1
00:00:01,890 --> 00:00:02,723
- [المحاور] حسنًا.

2
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
تم التنزيل من
YTS.MX

3
00:00:02,723 --> 00:00:04,313
إذا كان بإمكانك الحصول على
مقعد هناك، من فضلك.

4
00:00:05,220 --> 00:00:06,370
- هل هذا جيد؟
- نعم.

5
00:00:07,440 --> 00:00:08,610
هل يمكنني الحصول على فحص الميكروفون من فضلك؟

6
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
الموقع الرسمي لأفلام YIFY:
YTS.MX

7
00:00:08,610 --> 00:00:11,103
- تحقق، تحقق. جيد؟
- ممتاز.

8
00:00:12,720 --> 00:00:13,553
- بوب، هل أنت مستعد؟

9
00:00:13,553 --> 00:00:14,386
- [بوب] نعم.
- تمام.

10
00:00:14,386 --> 00:00:15,330
- [المحاور] الكل
حسنًا، اجلس في المقابلة.

11
00:00:15,330 --> 00:00:16,473
خذ واحدة. علامة.

12
00:00:17,670 --> 00:00:19,380
فلماذا لا نبدأ بإخبارنا

13
00:00:19,380 --> 00:00:21,990
لماذا اخترت إجراء هذه المقابلة؟

14
00:00:21,990 --> 00:00:25,363
- سؤال عظيم. أنا حقا
لا أعرف. (يضحك)

15
00:00:25,363 --> 00:00:26,820
أعتقد أنني أقوم بهذه المقابلة

16
00:00:26,820 --> 00:00:29,490
أساسا لأن الكثير
لقد حدث مؤخرا

17
00:00:29,490 --> 00:00:31,500
وأنا حقًا لا أعرف الطريقة الأفضل

18
00:00:31,500 --> 00:00:33,030
للكشف عن تلك المعلومات،

19
00:00:33,030 --> 00:00:35,730
لذلك فكرت لماذا لا
حاول إجراء مقابلة الجلوس

20
00:00:35,730 --> 00:00:36,870
ونرى كيف ستسير الأمور؟

21
00:00:36,870 --> 00:00:39,030
- [المحاور] حسنًا، كيف نفعل ذلك
هل تعتقد أن الأمر سينجح؟

22
00:00:39,030 --> 00:00:39,990
- كما قلت، لا أعرف،

23
00:00:39,990 --> 00:00:42,510
لكننا سنكتشف ذلك قريبًا بما فيه الكفاية، أليس كذلك؟

24
00:00:42,510 --> 00:00:44,670
- [المحاور] لذلك ينبغي
اعلم أنك استأجرتني

25
00:00:44,670 --> 00:00:46,470
لإجراء هذه المقابلة، أليس كذلك؟

26
00:00:46,470 --> 00:00:47,490
- يمين.

27
00:00:47,490 --> 00:00:50,010
- [المحاور] فأين
هل ستختار البدء؟

28
00:00:50,010 --> 00:00:50,910
- لقد فكرت في هذا.

29
00:00:50,910 --> 00:00:55,080
أعتقد أننا يجب أن نبدأ
مع البيان.

30
00:00:55,080 --> 00:00:57,330
- [المحاور] وما هذا؟

31
00:00:57,330 --> 00:00:58,290
- حسنًا، إنه شريط.

32
00:00:58,290 --> 00:00:59,700
وهو نوع من هذا القبيل

33
00:00:59,700 --> 00:01:02,850
الأشرطة الأخرى التي تلقيناها لكنها...

34
00:01:02,850 --> 00:01:05,160
هل مسموح لي أن أتحدث
عن الأشرطة الأخرى؟

35
00:01:05,160 --> 00:01:06,900
- [بوب] فقط اجعلها جميلة.

36
00:01:06,900 --> 00:01:08,160
- حسنًا، إنها مثل الأشرطة الأخرى،

37
00:01:08,160 --> 00:01:10,800
لكنه بيان فعلي.

38
00:01:10,800 --> 00:01:13,440
ويدخل في التفاصيل

39
00:01:13,440 --> 00:01:18,440
لماذا خلق هذا
اللعبة كاملة أين هو...

40
00:01:19,170 --> 00:01:20,760
كيف يجب أن أقول هذا؟

41
00:01:20,760 --> 00:01:22,650
شاهدني على هذا، بوب.

42
00:01:22,650 --> 00:01:26,160
ويدخل في التفاصيل فيما يتعلق
لماذا خلق هذه اللعبة

43
00:01:26,160 --> 00:01:29,430
وكيف أنه ليس مجرد قاتل،

44
00:01:29,430 --> 00:01:31,830
لكنه مثل المختار

45
00:01:31,830 --> 00:01:34,530
من الذين يعيشون والذين يموتون.

46
00:01:34,530 --> 00:01:36,630
- [المحاور] كذلك
نوع من مجمع الله؟

47
00:01:36,630 --> 00:01:38,670
هل تعتقد أن هذا ما هو عليه؟

48
00:01:38,670 --> 00:01:40,140
- لا نعرف ذلك بعد،

49
00:01:40,140 --> 00:01:41,729
لكنه أصبح واضحا جدا

50
00:01:41,729 --> 00:01:43,200
أن كل شيء يؤدي إلى هذه النقطة

51
00:01:43,200 --> 00:01:45,030
لقد كان عن قصد.

52
00:01:45,030 --> 00:01:47,190
أن كل شيء إلى أسفل
إلى أصغر التفاصيل

53
00:01:47,190 --> 00:01:50,070
لقد تم بدقة
مدروسة جيدا مقدما،

54
00:01:50,070 --> 00:01:51,840
من المحتمل جدًا أن يكون ذلك قبل سنوات.

55
00:01:51,840 --> 00:01:54,360
وأصبح الأمر الأكثر وضوحا

56
00:01:54,360 --> 00:01:56,250
أن الطريقة الوحيدة لهذا
الرجل سوف يتم القبض عليه من أي وقت مضى

57
00:01:56,250 --> 00:01:57,603
هو إذا اختار أن يكون.

58
00:01:58,650 --> 00:01:59,970
وبناء على بيانه،

59
00:01:59,970 --> 00:02:02,913
لا أرى أن ذلك سيحدث في أي وقت قريب.

60
00:02:03,780 --> 00:02:05,040
- [المحاور] ولماذا ذلك؟

61
00:02:05,040 --> 00:02:07,590
هل يلمح إلى شيء ما
وكأنه لم ينته؟

62
00:02:09,419 --> 00:02:11,130
- بوب، هل مسموح لي أن أجيب على ذلك؟

63
00:02:11,130 --> 00:02:14,763
- [بوب] التفكير في الأمر حقيقي
سريع. فقط أجب بشكل غامض.

64
00:02:16,320 --> 00:02:18,840
- هل يمكنك طرح هذا السؤال مرة أخرى من فضلك؟

65
00:02:18,840 --> 00:02:19,800
- [المحاور] هل تلمح؟

66
00:02:19,800 --> 00:02:22,053
بيانه يقول أنه لم ينته بعد؟

67
00:02:23,863 --> 00:02:26,530
(الموسيقى المشؤومة)

68
00:02:27,450 --> 00:02:29,450
- انه ليس حتى على وشك الانتهاء.

69
00:02:32,452 --> 00:02:35,952
(تستمر الموسيقى المشؤومة)

70
00:02:48,090 --> 00:02:51,733
- [رجل على الراديو] أنا أقدر ذلك
كل يوم أنا على قيد الحياة.

71
00:02:51,733 --> 00:02:55,338
أنا أقدر الهواء الذي أتنفسه.

72
00:02:55,338 --> 00:02:59,942
بينما يأخذ الكثير من الآخرين
نفس الهواء أمرا مفروغا منه.

73
00:02:59,942 --> 00:03:02,543
ماذا سيحدث لو قلت لشخص ما

74
00:03:02,543 --> 00:03:05,519
وأن اليوم سيكون الأخير لهم،

75
00:03:05,519 --> 00:03:09,602
أنني سأكون الشخص
أخذ أنفاسهم بعيدا.

76
00:03:10,838 --> 00:03:12,826
ومع ذلك، إذا كان لي أن السماح لهم بالرحيل

77
00:03:12,826 --> 00:03:16,826
سيكون يومهم التالي
نقف دائما للتذكير.

78
00:03:17,928 --> 00:03:22,928
تذكير للعيش كل يوم
كما لو كان الأخير الخاص بك.

79
00:03:23,109 --> 00:03:25,486
تذكير بكيفية ذلك
الهدية العظيمة ثمينة

80
00:03:25,486 --> 00:03:30,486
التي أعطيت لنا.

81
00:03:31,825 --> 00:03:33,242
هدية الحياة.

82
00:03:35,906 --> 00:03:39,156
(تتلاشى الموسيقى المشؤومة)

83
00:04:03,480 --> 00:04:04,743
- ابق هناك، ابق. أوه.

84
00:04:07,020 --> 00:04:08,220
التصفيق لائحة.

85
00:04:08,220 --> 00:04:10,920
حسنًا، لقد عدت، للأسف.

86
00:04:10,920 --> 00:04:14,100
أعد الكاميرا للخلف
لأنه كما تعلمون،

87
00:04:14,100 --> 00:04:15,550
لقد انخفض بعض (التصفير).

88
00:04:17,250 --> 00:04:19,170
لذلك هذا هو المكان الذي كان فيه
واقفاً في منزلي،

89
00:04:19,170 --> 00:04:23,550
4 أبريل 2022، هنا.

90
00:04:23,550 --> 00:04:26,460
مشاهدتي وأنا أنام على سريري هناك.

91
00:04:26,460 --> 00:04:28,290
ولكن هذا ليس كل ذلك
حدث، كما تعلمون،

92
00:04:28,290 --> 00:04:31,350
عندما رأيته واقفاً
هنا في اللقطات الأمنية،

93
00:04:31,350 --> 00:04:33,270
ذهبت للذهاب والتحقق
الكاميرات الأمنية.

94
00:04:33,270 --> 00:04:37,320
ولكن لسوء الحظ، لا شيء
سجلت بعد تلك اللحظة.

95
00:04:37,320 --> 00:04:39,300
لذلك كنت أقول، هذا من قبيل الصدفة للغاية.

96
00:04:39,300 --> 00:04:43,230
كيف يمكن أن يكون ذلك ممكنا
اختفت كل تلك اللقطات؟

97
00:04:43,230 --> 00:04:48,230
حسنا، لقد اكتشفت ذلك
جميلة (التصفير) مزعجة.

98
00:04:48,270 --> 00:04:49,830
إذن هذه هي الرسالة الإلكترونية التي وصلتني

99
00:04:49,830 --> 00:04:51,900
من الشركة المصنعة
من نظام الأمان الخاص بي

100
00:04:51,900 --> 00:04:53,947
قبل أسابيع قليلة من اقتحام هذا الرجل.

101
00:04:53,947 --> 00:04:55,050
"عزيزي العميل القيمة،

102
00:04:55,050 --> 00:04:56,340
بسبب التحديثات الأمنية الأخيرة

103
00:04:56,340 --> 00:04:57,960
مع نظام التسجيل السحابي الخاص بنا،

104
00:04:57,960 --> 00:04:59,790
نحن نطلب من جميع المستخدمين تسجيل الدخول.

105
00:04:59,790 --> 00:05:00,780
فشل في تسجيل الدخول

106
00:05:00,780 --> 00:05:02,610
سوف يؤدي إلى ممكن
انقطاع الخدمة

107
00:05:02,610 --> 00:05:05,700
و/أو إنهاء الخاص بك
الاشتراك القائم على السحابة.

108
00:05:05,700 --> 00:05:06,840
نحن نقدر تعاونكم

109
00:05:06,840 --> 00:05:08,310
والاعتذار عن أي إزعاج.

110
00:05:08,310 --> 00:05:10,170
يرجى اتباع الرابط المقدم

111
00:05:10,170 --> 00:05:11,880
لضمان عدم فقدان الخدمة."

112
00:05:11,880 --> 00:05:12,720
وهو ما فعلته.

113
00:05:12,720 --> 00:05:14,550
لقد فعلت ما أرادوا

114
00:05:14,550 --> 00:05:16,320
لأنني دفعت مقابل هذه الخدمة شهريا

115
00:05:16,320 --> 00:05:17,430
وأنا لا أريد أن أخسره.

116
00:05:17,430 --> 00:05:20,730
لذلك فعلت بالضبط ما كنت عليه
أمرت وقمت بتسجيل الدخول.

117
00:05:20,730 --> 00:05:24,153
المشكلة الوحيدة هي أنهم
لم ترسل لي هذا البريد الإلكتروني أبدا،

118
00:05:25,290 --> 00:05:26,910
وأنا أعلم ذلك لأنني
فقط تحققت معهم.

119
00:05:26,910 --> 00:05:31,910
لذلك أرسل لي هذا البريد الإلكتروني
ورابط تسجيل الدخول هذا مزيف.

120
00:05:32,100 --> 00:05:34,290
لقد قام بالتصيد للحصول على اسم المستخدم وكلمة المرور الخاصة بي

121
00:05:34,290 --> 00:05:35,820
وأعطيتها له.

122
00:05:35,820 --> 00:05:38,159
ولكن لماذا هذا سيء؟
ماذا يمكنه أن يفعل بذلك؟

123
00:05:38,159 --> 00:05:41,430
حسنًا، يمكنه مشاهدة الكاميرا الخاصة بي
يغذي في أي لحظة.

124
00:05:41,430 --> 00:05:45,240
يمكنه في الواقع قفل و
فتح بابي الأمامي والخلفي.

125
00:05:45,240 --> 00:05:47,580
وأعطيته مفاتيح منزلي

126
00:05:47,580 --> 00:05:49,593
كل ذلك لأنني معتوه.

