3 00:00:08,541 --> 00:00:10,832 ¡Ahí tienes, cariño! 4 00:00:15,458 --> 00:00:18,582 ¡Elsa, ve a la playa! 5 00:00:28,700 --> 00:00:36,850 Fuera del aturdimiento, fuera del rastro de la memoria Cuánto tiempo se perdió. 5 00:00:36,950 --> 00:00:42,950 Las luces de las estrellas han mostrado tus mensajes a través del cielo 5 00:00:42,999 --> 00:00:47,250 Y me quedé con la ameba... 5 00:00:47,854 --> 00:00:53,790 ... tomó mucho tiempo Para poder sacar mi cuerpo de caracol del barro. 5 00:00:53,954 --> 00:01:02,190 Durante el tiempo que estuve inconsciente... un hígado vago Sentí una sensación vagamente perturbadora sobre mi cabeza, 5 00:01:02,254 --> 00:01:08,090 Como si voces estuvieran discutiendo mis posibilidades de despertar... 13 00:04:34,791 --> 00:04:37,124 ¡Aquí está! 14 00:04:37,291 --> 00:04:38,874 ¿Qué es eso? 15 00:04:39,041 --> 00:04:40,457 ¿Dónde? 16 00:04:40,625 --> 00:04:42,499 Es una ambulancia, ¿no? 17 00:04:42,666 --> 00:04:44,540 ¿Dónde está mamá? 18 00:04:44,708 --> 00:04:46,915 - Desaparecido. - ¿Se ha ido? 19 00:05:09,916 --> 00:05:12,165 No puedo respirar. 28 00:07:07,000 --> 00:07:10,207 Veo que mis manos envejecen. 29 00:07:10,375 --> 00:07:12,790 Él vendrá a mí. 30 00:07:39,500 --> 00:07:45,082 Devota esposa y madre, arriba y abajo con sus grandes tetas, 31 00:07:45,250 --> 00:07:48,790 hasta que descansó en paz. 32 00:07:48,958 --> 00:07:51,082 ¡Vieja perra malvada! 34 00:08:04,208 --> 00:08:06,290 Vieja perra malvada. 35 00:08:07,000 --> 00:08:13,415 Vieja perra malvada. Vieja perra malvada. 36 00:08:13,583 --> 00:08:15,540 Vieja perra malvada. 37 00:08:15,708 --> 00:08:18,874 Vieja perra malvada. Vieja perra malvada. 38 00:08:19,041 --> 00:08:22,040 Abre tus piernas. Abre tus piernas. 39 00:08:22,208 --> 00:08:24,457 Abre tus piernas. 40 00:08:24,625 --> 00:08:27,374 Abre tus piernas. Vieja perra tonta. 42 00:08:38,625 --> 00:08:41,749 ¡Abre las piernas! ¡Abre las piernas! 45 00:09:18,166 --> 00:09:19,999 Empiece desde el principio. 46 00:09:21,500 --> 00:09:23,415 Una celda. 47 00:09:26,041 --> 00:09:27,874 Multiplicar. 48 00:09:30,250 --> 00:09:31,874 Deuda. 49 00:09:32,041 --> 00:09:41,457 Deuda. Multiplicar. 50 00:09:41,625 --> 00:09:46,165 Multiplicar. Multiplicar. Multiplicar. Multiplicar. 51 00:09:46,333 --> 00:09:49,415 Multiplicar. Multiplicar. Multiplicar. 53 00:09:54,000 --> 00:09:56,957 Multiplicar. Multiplicar. Multiplicar. Multiplicar. 54 00:09:57,125 --> 00:10:00,582 ¡Multiplicar! ¡Multiplicar! ¡Multiplicar! ¡Multiplicar! ¡Multiplicar! 55 00:10:00,750 --> 00:10:03,165 Multiplica y divide. Multiplica y divide. 56 00:10:03,333 --> 00:10:06,582 Multiplica y divide. Multiplica y divide. ¡Deuda! ¡Deuda! ¡Deuda! ¡Deuda! 57 00:10:06,750 --> 00:10:09,582 ¡Deuda! ¡Deuda! ¡Deuda! ¡Deuda! ¡Deuda! ¡Deuda! 59 00:10:33,791 --> 00:10:37,749 Meg Predicador sabe leer Tus pensamientos, pequeña. 60 00:11:01,000 --> 00:11:02,790 ¡Mi! 61 00:11:05,041 --> 00:11:09,582 Mi. 62 00:11:10,875 --> 00:11:13,124 ¡Lo necesito para mí! 63 00:11:17,916 --> 00:11:19,874 Mi. 64 00:11:20,041 --> 00:11:26,624 Mi. Mi. 65 00:11:27,666 --> 00:11:32,415 Mi. Mi. Mi. ¡Mi! 66 00:11:32,583 --> 00:11:39,165 No está bien. No está bien. 67 00:11:39,333 --> 00:11:43,832 No... eso es... cierto... pequeña niña. 68 00:11:44,875 --> 00:11:46,790 No está bien. 69 00:11:47,833 --> 00:11:51,707 ¿O quieres una actuación de magia...? 70 00:11:52,916 --> 00:11:54,999 ..o no quiero. 72 00:11:59,916 --> 00:12:03,999 ¿Te gustaría ser mi asistente? 73 00:12:05,583 --> 00:12:07,915 ¿Quieres ayudar? 74 00:12:10,125 --> 00:12:14,582 Entonces... eso es... cierto... pequeña niña. 75 00:12:14,750 --> 00:12:54,790 ¡Pensar! ¡Pensar! ¡Pensar! 76 00:12:54,958 --> 00:12:56,499 Piensa en un número. 77 00:12:56,666 --> 00:12:58,165 Duplícalo. 78 00:12:59,208 --> 00:13:01,165 Dividir por cuatro. 79 00:13:02,208 --> 00:13:04,207 Multiplica por seis. 80 00:13:04,875 --> 00:13:06,290 ¡Responder! 82 00:13:33,375 --> 00:13:37,915 Mi barriga está hecha de manteca. 83 00:13:38,083 --> 00:13:39,957 ¡Manteca de cerdo! 84 00:13:40,125 --> 00:13:42,415 ¡Hecho de manteca de cerdo! 85 00:13:42,583 --> 00:13:46,374 Enciende una cerilla y enfócala en la nariz. 86 00:13:46,541 --> 00:13:51,915 Y su largo dedo gris crece... 87 00:13:52,083 --> 00:13:54,499 y crece... 88 00:13:54,666 --> 00:13:59,582 y crece... ¡y crece! 89 00:14:00,375 --> 00:14:03,540 Meg Predicador sabe leer Tus pensamientos, pequeña. 90 00:14:03,708 --> 00:14:06,790 Estás arruinando la presentación. 91 00:14:06,958 --> 00:14:12,124 Su largo dedo gris crece... 92 00:14:12,291 --> 00:14:15,332 y crece... 93 00:14:15,500 --> 00:14:18,540 y crece... ¡y crece! 94 00:14:20,416 --> 00:14:22,790 Un observador. Un espectador. 95 00:14:22,958 --> 00:14:24,790 Una larva. 96 00:14:27,166 --> 00:14:30,082 Ahora... pequeña niña... 97 00:14:30,250 --> 00:14:46,124 ♪ Dum dum dum 99 00:14:55,958 --> 00:14:57,994 Todo es envidia. 100 00:14:58,791 --> 00:15:01,540 ¡Envidiar! 