1
00:00:05,000 --> 00:00:15,000
Ji hêla -- Bokutox -- ya www.YIFY-TORRENTS.com ve hatî çêkirin û şîfrekirin. Fîlmên herî baş ên 720p/1080p/3d bi mezinahiya pelê ya herî hindik li ser înternetê. World of Warcraft - Outland PVP (EU) - Torporr (nav)

2
00:00:10,000 --> 00:00:11,047
(J' Hoku "Roja Perfect")

3
00:00:11,200 --> 00:00:14,727
J' Sun rabû
Demek piştî 12

4
00:00:14,880 --> 00:00:17,690
J' Ji xwe re taştê çêkim

5
00:00:17,840 --> 00:00:20,446
J' Kar ji bo kesekî din bihêle

6
00:00:22,120 --> 00:00:24,009
J' Mirov dibêjin

7
00:00:24,160 --> 00:00:27,084
J' Ew dibêjin ku ew tenê qonaxek e

8
00:00:27,240 --> 00:00:30,323
Ji min re dibêjin temenê xwe tevbigerin

9
00:00:30,480 --> 00:00:33,768
J Belê, ez im

10
00:00:33,920 --> 00:00:37,481
J' Di vê roja bêkêmasî de

11
00:00:37,680 --> 00:00:40,445
J' Tiştek li ber min namîne

12
00:00:40,640 --> 00:00:43,325
J' Di vê roja bêkêmasî de

13
00:00:43,520 --> 00:00:46,126
J' Dema ku tiştek nikare neçe

14
00:00:46,280 --> 00:00:49,807
J' Ew roja bêkêmasî ye

15
00:00:49,960 --> 00:00:53,123
J' Sibe pir zû tê

16
00:00:53,320 --> 00:00:55,971
J Ez dikarim bimînim

17
00:00:56,120 --> 00:00:58,521
J' Her û her wekî ez im

18
00:00:58,680 --> 00:01:03,163
J' Di vê roja bêkêmasî de

19
00:01:05,560 --> 00:01:07,483
J' Sun daket

20
00:01:07,640 --> 00:01:10,610
J' Piçek piştî deh

21
00:01:10,760 --> 00:01:13,491
J' Ez hemû hevalên xwe hildigirim

22
00:01:13,640 --> 00:01:16,769
J' Li min Mercedes-Benz

23
00:01:18,040 --> 00:01:19,883
J' Rabe

24
00:01:20,040 --> 00:01:22,884
Ji min re nebêje ev tenê xewnek e

25
00:01:23,040 --> 00:01:26,169
J' Sedema ku ez têr bûm
Hûn ê bibihîzin ku ez dibêjim

26
00:01:26,320 --> 00:01:27,765
Hi!

27
00:01:27,920 --> 00:01:30,161
J' Naha hûn hewl nekin ku baran li min bibarînin

28
00:01:30,360 --> 00:01:33,045
J' roja bêkêmasî

29
00:01:33,200 --> 00:01:36,090
J' Tiştek li ber min namîne

30
00:01:36,280 --> 00:01:39,284
J' Di vê roja bêkêmasî de

31
00:01:39,440 --> 00:01:42,205
J' Tiştek xelet nabe

32
00:01:42,360 --> 00:01:45,409
J' Ew roja bêkêmasî ye

33
00:01:45,560 --> 00:01:48,928
J' Sibe pir zû tê

34
00:01:49,080 --> 00:01:51,731
J Ez dikarim bimînim

35
00:01:51,920 --> 00:01:54,491
J' Her û her wekî ez im

36
00:01:54,640 --> 00:01:58,611
J' Di vê roja bêkêmasî de

37
00:02:11,200 --> 00:02:14,249
Ez di pêşbaziyê de me, lê min berê bi ser ket

38
00:02:14,440 --> 00:02:16,966
J' Û gihîştina wir dikare bibe nîvê kêfê

39
00:02:17,120 --> 00:02:19,646
r Ji ber vê yekê heta ku ez baş nebim û nekim, min nehêle

40
00:02:19,800 --> 00:02:23,407
J' Ma hûn hewl nekin ku baranê li min bibarînin

41
00:02:23,560 --> 00:02:26,450
J' roja bêkêmasî

42
00:02:28,960 --> 00:02:32,567
J' Ew roja bêkêmasî ye

43
00:02:35,080 --> 00:02:38,607
J' Ew roja bêkêmasî ye

44
00:02:38,800 --> 00:02:41,690
J' Tiştek wê min nehêle

45
00:02:41,840 --> 00:02:44,605
J Ez dikarim bimînim

46
00:02:44,760 --> 00:02:47,764
J' Her û her wekî ez im

47
00:02:47,920 --> 00:02:50,924
J' Di vê roja bêkêmasî de

48
00:02:51,080 --> 00:02:53,890
J' Tiştek li ber min namîne

49
00:02:54,040 --> 00:02:57,089
J' Di vê roja bêkêmasî de

50
00:02:57,280 --> 00:02:59,851
J' Tiştek xelet nabe

51
00:03:00,000 --> 00:03:03,766
J' Di vê roja bêkêmasî de ...

52
00:03:07,760 --> 00:03:11,242
(Elle) Ez ji wê restorantê hez dikim!
Min bihîst ku Madonna li wir dest bi kar kiriye.

53
00:03:11,400 --> 00:03:14,609
Oh, ezbenî, divê ez herim kirînê.
OK. Ezê îşev te bibînim.

54
00:03:14,760 --> 00:03:16,330
OK. Xatirê te.

55
00:03:16,600 --> 00:03:18,762
Bruiser, ev çi ye?

56
00:03:22,800 --> 00:03:25,724
(Aniha) "Îşev serkeftin.
Elle û Warner herheyî."

57
00:03:25,880 --> 00:03:27,962
Pir xweş e.

58
00:03:28,120 --> 00:03:29,451
(axîn)

59
00:03:42,520 --> 00:03:45,808
Ax, xwedê. Hûn pir şîrîn in.

60
00:03:46,520 --> 00:03:48,807
Lê ez ne erênî me
ew ê îşev bibe.

61
00:03:48,960 --> 00:03:51,531
Slav! Tenê nîvro xwar
bi dapîra xwe re.

62
00:03:51,680 --> 00:03:52,841
Hûn dizanin ku wî kevir girt.

63
00:03:53,040 --> 00:03:55,202
Çima wekî din wê hebe
ji Newportê firiyaye?

64
00:03:55,360 --> 00:03:57,601
Ne wekî wê ye
FedEx elmasek şeş karat e.

65
00:03:57,760 --> 00:03:59,000
Ma hûn bi rastî difikirin?

66
00:03:59,160 --> 00:04:01,162
Ez bawer nakim
tu diçî!

67
00:04:02,320 --> 00:04:06,041
Ax, xwedê. Zarokên we hene
ku ji min re bibe alîkar ku cil û bergek bêkêmasî hilbijêrin.

68
00:04:06,200 --> 00:04:07,486
Haydê.

69
00:04:08,240 --> 00:04:11,323
(jin) Ez difikirim ku divê hûn pê re biçin
sor. Ew rengê baweriyê ye.

70
00:04:11,520 --> 00:04:14,808
Ez fêm nakim çima tu bi tevahî î
guh nedan rengê sîgnatoya xwe?

71
00:04:14,960 --> 00:04:17,964
Ew pêşniyar dike. Ez nikarim bibînim
mîna ku ez ê li her tarîxek din bikim.

72
00:04:18,120 --> 00:04:21,567
Ev tarîx e.
Şeva ku ez ê her dem bi bîr bînim.

73
00:04:21,720 --> 00:04:23,484
Ez dixwazim taybet bibînim.

74
00:04:24,640 --> 00:04:27,689
Bridal. Lê ne wekî ku ez tiştek hêvî dikim.

75
00:04:27,840 --> 00:04:31,561
Tiştek ku ez jê hez dikim tune ye
blondek lal bi plastika Bavo.

76
00:04:31,720 --> 00:04:32,721
Hûn dizanin ku ew çawa bi heyecan dibe ...

77
00:04:32,880 --> 00:04:35,451
We ev yek dît?
Me ew nû duh girt.

78
00:04:35,600 --> 00:04:38,683
Oh! Ma ev rayona kêm-vîskozîtî ye?

79
00:04:39,440 --> 00:04:41,363
Balê helbat.

80
00:04:41,520 --> 00:04:43,045
Bi dirûtina topê ya nîv-loop
li ser hev?

81
00:04:43,200 --> 00:04:46,010
Bêsînor. ew yek celeb e.

82
00:04:47,520 --> 00:04:50,922
Ne gengaz e ku meriv nîv-loop bikar bîne
dirûtina jorîn li ser rayona kêm-vîskozîtî.

83
00:04:51,080 --> 00:04:54,243
Wê qumaşê biqelişe.
Û we ew tenê nexist hundur.

84
00:04:54,400 --> 00:04:55,890
Min ew salek berê di Teen Vogue de dît.

85
00:04:56,040 --> 00:04:58,441
Ji ber vê yekê heke hûn hewl didin
ku wê bi bihayê tevahî ji min re bifroşe,

86
00:04:58,600 --> 00:05:00,170
te keçika xelet hilbijart.

87
00:05:01,720 --> 00:05:03,051
OW.

88
00:05:05,240 --> 00:05:07,641
Keç, ev e.

89
00:05:08,720 --> 00:05:13,044
Di çend demjimêran de, ez ê bibim paşeroj
Xanim Warner Huntington III.

90
00:05:25,840 --> 00:05:27,251
Slav.

91
00:05:45,280 --> 00:05:46,770
Wow.

92
00:05:46,920 --> 00:05:48,809
Tu pir xweşik xuya dikî.

93
00:05:48,960 --> 00:05:50,291
Tu jî wisa.

94
00:06:00,320 --> 00:06:01,685
Em ji vir herin.

95
00:06:05,880 --> 00:06:07,120
OK.

96
00:06:17,560 --> 00:06:20,643
Divê xerîb be
xwedî çavên wisa bêkêmahî.

97
00:06:23,040 --> 00:06:25,850
(Hişyar) Xwedêyo, tu pir ecêb î.
Elle, spas.

98
00:06:29,360 --> 00:06:31,886
- Va ye ji me re.
- Bo me.

99
00:06:35,880 --> 00:06:37,769
Mmm!

100
00:06:40,080 --> 00:06:41,969
- Elle... (Girikê paqij dike)
- Belê.

101
00:06:43,000 --> 00:06:47,005
Yek ji sedemên ku min xwest bêm
îşev li vir bû ku em pêşeroja xwe nîqaş bikin.

102
00:06:47,160 --> 00:06:50,084
Ez bi tevahî ji bo wê nîqaşê me.

103
00:06:50,240 --> 00:06:51,321
Baş.

104
00:06:51,480 --> 00:06:53,801
Hûn dizanin ku em çawa derbas bûne
her cûre kêfa dawî?

105
00:06:53,960 --> 00:06:57,328
Yeah.
- Belê, Harvard dê cûda bibe.

106
00:06:58,040 --> 00:07:02,250
Dibistana hiqûqê bi tevahî cûda ye
cîhanê, û divê ez ciddî bim.

107
00:07:02,440 --> 00:07:03,726
Bê guman.

108
00:07:04,680 --> 00:07:06,842
Yanî malbata min
ji min gelek hêvî dike.

109
00:07:07,480 --> 00:07:09,289
- Rast.
- Ez ji min gelek hêvî dikim.

110
00:07:10,040 --> 00:07:12,168
Ez plan dikim ku rojekê ji bo wezîfeyê bimeşim.

111
00:07:12,320 --> 00:07:14,322
Û ez bi tevahî piştgirî dikim, Warner.
Hûn dizanin, rast?

112
00:07:14,480 --> 00:07:15,481
Bêsînor.

113
00:07:15,640 --> 00:07:19,929
Lê tişt ev e, ger ez bixwazim
heta ku ez 30 salî me bibe senator,

114
00:07:20,120 --> 00:07:22,168
Pêdivî ye ku ez dev ji keriyê berdim.

115
00:07:22,320 --> 00:07:26,041
Oh, Warner... Ez bi tevahî razî me.

116
00:07:27,840 --> 00:07:30,650
Erê, ji ber vê yekê ez difikirim
dem dema me ye...

117
00:07:30,840 --> 00:07:32,365
...Elle...

118
00:07:32,520 --> 00:07:35,046
- ...Hirçê Pûç...
- Erê?

119
00:07:36,720 --> 00:07:39,041
- Ez dikim.
- Ez difikirim ku divê em ji hev veqetin.

120
00:07:42,720 --> 00:07:43,881
Çi'?!

121
00:07:44,040 --> 00:07:46,725
Ez li ser wê difikirim,
û ez difikirim ku ew tiştek rast e.

122
00:07:47,320 --> 00:07:49,163
Tu ji min diqetî?

123
00:07:50,040 --> 00:07:53,726
- Min fikirîn ku hûn pêşniyar dikin.
- (bi ken) Pêşniyar dikî?

124
00:07:53,880 --> 00:07:57,043
Elle! Ger ez bibim senator,

125
00:07:57,240 --> 00:08:00,687
baş e, divê ez bi Jackie re bizewicim,
ne Marilyn e. (dikene)

126
00:08:00,840 --> 00:08:04,287
Loma tu ji min diqetî
ji ber ku ez jî ... blind im?

127
00:08:04,440 --> 00:08:06,727
Na, ew bi tevahî ne rast e.

128
00:08:06,920 --> 00:08:09,241
Paşê çi? Pîrên min pir mezin in?

129
00:08:09,400 --> 00:08:10,925
(pirîn)

130
00:08:11,080 --> 00:08:12,411
Pîrên te baş in.

131
00:08:12,560 --> 00:08:16,201
Ji ber vê yekê gava ku we got hûn ê her gav hez bikin
min, te tenê li dora xwe dixist?

132
00:08:16,360 --> 00:08:18,840
(Hişyar) Elle, ez... ez ji te hez dikim. ez...

133
00:08:19,000 --> 00:08:21,606
- (Elle digirîn)
- ...Ez tenê nikarim bi te re bizewicim.

134
00:08:21,760 --> 00:08:24,445
Haya te ji zextê tune
ku ez di bin de me.

135
00:08:24,600 --> 00:08:26,602
Malbata min pênc e
nifşên senatoran.

136
00:08:26,760 --> 00:08:29,206
Birayê min
di Yale Law de di sê rêzên jorîn de,

137
00:08:29,400 --> 00:08:32,051
û ew bi tenê bû
ji Vanderbilt re, ji bo xatirê Mesîh!

138
00:08:32,240 --> 00:08:34,242
(Elle Screeching)

139
00:08:44,080 --> 00:08:45,491
Zeleta xerab.

140
00:08:47,000 --> 00:08:49,765
Şêrîn... Hirçê Pooh?

141
00:08:51,880 --> 00:08:52,847
(tinan dike)

142
00:08:53,000 --> 00:08:55,606
Ne wek min e
bijarteyek li vir, şêrîn.

143
00:08:57,640 --> 00:09:00,246
OK, hûn otomobîlê bistînin.
Ez ê kontrolê bistînim.

144
00:09:00,400 --> 00:09:02,243
(jin) Ez ê seletê nexwim.

145
00:09:04,840 --> 00:09:06,604
(qîrîn)

146
00:09:09,800 --> 00:09:11,768
De were, ez te bibim malê.

147
00:09:11,920 --> 00:09:12,967
No.

148
00:09:13,120 --> 00:09:15,441
Elle, ji min bawer bike,
Min qet hêvî nedikir ku ez vê yekê bikim.

149
00:09:16,200 --> 00:09:17,690
Lê ez difikirim ku ew tiştek rast e.

150
00:09:17,840 --> 00:09:21,003
Çawa dibe ku ew tiştek rast be
dema ku em ne bi hev re ne?

151
00:09:21,200 --> 00:09:24,921
Divê ez li pêşeroja xwe bifikirim
û malbata min ji min çi hêvî dike.

152
00:09:25,120 --> 00:09:28,806
Loma tu ji min diqetî ji ber ku
tu ditirsî ku malbata te ji min hez neke?

153
00:09:29,000 --> 00:09:32,846
- Her kes ji min hez dike.
- Belê, mirovên Rojhilata Navîn cuda ne.

154
00:09:33,320 --> 00:09:36,005
Tenê ji ber ku ez ne Vanderbilt im,
ji nişka ve ez çopê spî me?

155
00:09:36,160 --> 00:09:39,164
Ez li Bel Air, Warner mezin bûm,
li seranserê kolanê ji Harûn Spelling.

