1 00:00:52,510 --> 00:00:55,346 في بعض الأحيان، الواقع الذي تواجهه يبدو غير واقعي. 2 00:00:59,142 --> 00:01:00,560 كما هو الحال الآن، 3 00:01:01,144 --> 00:01:03,605 بينما أسير في الشوارع مغطى باللون الأبيض 4 00:01:04,647 --> 00:01:05,815 بعد تساقط ثلوج غير متوقعة. 5 00:01:10,779 --> 00:01:15,909 استعارات الفجر معرض يو هيون-يو 6 00:01:30,089 --> 00:01:31,674 الأمر نفسه عندما تقع في الحب. 7 00:01:35,804 --> 00:01:38,723 يبدو الأمر وكأنك قد أصبحت الشخص الأكثر تميزًا في العالم. 8 00:01:39,432 --> 00:01:41,017 يبدو الأمر غير واقعي. 9 00:01:53,363 --> 00:01:54,239 قلبك... 10 00:01:55,281 --> 00:01:56,366 ترفرف. 11 00:02:17,011 --> 00:02:18,555 انها مثيرة جدا. 12 00:02:19,139 --> 00:02:19,973 أنا أعرف. 13 00:02:38,491 --> 00:02:41,161 {\an8}أجمل لحظة للحبيب عرض من الخلف 14 00:02:41,244 --> 00:02:43,079 {\an8}نابي يو هيون يو 15 00:02:43,163 --> 00:02:44,539 لكن لماذا سمي بـ "النبي"؟ 16 00:02:45,123 --> 00:02:46,332 لا أعرف. 17 00:02:46,416 --> 00:02:47,876 دعنا نذهب. 18 00:02:47,959 --> 00:02:50,461 -ماذا يجب أن نرى بعد ذلك؟ -دعونا التحقق من ذلك. 19 00:02:50,962 --> 00:02:51,796 هذا؟ 20 00:02:51,880 --> 00:02:53,715 -هل سمعت عنه؟ -بالطبع. 21 00:02:53,798 --> 00:02:54,883 نا بي. 22 00:03:12,942 --> 00:03:13,902 أليست جميلة؟ 23 00:03:35,798 --> 00:03:36,716 نا بي. 24 00:03:37,342 --> 00:03:38,384 يو نا بي! 25 00:03:39,594 --> 00:03:40,887 ما هو الحب؟ 26 00:03:46,059 --> 00:03:48,353 لقد كان شخصًا جادًا. 27 00:03:48,436 --> 00:03:49,437 ما هو الحب؟ 28 00:03:50,855 --> 00:03:52,899 إعطاء المعنى باستمرار... 29 00:03:53,858 --> 00:03:56,861 إلى شيء مجرد وغير مألوف. 30 00:03:56,945 --> 00:03:58,613 لن يكون هذا الحب الحقيقي؟ 31 00:04:10,124 --> 00:04:11,751 -كنت أعرف. -ماذا؟ 32 00:04:11,834 --> 00:04:13,378 لقد طلبت البيتزا اليوم 33 00:04:13,962 --> 00:04:16,631 لأنني أردت الحصول على لمحة من مشاعرك 34 00:04:16,714 --> 00:04:18,466 من خلال فعل تقاسم الطعام. 35 00:04:19,467 --> 00:04:21,177 -مشاعري؟ -نعم. 36 00:04:22,178 --> 00:04:23,429 مشاعرك تجاهي. 37 00:04:26,140 --> 00:04:29,310 سواء جاءت هذه الطبقة الواحدة أم لا بيننا الليلة 38 00:04:29,394 --> 00:04:31,938 سوف تؤكد صدق علاقتنا. 39 00:04:34,524 --> 00:04:35,483 دائما تقريبا... 40 00:04:36,359 --> 00:04:37,443 لا. 41 00:04:38,486 --> 00:04:39,821 لقد كان دائمًا… 42 00:04:41,406 --> 00:04:43,449 بصراحة، هذا أمر مثير للسخرية. 43 00:04:43,533 --> 00:04:44,826 ماذا تقصد؟ 44 00:04:46,703 --> 00:04:49,622 أتمنى ألا تفعل مثل هذه القرارات التعسفية. 45 00:04:50,331 --> 00:04:52,542 هل تبدو أظافري غريبة إلى هذا الحد؟ 46 00:04:52,625 --> 00:04:54,085 قال الجميع أنهم كانوا جميلين. 47 00:04:55,628 --> 00:04:59,924 "الجميع"؟ لو كنت أنت، كنت سأطلب رأيي أولاً. 48 00:05:00,008 --> 00:05:01,634 أعتقد أنني لا شيء 49 00:05:02,135 --> 00:05:03,886 ولكن مجرد غريب بالنسبة لك. 50 00:05:05,138 --> 00:05:06,681 هل أنا الوحيد الجاد؟ 51 00:05:06,764 --> 00:05:10,268 <ط> لقد وضع المعنى في كل شيء بقلق شديد وصنع استعارات لا نهاية لها. 52 00:05:13,021 --> 00:05:14,522 هل كان عملي محرجاً بالنسبة لك؟ 53 00:05:15,732 --> 00:05:16,983 هل هذا سبب بكائك؟ 54 00:05:17,608 --> 00:05:20,153 نا بي. لا تنظر فقط إلى الخارج. 55 00:05:20,236 --> 00:05:22,488 عليك أن تنظر إلى المعنى مخبأة بداخله. 56 00:05:24,866 --> 00:05:29,203 كان بإمكانك أن تسألني عن ذلك أولاً. 57 00:05:30,913 --> 00:05:32,165 الرتق! 58 00:05:32,248 --> 00:05:34,792 أنت تجعلني مستاء حقا. 59 00:05:34,876 --> 00:05:37,211 اعتقدت أنك سوف تفهمني الأفضل. 60 00:05:41,424 --> 00:05:43,843 اعتقدت ذات مرة أنها كانت مميزة. 61 00:05:44,343 --> 00:05:46,971 لست متأكدًا مما إذا كنت أرغب في ذلك! 62 00:05:47,055 --> 00:05:47,930 إنه غريب بعض الشيء. 63 00:05:48,014 --> 00:05:49,932 قال لأنه يحبك. 64 00:05:50,016 --> 00:05:52,560 الفنانون لا يستخدمون أي نموذج فقط، أنت تعرف. 65 00:05:53,227 --> 00:05:54,854 أعتقد 66 00:05:54,937 --> 00:05:57,190 يجب أن يهتم بك حقًا. 67 00:05:57,273 --> 00:05:58,816 أنت مثل ملهمته. 68 00:05:58,900 --> 00:06:01,527 - لا، هذا غريب حقاً. -ملهمته؟ 69 00:06:01,611 --> 00:06:02,695 هذا هو الفن. 70 00:06:02,779 --> 00:06:03,821 هل تسمي هذا فن ؟ 71 00:06:03,905 --> 00:06:05,198 يبدو جيدا. 72 00:06:13,414 --> 00:06:14,415 كنت في حيرة من أمري... 73 00:06:15,875 --> 00:06:16,959 حول الحدود. 74 00:06:21,047 --> 00:06:22,840 عفوا. 75 00:06:25,593 --> 00:06:30,348 اسم صديقها الخاص بك هو يو هيون يو، أليس كذلك؟ 76 00:06:30,890 --> 00:06:33,267 نعم. لماذا؟ 77 00:06:33,351 --> 00:06:36,270 لست متأكدًا مما إذا كان يجب أن أخبرك، ولكن... 78 00:06:37,355 --> 00:06:39,732 صديقي يحضر تلك الأكاديمية. 79 00:06:48,032 --> 00:06:49,492 لقد مر وقت طويل بالفعل. 80 00:07:00,962 --> 00:07:02,505 لقد أدركت الحقيقة... 81 00:07:04,507 --> 00:07:06,217 في لحظة غير متوقعة. 82 00:07:22,984 --> 00:07:26,571 ولأكون صادقًا، شعرت وكأنني أعرف ذلك بالفعل. 83 00:07:37,415 --> 00:07:38,666 لكن… 84 00:07:41,961 --> 00:07:42,837 نا بي. 85 00:07:48,551 --> 00:07:50,887 أنا غارق في الأكاديمية والمعرض. 86 00:07:50,970 --> 00:07:53,681 إذا نجح المعرض سأتوقف عن كوني مدرسًا 87 00:07:53,764 --> 00:07:55,391 والتركيز على مسيرتي الفنية. 88 00:07:55,475 --> 00:07:58,561 لكنني لست متأكدًا من الموضوع الذي يجب أن أفعله. 89 00:07:58,644 --> 00:08:02,857 السيد بايك يريد التعبير عن الناس في العشرينات من العمر مفعمة بالحيوية والحرية ... 90 00:08:02,940 --> 00:08:05,776 لكن هذا الأحمق تحدث كثيرًا بالنسبة لي أن ألوم نفسي فقط. 91 00:08:14,076 --> 00:08:14,911 نا بي. 92 00:08:15,578 --> 00:08:18,623 لماذا تجلس هكذا؟ أنا أتحدث عن شيء خطير. 93 00:08:22,335 --> 00:08:24,003 أيها الأحمق. 94 00:08:27,590 --> 00:08:28,466 ماذا؟ 95 00:08:32,220 --> 00:08:33,137 الحب. 96 00:08:34,805 --> 00:08:36,474 يتم الدوس عليه 97 00:08:37,058 --> 00:08:38,976 ويذوب بلا حول ولا قوة. 98 00:08:39,769 --> 00:08:41,187 لا شيء. 99 00:08:43,564 --> 00:08:45,525 لقد انتهت علاقتي بهذه الطريقة أيضًا. 100 00:08:54,408 --> 00:08:56,452 -نا بي، إلى أين أنت ذاهب؟ -الاستوديو. 101 00:08:56,536 --> 00:08:57,537 حسنا، أراك لاحقا. 102 00:08:57,620 --> 00:08:58,871 أرك لاحقًا. 103 00:08:59,830 --> 00:09:01,791 -ماذا تفعل؟ -فقط تقشعر لها الأبدان. 104 00:09:01,874 --> 00:09:02,833 اسرع بالعودة. 105 00:09:13,594 --> 00:09:15,012 لن تذهب إلى الاستوديو؟ 106 00:09:15,096 --> 00:09:16,556 -تقدم أولاً. -تقدم أولاً. 107 00:09:40,705 --> 00:09:42,707 {\an8}-مرحبًا. -يا. 108 00:09:51,591 --> 00:09:52,466 {\an8}مرحبًا. 109 00:09:52,550 --> 00:09:53,759 {\an8}مرحبًا. 110 00:09:55,511 --> 00:09:56,387 مرحبًا نا بي. 111 00:10:02,602 --> 00:10:04,312 أين كنت يا نا بي؟ 112 00:10:04,937 --> 00:10:05,771 فقط في الخارج. 113 00:10:05,855 --> 00:10:07,481 نا بي، ساعدني. 114 00:10:07,565 --> 00:10:08,941 يجب عليك أن تفعل ذلك بنفسك. 115 00:10:09,025 --> 00:10:11,152 نا بي، ألا يمكنك التركيز لبضع ساعات؟ 116 00:10:21,912 --> 00:10:24,165 الجيز، يا له من رعشة. 117 00:10:25,458 --> 00:10:26,667 ما هو هذه المرة؟ 118 00:10:26,751 --> 00:10:29,837 هو الذي اقترح الذهاب إلى فندق بدلاً من فندق. 119 00:10:29,920 --> 00:10:31,464 والآن يريد مني أن أشارك. 120 00:10:31,547 --> 00:10:33,633 من؟ الرجل الذي التقيت به من خلال التطبيق أمس؟ 121 00:10:33,716 --> 00:10:34,592 نعم! 122 00:10:34,675 --> 00:10:36,636 لن أشعر بهذا الانزعاج لو كان جيدًا. 123 00:10:36,719 --> 00:10:39,347 لم يكن حتى يستحق الإنفاق ليلة معه! 124 00:10:39,430 --> 00:10:42,141 -لماذا نمت معه إذن؟ -لا بد أنه كان وسيمًا. 125 00:10:42,224 --> 00:10:43,601 إنها تحب الرجال الوسيمين. 126 00:10:44,518 --> 00:10:46,520 هذا مزعج جداً دعنا نذهب للتدخين. 127 00:10:46,604 --> 00:10:50,733 لا، سأستقيل لبعض الوقت. لن أدخن لمدة ثلاثة أيام. 128 00:10:50,816 --> 00:10:52,568 ماذا يوجد في ثلاثة أيام؟ 