101 00:15:01,708 --> 00:15:04,124 Envidiar. 102 00:15:05,291 --> 00:15:18,582 Envidiar. 103 00:15:24,166 --> 00:15:25,957 ¡Ella es hermosa! 104 00:15:26,125 --> 00:15:31,374 Tiene una mente sin sentido. 105 00:15:31,541 --> 00:15:35,915 - Ella es hermosa. - Tiene una mente tonta. 106 00:15:36,125 --> 00:15:40,124 - ¡Es hermosa! - Tiene una mente tonta. 108 00:15:43,958 --> 00:15:49,707 Ahora... veremos el viejo por la mitad! 109 00:15:49,875 --> 00:15:53,124 ¡Ja, ja, ja! 110 00:15:56,291 --> 00:16:01,207 Ahora comenzaré una historia. 111 00:16:02,625 --> 00:16:06,290 Y el niño en la cama... 112 00:16:07,833 --> 00:16:10,874 ...será mi ayudante. 113 00:16:11,041 --> 00:16:14,874 ¡Ja, ja, ja, ja, ja! 114 00:16:16,750 --> 00:16:19,457 ¡Hay! ¡Hay! 115 00:16:22,666 --> 00:16:23,499 ¡Ja! 116 00:16:23,666 --> 00:16:27,874 ¡Ja, ja, ja, ja, ja! 120 00:17:22,341 --> 00:17:24,140 Es un molde de mi cabeza. 121 00:17:24,208 --> 00:17:26,457 - Háblame de tu cabeza. - ¿Eh? 122 00:17:26,625 --> 00:17:28,707 Háblame de tu cabeza. 123 00:17:28,875 --> 00:17:31,624 No sé mucho sobre mi cabeza. 124 00:17:37,000 --> 00:17:38,790 ¿Por qué hiciste esto? 125 00:17:38,958 --> 00:17:42,457 - Dígame usted. - Porque nos odias. 126 00:17:45,500 --> 00:17:46,999 ¿Crees que te odio? 127 00:17:47,166 --> 00:17:49,457 ¿Por qué me desprecias? 128 00:17:49,625 --> 00:17:51,790 Crees que soy insignificante y mezquino. 129 00:17:51,958 --> 00:17:54,499 creo que eres insignificante y mezquino? 130 00:17:56,000 --> 00:17:58,374 ¿Crees eso o pienso eso? 131 00:18:02,500 --> 00:18:06,082 creo que tengo cosas muy, muy mezquino. 132 00:18:10,958 --> 00:18:13,165 ¿En qué estás pensando ahora? 133 00:18:15,291 --> 00:18:19,982 Creo que me estás mirando con ojos increíblemente críticos. 134 00:18:29,500 --> 00:18:31,332 ¿Sí? 135 00:18:32,666 --> 00:18:34,999 - ¿Puedes mirarte en el espejo? - No quiero hacerlo. 136 00:18:35,166 --> 00:18:37,082 - ¿Por qué no? - No me gusta esa cara. 137 00:18:37,250 --> 00:18:39,457 - ¿No te gusta tu cara o la mía? - De mi cara. 138 00:18:39,625 --> 00:18:41,790 - ¿Cuál no te gusta? - No me gusta el mío. 139 00:18:42,958 --> 00:18:46,124 ¿Por qué no lloras? yo siempre fui llorando cuando lo vi las otras veces. 140 00:18:48,500 --> 00:18:50,749 No siempre estoy llorando. 141 00:18:52,166 --> 00:18:54,332 Bueno, ¿qué pasa? con tu cara? 142 00:19:02,375 --> 00:19:04,457 ¿Por qué intentas hacerme el ridículo? 143 00:19:04,625 --> 00:19:06,540 - ¿Estoy tratando de ponerte en ridículo? - Ejem. 144 00:19:06,708 --> 00:19:08,957 - ¿Cómo sabes eso? - Simplemente lo siento. 145 00:19:09,125 --> 00:19:10,915 ¿Por qué sientes esto...? 146 00:19:12,083 --> 00:19:14,040 ...que lo estoy intentando ¿te hace parecer un tonto? 147 00:19:20,458 --> 00:19:22,624 ¿Por qué te sientes así? 148 00:19:23,708 --> 00:19:27,749 solo puedo sentir risa dentro de ti, ya sabes, todo el tiempo. 149 00:19:27,916 --> 00:19:29,915 Dentro de mi el mas grande ¿Hay risas parte del tiempo? 150 00:19:30,083 --> 00:19:31,415 De mi parte, sí. 151 00:19:31,583 --> 00:19:35,124 Todas las cosas que me hacen pensar implica ser hostil hacia usted. 152 00:19:35,291 --> 00:19:37,457 ¿Cuándo comencé esto? 153 00:19:46,166 --> 00:19:48,499 ¿Crees que me sentí hostil? 154 00:20:02,541 --> 00:20:05,957 - ¿Crees que estás enfermo? - La mayoría de la gente está enferma. 155 00:20:06,125 --> 00:20:08,040 - No, ¿crees que estás enfermo? - Probablemente. 156 00:20:08,208 --> 00:20:10,624 ¿Cuál crees que es tu enfermedad? 157 00:20:13,000 --> 00:20:14,999 - Voracidad. - ¿Cual? 158 00:20:15,166 --> 00:20:16,999 - Voracidad. - Voracidad. 159 00:20:17,166 --> 00:20:19,249 ¿Por qué tienes tanta hambre? 160 00:20:29,708 --> 00:20:32,415 ♪ Dum dum dum 161 00:20:33,416 --> 00:20:38,874 ♪ Dum dum dum 162 00:20:39,041 --> 00:20:41,415 ♪ Dum dum dum 163 00:20:43,666 --> 00:20:46,249 Siento una sensación de pérdida todo el tiempo. 164 00:20:46,416 --> 00:20:47,749 ¿Qué sientes? 165 00:20:47,916 --> 00:20:50,207 De pérdida. Todo el tiempo. 166 00:20:50,375 --> 00:20:52,082 Todo el tiempo... 167 00:20:52,250 --> 00:20:54,790 ¿La gente te está robando cosas? 168 00:20:56,125 --> 00:20:57,874 No, los estoy perdiendo. 169 00:21:02,916 --> 00:21:06,840 ¿Y cuál es tu definición de ¿"calamitosamente enfermo"? 170 00:21:11,500 --> 00:21:16,540 No he perdido completa y totalmente la cuenta. con mi yo físico o el mundo físico. 171 00:21:17,583 --> 00:21:20,165 Encontraría esto sin cesar más desastroso. 172 00:21:27,916 --> 00:21:30,665 ¿Alguna vez has experimentado un orgasmo? 173 00:21:32,166 --> 00:21:34,290 - Muy raro. - Pero ya lo has probado. 174 00:21:34,458 --> 00:21:36,999 Ejem, una o dos veces. 175 00:21:37,166 --> 00:21:39,207 ¿Puedes hablarme de esas ocasiones? 176 00:21:44,125 --> 00:21:45,790 En realidad no lo eran... 177 00:21:45,958 --> 00:21:51,290 Quizás no fueron orgasmos reales porque no fueron muy fenomenales... de verdad. 