156
00:09:39,320 --> 00:09:41,448
Ez difikirim ku piraniya mirovan
dê bipejirînin ku ew pir çêtir e

157
00:09:41,640 --> 00:09:43,563
ji hin Vanderbilt kevn ên bîhnxweş.

158
00:09:43,720 --> 00:09:47,167
Min ji we re got, ez hewceyê kesek cidî dikim.

159
00:09:48,680 --> 00:09:51,001
Belê, ez bi giranî ji te hez dikim.

160
00:09:52,040 --> 00:09:55,806
- (axîn)
- Ma ne bes e?

161
00:09:55,960 --> 00:09:58,691
Pooh Bear, tenê li otomobîlê siwar bibin.

162
00:10:01,240 --> 00:10:02,844
Na (bihîne)

163
00:10:04,200 --> 00:10:05,770
Hûn ê pêlavên xwe xera bikin.

164
00:10:11,960 --> 00:10:13,086
OK.

165
00:11:02,040 --> 00:11:04,088
Sibe, Amy.

166
00:11:09,480 --> 00:11:13,530
Elle, ew Amy ye. Ez tengahiyê dikim
bi vê tevaya lêv-xetê re.

167
00:11:13,680 --> 00:11:15,603
Xwezî, te nebihîst?

168
00:11:15,760 --> 00:11:19,162
- Dibihîzin çi?
- Ax... Xemgîn e. Wî ew avêtin.

169
00:11:20,680 --> 00:11:22,762
(jina li ser TV) Çima ez?

170
00:11:22,920 --> 00:11:26,129
Ji ber ku hûn nayê bîra we
tiştekî piştî îşev.

171
00:11:28,320 --> 00:11:30,004
(jin) Oh, tu şaş î.

172
00:11:31,240 --> 00:11:34,005
ez ê bi bîr bînim; çi dibe bila bibe.

173
00:11:35,160 --> 00:11:37,481
Û ez ê careke din te winda nekim.

174
00:11:38,320 --> 00:11:42,291
(zilamek li ser TV) We nikarîbû.
Tu çîçeka min î.

175
00:11:44,080 --> 00:11:45,445
Ez hej te dikim.

176
00:11:46,440 --> 00:11:48,124
Derewîn!

177
00:11:48,440 --> 00:11:50,807
Heval, divê tu ji vê odeyê derkevî.

178
00:11:50,960 --> 00:11:52,644
Ev bû, wekî hefteyek.

179
00:11:53,480 --> 00:11:56,006
- Yanî?
- Vê vexwe.

180
00:11:56,160 --> 00:12:00,404
Tiştê ku her tim çi ye
me çêtir hîs dike, çi dibe bila bibe?

181
00:12:03,800 --> 00:12:06,770
Wê heşt sandwîçên penîrê sorkirî hebûn.

182
00:12:06,920 --> 00:12:10,481
Wê tenê ew di devê xwe de dagirtin,
hemû bi carekê. Ew pir xemgîn bû.

183
00:12:10,640 --> 00:12:12,768
Em difikirin ku ew ê bibe
yê pêşî di rê de dimeşe,

184
00:12:12,960 --> 00:12:15,281
û naha ew bi tevahî bêhêz e.

185
00:12:15,920 --> 00:12:17,001
Giştî.

186
00:12:18,960 --> 00:12:20,928
(jin) Şert nekiriye
porê wê di hefteyekê de.

187
00:12:21,080 --> 00:12:23,048
(jin 2) Dibe ku ew e
diçin bo dîtina grunge.

188
00:12:23,200 --> 00:12:25,521
(jin) Û wek, neynûkên wê
tije-ser çîpkirî ne.

189
00:12:25,720 --> 00:12:26,960
(jin 2) So trailer park.

190
00:12:28,760 --> 00:12:30,330
(bi Vîetnamî diaxive)

191
00:12:38,680 --> 00:12:40,330
Ey Xwedayê min!

192
00:12:40,480 --> 00:12:42,528
- Tu dizanî ev kî ye?
- Na.

193
00:12:42,680 --> 00:12:45,684
- Ew birayê mezin Warner e.
- WHO?

194
00:12:45,840 --> 00:12:49,049
"Xwendekarê Hiqûqa Yale ya sêyemîn,
Putnam Bowes Huntington III

195
00:12:49,240 --> 00:12:52,562
û hevjîna wî,
Layne Walker Vanderbilt,

196
00:12:52,720 --> 00:12:55,929
sala yekem, Yale Law."

197
00:12:57,000 --> 00:13:00,607
(gaz dike) Ev celeb keçan e
Warner dixwaze bizewice.

198
00:13:00,800 --> 00:13:03,371
Ya ku ez hewce dikim ev e
to bibe to be cidî.

199
00:13:03,520 --> 00:13:06,205
Çi? Bi pratîk deforme?

200
00:13:06,360 --> 00:13:07,566
Na!

201
00:13:08,640 --> 00:13:10,404
Xwendekarek hiqûqê.

202
00:13:15,320 --> 00:13:16,560
Elle?

203
00:13:17,560 --> 00:13:18,561
Dibistana Hiqûqê?

204
00:13:18,720 --> 00:13:21,041
Ew bêkêmasî ye
cihê rêzdar, Daddy.

205
00:13:21,200 --> 00:13:24,044
Heval, tu bû yê yekem

206
00:13:24,240 --> 00:13:26,402
li pêşbirka Miss Hawaiian Tropics.

207
00:13:26,560 --> 00:13:28,562
Çima hûn ê van hemûyan bavêjin?

208
00:13:28,720 --> 00:13:31,883
Çûna Harvardê yekane rê ye
Ez ê evîna jiyana xwe vegerînim.

209
00:13:32,080 --> 00:13:34,287
Delal, hûn ne hewceyî dibistana hiqûqê ne.

210
00:13:34,440 --> 00:13:40,049
Dibistana hiqûqê ji bo mirovan e
yên ku bêzar û gemar û giran in.

211
00:13:40,200 --> 00:13:42,601
Û tu, bişkok,
ne ji wan tiştan in.

212
00:13:44,760 --> 00:13:46,410
(axîn)

213
00:13:47,040 --> 00:13:50,522
- Dibistana Hiqûqê ya Harvardê?
- Ew rast e.

214
00:13:52,120 --> 00:13:56,045
- Lê ew dibistanek top-sê ye.
- Min 4.0 heye.

215
00:13:56,200 --> 00:14:00,046
Erê. Lê sereke te
bazirganiya modayê ye.

216
00:14:01,920 --> 00:14:05,766
Harvard dê bandor nebe
ku we dest bi Dîroka Polka Dots kir.

217
00:14:09,840 --> 00:14:10,807
Piştgiriyên we çi ne?

218
00:14:10,960 --> 00:14:13,770
Hewcedariya min bi paşgiran nîne.
Ez diçim Harvardê.

219
00:14:15,120 --> 00:14:19,842
Belê, hingê. Hûn ê hewceyê çêtirîn
pêşniyarên ji profesorên we.

220
00:14:20,040 --> 00:14:21,405
OK.

221
00:14:21,560 --> 00:14:24,928
- Û esseya pejirandî.
- Rast.

222
00:14:25,080 --> 00:14:30,120
Û bi kêmanî 175 li ser LSATên we.

223
00:14:31,160 --> 00:14:34,448
Min carekê neçar ma ku merivek tighty-Whitey dadbar bikim
pêşbirka ji bo Lambda Kappa Pi.

224
00:14:34,640 --> 00:14:36,881
Min bawer bike. Ez dikarim her tiştî bikim.

225
00:14:42,600 --> 00:14:45,843
- Spas.
- Bi xêr hatî.

226
00:14:47,920 --> 00:14:52,164
Ji ber ku metrabolîzma min heye.
Metrabolîzma min bi rastî bilind e.

227
00:14:52,320 --> 00:14:53,810
Ew metabolîzma ye ...

228
00:14:57,800 --> 00:15:01,168
Oh, Xwedayê min. Hûn çi dikin?

229
00:15:02,280 --> 00:15:04,123
Xwendina li ser LSATs.

230
00:15:05,280 --> 00:15:08,887
Pismamê min wisa hebû.
Hûn bi rastî çîpek xirab li ser xwe dikevin...

231
00:15:11,560 --> 00:15:15,360
LSAT îmtîhanek in.
Keç, ez diçim Harvardê.

232
00:15:15,520 --> 00:15:17,727
- Tu dibêjî qey li betlaneyê?
- Em hemû herin!

233
00:15:17,880 --> 00:15:19,370
Rêwîtiya rê!

234
00:15:19,560 --> 00:15:20,925
(her du jî diqîrin)

235
00:15:21,080 --> 00:15:23,731
Na ez diçim Dibistana Hiqûqê ya Harvardê.

236
00:15:25,760 --> 00:15:27,000
Çima?

237
00:15:27,840 --> 00:15:29,604
Elle. Elle...

238
00:15:29,760 --> 00:15:33,162
Ez dizanim tu ji van hemûyan aciz î,
lê hûn nikarin tenê Percocet bigirin?

239
00:15:34,240 --> 00:15:38,848
OK. Carekê Warner min wek cidî dibîne
xwendekarê hiqûqê, ew ê bi tevahî min vegere.

240
00:15:39,040 --> 00:15:41,202
Ew planek bi tevahî berbiçav e.

241
00:15:41,680 --> 00:15:44,286
Lê ma ne zehmet e
bikevin dibistana hiqûqê?

242
00:15:44,440 --> 00:15:46,647
Di Delta Nu de min GPA-ya herî bilind heye.

243
00:15:49,000 --> 00:15:52,209
Oh, baş. Vir.
Hûn ê hewceyê vê yekê bibin.

244
00:15:53,320 --> 00:15:56,642
- Xwarina te?
- Scrunchie min bextê.

245
00:15:56,800 --> 00:15:58,768
Ew alîkariya min kir ku ez spanî derbas bikim.

246
00:15:58,920 --> 00:16:01,605
Te spanî derbas kir ji ber
te daye Profesor Montoya

247
00:16:01,760 --> 00:16:03,330
dansa lap piştî fînalê.

248
00:16:03,520 --> 00:16:06,729
Yeah. Xwezî.

249
00:16:11,120 --> 00:16:12,884
(lêxistina muzîka dansê ya elektronîkî)

250
00:16:13,560 --> 00:16:15,722
Oh, silav.

251
00:16:15,880 --> 00:16:19,566
Navê min Elle Woods e,
û ji bo gotara pejirandina min,

252
00:16:19,720 --> 00:16:24,760
Ez ê li Harvardê ji we hemûyan re bibêjim
çima ez ê parêzerek ecêb bikim.

253
00:16:24,960 --> 00:16:26,689
Wek serokê civata min,

254
00:16:26,880 --> 00:16:29,201
Ez di fermandariyê de jêhatî me
bala odeyekê,

255
00:16:29,360 --> 00:16:31,089
û li ser mijarên pir girîng nîqaş kirin.

256
00:16:31,240 --> 00:16:33,208
Hatiye ber çavê min
ku karmendên lênêrînê

257
00:16:33,360 --> 00:16:38,241
kaxeza tuwaletê me diguherîne
ji Charmin heta generic.

258
00:16:38,400 --> 00:16:40,607
Hemû kesên ku li dijî çewisandinê ne, dibêjin “erê

259
00:16:40,760 --> 00:16:42,250
Aye'

260
00:16:43,040 --> 00:16:46,647
"A: Ne celeb opera
an jî tu cureyên rap li firotinê ne.

261
00:16:46,800 --> 00:16:50,168
B: Ne cureyên cazê
û ne celebek operayê ne li firotanê ye.

262
00:16:50,360 --> 00:16:53,603
- C: Ne cûre opera..."
- (meriv diqîrin)

263
00:16:54,440 --> 00:16:57,967
- Partî!
- Delta Nu, em ji te hez dikin!

264
00:16:58,160 --> 00:17:00,811
Hey. Mm-mm.

265
00:17:00,960 --> 00:17:02,610
OK.

266
00:17:02,760 --> 00:17:06,401
Ez dikarim bi sedan bi bîr bînim
hûrguliyên girîng li ser dilopê de.

267
00:17:06,560 --> 00:17:10,610
Hey, Elle, tu dizanî çi qewimî
di rojên jiyana me de duh?

268
00:17:10,760 --> 00:17:12,603
Çima erê, Margot, ez dikim.

269
00:17:12,800 --> 00:17:15,804
Careke din em tevlî Hêvî bûn
di lêgerîna nasnameya xwe de.

270
00:17:15,960 --> 00:17:18,850
Mejiyê wê hatiye şuştin
ji hêla Stefanoyê xerab ve.

271
00:17:20,320 --> 00:17:22,971
- Sê...
- Rabe û here!

272
00:17:33,040 --> 00:17:35,122
143.

273
00:17:39,200 --> 00:17:42,841
Ez xwe rehet hîs dikim
di jiyana rojane de jargona qanûnî bikar tînin.

274
00:17:43,040 --> 00:17:46,010
- (mirov fît dike)
- (gazê dike) Ez îtîraz dikim!

275
00:18:02,280 --> 00:18:04,601
Elle! Li vir e.

276
00:18:04,760 --> 00:18:06,250
Pûanên LSAT!

277
00:18:06,400 --> 00:18:08,323
(hemû bi heyecan diaxivin)

278
00:18:17,240 --> 00:18:18,526
(93595)

279
00:18:20,000 --> 00:18:21,650
179!

280
00:18:21,800 --> 00:18:24,007
(hemû şahî)

281
00:18:30,200 --> 00:18:32,965
179! 179!

282
00:18:41,520 --> 00:18:44,410
Û ji ber vê yekê divê hûn deng bidin min, Elle Woods,

283
00:18:44,600 --> 00:18:47,809
parêzer pêşerojê;
ji bo pola 2004.

284
00:18:54,040 --> 00:18:56,930
Wê ji CULA 4.0 heye,

285
00:18:57,080 --> 00:19:00,050
û wê 179 li ser LSAT-ên xwe girt.

286
00:19:00,640 --> 00:19:02,210
A sereke fashion?

287
00:19:02,720 --> 00:19:04,563
Welê, ezbenî, me berê qet yek nedîtibû,

288
00:19:04,720 --> 00:19:06,563
û ma em her tim ne
li cihêrengiyê digerin?

289
00:19:06,720 --> 00:19:10,247
Lîsteya wê ya derveyî dersan
çalakiyên bi heybet e.

290
00:19:10,400 --> 00:19:14,644
- Ew di vîdyoyek Ricky Martin de bû.
- Diyar e, ew bi muzîkê re eleqedar e.

291
00:19:15,560 --> 00:19:17,927
Wê jî rêzek ji ...

292
00:19:18,080 --> 00:19:22,404
... pantikên faux-fur
ji bo projeya wê ya xêrxwaziyê.

293
00:19:22,560 --> 00:19:26,281
Ew hevala heywanan e,
her wiha xêrxwaz.

294
00:19:27,880 --> 00:19:29,245
Elle Woods.

295
00:19:32,080 --> 00:19:34,162
Hûn bi xêr hatin Harvardê.

296
00:19:37,000 --> 00:19:38,684
(J'Lisa Loeb
"Em hê jî dikarin bibin yek")

297
00:19:38,840 --> 00:19:42,287
J' Em hîn jî dikarin bibin yek

298
00:19:42,440 --> 00:19:45,683
J' Û bi hev re pir çêtir e

299
00:19:45,840 --> 00:19:49,765
J' Em baş in loma, hey, niha xem neke

300
00:19:49,920 --> 00:19:52,526
J' Oh, wow

301
00:19:52,680 --> 00:19:56,082
J' Em hîn jî dikarin bibin yek

302
00:19:56,240 --> 00:19:59,642
J' Û bi hev re pir çêtir e

303
00:19:59,840 --> 00:20:03,925
J' Em baş in loma, hey, niha xem neke

304
00:20:04,080 --> 00:20:06,162
J' Oh, wow

305
00:20:35,600 --> 00:20:38,843
Oh, Bruiser, ew pir balkêş e.
Dîtinî! Harvard.

306
00:20:39,160 --> 00:20:41,162
- Tu bi heyecan î?
- (diqîre)

307
00:20:51,800 --> 00:20:54,167
Ev mala me ya nû ye
ji bo sê salên din.

308
00:20:54,320 --> 00:20:55,685
Ax tu tî yî?

309
00:20:55,840 --> 00:20:57,729
Baş e, em ji te re avê bînin.

310
00:20:58,760 --> 00:21:01,206
Delal, tu bi tenê dixuye.