127
00:05:54,390 --> 00:05:58,353
شيء معظمكم
تعرف بالفعل الآن.

128
00:05:58,353 --> 00:06:00,787
الآن، إذا كان هناك من يراقب
هذا ويسأل، كما تعلمون،

129
00:06:00,787 --> 00:06:03,270
"لماذا أنت مريح
التصوير فجأة؟"

130
00:06:03,270 --> 00:06:05,580
وأنا أقول، حسنًا، هناك
السبب أنا على وشك أن تظهر لك.

131
00:06:05,580 --> 00:06:08,340
أنا لم أقل أي شيء بعد.

132
00:06:08,340 --> 00:06:10,350
هذا ما وجدته في باب خزانتي

133
00:06:10,350 --> 00:06:13,350
ضع في اعتبارك أنه كان واقفاً
هنا تنظر إلي،

134
00:06:13,350 --> 00:06:15,750
ثم كل اللقطات
بعد ذلك غير موجود.

135
00:06:15,750 --> 00:06:17,800
ومع ذلك، وجدت هذا الصباح، انظر.

136
00:06:19,736 --> 00:06:21,240
(موسيقى مشوقة)

137
00:06:21,240 --> 00:06:23,220
وفي البداية لم أكن أعرف
ما كان عليه، من الواضح.

138
00:06:23,220 --> 00:06:27,097
وبعد ذلك فكرت، هناك كلمات عليها.

139
00:06:27,097 --> 00:06:29,220
"أينما تذهب، هناك أنت.

140
00:06:29,220 --> 00:06:31,350
العودة إلى المسار الصحيح، أنت لست إلى هذا الحد.

141
00:06:31,350 --> 00:06:33,360
بعيدًا عن هدفك، لا تنزعج.

142
00:06:33,360 --> 00:06:36,510
باقي ضحايا
الذي سعيت إليه."

143
00:06:36,510 --> 00:06:39,717
ثم يقول: "كما يطير الغراب".

144
00:06:41,610 --> 00:06:42,783
أنا خلعه.

145
00:06:45,475 --> 00:06:48,475
(موسيقى مشوقة)

146
00:06:51,996 --> 00:06:54,510
حسنًا، فلنفتحه.

147
00:06:54,510 --> 00:06:55,343
أوه، هناك ...

148
00:06:55,343 --> 00:06:57,183
أوه، (تصفير) لقد لاحظت هذا للتو.

149
00:06:58,980 --> 00:07:01,930
لقد قلبته للتو. هناك
شيء على الجانب الآخر.

150
00:07:04,500 --> 00:07:06,360
بعد وقت قصير من فتح الحقيبة

151
00:07:06,360 --> 00:07:08,520
وسحبت مهما كان هذا الشيء.

152
00:07:08,520 --> 00:07:09,360
وكما ترون،

153
00:07:09,360 --> 00:07:12,900
انها مصنوعة من الخشب ولها
حلقة حمراء حول الخارج.

154
00:07:12,900 --> 00:07:15,480
وفي المقدمة أيضًا
لديه سهم في الأعلى،

155
00:07:15,480 --> 00:07:17,760
طائر واتجاه البوصلة.

156
00:07:17,760 --> 00:07:20,310
وذلك عندما قررت ذلك
التقاط صور عالية الدقة

157
00:07:20,310 --> 00:07:23,130
ومسح ثلاثي الأبعاد لإرساله إلى
رامي في فلوريدا.

158
00:07:23,130 --> 00:07:25,020
ومع ذلك، وذلك عندما لاحظت شيئا.

159
00:07:25,020 --> 00:07:26,430
ربما تتذكر في الفيلم السابق

160
00:07:26,430 --> 00:07:28,080
عندما وجدت هذا اللغز في صندوق البريد

161
00:07:28,080 --> 00:07:30,690
تقع في الغابة
بالقرب من منزل Lightfoot.

162
00:07:30,690 --> 00:07:31,620
حسنا، ما أدركت

163
00:07:31,620 --> 00:07:34,409
هو أن القرائن اثنين
مشاركة نفس الشكل.

164
00:07:34,409 --> 00:07:36,510
وليس فقط أنهم يتشاركون نفس الشكل،

165
00:07:36,510 --> 00:07:38,703
إنهم في الواقع بنفس الحجم تمامًا.

166
00:07:39,600 --> 00:07:40,470
وناهيك عن ذلك

167
00:07:40,470 --> 00:07:42,813
أن كلاهما يشير إلى طائر.

168
00:07:44,010 --> 00:07:46,590
ولكن بعد ذلك هناك بوصلة
الاتجاه في الأسفل.

169
00:07:46,590 --> 00:07:50,640
ويمكنك الإشارة إلى ذلك
الاتجاه طوال اليوم،

170
00:07:50,640 --> 00:07:52,409
لكنك لا تعرف من أين تبدأ.

171
00:07:52,409 --> 00:07:54,630
وهذا ما هو مفقود
من هذا الأمر كله.

172
00:07:54,630 --> 00:07:57,060
لذلك آمل ذلك
بطريقة ما يمكننا معرفة ذلك

173
00:07:57,060 --> 00:08:00,993
حيث نقطة البداية
هو لهذا الاتجاه.

174
00:08:06,792 --> 00:08:08,580
مهلا، انتظر. أنا أدخل سيارتي.

175
00:08:08,580 --> 00:08:10,680
انتظر ثانية واحدة.
- تمام.

176
00:08:10,680 --> 00:08:12,183
- حسنًا، ما الأمر؟

177
00:08:13,251 --> 00:08:15,973
- [رامي] لقد تلقينا أ
حزمة مشبوهة هذا الصباح

178
00:08:15,973 --> 00:08:18,880
وكان بداخله شريط كاسيت صوتي.

179
00:08:18,880 --> 00:08:21,041
- هل هو مثل الآخر؟

180
00:08:21,041 --> 00:08:24,450
- [رامي] يبدو جدًا
على غرار الشريط الآخر، نعم.

181
00:08:24,450 --> 00:08:26,250
- مهلا، اسمحوا لي أن أتصل بك
سأعود عندما أعود إلى المنزل، حسنًا؟

182
00:08:26,250 --> 00:08:27,180
- [رامي] حسنًا.

183
00:08:27,180 --> 00:08:28,975
- حسنًا، سأتصل بك على الفور.

184
00:08:28,975 --> 00:08:29,808
- [رامي] وداعا.

185
00:08:29,808 --> 00:08:30,810
- لذلك فإن هذا لن يكون له معنى لأحد

186
00:08:30,810 --> 00:08:32,280
إلا إذا قمت بالنسخ الاحتياطي لمدة ثانية.

187
00:08:32,280 --> 00:08:34,559
ما أنا على وشك الكشف عنه
لم يتم الكشف عنها لي

188
00:08:34,559 --> 00:08:36,659
حتى بعد فترة طويلة من تقريري الأخير
إصدار وثائقي،

189
00:08:36,659 --> 00:08:39,690
لذلك أنا آسف إذا كان هذا هو
مربكة بأي شكل من الأشكال.

190
00:08:39,690 --> 00:08:40,620
لذلك علينا أن نعود

191
00:08:40,620 --> 00:08:44,220
عندما وجدوا سوزان
جثة مكاليستر في الثالث من أبريل.

192
00:08:44,220 --> 00:08:46,830
أحد المحققين
لاحظ شريط كاسيت

193
00:08:46,830 --> 00:08:48,810
يجلس في أحد جيوب الضحية.

194
00:08:48,810 --> 00:08:49,680
وعندما أخرجوها،

195
00:08:49,680 --> 00:08:53,400
كان هناك ملصق عليه ذلك
إقرأ "الشريط رقم واحد"، حسناً؟

196
00:08:53,400 --> 00:08:54,660
والآن لا أعرف ماذا يوجد في هذا الشريط

197
00:08:54,660 --> 00:08:56,790
لأنهم لم يسمحوا لي بسماع ذلك أبداً.

198
00:08:56,790 --> 00:08:59,370
ومع ذلك، فلاش إلى الأمام إلى اليوم.

199
00:08:59,370 --> 00:09:02,670
وصل شريط كاسيت آخر
في البريد إلى القسم ،

200
00:09:02,670 --> 00:09:05,610
هذه المرة مع تسمية ذلك
يقرأ "الشريط رقم اثنين".

201
00:09:05,610 --> 00:09:06,443
والآن على ما يبدو

202
00:09:06,443 --> 00:09:08,520
إنهم مرتبكون جدًا
حول هذه الأشرطة الغامضة

203
00:09:08,520 --> 00:09:12,703
أنهم لجأوا إلى السؤال
ذلك لمساعدتي. (يضحك)

204
00:09:16,110 --> 00:09:17,472
حسنًا، لقد حصلت عليك.

205
00:09:17,472 --> 00:09:18,305
أيمكنك سماعي؟

206
00:09:18,305 --> 00:09:19,260
- [رامي] نعم.

207
00:09:19,260 --> 00:09:22,290
- إذن، كما تعلم، لم أسمع قط
ما كان على الشريط الأول.

208
00:09:22,290 --> 00:09:24,450
الشريط الذي وجدته عليه
لها. لم أسمع ذلك قط.

209
00:09:24,450 --> 00:09:27,275
- [رامي] حسنًا، أنا فقط
أرسلته إلى بريدك الإلكتروني.

210
00:09:27,275 --> 00:09:29,308
ينبغي أن يكون هناك.
- حسنًا، فهمت.

211
00:09:29,308 --> 00:09:30,210
أنا أسجل. هل يمكنني اللعب بها؟

212
00:09:30,210 --> 00:09:31,773
- بالتأكيد، تفضل.
- تمام.

213
00:09:35,454 --> 00:09:36,697
- [رجل في التسجيل] هذا هو
اختبار لمعرفة قدرتك.

214
00:09:38,177 --> 00:09:39,431
إذا نجحت في هذا الاختبار

215
00:09:39,431 --> 00:09:43,848
سوف تقابل آخر
لمزيد من أسفل الطريق.

216
00:09:46,448 --> 00:09:47,659
- ماذا بحق الجحيم كان ذلك؟

217
00:09:47,659 --> 00:09:49,659
- [رامي] أعلم، أليس كذلك؟

218
00:09:50,567 --> 00:09:53,863
- يجب أن ألعبها مرة أخرى.
انتظر ثانية واحدة.

219
00:09:53,863 --> 00:09:57,040
- [رجل في التسجيل] هذا هو
اختبار لمعرفة قدرتك.

220
00:09:57,040 --> 00:09:58,050
إذا نجحت في هذا الاختبار

221
00:09:58,050 --> 00:10:01,113
سوف تقابل آخر
لمزيد من أسفل الطريق.

222
00:10:05,670 --> 00:10:07,920
- لا أعرف. هل هذا هو؟

223
00:10:07,920 --> 00:10:08,908
- [رامي] نعم.

224
00:10:08,908 --> 00:10:10,290
- هذا كل ما كان على الشريط الأول؟

225
00:10:10,290 --> 00:10:11,190
- [رامي] نعم، كان هذا كل شيء.

226
00:10:11,190 --> 00:10:13,822
- إذن ماذا كان على الشريط الذي حصلت عليه اليوم؟

227
00:10:13,822 --> 00:10:16,233
- [رامي] لقد كان بالضبط
نفس التسجيل في الواقع

228
00:10:17,310 --> 00:10:20,670
- هذا لا يمكن أن يكون صحيحا، يا رجل.

229
00:10:20,670 --> 00:10:22,199
- [رامي] لماذا؟

230
00:10:22,199 --> 00:10:24,720
- لابد أنك تفتقد شيئًا ما.

231
00:10:24,720 --> 00:10:26,760
يجب أن يكون هناك فرق
بين الشريطين.

232
00:10:26,760 --> 00:10:30,450
لماذا يقدم لنا
مع اثنين من نفس الشريط

233
00:10:30,450 --> 00:10:32,790
ثم قم بتسميتها بشكل مختلف، أليس كذلك؟

234
00:10:32,790 --> 00:10:33,623
لدي سؤال.

235
00:10:33,623 --> 00:10:34,470
كيف استنتجت

236
00:10:34,470 --> 00:10:36,920
أنه لا يوجد فرق
بين الشريطين؟

237
00:10:37,813 --> 00:10:38,723
- [رامي] حسنًا، لقد استمعت إليهم.

238
00:10:40,860 --> 00:10:42,570
- انتظر لحظة يا رجل.

239
00:10:42,570 --> 00:10:44,763
ومن قام بتحليل الأشرطة؟

240
00:10:45,782 --> 00:10:49,140
- [رامي] لا أحد.

241
00:10:49,140 --> 00:10:50,640
- أنت تقول لي أن استنتاجك

242
00:10:50,640 --> 00:10:52,330
أن هذين الشريطين متماثلان

243
00:10:53,610 --> 00:10:56,400
لأنك استمعت
لهم وكانوا متشابهين،

244
00:10:56,400 --> 00:10:58,295
لذلك يجب أن يكونوا نفس الشريط؟

245
00:10:58,295 --> 00:10:59,550
- [رامي] لا أفهم.

246
00:10:59,550 --> 00:11:00,908
وإلا كيف يمكنك تحديد

247
00:11:00,908 --> 00:11:03,240
إذا كان هناك شريطين مختلفين أو متماثلين؟

248
00:11:03,240 --> 00:11:05,406
- يا إلهي يا رجل.

249
00:11:05,406 --> 00:11:07,050
- [رامي] ماذا؟

250
00:11:07,050 --> 00:11:08,730
- يا إلهي.