178 00:21:52,333 --> 00:21:55,995 ¿Y cómo decides qué es? ¿Un verdadero orgasmo? 179 00:22:05,875 --> 00:22:09,707 Bueno, debe ser un momento de éxtasis. 180 00:22:09,875 --> 00:22:14,874 Creo que nunca lo he probado Realmente un momento de éxtasis, no. 181 00:22:16,708 --> 00:22:21,207 ¿Crees que existe una analogía? ¿entre los pueblos colonizados y las mujeres? 183 00:22:24,750 --> 00:22:27,915 Es como intentar dispersarse todo mi cerebro. 184 00:22:31,291 --> 00:22:34,124 Como esto. 185 00:22:36,750 --> 00:22:39,499 Entonces, ¿por qué está en mi lista? 186 00:22:39,666 --> 00:22:43,165 Porque tu tienes el control la situación y yo no. 187 00:22:46,041 --> 00:22:48,499 En realidad no dije mucho. 188 00:22:48,666 --> 00:22:51,874 Ah, lo sé. No tienes que decir mucho. 189 00:22:59,541 --> 00:23:01,457 ¿Porqué es eso? 190 00:23:02,500 --> 00:23:05,040 Oh, oh, ¿cómo puedo explica porque esto? 191 00:23:07,583 --> 00:23:11,415 Oh, sé mucho de mi relación. con usted se refiere al tratamiento. 192 00:23:11,583 --> 00:23:15,207 Pero todavía probablemente engañándome que algo de eso no es así. 193 00:23:15,375 --> 00:23:18,795 ¿Y qué hace ese pequeño por ti? ¿Seguir engañándote a ti mismo? 194 00:23:18,833 --> 00:23:21,374 que realmente tengo algo para darte. 195 00:23:30,666 --> 00:23:32,874 Vete a la cama ahora. 196 00:23:35,875 --> 00:23:37,999 ¿Por qué quieres dar estas cosas? para una persona 197 00:23:38,166 --> 00:23:44,415 quien piensa que eres una persona insignificante, ¿estúpido, ridículo, tonto y pequeño? 198 00:23:44,583 --> 00:23:49,082 Porque incluso si piensas estas cosas, todavía te amo, así que... 199 00:23:49,791 --> 00:23:54,749 Probablemente esto sea estupidez o masoquismo. No sé. 202 00:24:16,458 --> 00:24:19,582 ¿Qué deberías...? ¿Qué deberías estar haciendo? 203 00:24:26,250 --> 00:24:28,249 Tu espalda está contra la pared. 204 00:24:38,583 --> 00:24:40,999 Es un muro tan grande. 205 00:24:44,125 --> 00:24:45,874 Tan pesado. 206 00:24:55,708 --> 00:24:57,082 Deja la pared. 207 00:24:57,250 --> 00:24:58,790 Oh... 208 00:24:58,958 --> 00:25:00,707 ¡Oh! 209 00:25:01,958 --> 00:25:04,290 Deja la pared. 210 00:25:25,708 --> 00:25:27,457 No era necesario que hubiera un muro. 211 00:25:27,625 --> 00:25:30,790 - ¿Qué? - No era necesario que hubiera un muro. 212 00:26:02,791 --> 00:26:06,374 Me ataron muy rápido. 213 00:26:06,541 --> 00:26:08,582 ¿Quién lo ató rápidamente? 214 00:26:08,750 --> 00:26:10,707 ¿Quién te ató? 215 00:26:10,875 --> 00:26:12,749 No sé. 217 00:26:20,708 --> 00:26:23,124 Sabían atar bien, de todos modos. 218 00:26:23,291 --> 00:26:24,957 ¿Sabían qué? 219 00:26:25,125 --> 00:26:27,207 Cómo atar muy bien. 220 00:26:32,166 --> 00:26:33,707 Tenían mucha práctica. 221 00:26:33,875 --> 00:26:35,540 Ejem. Muchos. 223 00:26:44,666 --> 00:26:46,332 ¡Oh! 224 00:26:47,791 --> 00:26:49,457 Sí. 226 00:27:04,208 --> 00:27:05,707 ¿Por qué? 227 00:27:06,583 --> 00:27:08,874 ¿Por qué qué? 228 00:27:09,041 --> 00:27:11,832 ¿Por qué quieren atarme? 229 00:27:14,208 --> 00:27:36,374 ¿Por qué te quieren atar? 230 00:27:37,833 --> 00:27:39,957 Para pegarme. 231 00:27:46,166 --> 00:27:48,249 Para sacarme el aire. 232 00:27:58,666 --> 00:28:00,540 No puedo respirar. 245 00:32:15,625 --> 00:32:18,665 La hermanita era linda como una hermana pequeña. 251 00:34:45,541 --> 00:34:47,415 Chica sucia. 252 00:34:51,000 --> 00:35:18,332 Sucio. 253 00:35:18,500 --> 00:35:20,957 Sucio. Sucio. 254 00:35:22,125 --> 00:35:26,249 Sucio. Sucio. Sucio. 255 00:35:26,416 --> 00:35:31,332 Sucio. Sucio. Sucio. Sucio. 256 00:35:33,583 --> 00:35:35,290 Perra. 257 00:35:38,708 --> 00:35:40,790 Chica sucia. 258 00:35:41,541 --> 00:35:44,207 Sucio. Sucio. 259 00:35:44,375 --> 00:35:46,040 Sucio. 260 00:35:46,208 --> 00:35:48,457 Sucio. Sucio. 264 00:36:23,375 --> 00:36:25,040 La niña de papá. 265 00:36:26,708 --> 00:36:28,499 Pequeña perla. 266 00:36:28,666 --> 00:36:30,999 Pequeño tesoro. 267 00:36:32,375 --> 00:36:34,665 Suaviza tus muslos. 268 00:36:34,833 --> 00:36:37,207 Pequeño premio. 269 00:36:38,125 --> 00:36:45,624 Otorgar. 274 00:38:44,458 --> 00:38:46,415 ¿Dónde está este hombre? 275 00:38:46,583 --> 00:38:49,707 - ¿Dónde está este hombre? - ¿Qué hombre? 276 00:38:49,875 --> 00:38:51,540 Este hombre que nunca llegó en ninguna parte. 277 00:39:05,458 --> 00:39:10,749 ¿Qué hombre? 278 00:39:15,458 --> 00:39:17,082 Aún no ha nacido. 279 00:39:17,250 --> 00:39:19,957 No, lo sé. Lo sé. 280 00:39:22,958 --> 00:39:33,540 Lo sé. 281 00:39:50,041 --> 00:39:52,249 Pensé que estábamos todos ardiendo. 282 00:39:52,416 --> 00:39:56,040 Ardiendo, ardiendo, ardiendo. 283 00:40:01,958 --> 00:40:03,874 ¡Oh! 285 00:40:27,000 --> 00:40:28,582 ¿Qué ves ahí? 286 00:40:28,750 --> 00:40:36,874 Océanos de sangre. 288 00:40:52,666 --> 00:40:59,207 Océanos de sangre. 289 00:41:01,416 --> 00:41:03,665 A lo largo de los años. 291 00:41:11,708 --> 00:41:13,915 Océanos de sangre. 