311
00:21:01,400 --> 00:21:03,448
(mêr) Hey, Brad,
Malibu Barbie kontrol bikin.

312
00:21:04,480 --> 00:21:06,209
Derya li ku ye, canê?

313
00:21:07,320 --> 00:21:09,971
(Elle) Tu diçî. Kurê baş.

314
00:21:10,160 --> 00:21:12,322
Warner dê bi dîtina te pir bi heyecan be.

315
00:21:13,080 --> 00:21:14,411
Guys, bi vî awayî.

316
00:21:14,560 --> 00:21:16,562
- (Mirov) Ev ne LA ye!
- (Elle) Were, Bruiser.

317
00:21:19,360 --> 00:21:21,681
Hûn dixwazin. Li riya ku ew dimeşe binêre.

318
00:21:22,440 --> 00:21:26,081
Ew ê pir balkêş be.
Zêde nebin, dê her kes ji we hez bike.

319
00:21:31,040 --> 00:21:33,361
Merheba. Woods comma Elle.

320
00:21:38,320 --> 00:21:40,448
Bernameya dersê, nexşe, navnîşa pirtûkan.

321
00:21:44,440 --> 00:21:47,649
Çirkeyek raweste.
Salnameya min a bûyerên civakî winda ye.

322
00:21:48,240 --> 00:21:49,571
Te çi?

323
00:21:49,720 --> 00:21:52,485
bûyerên civakî.
Hûn dizanin, mixer, fermî,

324
00:21:52,640 --> 00:21:54,881
clambakes, rêwîtiyên ji bo Cape.

325
00:21:58,200 --> 00:22:01,647
OK. Warner Huntington III heye
hîn nehatiye kontrol kirin?

326
00:22:04,040 --> 00:22:05,326
No.

327
00:22:05,480 --> 00:22:08,404
Dibe ku hûn bi kontrol bikin
derhênerê cruise li ser dikê lido.

328
00:22:11,320 --> 00:22:13,607
OK. Hûn bi xêr hatin dibistana hiqûqê.

329
00:22:14,080 --> 00:22:16,401
Ev paniya ku em tê de ne
di çemberê de bigerin

330
00:22:16,600 --> 00:22:19,968
û her kes dibêje
hinekî li ser xwe.

331
00:22:20,400 --> 00:22:21,765
Ka em bi we re dest pê bikin.

332
00:22:22,840 --> 00:22:24,569
Navê min David Kidney e.

333
00:22:24,720 --> 00:22:27,724
Mamosteyek min heye
di edebiyata rûsî de,

334
00:22:27,880 --> 00:22:30,611
doktoraya biyokîmyayê, û ...

335
00:22:30,760 --> 00:22:35,448
...ji bo 18 mehên dawîn,
Min li Somaliyê sêwiyên kurmik derdixist.

336
00:22:37,400 --> 00:22:41,610
- Ecêb. Hûn çawa?
- Hey. Tu çawa dikî? Ez Enid Wexler im.

337
00:22:41,760 --> 00:22:43,603
Ji Berkeley doktoraya xwe wergirtiye
di xebatên jinan de,

338
00:22:43,760 --> 00:22:46,081
giranî di dîroka şer de.

339
00:22:46,680 --> 00:22:48,808
Sala çûyî, min bi tena serê xwe organîze kir

340
00:22:48,960 --> 00:22:50,962
meşa ji bo lezbiyenan
Li Dijî Drunk Driving.

341
00:22:51,120 --> 00:22:53,805
- Kujer.
- Spas. Demxweş.

342
00:22:54,680 --> 00:22:57,650
Aaron Mitchell. Min mezûn kir
yekem di pola min de ji Princeton.

343
00:22:57,800 --> 00:23:00,246
-IQ ya min 187 heye.
- (Herdu jî qîrîn)

344
00:23:00,440 --> 00:23:04,570
Tête pêşniyar kirin ku Stephen Hawking
Kurte Dîroka Demê wî dizî...

345
00:23:05,960 --> 00:23:07,962
...ji kaxeza min a pola çaran.

346
00:23:08,120 --> 00:23:10,043
Xwînsar.

347
00:23:10,240 --> 00:23:12,368
- Ez?
- Erê.

348
00:23:12,520 --> 00:23:16,844
OK. Merheba. Ez Elle Woods im
û ev Bruiser Woods e.

349
00:23:17,040 --> 00:23:19,122
Em herdu jî zebzeçîyên Gemini ne.

350
00:23:19,280 --> 00:23:23,365
Lîsansa min heye
di bazirganiya fashion de ji CULA.

351
00:23:23,520 --> 00:23:25,648
Û ez Zeta Lambda Nu Şîrîn bûm,

352
00:23:25,840 --> 00:23:27,649
serokê civata min, Delta Nu,

353
00:23:27,840 --> 00:23:30,161
û sala borî ez Qralîçeya Homecoming bûm.

354
00:23:31,240 --> 00:23:34,449
Oh! Du hefte berê
Min Cameron Diaz li Fred Segal dît,

355
00:23:34,640 --> 00:23:37,371
û min ew ji kirînê peyivî
ev kirasê angora bi rastî hovane.

356
00:23:37,560 --> 00:23:40,962
Kê got porteqalî bû
pembeya nû bi giranî xera bû.

357
00:23:41,760 --> 00:23:43,524
(Elle dikene)

358
00:23:46,240 --> 00:23:47,526
Serkeftin ji min re bixwaze, Bruiser.

359
00:23:47,680 --> 00:23:50,365
Ev dersa min a yekem e
wek xwendekarekî cidî yê hiqûqê.

360
00:23:56,760 --> 00:23:59,286
Ez bi tevahî li beşê dinêrim.

361
00:23:59,920 --> 00:24:01,331
(qîrîn)

362
00:24:08,040 --> 00:24:09,087
Hi.

363
00:24:10,760 --> 00:24:11,886
Hey.

364
00:24:30,840 --> 00:24:32,649
Elle?

365
00:24:33,800 --> 00:24:37,361
Warner?
Min bi tevahî ji bîr kir ku tu çûyî vir.

366
00:24:37,720 --> 00:24:40,166
Hûn mafdarin?

367
00:24:40,320 --> 00:24:42,402
Bibûre. Ma hûn li vir in ku min bibînin?

368
00:24:42,560 --> 00:24:45,325
Na, bêaqil. Ez diçim vir.

369
00:24:45,760 --> 00:24:49,970
- Tu diçî ku derê?
- Harvard. Dibistana Hiqûqê.

370
00:24:50,120 --> 00:24:52,851
Hûn ketin Qanûna Harvardê?

371
00:24:53,440 --> 00:24:55,044
Çi, mîna ku ew zehmet e?

372
00:24:55,200 --> 00:24:57,089
Ax, xwedê. Ew ê pir mezin be.

373
00:24:57,240 --> 00:24:59,607
Ez vê mixerê mezin plan dikim.
Divê hûn bi tevahî alîkariya min bikin.

374
00:24:59,760 --> 00:25:02,411
Ez difikirim, mîna, luau an jî dibe ku şevek casino.

375
00:25:02,600 --> 00:25:05,490
Ev ê tenê be
wek sala bilind, ji bilî funner.

376
00:25:06,440 --> 00:25:07,487
Uh-hû.

377
00:25:07,920 --> 00:25:10,048
Oh, dema çûyînê ye. Divê ez biçim dersê,

378
00:25:10,200 --> 00:25:13,283
lê pişt re min bibînin,
li ser kursiyan, baş e? Xatirê te!

379
00:25:30,160 --> 00:25:32,606
(jin) Perwerdehiya yasayî...

380
00:25:32,800 --> 00:25:36,600
... tê wateya ku hûn ê
fêrî axaftinê bi zimanekî nû bibe.

381
00:25:38,000 --> 00:25:43,006
Hûn ê fêr bibin ku hûn bigihîjin
têgihîştina cîhana li dora xwe,

382
00:25:43,160 --> 00:25:46,801
û tiştê ku hûn dizanin bi tundî bipirsin.

383
00:25:49,080 --> 00:25:51,924
Cihê ku we hilbijartiye dê ya we be

384
00:25:52,080 --> 00:25:55,129
ji bo neh mehên din ên jiyana we!

385
00:25:56,280 --> 00:25:58,009
Û yên hûn di rêza pêşîn de ne...

386
00:26:00,200 --> 00:26:01,281
. . balgirtin.

387
00:26:03,800 --> 00:26:07,486
"Qanûn eqlê bê azweriyê ye."

388
00:26:07,640 --> 00:26:11,008
Ma kes dizane
kê ew gotinên nemir gotine?

389
00:26:13,640 --> 00:26:15,165
Erê?

390
00:26:15,320 --> 00:26:16,810
Arîstoteles.

391
00:26:22,360 --> 00:26:24,840
- Piştrastin?
- Erê.

392
00:26:25,000 --> 00:26:28,322
Ma hûn dixwazin
jiyana xwe li ser wê deyne?

393
00:26:30,160 --> 00:26:31,286
Ez wisa difikirim.

394
00:26:34,480 --> 00:26:35,925
Çi li ser ...

395
00:26:36,760 --> 00:26:38,171
- OW!
- ... jiyana wî?

396
00:26:42,800 --> 00:26:45,610
- Ez nizanim.
- Belê...

397
00:26:45,760 --> 00:26:49,082
...Ez pêşniyar dikim
berî axaftinê dizanin.

398
00:26:49,720 --> 00:26:54,009
Qanûn gelek cih dihêle
ji bo şirovekirinê ...

399
00:26:54,160 --> 00:26:57,289
... lê ji bo xwebaweriyê pir hindik.

400
00:26:58,720 --> 00:27:00,085
Û hûn rast bûn.

401
00:27:01,760 --> 00:27:05,048
- Arîstoteles bû.
- (keçik bi pistepist) Karê baş.

402
00:27:06,360 --> 00:27:09,887
Niha, ez we hemûyan texmîn dikim
Rûpelên yek heta 48 xwendine,

403
00:27:10,040 --> 00:27:13,203
û niha baş jêhatî ne
di daraza mijarê de.

404
00:27:13,400 --> 00:27:17,041
Kî dikare ji me re bêje
li ser Gordon v. Steele?

405
00:27:17,200 --> 00:27:19,885
Werin em bang li kesekî ji herêma germ bikin.

406
00:27:20,040 --> 00:27:21,724
(kenîn)

407
00:27:37,440 --> 00:27:39,010
Wê Woods?

408
00:27:40,320 --> 00:27:42,129
Oh... (dikene)

409
00:27:43,400 --> 00:27:47,007
Bi rastî haya min jê tunebû
ku peywira me hebû.

410
00:27:51,000 --> 00:27:52,923
Oh. (kenîn)

411
00:27:59,560 --> 00:28:01,085
Vivian Kensington.

412
00:28:01,680 --> 00:28:05,002
Ma hûn difikirin ku ew qebûl e
ku Xanim Woods ne amade ye?

413
00:28:06,280 --> 00:28:07,611
Na.

414
00:28:10,640 --> 00:28:11,971
Na.

415
00:28:12,560 --> 00:28:15,962
Ma hûn ê piştgiriyê bidin biryara min
ku jê bipirse ku dersê biterikîne,

416
00:28:16,120 --> 00:28:19,124
û tenê vegere
dema ku ew amade ye?

417
00:28:19,840 --> 00:28:21,126
Bêsînor.

418
00:28:26,400 --> 00:28:27,447
(hûf)

419
00:28:40,000 --> 00:28:41,365
Niha, Xanim Kensington...

420
00:28:41,520 --> 00:28:44,683
Dadweriya cihêrengiyê kir
di vê rewşê de heye?

421
00:28:44,840 --> 00:28:46,968
Na, ne kir.

422
00:28:48,280 --> 00:28:50,442
Baş. Lêbelê, di mijara ...

423
00:28:56,200 --> 00:28:57,804
(axînek bi hêrs)

424
00:28:59,440 --> 00:29:00,487
(perçiqandin)

425
00:29:05,000 --> 00:29:07,367
Bibore. Başin?

426
00:29:08,680 --> 00:29:10,011
Yeah.

427
00:29:10,160 --> 00:29:13,721
Lê ma ew te di cih de dihêlin
wilo, mîna, her dem?

428
00:29:13,880 --> 00:29:17,851
Profesor? Erê, ew mêl dikin
ku wê bikin. Rêbaza Sokratîk.

429
00:29:18,800 --> 00:29:22,327
Ji ber vê yekê, heke hûn bersivê nizanin,
ew ê te tenê derxin?

430
00:29:22,480 --> 00:29:26,246
- Yanî te Stromwell heye, ha?
- Erê! Ma wê jî wisa li te kir?

431
00:29:26,400 --> 00:29:28,607
Na. Lê wê carekê ez giriyam.

432
00:29:28,760 --> 00:29:30,728
Ne di polê de, ez li bendê bûm
Ez vegeriyam odeya xwe.

433
00:29:30,880 --> 00:29:33,201
Lê ew ê te li gogê rast bike...

434
00:29:33,360 --> 00:29:34,771
An jî li ku derê, hûn dizanin.

435
00:29:34,920 --> 00:29:37,207
Lê belê, erê, ew dijwar e. Bi rastî dijwar.

436
00:29:38,120 --> 00:29:39,167
Ecêb.

437
00:29:39,320 --> 00:29:41,891
Xem neke jî. Ew çêtir dibe.
Wekî din kî heye?

438
00:29:42,440 --> 00:29:46,047
CD 0 0 0 C 0 C CD

439
00:29:46,200 --> 00:29:49,204
Yeah. Ka em bibînin.
Di dersa Callahan de biaxivin.

440
00:29:49,360 --> 00:29:51,010
Ew bi rastî ji mirovan hez dike
yên ku têne nêrîn.

441
00:29:51,160 --> 00:29:53,925
0 Ci) C) Ci) 0

442
00:29:55,600 --> 00:29:57,204
... biceribînin ku hûn li piştê cîhek bigirin.

443
00:29:57,360 --> 00:30:00,489
Dema ku ew tif dike
ew li ser berpirsiyariya hilberan diaxive.

444
00:30:00,640 --> 00:30:04,406
Û... ji bo Levinthal,
pê ewle bin ku hûn pênûsan bixwînin,

445
00:30:04,560 --> 00:30:07,325
'ji ber ku ew li wir tê
gelek pirsên îmtîhana wî ji.

446
00:30:07,800 --> 00:30:08,881
Rast.

447
00:30:10,880 --> 00:30:13,645
Wow. Ez bi rastî kêfxweş im ku min hûn nas kirin.

448
00:30:15,160 --> 00:30:18,687
- Hey.
- Tu sala sêyem î?

449
00:30:18,840 --> 00:30:21,127
- Belê, ez ...
- (Hişyar) Hey, Elle.

450
00:30:21,280 --> 00:30:22,566
Merheba.

451
00:30:22,720 --> 00:30:25,007
- Spas ji bo hemî alîkariya we.
- Bextxweş bî.

452
00:30:27,560 --> 00:30:29,961
- Silav, Warner.
- Silav...

453
00:30:31,080 --> 00:30:33,048
Ji ber vê yekê ... (diqeşe)

454
00:30:33,200 --> 00:30:35,521
- Dersa te ya yekem çawa bû?
- Baş bû,

455
00:30:35,680 --> 00:30:36,966
ji bilî vê keçika tirsnak a preppy

456
00:30:37,120 --> 00:30:40,567
yê ku hewl dida min li pêş xirab bike
ya profesor, lê ne mezin.

457
00:30:40,720 --> 00:30:43,041
Tu niha li vir î.
Îcar havîna te çawa bû?

458
00:30:43,200 --> 00:30:44,929
Baş. Ew baş bû.

459
00:30:45,080 --> 00:30:46,570
We tiştek heyecan kir?

460
00:30:49,280 --> 00:30:50,884
(bi ken) Hey!

461
00:30:51,040 --> 00:30:54,601
Have... Te Viv... ian nas kir?

462
00:30:54,760 --> 00:30:57,286
Oh, silav. Vivian Kensington.

463
00:30:59,840 --> 00:31:02,207
- Tu wê nas dikî?
- Ew...

464
00:31:02,360 --> 00:31:04,442
Ez hevjîna wî me.

465
00:31:12,040 --> 00:31:14,088
Bibûre. Min tenê halusîn kir.

466
00:31:14,240 --> 00:31:15,810
Çi?

467
00:31:15,960 --> 00:31:17,928
Erê... Ew...

468
00:31:18,080 --> 00:31:20,924
Ew di dibistana amadeyî de hevala min bû.

