1
00:00:02,266 --> 00:00:04,434
Tampões para os ouvidos, por favor,
para este senhor.

2
00:00:05,933 --> 00:00:06,967
Geléia

3
00:00:07,033 --> 00:00:09,235
Michael Jackson
é o Rei do Pop.

4
00:00:09,300 --> 00:00:11,235
OK, aqui vamos nós.

5
00:00:11,300 --> 00:00:13,435
-Ele é ótimo!
-Ele está bem.

6
00:00:13,500 --> 00:00:15,568
O que estamos esperando?
Vocês estão prontos?

7
00:00:15,633 --> 00:00:18,902
Ele faz aquela coisinha, certo,
assim?

8
00:00:18,966 --> 00:00:21,968
OK, vamos manter o quadro
claro agora.

9
00:00:22,033 --> 00:00:23,267
Quando ele dança, ele só...

10
00:00:23,333 --> 00:00:24,500
Ele simplesmente desce.

11
00:00:24,566 --> 00:00:25,767
Faça você se sentir...

12
00:00:28,800 --> 00:00:29,834
É difícil, cara.

13
00:00:29,899 --> 00:00:31,835
Você sabe onde
aquela câmera está funcionando?

14
00:00:31,899 --> 00:00:33,868
Michael Jackson
é o Rei do Pop.

15
00:00:33,933 --> 00:00:35,334
Está rolando.

16
00:00:35,399 --> 00:00:37,068
E ação.

17
00:00:38,100 --> 00:00:39,234
De nação para nação

18
00:00:39,299 --> 00:00:40,968
Todo o mundo deve se unir

19
00:00:41,033 --> 00:00:43,268
Enfrente os problemas que vemos

20
00:00:43,333 --> 00:00:45,968
Então talvez de alguma forma
podemos resolver isso

21
00:00:46,266 --> 00:00:48,267
pedi um favor ao meu vizinho

22
00:00:48,333 --> 00:00:50,334
Michael Jackson
é o Rei do Pop.

23
00:00:50,399 --> 00:00:51,768
O que aconteceu com todas as pessoas

24
00:00:51,833 --> 00:00:54,635
Nós perdemos
Adoro do que se trata?

25
00:00:54,700 --> 00:00:58,804
eu tenho que encontrar minha paz
porque ninguém parece me deixar em paz

26
00:00:58,866 --> 00:01:01,602
Ele me pediu para ser
um convidado em seu vídeo...

27
00:01:01,666 --> 00:01:04,668
e no começo eu disse: ''eu não
sei se eu quero fazer isso...''

28
00:01:04,733 --> 00:01:06,634
porque esse cara vai tentar
para me levar lá para dançar...

29
00:01:06,700 --> 00:01:08,234
e isso vai ser
realmente constrangedor...

30
00:01:08,299 --> 00:01:09,334
porque esse cara é
deveria ser...

31
00:01:09,400 --> 00:01:11,802
um dos maiores dançarinos
de todos os tempos.

32
00:01:11,866 --> 00:01:13,567
mudei de ideia,
e eu continuei e fiz isso.

33
00:01:13,633 --> 00:01:17,636
não sei quando senti
esse tipo de constrangimento.

34
00:01:17,700 --> 00:01:18,834
E a música vai tocar...

35
00:01:18,900 --> 00:01:20,501
então você tem que tipo,
movimento um para o outro...

36
00:01:20,566 --> 00:01:23,335
para da da da da.

37
00:01:23,400 --> 00:01:25,068
Você faz isso, você faz isso,
você faz isso, você faz isso.

38
00:01:25,133 --> 00:01:27,568
Então, você vai tentar combinar
o que ele faz.

39
00:01:27,633 --> 00:01:28,700
Geléia

40
00:01:28,766 --> 00:01:29,900
Não é

41
00:01:29,966 --> 00:01:31,734
-Não é muita coisa
-Jam

42
00:01:31,799 --> 00:01:34,636
estou aqui tentando seguir
a liderança deste homem.