297 00:43:10,666 --> 00:43:13,332 ...la bendición de Dios Todopoderoso... 298 00:43:16,000 --> 00:43:18,499 ¡Qué obscenidad! 300 00:43:40,750 --> 00:43:44,749 ♪ Gloria y amor a los viejos. 301 00:43:45,208 --> 00:43:49,207 ♪ Deja que tus hijos copien tus valientes virtudes 302 00:43:49,916 --> 00:43:53,457 ♪ Coraje en el corazón y espada en manos. 303 00:43:53,708 --> 00:43:57,332 ♪ Estamos listos para luchar, estamos dispuestos a morir por la patria 304 00:43:57,500 --> 00:44:01,665 ♪ ¿Quién necesita la orden de golpe? de una trompeta para el desafío? 305 00:44:02,416 --> 00:44:05,832 ♪ ¿A quién le faltará la piedad para llorar? cuando se gana el campo? 309 00:44:23,791 --> 00:44:27,082 ♪ Coraje en el corazón y espada en manos. 310 00:44:27,250 --> 00:44:30,332 ♪ Estamos listos para luchar por el país. 311 00:44:32,333 --> 00:44:36,082 ♪ Ahora otra vez nos vamos a casa. 312 00:44:36,250 --> 00:44:39,290 ♪ El largo e impetuoso conflicto La batalla ha terminado 313 00:44:40,500 --> 00:44:47,374 ♪ Es agradable descansar después del arduo trabajo. tan duro como el nuestro bajo un sol extranjero 314 00:44:48,875 --> 00:44:55,790 ♪ Muchas chicas buenas esperan aquí. para saludar a sus amantes soldados callejeros 315 00:44:55,958 --> 00:44:59,957 ♪ Y muchos corazones flaquearán 316 00:45:00,125 --> 00:45:06,624 ♪ Y las frentes palidecerán cuando escuchen sus fábulas de peligro... 317 00:45:15,791 --> 00:45:17,915 ♪ Estamos en casa 318 00:45:18,083 --> 00:45:20,957 ♪ Estamos en casa, estamos en casa 319 00:45:21,125 --> 00:45:23,915 ♪ Estamos en casa 320 00:45:24,583 --> 00:45:29,249 ♪ Gloria y amor a los viejos. 321 00:45:29,416 --> 00:45:33,915 ♪ Deja que tus hijos copien tus valientes virtudes 322 00:45:34,375 --> 00:45:38,415 ♪ Coraje en el corazón y espada en manos. 323 00:45:38,791 --> 00:45:41,665 ♪ Estamos listos para luchar por el país. 324 00:45:41,833 --> 00:45:45,915 ♪ Estamos listos para luchar, para morir, por la patria 325 00:45:46,083 --> 00:45:49,165 ♪ Estamos listos para luchar, Estamos listos para morir... 326 00:45:49,333 --> 00:45:52,624 ♪ Quiero dormir con papá. 327 00:45:52,791 --> 00:45:55,624 ¿De dónde vino eso? 328 00:45:59,083 --> 00:46:00,749 Steve era un viejo cabrón. 329 00:46:00,916 --> 00:46:04,207 Solía ​​dejar tu látigo pasando por encima de la puerta. 330 00:46:04,375 --> 00:46:06,874 Lo colgó sobre la puerta, eso es lo que hizo. 331 00:46:07,041 --> 00:46:09,249 Lo dejé en la puerta. 332 00:46:09,416 --> 00:46:11,124 Y solía señalarlo, lo hizo. 333 00:46:11,291 --> 00:46:12,874 Él lo señalaría y diría: 334 00:46:13,041 --> 00:46:17,332 "Si sigues así, usaré esta droga. en tu trasero! ¡Ciertamente lo haré! dijo. 335 00:46:17,500 --> 00:46:20,999 Todas las cosas que dijo fueron para protegerte. Lo sabes, ¿no? 336 00:46:21,166 --> 00:46:23,374 Para protegerte. 337 00:46:24,458 --> 00:46:28,874 Aquí. Proteger es su manera, eso es todo. Proteger es su camino. 339 00:46:34,250 --> 00:46:37,082 No concierne a nadie más. 340 00:46:44,541 --> 00:46:46,665 ¿Estás bien? 341 00:46:50,250 --> 00:46:52,540 Tienes que envejecer, ¿no? 344 00:47:25,500 --> 00:47:27,499 ¡Ah! ¡Ah! 346 00:47:42,208 --> 00:47:46,124 ¡Diré que lo necesita! 348 00:47:54,333 --> 00:47:56,832 Recordé que es un chico de palabra. 349 00:47:57,958 --> 00:48:00,915 Como un pivote en medio de todo. 350 00:49:27,375 --> 00:49:29,499 ¿Por qué lloras? 351 00:49:31,583 --> 00:49:33,665 Eres muy hermosa. 352 00:49:34,750 --> 00:49:36,374 Mentiras. 353 00:49:36,541 --> 00:49:38,874 ¿Cuál es la verdad? ¿Cuál es la verdad? 354 00:49:39,041 --> 00:49:41,249 Tengo estos ruidos extraños. 355 00:49:44,458 --> 00:49:49,957 ¿Por qué no puedes ver? 356 00:49:55,958 --> 00:49:58,499 Quiero ver algo debajo. 357 00:49:58,666 --> 00:50:01,290 - Quiero ver algo debajo. - ¿O qué? 358 00:50:02,500 --> 00:50:04,415 ¿Debajo o qué? 359 00:50:04,583 --> 00:50:08,957 ¿Qué quieres ver? Hay de todo ahí abajo. 360 00:50:09,125 --> 00:50:13,082 Dentro de cada uno de nosotros ahí está todo el dolor y todo el amor. 361 00:50:13,250 --> 00:50:15,957 Todo esto en todos nosotros. 363 00:50:19,833 --> 00:50:23,999 Todo este dolor, y es tan simple. 364 00:50:24,166 --> 00:50:26,374 Es tan simple. 365 00:50:27,708 --> 00:50:29,790 Simplemente vacíelo... 366 00:50:31,875 --> 00:50:33,624 No hay ningún cambio. 367 00:50:34,008 --> 00:50:37,790 No hay elección... ...sufrimos y morimos. 368 00:50:38,875 --> 00:50:40,749 Sólo... 369 00:50:41,916 --> 00:50:46,207 Oh, ¿por qué tenemos tanto miedo al afecto? 370 00:50:51,791 --> 00:50:54,457 - ¿Por qué no crees eso? - ¡Son mentiras! 371 00:50:54,625 --> 00:50:56,999 - ¿Cuál es la verdad? - ¿Cuál es la verdad? 372 00:50:59,583 --> 00:51:01,540 ¿Cuál es la verdad? 373 00:51:08,916 --> 00:51:11,040 ¡Yo soy tú! 374 00:51:11,208 --> 00:51:16,665 - Cuando tú elijas. - ¿Para elegir? No hay elección. ¡Somos! 375 00:51:19,041 --> 00:51:21,665 - No hay elección. - Oh, sí, lo hay. 376 00:51:21,833 --> 00:51:24,040 Tienes que admitir que existe ese margen de libertad. 