469
00:31:21,080 --> 00:31:25,404
Welê, em vê havînê dîsa li hev hatin
di şahiya rojbûna dapîra min de.

470
00:31:26,040 --> 00:31:27,690
Warner ji min re her tişt li ser te got.

471
00:31:28,200 --> 00:31:30,680
Tu li klûba me navdar î.

472
00:31:31,480 --> 00:31:33,403
Lê wî ji min re negot tu ê li vir bî.

473
00:31:34,240 --> 00:31:36,561
Hirçê Pooh, min nizanîbû
wê li vir bûya.

474
00:31:40,320 --> 00:31:41,560
Bibûre.

475
00:31:42,400 --> 00:31:44,801
(bi dengek muzîka rockê lêdixe)

476
00:31:53,480 --> 00:31:55,881
- (teker diqîrin)
- (jin) Hey, hay ji xwe hebin!

477
00:31:58,880 --> 00:32:00,211
Şikir ji Xwedê re!

478
00:32:00,360 --> 00:32:03,284
(qîrîna ne diyar berdewam dike)

479
00:32:14,040 --> 00:32:15,963
(qîrîn)

480
00:32:17,080 --> 00:32:19,401
(bihin) Tu azad î?
Rewşa awarte ye.

481
00:32:20,160 --> 00:32:24,210
- Roja xirab?
- Tu nikarî xeyal jî bikî.

482
00:32:27,200 --> 00:32:28,201
Hûnîn.

483
00:32:28,360 --> 00:32:31,364
(şikandin) Ez xebitîm
pir zehmet e ku meriv bikeve dibistana hiqûqê.

484
00:32:32,000 --> 00:32:34,321
Min Hefteya Yewnanî teqand
ji bo LSATS bixwînin.

485
00:32:34,480 --> 00:32:37,086
Min jî Coppola kir
ku ez vîdyoya pejirandina xwe rasterast bikim.

486
00:32:37,240 --> 00:32:39,049
Hemî ji bo ku hevalê min Warner vegere,

487
00:32:39,200 --> 00:32:41,726
û niha ew mijûl e
ji vê keçika xedar re, Vivian.

488
00:32:41,880 --> 00:32:45,282
Ji ber vê yekê ew hemî bê tiştek bû, û ez ...
Ez tenê dixwazim ...

489
00:32:46,520 --> 00:32:49,649
...Xwezî min hebûya
qet neçû Harvardê.

490
00:32:50,440 --> 00:32:54,047
- Piştî ku tu çûyî wê tengasiyê.
- Ew mijul bûye.

491
00:32:54,240 --> 00:32:58,768
Wê şeş karat Harry Winston heye
li ser tiliya wê ya hestî û nepaqijkirî.

492
00:33:01,920 --> 00:33:03,888
Divê ez çi bikim?

493
00:33:04,080 --> 00:33:06,401
Tu ji keçika xelet dipirsî.

494
00:33:06,560 --> 00:33:10,645
Yanî ez bi xortê xwe re heşt salî me,
û paşê rojek ew e,

495
00:33:10,840 --> 00:33:13,286
"Min kesek din nas kir. Derkeve derve."

496
00:33:13,440 --> 00:33:16,922
Oh, na. Ew tirsnak e.

497
00:33:17,080 --> 00:33:20,323
Dewey raylor raşt
û pitika min a hêja, Rufus.

498
00:33:23,760 --> 00:33:25,762
Min jî nehişt ku wî bavêjim
cejneke rojbûnê.

499
00:33:25,920 --> 00:33:27,888
Na!

500
00:33:28,040 --> 00:33:30,088
Yanî keçek çi bike?

501
00:33:30,240 --> 00:33:34,086
Ew zilamek e ku li pey wî ye
pezê wî ber bi mêrgên hêşîntir ve,

502
00:33:34,280 --> 00:33:37,090
û ez navsere me
devjêberdana lîseyê...

503
00:33:37,840 --> 00:33:40,366
... kê xêzên wî hene
û kerek qelew.

504
00:33:41,120 --> 00:33:45,364
- Ew tirsnak e.
- Erê. Her roj dibe.

505
00:33:47,480 --> 00:33:50,450
Ji ber vê yekê ev Vivian çi ye
ku tu tune?

506
00:33:50,600 --> 00:33:51,761
Sê çîtik?

507
00:33:51,960 --> 00:33:55,965
(axînek) Ew ji Connecticut e.
Ew ji klûba wî ya welatê ehmeq e.

508
00:33:56,120 --> 00:33:57,849
Ma ew jî wekî te xweşik e?

509
00:33:59,240 --> 00:34:02,642
Ew dikare hin mascara bikar bîne
û hin xalên girîng, lê ...

510
00:34:02,800 --> 00:34:05,485
... ew bi tevahî ne
bêbext-digere.

511
00:34:07,880 --> 00:34:09,962
Silav, xanim. Tu çawa dikî?

512
00:34:10,120 --> 00:34:11,884
Li vir îmze bikin.

513
00:34:20,640 --> 00:34:22,449
Oh, binêre min çi kir.

514
00:34:22,600 --> 00:34:24,489
- Paşê ezê te bibînim.
- Bi xatirê te, şekir.

515
00:34:26,640 --> 00:34:28,130
Oh, şêt.

516
00:34:28,600 --> 00:34:31,331
Ma ez dikarim bibûma
ma tu spastîkek din?

517
00:34:32,000 --> 00:34:33,161
Başe.

518
00:34:34,520 --> 00:34:38,002
Ma hûn guman dikin ku ev zilamê Warner
e, wek, yek?

519
00:34:38,160 --> 00:34:41,130
Bigûman. Ez ji wî hez dikim.

520
00:34:41,800 --> 00:34:43,370
Mmm...

521
00:34:44,320 --> 00:34:47,688
Ger keçek wek te
nikare mêrê xwe bigire,

522
00:34:47,840 --> 00:34:51,640
paşê li wir bê guman wek dojehê
ne hêviyek ji bo yên din e.

523
00:34:53,000 --> 00:34:54,650
Hûn li benda çi ne?

524
00:34:56,720 --> 00:34:58,961
Diziya bastard paş.

525
00:35:04,160 --> 00:35:06,367
Divê ez we hişyar bikim, ku ji bilî
li hember hev pêşbirkê bikin

526
00:35:06,520 --> 00:35:09,091
ji bo pola bilind a vê polê,

527
00:35:09,240 --> 00:35:11,481
hûn jî dê bibin pêşbaziyê
ji bo yek ji fîrmaya min

528
00:35:11,640 --> 00:35:15,440
çar internship pir-hêvî
deqên sala bê,

529
00:35:15,600 --> 00:35:19,047
ku hûn ê bigihîjin
ji bo alîkariyê di rewşên rastîn de.

530
00:35:19,200 --> 00:35:21,601
Bila xwînê dest pê bike.

531
00:35:21,800 --> 00:35:23,211
(hemû dikenin)

532
00:35:23,360 --> 00:35:26,364
Niha, em dest pê bikin
bi îşkenceya me ya asayî.

533
00:35:27,960 --> 00:35:29,724
Xanim Woods.

534
00:35:30,600 --> 00:35:34,127
Ma hûn dixwazin muwekîlê we hebe
yê ku sûcek malum li se kir,

535
00:35:34,280 --> 00:35:36,203
an malum prohibitum?

536
00:35:40,800 --> 00:35:43,485
- Ne jî.
- Çima wisa ye?

537
00:35:44,360 --> 00:35:46,761
Ez tercîh dikim
muwekîlê ku bêguneh e.

538
00:35:46,920 --> 00:35:49,002
(hemû dikene)

539
00:35:49,160 --> 00:35:51,401
Biwêre xewnan bike, Xanim Woods.

540
00:35:54,600 --> 00:35:57,171
Xanim Kensington, hûn kîjan tercîh dikin?

541
00:35:58,320 --> 00:35:59,765
Malum qedexe.

542
00:36:01,520 --> 00:36:04,763
Ji ber ku wê hingê dê xerîdar bikira
binpêkirinek birêkûpêk kir,

543
00:36:04,920 --> 00:36:07,241
berevajî sûcekî xeternak.

544
00:36:07,400 --> 00:36:09,607
(Callahan) Xwezî, Xanim Kensington.

545
00:36:09,760 --> 00:36:12,047
We diyar e ku we karê malê kiriye.

546
00:36:12,880 --> 00:36:16,930
Niha, em li malum prohibitum binêrin
hinekî ji nêz ve.

547
00:36:17,080 --> 00:36:18,570
Hate gotin...

548
00:36:18,720 --> 00:36:19,926
Erê, Xanim Woods?

549
00:36:21,160 --> 00:36:23,925
Min fikra xwe guhert.
Ez yê xeternak hilbijêrim,

550
00:36:24,080 --> 00:36:26,287
'ji ber ku ez ji dijwariyek natirsim.

551
00:36:30,760 --> 00:36:33,161
- (mêr) Hike!
- (hemû diqîrin)

552
00:36:40,120 --> 00:36:41,121
Ew kî ye?

553
00:36:48,000 --> 00:36:49,206
Xort...

554
00:36:50,720 --> 00:36:54,770
- Hi!
- (mêr) Warner, tu wê nas dikî?

555
00:36:57,000 --> 00:36:58,126
Merheba.

556
00:37:04,960 --> 00:37:07,361
- Silav, her kes.
- Elle. Tu li vir çi dikî?

557
00:37:07,520 --> 00:37:10,444
Ez hatim tevlî koma we ya xwendinê bibim.
Û binêre, min rizq anî.

558
00:37:10,600 --> 00:37:13,524
- Pêşî kî ye?
- Mm-mm. Mm-mm. Koma me tije ye.

559
00:37:15,760 --> 00:37:20,163
- Oh, ev wekî tiştek RSVP ye?
- Na, ew mîna tiştekî jîr e.

560
00:37:20,320 --> 00:37:22,561
Û, wekî Viv got, em tije ne.

561
00:37:22,760 --> 00:37:25,366
Werin, guys.
Em dikarin ji yekî din re cîh vekin.

562
00:37:25,520 --> 00:37:28,205
- OW!
- Me berê xêzên xêzkirî destnîşan kir.

563
00:37:29,920 --> 00:37:31,729
Bersiv na ye.

564
00:37:39,680 --> 00:37:42,524
OK. Ez ê tenê biçim, hingê.

565
00:37:44,000 --> 00:37:45,286
(Pirs) Bi xatirê te.

566
00:37:50,680 --> 00:37:54,401
Heye, belkî sosretek hebe
hûn dikarin, mîna, tevlî bibin, mîna ...

567
00:37:54,560 --> 00:37:57,040
Tu dizanî, eger tu hatiba
ji bo partiyek bilez,

568
00:37:57,200 --> 00:37:58,531
Min ê bi kêmanî ji te re xweş bikira.

569
00:37:58,680 --> 00:38:00,921
Oh, ew berê ye
te li dijî min deng da,

570
00:38:01,080 --> 00:38:02,844
paşê ji min re got a dyke li pişt min?

571
00:38:03,360 --> 00:38:05,567
- Ez wê peyvê bi kar naynim.
- (Tenê dike)

572
00:38:05,760 --> 00:38:07,364
Divê we ew ji Vivian bihîstibe.

573
00:38:26,880 --> 00:38:28,848
(hejandin)

574
00:38:34,080 --> 00:38:36,367
- (Margot) Merheba?
- Hey, ez im.

575
00:38:36,520 --> 00:38:37,726
Ew Elle ye!

576
00:38:37,880 --> 00:38:40,167
Texmîn bikin ku ez vê duyemîn rast çi dikim?

577
00:38:40,320 --> 00:38:42,243
(Elle) Ez nizanim. Çi?

578
00:38:42,400 --> 00:38:44,721
Ez cilê dawetê hildibijêrim!

579
00:38:44,920 --> 00:38:47,526
- Çi?
- Josh pêşniyar kir.

580
00:38:48,920 --> 00:38:50,410
Ma te hê kevir girtiye?

581
00:38:52,360 --> 00:38:53,646
Hema hema.

582
00:38:53,800 --> 00:38:56,963
Welê, lez bike, da ku hûn werin malê.
Em bêriya te dikin.

583
00:38:57,120 --> 00:39:00,283
(Aniha) Ez jî bêriya we dikim.
Mirovên li vir pir xerab in.

584
00:39:00,480 --> 00:39:02,926
- Bi zorê kes bi min re napeyive, heya ku ...
- Ey Xwedayê min.

585
00:39:03,080 --> 00:39:04,684
Min hema ji bîr kir ku ji te re bêjim.

586
00:39:05,240 --> 00:39:07,766
- Çi?
- Min qijik girt.

587
00:39:07,920 --> 00:39:09,922
- Porê min “niha” wisa ye.
- Bi rastî?

588
00:39:10,440 --> 00:39:13,603
OK, ji ber vê yekê tenê li min guhdarî bike.
1'ê Hezîranê vekirî bimîne.

589
00:39:13,760 --> 00:39:17,765
Tu yek ji bûkên min î.
Û evîna me bidin Warner.

590
00:39:17,920 --> 00:39:20,400
Ji ber ku ez dizewicim!
Ez dibim...

591
00:39:20,560 --> 00:39:22,483
- (perçeyên qumaşê)
- (diqîre)

592
00:39:22,640 --> 00:39:24,688
(tona dengdanê)

593
00:39:29,960 --> 00:39:33,681
Ji ber vê yekê ji bîr nekin.
Saet heştan li Kolana Dunstan 45.

594
00:39:33,840 --> 00:39:35,649
Ew ê bibe partiyek pir xweş.

595
00:39:36,120 --> 00:39:39,408
Oh, û ji bîr neke
ku merlota xwe bîne.

596
00:39:39,600 --> 00:39:42,968
Qet nabe! Kesek li vê dibistanê ye
bi rastî... xwedî partiyek?

597
00:39:43,800 --> 00:39:45,484
ERÊ.

598
00:39:47,120 --> 00:39:50,010
Lê ew partiyek kincê ye.
Dibe ku hûn nexwazin werin.

599
00:39:51,960 --> 00:39:53,769
Ez ji partiyên cilûbergan hez dikim.

600
00:39:53,920 --> 00:39:57,925
Oh. Erê, hingê,
Ez texmîn dikim ku em ê te li wir bibînin.

601
00:39:59,120 --> 00:40:00,326
OK.

602
00:40:01,560 --> 00:40:05,326
Oh. Li Kolana Dunstan 45. OK.

603
00:40:06,360 --> 00:40:07,885
(Bruiser giriya)

604
00:40:09,160 --> 00:40:11,766
(J' Black Eyed Peas "Magic")

605
00:40:23,640 --> 00:40:25,290
Ey Xwedayê min!

606
00:40:32,000 --> 00:40:33,331
Hey.

607
00:40:43,360 --> 00:40:46,682
Spas ji bo vexwendina min, keçan.
Ev partî super kêfxweş e.

608
00:40:48,080 --> 00:40:51,209
- Cilê xweş.
- Ax, ez jî ji kincên te hez dikim.

609
00:40:51,360 --> 00:40:53,442
Ji bilî dema ku ez cilên xwe li xwe bikim
wek kêzikeke sar,

610
00:40:53,600 --> 00:40:55,887
Ez hewl didim ku ew qas qebiz nebînim.

611
00:40:56,040 --> 00:40:58,361
(dikene)

612
00:40:59,840 --> 00:41:02,002
(huffs) Ew tirsnak e.

613
00:41:02,600 --> 00:41:04,045
Zengê te heye, şêrîn.

614
00:41:09,080 --> 00:41:10,047
Tu çawa dikî?

615
00:41:10,200 --> 00:41:14,728
(Enid) Hişyar! Zimanê Îngilîzî
hemû li ser serdestiya bindest e.

616
00:41:14,880 --> 00:41:17,565
Peyva "semester", baş e?
Ev mînakek bêkêmasî ye

617
00:41:17,720 --> 00:41:20,246
cudakariya vê dibistanê
tercîha semenê ji hêkdankan.

618
00:41:20,400 --> 00:41:22,767
Ji ber vê yekê ez daxwaznameyê dikim
ji bo ku terma paşîn were gotin

619
00:41:22,920 --> 00:41:24,410
wekî zivistana "ovester".

620
00:41:24,560 --> 00:41:26,722
Bibûre. Hey, Warner.

621
00:41:26,920 --> 00:41:30,163
Wow. Welê, hûn nenêrin
wek sûcekî rêve?

622
00:41:30,320 --> 00:41:32,971
- Sipas ji were. Tu pir şîrîn î.
- (Enîd) Guh!