129 00:10:52,652 --> 00:10:53,986 موعد أعمى. 130 00:10:54,070 --> 00:10:57,031 سأعتزل حتى ذلك الحين، وإذا كان الأمر محتملًا، فسوف أستمر فيه. 131 00:10:57,114 --> 00:10:59,617 -موعد أعمى آخر؟ -أنت لا يصدق. 132 00:10:59,700 --> 00:11:01,327 هل تحب الرجال إلى هذا الحد؟ 133 00:11:01,410 --> 00:11:02,912 أنت واحد أن نسأل. 134 00:11:02,995 --> 00:11:04,121 النقطة مأخوذة. 135 00:11:04,205 --> 00:11:05,373 انها صاخبة جدا هنا. 136 00:11:06,457 --> 00:11:08,000 -أنت ذاهب للعمل، أليس كذلك؟ -نعم. 137 00:11:10,711 --> 00:11:12,380 -أنت حقا لن تذهب؟ -الوداع. 138 00:11:13,464 --> 00:11:15,216 إذن مع من يمكنني التدخين؟ 139 00:11:15,716 --> 00:11:17,635 ماذا لو تم اختطافي أثناء التدخين وحده؟ 140 00:11:17,718 --> 00:11:20,137 -أتساءل عما إذا كانت والدتي ستبكي من أجل-- -سوف آتي معك. 141 00:11:21,347 --> 00:11:22,223 أنت الأفضل. 142 00:11:23,432 --> 00:11:24,558 لقد وصلت للتو إلى هنا. 143 00:11:27,436 --> 00:11:29,772 -حسنا، أنا قادم. -فقط أكثر من ذلك بقليل. 144 00:11:29,855 --> 00:11:32,108 هل تصعد كل هذه السلالم؟ في كل مرة تدخن فيها؟ 145 00:11:32,191 --> 00:11:34,402 -لا مانع لدي إذا كان من أجل السحب. -يا إلهي. 146 00:11:35,403 --> 00:11:37,947 إذا كان بخير، اسحب لليمين. إذا لم يكن كذلك، اسحب لليسار. 147 00:11:38,030 --> 00:11:41,242 وإذا قمت بالتمرير لليمين بالنسبة لبعضهم البعض، إنها مباراة. 148 00:11:42,326 --> 00:11:43,285 وثم؟ 149 00:11:43,369 --> 00:11:45,496 ثم يمكنك إرسال رسالة ذهابًا وإيابًا هنا. 150 00:11:45,579 --> 00:11:48,374 إذا سارت الأمور على ما يرام، يمكنك تبادل الأرقام وربما نلتقي لاحقا. 151 00:11:49,625 --> 00:11:50,835 أعتقد أن اليوم ليس هو اليوم. 152 00:11:50,918 --> 00:11:53,379 ولكن لا أحد يستخدم أسمائهم الحقيقية هنا، أليس كذلك؟ 153 00:11:53,462 --> 00:11:55,756 يمين. أنا لا أظهر وجهي في ملفي الشخصي أيضًا. 154 00:11:56,590 --> 00:11:59,427 لكن بعض الناس يكشفون فقط أسمائهم ووجوههم. 155 00:11:59,510 --> 00:12:01,178 أوه، أنا أكره الوشم مثل هذا! 156 00:12:01,262 --> 00:12:02,346 الوشم؟ 157 00:12:03,764 --> 00:12:07,101 الرجل الذي التقيته بالأمس كان لديه وشم ضخم أيضًا. 158 00:12:07,184 --> 00:12:08,352 هل تعرف ماذا قال؟ 159 00:12:12,773 --> 00:12:14,942 وظلت شيئته تموت، ويقول "لا يموت أبدا"؟ 160 00:12:15,025 --> 00:12:16,694 -كيف-- -ابقيه منخفضا. 161 00:12:16,777 --> 00:12:18,112 كان الأمر سخيفًا جدًا. 162 00:12:18,195 --> 00:12:19,947 لكن بعض الأوشام جميلة. 163 00:12:22,074 --> 00:12:23,701 مثل من؟ 164 00:12:23,784 --> 00:12:25,035 ماذا؟ 165 00:12:26,912 --> 00:12:28,205 هل ترى شخص ما؟ 166 00:12:30,207 --> 00:12:32,293 ما الذي تتحدث عنه؟ 167 00:12:32,793 --> 00:12:34,295 كما لو كنت سأفعل. 168 00:12:40,009 --> 00:12:42,428 هل ترغب في الانضمام إلينا لتناول المشروبات في وقت لاحق؟ 169 00:12:42,511 --> 00:12:45,014 لا، أنا بخير. سأذهب للعمل في وقت متأخر اليوم. 170 00:12:45,097 --> 00:12:46,140 مرة أخرى؟ 171 00:12:47,391 --> 00:12:49,685 -يجب أن تكون الحياة مملة للغاية بالنسبة لك. -أيا كان. 172 00:12:54,148 --> 00:12:55,941 ينظر. إنه أحد شبابنا. 173 00:12:56,442 --> 00:12:58,486 قال أنه يريد أن يشرب معك. 174 00:12:58,569 --> 00:12:59,862 متى سأنتهي؟ 175 00:12:59,945 --> 00:13:03,199 بقيت مستيقظا طوال الليل. سأضطر إلى البقاء مستيقظًا مرة أخرى. 176 00:13:03,282 --> 00:13:06,494 لقد خرجت للتو من العلاقة، تذكر؟ 177 00:13:06,577 --> 00:13:07,912 مهلا، لم أقصد ذلك. 178 00:13:07,995 --> 00:13:09,830 كلنا نعرف بعضنا البعض إلا أنت. 179 00:13:09,914 --> 00:13:11,874 لذلك أردت فقط أن أقدم لكما. 180 00:13:13,000 --> 00:13:15,294 حسنا، على أي حال… 181 00:13:15,377 --> 00:13:16,837 يا إلهي، أنت ممل جداً. 182 00:13:18,130 --> 00:13:20,591 أوه لا! قمت بالتمرير إلى اليسار عن طريق الخطأ 183 00:13:20,674 --> 00:13:23,177 -على هوتي مجموع! -دعني أرى. 184 00:13:23,260 --> 00:13:25,262 لا أستطيع رؤيته مرة أخرى. 185 00:13:28,933 --> 00:13:31,352 أنت تتصرف على عكس نفسك اليوم. 186 00:13:32,603 --> 00:13:34,188 ماذا؟ ما هو هذه المرة؟ 187 00:13:34,271 --> 00:13:37,733 اوه حسناً. لقد تخلصت من ذلك الأحمق، لذلك يجب عليك المضي قدما. 188 00:13:39,610 --> 00:13:41,278 -ولكن هذا التطبيق ليس لك. -ولم لا؟ 189 00:13:41,362 --> 00:13:43,739 أنت جميلة ولكن ليس لديك ذوق في الرجال. 190 00:13:43,822 --> 00:13:45,658 -سوف تجتذب الخاسرين فقط. -يا! 191 00:13:45,741 --> 00:13:46,784 ماذا؟ 192 00:13:48,994 --> 00:13:49,870 حسنا... 193 00:13:52,289 --> 00:13:53,499 ربما. 194 00:13:56,293 --> 00:13:58,254 -أنت حقا لن يأتي؟ -لا. 195 00:13:58,337 --> 00:13:59,505 استمتع. 196 00:14:01,048 --> 00:14:02,258 أنت ممل جدا. 197 00:14:03,217 --> 00:14:04,218 اتصل بي لاحقا! 198 00:14:04,301 --> 00:14:05,261 تمام. 199 00:14:24,572 --> 00:14:30,995 {\an8}الحلقة الأولى: لا يوجد شيء اسمه القدر. ومع ذلك، 200 00:14:38,502 --> 00:14:41,881 {\an8}اليوم الذي انفصلت فيه عن X 201 00:15:08,073 --> 00:15:08,991 لقد وصلت إلى هنا أولاً. 202 00:15:22,421 --> 00:15:23,339 من أنت؟ 203 00:15:24,882 --> 00:15:26,300 ألست سو-ري؟ 204 00:15:27,593 --> 00:15:32,014 لا، اسمي يو نا بي. 205 00:15:32,973 --> 00:15:33,974 نا بي؟ 206 00:15:39,271 --> 00:15:42,566 أعتقد أنني أخطأت في اعتبارك شخصًا آخر. أنا آسف. 207 00:15:43,359 --> 00:15:44,318 لا بأس. 208 00:15:44,401 --> 00:15:47,863 إنه أمر سخيف، ولكن في اللحظة التي التقت فيها أعيننا... 209 00:16:09,051 --> 00:16:10,886 ألم الانفصال 210 00:16:11,595 --> 00:16:14,056 كان ذلك يثقل كاهلي منذ دقيقة واحدة فقط… 211 00:16:17,935 --> 00:16:19,103 هل يمكنني الجلوس هنا؟ 212 00:16:21,271 --> 00:16:23,065 أنت تجلس هناك بالفعل. 213 00:16:28,362 --> 00:16:29,321 هل أنت مع شخص ما؟ 214 00:16:32,157 --> 00:16:33,325 لا، أنا لست كذلك. 215 00:16:33,951 --> 00:16:35,494 ...ذاب مثل الثلج. 216 00:16:36,662 --> 00:16:40,499 لكن ألست هنا لمقابلة شخص ما؟ 217 00:16:40,582 --> 00:16:43,669 قلت أنك أخطأت في اعتباري شخصًا آخر. 218 00:16:44,253 --> 00:16:45,629 لقد ألغيت عليها. 219 00:16:46,672 --> 00:16:47,631 لماذا؟ 220 00:16:49,425 --> 00:16:50,259 اعتقدت فقط… 221 00:16:54,513 --> 00:16:56,390 لم أكن بحاجة لمقابلتها. 222 00:17:07,151 --> 00:17:09,111 الخاسر يمنح الفائز أمنية. 223 00:17:09,194 --> 00:17:10,237 يتذكر؟ 224 00:17:10,320 --> 00:17:12,406 لقد تم خداعي. 225 00:17:13,032 --> 00:17:14,491 يستمر في التقدم. 226 00:17:16,326 --> 00:17:17,619 إذن لقد انفصلت اليوم؟ 227 00:17:17,703 --> 00:17:18,579 أوه. 228 00:17:20,164 --> 00:17:20,998 نعم. 229 00:17:21,999 --> 00:17:23,125 لقد هجرته تمامًا. 230 00:17:24,209 --> 00:17:26,128 أعتقد أنه كان رجلا سيئا. 231 00:17:26,795 --> 00:17:27,713 حسنا... 232 00:17:28,630 --> 00:17:30,090 لقد كان مزحة كاملة. 233 00:17:30,674 --> 00:17:32,342 لقد كنت أحمقًا لمواعدته. 234 00:17:32,426 --> 00:17:35,554 بئس المصير. الآن لا شيء يعيقني من مغادرة البلاد. 235 00:17:35,637 --> 00:17:37,598 -للسفر؟ -تبادل الطلاب. 236 00:17:39,016 --> 00:17:40,851 أريد أن أذهب إلى باريس. 237 00:17:41,769 --> 00:17:42,811 هذا بارد. 238 00:17:42,895 --> 00:17:46,356 لكن ذلك لن يحدث في أي وقت قريب. هل تحب السفر؟ 239 00:17:46,440 --> 00:17:48,150 لم أسافر بشكل صحيح من قبل. 240 00:17:48,233 --> 00:17:50,527 -أريد أن أذهب في نهاية العام. -مع من؟ 241 00:17:55,532 --> 00:17:56,408 وحيد؟ 242 00:17:57,326 --> 00:17:59,745 مع صديق؟ أو… 243 00:18:00,662 --> 00:18:01,580 صديقتك؟ 244 00:18:03,791 --> 00:18:04,750 لست متأكدا. 245 00:18:05,751 --> 00:18:06,835 مع أي شخص. 246 00:18:14,384 --> 00:18:15,677 ها أنت ذا. 247 00:18:16,345 --> 00:18:17,596 حان دوري الآن، أليس كذلك؟ 248 00:18:27,106 --> 00:18:28,440 لماذا هو صعب جدا؟ 249 00:18:29,399 --> 00:18:30,984 لأنك لم تفعل ذلك في كثير من الأحيان. 