1
00:44:36,132 --> 00:44:37,215
искам да танцувам

2
00:44:39,844 --> 00:44:40,844
Ако кажа

3
00:44:41,012 --> 00:44:42,304
че искам да танцувам,

4
00:44:42,472 --> 00:44:43,805
ти танцуваш.

5
00:45:23,304 --> 00:45:24,846
Искате ли да го пропуснете?

6
00:45:27,642 --> 00:45:30,018
Плуваме в голямо недоразумение.

7
00:45:36,818 --> 00:45:38,276
Недоразумение?

8
00:45:43,449 --> 00:45:46,410
Често се сблъсквам
до недоразумения.

9
00:45:54,502 --> 00:45:56,211
Млъкни сега.

10
00:45:59,715 --> 00:46:00,340
скъпи?

11
01:19:00,861 --> 01:19:01,736
добре ли си скъпа

12
01:19:02,154 --> 01:19:04,614
- Готвите ли пиле?
- Естествено.

13
01:19:07,284 --> 01:19:08,451
Това е Габриел.

14
01:19:08,994 --> 01:19:10,036
Радвам се да се запознаем, г-н Дикинсън.

15
01:19:12,665 --> 01:19:14,082
Имаше 3 архангела.

16
01:19:14,250 --> 01:19:16,209
Този на име Габриел

17
01:19:16,377 --> 01:19:19,212
отказа да се подчини на Луцифер.

18
01:19:20,131 --> 01:19:21,423
Готови ли сте

19
01:19:21,590 --> 01:19:24,676
да кажа не на Луцифер?

20
01:19:25,845 --> 01:19:27,887
Зависи кой е Луцифер.

21
01:19:32,977 --> 01:19:34,936
Ще ви дам две минути.

22
01:19:35,104 --> 01:19:37,313
Трябва да се обадя, скъпа.

23
01:19:37,523 --> 01:19:38,815
Бъдете мъдри.

24
01:19:38,983 --> 01:19:40,150
Добре.

25
01:19:46,574 --> 01:19:48,241
Слушал съм много за теб.

26
01:19:48,909 --> 01:19:50,410
Знаете ли какво казват?

27
01:19:50,953 --> 01:19:52,287
Че работя здраво

28
01:19:53,747 --> 01:19:55,582
но често закъснявам.

29
01:19:55,749 --> 01:19:58,668
Казват, че си най-добрият

30
01:19:59,003 --> 01:20:00,378
във вашата област.

31
01:20:01,172 --> 01:20:02,505
Г-н Дикинсън...

32
01:20:02,882 --> 01:20:05,049
Но също така се казва, че

33
01:20:05,468 --> 01:20:07,010
ако те наема,

34
01:20:07,595 --> 01:20:09,554
ще се опиташ да чукаш жена ми.

35
01:20:12,016 --> 01:20:14,559
И двамата знаем
че няма да стане.

36
01:20:14,727 --> 01:20:15,810
Не е вярно?

37
01:20:16,437 --> 01:20:17,353
разбира се

38
01:20:18,105 --> 01:20:20,440
Ти вече уби човек
с пробождане?

39
01:20:24,069 --> 01:20:25,820
Хванах един човек в Лаос.

40
01:20:27,031 --> 01:20:29,532
Той беше около...

41
01:20:31,494 --> 01:20:32,285
Хиляда метра.

42
01:20:32,995 --> 01:20:34,037
БЛАГОДАРЯ

43
01:20:35,789 --> 01:20:36,623
ще се оправи

44
01:20:36,790 --> 01:20:37,790
Изстрел от пушка.

45
01:20:39,001 --> 01:20:40,210
Беше ветровито.

46
01:20:40,920 --> 01:20:42,128
Трябва да има...

47
01:20:46,425 --> 01:20:47,926
Не повече от осем

48
01:20:49,094 --> 01:20:50,386
или десет момчета

49
01:20:51,722 --> 01:20:53,139
в световен мащаб

50
01:20:53,891 --> 01:20:55,808
способен да направи такъв удар.

51
01:20:58,020 --> 01:21:00,480
Не е реплика
Смъртоносно оръжие?

52
01:21:01,148 --> 01:21:02,357
Любимият му филм.

53
01:21:03,275 --> 01:21:05,568
аз не искам
само 3 неща в живота,

54
01:21:06,070 --> 01:21:07,153
да знам

55
01:21:07,321 --> 01:21:08,404
моят бизнес...

56
01:21:10,991 --> 01:21:12,116
жена ми...

57
01:21:22,127 --> 01:21:23,127
Мъртъв ли е?

58
01:21:23,295 --> 01:21:24,212
Той е нарколептик.

59
01:21:24,380 --> 01:21:25,588
Нарколе... какво?

60
01:21:25,756 --> 01:21:26,965
Отиде за през нощта.

61
01:24:14,800 --> 01:24:16,592
Имате ли право да шофирате?

62
01:24:17,136 --> 01:24:18,052
добре...

63
01:24:18,762 --> 01:24:19,929
Не съвсем.

64
01:24:20,889 --> 01:24:22,056
Технически.

65
01:24:26,061 --> 01:24:27,228
нали знаеш...

66
01:24:27,730 --> 01:24:29,897
Имаме една поговорка в къщата ми.

67
01:24:30,733 --> 01:24:32,442
История за патици...

68
01:24:32,985 --> 01:24:34,026
кой...

69
01:24:36,238 --> 01:24:37,613
Г-н Дикинсън!

70
01:24:39,450 --> 01:24:40,742
защо крещиш

71
01:24:41,869 --> 01:24:43,035
Ти ме събуди!

72
01:24:43,704 --> 01:24:45,496
Може ли да подремнем още?

73
01:24:45,664 --> 01:24:46,748
Името на Бога!

74
01:24:47,541 --> 01:24:49,792
- Всичко е наред.
- Да, много добре.

75
01:24:50,252 --> 01:24:52,295
И така, казах, тази поговорка...

76
01:24:53,255 --> 01:24:54,297
За...

77
01:24:59,595 --> 01:25:00,928
Г-н Дикинсън!

78
01:25:01,972 --> 01:25:03,806
Събудете се, ще умрем!