623
00:41:33,120 --> 00:41:35,930
- (bi ken) Tu kêfê dikî?
- Ez niha me.

624
00:41:36,080 --> 00:41:38,401
Çi... Cilûberg çi ye?

625
00:41:38,560 --> 00:41:40,801
Oh. Min tenê biryar da ku cilê xwe bikim.

626
00:41:40,960 --> 00:41:41,961
Bicî?

627
00:41:42,120 --> 00:41:45,010
Hûn dizanin, ez hest dikim ku em bi zorê digihîjin
ji ber ku em li vir in hev bibînin.

628
00:41:45,160 --> 00:41:48,289
Dizanim. Ez pir mijûl im
bi van lêkolînên doz û hîpos.

629
00:41:48,480 --> 00:41:50,687
Ez dizanim ku hûn dibêjin.
Ez nikarim xeyal bikim ku van hemûyan bikim

630
00:41:50,840 --> 00:41:53,081
û sala bê stajra Callahan.

631
00:41:53,280 --> 00:41:55,044
Ev ê pir zêde be.

632
00:41:55,240 --> 00:41:56,287
Ey Elle...

633
00:41:56,440 --> 00:41:58,169
Were, tu qet tune
dê notan bigire

634
00:41:58,320 --> 00:41:59,970
ji bo yek ji wan deqan qayîl bibin.

635
00:42:00,600 --> 00:42:02,921
Tu têra xwe jîr nînî, şêrîn.

636
00:42:04,520 --> 00:42:08,241
Payin. Ma ez li ser benîşt im, an me nekir
bikeve heman dibistana hiqûqê, Warner?

637
00:42:08,400 --> 00:42:10,607
- Erê, lê...
- Lê çi?

638
00:42:10,760 --> 00:42:14,287
Me heman LSAT girt,
û em heman dersan digirin.

639
00:42:14,440 --> 00:42:18,445
Dizanim. Lê were, Elle, ciddî be.

640
00:42:18,600 --> 00:42:20,967
Hûn dikarin tiştek bikin
bi wextê xwe bi qîmettir.

641
00:42:25,080 --> 00:42:27,367
Ez ê qet nebe
têra te baş e, ma ez?

642
00:42:33,200 --> 00:42:35,089
- Elle, were.
- Tenê ji bîr bike.

643
00:42:35,280 --> 00:42:37,726
(muzîka pop lêdixe)

644
00:42:38,600 --> 00:42:41,331
Ez ê nîşanî we bidim ka çiqas hêja ye
Elle Woods dikare bibe.

645
00:42:51,120 --> 00:42:52,485
(Girikê paqij dike)

646
00:42:53,520 --> 00:42:56,330
- (Axne) Nepirse.
- Dê nebû.

647
00:43:07,360 --> 00:43:09,840
Ez ji wê sweater hez dikim. Ew Chanel e.

648
00:43:11,520 --> 00:43:14,967
- Binêre.
- Ew pirtûk hildigire?

649
00:43:24,040 --> 00:43:25,405
Spas.

650
00:43:26,520 --> 00:43:29,285
Ji ber vê yekê, we dozek vekiriye.

651
00:43:30,840 --> 00:43:32,046
Paşê çi?

652
00:43:33,680 --> 00:43:35,170
Xanim Woods?

653
00:43:37,520 --> 00:43:40,763
- Ma hewcedariya te bi delîlan nîne?
- Wate?

654
00:43:41,720 --> 00:43:44,610
Wateya we hewceyê baweriya maqûl e

655
00:43:44,760 --> 00:43:49,971
ku îdîaya we divê hebe, mîna,
piştgiriya delîlan?

656
00:43:52,360 --> 00:43:56,888
Û çi cûre piştgiriya delîl
ev rewş hewce dike?

657
00:43:57,880 --> 00:43:59,405
(kûçik li ser TV) Yo quiero Taco Bell.

658
00:44:01,360 --> 00:44:03,886
(qîrîn)

659
00:44:06,240 --> 00:44:08,208
bi xêr hatî...

660
00:44:10,280 --> 00:44:13,124
Di gotarê de, hûn dipeyivin
li ser her cûre tiştan:

661
00:44:13,280 --> 00:44:14,725
polîsên gendel. .. ..

662
00:44:26,480 --> 00:44:28,881
Û armanc
kapasîteya kêmbûyî ye?

663
00:44:31,280 --> 00:44:33,089
Ji bo înkarkirina mens rea?

664
00:44:52,960 --> 00:44:54,121
Amade ne?

665
00:44:54,280 --> 00:44:57,170
(axîn) Na.

666
00:44:57,320 --> 00:44:59,322
Yes. Belê, tu yî.

667
00:44:59,480 --> 00:45:01,562
Ajotin. Hûn dikarin vê yekê bikin.

668
00:45:04,520 --> 00:45:07,285
"Guh bide min, Dewey.
Tu devê xwe bigirî."

669
00:45:07,920 --> 00:45:10,127
Na. "Tu devê xwe yê mezin girt."

670
00:45:11,840 --> 00:45:13,888
"Ez hemî axaftinê dikim."

671
00:45:14,040 --> 00:45:16,008
(Sohbet TV)

672
00:45:16,160 --> 00:45:18,128
(mirov dikene)

673
00:45:24,520 --> 00:45:27,888
Ma tu çi dixwazî?
Em firavînê dixwin.

674
00:45:28,040 --> 00:45:30,520
Ez tenê fikirîm ku ...

675
00:45:30,680 --> 00:45:34,810
Hûn tenê difikirin ku hûn dikarin werin û
nîşanî min bide ku ez bê guman çi ji bîr nakim?

676
00:45:35,000 --> 00:45:36,525
(kenîn)

677
00:45:37,640 --> 00:45:39,847
Ne ji ber vê yekê ez hatim.

678
00:45:40,000 --> 00:45:43,368
Paulette, hûn ê çend caran bikin
were vir ji min lava bike ku te vegerînim?

679
00:45:43,960 --> 00:45:46,930
(Paulette) Ez bûm... ez...

680
00:45:47,080 --> 00:45:49,924
- (Elle) Dewey Newcombe?
- Kî dipirse?

681
00:45:51,040 --> 00:45:54,487
Ez Elle Woods im,
Parêzerê Xanim Bonifante.

682
00:45:54,840 --> 00:45:57,207
Û ez li vir im ku nîqaş bikim
rewşa qanûnî li ber dest.

683
00:45:58,200 --> 00:45:59,531
Dîsa were?

684
00:45:59,680 --> 00:46:02,968
Ma hûn fêm dikin
daraza mijarê çi ye?

685
00:46:03,120 --> 00:46:05,168
- Na.
-Min nefikir.

686
00:46:05,360 --> 00:46:08,842
Belê, ji ber... habeas corpus,

687
00:46:09,000 --> 00:46:12,368
tu û xanim Bonifante
zewacek qanûnî ya hevpar hebû,

688
00:46:12,520 --> 00:46:16,969
ku, heta niha, mafê wê dide
ya ku bi qanûnî tê gotin

689
00:46:17,120 --> 00:46:20,203
wek "dabeşkirina dadmendî ya hebûnê."

690
00:46:21,360 --> 00:46:22,361
Dîsa were?

691
00:46:22,920 --> 00:46:27,323
Ji ber ku we parastiye...
vê rûniştinê ...

692
00:46:27,480 --> 00:46:30,882
...Ms. Bonifante mafdar e
xwedîtiya tam milkê kaniyan,

693
00:46:31,040 --> 00:46:32,929
û dê xwedîtiya gotinê bicîh bîne ...

694
00:46:34,040 --> 00:46:35,041
...niha.

695
00:46:36,120 --> 00:46:38,930
- Ha?
- Ji wî re bêje, Paulette.

696
00:46:44,480 --> 00:46:47,802
Ez kûçik digirim... lal!

697
00:46:49,360 --> 00:46:52,170
- (her du jî dikenin)
- (Elle) Me ew kir!

698
00:46:55,520 --> 00:46:57,648
Were vir.

699
00:46:57,800 --> 00:47:00,929
Ey xwedayê min, te ew dît?
Bi îhtimaleke mezin ew hê jî serê xwe diêşîne.

700
00:47:01,080 --> 00:47:03,890
Ku divê bibe
betlaneyek xweş ji bo topên wî.

701
00:47:06,280 --> 00:47:08,248
- (Rufus diqîre)
- Ax...

702
00:47:13,760 --> 00:47:15,171
Spas dikim.

703
00:47:20,960 --> 00:47:22,849
C) C) C -' 9- I

704
00:47:23,000 --> 00:47:25,241
Swinney, ku ew jî bû
donatorek taybet a spermê,

705
00:47:25,440 --> 00:47:27,886
destûr hat dayîn mafên serdanê
heta ku ew li hev hat

706
00:47:28,040 --> 00:47:30,042
bi demjimêrên ku dêûbav diyar dikin.

707
00:47:30,240 --> 00:47:35,167
Ji ber vê yekê, heke em li ser pêşnumayên berê bisekinin,
Yanî birêz Latimer ne dişopand.

708
00:47:35,880 --> 00:47:38,724
Ew eşkere di nav mafên xwe de bû
ji bo serdanê bipirsin.

709
00:47:38,880 --> 00:47:42,123
Lê Swinney bû
doxtorê spermê yekcar.

710
00:47:42,280 --> 00:47:45,682
Û, di doza me de, tawanbar
donorê spermê yê adetî bû,

711
00:47:45,880 --> 00:47:49,885
ku ew jî tacîz dike
dê û bav di lêgerîna wî ya serdanê de.

712
00:47:50,040 --> 00:47:52,407
Belê, erê, lê ez dibêjim,
bê sperma vî zilamî...

713
00:47:53,120 --> 00:47:55,885
...zaroka navborî tunebûya.

714
00:47:56,040 --> 00:47:58,008
Niha hûn wekî parêzerek difikirin.

715
00:48:03,000 --> 00:48:04,490
Erê, Xanim Woods?

716
00:48:05,480 --> 00:48:07,767
Tevî ku birêz Huntington
xalek hêja dike,

717
00:48:07,920 --> 00:48:10,810
Divê ez bifikirim
heke bersûc qeydek bi hûrgilî bigire

718
00:48:10,960 --> 00:48:13,804
ji her derketina spermê
di tevahiya jiyana xwe de çêkir.

719
00:48:13,960 --> 00:48:16,566
(hemû dikenin)

720
00:48:16,720 --> 00:48:18,484
Balkêş. Çima hûn dipirsin?

721
00:48:18,640 --> 00:48:21,803
Welê, heya ku tawanbar hewl nekiriye

722
00:48:22,000 --> 00:48:24,002
ku bi her kesî re têkilî daynin
stand yek-şev

723
00:48:24,160 --> 00:48:26,527
ji bo destnîşankirina ka zarokek
di encama wan sendîkayan de,

724
00:48:26,680 --> 00:48:29,524
daxwaza wî ya dê û bavan tune
li ser vê zarokê, çi.

725
00:48:29,680 --> 00:48:31,603
Çima niha? Çima ev sperm?

726
00:48:33,120 --> 00:48:36,090
- Ez xalê te dibînim.
- Û ji bo vê yekê,

727
00:48:36,240 --> 00:48:40,006
hemû emîsyonên masturbatory ku wî
sperm eşkere li hêkekê nedigeriya,

728
00:48:40,160 --> 00:48:41,810
dikare were binavkirin terikandina bêhiş.

729
00:48:43,280 --> 00:48:46,090
Ez bawer dikim ku we tenê doza xwe qezenc kir.

730
00:48:50,800 --> 00:48:54,009
- Xanim Woods, te îro baş kir.
- Bi rastî?

731
00:48:55,200 --> 00:48:56,645
Hûn serlêdan dikin
ji bo stajyera min, ne tu?

732
00:48:57,840 --> 00:48:59,604
- Ez nizanim.
- Belê, divê tu.

733
00:48:59,760 --> 00:49:02,809
- Resumeyek te heye?
- Belê cîbecî dikem.

734
00:49:07,360 --> 00:49:08,646
Va ye.

735
00:49:10,360 --> 00:49:12,522
- pembe ye.
- Oh, û bîhnxweş e.

736
00:49:12,680 --> 00:49:15,251
Ez difikirim ku ew hinekî dide
tiştekî zêde, ma tu nafikirî?

737
00:49:18,000 --> 00:49:19,490
OK. Welê, hûn pola din bibînin.

738
00:49:24,360 --> 00:49:26,249
Ma hûn difikirin ku ew hişyar bû
sibehekê û got:

739
00:49:26,440 --> 00:49:28,681
"Ez difikirim ku ez ê îro biçim dibistana hiqûqê?"

740
00:49:28,840 --> 00:49:32,731
Welê, ew xeletiya dadkirinê li aliyekî,
Ez difikirim ku wê gelek potansiyel heye.

741
00:49:33,440 --> 00:49:35,522
Li vir pelê Windham heye.

742
00:49:35,960 --> 00:49:37,485
Vê bîhn bikin.

743
00:49:40,160 --> 00:49:42,640
- Halla navdaran?
- Ew rezûma wê ye.

744
00:49:43,440 --> 00:49:44,885
Bêhna xweş tê.

745
00:50:09,080 --> 00:50:10,650
(Elle) Çi diqewime?

746
00:50:10,800 --> 00:50:13,201
fîrmaya Callahan
doza kuştinê diparêze.

747
00:50:13,400 --> 00:50:16,768
Barê doza wî pir mezin e,
ew stajyerên sala yekem digire.

748
00:50:16,920 --> 00:50:20,481
- Wî ew jixwe hilbijart?
- (Vivian) Ez bawer nakim, Warner!

749
00:50:21,280 --> 00:50:23,123
- Me ew girt!
- Erê.

750
00:50:24,640 --> 00:50:26,881
Ew yek tenê ji bo ...

751
00:50:28,440 --> 00:50:29,930
(93595)

752
00:50:32,360 --> 00:50:33,486
Me!

753
00:50:34,480 --> 00:50:35,811
Erê!

754
00:50:40,480 --> 00:50:41,766
Oh, Warner.

755
00:50:46,480 --> 00:50:49,689
Tê bîra te kengê
me ew çar saetên ecêb derbas kirin

756
00:50:49,840 --> 00:50:51,808
di hot tub piştî Winter Formal?

757
00:50:51,960 --> 00:50:54,201
Erê... Na. (Girikê paqij dike)

758
00:50:55,040 --> 00:50:57,771
Ev ji wê gelek çêtir e!

759
00:50:58,760 --> 00:51:00,603
Bibûre. Çend kirîna min heye ku bikim.

760
00:51:02,640 --> 00:51:04,768
Çar saetan?

761
00:51:15,320 --> 00:51:17,049
(li asansorê dadikeve)

762
00:51:17,200 --> 00:51:19,567
(Warner qirikê paqij dike)

763
00:51:25,640 --> 00:51:28,120
Tu îro pir xweş xuya dikî, Vivian.

764
00:51:28,960 --> 00:51:31,566
- Sipas ji were.
- Rica dikim.

765
00:51:42,520 --> 00:51:46,002
Em Brooke Windham diparêzin,
mêrê wî yê pir dewlemend

766
00:51:46,200 --> 00:51:48,771
bi gulebaranê hat dîtin
li mala wan a Beacon Hill.

767
00:51:48,920 --> 00:51:50,809
- Zêrker?
- Tu wisa difikirî,

768
00:51:51,000 --> 00:51:54,209
ji ber ku hişk bû 60,
lê ew bi serê xwe dewlemend bû.

769
00:51:54,360 --> 00:51:55,691
Hin celeb împaratoriya fitnessê.

770
00:51:55,880 --> 00:51:58,281
Hûn dikarin kasetên werzîşê yên wê bikirin
li ser infomercials.

771
00:51:58,440 --> 00:52:01,011
Bisekine, tu yî
behsa Brooke Taylor?

772
00:52:02,920 --> 00:52:06,242
Navê keçikê, Taylor. Tu wê nas dikî?

773
00:52:06,400 --> 00:52:09,131
Ew Delta Nu ye.
Ew ne di pola soza min de bû.

774
00:52:09,280 --> 00:52:11,282
Wê çar sal beriya min mezûn bû.

775
00:52:11,480 --> 00:52:14,165
Lê min dersa wê digirt
li Los Angeles Sports Club.

776
00:52:14,320 --> 00:52:15,731
Ew ecêb e.

777
00:52:16,400 --> 00:52:17,526
"Êcêb?" Çawa?

778
00:52:17,680 --> 00:52:19,967
Ew dikare we winda bike
sê lîre di yek polê de.