43
00:01:34,700 --> 00:01:36,601
Foi totalmente ridículo...

44
00:01:36,666 --> 00:01:37,767
e eu me senti estúpido...

45
00:01:37,833 --> 00:01:40,602
mas acho que é assim
eles queriam que parecesse.

46
00:01:40,666 --> 00:01:42,534
Corte!

47
00:01:42,599 --> 00:01:45,402
Se você me pedir para fazer isso de novo
novamente, não sei se consigo.

48
00:01:50,299 --> 00:01:52,669
Michael Jackson
é o Rei do Pop.

49
00:01:56,599 --> 00:01:57,901
Pense na praça.

50
00:01:59,266 --> 00:02:00,567
Cara, eu sabia que você sabia jogar.

51
00:02:00,633 --> 00:02:02,968
Jam, iam, aí vem o homem,
caramba

52
00:02:03,033 --> 00:02:04,467
O garotão fica
levantando uma mão

53
00:02:04,533 --> 00:02:06,334
Fazendo músicas descoladas
com meu homem Michael Jackson

54
00:02:06,400 --> 00:02:08,902
Criminoso tranquilo, esse é o homem,
ele é do Mike, então relaxe

55
00:02:08,966 --> 00:02:10,667
Misture-se, misture-se,
tilintar na selva

56
00:02:10,733 --> 00:02:13,035
Bum correu para a porta,
três e quatro em um pacote

57
00:02:13,099 --> 00:02:14,868
Execute o plano,
primeiro eu esfriei como um ventilador

58
00:02:14,933 --> 00:02:16,234
Fiquei com Janet, depois com Guy,
agora com Michael

59
00:02:16,300 --> 00:02:18,335
Porque não é difícil ir

60
00:02:18,400 --> 00:02:20,602
não é, não é demais

61
00:02:20,666 --> 00:02:22,534
Mergulhei nele algumas vezes.

62
00:02:22,599 --> 00:02:25,402
Uma vez,
Passei por ele tão rápido...

63
00:02:25,466 --> 00:02:28,235
e eu não percebi
ele pulou nas minhas costas...

64
00:02:28,300 --> 00:02:31,236
e sem pensar,
quase o joguei fora...

65
00:02:31,300 --> 00:02:33,635
porque eu não sabia...
''Isso é um pistão?''

66
00:02:33,699 --> 00:02:35,935
eu tenho um nas minhas costas,
eu o expulsaria.

67
00:02:36,000 --> 00:02:38,035
-Não é muita coisa
-Jam

68
00:02:38,099 --> 00:02:40,268
Michael Jackson
é o Rei do Pop.

69
00:02:40,333 --> 00:02:43,069
Não é demais para mim

70
00:02:43,133 --> 00:02:46,102
não é,
não é muita coisa

71
00:02:46,166 --> 00:02:47,767
-Não é você
-Jam

72
00:02:47,833 --> 00:02:50,835
Não é demais para mim ir

73
00:02:50,900 --> 00:02:52,468
Demais

74
00:02:52,533 --> 00:02:54,268
não é muita coisa

75
00:02:54,333 --> 00:02:56,301
-Não é, não é
-Jam

76
00:02:56,366 --> 00:02:58,668
Não é demais para mim

77
00:02:58,733 --> 00:03:00,434
Papai foi embora

78
00:03:00,500 --> 00:03:03,002
Papai, vou atender, querido

79
00:03:03,066 --> 00:03:04,233
Dê para mim

80
00:03:04,300 --> 00:03:05,534
Miguel e Miguel.

81
00:03:05,599 --> 00:03:07,668
Entenda, querido
Tenho que continuar

82
00:03:07,733 --> 00:03:09,668
Michael Jackson
é o Rei do Pop.

83
00:03:11,566 --> 00:03:13,034
OK, corte. Bom.

84
00:03:13,099 --> 00:03:14,401
Isso foi bom.


