহায্য!
417
00:36:51,710 --> 00:36:52,990
জিং।
418
00:36:55,200 --> 00:36:56,450
জিং।
419
00:37:03,840 --> 00:37:05,300
মা.
420
00:37:06,420 --> 00:37:07,970
তুমি ঠিক আছো?
421
00:37:08,760 --> 00:37:11,200
কেন একা নদীর ধারে গেলেন?
422
00:37:11,200 --> 00:37:13,660
ঈশ্বরকে ধন্যবাদ কেউ আপনাকে দেখেছে।
423
00:37:13,660 --> 00:37:18,700
আমি শুধু পেতে সেখানে যেতে চেয়েছিলাম
গুয়ানিন মূর্তির জন্য কিছু ভেজা কাদামাটি।
424
00:37:18,700 --> 00:37:21,320
চেন ই আমাকে টেনে তুলতে পারত।
425
00:37:21,320 --> 00:37:23,000
চেন ইও সেখানে ছিলেন।
426
00:37:23,920 --> 00:37:26,600
সে আমাকে বাঁচাতে পারবে না।
427
00:37:26,600 --> 00:37:29,780
ভেবেছিলাম জলে ডুবে মরব।
428
00:37:30,370 --> 00:37:33,710
মা, কেন আমাকে সবসময় তার কাছে হার মানতে হবে?
429
00:37:36,260 --> 00:37:37,600
জিং।
430
00:37:38,500 --> 00:37:41,680
আমি দুঃখিত তোমাকে কষ্ট দিয়েছি।
431
00:37:49,860 --> 00:37:51,790
আমি জানি তোমার মন খারাপ।
432
00:37:52,940 --> 00:37:56,010
কিন্তু এই মুহূর্তে, আমার এখনও মিঃ চেন দরকার।
433
00:37:56,620 --> 00:37:59,140
তিনি আমাকে চাকরি পেতে সাহায্য করতে পারেন
পাওয়ার সাপ্লাই ব্যুরোতে।
434
00:37:59,710 --> 00:38:01,670
চলুন এটা একটু দীর্ঘ সহ্য করা যাক.
435
00:38:02,740 --> 00:38:05,080
আমি তোমাকে কথা দিচ্ছি, এটাই শেষ সময়।
436
00:38:05,680 --> 00:38:09,800
যদি সে আবার তোমাকে ধমক দেয়,
আমি তাকে এটি থেকে দূরে যেতে দেব না।
437
00:38:09,800 --> 00:38:12,260
মিঃ চেন শীঘ্রই ফিরে আসবেন।
438
00:38:13,640 --> 00:38:16,680
আমরা তাকে কিছু বলতে হবে না.
439
00:38:16,680 --> 00:38:17,860
ঠিক আছে?
440
00:38:18,480 --> 00:38:20,140
আমরা দুজন...
441
00:38:23,500 --> 00:38:25,930
জিয়াং শহরে আর ফিরে যেতে পারি না।
442
00:39:01,220 --> 00:39:03,820
মিয়াও জিং। মিয়াও জিং।
443
00:39:03,820 --> 00:39:06,560
জাগো। জাগো।
444
00:40:09,620 --> 00:40:11,510
আপনার আশা পেতে না
445
00:40:12,680 --> 00:40:14,780
সে কখনই আমার মা হবে না।
446
00:40:14,780 --> 00:40:17,060
আর তুমি কখনো আমার বোন হবে না।
447
00:40:18,000 --> 00:40:22,020
যে মুহূর্তে তুমি আমার ঘরে ঢুকেছ
এবং গুয়ানিন মূর্তি ভেঙ্গেছে,
448
00:40:22,020 --> 00:40:26,360
তোমার জানা উচিত ছিল আমরা শত্রু।
449
00:40:28,580 --> 00:40:30,140
আপনার আশা পেতে না.
450
00:40:30,140 --> 00:40:32,460
আমরা কখনও ছেড়ে যাচ্ছি না.
451
00:40:32,460 --> 00:40:35,220
আমরা যাই হোক না কেন, আমরা যাচ্ছি
452
00:40:35,220 --> 00:40:38,920
এখানেই থাকুন
453
00:40:51,270 --> 00:40:56,090
[ডু বিলিয়ার্ডস]
454
00:41:00,700 --> 00:41:02,360
য়ি.
455
00:41:02,360 --> 00:41:04,050
এটা মিয়াও জিং না?
456
00:41:04,050 --> 00:41:05,540
তিনি আপনার জন্য এখানে.
457
00:41:07,840 --> 00:41:09,610
আমি সবে তাকে চিনি.
458
00:41:11,220 --> 00:41:12,980
চমৎকার শট.
459
00:41:14,100 --> 00:41:15,900
চেন ই, আপনার শেখার সময় নিন।
460
00:41:15,900 --> 00:41:17,400
আমি দায়িত্ব গ্রহণ করব।
461
00:41:17,400 --> 00:41:20,940
মিয়াও জিং।
আপনি এখানে কি জন্য চেন ই দেখতে?
462
00:41:20,940 --> 00:41:22,500
বো, বিল।
463
00:41:22,500 --> 00:41:23,560
চেন ই.
464
00:41:23,560 --> 00:41:25,580
জ্বি, টাকা নাও।
465
00:41:25,580 --> 00:41:26,720
ঠিক আছে।
466
00:41:28,660 --> 00:41:30,020
পাঁচ ইউয়ান।
467
00:41:32,230 --> 00:41:34,190
চল যাই।
468
00:41:39,340 --> 00:41:41,120
য়ি.
469
00:41:41,120 --> 00:41:44,440
আপনি আসা হয়েছে
আরো প্রায়ই এই গত কয়েক সপ্তাহ.
470
00:41:44,440 --> 00:41:46,200
নগদ কম?
471
00:41:46,200 --> 00:41:47,430
অবশ্যই তিনি।
472
00:41:47,430 --> 00:41:49,570
চেন লিবিনের টাকা এখন তার মেয়ের কাছে যায়।
473
00:41:53,670 --> 00:41:55,860
মিঃ চেন আমাকে বললেন
আপনার জীবনযাত্রার খরচ দিতে।
474
00:41:58,560 --> 00:42:03,080
সে বলল তুমি যদি স্কুলে থাকো,
বাড়িতে গিয়ে আপনার নিজের জিনিস পরিষ্কার করুন।
475
00:42:03,080 --> 00:42:05,420
মিঃ চেন আপনার জীবনযাত্রার খরচ দেবেন
প্রতি সপ্তাহে সময়মতো।
476
00:42:05,420 --> 00:42:07,890
এটা মত শব্দ না
আমি অতিরিক্ত টাকা নিচ্ছি।
477
00:42:10,240 --> 00:42:12,760
আমি আস্তানায় চলে যাচ্ছি,
এবং সে আমাকে আমার জিনিসপত্র সেখানে রাখতেও দেবে না।
478
00:42:12,760 --> 00:42:16,210
মিয়াও জিং।
ভাববেন না আমি জানি না আপনি কি করছেন।
479
00:42:20,240 --> 00:42:23,040
তুমি আমাকে আমার নিজের বাড়ি থেকে বের করে দিতে পারবে না।
480
00:42:23,040 --> 00:42:26,560
চেন ই. আপনি এটা overthinking করছেন.
481
00:42:26,560 --> 00:42:28,080
আমি শুধু একটি বার্তা পাস করছি.
482
00:42:28,080 --> 00:42:29,840
এখন আমার কাজ শেষ, আমি চলে যাচ্ছি।