779
00:52:20,120 --> 00:52:22,202
Ew bi tevahî jêhatî ye.

780
00:52:22,360 --> 00:52:25,045
Belê, bi îhtimaleke mezin,
ew jî bi tevahî sûcdar e.

781
00:52:25,560 --> 00:52:27,927
Ew rawestayî hate dîtin
li ser bedena mêrê xwe.

782
00:52:28,120 --> 00:52:29,565
Ji aliyê kê ve?

783
00:52:29,720 --> 00:52:32,246
Keça wî ya 26 salî
û kurê hewzê.

784
00:52:33,200 --> 00:52:37,489
- Bibore ez dereng mam. Bibûre.
- Ev Emmett Richmond e, hevkar.

785
00:52:37,640 --> 00:52:41,201
Di sinifa xwe de sê top
û edîtorê berê yê Harvard Law Review.

786
00:52:41,760 --> 00:52:44,764
We belkî dîtiye ku ew di kemînê de ye
li dora kampusê lêkolîna xwe dikim.

787
00:52:44,920 --> 00:52:46,763
Spas ji bo danasînê.

788
00:52:46,920 --> 00:52:48,570
(Hişyar) Îcar, çi
çeka kuştinê?

789
00:52:48,720 --> 00:52:50,324
(Callahan) Çek winda ye.

790
00:52:50,520 --> 00:52:53,091
Dozger got ku ew miriye
30 deqe dema ku polîs hatin,

791
00:52:53,240 --> 00:52:55,129
dide Brooke
gelek dem ji bo veşartina wê.

792
00:52:55,600 --> 00:52:57,204
Ez tenê Brooke nafikirim
dikaribû vê yekê bikira.

793
00:52:58,160 --> 00:53:01,607
Werzîş endorfîn dide we.
Endorfîn we kêfxweş dike.

794
00:53:01,760 --> 00:53:03,649
Mirovên bextewar tenê nakin
mêrên xwe gulebaran bikin.

795
00:53:06,160 --> 00:53:07,571
Ew tenê nakin.

796
00:53:08,320 --> 00:53:09,765
Min nekir.

797
00:53:10,480 --> 00:53:13,450
Ez ketim hundur, min mêrê xwe dît
li erdê radizê.

798
00:53:14,280 --> 00:53:16,362
Min xwe xwar kir ku dilê wî binerim,
serê min qîriya,

799
00:53:16,520 --> 00:53:17,965
û paşê Enrique
û Chutney bezî hundir.

800
00:53:18,120 --> 00:53:20,646
Baş e, keça te
û kurê hewzê hat hundur,

801
00:53:20,840 --> 00:53:24,242
li ku derê wan dît ku tu sekinî
li ser laş, di xwîna wî de ye.

802
00:53:27,280 --> 00:53:28,964
Çima ezê mêrê xwe bikujim?

803
00:53:29,120 --> 00:53:32,408
Sixorte? Têkiliya evînê?
Nefreta safî ya bêserûber?

804
00:53:32,600 --> 00:53:34,887
Ji min bawer bikin, DA dê
bi gelek sedeman rabin.

805
00:53:35,640 --> 00:53:36,846
Min jê hez kir.

806
00:53:38,160 --> 00:53:40,891
Ew 34 sal ji te mezintir bû.

807
00:53:41,040 --> 00:53:43,771
Ji jûriyê re ew qas xweş xuya nake.

808
00:53:43,920 --> 00:53:45,490
Paşê wêneyê dîkê xwe nîşanî wan bide.

809
00:53:46,560 --> 00:53:48,403
Dibe ku ew çend tiştan zelal bike.

810
00:53:51,360 --> 00:53:53,408
Brooke, ez ji te bawer dikim.

811
00:53:53,560 --> 00:53:56,450
Lê jûrî dê alibî bixwaze.

812
00:53:56,600 --> 00:53:58,602
Belê, ez nikarim wiya bidim te.

813
00:53:58,760 --> 00:54:01,491
Û eger tu min deynî
li ser standê, ez ê derewan bikim.

814
00:54:02,640 --> 00:54:05,530
Erê, hingê,
Ez texmîn dikim ku em îro qediyan.

815
00:54:05,720 --> 00:54:07,370
- (derî lê dinihêre)
- (derî vedibe)

816
00:54:07,520 --> 00:54:08,885
(axîn)

817
00:54:14,560 --> 00:54:16,767
- Hey. Ez te nas dikim.
- Merheba.

818
00:54:16,920 --> 00:54:20,083
Ez Delta Nu me.
Û ez heyranê te yê mezin im.

819
00:54:20,840 --> 00:54:22,968
- Te dersa min li LA girt.
- Ewê.

820
00:54:23,120 --> 00:54:25,487
Te lêdana bilind a herî baş hebû
Min qet dîtiye.

821
00:54:26,360 --> 00:54:29,204
- Tu yek ji parêzerên min î?
- Erê, hinekî.

822
00:54:30,000 --> 00:54:32,401
Welê, şikir ji Xwedê re yek ji we mejî heye.

823
00:54:32,560 --> 00:54:33,561
De em herin.

824
00:54:37,960 --> 00:54:38,847
(J'KC û The Sunshine Band
"Awayê ku ez jê hez dikim ev e")

825
00:54:39,040 --> 00:54:41,327
Ez tenê yê ku ji wê bawer dikim.
Callahan bi tevahî difikire ku ew sûcdar e.

826
00:54:41,480 --> 00:54:44,211
Sedema mêran ev e
paşverûyên qelew mezin in ku na...

827
00:54:44,360 --> 00:54:45,361
(derî vedibe)

828
00:54:45,520 --> 00:54:48,888
- Piştî nîvro, xanim.
- (pistî) ew ew e.

829
00:54:49,680 --> 00:54:51,967
Paulette Bonifante.

830
00:54:52,480 --> 00:54:53,766
Wey xwedê.

831
00:54:56,240 --> 00:54:57,685
(pistî) Ew tê vir.

832
00:55:01,560 --> 00:55:02,971
Min pakêtek heye.

833
00:55:06,440 --> 00:55:07,566
Ew pakêtek heye.

834
00:55:20,720 --> 00:55:24,167
- Tu îro çawa yî?
- Baş e.

835
00:55:30,600 --> 00:55:32,090
Hêdî bike.

836
00:55:33,480 --> 00:55:35,448
- Paşê ezê te bibînim.
- (Jin) Hêsan bigire.

837
00:55:35,640 --> 00:55:36,607
(derî tê girtin)

838
00:55:36,760 --> 00:55:38,125
Ew pir baş e, Paulette.

839
00:55:38,280 --> 00:55:40,203
Ma ev tekane têkilî ye
we herduyan qet hebûye?

840
00:55:40,360 --> 00:55:41,930
Na!

841
00:55:42,080 --> 00:55:44,526
Carinan ez dibêjim "baş"
li şûna "baş".

842
00:55:46,360 --> 00:55:50,490
Çima tu jê re vexwarinek sar nakî,
an masajek stûyê, an tiştek?

843
00:55:50,640 --> 00:55:55,009
- Ax, were, çi ye?
- Min bawer bike. Hemû alavên te hene.

844
00:55:55,200 --> 00:55:56,611
Hûn tenê hewce ne ku manual bixwînin.

845
00:55:57,960 --> 00:55:59,291
Tu dizanî ez çi dibêjim?

846
00:56:00,800 --> 00:56:04,043
Ez ê manevrayek piçûk nîşan bidim
ku diya min ez di lîseyê de hîn kirim.

847
00:56:04,200 --> 00:56:07,329
Di ezmûna min de,
rêjeya serkeftina wê ji sedî 98 heye

848
00:56:07,480 --> 00:56:10,324
bala mirov bikişîne û,
dema ku bi rêkûpêk tê bikar anîn,

849
00:56:10,480 --> 00:56:13,848
rêjeya wê ji sedî 83 ye
ya vegerê li ser vexwendina şîvê.

850
00:56:14,000 --> 00:56:15,206
Wow.

851
00:56:15,680 --> 00:56:19,287
Jê re tê gotin "qelm û şemitîn".
Ev ê temaşe bike.

852
00:56:22,320 --> 00:56:25,961
(gazê dike) Ez difikirim ku min tiştek avêtiye
ku divê ez hilgirim.

853
00:56:26,120 --> 00:56:28,521
Ji ber vê yekê hûn guhezînin ...

854
00:56:28,680 --> 00:56:31,331
...û bişkînin. Dîtin?

855
00:56:31,480 --> 00:56:32,811
Haydê. Hûn hewl bikin.

856
00:56:37,320 --> 00:56:39,800
Biçînin... û bişkînin.

857
00:56:40,280 --> 00:56:41,327
OK...

858
00:56:41,480 --> 00:56:44,290
Yeah. Piçek kêmtir bend,
piçekî din.

859
00:56:45,000 --> 00:56:46,240
Welî evê?

860
00:56:47,440 --> 00:56:49,329
Demek baş! Haydê.

861
00:56:51,280 --> 00:56:54,443
Hûn! Haydê. Tu dikarî wê bikî.

862
00:56:54,600 --> 00:56:57,001
Biçînin... û bişkînin.

863
00:56:59,880 --> 00:57:02,770
Em hemû dikarin bikin. Werin, xorto!

864
00:57:02,920 --> 00:57:04,001
(muzîka pop lêdixe)

865
00:57:04,160 --> 00:57:07,369
Tu ê biqelişe... û biqelişe.

866
00:57:07,520 --> 00:57:08,760
Niha serê xwe têxe nav wê.

867
00:57:08,920 --> 00:57:11,082
Biçînin... û bişkînin.

868
00:57:11,960 --> 00:57:14,088
Biçînin... û bişkînin.

869
00:57:14,280 --> 00:57:17,523
Baş bû!
Ji kerema xwe re helwestek piçûk.

870
00:57:18,160 --> 00:57:20,367
Naha, her kes, bişirîn.
Ew pir girîng e.

871
00:57:21,360 --> 00:57:23,044
Pompe! Pump, pompe!

872
00:57:23,200 --> 00:57:25,567
Biçînin... û bişkînin.

873
00:57:25,720 --> 00:57:27,563
Karê baş, her kes.

874
00:57:28,720 --> 00:57:30,882
Wê bixebite! Wê bixebite!

875
00:57:32,800 --> 00:57:34,450
Wow!

876
00:57:35,560 --> 00:57:36,846
Were, Paulette.

877
00:57:38,480 --> 00:57:40,847
Biçînin... û bişkînin.

878
00:57:41,000 --> 00:57:45,210
Wey xwedê. Çêkirin û şemitîn.
Her dem dixebite.

879
00:57:46,880 --> 00:57:49,645
Welê, ger Brooke xort nekuşta,
paşê kê kir?

880
00:57:49,800 --> 00:57:52,531
Pereyê min li ser e
keça hêrs an jina berê.

881
00:57:52,680 --> 00:57:53,886
Chutney fonek pêbawer heye.

882
00:57:54,040 --> 00:57:56,361
Hewcedariya wê bi dravdana sîgorteyê nebû
an mîras.

883
00:57:56,520 --> 00:57:59,000
- Ma dayê?
- Sergirtî. Ew li Aspen bû.

884
00:57:59,200 --> 00:58:00,929
Vivian, ji min re sosê plumê bîne.

885
00:58:01,120 --> 00:58:04,761
Deh kesan dît ku ew daket
kozmopolît li Club Caribou.

886
00:58:04,920 --> 00:58:09,403
- Tiştê ku ez dizanim ev e ku ew ne Brooke.
- Tiştek e. Lê pêwîstiya me bi alibî heye.

887
00:58:12,880 --> 00:58:17,249
(Elle) Min hin hewcedarî ji te re anîn.
Hin pelên Calvin Klein 720-hejmar,

888
00:58:17,400 --> 00:58:19,562
tevahiya xeta lênêrîna çerm a Clinique,

889
00:58:19,760 --> 00:58:22,809
hin mûmên aromaterapiyê, lûfek....

890
00:58:22,960 --> 00:58:24,564
Oh!

891
00:58:24,720 --> 00:58:26,927
Û... Încîl.

892
00:58:27,720 --> 00:58:29,927
Tu melek î.

893
00:58:30,080 --> 00:58:32,321
Îcar tu çawa yî? Tu baş î?

894
00:58:32,480 --> 00:58:35,245
Tu wisa xuya dikî... porteqalî.

895
00:58:35,400 --> 00:58:38,563
(Anihê) Ez tenê kêfxweş im ku ew tu yî
û ne Callahan.

896
00:58:39,320 --> 00:58:41,322
Wateya wî baş e. Ew pir zîrek e.

897
00:58:41,480 --> 00:58:43,767
Ew çêtir be,
ji bo tiştê ku ez ji bo wî didim.

898
00:58:45,400 --> 00:58:47,641
Divê ez ji te re bibêjim
sedema rastî ez hatim vir.

899
00:58:47,800 --> 00:58:50,804
Profesor Callahan dibêje
em bi rastî, bi rastî hewceyê alibi we ne.

900
00:58:51,440 --> 00:58:54,489
Elle, ez nikarim.

901
00:58:55,400 --> 00:58:59,325
- Yanî tu fêm nakî.
- Ma kî ji min çêtir fêm dikir?

902
00:59:00,880 --> 00:59:02,848
Pir şerm e.

903
00:59:03,000 --> 00:59:05,162
Her çi be, Brooke,
ew dikare we xilas bike.

904
00:59:05,320 --> 00:59:07,971
Na, tenê ew e.
Wê min xera bike.

905
00:59:08,600 --> 00:59:09,601
Çawa?

906
00:59:12,960 --> 00:59:16,328
Min serweta xwe li ser şiyana xwe çêkir
ji bo kamilbûna bedena jinan

907
00:59:16,480 --> 00:59:17,970
bi workout qûna-buster Brooke.

908
00:59:18,120 --> 00:59:21,408
- Te alîkariya min kir ku ez ji şeşan biçim çaran.
- Lêb yan derman!

909
00:59:25,760 --> 00:59:27,808
Roja kuştina Heyworth...

910
00:59:33,160 --> 00:59:34,969
(bi awayekî nezelal pistî)

911
00:59:36,480 --> 00:59:37,845
Çi?

912
00:59:38,000 --> 00:59:39,206
Ez dibûm...

913
00:59:41,160 --> 00:59:42,844
- Ha?
- Liposuction!

914
00:59:43,000 --> 00:59:44,650
- (93595)
- Ya Xwedê!

915
00:59:44,800 --> 00:59:47,451
- Na!
- Dizanim! Ez sextekar im!

916
00:59:47,640 --> 00:59:49,961
Lê ne wek jinên normal e
dikare vê kêrê hebe!

917
00:59:50,680 --> 00:59:53,843
Ger temaşevanên min zanibin ku min ew kirî,
Ez ê her tiştî winda bikim.

918
00:59:55,800 --> 00:59:57,802
Min berê mêrê xwe winda kir.

919
01:00:01,320 --> 01:00:04,051
Ez tercîh dikim biçim girtîgehê
ji wendakirina navûdengê xwe.

920
01:00:05,480 --> 01:00:06,845
Brooke...

921
01:00:07,400 --> 01:00:09,528
... sira te li ba min ewle ye.

922
01:00:12,840 --> 01:00:14,683
Sipas ji were.

923
01:00:16,600 --> 01:00:18,045
Vivian, ji min re qehweyek bigire.

924
01:00:19,000 --> 01:00:21,890
Me sibê du hevpeyivîn girtin ku Gerard û Bobby dê bi rê ve bibin,

925
01:00:22,040 --> 01:00:23,087
û jina berê di saetekê de.

926
01:00:23,240 --> 01:00:25,891
Li gorî vê Ragihandinê
ji girtîgehê,

927
01:00:26,040 --> 01:00:28,566
muwekîlê me xuya
serdana xwişka xwe kiribû.

928
01:00:29,840 --> 01:00:32,571
A Miss Delta Nu.

929
01:00:33,960 --> 01:00:37,760
- Kesê ku hûn nas dikin?
- Erê. Ez çûm serdana wê.

930
01:00:38,320 --> 01:00:39,845
Mebesta te çi ye,
hûn "çûn serdana wê"?

931
01:00:40,000 --> 01:00:41,240
Ez çûm ku alibî wê bigirim.

932
01:00:41,400 --> 01:00:44,961
- Te ew girt?
- Mm-hmm. Bi rastî baş e.

933
01:00:45,400 --> 01:00:47,448
Erê, mezin. Ew çi ye?