251
00:11:08,730 --> 00:11:10,020
- [رامي] ما هذا؟

252
00:11:10,020 --> 00:11:11,610
- لذا لشرح هذا بسرعة كبيرة،

253
00:11:11,610 --> 00:11:14,160
وهو شيء كثير
لم يهتم الناس أبدًا بإدراك ذلك

254
00:11:14,160 --> 00:11:16,410
هو أن أشرطة الكاسيت الصوتية على الرغم من التناظرية

255
00:11:16,410 --> 00:11:18,120
لا يزال بإمكانه الاحتفاظ بالبيانات،

256
00:11:18,120 --> 00:11:20,940
البيانات التي يمكن إخفاؤها
داخل الصوت نفسه.

257
00:11:20,940 --> 00:11:22,560
وأسهل طريقة للعثور على هذه البيانات

258
00:11:22,560 --> 00:11:25,860
هو عن طريق تحويل الصوت
إلى شكل موجي رقمي.

259
00:11:25,860 --> 00:11:27,750
واحدة من هذه الأشياء المضحكة المظهر،

260
00:11:27,750 --> 00:11:30,060
الذي يسمح للكمبيوتر
لاكتشاف الاختلافات بسهولة

261
00:11:30,060 --> 00:11:32,550
بين تسجيلين مماثلين.

262
00:11:32,550 --> 00:11:33,383
استمع...

263
00:11:33,383 --> 00:11:34,950
- [رامي] توقف عن الضحك علي الآن.

264
00:11:34,950 --> 00:11:36,780
- علينا أن نغلق الخط الآن،

265
00:11:36,780 --> 00:11:38,580
وعليك أن ترسل لي تلك الأشرطة بالبريد.

266
00:11:38,580 --> 00:11:40,380
سأوقع على أي وثائق تحتاجها،

267
00:11:40,380 --> 00:11:42,680
ولكن عليك أن ترسل لي
تلك الأشرطة الآن.

268
00:11:43,821 --> 00:11:44,872
- [رامي] لا أفهم.

269
00:11:44,872 --> 00:11:45,705
- حسنا، هذه هي المشكلة.

270
00:11:45,705 --> 00:11:46,980
أنت لا تفهم كيف
لتحديد بشكل صحيح

271
00:11:46,980 --> 00:11:48,210
إذا كان هذين الشريطين مختلفين.

272
00:11:48,210 --> 00:11:50,853
وهذا شيء أفعله
تعرف كيف تفعل في الواقع.

273
00:11:54,782 --> 00:11:56,633
- [رامي] أنا لا أعرف.

274
00:11:56,633 --> 00:11:58,623
- أنا فقط يا صديقي، عليك أن تثق بي.

275
00:12:01,581 --> 00:12:03,047
- [رامي] متى تريدهم؟

276
00:12:03,047 --> 00:12:06,690
- بين عشية وضحاها لهم. سأفعل
كن هنا للتوقيع عليه.

277
00:12:06,690 --> 00:12:09,450
لذلك النظر في نائبي
وكانت الامتيازات لا تزال نشطة،

278
00:12:09,450 --> 00:12:11,070
الوثيقة الوحيدة التي جعلتني أوقع

279
00:12:11,070 --> 00:12:12,870
كان هو الذي حملني المسؤولية القانونية

280
00:12:12,870 --> 00:12:14,970
في حالة أن
فقدت الأشرطة أو سرقت

281
00:12:14,970 --> 00:12:16,380
بينما في حوزتي.

282
00:12:16,380 --> 00:12:18,480
لذلك وقعت وأعدت تلك الوثيقة.

283
00:12:18,480 --> 00:12:20,760
ثم في صباح اليوم التالي
استقبله ساعي

284
00:12:20,760 --> 00:12:23,040
الذي سلم الأشرطة الغامضة.

285
00:12:23,040 --> 00:12:24,180
إذن نحن هنا.

286
00:12:24,180 --> 00:12:25,980
لقد حصلت على الحزمة، يجب أن أفتحها.

287
00:12:33,930 --> 00:12:34,763
حسنًا.

288
00:12:41,100 --> 00:12:41,933
رائع.

289
00:12:46,470 --> 00:12:47,493
هذا هو الدم.

290
00:12:49,860 --> 00:12:51,903
يسوع (التصفير) المسيح.

291
00:12:53,100 --> 00:12:53,940
الشريط في الأعلى

292
00:12:53,940 --> 00:12:56,240
ومن الواضح أن واحد
ووجدوا على الضحية

293
00:12:57,330 --> 00:12:59,580
اذا حكمنا من خلال الدم على الشريط.

294
00:12:59,580 --> 00:13:00,810
والشريط رقم اثنين

295
00:13:00,810 --> 00:13:03,090
هو الذي وصل
إلى قسم فلوريدا

296
00:13:03,090 --> 00:13:05,460
صباح أمس عبر البريد.

297
00:13:05,460 --> 00:13:07,860
لماذا هذين الشريطين في
المرآب الخاص بي؟ سؤال عظيم.

298
00:13:07,860 --> 00:13:10,770
ذلك لأن قسم الديناصورات

299
00:13:10,770 --> 00:13:13,350
يدعي أن هذين الشريطين متطابقان.

300
00:13:13,350 --> 00:13:14,940
وأنا أقول بأي حال من الأحوال.

301
00:13:14,940 --> 00:13:17,190
لذلك كانوا لطيفين بما فيه الكفاية
لترسل لي الأشرطة

302
00:13:17,190 --> 00:13:18,690
لأنني سأحاول إثبات خطأهم.

303
00:13:18,690 --> 00:13:21,300
سأذهب لأخذهم إلى هناك
مكتبي، رقمنتهم،

304
00:13:21,300 --> 00:13:23,070
ومعرفة ما إذا كان الكمبيوتر
لا يمكن اكتشاف الفرق

305
00:13:23,070 --> 00:13:25,680
بين الاثنين، وهو ما أعتقد أنه سيحدث.

306
00:13:25,680 --> 00:13:27,955
هذا ما نحن عليه
سأذهب للقيام به الآن.

307
00:13:27,955 --> 00:13:29,655
نحن بحاجة إلى قطع هذه الكاميرات. يقطع.

308
00:13:31,656 --> 00:13:34,656
(موسيقى مشوقة)

309
00:13:49,917 --> 00:13:51,870
- [رجل في التسجيل] هذا هو
اختبار لمعرفة قدرتك.

310
00:13:51,870 --> 00:13:53,160
إذا نجحت في هذا الاختبار

311
00:13:53,160 --> 00:13:56,680
سوف تقابل آخر
لمزيد من أسفل الطريق.

312
00:14:05,011 --> 00:14:07,616
هذا اختبار لمعرفة قدرتك.

313
00:14:07,616 --> 00:14:08,988
إذا نجحت في هذا الاختبار

314
00:14:08,988 --> 00:14:13,405
سوف تقابل آخر
لمزيد من أسفل الطريق.

315
00:14:18,033 --> 00:14:20,700
- حسنًا، لدي بعض الأخبار الجيدة.

316
00:14:23,100 --> 00:14:25,800
هناك فرق بين
هذين الشريطين كما اعتقدت.

317
00:14:25,800 --> 00:14:27,180
وبفضل سماعات الستيريو،

318
00:14:27,180 --> 00:14:29,970
لقد تمكنت من العثور على
الفرق على الفور تقريبا.

319
00:14:29,970 --> 00:14:32,310
لم أكن بحاجة حتى إلى جهاز كمبيوتر لمساعدتي.

320
00:14:32,310 --> 00:14:34,290
إذن، ها هما الشريطان الرقميان.

321
00:14:34,290 --> 00:14:37,320
الشريط الأول في الأعلى، الشريط
اثنان في الأسفل.

322
00:14:37,320 --> 00:14:39,630
ربما يستطيع البعض منكم ذلك
شاهد الفرق بالفعل،

323
00:14:39,630 --> 00:14:42,030
ولكن بالنسبة لأولئك الذين لا يستطيعون، سأشرح.

324
00:14:42,030 --> 00:14:43,920
إذن هذه الأشرطة ستيريو،

325
00:14:43,920 --> 00:14:47,130
مما يعني أن كل شريط يتكون
من قناتين منفصلتين،

326
00:14:47,130 --> 00:14:49,950
اليسار واليمين، حسنا؟

327
00:14:49,950 --> 00:14:52,200
الشريط واحد كما ترون
إشارة مماثلة المظهر

328
00:14:52,200 --> 00:14:53,760
على كل من القنوات ولكن ستيريو،

329
00:14:53,760 --> 00:14:56,790
وهو أمر نموذجي مع صوت ستيريو.

330
00:14:56,790 --> 00:14:59,730
ما هو غير عادي هو الشريط رقم اثنين،

331
00:14:59,730 --> 00:15:01,950
الذي لديه اثنين تماما
قنوات مختلفة المظهر.

332
00:15:01,950 --> 00:15:03,690
سريع جدًا قبل أن أتقدم كثيرًا،

333
00:15:03,690 --> 00:15:05,793
دعونا نشغل الشريط الثاني بشكل طبيعي.

334
00:15:06,757 --> 00:15:09,540
- [رجل في التسجيل] هذا هو
اختبار لمعرفة قدرتك.

335
00:15:09,540 --> 00:15:10,860
إذا نجحت في هذا الاختبار

336
00:15:10,860 --> 00:15:14,013
سوف تقابل آخر
لمزيد من أسفل الطريق.

337
00:15:15,360 --> 00:15:18,390
- لذلك يبدو جيدا، أليس كذلك؟
يبدو وكأنه الشريط الأول.

338
00:15:18,390 --> 00:15:20,160
إلا الآن،

339
00:15:20,160 --> 00:15:22,863
استمع ماذا يحدث عندما
قم بإيقاف تشغيل القناة اليسرى.

340
00:15:27,270 --> 00:15:29,250
الآن، البعض منكم قد لا
حتى تكون قادرًا على سماع هذا،

341
00:15:29,250 --> 00:15:32,970
ولكن هناك سلسلة من الانخفاض
تردد الصفافير اللعب.

342
00:15:32,970 --> 00:15:34,110
لذلك سألت نفسي ماذا سيحدث

343
00:15:34,110 --> 00:15:35,790
إذا رفعت ذلك إلى تردد مشترك،

344
00:15:35,790 --> 00:15:38,193
شيء يمكننا جميعا سماعه، يمكنك الحصول على هذا.

345
00:15:39,230 --> 00:15:41,190
(صوت التصفير)

346
00:15:41,190 --> 00:15:44,640
لذلك فكرتي الأولى،
يبدو وكأنه رمز مورس.

347
00:15:44,640 --> 00:15:45,630
لذلك فكرت ماذا سيحدث

348
00:15:45,630 --> 00:15:48,210
إذا أسقطته في الحرة
مترجم مورس على الانترنت؟

349
00:15:48,210 --> 00:15:50,163
حسنًا، لقد فهمت هذا.

350
00:15:52,650 --> 00:15:56,280
بارتو، فلوريدا، تحت
جسر نهر السلام.

351
00:15:56,280 --> 00:15:58,110
رسالة مكتوبة بالصوت

352
00:15:58,110 --> 00:16:00,510
مخفي على اليمين
قناة الشريط رقم اثنين

353
00:16:00,510 --> 00:16:03,270
لا تعطينا سوى
ما كنت أتمناه.

354
00:16:03,270 --> 00:16:05,583
موقع. (تنهد)

355
00:16:09,960 --> 00:16:11,560
يبدو أنني سأذهب إلى فلوريدا.

356
00:16:14,180 --> 00:16:16,680
(موسيقى خفيفة)

357
00:17:19,055 --> 00:17:19,887
إذن نحن هنا في المنزل

358
00:17:19,887 --> 00:17:21,660
ويمكنك أن ترى ذلك
لا يزال قيد الإنشاء.

359
00:17:21,660 --> 00:17:23,339
لهذا السبب سأكون كذلك
النوم في تلك العربة

360
00:17:23,339 --> 00:17:24,270
لقد رأيتني أسحب.

361
00:17:24,270 --> 00:17:26,040
ولكن على أي حال، بغض النظر، قد تلاحظ

362
00:17:26,040 --> 00:17:28,349
بعض من الاشباح المعتادة
ألعاب الصيد هنا،

363
00:17:28,349 --> 00:17:31,830
مثل الحروف الكبيرة،
لوحة المفاتيح، آلات التحدث،

364
00:17:31,830 --> 00:17:33,630
هذا لأنهم
العيش بشكل دائم هنا الآن.

365
00:17:33,630 --> 00:17:36,180
لأنه، بصراحة، ليس كثيرا
النشاط يحدث بعد الآن

366
00:17:36,180 --> 00:17:37,890
سواء هنا أو في منزلي الشخصي.

367
00:17:37,890 --> 00:17:40,050
فكنت أحسب أي مكان أفضل
لكي يعيش من هنا.

368
00:17:40,050 --> 00:17:42,330
فقط في حالة حدوث شيء ما،

369
00:17:42,330 --> 00:17:45,000
الكاميرات الأمنية سوف
سجله على الشريط وسأعرف

370
00:17:45,000 --> 00:17:48,540
لكني دائما أحب أن أحضر
شيء جديد عندما أنزل.

371
00:17:48,540 --> 00:17:51,210
لقد أحضرت لعبة جديدة معي
أنا وهذا مريض جدا.

372
00:17:51,210 --> 00:17:55,080
إذن هذه لقطة ثابتة
الكاميرا مع فلاش في الأعلى.

373
00:17:55,080 --> 00:17:57,570
وهنا جهاز استشعار الحركة.

374
00:17:57,570 --> 00:17:59,220
وقد تتعرف على مستشعر الحركة هذا

375
00:17:59,220 --> 00:18:01,170
من بعض الأفلام السابقة التي قمت بها.