377 00:51:24,208 --> 00:51:27,874 Por supuesto que sí. Por supuesto que sí. Yo sé eso. Yo sé eso. 378 00:51:28,041 --> 00:51:31,332 Mira, ahora estás diciendo: "Sí, lo sé". Pero eso no es lo que sientes. 379 00:51:31,500 --> 00:51:34,832 No es así como actúo. Mis sentimientos. Mi... 380 00:51:35,000 --> 00:51:38,082 Sí, formulo mis respuestas. en la dirección equivocada. 381 00:51:38,250 --> 00:51:42,040 siempre me quedo estancado en esta opresión arquetípica. 382 00:51:42,208 --> 00:51:44,624 Atascado, atascado, atascado. 383 00:51:44,791 --> 00:51:50,124 Pero siempre hay algún momento, algún lugar. de los espacios a través de los cuales puedo ver. 384 00:51:50,291 --> 00:51:52,374 ¿Pasas o ves? 385 00:51:52,541 --> 00:51:54,624 ¿Pasas o ves? 386 00:51:54,791 --> 00:51:57,290 No paso mucho tiempo, pero al menos... 387 00:51:58,416 --> 00:52:03,624 Al menos... sucedieron... por un momento. 388 00:52:03,791 --> 00:52:05,999 Un día... 389 00:52:06,166 --> 00:52:10,082 Para que sepas que puedes bucear en el calabozo. 390 00:52:10,250 --> 00:52:12,332 ...sumérgete en la mazmorra... 391 00:52:20,916 --> 00:52:22,665 Perdido. 392 00:52:22,833 --> 00:52:24,915 - Perdido. - Está perdido. 393 00:52:26,333 --> 00:52:32,665 Y... tenemos 5000 años con un látigo en la espalda. 394 00:52:39,666 --> 00:52:41,124 Perdido. 395 00:52:43,583 --> 00:52:50,082 Fue mi culpa. Estuve de acuerdo. Estuve de acuerdo y decidí no hacerlo... 396 00:52:54,916 --> 00:52:56,790 ...parte de esto. 397 00:52:58,250 --> 00:53:01,415 Por eso estaba en el asilo de ancianos. 398 00:53:08,958 --> 00:53:10,624 ¿Y qué obtienes...? 399 00:53:10,791 --> 00:53:14,415 ¿Qué obtienes allí? recibes hostilidad. 400 00:53:14,583 --> 00:53:16,540 Porque toman... 401 00:53:16,708 --> 00:53:19,707 Esa gente solo tiene tiempo para aceptarte. para el rol que elijas. 402 00:53:19,875 --> 00:53:21,457 El rol que elijas. 403 00:53:21,625 --> 00:53:23,874 Siento una tremenda connivencia. 404 00:53:24,041 --> 00:53:25,582 ¿Colusión entre nosotros? 405 00:53:25,750 --> 00:53:27,249 ¿Contra ti? 406 00:53:27,416 --> 00:53:29,540 Miedos a la exclusión, al rechazo. 407 00:53:29,708 --> 00:53:33,540 Haría cualquier cosa ahora pero ya no importa. 409 00:53:35,708 --> 00:53:39,249 Intento mantener una especie de fachada. 410 00:53:39,416 --> 00:53:45,749 Intento mantener una imagen loca. para complacer en algún lugar u otro. 411 00:53:45,916 --> 00:53:47,624 Yo también. 412 00:53:51,125 --> 00:53:53,082 Donde pones lo que más necesitas. 413 00:53:53,250 --> 00:53:55,082 Donde pones lo que más necesitas. 414 00:53:56,125 --> 00:53:58,874 Sólo porque tengo mucho miedo. 415 00:53:59,041 --> 00:54:00,957 Ahora ya no puedo tener miedo. 416 00:54:01,125 --> 00:54:05,624 No importa. No puedo recibirlo de donde... ¿Dónde? 417 00:54:06,208 --> 00:54:08,165 ¿De donde? 418 00:54:08,333 --> 00:54:12,874 Bueno, he estado buscando. lo recibes de cualquiera y de todos... cualquiera. 419 00:54:13,041 --> 00:54:15,165 No lo pongas solo en uno. 420 00:54:16,666 --> 00:54:19,040 Si lo haces... Esto duele. 421 00:54:19,208 --> 00:54:21,207 Esto duele. 422 00:54:22,541 --> 00:54:24,707 Esto es otra vez exclusión y colusión. 423 00:54:24,875 --> 00:54:27,457 Consíguelo en uno. Uno es todo. 424 00:54:27,625 --> 00:54:29,374 Sí. 425 00:54:29,541 --> 00:54:34,749 Sí. Y el uno lo contiene todo. 426 00:54:34,916 --> 00:54:37,124 Todo. Todo. 427 00:54:37,291 --> 00:54:40,249 Todo. 428 00:54:40,416 --> 00:54:42,832 ¿Por qué esto te paralizó? 429 00:54:43,875 --> 00:54:48,540 Bueno, no hay... porque no hay libre flujo. 430 00:54:48,708 --> 00:54:50,374 Flujo libre. 431 00:54:50,541 --> 00:54:52,707 Puedo simplemente mirarlo. 432 00:54:52,875 --> 00:54:54,749 Míralo. 433 00:54:57,041 --> 00:54:59,207 No fluye. 434 00:54:59,375 --> 00:55:02,457 Tu cara o mi cara - cual no te gusta? 435 00:55:02,625 --> 00:55:03,915 No me gusta el mío. 436 00:55:04,083 --> 00:55:05,790 ¿No te gusta tu cara? 437 00:55:05,958 --> 00:55:11,749 Porque nunca lo había visto fluir tan bellamente cuando lo haga, sin importar la dirección que tome. 438 00:55:14,666 --> 00:55:16,290 ¿En qué estás pensando? 439 00:55:16,458 --> 00:55:18,790 - Sentimentalismo. - Sentimentalismo. 441 00:55:21,208 --> 00:55:22,915 Ella es hermosa. 442 00:55:23,833 --> 00:55:28,249 Tiene una mente sin sentido. 443 00:55:28,416 --> 00:55:35,874 - Ella es hermosa. - Tiene una mente tonta. 445 00:55:39,583 --> 00:55:44,582 No puedes pedirle a la gente que te explique cómo se sienten y luego menospreciarlos constantemente. 446 00:55:44,750 --> 00:55:48,415 Esto es lo que he buscado durante todos mis maldita vida y aquí me encuentro también. 447 00:55:48,583 --> 00:55:51,624 ¿Crees que fui ¿denigrarte? 448 00:55:53,125 --> 00:55:55,190 En gran parte. 449 00:55:56,708 --> 00:55:58,749 ¿Deseo? 