934
01:00:47,600 --> 01:00:51,207
- Ax, ez nikarim ji te re bibêjim.
- Çima na?

935
01:00:51,360 --> 01:00:53,567
Ji ber ku min soz da wê
Ez ê wê veşartî bihêlim.

936
01:00:53,720 --> 01:00:55,404
Û ez nikarim bişkînim
girêdanên Xwişkiyê.

937
01:00:55,560 --> 01:00:56,971
Screw Sisterhood!

938
01:00:57,120 --> 01:01:00,090
Ev darizandina kuştinê ye,
ne hinek skandal li mala soranî.

939
01:01:00,240 --> 01:01:02,163
Ez alibî dixwazim.

940
01:01:02,320 --> 01:01:06,450
Ez nikarim bidim te.
Lê ez dikarim ji we re bibêjim ku ew bêguneh e.

941
01:01:07,320 --> 01:01:10,244
Birêz Callahan, Xanim Windham
Vandermark ji bo we di rêza duyemîn de ye.

942
01:01:10,400 --> 01:01:13,609
Kesek bi wê re dibe sedem
dema ku ez vê digirim.

943
01:01:15,320 --> 01:01:17,482
Ma tu dîn î?
Tenê jê re alibi bêje.

944
01:01:17,640 --> 01:01:19,881
- Na!
- Ger tu nekî em ê dozê winda bikin.

945
01:01:20,040 --> 01:01:21,769
Wê demê em ne parêzerên pir baş in.

946
01:01:21,920 --> 01:01:24,890
Ger hûn jê re bêjin, ew ê belkî
we wek hevkarê havînê bi kar tînin.

947
01:01:25,040 --> 01:01:28,010
Kî ji Brooke re eleqedar dibe?
Li ser xwe bifikirin.

948
01:01:30,440 --> 01:01:33,603
- Min gotina xwe da wê, Warner.
- Başe ku çi?

949
01:01:37,800 --> 01:01:39,564
Jina berê xuya dike ku ne xem e

950
01:01:39,720 --> 01:01:41,484
bi wê yekê ku
hevpeyvîna wê îro ye.

951
01:01:41,640 --> 01:01:44,041
- Ew li spa li Berkshires e.
- Spa.

952
01:01:44,200 --> 01:01:46,885
Ma ne wisa ye
keştiya diya te?

953
01:01:47,520 --> 01:01:49,010
Ger tu bixwazî ​​ez dikarim biçim.

954
01:01:49,160 --> 01:01:50,366
- Emmett.
- Erê?

955
01:01:50,560 --> 01:01:53,131
- Bi wê re here.
- OK.

956
01:02:03,800 --> 01:02:07,327
- Ew bi tevahî bêbawer xuya dike.
- Çima?

957
01:02:07,800 --> 01:02:11,725
Ev kesek e ku ew çêkiriye
bi gotina jinan ew pir qelew in dijîn.

958
01:02:11,880 --> 01:02:14,247
Brooke dê tu carî
ji jinekê re bêje ku ew pir qelew bû.

959
01:02:14,400 --> 01:02:17,210
Û ew ji min re xuya dike
mîna ku ew tiştek vedişêre.

960
01:02:18,120 --> 01:02:21,681
- Belkî ne ew e ku tu difikirî.
- Dibe ku ew tam ya ku ez difikirim.

961
01:02:22,960 --> 01:02:24,803
Tu dizanî,
tu bi rastî jî yekî qeşeng î.

962
01:02:25,600 --> 01:02:28,080
Bûyek?
Çima hûn ji min re dibêjin?

963
01:02:28,240 --> 01:02:32,245
Hûn tenê hewce ne ku hinekî din hebe
baweriya bi mirovan. Dibe ku hûn şaş bibin.

964
01:02:34,640 --> 01:02:36,165
Ez ji te bawer nakim
gazî min kir kulmek.

965
01:02:36,320 --> 01:02:38,721
Kesî ji min re wiha nabêje
ji ber ku li ser pola nehan.

966
01:02:38,880 --> 01:02:42,043
(bi ken) Dibe ku ne li rûyê te be.

967
01:02:44,680 --> 01:02:48,366
Ji ber vê yekê spa xuya dike.
Wow. Em wê çawa bibînin?

968
01:02:48,520 --> 01:02:52,844
- Min berê gazî kir. Ew di oda heriyê de ye.
- Ew ne... tazî ye, ma?

969
01:02:55,680 --> 01:02:57,170
Xanim Windham Vandermark?

970
01:02:59,920 --> 01:03:02,002
Ji ber vê yekê, te ez dîtim.

971
01:03:02,400 --> 01:03:05,529
Erê. Em ji Austenê ne,
Platt, Jaret û Callahan.

972
01:03:05,680 --> 01:03:07,728
Em li vir in ku ji we çend pirsan bipirsin.

973
01:03:08,800 --> 01:03:12,805
Ji ber vê yekê, ez dibihîzim ku ew tart biçûk
ji California gule Heyworth belengaz.

974
01:03:13,320 --> 01:03:15,971
Belê, ya ku em hewl didin ev e
ku îspat bike ku çênebûye.

975
01:03:16,120 --> 01:03:18,043
Ma tu sedemek heye
bawer bike ku ew kir?

976
01:03:18,560 --> 01:03:21,086
Welê, min tu carî rastî jinikê nehat.

977
01:03:21,240 --> 01:03:24,164
Lê keça min ji min re dibêje
ew dikare pir piçûkek piçûk be.

978
01:03:25,400 --> 01:03:27,402
Niha, keça te kir
qet behsa tiştekî ji we re bike

979
01:03:27,560 --> 01:03:30,370
li ser têkiliya
di navbera Brooke û Heyworth de?

980
01:03:31,040 --> 01:03:34,487
Belê, wê wisa got
ew wek gorîlan gêrîbûn.

981
01:03:35,680 --> 01:03:38,889
Ez texmîn dikim ku ew ne bes bû,
her çend, ji bo Brooke.

982
01:03:39,600 --> 01:03:42,729
- Tu çima wisa dibêjî?
- Belê... (dikeve)

983
01:03:42,920 --> 01:03:44,763
Ma te xortê cabana nedîtiye?

984
01:03:47,080 --> 01:03:50,243
- Ew derewan dike.
- Û hûn vê yekê bi rastî dizanin?

985
01:03:50,400 --> 01:03:52,562
Ma te qehweyîya qehweyî dît
rengê porê wê?

986
01:03:52,760 --> 01:03:55,889
Wiha? Niha hûn cudakariyê dikin
li hember esmeran?

987
01:03:56,040 --> 01:03:58,407
(Elle) Çima ez nekim?
Ez wek blondeyekê tê cudakirin.

988
01:03:58,600 --> 01:04:00,887
(Emmett) Tu dizanî, blind e
bi rastî tiştek pir bi hêz e.

989
01:04:01,040 --> 01:04:02,769
Hûn kartên bêtir digirin
ji ya ku hûn difikirin ku hûn dikin.

990
01:04:02,920 --> 01:04:05,810
Ez bi xwe dixwazim
ku hûn bibînin ku hûn wê hêzê digirin

991
01:04:05,960 --> 01:04:08,930
û wê kanalîze bikin
ber bi qenciya mezintir.

992
01:04:09,920 --> 01:04:12,810
- Spas. Ezê sibê te bibînim.
- Baş e.

993
01:04:14,040 --> 01:04:16,008
- Hey.
- Erê?

994
01:04:16,200 --> 01:04:18,089
Hûn çawa difikirin ku ez ê wekî blond xuya bikim?

995
01:04:18,240 --> 01:04:20,561
Hmm... Ez ne bawer im ku hûn dikarin wê ragirin.

996
01:04:21,800 --> 01:04:23,290
- Xatirê te.
- Xatirê te.

997
01:04:32,600 --> 01:04:34,125
(David) Ji ber vê yekê min gazî kir
oda te şeva borî.

998
01:04:34,280 --> 01:04:35,361
(jin) Min bihîst.

999
01:04:35,520 --> 01:04:37,648
Ez difikirîm belkî
em dikarin carek derkevin derve.

1000
01:04:37,800 --> 01:04:39,962
(jin) Na.

1001
01:04:40,520 --> 01:04:42,682
(David) Ez li... dibistana hiqûqê me.

1002
01:04:42,840 --> 01:04:44,649
Binêre, ez ê bi te re neçim derve.

1003
01:04:44,800 --> 01:04:46,802
Ez bawer nakim ku hûn jî bipirsin.

1004
01:04:46,960 --> 01:04:49,281
Keçên wek min dernakevin derve
bi windakerên wek te.

1005
01:04:50,440 --> 01:04:51,805
Em ji vir herin.

1006
01:04:51,960 --> 01:04:53,485
Bibûre.

1007
01:04:57,480 --> 01:04:59,801
- Te çima gazî min nekir?
- Çi?

1008
01:04:59,960 --> 01:05:03,089
Me şeveke xweş bi hev re derbas kir,
û ez careke din ji te nabihîzim?

1009
01:05:07,480 --> 01:05:08,481
Bibûre?

1010
01:05:08,640 --> 01:05:10,324
Bibore ji bo çi? Ji bo şikandina dilê min?

1011
01:05:10,480 --> 01:05:12,847
An jî ji bo dayîna min a herî mezin
kêfa min qet nas kir

1012
01:05:13,000 --> 01:05:15,048
û paşê tenê wê jêbirin?

1013
01:05:17,480 --> 01:05:18,811
Herdû?

1014
01:05:19,280 --> 01:05:22,363
Baş e, ji bîr bike. Min berê xerc kir
gelek saetan li ser te digirîn.

1015
01:05:26,800 --> 01:05:29,644
Îcar... te kengî xwest ku derkevî?

1016
01:05:30,440 --> 01:05:31,680
(bêhn dike)

1017
01:05:35,360 --> 01:05:37,488
- (Li derî dixe)
- Were hundur.

1018
01:05:42,840 --> 01:05:44,842
Ma we hîna bi wê depokirinê qedandiye?

1019
01:05:45,040 --> 01:05:48,761
Oh, erê. Li vir, bigirin.
Min 20 caran xwend.

1020
01:05:50,360 --> 01:05:52,203
OK.

1021
01:05:58,520 --> 01:05:59,726
Tu dizanî Elle...

1022
01:06:01,240 --> 01:06:04,767
Ez hîn jî ji te bawer nakim
ji Callahan alibi negot.

1023
01:06:06,000 --> 01:06:07,889
Ev ne alibi min e ku ez bêjim.

1024
01:06:08,240 --> 01:06:11,403
Dizanim. Û ez fikirîm
ew pir bû ...

1025
01:06:12,440 --> 01:06:13,930
... ji te re.

1026
01:06:15,640 --> 01:06:18,564
- Bi rastî?
- Bê guman.

1027
01:06:19,800 --> 01:06:21,006
Spas.

1028
01:06:29,040 --> 01:06:33,204
Ma we qet bala xwe dayê ku çawa Callahan qet
ji Warner dipirse ku qehweya xwe jê re bîne?

1029
01:06:33,360 --> 01:06:36,807
Yanî wî ji min pirsî
herî kêm deh caran.

1030
01:06:37,440 --> 01:06:39,329
Belê, mêr bêçare ne. Hûn vê yekê dizanin.

1031
01:06:40,720 --> 01:06:42,802
Dizanim.
Warner cilşoyê xwe nake.

1032
01:06:42,960 --> 01:06:46,521
- Dizanim. Pêdivî ye ku ew bişîne derve.
- (dikene) Ez dizanim.

1033
01:06:49,320 --> 01:06:51,368
We dizanibû, gava ku wî yekem car serlêdan kir ...

1034
01:06:51,520 --> 01:06:54,842
- ... ew li bendê bû?
- Çi?

1035
01:06:56,840 --> 01:06:58,808
Bavê wî neçar ma ku telefonê bike.

1036
01:06:59,600 --> 01:07:01,762
- Tu henekê xwe dikî.
- Mm-mm!

1037
01:07:02,560 --> 01:07:04,927
(Elle dikene) Nabe!

1038
01:07:08,680 --> 01:07:12,287
Oh, Xwedê.
Ew kûçikek wusa hêja ye. Merheba.

1039
01:07:12,440 --> 01:07:14,568
Navê wî Bruiser e.
Ma hûn dixwazin wî bigirin?

1040
01:07:15,520 --> 01:07:17,363
- Ew pir heval e.
- Bê guman.

1041
01:07:21,920 --> 01:07:23,888
Binêre, ew ji te hez dike.

1042
01:07:24,040 --> 01:07:26,042
Oh, ew ramûsan dide min.

1043
01:07:29,080 --> 01:07:30,161
(mêr) Spas, Jeff.

1044
01:07:30,320 --> 01:07:32,971
Em îro li vir in ku vedişêrin
darizandina Brooke Windham.

1045
01:07:33,120 --> 01:07:35,600
Dibe ku hûn bîr bînin, ew tê tawanbar kirin
bi kuştina mêrê xwe,

1046
01:07:35,760 --> 01:07:38,286
Mîlyonerê Boston Heyworth Windham.

1047
01:07:38,440 --> 01:07:41,649
Pêşî yên ku îfade didin kesên mexdûr in
keç û jina berê.

1048
01:07:41,800 --> 01:07:44,326
(mêr) Dadgeha Bilind
ya parêzgeha Suffolk niha di rûniştinê de ye.

1049
01:07:44,480 --> 01:07:46,642
Hakimê rêzdar
Marina R. Bickford serokatiya.

1050
01:07:46,800 --> 01:07:48,245
Dibe ku hûn rûniştin.

1051
01:07:57,000 --> 01:07:58,843
Û ew tam li ku bû?

1052
01:07:59,000 --> 01:08:01,480
Li ser cesedê bavê xwe radiweste.

1053
01:08:03,360 --> 01:08:05,283
Û bersûc çi dikir?

1054
01:08:06,480 --> 01:08:09,324
Ew rûniştibû
li tenişta hewzê, topless...

1055
01:08:09,520 --> 01:08:11,648
...dema ku lawikê latînî
vexwarinek da wê.

1056
01:08:14,720 --> 01:08:18,088
Birêz Salvatore,
tu dikarî ji me re bibêjî ev çi ye?

1057
01:08:19,800 --> 01:08:20,881
Unîforma min.

1058
01:08:22,240 --> 01:08:24,242
Ev yekreng e

1059
01:08:24,400 --> 01:08:28,450
ku Xanim Windham ji te pirsî
dema paqijkirina hewza xwe li xwe bike?

1060
01:08:31,520 --> 01:08:32,521
ERÊ.

1061
01:08:33,600 --> 01:08:36,763
Û tu yî yan na,
bi Brooke Windham re têkiliyek heye?

1062
01:08:40,360 --> 01:08:41,521
"Air" diyar bike.

1063
01:08:41,720 --> 01:08:45,725
Hûn û Xanim Windham hene
têkiliyên cinsî hebûn?

1064
01:08:46,720 --> 01:08:49,724
Erê. OK? Erê.

1065
01:08:54,400 --> 01:08:59,201
Xatûn û birêzan, dadgeh dê bibe
sibê saet di 09.00 de dîsa bicivin.

1066
01:08:59,400 --> 01:09:00,890
Em taloq kirin.

1067
01:09:04,400 --> 01:09:06,050
Hûn Delta Nu dizanin
qet bi mêrekî re raza

1068
01:09:06,240 --> 01:09:07,730
- yê ku tangê li xwe dike.
- Qet nebe!

1069
01:09:07,880 --> 01:09:09,723
Min tenê ji temaşekirina wî hez kir
parzûnê paqij bike.

1070
01:09:10,360 --> 01:09:12,362
Dizanim. Ez ji te bawer dikim, Brooke.

1071
01:09:12,520 --> 01:09:14,966
- Bala xwe bide min, Elle.
- Ez dê.

1072
01:09:18,520 --> 01:09:21,171
(muzîka giyan lêdixe)

1073
01:09:34,920 --> 01:09:36,570
Min ji we re yekî mezin girt.

1074
01:09:43,760 --> 01:09:45,091
Hûn dikarin îmze bikin?

1075
01:10:21,640 --> 01:10:22,641
Girtin.

1076
01:10:22,800 --> 01:10:24,564
(qîrîn)

1077
01:10:27,320 --> 01:10:30,164
- Te pozê wî şikand?
- (Paulette) Oh, min ew teqand, Elle.

1078
01:10:30,320 --> 01:10:32,402
Snapka min li her derê bû.

1079
01:10:32,560 --> 01:10:35,962
Dema dadgeh derkeve ez ê li wir bim.
Pêdivî ye ku em Enrique bi hev veqetînin.