376
00:18:01,170 --> 00:18:04,200
ربما تتذكر أنه كان كذلك
انطلقت في الواقع عدة مرات

377
00:18:04,200 --> 00:18:05,280
في أفلامي السابقة

378
00:18:05,280 --> 00:18:08,220
لذلك فكنت أحسب لماذا لا تتحول
هذا الشيء إلى الزناد؟

379
00:18:08,220 --> 00:18:10,800
لذلك أضفت لاسلكيًا بسيطًا
تعديل على الظهر,

380
00:18:10,800 --> 00:18:12,150
الذي يربطه بالكاميرا،

381
00:18:12,150 --> 00:18:14,178
وهذا يعني أنه إذا كان هناك أي شيء يعطله،

382
00:18:14,178 --> 00:18:16,920
فإنه يأخذ صورة و
يرسلها إلى السحابة الخاصة بي

383
00:18:16,920 --> 00:18:18,810
وسأعلم أن هناك شيئًا ما أدى إلى ذلك.

384
00:18:18,810 --> 00:18:20,070
حسنًا، على أية حال، لدي رحلة طويلة

385
00:18:20,070 --> 00:18:22,890
لأنني مازلت سأحاول ذلك
وصل إلى بارتو اليوم،

386
00:18:22,890 --> 00:18:25,440
وهو مثل مائة ميل.

387
00:18:25,440 --> 00:18:28,080
لذلك من الأفضل أن أذهب الآن.

388
00:18:28,080 --> 00:18:30,120
لذلك قمت برحلة طويلة إلى بارتو

389
00:18:30,120 --> 00:18:31,770
للعثور على جسر نهر السلام،

390
00:18:31,770 --> 00:18:34,230
لقد وجدت نفسي أحصل على المزيد
وأكثر عصبية حصلت على أقرب

391
00:18:34,230 --> 00:18:36,420
لأنه عليك أن تتذكر
ذلك حتى هذه اللحظة

392
00:18:36,420 --> 00:18:38,400
ولم أخبر أي سلطات
عن اكتشافي

393
00:18:38,400 --> 00:18:40,110
وكنت الوحيد
شخص إلى جانب القاتل

394
00:18:40,110 --> 00:18:41,460
من كان يعلم بهذا الجسر

395
00:18:41,460 --> 00:18:43,500
لذلك أنا هنا عند جسر نهر السلام

396
00:18:43,500 --> 00:18:45,540
وللوهلة الأولى ذلك
يبدو وكأنه جسر عادي،

397
00:18:45,540 --> 00:18:47,460
ولكن على ما يبدو أن هناك شيئا غير طبيعي

398
00:18:47,460 --> 00:18:49,113
في انتظار العثور عليها أدناه.

399
00:18:50,700 --> 00:18:52,860
لذلك أنا خائفة قليلاً،
لكنني قدت كل هذا الطريق،

400
00:18:52,860 --> 00:18:55,620
لذلك أنا لست على وشك العودة إلى المنزل
دون النظر تحتها.

401
00:18:55,620 --> 00:18:56,453
المشكلة الوحيدة هي

402
00:18:56,453 --> 00:18:57,960
يبدو وكأنه الوحيد
طريقة للنزول إلى هناك

403
00:18:57,960 --> 00:18:59,931
هل أرى أثرًا هناك

404
00:18:59,931 --> 00:19:00,990
وأعتقد أن هذا ما
يؤدي إلى الأسفل.

405
00:19:00,990 --> 00:19:04,833
لذلك سأتبع هذا الدرب
ونرى أين يؤدي. يقطع.

406
00:19:05,730 --> 00:19:06,960
- [المحاور] عندما ذهبت إلى هناك،

407
00:19:06,960 --> 00:19:09,363
ماذا كنت تعتقد أنك سوف
تجد تحت الجسر؟

408
00:19:10,830 --> 00:19:14,133
- بصراحة، لم يكن لدي أي فكرة
ما كنت سأجده.

409
00:19:15,330 --> 00:19:17,280
لو كنت حتى سأجد
أي شيء على الإطلاق، لنكون صادقين.

410
00:19:17,280 --> 00:19:20,580
أنا فقط أعرف أنه كان
وظيفتي هي الاستمرار في التصوير

411
00:19:20,580 --> 00:19:23,280
في حالة أنني وجدت شيئا.

412
00:19:23,280 --> 00:19:26,130
لذلك اتبعت الطريق
إلى أسفل الجسر،

413
00:19:26,130 --> 00:19:27,180
وعندما وصلت إلى هناك،

414
00:19:27,180 --> 00:19:29,640
لقد بدأت على الفور
أبحث حولي، كما تعلمون،

415
00:19:29,640 --> 00:19:32,400
أي شيء قد يكون
خارج المكان أو غير طبيعي.

416
00:19:32,400 --> 00:19:33,233
لكن المشكلة كانت

417
00:19:33,233 --> 00:19:36,630
أنه كان في الواقع فقط
مثل هذه المساحة الكبيرة للبحث.

418
00:19:36,630 --> 00:19:38,190
لم أتوقع ذلك أبداً مهما كان الأمر

419
00:19:38,190 --> 00:19:39,540
الذي كان من المفترض أن أبحث عنه

420
00:19:39,540 --> 00:19:42,210
سيكون من الصعب جدًا العثور عليه.

421
00:19:42,210 --> 00:19:44,400
وكنت هناك لأكثر من ساعة

422
00:19:44,400 --> 00:19:46,590
قبل أن أقرر الاستسلام أخيرًا.

423
00:19:46,590 --> 00:19:47,700
كما تعلمون، لقد أصبح الأمر واضحًا للتو

424
00:19:47,700 --> 00:19:49,410
أنني لن أجد أي شيء.

425
00:19:49,410 --> 00:19:51,510
لذلك بدأت بالبحث عن المسار

426
00:19:51,510 --> 00:19:53,490
من شأنه أن يقودني إلى شاحنتي،

427
00:19:53,490 --> 00:19:55,109
وكما شاء القدر

428
00:19:55,109 --> 00:19:59,403
تماما كما كنت قد بدأت
استقال، وهذا عندما رأيت ذلك.

429
00:20:04,539 --> 00:20:06,872
لذا فقد رصدت شيئًا ما.

430
00:20:17,696 --> 00:20:18,930
أعتقد أنني أعرف ما هو هذا، في الواقع.

431
00:20:18,930 --> 00:20:19,763
هذا...

432
00:20:25,740 --> 00:20:27,663
يجب أن أعود إلى سيارتي وأحضرها

433
00:20:28,620 --> 00:20:30,220
ولكن أعتقد أنني أعرف ما هو هذا.

434
00:20:33,090 --> 00:20:33,923
نعم.

435
00:20:35,460 --> 00:20:40,460
لذلك حصلت على هذا من سيارتي
وسأرى ما إذا كان مناسبًا.

436
00:20:40,500 --> 00:20:43,080
لذلك كما ترون،
هناك سهم على هذا.

437
00:20:43,080 --> 00:20:45,900
هناك سهم على
هذا الشيء وجدته للتو.

438
00:20:45,900 --> 00:20:48,030
لذلك عندما أقوم بمحاذاة الأسهم،

439
00:20:48,030 --> 00:20:50,160
يغرقون ويشيرون في هذا الاتجاه،

440
00:20:50,160 --> 00:20:51,960
والتي وفقا لبوصلتي على هاتفي

441
00:20:51,960 --> 00:20:55,020
هي بالضبط 359 درجة،

442
00:20:55,020 --> 00:20:59,523
لذلك هناك شيء
قبالة في هذا الاتجاه.

443
00:21:01,072 --> 00:21:04,072
(موسيقى مشوقة)

444
00:21:14,910 --> 00:21:18,690
حسنا، لقد وجدت للتو
شيء مثير للاهتمام للغاية.

445
00:21:18,690 --> 00:21:20,160
نعم، اسمحوا لي أن أشرح.

446
00:21:20,160 --> 00:21:23,013
لذلك أنا أبحث في الرقمية
الخريطة هنا على جهاز الكمبيوتر الخاص بي.

447
00:21:24,060 --> 00:21:25,800
وعندما رسمت خطا

448
00:21:25,800 --> 00:21:28,500
من الموقع تحت الجسر اليوم

449
00:21:28,500 --> 00:21:32,880
في اتجاه
359.31، عندما أرسم خطًا،

450
00:21:32,880 --> 00:21:37,880
يذهب الحق من خلال هذا
المنزل، من خلاله.

451
00:21:38,310 --> 00:21:41,910
وهذا من قبيل الصدفة جدا،
لذلك فهو يعني شيئا.

452
00:21:41,910 --> 00:21:44,450
ماذا؟ ليس لدي أي فكرة، ولكن...

453
00:21:48,180 --> 00:21:52,383
ليس لدي أي فكرة عما كنت على وشك قوله.

454
00:21:56,910 --> 00:21:58,170
لم أعد أستطيع التفكير،

455
00:21:58,170 --> 00:22:01,140
لذلك سأبدأ بشرب بعض البيرة،

456
00:22:01,140 --> 00:22:03,947
اذهب إلى السرير. (يضحك)

457
00:22:06,899 --> 00:22:09,899
(موسيقى مشوقة)

458
00:22:19,225 --> 00:22:21,892
(الموسيقى المشؤومة)

459
00:22:38,460 --> 00:22:47,703
(مصاريع الكاميرا)

460
00:22:51,592 --> 00:22:54,425
(اهتزاز الهاتف)

461
00:23:13,677 --> 00:23:18,150
لذلك شيء فقط
تعثرت الكاميرا في الداخل

462
00:23:18,150 --> 00:23:19,650
والتقطت صورة في هاتفي.

463
00:23:19,650 --> 00:23:21,453
فقط أيقظتني لتخبرني.

464
00:23:24,090 --> 00:23:25,790
يمكن أن يكون إنذارا كاذبا، ولكن...

465
00:23:33,990 --> 00:23:35,450
لا أرى أي...

466
00:23:36,390 --> 00:23:41,270
لا أرى أي أضواء مضاءة
هناك ولكنني سأفعل...

467
00:23:43,800 --> 00:23:45,817
سأدخل وأتفحص الأمر.

468
00:23:48,402 --> 00:23:50,985
أوه (التصفير).

469
00:23:55,744 --> 00:24:00,744
(أزيز الزيز)
(موسيقى مشوقة)

470
00:24:20,211 --> 00:24:23,044
(صراخ الباب)

471
00:24:34,491 --> 00:24:37,491
(موسيقى مشوقة)

472
00:25:10,069 --> 00:25:12,902
(مصاريع الكاميرا)

473
00:25:21,555 --> 00:25:24,388
(مصاريع الكاميرا)

474
00:25:31,891 --> 00:25:34,724
(مصاريع الكاميرا)

475
00:25:43,222 --> 00:25:46,055
(مصاريع الكاميرا)

476
00:25:49,079 --> 00:25:50,099
- [الأردن] إذن فيما يتعلق بالدليل

477
00:25:50,099 --> 00:25:52,108
نحن نحاول مساعدتك في،

478
00:25:52,108 --> 00:25:52,941
نحن نوعا ما في طريق مسدود.

479
00:25:52,941 --> 00:25:56,040
والجميع في المنتدى لديه
نوع من الاهتمام المفقود

480
00:25:56,040 --> 00:25:57,590
أو استسلمت للتو في هذه المرحلة.

481
00:26:01,290 --> 00:26:03,540
- لا أستطيع أن أقول أنني لم أتوقع ذلك.

482
00:26:03,540 --> 00:26:06,420
إذن هذا الرجل جوردان، الذي أنا
التقيت منذ فترة في أحد المنتديات

483
00:26:06,420 --> 00:26:08,250
لقد كان يحاول المساعدة
لي حل هذا اللغز

484
00:26:08,250 --> 00:26:09,090
لبعض الوقت الآن.

485
00:26:09,090 --> 00:26:09,930
وكما يمكنك أن تتخيل،

486
00:26:09,930 --> 00:26:13,170
الأمور لا تسير على ما يرام الآن.

487
00:26:13,170 --> 00:26:15,660
- [الأردن] بخصوص
"حيث تحب الطيور البقاء"

488
00:26:15,660 --> 00:26:17,190
أعتقد أن هذا هو اللغز الحقيقي هنا.

489
00:26:17,190 --> 00:26:18,630
- أنا موافق. أنا أتفق تماما.

490
00:26:18,630 --> 00:26:22,530
أعتقد أنه بدونها نحن
لا أستطيع معرفة أي شيء آخر.

491
00:26:22,530 --> 00:26:23,739
- [الأردن] كما تعلم، أردت فقط الاتصال

492
00:26:23,739 --> 00:26:24,572
وأقول لك أنه حتى
على الرغم من الجميع

493
00:26:24,572 --> 00:26:26,887
لقد استسلم نوعًا ما،
ما زلت هنا من أجلك.

494
00:26:27,870 --> 00:26:29,460
- حسنًا يا رجل، هذا يعني
كثيرا. أنا أقدر ذلك.

495
00:26:29,460 --> 00:26:31,410
أعني، أنه أنا وأنت فقط الآن، لذا...

496
00:26:35,880 --> 00:26:38,700
يا جوردان، أنا آسف لأنني يجب أن أفعل هذا،

497
00:26:38,700 --> 00:26:40,170
ولكن هل تمانع إذا اتصلت بك مرة أخرى؟

498
00:26:40,170 --> 00:26:41,070
- [الأردن] لا، على الإطلاق.

499
00:26:41,070 --> 00:26:42,630
- حسنًا أيها الرجل الرائع.
- حسنًا.

500
00:26:42,630 --> 00:26:43,823
- حسنًا، إلى اللقاء.
- أرك لاحقًا.