450 00:55:59,833 --> 00:56:04,040 Nuestro padre, rey de los gusanos, 451 00:56:04,208 --> 00:56:06,499 Multiplicador de números, 452 00:56:06,666 --> 00:56:10,124 Hicimos un cuadrante de los hechos, 453 00:56:10,291 --> 00:56:13,915 Y el resultado fue el asesinato. 454 00:56:14,083 --> 00:56:20,082 ¡Asesinato! ¡Asesinato! 455 00:56:25,166 --> 00:56:29,957 La fuerza, pequeña... es una locura. 456 00:56:30,875 --> 00:56:37,124 Y la locura es la creencia persistente en el odio a uno mismo. 457 00:56:38,250 --> 00:56:40,665 Rayo al cerebro 458 00:56:41,875 --> 00:56:44,207 por el brazo, 459 00:56:44,375 --> 00:56:48,840 persuadiendo a los dedos para completar lo que pasó hace mucho tiempo. 460 00:56:50,916 --> 00:56:58,749 Cuando...esta...luz...se apaga... 461 00:56:59,916 --> 00:57:04,707 ...lo mediremos...contra el cielo. 462 00:57:06,958 --> 00:57:11,540 Y la diferencia...determinará... 463 00:57:12,791 --> 00:57:20,707 ...la noche...del aullido de la bruja. 464 00:57:22,208 --> 00:57:31,082 La noche... de la quema. 466 00:58:05,250 --> 00:58:08,124 Empezaré... y pararé. 467 00:58:09,375 --> 00:58:13,540 Y el niño... en la cama... 468 00:58:14,625 --> 00:58:17,582 ..será...mi ayudante. 469 00:58:17,750 --> 00:58:18,915 ¡Ja, ja, ja, ja! 470 00:58:19,500 --> 00:58:23,124 ♪ Debajo de mi camisón 471 00:58:23,291 --> 00:58:25,499 ♪ Adivina lo que tengo 472 00:58:25,666 --> 00:58:27,749 ¡Ah! 473 00:58:28,833 --> 00:58:32,082 ♪ Debajo de mi camisón 474 00:58:32,250 --> 00:58:35,124 ♪ Adivina quién es 475 00:58:35,291 --> 00:58:38,915 ♪ Debajo de mi camisón 476 00:58:39,083 --> 00:58:41,624 ♪ Adivina quién soy 477 00:58:42,666 --> 00:58:44,415 Todos juntos... 478 00:58:44,583 --> 00:58:47,040 compañeros. 479 00:58:47,208 --> 00:58:51,665 ¡Es tu madre castradora! 481 00:58:54,375 --> 00:58:56,874 ♪ Debajo de mi camisón 482 00:58:57,041 --> 00:58:59,165 ♪ Adivina quién es 483 00:58:59,333 --> 00:59:01,499 ♪ Debajo de mi camisón 484 00:59:01,666 --> 00:59:04,374 ♪ Adivina lo que tengo 485 00:59:04,541 --> 00:59:06,832 ♪ Debajo de mi camisón 486 00:59:07,000 --> 00:59:09,290 ♪ Adivina quién soy 487 00:59:09,458 --> 00:59:11,415 Todos juntos... 488 00:59:11,583 --> 00:59:13,249 compañeros. 489 00:59:13,416 --> 00:59:16,957 Es tu madre castradora. 490 00:59:17,125 --> 00:59:21,374 Es quien soy. Tu madre castradora. 491 00:59:21,541 --> 00:59:23,832 ♪ Soy tuyo... 492 00:59:25,375 --> 00:59:27,249 ♪ Barra... 496 00:59:41,250 --> 00:59:43,749 Y tu tía Flo... 497 00:59:43,916 --> 00:59:46,749 ¡Ja, ja, ja, ja! 498 00:59:47,666 --> 00:59:50,374 ... ¡Eso le dio una palmada en el trasero! 499 00:59:50,541 --> 00:59:52,040 Le enseñó... 500 00:59:52,208 --> 00:59:54,082 hacer... 501 00:59:54,250 --> 00:59:56,207 coco. 503 01:00:02,000 --> 01:00:03,957 Grande... 504 01:00:04,125 --> 01:00:06,207 como una montaña. 506 01:00:08,166 --> 01:00:17,415 Recuerda a Úrsula, Raquel y la encantadora Diana. 507 01:00:18,750 --> 01:00:20,832 tetas... 508 01:00:21,000 --> 01:00:23,082 como una reja de hierro. 509 01:00:23,250 --> 01:00:26,624 Todos juntos, compañeros. 510 01:00:26,791 --> 01:00:29,207 Adivina quién soy. 511 01:00:30,125 --> 01:00:33,332 Soy tu madre castradora. 512 01:00:44,500 --> 01:00:49,499 Y ahora... un poco de Eine Kleine... 513 01:00:50,583 --> 01:00:53,249 ...Noche musical. 514 01:00:54,958 --> 01:00:56,457 ♪ Desde entonces 515 01:00:57,458 --> 01:01:01,540 ♪ Somos sólo pequeños bebés 516 01:01:02,875 --> 01:01:04,832 ♪ Y te acuestas 517 01:01:06,000 --> 01:01:07,832 ♪ Por Cristo 518 01:01:08,000 --> 01:01:10,540 ♪ Cómo te acuestas 519 01:01:10,708 --> 01:01:12,665 ♪ Te acuestas en el camino 520 01:01:12,833 --> 01:01:14,540 ♪ ¿Quién se acostó hoy? 521 01:01:14,708 --> 01:01:16,957 ♪ En mi regazo 522 01:01:17,125 --> 01:01:20,749 ♪ ¡Y mi mano lo abofeteó! 523 01:01:20,916 --> 01:01:27,332 ♪ Me asustaste mucho con tu pollito 524 01:01:27,500 --> 01:01:29,457 ¡Ja, ja, ja! 525 01:01:30,500 --> 01:01:34,790 Podría arrancarlo con los dientes... 527 01:01:36,916 --> 01:01:39,457 tan rápido como escupirlo. 529 01:01:41,291 --> 01:01:42,832 ♪ Mantenimiento, peut-être 530 01:01:43,000 --> 01:01:46,540 ♪ Apuntas al bebé pequeño. 531 01:01:54,375 --> 01:01:56,040 ♪ Je veux... 532 01:01:57,083 --> 01:01:59,415 ♪ ...yo... 533 01:02:00,833 --> 01:02:02,790 ♪ ...apunta... 534 01:02:02,958 --> 01:02:05,040 ♪ ...tuyo... 535 01:02:06,625 --> 01:02:08,707 ♪...grande... 536 01:02:09,583 --> 01:02:11,540 ♪ ...y peludo... 537 01:02:11,708 --> 01:02:13,624 ♪ araña 539 01:02:17,125 --> 01:02:19,290 ...masticar... 540 01:02:19,458 --> 01:02:22,290 pequeñas moscas. 541 01:02:24,250 --> 01:02:25,957 Grande... 542 01:02:27,541 --> 01:02:29,999 ...como tus ojos. 543 01:02:31,291 --> 01:02:32,957 Masticar... 544 01:02:34,500 --> 01:02:37,790 ...pequeñas moscas. 545 01:02:37,958 --> 01:02:41,540 ♪ Debajo de mi camisón, adivina lo que tengo 546 01:02:41,708 --> 01:02:45,957 ♪ Debajo de mi camisón, adivina quien soy 547 01:02:46,125 --> 01:02:52,707 ♪ La madre castradora 553 01:04:44,083 --> 01:04:46,124 No deberías tocarlo. No deberías tocarlo. 