250 00:18:31,819 --> 00:18:34,780 إذا واصلت التدرب، سوف تحصل على تعليق منه. 251 00:18:36,698 --> 00:18:38,909 لا يهم أين يضرب. 252 00:18:41,870 --> 00:18:44,706 فقط حاول أن تجعله بالقرب من النقطة الحمراء. 253 00:18:46,708 --> 00:18:47,668 سهل. 254 00:18:57,427 --> 00:18:58,512 هذا غير متوقع. 255 00:19:01,056 --> 00:19:02,266 ماذا تقصد؟ 256 00:19:04,393 --> 00:19:06,562 تبدو مختلفًا بعض الشيء عندما تبتسم. 257 00:19:11,275 --> 00:19:12,985 ما الذي تتحدث عنه؟ 258 00:19:14,528 --> 00:19:15,696 تحرك. 259 00:19:22,995 --> 00:19:24,037 لقد فزت. 260 00:19:25,038 --> 00:19:26,373 بالطبع فعلت. 261 00:19:28,083 --> 00:19:29,877 يبدو أنك سعيد للخاسر. 262 00:19:30,460 --> 00:19:31,336 حسنا... 263 00:19:32,129 --> 00:19:33,172 كان ممتعا. 264 00:19:34,214 --> 00:19:35,048 يمين. 265 00:19:35,841 --> 00:19:37,259 من الممتع أن أكون معك، نا-بي. 266 00:19:40,262 --> 00:19:41,346 هذا الرجل... 267 00:19:43,140 --> 00:19:44,892 سيء لقلبي. 268 00:19:44,975 --> 00:19:46,435 حسنا. 269 00:19:48,687 --> 00:19:49,688 سهل. 270 00:19:49,771 --> 00:19:50,814 سهل. 271 00:19:58,780 --> 00:19:59,656 يو جيونج ران 272 00:20:03,827 --> 00:20:04,786 نعم يا أمي. 273 00:20:04,870 --> 00:20:08,248 <ط> نا بي. قامت عمتك بتحضير طبقك الجانبي المفضل. 274 00:20:08,332 --> 00:20:10,542 -هل يجب أن أطلب منها إرسالها إليك؟ -لا... 275 00:20:10,626 --> 00:20:12,920 لا يزال لدي الكثير مما تبقى من آخر مرة. 276 00:20:13,003 --> 00:20:16,548 فقط قم برمي بقايا الطعام وتناول الجديد الذي ترسله. 277 00:20:16,632 --> 00:20:19,009 أنت دائما تقول لي أن أرمي الأشياء. 278 00:20:19,092 --> 00:20:20,010 أنا أعلق المكالمة الآن. 279 00:20:20,093 --> 00:20:22,012 لماذا أنت في مثل هذا المزاج؟ 280 00:20:22,095 --> 00:20:24,765 أريد ابنتي الثمينة للحصول على أشياء جديدة وجيدة. 281 00:20:24,848 --> 00:20:26,099 على أية حال، لا بأس. 282 00:20:27,684 --> 00:20:29,186 متى ستعود إلى المنزل؟ 283 00:20:30,103 --> 00:20:34,024 إنه على بعد ساعة واحدة فقط بمترو الأنفاق لكنك لن تعود إلى المنزل أبدًا. 284 00:20:35,108 --> 00:20:36,777 لأنه هناك… 285 00:20:40,447 --> 00:20:42,991 لدي فقط الكثير من المهام هذه الأيام. 286 00:20:43,659 --> 00:20:44,701 كيف حال توللي؟ 287 00:20:45,410 --> 00:20:48,830 تولي يتذمر دائمًا لأنها تفتقدك. 288 00:20:49,456 --> 00:20:52,125 أحضر صديقك. سأقدم لك طعامًا لذيذًا. 289 00:20:52,209 --> 00:20:53,293 ليس هناك صديق. 290 00:20:54,127 --> 00:20:56,630 <ط> ماذا؟ هل انفصلتما؟ 291 00:20:59,091 --> 00:21:00,259 نا-بي. 292 00:21:04,054 --> 00:21:06,473 أمي، أنا بحاجة إلى إنهاء المكالمة. 293 00:21:24,491 --> 00:21:25,701 ماذا؟ 294 00:21:54,855 --> 00:21:56,815 لماذا سميت على اسم فراشة؟ 295 00:21:58,775 --> 00:22:02,446 لذلك يمكن أن تكون حياتي حلوة مثل العسل. امي وخالتي سموني 296 00:22:06,491 --> 00:22:07,576 أنا أمزح. 297 00:22:10,287 --> 00:22:12,247 هل تعرف ناثانيال هوثورن؟ 298 00:22:13,582 --> 00:22:15,625 إنه المؤلف المفضل لعمتي، 299 00:22:16,543 --> 00:22:18,128 وقال هذا. 300 00:22:18,712 --> 00:22:20,630 من المحرج بعض الشيء أن أقتبس ذلك. 301 00:22:23,800 --> 00:22:25,552 "السعادة كالفراشة التي 302 00:22:27,346 --> 00:22:30,015 عندما نسعى إليه، يكون دائمًا خارج نطاق متناول أيدينا، 303 00:22:30,098 --> 00:22:34,311 ولكن، إذا كنت سوف تجلس بهدوء، قد ينزل عليك." 304 00:22:39,232 --> 00:22:40,901 هذه هي القصة الخلفية. 305 00:22:43,320 --> 00:22:44,821 لا شيء خاص. 306 00:22:44,905 --> 00:22:45,739 لا… 307 00:22:47,032 --> 00:22:47,991 أنا أحب ذلك. 308 00:23:07,928 --> 00:23:09,179 هل تلك فراشة...؟ 309 00:23:10,180 --> 00:23:11,264 على رقبتك؟ 310 00:23:11,348 --> 00:23:12,349 نعم. 311 00:23:15,477 --> 00:23:16,686 أنا أحب… 312 00:23:19,523 --> 00:23:20,482 الفراشات. 313 00:23:32,536 --> 00:23:33,578 تم كل شيء. 314 00:23:40,585 --> 00:23:41,837 إنه لطيف. 315 00:23:43,755 --> 00:23:45,674 هل هذه حقا رغبتك؟ 316 00:23:46,883 --> 00:23:48,718 كان ذلك بسيطًا جدًا. 317 00:23:51,805 --> 00:23:52,681 ثم هل يجب علي… 318 00:23:55,142 --> 00:23:56,226 جعل رغبة أخرى؟ 319 00:24:13,201 --> 00:24:14,494 هذا سخيف. 320 00:24:15,579 --> 00:24:16,413 ماذا تقصد؟ 321 00:24:18,039 --> 00:24:18,957 لا شئ. 322 00:24:34,806 --> 00:24:36,391 القمر جميل اليوم. 323 00:24:45,358 --> 00:24:46,443 هل تريد واحدة؟ 324 00:24:49,654 --> 00:24:50,697 انها بلدي الأخير. 325 00:24:51,281 --> 00:24:52,532 حسنا... 326 00:24:52,616 --> 00:24:54,409 أنا لا أدخن. 327 00:24:57,245 --> 00:24:58,663 اعذرني. 328 00:24:58,747 --> 00:25:00,290 هل يمكنني استعارة سيجارة؟ 329 00:25:02,834 --> 00:25:04,044 يا إلهي. 330 00:25:04,127 --> 00:25:06,171 أنا أستيقظ. 331 00:25:07,047 --> 00:25:10,383 مهلا، هل يمكنني استعارة سيجارة؟ 332 00:25:11,259 --> 00:25:15,931 إذا واجهنا بعضنا البعض في المرة القادمة، أعدك برد الجميل. 333 00:25:18,600 --> 00:25:19,726 لدي واحدة، ولكن… 334 00:25:35,033 --> 00:25:37,619 ماذا بحق الجحيم؟ 335 00:25:59,599 --> 00:26:00,684 ماذا؟ 336 00:26:02,435 --> 00:26:03,478 لماذا تبتسم؟ 337 00:26:21,830 --> 00:26:22,872 هل أنت بخير؟ 338 00:26:26,001 --> 00:26:27,210 نعم. 339 00:26:27,794 --> 00:26:29,045 أنا بخير. 340 00:26:50,525 --> 00:26:52,235 هل تريد الذهاب لرؤية الفراشات؟ 341 00:26:53,320 --> 00:26:55,322 أين سنراهم؟ 342 00:26:57,490 --> 00:26:58,575 في مكاني. 343 00:27:07,292 --> 00:27:09,127 اسمحوا لي أن أذهب إلى الحمام لمدة دقيقة. 344 00:27:20,680 --> 00:27:21,639 ماذا تفعل؟ 345 00:27:23,433 --> 00:27:24,768 أفتقدك أيضًا. 346 00:27:26,227 --> 00:27:27,479 هل ستنام؟ 347 00:27:32,233 --> 00:27:33,151 نعم. 348 00:27:36,613 --> 00:27:38,448 <ط> ماذا؟ إذن لقد غادرت للتو؟ 349 00:27:39,032 --> 00:27:40,784 هل اتصلت به بعد ذلك؟ 350 00:27:40,867 --> 00:27:42,118 بالطبع لا. 351 00:27:42,786 --> 00:27:45,914 فقلت له من أين أتى اسمي لكنني لا أعرف حتى اسمه. 352 00:27:45,997 --> 00:27:48,333 لكنك استجمعت شجاعتك. سيئة للغاية. 353 00:27:51,461 --> 00:27:52,545 ما هذا؟ 354 00:27:54,297 --> 00:27:55,548 أوه، هذا؟ 355 00:27:55,632 --> 00:27:56,716 حسنا... 356 00:27:57,342 --> 00:27:58,593 لا شيء. 357 00:27:58,676 --> 00:27:59,803 إنه الحب. 358 00:28:00,762 --> 00:28:03,348 لا شيء من هذا القبيل. 359 00:28:03,431 --> 00:28:05,016 -ثم ما هو؟ -شهوة؟ 360 00:28:05,100 --> 00:28:06,893 لا أعرف. انها مجرد… 361 00:28:08,311 --> 00:28:09,479 لقد كان ممتعا. 362 00:28:09,562 --> 00:28:14,192 من الصعب العثور على شخص ما تشعر باتصال فوري مع. 363 00:28:14,275 --> 00:28:16,444 لا يهم ذلك. قلت أن لديه صديقة. 364 00:28:17,153 --> 00:28:19,739 لا يجب عليك أبدًا التسكع مع الغشاشين. 365 00:28:21,908 --> 00:28:24,577 أوه، صحيح. لا بد لي من نشر إعلان وظيفة بدوام جزئي. 366 00:28:24,661 --> 00:28:26,371 أم يجب أن أسأل بعض الأطفال؟ 367 00:28:26,454 --> 00:28:27,664 حسنًا. 368 00:28:28,581 --> 00:28:29,999 ماذا عن جاي إيون؟ 369 00:28:30,083 --> 00:28:32,335 لست متأكدا. هل سيفعل ذلك؟ 370 00:28:32,419 --> 00:28:35,588 سأحاول إقناعه. 371 00:28:39,217 --> 00:28:40,260 مرحبًا. 372 00:28:40,343 --> 00:28:42,387 أوه، افعل، إعادة، مي، فا، سول. سول هنا. 373 00:28:44,389 --> 00:28:46,057 لدي اجتماع مع الأستاذ. 374 00:28:46,141 --> 00:28:48,184 يمين. اذهب إلى الداخل مع Na-bi. 375 00:28:51,896 --> 00:28:54,566 -معاً؟ -معاً؟ 376 00:28:54,649 --> 00:28:57,610 لا بأس. يمكن أن يعقد سول الاجتماع أولاً. 377 00:28:57,694 --> 00:28:59,362 سيكون مضيعة للوقت. 378 00:28:59,446 --> 00:29:01,197 إنه على وشك برنامج تبادل الطلاب، أليس كذلك؟ 379 00:29:01,948 --> 00:29:05,368 سوف يطول تذمر الأستاذ إذا كان واحدًا لواحد. 380 00:29:05,452 --> 00:29:06,494 يمين. 381 00:29:07,162 --> 00:29:08,496 يمين. 382 00:29:09,497 --> 00:29:10,331 وداعا، ثم. 383 00:29:10,415 --> 00:29:11,374 الوداع. 384 00:29:14,419 --> 00:29:16,045 أنت جاهل حقًا، أليس كذلك؟ 385 00:29:16,129 --> 00:29:17,756 ماذا تقصد؟ 