501
00:26:44,904 --> 00:26:46,089
(رنين الهاتف)

502
00:26:46,089 --> 00:26:47,011
- [رامي] نعم.

503
00:26:47,011 --> 00:26:48,743
- يا رامي، هل تسمعني؟

504
00:26:48,743 --> 00:26:49,576
- [رامي] نعم.

505
00:26:49,576 --> 00:26:50,919
- فماذا حدث؟

506
00:26:50,919 --> 00:26:52,587
- [رامي] هل مازلت
في فلوريدا بالصدفة؟

507
00:26:52,587 --> 00:26:55,998
- لا، كان علي أن أعود إلى المنزل
لشيء ما. ما أخبارك؟

508
00:26:55,998 --> 00:26:57,803
- [رامي] إذن لدينا آخر
دليل في البريد هذا الصباح.

509
00:26:59,524 --> 00:27:00,511
- تمام.

510
00:27:00,511 --> 00:27:01,720
- [رامي] إنها بطاقة فهرسة،

511
00:27:01,720 --> 00:27:05,467
وفي الأعلى يقول
"الشفرة أصبحت الآن أرقامًا."

512
00:27:05,467 --> 00:27:07,784
- "الشفرة الآن أرقام؟"

513
00:27:07,784 --> 00:27:11,796
- [رامي] نعم. لقد حصلت
أي فكرة عما يعنيه ذلك؟

514
00:27:11,796 --> 00:27:13,650
- يعني لا أستطيع أن أكون
يقينا دون رؤيته.

515
00:27:13,650 --> 00:27:15,674
هل يمكن أن ترسل لي نسخة من المذكرة؟

516
00:27:15,674 --> 00:27:17,816
- [رامي] لقد أرسلته بالفعل إلى بريدك الوارد.

517
00:27:17,816 --> 00:27:19,350
- حسنًا. سأتصل بك
مرة أخرى بمجرد أن ألقي نظرة عليه.

518
00:27:19,350 --> 00:27:20,183
- [رامي] رائع.

519
00:27:20,183 --> 00:27:21,440
- حسنًا، إلى اللقاء.
- الوداع.

520
00:27:22,440 --> 00:27:25,500
- إذن نحن هنا في المقدمة
من جهاز الكمبيوتر الخاص بي مرة أخرى،

521
00:27:25,500 --> 00:27:27,990
وهنا المذكرة الجديدة
لقد حصلوا على هذا الصباح.

522
00:27:27,990 --> 00:27:30,360
وتقول "الشفرة أصبحت الآن أرقامًا."

523
00:27:30,360 --> 00:27:31,193
وكما ترون

524
00:27:31,193 --> 00:27:33,240
هناك مجموعة من
الأرقام في الأسفل هنا.

525
00:27:33,240 --> 00:27:35,820
الآن، أنا لست عبقري، ولكن حتى هذه اللحظة،

526
00:27:35,820 --> 00:27:38,730
لقد تم تقديمنا فقط
مع نوع واحد من التشفير.

527
00:27:38,730 --> 00:27:41,760
وكان هذا هو الشيء
الذي حصلت عليه منذ وقت طويل

528
00:27:41,760 --> 00:27:43,230
مما أدى في النهاية إلى الاكتشاف

529
00:27:43,230 --> 00:27:44,340
جسد سوزان فوريستر.

530
00:27:44,340 --> 00:27:47,400
لذلك فكرت ببساطة بدافع الفضول،

531
00:27:47,400 --> 00:27:49,290
ماذا سيحدث لو أنا
توصيل هذه الأرقام

532
00:27:49,290 --> 00:27:50,463
في هذا التشفير؟

533
00:27:51,360 --> 00:27:56,360
حسنا، يمكنك الحصول على ما يلي
الرسالة "لديك بريد."

534
00:27:57,120 --> 00:27:59,790
لذلك كان رد فعلي الفوري
للخروج والتحقق من صندوق البريد الخاص بي

535
00:27:59,790 --> 00:28:00,900
لأن هذا الرجل معروف

536
00:28:00,900 --> 00:28:02,760
أن تترك لي الهدايا من وقت لآخر.

537
00:28:02,760 --> 00:28:04,470
لكن صندوق البريد الخاص بي كان فارغا

538
00:28:04,470 --> 00:28:06,090
لذلك بدأت ألتف رأسي حوله.

539
00:28:06,090 --> 00:28:09,453
ماذا أعرف عنه؟
هذا البريد ذات الصلة؟

540
00:28:10,350 --> 00:28:11,403
وبعد ذلك ضربني.

541
00:28:13,770 --> 00:28:14,820
مهلا، هل يمكنك سماعي؟

542
00:28:15,840 --> 00:28:17,993
لذلك لدي نظرية حول ما يعنيه هذا.

543
00:28:20,224 --> 00:28:23,224
(موسيقى مشوقة)

544
00:29:16,747 --> 00:29:18,210
مهلا، لذلك وجدت شيئا.

545
00:29:18,210 --> 00:29:19,770
- [رامي] ماذا؟

546
00:29:19,770 --> 00:29:22,260
- إنها كتلة أخرى من الخشب،
نوعا ما مثل الآخر.

547
00:29:22,260 --> 00:29:24,480
لقد حصلت على سهم الطيور
واتجاه البوصلة

548
00:29:24,480 --> 00:29:27,183
باستثناء الحافة الخارجية
أخضر بدلاً من الأحمر.

549
00:29:28,205 --> 00:29:30,020
- [رامي] حسنًا. هل هذا هو؟

550
00:29:30,020 --> 00:29:33,330
- لا، في الخلف هناك إحداثيات

551
00:29:33,330 --> 00:29:34,647
ويقول "اذهب وحدك".

552
00:29:35,784 --> 00:29:36,850
- [رامي] هل تعلم
إلى أين تؤدي الإحداثيات؟

553
00:29:36,850 --> 00:29:38,675
- نعم، لقد بحثت عنه.

554
00:29:38,675 --> 00:29:39,508
إنها بعض التطورات المهجورة

555
00:29:39,508 --> 00:29:40,440
خارج بالم باي، فلوريدا.

556
00:29:40,440 --> 00:29:42,480
إنه على بعد 120 ميلاً من هنا.

557
00:29:42,480 --> 00:29:44,180
انها في منتصف اللا مكان.

558
00:29:45,100 --> 00:29:45,983
- [رامي] يبدو ذلك خطيرًا نوعًا ما.

559
00:29:47,068 --> 00:29:48,205
من فضلك قل لي أنك لا تفكر

560
00:29:48,205 --> 00:29:49,260
من الخروج إلى هناك بمفردك.

561
00:29:49,260 --> 00:29:51,570
- ولهذا السبب أتصل، رجل.
أحتاج منك أن تفعل لي معروفا.

562
00:29:51,570 --> 00:29:55,050
اسمع، إذا لم أتصل
عليك بحلول الساعة 9:00 الليلة،

563
00:29:55,050 --> 00:29:56,760
هل يمكنك إرسال شخص ما
هناك تبحث عني؟

564
00:29:56,760 --> 00:29:58,479
- [رامي] أنا لا أحب هذا.

565
00:29:58,479 --> 00:30:00,440
لا ينبغي أن تخرج إلى هناك
بنفسك يا رجل، أنا آسف.

566
00:30:00,440 --> 00:30:02,990
- استمع، من فضلك فقط افعل
ما أطلب. هل يمكنك فعل ذلك؟

567
00:30:04,747 --> 00:30:07,747
(موسيقى مشوقة)

568
00:30:24,870 --> 00:30:26,520
وهنا، أنا في بالم باي،

569
00:30:26,520 --> 00:30:29,310
وأنا أتابع
الإحداثيات على GPS

570
00:30:29,310 --> 00:30:32,370
والذي كما ترون هو اتخاذ
لي في منتصف اللامكان.

571
00:30:32,370 --> 00:30:35,790
مخيف قليلا لأن
كلما ذهبت أبعد، كلما تعمقت.

572
00:30:35,790 --> 00:30:39,240
وهذا قليل
مقلق ومخيف بعض الشيء.

573
00:30:39,240 --> 00:30:41,610
لا أعرف ماذا ينتظر
بالنسبة لي في هذا المكان

574
00:30:41,610 --> 00:30:44,580
لكنني لن أفعل ذلك
دالي بمجرد أن أجد ،

575
00:30:44,580 --> 00:30:46,440
أنا أتلقى (التصفير) من هنا.

576
00:30:46,440 --> 00:30:49,380
لكن على أية حال، نظام تحديد المواقع العالمي (GPS) يقول أنني كذلك
سيأتي عليه قريبا ،

577
00:30:49,380 --> 00:30:51,280
لذلك يجب أن أقوم بتجهيز الكاميرات. يقطع.

578
00:30:54,516 --> 00:30:57,516
(موسيقى مشوقة)

579
00:31:24,521 --> 00:31:27,354
حسنًا، نحن نعمل على ذلك.

580
00:31:29,009 --> 00:31:32,842
(تستمر الموسيقى المشوقة)

581
00:32:08,634 --> 00:32:11,301
(قرقعة المفاتيح)

582
00:32:16,588 --> 00:32:18,565
أرى شيئا.

583
00:32:18,565 --> 00:32:22,398
(تستمر الموسيقى المشوقة)

584
00:32:53,790 --> 00:32:57,060
لذلك وجدت ما يريدني
لتجد على الأرض هنا

585
00:32:57,060 --> 00:32:59,820
واللافتة الصغيرة تناسب الداخل تمامًا

586
00:32:59,820 --> 00:33:03,570
ويشير إلى الصواب في ذلك
الاتجاه من خلال شاحنتي.

587
00:33:03,570 --> 00:33:06,423
لا أعرف ماذا يعني ذلك،
لكنه يعني شيئا.

588
00:33:07,560 --> 00:33:09,840
وأنا بعيد جدًا هنا، أنا كذلك
بدأت في الحصول على التوتر

589
00:33:09,840 --> 00:33:12,150
لأنني أشعر وكأنني شخص ما
يراقبني الآن

590
00:33:12,150 --> 00:33:15,060
وهذا أمر مقلق.

591
00:33:15,060 --> 00:33:17,280
لأنني إذا صرخت أو فعلت أي شيء،

592
00:33:17,280 --> 00:33:18,780
لا أحد يعرف ذلك حتى.

593
00:33:18,780 --> 00:33:21,933
لذلك سأصعد إلى شاحنتي
الآن وسأذهب.

594
00:33:24,360 --> 00:33:26,133
يا فتى، الأمر مخيف هنا يا رجل.

595
00:33:30,630 --> 00:33:33,570
هذا أمر مخيف. اخرج من هنا.

596
00:33:57,643 --> 00:34:00,643
(موسيقى مشوقة)

597
00:35:25,190 --> 00:35:27,857
(رنين الهاتف)

598
00:35:35,643 --> 00:35:38,643
(موسيقى مشوقة)

599
00:37:22,896 --> 00:37:27,313
- [النظام] خطر. خطر.

600
00:37:34,935 --> 00:37:38,435
خطر. خطر.

601
00:37:45,115 --> 00:37:48,615
خطر. خطر.

602
00:37:59,023 --> 00:38:01,856
(مصاريع الكاميرا)

603
00:38:19,128 --> 00:38:21,961
(مصاريع الكاميرا)

604
00:38:25,604 --> 00:38:29,104
خطر. خطر.

605
00:38:44,097 --> 00:38:47,097
(موسيقى مشوقة)

606
00:39:27,389 --> 00:39:29,045
(رنين الهاتف)

607
00:39:29,045 --> 00:39:30,120
- [فريق عمل Joe's Gun Range] فريق Joe's Gun Range.

608
00:39:30,120 --> 00:39:31,560
- مرحبا، مساء الخير.

609
00:39:31,560 --> 00:39:33,983
أريد فقط أن أرى كم تأخرت
يا رفاق مفتوحة اليوم؟

610
00:39:38,327 --> 00:39:40,744
(إطلاق نار)

611
00:40:05,151 --> 00:40:07,568
(إطلاق نار)

612
00:40:08,639 --> 00:40:10,222
- [رجل] وقف إطلاق النار.

613
00:40:12,444 --> 00:40:14,444
وقف إطلاق النار على المدى.

614
00:40:15,415 --> 00:40:18,165
الجميع، ألقوا أسلحتكم جانبا.

615
00:40:21,764 --> 00:40:22,847
من فعل ذلك؟

616
00:40:24,210 --> 00:40:25,043
- كان هذا أنا.

617
00:40:29,010 --> 00:40:31,350
لذلك هناك شيء طرأ على ذهني مؤخرًا

618
00:40:31,350 --> 00:40:33,360
وهذا كثير
سوف يفكر الناس،

619
00:40:33,360 --> 00:40:34,770
ما لم أتطرق إليه،

620
00:40:34,770 --> 00:40:37,440
أن الرجل يقف
خلفي في هذه الصورة

621
00:40:37,440 --> 00:40:39,090
هو جوزيف ويليام لايتفوت.

622
00:40:39,090 --> 00:40:41,460
وإذا كنت لا تتذكر من
جوزيف ويليام لايتفوت هو،

623
00:40:41,460 --> 00:40:43,230
إنه الرجل الذي أجريت معه مقابلة منذ وقت طويل

624
00:40:43,230 --> 00:40:45,030
من هو ابن جيمس لايتفوت.

625
00:40:45,030 --> 00:40:47,130
ما لم أخبر أحدا أبدا
هل هذا أنا وجو

626
00:40:47,130 --> 00:40:49,110
في الواقع أصبحوا أصدقاء
بعد تلك المقابلة

627
00:40:49,110 --> 00:40:50,460
وبقينا على اتصال على مر السنين.

628
00:40:50,460 --> 00:40:52,770
لذلك أستطيع أن أؤكد لكم، و
أنت فقط ستثق بي،

629
00:40:52,770 --> 00:40:54,210
إنه ليس هو.