555 01:05:14,125 --> 01:05:16,207 El objetivo del juego... 556 01:05:19,791 --> 01:05:24,124 ...está descubriendo por qué... 568 01:08:30,166 --> 01:08:32,290 ¡Sé lo que es! 569 01:08:32,458 --> 01:08:35,415 Ah, ya sé lo que es. 570 01:08:35,583 --> 01:08:39,665 Ah, ya sé lo que es. 571 01:08:42,291 --> 01:08:44,082 No quiere irse. 572 01:08:44,250 --> 01:08:48,957 es cosa de papa y mama sin querer irme. 574 01:08:52,791 --> 01:08:54,332 ¡Ah! 575 01:08:58,916 --> 01:09:02,499 ¡Ah! Oh, ¿qué somos? haciéndonos a nosotros mismos? 576 01:09:02,666 --> 01:09:05,415 ¡Ah! ¡Ah! 579 01:09:45,875 --> 01:09:51,457 ¡Oh! 580 01:10:08,208 --> 01:10:10,457 ¡Oh! ¡Es sangre! 581 01:10:10,625 --> 01:10:12,874 ¡Puedo sentirlo! 582 01:10:14,875 --> 01:10:19,790 ¡Silencio por el sonido de las bestias! 589 01:15:24,208 --> 01:15:30,999 Ella llegó con lo que pensábamos que era de síntomas esquizofrénicos al principio. 590 01:15:31,166 --> 01:15:34,290 Ella hizo muecas, lloró, 591 01:15:34,458 --> 01:15:37,374 rompió un pañuelo que tenía en sus manos. 592 01:15:37,541 --> 01:15:39,624 Esa fue la primera vez que lo vimos. 593 01:15:40,958 --> 01:15:44,540 "No puedo soportarlo, no puedo tolerarlo. Todo está mal. 594 01:15:44,708 --> 01:15:46,790 Tengo que suicidarme". 595 01:15:48,458 --> 01:15:50,415 Ese tipo de cosas. 596 01:15:50,583 --> 01:15:52,540 "Dejo todo a menudo". 597 01:15:52,708 --> 01:15:54,874 ¿Qué quieres decir con ¿"dejarlo todo"? 598 01:15:55,958 --> 01:15:59,457 "Oh, tiro todos los muebles al suelo A menudo golpeo a mi marido". 599 01:15:59,625 --> 01:16:02,790 Luego la vimos sola por primera vez. 600 01:16:02,958 --> 01:16:06,974 Fue remitida por un psiquiatra. en un Centro de Asistencia. 601 01:16:07,500 --> 01:16:11,290 Entonces pensamos: "Mmm, Dios mío", ya sabes. "Tenemos un gran problema aquí. 602 01:16:11,458 --> 01:16:15,624 Tendremos que ver a toda la familia. porque no podemos ponerlo en contexto." 603 01:16:15,791 --> 01:16:21,415 se le dio medicación sedante para ella, 604 01:16:21,583 --> 01:16:24,915 solo para conservarlo tranquilo y pacífico, 605 01:16:25,083 --> 01:16:30,124 conteniéndolo hasta la próxima vez que podamos ver a su marido y a su hijo. 606 01:16:30,291 --> 01:16:33,290 - ¿Qué es un esquizofrénico? - ¿Qué es un esquizofrénico? 607 01:16:33,458 --> 01:16:36,624 Dios mío, hay tantos diferentes definiciones, ver, 608 01:16:36,791 --> 01:16:39,582 Depende del psiquiatra que lo haga. 609 01:16:39,750 --> 01:16:42,124 Entonces depende completamente de sus ojos? 610 01:16:42,291 --> 01:16:44,249 Sí, exactamente. 611 01:16:44,416 --> 01:16:49,332 Si tomas al sargento, que es Lo principal es que usa medicamentos. 612 01:16:49,500 --> 01:16:52,207 Solía usar lobotomía, pero ya no se usa. 613 01:16:52,375 --> 01:16:55,082 ella esta realmente anticuada y ya nadie lo usa. 614 01:16:55,250 --> 01:16:57,332 Utiliza medicación. 615 01:16:59,041 --> 01:17:03,874 Y luego hay otras personas que harían uso de un enfoque más filosófico. 616 01:17:04,041 --> 01:17:05,790 ¿Él entiende? 617 01:17:05,958 --> 01:17:09,290 Tenemos media docena de psiquiatras. en dos hospitales. 618 01:17:09,458 --> 01:17:12,665 Y los tres de cada hospital utilizar diferentes enfoques. 619 01:17:12,833 --> 01:17:16,999 Y cómo salgas dependerá del médico que le atiende. 620 01:17:17,166 --> 01:17:19,124 ¿No lo es? 621 01:17:19,291 --> 01:17:21,874 Insistiré en esto, siempre. 622 01:17:33,625 --> 01:17:35,749 ¿Qué puedes ver en el agua? 623 01:17:37,875 --> 01:17:39,957 ¿Qué puedes ver? 624 01:17:41,041 --> 01:17:43,124 ¿Mmm? 625 01:17:45,916 --> 01:17:49,082 Es como todo tipo de goteaba por dentro... 626 01:17:51,250 --> 01:17:53,332 ...desde tu núcleo...Bueno... 627 01:17:54,416 --> 01:17:56,374 Algo. 628 01:17:56,541 --> 01:17:58,994 ¿Qué hay en el pozo?* Juego de palabras: bien/bien 629 01:18:04,541 --> 01:18:06,624 ¡Llame a la policía! 630 01:18:08,291 --> 01:18:10,374 ¡Llame a la policía! 631 01:18:12,625 --> 01:18:14,582 Aléjala de mí. 632 01:18:14,750 --> 01:18:16,832 Quítatelo. 633 01:18:17,583 --> 01:18:20,374 ¡Ey! ¡Vamos! 634 01:18:20,541 --> 01:18:24,040 ¡No! Déjala donde está. La policía está llegando. 635 01:18:27,208 --> 01:18:29,290 La policía está llegando. 636 01:18:30,875 --> 01:18:32,832 ¿La policía? 637 01:18:33,000 --> 01:18:35,994 "No puedo ayudar en ese caso". dijo el Gato. 638 01:18:36,041 --> 01:18:37,999 "Aquí estamos todos locos. 639 01:18:38,166 --> 01:18:40,749 Estoy loco. Estás loco". 640 01:18:40,916 --> 01:18:44,582 - Quiero que robes una carta. - "¿Cómo sabes que estoy loco?" dijo Alicia. 641 01:18:44,750 --> 01:18:48,124 "Debes serlo", dijo el gato. "O no estarías aquí." 642 01:18:48,291 --> 01:18:50,040 Entonces devuélvemelo. 643 01:18:50,208 --> 01:18:53,082 Alice no pensó que esto probara nada. 644 01:18:53,250 --> 01:18:55,207 De todos modos, ella continuó... 