386 00:29:17,839 --> 00:29:21,718 كان Na-bi يشعر بعدم الارتياح منذ ذلك الحين لم تكن تريد أن تتم مقارنتها بسول. 387 00:29:21,801 --> 00:29:23,136 هل هذا صحيح؟ 388 00:29:24,471 --> 00:29:26,306 لقد اخترت فقط الأماكن الصعبة للدخول إليها. 389 00:29:27,515 --> 00:29:30,685 نا بي، سيكون من الصعب الحصول عليه يتم قبوله في أي من هذه المدارس. 390 00:29:30,769 --> 00:29:31,895 أنت تعرف ذلك، أليس كذلك؟ 391 00:29:34,814 --> 00:29:35,648 نعم. 392 00:29:35,732 --> 00:29:36,983 أنا لا أقول أنك سيئة. 393 00:29:37,066 --> 00:29:38,651 أنت بخير، 394 00:29:39,360 --> 00:29:41,404 ولكن هناك فقط عدد محدود من البقع. 395 00:29:42,280 --> 00:29:44,282 يجب عليك رفع المعدل التراكمي الخاص بك. 396 00:29:44,365 --> 00:29:45,825 العمل بجدية أكبر، حسنا؟ 397 00:29:46,743 --> 00:29:48,077 نعم سيدتي. 398 00:29:48,161 --> 00:29:51,539 والسفر إلى الخارج ليس دائمًا أفضل إجابة. 399 00:29:51,623 --> 00:29:53,833 قد يكون البقاء في كوريا خيارًا أفضل. 400 00:29:53,917 --> 00:29:56,920 مدارس الدراسات العليا المحلية جيدة جدًا أيضًا. 401 00:29:57,003 --> 00:29:59,839 لا يوجد مكان مثل كوريا للكوريين، 402 00:29:59,923 --> 00:30:00,965 ألا تعتقد ذلك؟ 403 00:30:02,008 --> 00:30:04,177 يمين. 404 00:30:04,260 --> 00:30:06,596 فلنتحدث مرة أخرى في المرة القادمة، إذن. 405 00:30:07,597 --> 00:30:09,057 ماذا عنك يا سول؟ 406 00:30:09,140 --> 00:30:11,059 لم تقدم قائمتك؟ 407 00:30:11,142 --> 00:30:13,269 لا، ليس بعد. 408 00:30:13,353 --> 00:30:15,897 هل يمكن أن تبدأ الفصل الدراسي المقبل. ماذا تنتظر؟ 409 00:30:15,980 --> 00:30:17,941 هل هناك شيء يحدث؟ 410 00:30:20,109 --> 00:30:21,444 لا. 411 00:30:22,320 --> 00:30:24,405 سأتخذ قراري قريباً، سيدتي. 412 00:30:25,448 --> 00:30:28,243 حسنًا. أفضل لو قمت بذلك بسرعة. 413 00:30:28,910 --> 00:30:30,119 إنها مضيعة للوقت. 414 00:30:30,662 --> 00:30:32,872 قد تعتقد أن الأمر لن يكون مختلفًا. 415 00:30:32,956 --> 00:30:36,125 ولكن هناك أشياء يمكنك تعلمها من العالم هناك. 416 00:30:37,168 --> 00:30:38,545 هذه قائمة رائعة 417 00:30:39,212 --> 00:30:42,298 نلقي نظرة على هذا، واتخاذ قرارك. 418 00:30:44,217 --> 00:30:45,927 قائمة الجامعات المحتملة 419 00:30:46,010 --> 00:30:46,970 نعم سيدتي. 420 00:30:48,596 --> 00:30:51,975 لماذا تبدوان كئيبين للغاية؟ 421 00:30:52,058 --> 00:30:54,185 يجب أن تكوني مشرقة في هذا السن. 422 00:30:54,269 --> 00:30:55,895 لا تبقى متحصنًا في الاستوديو. 423 00:30:55,979 --> 00:30:58,356 يجب أن تجعل حياتك مليئة بالأحداث 424 00:30:58,439 --> 00:31:01,609 للحصول على الإلهام لعملك. حصلت على ذلك؟ 425 00:31:02,777 --> 00:31:03,653 نعم. 426 00:31:04,821 --> 00:31:05,864 نعم. 427 00:31:10,201 --> 00:31:13,037 أعتقد أنها قالت كلمة "إلهام" أكثر من 100 مرة. 428 00:31:15,874 --> 00:31:17,333 فقط خذها. 429 00:31:17,417 --> 00:31:19,961 كنت على وشك أن أعطيك الملف إذا كنت في حاجة إليها على أي حال. 430 00:31:21,004 --> 00:31:22,380 شكرًا. سيكون مفيدًا. 431 00:31:23,339 --> 00:31:25,508 لقد كان الأمر محرجًا للغاية. 432 00:31:26,175 --> 00:31:27,135 ماذا كان؟ 433 00:31:27,719 --> 00:31:31,055 لقد قمت بإدراج جميع الجامعات الكبرى دون التفكير في درجاتي. 434 00:31:31,764 --> 00:31:34,434 أنا غيور، سول. يمكنك الذهاب إلى أي مكان تقريبًا. 435 00:31:36,895 --> 00:31:39,606 قد لا تكون أفضل فكرة للذهاب إلى الخارج. 436 00:31:41,482 --> 00:31:44,235 بصراحة، يبدو الأمر كذلك أنا فقط أحاول الهرب. 437 00:31:45,028 --> 00:31:46,279 هل كنت تفكر بذلك أيضاً؟ 438 00:31:46,362 --> 00:31:48,114 يون سول! 439 00:31:51,117 --> 00:31:52,660 أوه، كنت مع نا بي. 440 00:31:52,744 --> 00:31:55,330 ماذا قال الأستاذ؟ لماذا اتصلت بكم اثنين؟ 441 00:31:55,413 --> 00:31:56,623 لقد كان من أجل التبادل-- 442 00:31:56,706 --> 00:31:59,083 نتحدث فقط عن أفكار المهمة. 443 00:31:59,167 --> 00:32:00,293 أفكار الواجب؟ 444 00:32:00,376 --> 00:32:03,880 لماذا تركتني خارجا؟ هذه هي المحسوبية. 445 00:32:03,963 --> 00:32:05,757 لقد قدمت لنا فقط القليل من النصائح. 446 00:32:06,633 --> 00:32:07,717 سنكون خارج. 447 00:32:08,384 --> 00:32:10,219 أوه، حسنا. الوداع. 448 00:32:10,303 --> 00:32:11,262 وداعا، نا بي. 449 00:32:12,764 --> 00:32:15,892 أنا الذي نفدت أفكاره. 450 00:32:25,318 --> 00:32:26,736 لماذا ترتدي ملابس جميلة جدا؟ 451 00:32:26,819 --> 00:32:29,072 هل أبدو جميلة؟ هذا هو الارتياح. 452 00:32:29,781 --> 00:32:31,866 هل لأننا نجتمع اليوم؟ 453 00:32:31,950 --> 00:32:33,159 حسنًا… 454 00:32:33,242 --> 00:32:35,703 كان من المفترض أن يكون موعدي الأعمى غدًا، 455 00:32:35,787 --> 00:32:38,414 لكنه قال أن شيئا عاجلا حدث 456 00:32:38,498 --> 00:32:40,208 وسألنا إذا كان بإمكاننا أن نلتقي اليوم. 457 00:32:40,291 --> 00:32:42,168 خلاف ذلك، فإنه سوف يكون في وقت لاحق. 458 00:32:42,251 --> 00:32:45,129 أنت تعرف كيف لا ينبغي لك تأجيل موعد أعمى لفترة طويلة جدا. 459 00:32:45,213 --> 00:32:47,131 لذلك وافقت للتو على مقابلته اليوم. 460 00:32:47,215 --> 00:32:49,884 ماذا؟ ثم ماذا عن اجتماعنا اليوم؟ 461 00:32:49,968 --> 00:32:51,386 أخبر الآخرين بالنسبة لي. 462 00:32:51,469 --> 00:32:54,430 مهلا، لم أكن أريد أن أذهب. أنت الذي أثارت ضجة. 463 00:32:54,514 --> 00:32:56,683 أنا أعرف. أنا آسف حقا. 464 00:32:56,766 --> 00:32:58,768 لكن إذا لم تذهب أنت أيضاً 465 00:32:58,851 --> 00:33:02,188 الجميع سوف يلعنونني حتى الموت. لو سمحت؟ 466 00:33:02,271 --> 00:33:03,856 -سول من فضلك. -يا إلهي. 467 00:33:03,940 --> 00:33:05,149 حسنًا. 468 00:33:05,233 --> 00:33:06,067 أحبك! 469 00:33:06,150 --> 00:33:09,237 إذا سارت الأمور بشكل جيد مع رفيقي، سوف أقوم بإعدادك مع شخص ما أيضًا. 470 00:33:09,320 --> 00:33:10,279 ليست هناك حاجة. 471 00:33:10,363 --> 00:33:11,698 أوه، هيا. 472 00:33:46,524 --> 00:33:48,484 -أهلاً. ما الذي أتى بك إلى هنا؟ -مرحبًا. 473 00:33:48,568 --> 00:33:50,319 -مرحبًا. -مرحبًا. 474 00:33:51,237 --> 00:33:53,031 -واصل العمل. -تمام. 475 00:33:56,159 --> 00:33:57,660 لقد قمت بنقشه بالفعل. 476 00:34:40,870 --> 00:34:42,830 يجب عليك رفع المعدل التراكمي الخاص بك. 477 00:34:55,301 --> 00:34:58,137 إذن أنت حقاً ستستمر في العمل؟ 478 00:34:58,679 --> 00:34:59,555 نعم. 479 00:35:00,598 --> 00:35:02,517 أو قد لا أتمكن من الانتهاء في الوقت المحدد. 480 00:35:02,600 --> 00:35:03,976 تقدمي بطيء. 481 00:35:04,060 --> 00:35:06,437 الكحول هو الأفضل عندما تكون عالقًا. 482 00:35:06,979 --> 00:35:08,648 سأذهب للشرب مع الأطفال. 483 00:35:10,066 --> 00:35:11,818 أنت لا تعرف أيًا من صغارنا. 484 00:35:11,901 --> 00:35:14,112 ألا تحتاج إلى مساعد للمعرض؟ 485 00:35:14,862 --> 00:35:19,367 على هذا المعدل، عليك أن تكون أول واحد في قسمنا للقيام بكل شيء بمفردك. 486 00:35:24,163 --> 00:35:26,124 يا إلهي. لا تهتم. 487 00:35:26,707 --> 00:35:28,376 ليس هناك طريقة سوف تحصل على صديق جديد من هذا القبيل. 488 00:35:28,459 --> 00:35:29,627 الوداع. 489 00:35:32,547 --> 00:35:34,132 اتصل بي إذا غيرت رأيك. 490 00:35:35,258 --> 00:35:36,259 تمام. 491 00:35:37,552 --> 00:35:38,845 استمتع! 492 00:35:38,928 --> 00:35:40,012 أنا سوف! 493 00:36:25,975 --> 00:36:27,685 سيكون ذلك 14000 وون. 494 00:36:27,768 --> 00:36:28,769 هنا. 495 00:36:36,777 --> 00:36:37,820 إنه هو. 496 00:36:39,322 --> 00:36:40,281 انتظر. 497 00:36:53,085 --> 00:36:54,503 المكتبة، والآن هذا. 498 00:36:56,172 --> 00:36:57,882 لا بد أنني أفقد عقلي. 499 00:37:03,554 --> 00:37:04,764 أنت حقًا لن تأتي؟ 500 00:37:11,938 --> 00:37:13,648 بت نا، أين الموقع؟ 501 00:37:33,459 --> 00:37:34,669 نلتقي مرة أخرى. 502 00:37:38,422 --> 00:37:41,550 ما الذي تفعله هنا؟ 503 00:37:45,805 --> 00:37:46,639 مهلا، أنت هنا. 504 00:37:46,722 --> 00:37:49,267 -أهلاً. أنا متوجه أولاً. -تمام. 505 00:37:55,189 --> 00:37:56,107 هو الشاب… 506 00:37:57,191 --> 00:37:58,734 الذي كان يأمل أن يشرب معك. 507 00:38:02,697 --> 00:38:03,823 أرى. 508 00:38:04,615 --> 00:38:06,367 ينظر! أنت ثمل. 509 00:38:09,203 --> 00:38:11,580 يا إلهي، هذا المكان مليء بكبار السن. 510 00:38:12,164 --> 00:38:13,040 كبار السن! 511 00:38:13,124 --> 00:38:15,584 هل أنت مريض من كبار السن الخاص بك؟ 