630
00:40:54,210 --> 00:40:56,550
ومع ذلك، فعلت مؤخرا
تقرر الاتصال به

631
00:40:56,550 --> 00:40:59,100
فقط لمعرفة ما إذا كان هناك ربما
بعض أفراد عائلته

632
00:40:59,100 --> 00:41:00,000
التي لم أكن على علم بها.

633
00:41:00,000 --> 00:41:02,133
إذن هذه هي المحادثة التي حدثت.

634
00:41:03,339 --> 00:41:05,316
- [جوزيف] كما تعلم، أنا
لا أعرف ما هي العائلة

635
00:41:05,316 --> 00:41:08,715
كان والدي من قبل.

636
00:41:08,715 --> 00:41:09,752
- يمين.

637
00:41:09,752 --> 00:41:11,628
- [جوزيف] نعم، أتذكر أنني حاولت العثور عليه

638
00:41:11,628 --> 00:41:14,367
ما عائلة والدي، التاريخ.

639
00:41:14,367 --> 00:41:15,435
أعني أنه...

640
00:41:15,435 --> 00:41:16,268
لكن لم أتمكن من العثور عليه.

641
00:41:16,268 --> 00:41:17,490
- حسنًا، أتذكر أنك قلت ذات مرة

642
00:41:17,490 --> 00:41:19,620
أن والدك كان في
زواج سابق، صحيح؟

643
00:41:19,620 --> 00:41:22,230
- [جوزيف] أعتقد أن هذا صحيح. نعم.

644
00:41:22,230 --> 00:41:25,320
- حسنا، هل تعرف إذا كان لديه
أي أطفال في هذا الزواج؟

645
00:41:25,320 --> 00:41:28,560
لذلك لسوء الحظ،
مسجل الصوت كربي

646
00:41:28,560 --> 00:41:29,910
الذي كنت أستخدمه خلال هذه المقابلة

647
00:41:29,910 --> 00:41:32,970
قررت قطع الحق
قبل أن يذكر

648
00:41:32,970 --> 00:41:34,740
تفاصيل مهمة جدا.

649
00:41:34,740 --> 00:41:37,200
وكان ذلك عندما كان طفلاً،

650
00:41:37,200 --> 00:41:40,260
سمع لفترة وجيزة له
تقول الأم أن والده،

651
00:41:40,260 --> 00:41:42,420
جيمس لايتفوت أو قاتل لايتفوت،

652
00:41:42,420 --> 00:41:45,990
كان لديه ابن بالتبني من
زواج سابق.

653
00:41:45,990 --> 00:41:47,040
الآن، ذهب جو ليقول

654
00:41:47,040 --> 00:41:48,960
لدرجة أنه لم يكن متأكداً حتى من صحة هذا الأمر،

655
00:41:48,960 --> 00:41:51,650
لكنه تذكر سماعه.

656
00:41:51,650 --> 00:41:52,860
وكنت مثل،

657
00:41:52,860 --> 00:41:56,673
حسنًا، هذه تفاصيل كبيرة
بسبب شيء واحد،

658
00:41:58,057 --> 00:42:00,870
"الأب يمكن أن يكون
الأب بغض النظر عن القانون،

659
00:42:00,870 --> 00:42:04,077
بغض النظر عن الجينات،
بغض النظر عن كل شيء."

660
00:42:05,310 --> 00:42:08,550
وهذا ما يحدث
أن الابن المتبنى

661
00:42:08,550 --> 00:42:13,550
إذا كان هناك واحد، يناسب ذلك
وصف تماما.

662
00:42:14,070 --> 00:42:17,433
لذلك أنا مهتم بالتأكيد
لمعرفة المزيد عن هذا.

663
00:42:25,667 --> 00:42:28,620
(رنين الهاتف)
(تنهد)

664
00:42:28,620 --> 00:42:29,760
مرحبًا جوردان، لقد تلقيت للتو رسالتك النصية.

665
00:42:29,760 --> 00:42:31,320
إذن ما الذي تريدني أن أنظر إليه؟

666
00:42:31,320 --> 00:42:32,910
- [الأردن] لذلك أرسلت لك خريطة.

667
00:42:32,910 --> 00:42:34,290
هل يمكنك سحبه على
الكمبيوتر سريع حقا؟

668
00:42:34,290 --> 00:42:36,480
- نعم، لقد فتحته. أنا
النظر إليها الآن.

669
00:42:36,480 --> 00:42:38,928
- [الأردن] حسنًا، عندما تفعل ذلك
ذهب إلى جسر نهر السلام

670
00:42:38,928 --> 00:42:40,568
ووضع النقش في الحجر،

671
00:42:40,568 --> 00:42:42,783
عندما ترسم خطًا
الاتجاه الذي يشير إليه

672
00:42:42,783 --> 00:42:45,418
يذهب مباشرة من خلال
منزل لايتفوت، صحيح؟

673
00:42:45,418 --> 00:42:46,882
- هذا صحيح.

674
00:42:46,882 --> 00:42:48,240
- [الأردن] إذن عندما ذهبت إلى بالم باي

675
00:42:48,240 --> 00:42:49,290
ووضعت النقش الثاني

676
00:42:49,290 --> 00:42:51,574
هل كنت على علم أيضا
أنه إذا قمت برسم خط

677
00:42:51,574 --> 00:42:53,481
في الاتجاه الذي تشير إليه،

678
00:42:53,481 --> 00:42:56,960
هل يمر عبر المنزل أيضًا؟

679
00:42:56,960 --> 00:42:58,524
- هاه؟

680
00:42:58,524 --> 00:43:00,150
كما تعلمون، أنا نوع من الشك
ذلك، ولكنني لم أؤكد ذلك أبدا.

681
00:43:00,150 --> 00:43:03,630
إذن أنت متأكد من الثانية
يمر عبر المنزل أيضا؟

682
00:43:03,630 --> 00:43:04,780
- [الأردن] نعم.
- رائع.

683
00:43:05,703 --> 00:43:06,838
- [الأردن] هذا صحيح.

684
00:43:06,838 --> 00:43:08,642
- هل لديك فكرة عما يعنيه ذلك؟

685
00:43:08,642 --> 00:43:09,744
- [الأردن] لا، ليس في هذه اللحظة،

686
00:43:09,744 --> 00:43:11,782
لكنني لن أتخلى عن هذا.

687
00:43:11,782 --> 00:43:14,580
- حسنًا يا رجل، فقط
استمر في فعل الشيء الخاص بك.

688
00:43:14,580 --> 00:43:16,020
فقط أعلم أنني أقدر مساعدتك.

689
00:43:16,020 --> 00:43:17,100
- [الأردن] لقد فهمت يا رجل.

690
00:43:17,100 --> 00:43:18,722
سأتحدث معك قريبا، حسنا؟

691
00:43:18,722 --> 00:43:20,335
- حسنًا، شكرًا جزيلاً للأردن.

692
00:43:20,335 --> 00:43:21,420
- [الأردن] لا مشكلة.
- حسنًا، نفس الشيء.

693
00:43:21,420 --> 00:43:22,253
- [الأردن] وداعاً.

694
00:43:26,269 --> 00:43:31,269
- همم.

695
00:43:34,239 --> 00:43:35,130
- [رامي] إذًا، ما هي الخطة؟

696
00:43:35,130 --> 00:43:36,210
هل ستبقى هناك لفترة أطول؟

697
00:43:36,210 --> 00:43:37,230
- نعم، أنا لست في عجلة من أمري

698
00:43:37,230 --> 00:43:38,443
للعودة إلى فلوريدا الآن.

699
00:43:38,443 --> 00:43:40,170
أنا فقط لا أستطيع إخراجها من رأسي

700
00:43:40,170 --> 00:43:41,760
كيف كان يقف خلفي مباشرة.

701
00:43:41,760 --> 00:43:45,333
كيف يعرف بطريقة أو بأخرى
كل شيء قبل أن أفعل.

702
00:43:46,440 --> 00:43:49,350
أي حظ؟ العثور على أي شيء
فيما يتعلق بسجلات التبني؟

703
00:43:49,350 --> 00:43:50,633
- [رامي] ليس بعد، لكنني سأواصل البحث.

704
00:43:51,613 --> 00:43:53,537
أنت تعرف سجلات دار الأيتام
من تلك التواريخ التي أعطيتني إياها

705
00:43:54,428 --> 00:43:56,375
لا تزال غير رقمية لذلك
إنه يبطئ الأمور.

706
00:43:56,375 --> 00:43:57,270
- حسنًا، أبقني على اطلاع إذا كنت لا تمانع.

707
00:43:57,270 --> 00:43:58,560
أعتقد حقًا أن هناك شيئًا ما هناك.

708
00:43:58,560 --> 00:43:59,970
- [رامي] حسنًا.

709
00:43:59,970 --> 00:44:01,110
- حسنًا، سأدخل إلى منزلي.

710
00:44:01,110 --> 00:44:02,957
هل تمانع إذا اتصلت بك لاحقًا؟

711
00:44:02,957 --> 00:44:04,920
- [رامي] لا، اذهب لذلك.
- حسنًا أيها الرجل الرائع.

712
00:44:04,920 --> 00:44:06,360
- حسنًا.
- سأراك.

713
00:44:06,360 --> 00:44:07,503
- أرك لاحقًا.
- الوداع.

714
00:44:10,437 --> 00:44:13,437
(موسيقى مشوقة)

715
00:44:41,580 --> 00:44:44,280
حسنًا، هذا هو سبب وجودي
يتصرف بغرابة فجأة

716
00:44:45,180 --> 00:44:46,440
خلال الأسابيع القليلة الماضية،

717
00:44:46,440 --> 00:44:48,000
لقد لاحظت ذلك في كل مرة أعود فيها إلى المنزل

718
00:44:48,000 --> 00:44:50,010
هاتفي يعطيني هذا الإشعار.

719
00:44:50,010 --> 00:44:53,520
تقول "تم اكتشاف جهاز غير معروف"، أليس كذلك؟

720
00:44:53,520 --> 00:44:55,380
لذلك اعتقدت أنه كان هاتفي

721
00:44:55,380 --> 00:44:56,760
العودة إلى الشبكة المحلية

722
00:44:56,760 --> 00:44:58,320
عندما انسحبت إلى ممر سيارتي.

723
00:44:58,320 --> 00:45:00,840
خطأ، لأنني فقط
انسحبت إلى درب بلدي

724
00:45:00,840 --> 00:45:02,130
قبل بضع دقائق،

725
00:45:02,130 --> 00:45:03,270
حصلت على نفس الإخطار

726
00:45:03,270 --> 00:45:05,250
باستثناء هذه المرة
أظهر اسم الجهاز

727
00:45:05,250 --> 00:45:07,530
الذي يحاول الاتصال بشبكتي المنزلية.

728
00:45:07,530 --> 00:45:08,880
هل أنت مستعد لهذا؟

729
00:45:08,880 --> 00:45:12,033
اسم الجهاز هو جهاز تعقب المركبات.

730
00:45:14,760 --> 00:45:17,883
لذا، نعم.

731
00:45:21,373 --> 00:45:24,373
(موسيقى مشوقة)

732
00:46:36,348 --> 00:46:39,015
(رنين الهاتف)

733
00:46:40,019 --> 00:46:40,852
- [رامي] نعم؟

734
00:46:40,852 --> 00:46:42,780
- لذلك اكتشفت كيف هو
دائما تسبقني بخطوة.

735
00:46:42,780 --> 00:46:43,613
- [رامي] كيف؟

736
00:46:44,504 --> 00:46:47,292
- لقد وضع جهاز تتبع على شاحنتي.

737
00:46:47,292 --> 00:46:50,400
- [رامي] حسنًا، كيف حالك
هل تعلم أنه جهاز تتبع؟

738
00:46:50,400 --> 00:46:53,618
- لأنه يقول حرفيا
جهاز التتبع عليه مباشرة.

739
00:46:53,618 --> 00:46:55,384
- [رامي] انتظر، ربما يدفع

740
00:46:55,384 --> 00:46:57,057
لبعض الخدمات لتتبعك.

741
00:46:57,057 --> 00:46:58,881
ربما يمكننا تتبع الائتمان
البطاقة التي يستخدمها للدفع.

742
00:46:58,881 --> 00:46:59,850
- حسنًا، لقد فكرت في ذلك، ولكن بعد ذلك،

743
00:46:59,850 --> 00:47:00,900
كما تعلمون، تحمل معي.

744
00:47:00,900 --> 00:47:02,490
لذلك فهو لا يعرفني
وجدت هذا الشيء، أليس كذلك؟

745
00:47:02,490 --> 00:47:04,170
- [رامي] حسنًا.
- تمام.

746
00:47:04,170 --> 00:47:06,840
وأعيدها إلى شاحنتي،
وتظاهر بأنني لم أجده قط،

747
00:47:06,840 --> 00:47:09,150
أعود إلى فلوريدا،
يرى أنني في فلوريدا،

748
00:47:09,150 --> 00:47:11,458
سوف يشق طريقه
العودة إلى المنزل.

749
00:47:11,458 --> 00:47:13,110
- [رامي] حسنًا، ثم ماذا؟

750
00:47:13,110 --> 00:47:14,360
- حسنًا، إذن سنوقعه.

751
00:47:17,368 --> 00:47:18,342
ماذا؟

752
00:47:18,342 --> 00:47:20,148
- [رامي] اسمع، أنت لست شرطيًا، حسنًا؟

753
00:47:20,148 --> 00:47:22,050
لا ينبغي أن تخطط لأي شيء.

754
00:47:22,050 --> 00:47:25,802
أنت أيها المدني زودنا
معلومات السلطات.