645 01:18:55,375 --> 01:18:57,707 "¿Cómo sabes que estás loco?" 646 01:18:57,875 --> 01:19:00,624 Tuvimos enfermedades en nuestra familia. 647 01:19:01,708 --> 01:19:03,790 Creo que desde hace mucho tiempo. 648 01:19:04,416 --> 01:19:07,832 "Un perro no está loco. ¿Estás de acuerdo?" 649 01:19:08,000 --> 01:19:10,082 "No lo creo", dijo Alicia. 650 01:19:11,166 --> 01:19:13,124 Pero lo estás haciendo genial. 651 01:19:13,291 --> 01:19:18,207 "Mira, un perro gruñe cuando está enojado y mueve la cola cuando está feliz. 652 01:19:18,375 --> 01:19:21,207 Yo, en cambio, gruño cuando estoy feliz. 653 01:19:21,375 --> 01:19:24,665 Y muevo la cola cuando estoy enojado. 654 01:19:28,041 --> 01:19:31,082 Así que... estoy loco." 655 01:19:31,250 --> 01:19:35,499 Tienes un buen salvavidas. No ha cambiado con los años. 656 01:19:37,083 --> 01:19:39,165 Estoy loco. 657 01:19:40,000 --> 01:19:41,499 Usted está loco. 658 01:19:42,125 --> 01:19:45,124 Estoy loco...tú estás loco. 659 01:19:45,291 --> 01:19:47,374 - Estoy loco. - Loco. 660 01:19:48,458 --> 01:19:50,540 - Estoy loco. - Loco... 661 01:20:16,500 --> 01:20:18,457 Vamos, pequeña. 662 01:20:18,625 --> 01:20:20,707 Venir. 663 01:20:38,541 --> 01:20:40,499 Ah, gracias. 664 01:20:40,666 --> 01:20:42,749 ¿Quieres un poco más? 665 01:20:55,958 --> 01:20:58,790 me gustaria poner algunos de jugo de pomelo? 666 01:20:59,791 --> 01:21:01,874 Sí. 667 01:21:14,291 --> 01:21:15,665 Eso es todo, corta un trozo. 668 01:21:15,833 --> 01:21:17,915 Amasarlo. 669 01:21:39,541 --> 01:21:41,624 Tranquilo ahora. Buena chica. 670 01:21:42,750 --> 01:21:44,707 Eso. 671 01:21:44,875 --> 01:21:46,957 Esto, esto. 673 01:23:05,000 --> 01:23:07,499 Cuanto más, mejor. 675 01:23:11,250 --> 01:23:13,332 ¿Dónde acabó el otro gallo? 679 01:24:17,500 --> 01:24:19,582 ♪ Oh, libérame 680 01:24:20,750 --> 01:24:23,957 ♪ Y déjame amar de nuevo 681 01:24:25,500 --> 01:24:30,082 ♪ Encontré un nuevo amor, cariño. 682 01:24:31,458 --> 01:24:37,290 ♪ Y siempre te querré cerca 683 01:24:40,375 --> 01:24:46,957 ♪ Sus labios están calientes. mientras los tuyos estan frios 684 01:24:48,291 --> 01:24:50,374 ♪ Así que libérame 685 01:24:51,416 --> 01:24:54,790 ♪ Y déjame amar de nuevo 687 01:25:01,833 --> 01:25:03,457 Tranquilo. 688 01:25:03,625 --> 01:25:06,290 ♪ Y lo toqué... 689 01:25:07,541 --> 01:25:14,790 ♪ Con palabras delicadas susurré tu nombre 690 01:25:15,875 --> 01:25:24,165 ♪ Tuve tu amor a mi alcance 691 01:25:25,250 --> 01:25:32,249 ♪ Pero eso fue lo más cerca que estuve. 692 01:25:32,416 --> 01:25:37,832 ♪ Tus ojos eran una visión 693 01:25:38,000 --> 01:25:41,249 ♪ De dulzura 694 01:25:42,250 --> 01:25:47,957 ♪ Tus labios obedecieron mis órdenes 695 01:25:48,125 --> 01:25:50,207 ¡Guau! 696 01:25:51,166 --> 01:26:00,457 ♪ Tuve tu amor a mi alcance 697 01:26:00,625 --> 01:26:08,040 ♪ Y lo dejé escapar de mi mano 698 01:26:12,625 --> 01:26:20,290 ♪ Alguien te llevó cuando no estaba mirando 699 01:26:21,250 --> 01:26:27,540 ♪ Debería haberlo sabido desde el principio. 700 01:26:27,708 --> 01:26:37,582 ♪ Es un camino muy, muy largo. hasta la punta de tus dedos 701 01:26:37,750 --> 01:26:53,540 ♪ Hasta el amor escondido en tu corazón 703 01:27:30,958 --> 01:27:33,040 Sólo estoy aquí por la cerveza. 706 01:28:36,750 --> 01:28:38,832 ¿Qué puedes ver? 707 01:28:39,583 --> 01:28:41,665 ¿Qué hay en el pozo? 708 01:29:13,916 --> 01:29:16,874 ♪ Buenas noches Irene 709 01:29:21,083 --> 01:29:23,165 Es una pelea justa. 710 01:29:24,541 --> 01:29:27,040 Apártate del camino. Que peleen limpio. 711 01:30:20,958 --> 01:30:27,082 Y tal vez cuando muestres la película Puedo ver cómo soy sin ellos. 712 01:30:27,250 --> 01:30:29,082 Sí. 713 01:31:49,958 --> 01:31:52,040 Vamos, muchacho, muévete. 714 01:32:10,125 --> 01:32:12,207 ¿Qué baile es este? 715 01:32:12,916 --> 01:32:14,999 Ch-ch-ch-ch... 716 01:32:30,583 --> 01:32:32,665 Ah, Juan. 717 01:32:39,375 --> 01:32:41,457 Sí, lo soy. 718 01:32:47,208 --> 01:32:49,290 ¿Qué estás esperando? 720 01:32:59,500 --> 01:33:01,374 ¡Irene! ¡Irene! 721 01:33:12,250 --> 01:33:14,332 ♪ Adiós, Irene 722 01:33:15,000 --> 01:33:19,415 ♪ Te veré en mis sueños 723 01:33:20,041 --> 01:33:25,374 ♪ Las estrellas revelan que tus sueños son verdad 724 01:33:26,375 --> 01:33:30,582 ♪ Te veré en mis sueños 726 01:34:08,666 --> 01:34:10,624 ♪ Buenas noches, Irene. 727 01:34:10,791 --> 01:34:15,415 ♪ Te veré en mis sueños 728 01:34:16,458 --> 01:34:21,832 ♪ Las estrellas revelan que tus sueños son verdad 729 01:34:22,708 --> 01:34:27,207 ♪ Te veré en mis sueños 741 01:49:22,833 --> 01:49:24,915 Es un molde de mi cabeza. 742 01:49:28,250 --> 01:49:30,207 Háblame de tu cabeza. 743 01:49:30,375 --> 01:49:32,457 Háblame de tu cabeza. 744 01:49:33,541 --> 01:49:35,624 No sé mucho sobre mi cabeza. 745 01:49:41,041 --> 01:49:42,999 ¿Por qué hiciste esto? 746 01:49:43,166 --> 01:49:47,790 - Dígame usted. - Porque nos odias. 746 01:49:48,066 --> 01:49:52,790 Traducción de Sleepy.Joe