512 00:38:15,668 --> 00:38:16,627 مُطْلَقاً! 513 00:38:19,380 --> 00:38:20,923 ولكن لدينا مبتدئ الآن. 514 00:38:22,341 --> 00:38:24,802 وظهرت بشكل نادر فكن لطيفًا معها. 515 00:38:27,596 --> 00:38:30,099 هذا هو يو نا بي، وهذا بارك جاي إيون. 516 00:38:31,767 --> 00:38:32,893 بارك جاي أون… 517 00:38:33,477 --> 00:38:34,312 أوه، حسنا. 518 00:38:34,395 --> 00:38:37,398 كان اسمه بارك جاي أون. 519 00:38:39,275 --> 00:38:40,568 ما بال الوجه؟ 520 00:38:42,862 --> 00:38:43,946 هل تعرفون بعضكم البعض؟ 521 00:38:46,032 --> 00:38:47,158 لا. 522 00:38:47,658 --> 00:38:50,494 -إنها المرة الأولى التي نرى فيها بعضنا البعض. -إنها المرة الأولى لك؟ 523 00:38:50,578 --> 00:38:51,996 تناوبوا على أخذ إجازة. 524 00:38:52,079 --> 00:38:55,458 وبالكاد تحضر Na-bi الأحداث المدرسية. 525 00:38:55,541 --> 00:38:59,128 -هذا صحيح. انها لا تظهر أبدا. -لكنك تأتي إليهم جميعاً. 526 00:38:59,211 --> 00:39:00,629 أهلاً. 527 00:39:05,885 --> 00:39:07,470 أوه. أهلاً. 528 00:39:07,553 --> 00:39:10,056 أنا فقط حصلت على الفراشات في معدتي! 529 00:39:10,139 --> 00:39:11,599 "أوه. مرحبا." 530 00:39:11,682 --> 00:39:12,808 أنا أحصل على الفراشات! 531 00:39:12,892 --> 00:39:15,728 أنا بارك جاي إيون. سأتحدث معك بشكل عرضي فقط. 532 00:39:15,811 --> 00:39:17,271 إنه في نفس عمرنا. 533 00:39:17,355 --> 00:39:19,273 كان متخصصًا في إدارة الأعمال في جامعة K 534 00:39:19,357 --> 00:39:21,692 لكنه أجرى امتحان القبول مرة أخرى إلى التخصص في النحت. 535 00:39:21,776 --> 00:39:22,818 أرى. 536 00:39:22,902 --> 00:39:25,029 لقد رأيتك من قبل، رغم ذلك. 537 00:39:26,655 --> 00:39:27,490 ماذا؟ 538 00:39:32,495 --> 00:39:34,288 أين؟ 539 00:39:36,040 --> 00:39:36,916 في المدرسة. 540 00:39:41,253 --> 00:39:42,922 قلت أنني أريد أن أشرب معك. 541 00:39:43,005 --> 00:39:43,881 يمين. 542 00:39:44,924 --> 00:39:46,801 إذن لقد التقيتما أخيرًا. 543 00:39:48,302 --> 00:39:49,470 تشرفنا. 544 00:39:51,222 --> 00:39:52,848 من الجميل أن ألتقي بكم أيضا. 545 00:39:54,308 --> 00:39:56,727 لا أعتقد... 546 00:39:56,811 --> 00:39:59,230 في القدر أو الحب بعد الآن. 547 00:40:01,941 --> 00:40:04,110 ولكن هذا الوضع... 548 00:40:06,195 --> 00:40:07,363 إنه أمر غير واقعي إلى حد ما. 549 00:40:09,156 --> 00:40:12,368 هذا الأستاذ يعطينا الكثير من المهام. إنه أمر فظيع. 550 00:40:12,451 --> 00:40:14,370 لقد اخترت دورة سيئة. 551 00:40:14,453 --> 00:40:16,247 لقد أخذت هذا الفصل. لماذا لم تخبرني؟ 552 00:40:16,330 --> 00:40:18,666 -جي وان لا يزال لا يجيب؟ -لا. 553 00:40:19,333 --> 00:40:22,503 إنها لا تقرأ رسائلي أعتقد أنها لا تزال معه. 554 00:40:22,586 --> 00:40:25,381 قالت إنها ستجعل الأمر سريعًا. يجب أن تسير الأمور على ما يرام. 555 00:40:25,464 --> 00:40:27,425 مهلا، هذا أمر معطى. 556 00:40:27,508 --> 00:40:29,885 تحظى جي وان بشعبية كبيرة بين الرجال. 557 00:40:29,969 --> 00:40:31,637 أنا غيور جدا. 558 00:40:31,720 --> 00:40:34,807 الكثير من الرجال طلبوا رقمها في مهرجان مدرستنا الثانوية. 559 00:40:34,890 --> 00:40:38,018 ولكن يبدو أن جي وان يحب الرجل هذه المرة أيضا. 560 00:40:38,102 --> 00:40:41,188 ليس هناك نقطة. أراهن أنها سوف تمرض منه في غضون شهر. 561 00:40:41,272 --> 00:40:42,440 يمين. 562 00:40:42,523 --> 00:40:46,485 إنها أكبر رغبتها في الذهاب إلى رحلة الزوجين للاحتفال بالذكرى السنوية الأولى. 563 00:40:46,569 --> 00:40:48,654 -هذا لطيف جدا. -إنه لطيف. 564 00:40:52,491 --> 00:40:55,119 -سأحصل عليه. -سيكون من الصعب أن تحمل كل ذلك بنفسك. 565 00:40:55,202 --> 00:40:57,413 لا، لا بأس. 566 00:40:57,496 --> 00:40:58,497 استمر في الحديث. 567 00:40:58,998 --> 00:41:00,583 صحيح، إذن ماذا حدث؟ 568 00:41:00,666 --> 00:41:01,876 لديه صديقة. 569 00:41:16,807 --> 00:41:17,683 يا إلهي. 570 00:41:20,895 --> 00:41:22,021 أنا آسف جدا. 571 00:41:22,104 --> 00:41:22,980 أنا بخير. 572 00:41:23,647 --> 00:41:24,565 هل أنت بخير؟ 573 00:41:24,648 --> 00:41:25,566 نعم. 574 00:41:26,484 --> 00:41:27,985 كنت أنظر إلى هاتفي. 575 00:41:28,819 --> 00:41:29,778 أنا بخير. 576 00:41:30,571 --> 00:41:34,366 -مثير! الكثير من المرح! لعبة الموت! -مثير! الكثير من المرح! لعبة الموت! 577 00:41:34,450 --> 00:41:35,284 ثلاثة! واحد! 578 00:41:35,367 --> 00:41:36,368 -اثنين! -ثلاثة! 579 00:41:38,537 --> 00:41:39,747 اخلع قبعتك. 580 00:41:39,830 --> 00:41:42,333 -يا. وهنا ربطة الشعر. -خلعه. 581 00:41:42,416 --> 00:41:44,001 اصنع شجرة نخيل. 582 00:41:44,084 --> 00:41:47,254 تعامل معي بلطف، من فضلك. 583 00:41:47,338 --> 00:41:49,924 جاي إيون ممتع. 584 00:41:50,007 --> 00:41:51,800 تبدو جميلة. 585 00:41:51,884 --> 00:41:52,760 جاي إيون! 586 00:41:52,843 --> 00:41:53,844 أنا آسف. 587 00:41:54,845 --> 00:41:55,846 اذهب. 588 00:41:55,930 --> 00:41:57,473 هذا المظهر يناسبك حقًا! 589 00:42:05,773 --> 00:42:07,983 أنا آسف حقا، ولكن… 590 00:42:08,067 --> 00:42:09,568 أوه، هل تريد كوبًا؟ 591 00:42:09,652 --> 00:42:10,903 لا… 592 00:42:11,779 --> 00:42:13,113 إذا كان الأمر بخير معك… 593 00:42:14,907 --> 00:42:17,243 هل يمكنك مشاهدتي أرقص؟ 594 00:42:17,326 --> 00:42:19,495 لا تغطي وجهك! 595 00:42:19,578 --> 00:42:21,622 -خمسة، ستة، سبعة، ثمانية! -جاي إيون لديه طريقة 596 00:42:21,705 --> 00:42:24,291 يبدو صنع المقالب المشاغب أمرًا ممتعًا إلى حدٍ ما. 597 00:42:27,836 --> 00:42:29,046 تحريف جسمك! 598 00:42:29,797 --> 00:42:30,965 ما هذا؟ 599 00:42:37,513 --> 00:42:38,597 تعال! 600 00:42:40,724 --> 00:42:41,600 هذا غبي جدا. 601 00:42:41,684 --> 00:42:43,269 هل أنت مستاء؟ 602 00:42:43,352 --> 00:42:44,562 أعتقد أنه يبتسم كثيرًا. 603 00:42:44,645 --> 00:42:46,188 -دعونا نلعب لعبة أخرى. -ماذا؟ 604 00:42:46,272 --> 00:42:47,439 -دعونا نشرب. -ماذا؟ 605 00:42:47,523 --> 00:42:49,942 -لا شئ. -تعال. اشرب. 606 00:42:50,943 --> 00:42:52,444 انها لي. 607 00:42:52,528 --> 00:42:54,863 تعال. هتافات! 608 00:42:54,947 --> 00:42:57,283 -هتافات! -هتافات! 609 00:42:57,366 --> 00:42:59,285 هل يمكنك تسليم لي ذلك؟ 610 00:43:02,746 --> 00:43:03,831 شكرًا. 611 00:43:09,962 --> 00:43:12,298 -يا شباب. جمع الجولة. -ما هذا؟ 612 00:43:12,381 --> 00:43:15,968 من هم الأوغاد الذين فعلوا ذلك في غرفة مجلس الطلاب الفصل الدراسي الماضي؟ 613 00:43:17,553 --> 00:43:20,681 فهل صحيح أنه تم العثور على الواقي الذكري في سلة المهملات؟ 614 00:43:20,764 --> 00:43:22,391 هذا مقرف! 615 00:43:22,474 --> 00:43:23,851 الأريكة… 616 00:43:26,186 --> 00:43:27,187 على الأريكة؟ 617 00:43:27,271 --> 00:43:30,858 من الأفضل أن تعترف. هل كان من الممكن أن… 618 00:43:34,612 --> 00:43:37,156 توقف عن لعب دور المحقق. أنت تنبح الشجرة الخطأ. 619 00:43:37,239 --> 00:43:38,073 ماذا؟ 620 00:43:38,157 --> 00:43:39,366 هل تعرف من هو؟ 621 00:43:39,450 --> 00:43:41,035 -من هذا؟ -ابتعد عني. 622 00:43:41,118 --> 00:43:42,369 -من هذا؟ -من هذا؟ 623 00:43:42,453 --> 00:43:43,746 الخير. 624 00:43:43,829 --> 00:43:45,456 هل ما زلت لا تعرف؟ 625 00:43:46,957 --> 00:43:47,833 إنه تشوي مين يو. 626 00:43:47,916 --> 00:43:48,792 مستحيل! 627 00:43:48,876 --> 00:43:51,337 - صديقته هي جيونج أ. -إذن كانت هي ومين يو؟ 628 00:43:51,420 --> 00:43:54,006 بالطبع لا. كان نائما مع شخص آخر. 629 00:43:56,216 --> 00:43:57,551 كان يخونها؟ 630 00:43:57,635 --> 00:43:59,219 هذا الأحمق! 631 00:43:59,303 --> 00:44:00,971 كيف يمكن أن يفعل ذلك لها؟ 632 00:44:01,055 --> 00:44:02,389 أشعر بالأسف عليها. 633 00:44:02,473 --> 00:44:06,727 هناك عدد لا بأس به من الفتيات الجميلات الذين لديهم حكم ضعيف. 634 00:44:07,311 --> 00:44:10,147 لا عجب أن يُطلق عليك اسم Bit-na News. اذهب، بيت نا نيوز! 635 00:44:10,230 --> 00:44:11,231 توقف عن المبالغة في رد الفعل. 