755
00:47:25,802 --> 00:47:27,776
ونحن السلطات نتخذ الإجراء المناسب

756
00:47:27,776 --> 00:47:28,609
مع التحقيق.

757
00:47:28,609 --> 00:47:29,550
- أرجوك لا تعاملني بهذه الطريقة.

758
00:47:29,550 --> 00:47:30,450
هذا مؤلم قادم منك.

759
00:47:30,450 --> 00:47:32,213
- [رامي] هذا ليس ما أقوله.

760
00:47:32,213 --> 00:47:34,800
أنا أقول أن هذه وظيفتنا وليست وظيفتك.

761
00:47:34,800 --> 00:47:38,193
- لدي أخبار لك. الخاص بك
فريق التحقيق سيء

762
00:47:39,237 --> 00:47:40,377
- [رامي] هل انتهيت؟

763
00:47:40,377 --> 00:47:43,268
- لا، هل ستساعدني؟
لي مع هذه الفكرة أم لا؟

764
00:47:43,268 --> 00:47:45,084
- [رامي] لا، وأنت
لا ينبغي أن تضع نفسك

765
00:47:45,084 --> 00:47:46,988
في وضع خطير مثل هذا.

766
00:47:46,988 --> 00:47:48,150
- كما تعلمون، كان ينبغي لي أن أحسب ذلك بنفس القدر.

767
00:47:48,150 --> 00:47:49,110
فمن المنطقي تماما

768
00:47:49,110 --> 00:47:51,300
لماذا هذه الحالة لديها
كانت مفتوحة لأكثر من 50 عاما

769
00:47:51,300 --> 00:47:53,040
لأنني سلمتك للتو
الفرصة المثالية

770
00:47:53,040 --> 00:47:54,720
للقبض على هذا الرجل و
أنت تقول لا، أليس كذلك؟

771
00:47:54,720 --> 00:47:57,090
لذلك اسمحوا لي أن أطرح هذا الأمر بلطف قدر الإمكان.

772
00:47:57,090 --> 00:47:58,680
أنا لست بحاجة لمساعدتكم (التصفير).

773
00:47:58,680 --> 00:48:00,450
لذا تظاهر بأنني لم أسأل حتى.

774
00:48:00,450 --> 00:48:01,680
وعندما أقبض عليه،

775
00:48:01,680 --> 00:48:03,150
سأخبرك، السلطات تعرف.

776
00:48:03,150 --> 00:48:03,983
ماذا عن ذلك؟

777
00:48:03,983 --> 00:48:05,850
فلماذا لا تذهب (التصفير) بنفسك.

778
00:48:08,340 --> 00:48:09,173
مرحبًا؟

779
00:48:11,625 --> 00:48:13,288
رامي؟

780
00:48:13,288 --> 00:48:15,955
(رنين الهاتف)

781
00:48:20,954 --> 00:48:23,954
(موسيقى مشوقة)

782
00:49:55,290 --> 00:49:56,550
تحقق.

783
00:49:56,550 --> 00:49:57,813
حسنًا، لائحة الصوت.

784
00:49:58,749 --> 00:50:00,390
(تصفيق) صفق لائحة.

785
00:50:00,390 --> 00:50:01,290
حسنًا، هذا في حالة

786
00:50:01,290 --> 00:50:03,490
أي شخص يجد لي
هنا في المنزل ميت

787
00:50:05,250 --> 00:50:06,863
ربما حينها ستعرف ما حدث.

788
00:50:08,340 --> 00:50:09,750
لذلك أي شخص قد يتساءل

789
00:50:09,750 --> 00:50:11,490
لماذا اخترت استخدام نفسي كطعم

790
00:50:11,490 --> 00:50:13,020
لإغراء قاتل متسلسل نشط

791
00:50:13,020 --> 00:50:16,920
على طول الطريق إلى
البيت، سؤال عظيم.

792
00:50:16,920 --> 00:50:20,070
أولاً، لأنني غبي. (يضحك)

793
00:50:20,070 --> 00:50:23,670
والثاني، لأنه يصل إلى
هذه النقطة لن يساعدني أحد

794
00:50:23,670 --> 00:50:25,270
لذلك أنا أفعل كل هذا بنفسي.

795
00:50:26,400 --> 00:50:28,020
والآن لا أعرف الكثير،

796
00:50:28,020 --> 00:50:30,000
لكنني أعرف أن هذا
الرجل على الأرجح يعرف

797
00:50:30,000 --> 00:50:30,833
أنا هنا الآن

798
00:50:30,833 --> 00:50:33,630
بسبب التتبع
الجهاز الذي وضعه على شاحنتي.

799
00:50:33,630 --> 00:50:34,770
ولهذا السبب أخذت حريتي

800
00:50:34,770 --> 00:50:36,810
مكان في أجهزة استشعار الحركة
في جميع أنحاء الممتلكات

801
00:50:36,810 --> 00:50:38,460
فقط في حالة ظهوره،

802
00:50:38,460 --> 00:50:40,590
والذي سيحدث على الأرجح في الليل،

803
00:50:40,590 --> 00:50:42,093
ربما الليلة، لا أعرف.

804
00:50:42,960 --> 00:50:44,340
وإذا قام بتعثر أحد هذه المستشعرات،

805
00:50:44,340 --> 00:50:45,840
على الأقل سأعرف أنه هنا.

806
00:50:47,010 --> 00:50:48,360
فلماذا آتي إلى هنا على طول الطريق

807
00:50:48,360 --> 00:50:50,970
وأضع نفسي في مثل هذا
وضع خطير؟

808
00:50:50,970 --> 00:50:52,860
سؤال عظيم آخر.

809
00:50:52,860 --> 00:50:54,930
ذلك لأنني لا أعتقد أنني أملك،

810
00:50:54,930 --> 00:50:56,580
لم أذكر قط
هذا قبل أي شخص،

811
00:50:56,580 --> 00:50:59,733
لكنني لا أعتقد أنه يريد أن يؤذيني.

812
00:51:01,230 --> 00:51:02,070
والسبب أعتقد ذلك

813
00:51:02,070 --> 00:51:04,290
هو السبب في أنك سوف تخرج من الخاص بك
طريقة تزويدي بالألغاز,

814
00:51:04,290 --> 00:51:07,683
القرائن والألغاز وفقط لقتلي؟

815
00:51:09,330 --> 00:51:10,530
إنه لأنه لن يفعل ذلك

816
00:51:11,940 --> 00:51:14,250
أعني أنه كان لديه بالتأكيد
فرص متعددة للقيام بذلك،

817
00:51:14,250 --> 00:51:16,110
لكنه اختار عدم القيام بذلك.

818
00:51:16,110 --> 00:51:16,943
لماذا؟

819
00:51:18,300 --> 00:51:20,130
ذلك لأن الخوف يمكن أن يكون أداة مفيدة

820
00:51:20,130 --> 00:51:22,730
عندما تريد شيئا
إنجازه نيابة عنك.

821
00:51:23,910 --> 00:51:25,740
كما في هذه الحالة،

822
00:51:25,740 --> 00:51:27,890
جعلني أنهي ما
بدأ منذ سنوات.

823
00:51:31,530 --> 00:51:34,373
وهو يعلم أنني الأفضل
فرصة تحقيق ذلك.

824
00:51:35,880 --> 00:51:37,260
لذلك لا، لا أعتقد أنني وضعت نفسي

825
00:51:37,260 --> 00:51:38,510
في وضع خطير.

826
00:51:42,780 --> 00:51:44,333
آمل أنني لم أفعل ذلك، على الأقل.

827
00:51:46,552 --> 00:51:49,552
(موسيقى مشوقة)

828
00:53:28,015 --> 00:53:33,015
لذا، أنا جالس هنا
الظلام مثل احمق،

829
00:53:36,090 --> 00:53:39,720
في انتظار أنا لا حتى
تعرف ماذا في هذه المرحلة.

830
00:53:39,720 --> 00:53:40,553
لقد فات الأوان.

831
00:53:44,097 --> 00:53:46,204
ولقد أمضيت كل هذا الوقت جالسًا هنا

832
00:53:46,204 --> 00:53:48,160
ليدرك أخيرا

833
00:53:49,980 --> 00:53:51,963
كم كانت هذه الخطة برمتها غبية حقًا.

834
00:53:54,210 --> 00:53:55,773
يا إلهي.

835
00:53:56,910 --> 00:53:59,343
لقد كنت جالسا هنا
أسأل نفسي، كما تعلمون،

836
00:54:00,780 --> 00:54:03,120
ما كان ذلك أنا
من المأمول تحقيقه واقعيا

837
00:54:03,120 --> 00:54:04,203
من خلال الخروج هنا؟

838
00:54:05,694 --> 00:54:10,694
والحقيقة الحزينة هي أنا
ليس لديك إجابة.

839
00:54:12,360 --> 00:54:14,203
وناهيك عن ذلك، كما تعلمون،

840
00:54:14,203 --> 00:54:15,630
لا أستطيع التوقف عن التفكير في أطفالي

841
00:54:15,630 --> 00:54:18,270
الذين عادوا إلى المنزل الآن مع أمي،

842
00:54:18,270 --> 00:54:20,120
وأنا جالس هنا أفعل هذا.

843
00:54:23,985 --> 00:54:25,837
وأعتقد أن هذا ما
يجعلني أشعر غبي جدا.

844
00:54:30,510 --> 00:54:32,210
كما تعلمون، لقد كنت للتو حقا...

845
00:54:33,990 --> 00:54:35,250
هل سبق لك أن غضبت من نفسك إلى هذا الحد؟

846
00:54:35,250 --> 00:54:36,270
محبط من نفسك

847
00:54:36,270 --> 00:54:38,213
لأنك مجرد سؤال
حكمك كثيرا.

848
00:54:38,213 --> 00:54:42,330
لقد تم استجواب بلدي
الحكم بشكل يومي.

849
00:54:42,330 --> 00:54:45,090
أعني، لقد قمت بإغراء قاتل متسلسل

850
00:54:45,090 --> 00:54:48,630
أن يأتي على طول الطريق إلى هنا
في منتصف اللامكان

851
00:54:48,630 --> 00:54:50,963
واعتقد أن ذلك ممكن
يكون في الواقع شيئا جيدا.

852
00:54:54,600 --> 00:54:55,593
غبي.

853
00:54:59,295 --> 00:55:01,128
يا إلهي، أنت غبي جداً.

854
00:55:02,798 --> 00:55:03,631
يا إلهي.

855
00:55:14,561 --> 00:55:18,333
كما تعلمون، عندما ترتكب خطأً،

856
00:55:19,980 --> 00:55:22,620
يجعل الأمر أسوأ بكثير عندما تدرك

857
00:55:22,620 --> 00:55:24,720
الشخص الوحيد الذي يمكنك إلقاء اللوم عليه هو نفسك.

858
00:55:27,000 --> 00:55:28,639
لقد ارتكبت الخطأ

859
00:55:28,639 --> 00:55:30,939
من التفكير في أن هذا يمكن
بطريقة أو بأخرى تكون فكرة جيدة.

860
00:55:32,325 --> 00:55:34,440
وكالعادة أثبتت لنفسي

861
00:55:34,440 --> 00:55:37,563
لدي على الاطلاق
ليس لدي فكرة عما أفعله.

862
00:55:39,030 --> 00:55:41,132
وحقيقة الأمر هي..

863
00:55:41,132 --> 00:55:43,799
(العزف على البيانو)

864
00:56:06,189 --> 00:56:10,106
(صوت جهاز استشعار الحركة)

865
00:56:17,823 --> 00:56:21,740
(صوت جهاز استشعار الحركة)

866
00:56:24,282 --> 00:56:28,699
- [النظام] خطر. خطر.

867
00:56:41,419 --> 00:56:44,002
(يطرق الباب)

868
00:56:51,598 --> 00:56:52,431
- مرحبا؟

869
00:56:59,369 --> 00:57:02,202
(صراخ الباب)

870
00:57:38,860 --> 00:57:39,693
مرحبا؟

871
00:57:46,764 --> 00:57:49,431
(رنين الهاتف)

872
00:58:06,750 --> 00:58:07,583
مرحبا؟

873
00:58:11,460 --> 00:58:12,720
اسمع، أعرف أنه أنت

874
00:58:12,720 --> 00:58:14,573
وأنا أعلم أنك هنا الآن.

875
00:58:19,170 --> 00:58:20,003
أنظر، أنا...

876
00:58:22,183 --> 00:58:24,897
لا أعرف ماذا تريد مني

877
00:58:24,897 --> 00:58:27,750
وأنا لا أعرف لماذا أنت
استمر في متابعتي في كل مكان،

878
00:58:27,750 --> 00:58:29,340
ولكن إذا قلت لي ما هو عليه

879
00:58:29,340 --> 00:58:32,873
الذي تريد مني أن أفعله، سأفعله.

880
00:58:36,270 --> 00:58:37,103
مرحبًا؟

881
00:58:41,340 --> 00:58:43,413
اسمع، فقط قل شيئًا.

882
00:58:48,005 --> 00:58:48,838
مرحبًا؟

883
00:58:51,350 --> 00:58:55,110
(الرجل يتحدث بشكل غير واضح)

884
00:58:55,110 --> 00:58:58,934
ماذا؟
(يسقط الهاتف)

885
00:58:58,934 --> 00:58:59,767
مرحبا؟

886
00:59:01,091 --> 00:59:01,924
مرحبًا؟

887
00:59:02,827 --> 00:59:05,494
(رنين الهاتف)

888
00:59:07,929 --> 00:59:10,596
(الموسيقى المشؤومة)

889
01:01:01,624 --> 01:01:04,054
(رنين الهاتف)

890
01:01:04,054 --> 01:01:04,970
- [رامي] نعم.