636 00:44:11,315 --> 00:44:12,358 اسمحوا لي أن أصب لك طلقة. 637 00:44:12,441 --> 00:44:14,652 -أوه، شكرا لك. -هذا ممل، أليس كذلك؟ 638 00:44:14,735 --> 00:44:15,861 -هل مصدرك موثوق؟ -هل يجب أن نغادر؟ 639 00:44:15,944 --> 00:44:18,155 -لا تكن سخيفا. -ابتعد عنه. 640 00:44:18,238 --> 00:44:20,032 -المزيد من المشروبات! -من الزجاج فارغ؟ 641 00:44:20,115 --> 00:44:22,076 -أنا! -يجب أن تأخذ قسطا من الراحة. 642 00:44:22,159 --> 00:44:23,452 -ها أنت ذا. -شكرا لك يا عزيزتي. 643 00:44:23,535 --> 00:44:25,412 -أنت الأفضل. - إذن كيف عرفت ذلك؟ 644 00:44:26,538 --> 00:44:28,290 -اعذرني. -نعم؟ 645 00:44:29,124 --> 00:44:29,958 لقد أسقطت هذا. 646 00:44:30,042 --> 00:44:32,211 أوه. شكرًا لك. 647 00:44:36,006 --> 00:44:37,049 أنظر إليه. 648 00:44:42,096 --> 00:44:44,223 تبدو مختلفًا بعض الشيء عندما تبتسم. 649 00:44:51,313 --> 00:44:53,065 سأذهب إلى الحمام قليلاً. 650 00:44:53,148 --> 00:44:54,066 تمام. 651 00:45:06,286 --> 00:45:08,455 لماذا أشعر بالانزعاج الشديد؟ 652 00:45:13,836 --> 00:45:16,338 يجب أن أعود إلى العمل. 653 00:45:28,976 --> 00:45:30,477 سأذهب لشراء الآيس كريم. 654 00:45:31,145 --> 00:45:32,563 هل تريد أن تأتي معي؟ 655 00:45:40,571 --> 00:45:41,613 ماذا تريد؟ 656 00:45:43,365 --> 00:45:44,491 هذا؟ 657 00:45:44,575 --> 00:45:45,617 لا. 658 00:45:47,035 --> 00:45:47,870 ثم… 659 00:45:47,953 --> 00:45:49,538 ماذا عن ذلك؟ 660 00:45:51,999 --> 00:45:53,083 لا. 661 00:45:54,501 --> 00:45:55,711 هذا. 662 00:46:02,593 --> 00:46:03,635 لماذا ضحكت؟ 663 00:46:07,222 --> 00:46:08,474 لأنك لطيف. 664 00:46:11,351 --> 00:46:12,352 اسكت. 665 00:46:17,566 --> 00:46:18,942 يبدو أسلوبك مختلفًا. 666 00:46:21,195 --> 00:46:22,613 مهلا، ماذا تفعل؟ 667 00:46:22,696 --> 00:46:24,531 دعنا نتخطى قاعة الدراسة ونذهب للعب الألعاب. 668 00:46:26,033 --> 00:46:27,075 آسف! 669 00:46:31,914 --> 00:46:33,540 لماذا قلت أنك لا تعرفني؟ 670 00:46:35,459 --> 00:46:36,627 حسنا... 671 00:46:37,878 --> 00:46:40,172 لقد تم القبض علي على حين غرة. 672 00:46:42,841 --> 00:46:45,761 لقد كان من الغريب أن أقول أنني عرفتك. 673 00:46:46,720 --> 00:46:48,889 لم أكن أعرف اسمك أو عمرك. 674 00:46:51,934 --> 00:46:53,769 فلماذا غادرت في ذلك اليوم؟ 675 00:46:58,398 --> 00:47:00,526 كنت في حالة سكر. 676 00:47:03,695 --> 00:47:06,448 على أية حال، الأشياء التي قلتها في ذلك اليوم... 677 00:47:08,075 --> 00:47:09,284 فقط انسى كل شيء. 678 00:47:10,118 --> 00:47:11,078 ماذا عن ذلك اليوم؟ 679 00:47:11,578 --> 00:47:13,163 أنت لم تقل الكثير. 680 00:47:15,249 --> 00:47:16,124 حسنا... 681 00:47:16,875 --> 00:47:18,210 فقط انسَ الأمر. 682 00:47:19,294 --> 00:47:21,505 لا تقلق. لن أقول أي شيء. 683 00:47:24,675 --> 00:47:26,051 تمام. 684 00:47:30,055 --> 00:47:31,265 أنت لم تمحيها. 685 00:47:34,726 --> 00:47:35,686 أوه، هذا؟ 686 00:47:39,273 --> 00:47:41,275 يمين. 687 00:47:41,358 --> 00:47:43,402 لقد غسلته، لكنه لم يخرج. 688 00:47:44,486 --> 00:47:45,529 هذا غريب. 689 00:47:47,281 --> 00:47:48,907 لقد كانت علامة مائية. 690 00:47:52,995 --> 00:47:54,121 أوه حقًا؟ 691 00:47:56,540 --> 00:47:57,416 هذا غريب. 692 00:48:02,629 --> 00:48:04,423 لم تكن تريد رؤيتي مرة أخرى؟ 693 00:48:08,218 --> 00:48:09,219 حسنا... 694 00:48:11,763 --> 00:48:12,598 ليس كثيرا. 695 00:48:12,681 --> 00:48:14,349 لكنني كنت مندهشًا جدًا. 696 00:48:14,933 --> 00:48:16,643 اعتقدت أنني لن أراك مرة أخرى. 697 00:48:19,104 --> 00:48:20,230 كنت سعيدا… 698 00:48:21,940 --> 00:48:23,317 لرؤيتك مرة أخرى. 699 00:48:49,384 --> 00:48:51,803 لماذا أنتما الإثنان قادمان معاً؟ 700 00:48:52,638 --> 00:48:53,972 اشترينا الآيس كريم. 701 00:49:01,063 --> 00:49:03,982 الحب يبدأ دائمًا بالآيس كريم، أنت تعرف. 702 00:49:05,150 --> 00:49:06,109 تعال الى هنا! 703 00:49:08,236 --> 00:49:09,780 يا! دعنا نذهب للتدخين. 704 00:49:09,863 --> 00:49:10,739 تمام. 705 00:49:11,323 --> 00:49:12,449 هل تريد أن تأتي؟ 706 00:49:12,532 --> 00:49:13,533 هي لا تدخن. 707 00:49:15,535 --> 00:49:16,370 حقًا؟ 708 00:49:16,453 --> 00:49:17,996 كن حذرا في طريق الخروج. 709 00:49:31,134 --> 00:49:32,803 الرتق ... 710 00:49:39,518 --> 00:49:41,770 هنا. هذا هو رقمي. 711 00:49:41,853 --> 00:49:45,273 إذا أرسلت لي رقم حسابك البنكي والتكلفة، سأرسل المال. 712 00:49:45,857 --> 00:49:47,234 حسنًا. سأبقى على اتصال. 713 00:49:49,736 --> 00:49:51,405 أنا آسف حقا. 714 00:49:51,488 --> 00:49:52,406 لا بأس. 715 00:49:54,324 --> 00:49:56,118 رأسك أحمر قليلاً. هل أنت بخير؟ 716 00:49:57,703 --> 00:50:00,580 لا بأس. رأسي صلب كالصخر. 717 00:50:00,664 --> 00:50:03,583 هل لم تتأذى؟ لقد واجهتك بشدة. 718 00:50:03,667 --> 00:50:05,210 أنا بخير. 719 00:50:05,293 --> 00:50:07,170 هذا يبعث على الارتياح إذن. 720 00:50:07,671 --> 00:50:08,839 دعنا نذهب. 721 00:50:11,258 --> 00:50:14,344 لماذا لا نذهب فقط لجولة أخرى في مكان ما؟ 722 00:50:14,428 --> 00:50:16,722 مرحبًا؟ الجميع هنا؟ 723 00:50:18,974 --> 00:50:20,267 مهلا، دعونا نذهب. 724 00:50:20,350 --> 00:50:22,269 دعونا نفعل ذلك. حسنًا. 725 00:50:24,479 --> 00:50:25,856 -أنا خارج. -دعونا نذهب معا. 726 00:50:25,939 --> 00:50:27,607 -دعنا نذهب. -نحن نغادر. 727 00:50:27,691 --> 00:50:28,900 -مع السلامة! -طاب مساؤك! 728 00:50:28,984 --> 00:50:30,360 كن حذرا في طريقك إلى المنزل. 729 00:50:32,487 --> 00:50:35,157 يبدو أنك شربت الكثير. هل أنت بخير؟ 730 00:50:35,240 --> 00:50:37,534 نعم، أنا بخير. أنا لست في حالة سكر حتى. 731 00:50:39,077 --> 00:50:39,911 ماذا عنك؟ 732 00:50:43,707 --> 00:50:44,833 هل تلك صديقتك؟ 733 00:50:44,916 --> 00:50:46,376 ماذا؟ 734 00:50:48,003 --> 00:50:49,379 ليس لدي صديقة. 735 00:50:49,463 --> 00:50:51,757 أنا أستقل الحافلة هنا. حذرا في الطريق إلى المنزل. 736 00:50:52,340 --> 00:50:53,967 يمين. الوداع. 737 00:51:20,118 --> 00:51:21,411 نلتقي مرة أخرى. 738 00:51:21,495 --> 00:51:22,704 أنا أحب… 739 00:51:25,457 --> 00:51:26,291 الفراشات. 740 00:51:26,374 --> 00:51:27,626 كنت سعيدا… 741 00:51:29,377 --> 00:51:30,712 لرؤيتك مرة أخرى. 742 00:51:31,963 --> 00:51:33,465 ليس لدي صديقة. 743 00:51:36,551 --> 00:51:37,928 هل هذا هو المصير؟ 744 00:51:53,193 --> 00:51:54,319 أوه بت نا 745 00:51:54,402 --> 00:51:56,905 يا رفاق، أرسلوا 20,000 وون لكل واحد منكم مقابل المشروبات. 746 00:51:59,950 --> 00:52:01,785 بارك جاي إيون 747 00:52:45,996 --> 00:52:47,289 لماذا أنت مستيقظ؟ 748 00:52:49,875 --> 00:52:50,750 الآن؟ 749 00:52:52,168 --> 00:52:53,587 هل من المناسب أن آتي؟ 750 00:53:10,145 --> 00:53:12,647 لقد أرسلت المال لقد أرسلت المال أيضًا 751 00:53:13,940 --> 00:53:15,275 هل هو نائم؟ 752 00:53:20,405 --> 00:53:21,698 هل هو نائم بالفعل؟ 753 00:53:27,913 --> 00:53:29,664 ماذا أفعل؟ 754 00:53:54,022 --> 00:53:55,523 هل أنت نائم؟ 755 00:53:55,607 --> 00:53:58,526 الرتق. ليس أنت. 756 00:54:14,042 --> 00:54:15,085 استوديو النحت 3 757 00:54:22,425 --> 00:54:23,927 مهلا، سول. 758 00:54:24,761 --> 00:54:25,679 لن تذهب للتدخين؟ 759 00:54:25,762 --> 00:54:27,430 لقد فعلت بالفعل. 760 00:54:27,514 --> 00:54:28,390 أرى. 761 00:54:31,476 --> 00:54:33,436 مهلا يا شباب. ألا ستخرج للتدخين؟ 762 00:54:33,520 --> 00:54:35,522 فقط اذهب. أنا مشغول تماما الآن. 763 00:54:35,605 --> 00:54:36,731 يبتعد. 764 00:54:38,024 --> 00:54:39,234 ماذا عنك؟ 765 00:54:39,317 --> 00:54:41,027 لا، هذا لا يلتصق. 766 00:54:43,989 --> 00:54:46,157 -أنت حقا لن تذهب؟ -فقط اذهب. 767 00:54:56,167 --> 00:54:57,085 أهلاً. 768 00:54:57,168 --> 00:54:58,503 مرحبًا نا بي. 769 00:55:00,422 --> 00:55:01,256 مهلا، نا بي. 770 00:55:01,339 --> 00:55:02,632 أوه، مرحبا. 771 00:55:08,722 --> 00:55:09,556 ما هذا يا نا بي؟ 772 00:55:09,639 --> 00:55:11,057 ماذا؟ 773 00:55:11,141 --> 00:55:13,643 لا شئ. 774 00:55:14,436 --> 00:55:16,396 -اعتقدت أنه كان من المقرر اليوم. -لا بد لي من العمل في وقت متأخر. 775 00:55:20,275 --> 00:55:21,234 -نا بي. -يا. 776 00:55:21,317 --> 00:55:22,944 -هل تبحث عن شخص ما؟ -لا. 777 00:55:23,653 --> 00:55:25,113 أنا فقط أستنشق بعض الهواء النقي. 778 00:55:30,118 --> 00:55:32,328 أستاذ! 779 00:55:32,412 --> 00:55:34,122 -أستاذ! -أستاذ! 780 00:55:34,205 --> 00:55:36,916 مهلا، طفل في الخامسة من عمره من شأنه أن يقوم بعمل أفضل. 781 00:55:37,000 --> 00:55:38,668 أستاذ! 782 00:55:38,752 --> 00:55:41,087 أستاذ هل يمكنك مساعدتي؟ 783 00:55:42,464 --> 00:55:44,716 جيونج جون! لو سمحت! 784 00:55:46,551 --> 00:55:49,637 بغض النظر عن عدد الألوان التي أمزجها، لا أستطيع الحصول على اللون المناسب. 785 00:55:49,721 --> 00:55:51,598 لن أساعدك إلا إذا اتصلت بي السيد آن. 786 00:55:52,098 --> 00:55:53,600 لكنك كبيرنا. 787 00:55:53,683 --> 00:55:56,478 سأكون ممتنا جدا إذا كنت تستطيع مساعدتي في هذا. 788 00:55:56,561 --> 00:55:57,645 -لا. -السيد. ان! 789 00:55:58,772 --> 00:56:00,065 يرى؟ يناديني بالسيد آن. 790 00:56:00,148 --> 00:56:01,900 -جيونج جون! السيد آن! -انا بحاجة الى مساعدتكم. 791 00:56:05,236 --> 00:56:08,865 -ماذا علي أن أفعل؟ -فقط ضعي الطبقة الثانية 792 00:56:08,948 --> 00:56:11,451 وتغطيته بالبرايمر في النهاية. تمام؟ 793 00:56:12,202 --> 00:56:13,411 بارك جاي إيون 794 00:56:16,039 --> 00:56:18,041 ومع ذلك، فهو في غرفة الدردشة الجماعية. 795 00:56:18,917 --> 00:56:20,919 بارك جاي إيون 796 00:56:24,130 --> 00:56:25,423 السيد آن! 797 00:56:25,507 --> 00:56:26,800 ماذا تفعل؟ 798 00:56:26,883 --> 00:56:28,885 -جيونج جون! أعني، السيد آن! -مرحبا سيدتي. 799 00:56:28,968 --> 00:56:30,887 -لماذا اندهشت؟ -السيد. من فضلك. 800 00:56:30,970 --> 00:56:32,722 أنا مندهش أكثر من قطعتك. 801 00:56:32,806 --> 00:56:34,057 لماذا لا يوجد تقدم؟ 802 00:56:34,140 --> 00:56:36,351 - لا يبدو أنني أستطيع الحصول على اللون المناسب. -حسنا، أنا... 803 00:56:36,434 --> 00:56:38,019 لقد انتهيت تقريبًا. 804 00:56:38,103 --> 00:56:40,730 لا ينبغي أن يكون هذا "على وشك الانتهاء". تمام؟ 805 00:56:42,982 --> 00:56:43,983 سأعمل في وقت متأخر اليوم. 806 00:56:44,067 --> 00:56:45,527 العمل في وقت متأخر لن يؤدي إلى... 807 00:56:49,864 --> 00:56:51,908 -دعونا نتحدث لاحقا. -نعم سيدتي. 808 00:57:03,294 --> 00:57:04,629 -مرحبا، بيت نا. -ماذا؟ 809 00:57:04,712 --> 00:57:06,673 هل أرسل الجميع الأموال الليلة الماضية؟ 810 00:57:06,756 --> 00:57:08,383 ماذا؟ نعم الجميع أرسلها 811 00:57:08,466 --> 00:57:09,467 لماذا؟ 812 00:57:09,551 --> 00:57:10,927 كنت مجرد فضولية. 813 00:57:11,010 --> 00:57:12,220 لقد أرسلوها جميعا. 814 00:57:16,808 --> 00:57:18,810 لقد أعطاني إياه جاي إيون نقدًا على الفور. 815 00:57:21,396 --> 00:57:22,230 أوه. 816 00:57:25,525 --> 00:57:26,734 يستمر في التقدم. 817 00:57:28,236 --> 00:57:29,237 التركيز، حسنا؟ 818 00:57:29,320 --> 00:57:30,572 أنا أكون. 819 00:57:36,619 --> 00:57:39,372 أنا ممتلئ جدًا. معدتي سوف تنفجر. 820 00:57:39,456 --> 00:57:40,707 الألغام أولا. 821 00:57:40,790 --> 00:57:41,958 لا أستطيع التنفس. 822 00:57:42,625 --> 00:57:44,169 ولكن لا يزال بإمكاني تناول الحلوى. 823 00:57:44,252 --> 00:57:45,795 أستطيع أن آكل الكعكة تماما. 824 00:57:45,879 --> 00:57:46,880 أستطيع أن آكل الكعكة أيضا! 825 00:57:46,963 --> 00:57:48,965 يمكنني تناوله مع القهوة! 826 00:57:50,216 --> 00:57:51,801 لدينا بعض الوقت المتبقي. هلا فعلنا؟ 827 00:57:51,885 --> 00:57:54,762 -بالتأكيد، يا عاشق الطعام الصغير. -يا رفاق قادمون أيضا، أليس كذلك؟ 828 00:57:54,846 --> 00:57:55,680 بالطبع. 829 00:57:56,222 --> 00:57:59,142 معدتك سوف تنفجر حقا. 830 00:57:59,225 --> 00:58:02,061 هو دائما يختار القتال عندما سينضم إلينا على أي حال. 831 00:58:02,145 --> 00:58:02,979 أخبرني عن ذلك. 832 00:58:03,062 --> 00:58:03,980 أوه لا. 833 00:58:04,063 --> 00:58:05,648 أين سماعات البلوتوث الخاصة بي؟ 834 00:58:08,276 --> 00:58:09,903 لقد تركتهم في الاستوديو الخارجي. 835 00:58:10,403 --> 00:58:12,197 شخص ما سوف يسرقهم بالتأكيد. 836 00:58:12,697 --> 00:58:16,534 هناك كاميرات أمنية في كل مكان. لن يأخذهم أحد. 837 00:58:16,618 --> 00:58:17,785 يمين؟ 838 00:58:17,869 --> 00:58:19,329 انها بعيدة جدا. 839 00:58:19,412 --> 00:58:21,456 -سأسأل فقط في غرفة الدردشة لدينا. -انتظر. سأحصل عليهم. 840 00:58:22,123 --> 00:58:22,957 حقًا؟ 841 00:58:23,041 --> 00:58:24,292 نعم. 842 00:58:24,375 --> 00:58:26,419 لا بأس. لا تحتاج إلى ذلك. 843 00:58:26,503 --> 00:58:29,005 لا، كنت على وشك العودة على أي حال. 844 00:58:29,088 --> 00:58:31,299 سأحضرهم وأضعهم في خزانتك 845 00:58:31,382 --> 00:58:32,592 أرسل لي رمز المرور الخاص بك. 846 00:58:32,675 --> 00:58:34,052 أنا متأثر جدا. 847 00:58:34,135 --> 00:58:35,011 شكرًا لك. 848 00:58:35,094 --> 00:58:36,387 لا شئ. 849 00:58:37,639 --> 00:58:38,932 انها لطيفة جدا. 850 00:58:40,934 --> 00:58:41,893 ماذا علي أن أفعل؟ 851 00:58:42,560 --> 00:58:45,021 أنا مشهور جدًا. 852 00:58:45,104 --> 00:58:47,607 حلم على. انها لن تقع في حبك أبدا. 853 00:58:48,107 --> 00:58:51,194 كنت أقول فقط! لماذا تفعل ذلك من أجلي؟ 854 00:58:51,277 --> 00:58:53,905 كانت ستعود على أية حال. 855 00:58:53,988 --> 00:58:55,657 لا تهتم. دعونا نذهب لتناول بعض الكعكة. 856 00:58:55,740 --> 00:58:57,033 نعم! 857 00:59:05,416 --> 00:59:07,961 ما هذا؟ هل هو الخفافيش؟ 858 00:59:09,087 --> 00:59:11,047 خفاش؟ إنها فراشة. 859 00:59:12,423 --> 00:59:15,385 هذه القطعة بالتأكيد تبدو مختلفة من كل الآخرين. 860 00:59:15,468 --> 00:59:16,719 يمين. 861 00:59:16,803 --> 00:59:20,265 أنا لا أراه كثيرًا في الاستوديو. متى فعل كل هذا؟ 862 00:59:20,848 --> 00:59:22,141 يجب أن يكون عبقريا. 863 00:59:22,225 --> 00:59:24,978 فاز جاي إيون تقريبًا جميع المسابقات العام الماضي. 864 00:59:25,478 --> 00:59:28,064 وهو وسيم أيضًا. الحياة غير عادلة للغاية، أليس كذلك؟ 865 00:59:29,482 --> 00:59:30,900 لذلك كان هذا لجاي إيون. 866 00:59:31,526 --> 00:59:33,152 لكن أين جاي إيون... 867 00:59:33,236 --> 00:59:34,696 أوه. مرحبًا نا بي. 868 00:59:35,488 --> 00:59:36,406 أهلاً. 869 00:59:36,489 --> 00:59:37,740 ما الذي أتى بك إلى هنا؟ 870 00:59:38,366 --> 00:59:39,701 حسنا... 871 00:59:39,784 --> 00:59:42,328 قال جين سو أنه ترك شيئًا خلفه. 872 00:59:42,412 --> 00:59:44,414 هل رأيت سماعات البلوتوث الكذب؟ 873 00:59:44,497 --> 00:59:45,748 -لا. -لا. 874 00:59:45,832 --> 00:59:47,292 يجب أن تنظر حولك. 875 00:59:47,375 --> 00:59:48,251 حسنًا، سأفعل. 876 00:59:54,465 --> 00:59:55,675 أوه، جاي يون! 877 00:59:57,051 --> 00:59:57,885 مهلا، جاي يون. 878 00:59:57,969 --> 00:59:58,928 يا. 879 00:59:59,012 --> 00:59:59,929 مرحبًا، جاي إيون. 880 01:00:03,725 --> 01:00:04,809 أهلاً. 881 01:00:05,643 --> 01:00:06,644 أهلاً. 882 01:00:07,437 --> 01:00:08,438 تبحث عن شيء ما؟ 883 01:00:09,564 --> 01:00:10,481 لا. 884 01:00:13,985 --> 01:00:15,653 جاي إيون، هذه فراشة، أليس كذلك؟ 885 01:00:15,737 --> 01:00:17,488 قالت إنه يشبه الخفافيش. 886 01:00:18,239 --> 01:00:20,950 هل تعرفت عليه؟ الجميع يعتقد أنه خفاش. 887 01:00:21,034 --> 01:00:22,702 يجب أن تحب الفراشات حقًا. 888 01:00:22,785 --> 01:00:25,580 -القطعة الأخيرة الخاصة بك كانت واحدة أيضا. -هل تريد رؤية فراشاتي؟ 889 01:00:25,663 --> 01:00:26,581 نعم. تبين لنا. 890 01:00:26,664 --> 01:00:27,790 نعم من فضلك. 891 01:00:31,252 --> 01:00:32,837 إنهم جميلون جدًا. 892 01:00:34,130 --> 01:00:37,508 هل هذا ما يدور حوله وشمك؟ مثل الناس يحصلون على وشم لحيواناتهم الأليفة؟ 893 01:00:42,764 --> 01:00:44,015 هل لديهم أسماء؟ 894 01:00:45,058 --> 01:00:46,684 لا، أنا فقط أسميهم الفراشات. 895 01:00:49,687 --> 01:00:50,605 "فراشة." 896 01:00:53,566 --> 01:00:54,734 إنه اسم جميل. 897 01:01:14,712 --> 01:01:15,546 أنا أحب… 898 01:01:18,049 --> 01:01:19,175 الفراشات. 