891
01:01:04,970 --> 01:01:05,803
- مهلا، لذلك أنا.

892
01:01:06,736 --> 01:01:08,490
- [رامي] ما الأمر؟
- اتصل فقط لإعلامك

893
01:01:08,490 --> 01:01:11,013
أنه شق طريقه للخروج
إلى المنزل الليلة الماضية.

894
01:01:13,315 --> 01:01:14,670
- [رامي] ماذا حدث؟

895
01:01:14,670 --> 01:01:17,430
- حسنا، لقد ضيعت الفرصة المثالية

896
01:01:17,430 --> 01:01:18,430
وأنت خذلتني.

897
01:01:19,740 --> 01:01:21,053
سأتحدث معك لاحقا.
- يا.

898
01:01:24,150 --> 01:01:24,983
- الوداع.

899
01:01:32,366 --> 01:01:35,366
(موسيقى مشوقة)

900
01:01:40,157 --> 01:01:42,990
(اهتزاز الهاتف)

901
01:01:46,714 --> 01:01:47,885
مرحبا؟

902
01:01:47,885 --> 01:01:49,200
- [الأردن] مرحبًا، إنه الأردن.

903
01:01:49,200 --> 01:01:50,790
- يا رجل، ماذا يحدث؟

904
01:01:50,790 --> 01:01:51,623
- [الأردن] أين أنت الآن؟

905
01:01:51,623 --> 01:01:54,090
هل ما زلت في فلوريدا بالصدفة؟

906
01:01:54,090 --> 01:01:55,500
- لا، وصلت إلى المنزل منذ بضعة أيام.

907
01:01:55,500 --> 01:01:56,333
رائع. ما أخبارك؟

908
01:01:57,345 --> 01:01:58,290
- [الأردن] اسمع، أنا
لا أعرف كيف أقول هذا

909
01:01:58,290 --> 01:01:59,460
دون المبالغة في الإثارة،

910
01:01:59,460 --> 01:02:01,810
ولكن ربما يكون لدي فقط
اكتشف شيئا ضخما.

911
01:02:03,480 --> 01:02:06,090
- حسنًا، أخبرني ما هو.

912
01:02:06,090 --> 01:02:08,190
- [الأردن] هل أنت في المقدمة
جهاز الكمبيوتر الخاص بك عن طريق الصدفة؟

913
01:02:08,190 --> 01:02:09,540
- لا، ولكنني سأعود للمنزل الآن.

914
01:02:09,540 --> 01:02:11,430
يمكنني أن أكون هناك في خمس دقائق.

915
01:02:11,430 --> 01:02:12,930
فقط أخبرني ماذا يحدث.

916
01:02:12,930 --> 01:02:13,980
- [الأردن] حسنًا، أسرعي وعدي إلى المنزل.

917
01:02:13,980 --> 01:02:15,822
اتصل بي عندما تكون أمام الكمبيوتر.

918
01:02:15,822 --> 01:02:17,153
أريدك أن تنظر إلى شيء ما، حسنًا؟

919
01:02:18,090 --> 01:02:20,940
- حسنًا، سأعود إلى المنزل خلال الخامسة
دقائق. سأتصل بك مرة أخرى.

920
01:02:20,940 --> 01:02:22,293
- حسنًا.
- أراك.

921
01:02:28,927 --> 01:02:30,510
حسنًا، أنا هنا
أمام جهاز الكمبيوتر الخاص بي،

922
01:02:30,510 --> 01:02:32,785
فما هو عليك
أراد مني أن أنظر؟

923
01:02:32,785 --> 01:02:33,842
- [الأردن] حسنًا، إحدى الليالي الأولى

924
01:02:33,842 --> 01:02:34,730
كنت في المنزل

925
01:02:34,730 --> 01:02:36,434
والتقطت الكاميرا
الصورة في حد ذاتها.

926
01:02:36,434 --> 01:02:37,980
هل يمكنك سحب واحدة من تلك الصور؟

927
01:02:37,980 --> 01:02:40,130
- حسنًا، انتظر واحدة
ثانيا. اسمحوا لي أن فتحه.

928
01:02:41,550 --> 01:02:42,510
حسنًا ، لقد فتحته.

929
01:02:42,510 --> 01:02:45,202
ما الذي أبحث عنه هنا بالضبط؟

930
01:02:45,202 --> 01:02:46,432
- [الأردن] حسنًا، هل فعلت ذلك بالصدفة

931
01:02:46,432 --> 01:02:50,937
لاحظ كلمة الإملائي
أسفل على الثلاجة؟

932
01:02:50,937 --> 01:02:53,130
- لا أين هو؟

933
01:02:53,130 --> 01:02:56,070
- [الأردن] في أعلى اليمين
من الحروف. هل تراه؟

934
01:02:59,168 --> 01:03:00,598
- تمام.

935
01:03:00,598 --> 01:03:01,920
- [الأردن] لذلك أفترض
أنت لم تفعل ذلك.

936
01:03:01,920 --> 01:03:03,120
- لا، لم أفعل.

937
01:03:03,120 --> 01:03:04,561
- [الأردن] حسنًا، هذا جيد

938
01:03:04,561 --> 01:03:05,970
لأن هذا الجزء التالي
سوف تفجر عقلك.

939
01:03:05,970 --> 01:03:08,092
لذلك عندما قمت بنشر ملاحظاتك على النموذج،

940
01:03:08,092 --> 01:03:09,643
قلت أنك وجدت
شيء ما في صندوق البريد هذا

941
01:03:09,643 --> 01:03:11,409
الذي كان لديه مثلث في الخلف، صحيح؟

942
01:03:11,409 --> 01:03:12,544
- نعم.

943
01:03:12,544 --> 01:03:14,367
- [الأردن] حسنًا، أنظر
الخريطة التي أرسلتها لك من قبل،

944
01:03:14,367 --> 01:03:15,930
الذي يظهر الخطوط المرسومة

945
01:03:15,930 --> 01:03:17,920
من هذين المكانين الذين قمت بزيارتهم.

946
01:03:17,920 --> 01:03:19,830
- حسنًا، أنا أنظر إليه.

947
01:03:19,830 --> 01:03:21,180
- [الأردن] حسنًا، إذا كنت
ربط جميع المواقع،

948
01:03:21,180 --> 01:03:22,530
لديك مثلث، أليس كذلك؟

949
01:03:24,270 --> 01:03:25,230
- حسنًا، استمر.

950
01:03:25,230 --> 01:03:27,163
- [الأردن] حسنًا، لا يمكنك ذلك
انظر إليها على الخريطة التي أرسلتها لك،

951
01:03:27,163 --> 01:03:30,123
ولكن إذا قمت بالتكبير، الخط
يمر فوق بحيرة كيسيمي.

952
01:03:31,058 --> 01:03:32,795
وبعد رؤية كلمة الجزيرة

953
01:03:32,795 --> 01:03:33,628
مكتوب على الثلاجة,

954
01:03:33,628 --> 01:03:35,160
أركز انتباهي على أي جزر

955
01:03:35,160 --> 01:03:36,480
قد يكون ذلك في البحيرة.

956
01:03:36,480 --> 01:03:37,819
- تمام.

957
01:03:37,819 --> 01:03:38,652
- [الأردن] حدث هذا الخط

958
01:03:38,652 --> 01:03:41,183
يذهب مباشرة من خلال واحدة من
الجزر الرئيسية لتلك البحيرة.

959
01:03:43,170 --> 01:03:44,500
هل تهتم بالتخمين
اسم تلك الجزيرة؟

960
01:03:45,687 --> 01:03:47,507
- ما هذا؟

961
01:03:47,507 --> 01:03:50,720
- [الأردن] وتسمى جزيرة الطيور.

962
01:03:50,720 --> 01:03:52,803
هل هذا يدق أي أجراس؟

963
01:03:56,737 --> 01:03:59,014
- "حيث تحب الطيور البقاء."

964
01:03:59,014 --> 01:04:00,067
- [الأردن] بالضبط.

965
01:04:00,067 --> 01:04:04,053
"لا يمكنك الوصول إلى هنا
مشياً، فابحث عن طريق آخر."

966
01:04:05,340 --> 01:04:07,230
إنها جزيرة.

967
01:04:07,230 --> 01:04:08,063
- يا إلهي.

968
01:04:10,080 --> 01:04:13,619
اسمع، سأتصل بك على الفور، حسنًا؟

969
01:04:13,619 --> 01:04:14,497
- [الأردن] من فضلك افعل.

970
01:04:14,497 --> 01:04:16,200
- تمام.
- حسنًا.

971
01:04:16,200 --> 01:04:17,130
- الوداع.
- الوداع.

972
01:04:19,096 --> 01:04:21,763
(الموسيقى المشؤومة)

973
01:04:27,150 --> 01:04:27,983
يا إلهي.

974
01:04:32,089 --> 01:04:34,589
(موسيقى خفيفة)

975
01:04:47,730 --> 01:04:49,980
- [رجل] إذا كنت مستيقظا
الخور مع مجداف،

976
01:04:55,200 --> 01:04:56,943
ثم سيكون لديك وقت أسهل.

977
01:04:59,215 --> 01:05:01,715
(موسيقى خفيفة)

978
01:05:03,150 --> 01:05:05,910
اكتشاف مكان دفنهم

979
01:05:05,910 --> 01:05:07,923
خلاف ذلك، من المستحيل العثور عليها.

980
01:05:13,680 --> 01:05:18,393
لا يمكنك الوصول إلى هنا
المشي، لذلك ابحث عن طريقة أخرى.

981
01:05:19,821 --> 01:05:22,321
(موسيقى خفيفة)

982
01:05:23,490 --> 01:05:28,143
فقط الكثير من هذه القريبة
حيث تحب الطيور البقاء.

983
01:05:31,320 --> 01:05:35,127
اذا عرفت اللغز
ستكون على الطريق الصحيح للعثور عليه.

984
01:05:37,910 --> 01:05:40,410
(موسيقى خفيفة)

985
01:05:41,714 --> 01:05:44,892
- [لايتفوت] دفنت خطاياي
حول شاهد القبر الخرساني

986
01:05:44,892 --> 01:05:46,809
وهو واحد من نوع ما.

987
01:05:47,971 --> 01:05:52,964
♪ ولا أستطيع أن أجد نفسي ♪

988
01:05:52,964 --> 01:05:56,797
♪ ولا أستطيع أن أجد نفسي الآن ♪

989
01:06:01,860 --> 01:06:04,360
(موسيقى خفيفة)

990
01:07:04,131 --> 01:07:04,995
- [رجل على الراديو] "الآن،

991
01:07:04,995 --> 01:07:05,910
هل تعلم أن أجساد هؤلاء

992
01:07:05,910 --> 01:07:08,910
الذين انتظروا بصبر
يمكن العثور عليها ملقاة تحت قدميك.

993
01:07:10,440 --> 01:07:12,393
ضع هناك من الشر الذي أنا عليه.

994
01:07:14,940 --> 01:07:16,620
لقد تأخر اكتشافهم كثيرًا،

995
01:07:16,620 --> 01:07:18,693
ولكن واحدة تم صنعها بفضلك.

996
01:07:19,830 --> 01:07:21,453
ولهذا السبب أنا أريحك.

997
01:07:23,970 --> 01:07:28,353
ومع ذلك، حيث لعبة واحدة
ينتهي، وقد يبدأ آخر.

998
01:07:29,580 --> 01:07:31,773
فقط اختيارك سيقرر ما إذا كنت ستلعب أم لا.

999
01:07:34,230 --> 01:07:38,757
مع خالص التقدير، لايتفوت."

1000
01:07:41,276 --> 01:07:44,276
(موسيقى مشوقة)

1001
01:08:00,504 --> 01:08:03,337
(اهتزاز الهاتف)

1002
01:08:06,480 --> 01:08:07,313
مرحبا؟

1003
01:08:09,720 --> 01:08:10,980
- [رامي] مرحبًا، أنا رامي.

1004
01:08:10,980 --> 01:08:13,503
- نعم أعرف. كيف الحال يا رجل؟

1005
01:08:15,120 --> 01:08:16,689
- [رامي] أردت فقط أن أتحقق،

1006
01:08:16,689 --> 01:08:19,229
انظر كيف كنت تفعل.

1007
01:08:19,229 --> 01:08:20,229
- لقد كنت على ما يرام.

1008
01:08:21,120 --> 01:08:22,979
قضاء الوقت مع الاطفال,

1009
01:08:22,979 --> 01:08:24,059
أحاول معرفة ما سأفعله

1010
01:08:24,059 --> 01:08:26,760
مع كل هذا الغيار الإضافي
الوقت لم أكن أدرك أنني قد.

1011
01:08:27,660 --> 01:08:29,112
كيف حالك؟

1012
01:08:29,112 --> 01:08:30,750
- [رامي] ليس جيدًا.

1013
01:08:30,750 --> 01:08:31,583
- لماذا هذا؟

1014
01:08:34,050 --> 01:08:37,000
- [رامي] لأننا فقط
حصلت على شيء في البريد.

1015
01:08:37,000 --> 01:08:40,166
شيء منه. إنه شريط آخر.

1016
01:08:42,483 --> 01:08:43,593
- مثل الآخرين؟

1017
01:08:45,156 --> 01:08:48,032
- [رامي] لا. هذا مختلف.

1018
01:08:48,032 --> 01:08:50,023
- هل استمعت إليه؟

1019
01:08:50,023 --> 01:08:51,773
- [رامي] نعم.
- و؟

1020
01:08:55,600 --> 01:08:56,433
رامي؟

1021
01:08:59,033 --> 01:09:01,367
- [رامي] لم ينته بعد.

1022
01:09:02,207 --> 01:09:05,207
(موسيقى مشوقة)