899 01:01:20,510 --> 01:01:21,469 "فراشة." 900 01:01:22,095 --> 01:01:23,054 إنه اسم جميل. 901 01:01:23,680 --> 01:01:25,682 يستمر "جاي إيون" في جعلي أفكر 902 01:01:25,765 --> 01:01:28,267 بالطريقة التي فعلها حبيبي السابق المزعج. 903 01:01:28,351 --> 01:01:31,938 من الغباء أن نقرأ الكثير أشياء لا معنى لها. 904 01:01:35,024 --> 01:01:37,527 أيها الأحمق. 905 01:01:38,236 --> 01:01:39,529 من هو احمق؟ 906 01:01:43,241 --> 01:01:44,200 لا تنظر. 907 01:01:45,118 --> 01:01:47,995 هل هذا أعشاب بحرية؟ 908 01:01:50,373 --> 01:01:54,460 لماذا كان عليك أن تظهر من العدم؟ وتفاجئني هكذا؟ 909 01:01:54,544 --> 01:01:56,129 أنت فقط غير حساس. 910 01:01:56,671 --> 01:01:59,716 لقد غادرت دون كلمة واحدة. اعتقدت أن لديك ما تقوله. 911 01:02:02,719 --> 01:02:04,345 لا، لم يكن لدي أي شيء... 912 01:02:05,263 --> 01:02:07,765 كنت أبحث فقط لممتلكات صديقي. 913 01:02:11,477 --> 01:02:13,521 أنت تعرف مدى شعبيتك، أليس كذلك؟ 914 01:02:15,606 --> 01:02:18,401 لهذا السبب لديك تلك النظرة وتحدث بهذه الطريقة. 915 01:02:22,822 --> 01:02:23,865 ماذا؟ 916 01:02:25,032 --> 01:02:26,492 هناك الأعشاب البحرية. 917 01:02:27,201 --> 01:02:28,661 -تعال الى هنا. -آسف. 918 01:02:28,745 --> 01:02:30,747 أنا آسف! أوقفه. 919 01:02:30,830 --> 01:02:32,915 -امسحه. -حسنا سأفعل. 920 01:02:32,999 --> 01:02:34,292 سأمسحه لك. 921 01:02:39,338 --> 01:02:41,758 -آسف! حسنًا، سأمسحه حقًا. -انتظر. 922 01:02:41,841 --> 01:02:43,342 -من الأفضل لك. -ماذا؟ 923 01:02:43,426 --> 01:02:45,219 -هيا، امسحه. -متى أصبحوا قريبين جدًا؟ 924 01:02:45,303 --> 01:02:47,638 أنها تبدو جيدة معا. يا! 925 01:02:47,722 --> 01:02:48,973 ماذا؟ 926 01:02:49,056 --> 01:02:50,141 دعنا نذهب فقط. 927 01:02:50,224 --> 01:02:51,517 -لماذا؟ -تعال. دعنا نذهب. 928 01:04:20,940 --> 01:04:24,360 لماذا تؤلمني كتفي كثيرًا؟ أتمنى أن يكون لديهم أشرطة عالية في المدرسة. 929 01:04:31,868 --> 01:04:32,702 يستريح. 930 01:04:34,328 --> 01:04:36,289 كان ظهرك منحنيًا عندما كنت تعمل. 931 01:04:36,372 --> 01:04:39,125 مهلا، اترك. انتظر. 932 01:04:39,208 --> 01:04:41,127 انتظر. قف. 933 01:04:53,431 --> 01:04:55,308 كدت أن أسقط. 934 01:05:06,861 --> 01:05:09,280 يقول بت نا أنت تعيش عمليا في الاستوديو. 935 01:05:09,864 --> 01:05:11,699 ليس حقيقيًا. 936 01:05:12,617 --> 01:05:14,368 أحب العمل ليلاً 937 01:05:14,452 --> 01:05:16,746 لذلك غالبا ما أبقى متأخرا. ماذا عنك؟ 938 01:05:17,246 --> 01:05:18,664 قد أحاول ذلك في كثير من الأحيان. 939 01:05:19,248 --> 01:05:20,166 لقد كان ممتعا. 940 01:05:21,709 --> 01:05:23,669 بينما نتحدث، 941 01:05:23,753 --> 01:05:25,671 أستطيع رؤية جوانب مختلفة من جاي إيون. 942 01:05:28,049 --> 01:05:29,300 أنا أحسدك. 943 01:05:30,301 --> 01:05:32,845 لقد كان الأمر ممتعًا بالنسبة لي منذ وقت طويل. 944 01:05:34,180 --> 01:05:35,556 لم يعد الأمر ممتعًا بعد الآن؟ 945 01:05:36,223 --> 01:05:38,976 هناك الكثير للتفكير فيه الآن. 946 01:05:40,561 --> 01:05:42,605 ولست متأكدا ماذا أفعل. 947 01:05:42,688 --> 01:05:44,357 أردت أن تكون طالب تبادل. 948 01:05:45,358 --> 01:05:46,692 يبدو وكأنه هدف جيد. 949 01:05:47,276 --> 01:05:48,569 لا شئ. 950 01:05:50,529 --> 01:05:53,574 يبدو خاصا، لكن الكثير من الطلاب يفعلون ذلك. 951 01:05:57,578 --> 01:05:58,579 وبصراحة… 952 01:06:02,124 --> 01:06:04,210 أريد فقط أن أذهب إلى مكان بعيد. 953 01:06:05,795 --> 01:06:06,629 لماذا؟ 954 01:06:08,130 --> 01:06:10,049 بسبب أمي و... 955 01:06:11,509 --> 01:06:13,302 دعونا نتوقف عن الحديث عن هذا. 956 01:06:13,886 --> 01:06:14,804 انها مملة. 957 01:06:16,597 --> 01:06:17,723 انها ليست مملة بالنسبة لي. 958 01:06:19,308 --> 01:06:20,977 أنت تتحدث عن نفسك الحقيقية. 959 01:06:22,853 --> 01:06:25,272 إنه مختلف عن الانطباع الأول الذي كان لدي عنه. 960 01:06:26,399 --> 01:06:29,068 أردت أن أصدق أنني فقط أعرف هذا الجانب منه. 961 01:06:37,743 --> 01:06:39,370 هناك القمر الذي يعجبك. 962 01:06:46,752 --> 01:06:47,753 انها جميلة. 963 01:06:50,965 --> 01:06:52,049 انها جميلة. 964 01:07:02,935 --> 01:07:03,811 رقمك. 965 01:07:09,150 --> 01:07:10,693 أوه. رقمي؟ 966 01:07:14,447 --> 01:07:16,657 يبدو وكأنه شيء جديد على وشك البدء. 967 01:07:17,783 --> 01:07:19,035 ربما لست مخطئًا. 968 01:07:24,790 --> 01:07:27,418 يو نا بي. لقد حفظت رقمك. 969 01:07:29,170 --> 01:07:31,380 أنت تعلم أنني نا-بي. 970 01:07:37,219 --> 01:07:38,262 هل تريد واحدة؟ 971 01:07:39,138 --> 01:07:40,306 ًلا شكرا. 972 01:07:44,393 --> 01:07:45,686 هل حصلت على تخصيصها؟ 973 01:07:46,854 --> 01:07:47,688 نعم. 974 01:07:48,814 --> 01:07:49,690 أليست جميلة؟ 975 01:07:51,942 --> 01:07:53,444 فراشة أخرى. 976 01:07:54,320 --> 01:07:55,738 أوه، تبين لي أيضا. 977 01:07:56,489 --> 01:07:58,824 -ماذا؟ -الفراشات المفضلة لديك. 978 01:08:00,159 --> 01:08:02,244 - أوه، فراشاتي؟ -نعم. 979 01:08:02,912 --> 01:08:04,038 هل تريد الذهاب لرؤيتهم؟ 980 01:08:08,417 --> 01:08:11,629 يعني أريد أن أرى الفيديو 981 01:08:11,712 --> 01:08:14,131 التي أظهرتها لأصدقائك. يا إلهي. 982 01:08:29,271 --> 01:08:30,564 إنهم جميلون. 983 01:08:34,151 --> 01:08:35,820 ما الذي يعجبك كثيرًا فيهم؟ 984 01:08:42,576 --> 01:08:46,539 في بعض الأحيان يزحفون على وجهي مثل هذا. 985 01:08:47,915 --> 01:08:49,250 إنه شعور لطيف حقًا. 986 01:08:55,172 --> 01:08:56,298 انها جميلة. 987 01:09:01,470 --> 01:09:02,847 هذا يدغدغ. 988 01:09:07,059 --> 01:09:09,228 أريد أن أدخن أيضا. 989 01:09:14,859 --> 01:09:16,360 لا أريد العودة إلى الداخل. 990 01:09:21,157 --> 01:09:22,116 وأنا كذلك. 991 01:09:27,454 --> 01:09:28,831 أنت لا تدخن، رغم ذلك. 992 01:09:29,707 --> 01:09:31,083 هل تريد الذهاب لتناول المشروبات؟ 993 01:09:31,167 --> 01:09:32,209 مشروبات؟ 994 01:09:35,045 --> 01:09:36,881 هل ستعمل أكثر؟ ثم… 995 01:09:36,964 --> 01:09:39,008 رقم دعونا نذهب. 996 01:09:39,925 --> 01:09:41,010 فقط نحن الاثنان؟ 997 01:09:44,597 --> 01:09:46,056 حسنًا… 998 01:09:46,140 --> 01:09:47,933 يمكننا الاتصال بأصدقائنا. 999 01:09:48,934 --> 01:09:50,186 هل يجب أن أتصل بهم؟ 1000 01:09:50,769 --> 01:09:51,729 لماذا تضحك؟ 1001 01:09:51,812 --> 01:09:53,022 لا أعرف. 1002 01:09:54,064 --> 01:09:55,357 أنت تجعلني أضحك. 1003 01:09:58,152 --> 01:10:00,029 هل أنت سعيد للشرب معي؟ 1004 01:10:00,112 --> 01:10:01,113 أنا أكون. 1005 01:10:13,542 --> 01:10:14,376 أنا متأكد… 1006 01:10:15,878 --> 01:10:17,504 أننا نشعر بنفس الطريقة. 1007 01:11:14,812 --> 01:11:16,146 {\an8أنا أستخدم رغبتي. 1008 01:11:16,230 --> 01:11:18,857 {\an8}أنا متأكد من أنه يفعل هذا مع الجميع. أنا أعرف كل شيء. 1009 01:11:18,941 --> 01:11:21,485 {\an8بارك جاي إيون؟ ليس لديه أي اهتمام بالمواعدة على الإطلاق. 1010 01:11:21,568 --> 01:11:22,695 {\an8فإنساه. 1011 01:11:23,320 --> 01:11:24,363 {\an8}-مرحبًا! -هل تأذيت؟ 1012 01:11:24,446 --> 01:11:26,907 {\an8يظل "جاي إيون" يجعلني أشعر بالإثارة. 1013 01:11:27,491 --> 01:11:29,493 {\an8}هل يتعين على الأشخاص المواعدة؟ 1014 01:11:29,576 --> 01:11:32,830 {\an8}لماذا لا يمكن لشخصين أن يكونا قريبين من بعضهما البعض؟ 1015 01:11:32,913 --> 01:11:34,123 {\an8}ألا يستطيعان الوقوف بالقرب من بعضهما البعض؟ 1016 01:11:34,206 --> 01:11:36,542 {\an8}هل يجب عليهم التظاهر بعدم الملاحظة؟ إذا كان هناك شيء في شعرهم؟ 1017 01:11:37,251 --> 01:11:39,878 {\an8ماذا أريد من جاي إيون؟ 1018 01:11:39,962 --> 01:11:42,172 {\an8}أحيانًا تتصرف معي ببرود فجأة. 1019 01:11:42,256 --> 01:11:46,260 {\an8}أنا وبيت نا سنشرب في منزلي. هل تريد أن تأتي؟ 1020 01:11:46,343 --> 01:11:48,554 {\an8}الشخصان تشير الزجاجة إلى التقبيل! 1021 01:11:50,556 --> 01:11:54,018 {\an8صحيح. يجب أن أتحقق بنفسي فقط ونسيانه. 1022 01:11:56,020 --> 01:11:59,440 {\an8}ترجمة الترجمة بواسطة: جو يونغ بارك