1080
01:10:36,120 --> 01:10:37,804
Lê hevala min, Serena,
carekê li xortekî barf kir

1081
01:10:38,000 --> 01:10:40,526
di dema The Blair Witch Project, û
ew bi dawî up dating ji bo sê mehan.

1082
01:10:40,680 --> 01:10:43,889
- Bi rastî? Baş e. Bi xatirê te.
- OK, bi xatirê te.

1083
01:10:55,880 --> 01:10:59,771
Piçûka xwe nede lingan
pêlavên Prada yên demsala paşîn li min, hingivîn.

1084
01:11:01,360 --> 01:11:02,725
Ew ne sezona paşîn in.

1085
01:11:02,880 --> 01:11:04,325
(93595)

1086
01:11:09,520 --> 01:11:10,851
Emmett.

1087
01:11:11,000 --> 01:11:13,162
Ew gay e. Enrique hevzayend e.

1088
01:11:13,320 --> 01:11:14,481
Çi?

1089
01:11:14,640 --> 01:11:16,927
Warner, ev çi celeb pêlav in?

1090
01:11:17,120 --> 01:11:19,441
- (Girikê paqij dike) Reş.
- Binêre?

1091
01:11:19,600 --> 01:11:22,888
- Hûn mafdarin?
- Ew homoseksuel e. Ew ne evîndarê Brooke ye.

1092
01:11:23,040 --> 01:11:25,202
- Ew çêdike.
- (Emmett) Bisekine. Vegere.

1093
01:11:25,360 --> 01:11:28,011
- Tu ji ku dizanî ku ew hevzayend e?
- Zilamên hevzayend sêwiranan nas dikin.

1094
01:11:28,160 --> 01:11:30,561
- Merivên rast nakin.
- Tu dizanî çi?

1095
01:11:30,760 --> 01:11:32,922
Wî kasetek Cher hişt
di hewzê de carekê.

1096
01:11:35,000 --> 01:11:37,401
Dema ku ez teqdîr dikim
teoriya weya qanûnî ya serdest,

1097
01:11:37,600 --> 01:11:39,523
Dadgeheke min a kuştinê heye.

1098
01:11:41,040 --> 01:11:42,769
- Emmett.
- OK.

1099
01:11:44,520 --> 01:11:47,888
- Ez ê lê mêze bikim. Spas.
- OK.

1100
01:11:48,040 --> 01:11:49,610
(mêr) Dadgeh dê were fermanê.

1101
01:11:56,160 --> 01:11:58,731
Birêz Salvatore, tu delîlek heye?

1102
01:11:58,880 --> 01:12:02,885
ku tu û xanim Windham
pêwendiyek hebû?

1103
01:12:03,440 --> 01:12:05,124
Tenê evîna di dilê min de ye.

1104
01:12:06,080 --> 01:12:10,768
Welê, heke ew hemî delîl be ku ew
heye, cenabê we, ez difikirim ku ez li vir qedandim.

1105
01:12:11,840 --> 01:12:14,320
- Hûn dikarin dev ji kar berdin.
- Ez dixwazim çend pirsan bikim.

1106
01:12:16,240 --> 01:12:18,322
Tenê çend deqeyan bide min.

1107
01:12:20,640 --> 01:12:22,802
Ma we qet girt
Xanima Windham li ser rojekê?

1108
01:12:23,320 --> 01:12:24,890
- Erê.
- Li ku derê?

1109
01:12:25,040 --> 01:12:27,691
Restoranek li Concord,
ku kesî nikarîbû me nas bike.

1110
01:12:27,840 --> 01:12:29,763
Tu çiqas bûyî
bi Xanim Windham re radizê?

1111
01:12:29,920 --> 01:12:31,490
- Sê meh.
- Û navê hevalê te ye?

1112
01:12:31,640 --> 01:12:32,971
- Çok.
- Rast.

1113
01:12:33,160 --> 01:12:35,367
(hemû gazin)

1114
01:12:38,040 --> 01:12:39,371
Bêdengî! Bêdengî!

1115
01:12:39,520 --> 01:12:41,761
- Bibore... Bibore.
- Erê, birêz Salvatore?

1116
01:12:41,960 --> 01:12:43,086
Ez şaş bûm.

1117
01:12:43,240 --> 01:12:46,164
Min digot qey te got "heval"
Chuck tenê hevalek e.

1118
01:12:46,320 --> 01:12:48,800
- Bila.
- Tu ker!

1119
01:12:48,960 --> 01:12:50,121
- (hemû diqîrin)
- (rapekirina gavel)

1120
01:12:50,280 --> 01:12:51,566
Çok, bisekine!

1121
01:12:52,120 --> 01:12:54,726
Bêdengî li dadgeha min.
Rûnin, birêz Salvatore.

1122
01:12:57,800 --> 01:13:00,087
Li dadgeha min bêdengî!

1123
01:13:00,800 --> 01:13:02,290
(jin) Min çawa bêriya wê kir?

1124
01:13:04,120 --> 01:13:05,849
(Bickford) Bêdengî li dadgeha min.

1125
01:13:07,600 --> 01:13:10,171
- Spas.
- Wey.

1126
01:13:13,080 --> 01:13:14,730
- Şev baş.
- Şev baş.

1127
01:13:18,480 --> 01:13:21,529
Oh, Elle. Callahan pirsî
ji bo dîtina te berî tu biçî.

1128
01:13:21,680 --> 01:13:23,489
- Bi rastî?
- Erê, tu dizanî, ew qehweya xwe vedixwe,

1129
01:13:23,640 --> 01:13:25,130
lê belkî pêdiviya wî bi dohnekê hebe.

1130
01:13:25,280 --> 01:13:26,247
(her du jî dikenin)

1131
01:13:26,400 --> 01:13:28,209
- Ma hewcedariya te bi alîkariyê heye?
- Na, ez baş im.

1132
01:13:28,360 --> 01:13:29,805
OK. Xatirê te.

1133
01:13:34,880 --> 01:13:36,211
De werin hundur.

1134
01:13:38,080 --> 01:13:39,161
- Silav.
- Merheba.

1135
01:13:39,320 --> 01:13:41,448
- Rûnê.
- OK.

1136
01:13:49,400 --> 01:13:50,686
Ma her tişt baş e?

1137
01:13:51,360 --> 01:13:55,968
Te îro li pey întuîsyona xwe,
û hûn li ser hedefê rast bûn.

1138
01:13:57,640 --> 01:14:00,928
- Divê min guhdarî bikira.
- Sipas ji were.

1139
01:14:02,480 --> 01:14:04,482
- Li ser alibi.
- Bibore...

1140
01:14:04,640 --> 01:14:07,689
Ez heyran im ku we girt
însiyatîfa ku here wir û wê bigire.

1141
01:14:08,280 --> 01:14:09,725
Ya ku parêzerek baş dike ev e.

1142
01:14:10,560 --> 01:14:13,530
Li ser vê, we qezenc kir
baweriya muwekîlê û ew parast.

1143
01:14:13,680 --> 01:14:15,409
Ya ku parêzerek mezin dike ev e.

1144
01:14:16,560 --> 01:14:18,050
Tu jîr î, Elle.

1145
01:14:18,880 --> 01:14:21,087
Ji gelekan jîrtir
ji guys li ser meaşê min.

1146
01:14:21,880 --> 01:14:23,086
Wow.

1147
01:14:24,360 --> 01:14:26,647
Ez difikirim ku dem hatiye
ku hûn riya kariyera xwe nîqaş bikin.

1148
01:14:26,800 --> 01:14:30,486
Ma hûn li ser difikirin
ku hûn dikarin bibin hevkarê havînê?

1149
01:14:31,520 --> 01:14:35,320
Oh... ne bi rastî.
Ez dizanim ew pir reqabet e.

1150
01:14:35,480 --> 01:14:38,563
Baş e, tu dizanî çi
pêşbazî bi rastî li ser e, ne wusa?

1151
01:14:40,440 --> 01:14:44,161
Ew li ser hovîtiyê ye. Kûjarî.

1152
01:14:44,800 --> 01:14:49,488
Aqilê mirovan hevseng dike
bi xîreta heywanan.

1153
01:14:50,400 --> 01:14:53,085
Bi rastî dizanin ku hûn çi dixwazin ...

1154
01:14:53,520 --> 01:14:56,205
...û hûn ê çiqas dûr herin ku wê bigirin.

1155
01:14:57,480 --> 01:15:00,768
Elle dê çiqas biçe?

1156
01:15:04,080 --> 01:15:07,243
- Tu li min dikî?
- Tu keçeke bedew î.

1157
01:15:09,160 --> 01:15:12,846
- Ango her tiştê ku te tenê got...
- Ez mirovek im ku dizane ew çi dixwaze.

1158
01:15:13,920 --> 01:15:18,050
Û ez xwendekarek hiqûqê me ku nû fêm kir
profesorê wê ehmeqek bêhêz e.

1159
01:15:19,320 --> 01:15:22,642
Cara dî. Min digot qey tu yî
xwendekarê hiqûqê ku dixwest bibe parêzer.

1160
01:15:30,840 --> 01:15:32,604
(li asansorê dadikeve)

1161
01:15:40,120 --> 01:15:43,408
- Hema te ez bixapînim.
- Çi?

1162
01:15:43,880 --> 01:15:45,723
Dibe ku hûn razin
bi jûriyê re jî.

1163
01:15:45,880 --> 01:15:47,564
Wê demê em dikarin dozê qezenc bikin.

1164
01:16:03,320 --> 01:16:05,402
- Hey.
- Ez dev jê berdidim.

1165
01:16:06,000 --> 01:16:08,321
- Çima?
- Dibistana Hiqûqê xelet bû.

1166
01:16:08,480 --> 01:16:09,891
Tevahiya vê stajyerê xeletiyek bû!

1167
01:16:10,080 --> 01:16:11,730
Hûn mafdarin?
Te ew qezenc kir.

1168
01:16:11,920 --> 01:16:14,400
Min tiştek qezenc nekir, Emmett.

1169
01:16:14,560 --> 01:16:18,167
Callahan tenê ew staj da min
ji ber ku wî ji dîtina min hez dikir.

1170
01:16:18,320 --> 01:16:20,607
Ya ku wî îşev eşkere kir
gava ku wî hewl da ku min hest bike.

1171
01:16:22,120 --> 01:16:24,088
Callahan çi kir?

1172
01:16:26,160 --> 01:16:28,208
Tenê wê ji bîr bike.
Ez ê vegerim LA.

1173
01:16:28,360 --> 01:16:30,169
Êdî kincên bêzar nemane,
pantyhose zêdetir.

1174
01:16:30,320 --> 01:16:32,607
Êdî hewl nadin
bibe tiştekî ku ez tenê me...

1175
01:16:33,600 --> 01:16:34,806
....Ez ne tenê me.

1176
01:16:36,200 --> 01:16:38,521
Çi eger hûn hewl didin
tu bibî kesek?

1177
01:16:39,880 --> 01:16:42,042
Yanî dojehê bi Callahan re.

1178
01:16:43,680 --> 01:16:45,205
Mayin.

1179
01:16:48,840 --> 01:16:51,127
Ger tu yî telefonî min bike
qet li California, OK?

1180
01:17:09,000 --> 01:17:11,571
Mebest çi ye
di mana, Paulette? Yanî ez...

1181
01:17:12,200 --> 01:17:16,046
Hemû mirov dema li min dinêrin dibînin
porê blond û sîngên mezin e.

1182
01:17:16,200 --> 01:17:18,089
Tu carî kes min cidî nagire.

1183
01:17:18,240 --> 01:17:21,289
Kesên li dibistana dadrêsê ne.
Û Warner nake.

1184
01:17:22,600 --> 01:17:25,285
Ez jî nafikirim
dê û bavê min bi xwe min cidî digirin.

1185
01:17:28,320 --> 01:17:32,609
Ew tenê wekî, ji bo cara yekem,
ku kesek ji min hêvî dikir ku ...

1186
01:17:34,000 --> 01:17:35,604
...ji bo ku ez tiştekî zêdetir bi jiyana xwe bikim

1187
01:17:35,760 --> 01:17:38,730
ji tenê bibe
modelek Victoria's Secret.

1188
01:17:41,400 --> 01:17:43,050
Lê min tenê henek dikir.

1189
01:17:43,800 --> 01:17:46,963
Callahan tu carî min wekî parêzer nedît,
wî ez tenê wek perçek ji kerê dîtim.

1190
01:17:47,560 --> 01:17:49,449
Mîna her kesî.

1191
01:17:51,920 --> 01:17:53,763
Derket holê ku ez henek im.

1192
01:17:55,760 --> 01:17:57,410
Na, hûn ne henek in.

1193
01:17:58,440 --> 01:17:59,771
(pifkirin)

1194
01:18:05,840 --> 01:18:09,162
Dojeh bi dibistana hiqûqê.
Min tenê xwest xatir bixwazim.

1195
01:18:11,440 --> 01:18:15,365
Ger hûn ê bihêlin
yekî ehmeq jiyana te xera dike...

1196
01:18:21,640 --> 01:18:23,961
....tu ne keç î
Min digot qey tu yî.

1197
01:18:34,680 --> 01:18:37,126
(derî vedibe, digire)

1198
01:18:41,720 --> 01:18:42,482
(mêr) Ma tu dizanî çawa çûyî wir

1199
01:18:42,640 --> 01:18:44,369
tu diçûyî
ku birêz Salvatore bêrûmet bike?

1200
01:18:44,520 --> 01:18:49,242
Bêsînor. ew tiştek piçûk e
Ez dixwazim bibêjim "stratejî."

1201
01:18:49,400 --> 01:18:51,482
Hûn dizanin, hestek min hebû ...

1202
01:18:52,320 --> 01:18:53,731
Ma ew her gav kerek wusa ye?

1203
01:18:53,880 --> 01:18:56,087
Ew parêzerê herî bilind e
di dewletê de.

1204
01:18:56,240 --> 01:18:57,287
Helbet ew kerek e.

1205
01:18:57,440 --> 01:18:59,886
Baş e, lê ew ker e
ew ê doza min qezenc bike?

1206
01:19:00,960 --> 01:19:02,883
Belê, ew kerek e ku dê biceribîne.

1207
01:19:03,040 --> 01:19:06,283
- Ew difikire ku ez sûcdar im, ne wisa?
- Ya girîng ne ev e.

1208
01:19:06,440 --> 01:19:09,046
Ger ew ji min bawer neke,
çima ez jê bawer bikim?

1209
01:19:09,200 --> 01:19:12,329
Ji Elle bipirsin. Ew pir xweş xuya bû
bi wî re şeva borî.

1210
01:19:12,480 --> 01:19:14,881
Na tu jî nizanî çi
dojehê ku tu behs dikî.

1211
01:19:17,320 --> 01:19:18,651
Li vir çi diqewime?

1212
01:19:19,920 --> 01:19:21,729
- Elle dev jê berda.
- Çi?

1213
01:19:21,880 --> 01:19:24,531
Yeah. Callahan li wê xist, ji ber vê yekê ew dev jê berda.

1214
01:19:25,280 --> 01:19:28,443
Wey xwedê. Scumbag.

1215
01:19:29,000 --> 01:19:31,480
- Ya Xwedê.
- Çi?

1216
01:19:32,880 --> 01:19:36,805
Ez xwe tirsnak hîs dikim. Min xeletiyek mezin kir.

1217
01:19:43,040 --> 01:19:46,567
Belê, dibe ku tiştek hebe
em dikarin li ser wê bikin.

1218
01:19:50,160 --> 01:19:51,366
Sipas ji were.

1219
01:19:56,360 --> 01:19:58,966
Hûn bi çi kêfxweş in?
Hûn ji ber kuştinê têne darizandin.

1220
01:19:59,120 --> 01:20:00,451
Şîyar be.

1221
01:20:01,960 --> 01:20:04,201
- Çi?
- Tu ji kar hatiyî.

1222
01:20:04,400 --> 01:20:06,164
Nûnertiya min a nû heye.

1223
01:20:07,200 --> 01:20:08,247
WHO?

1224
01:20:31,360 --> 01:20:35,809
- Bibore. Tu di riya min de yî.
- Ew xwendekar e. Ew nikare te biparêze.

1225
01:20:35,960 --> 01:20:40,568
Massachusetts Supreme
Biryara Dadgeha Dadwerî 3.03.

1226
01:20:40,880 --> 01:20:41,881
Dîtin?

1227
01:20:42,800 --> 01:20:46,600
- Spas, David.
- Şêwirmend, nêzîkî kursiyê bibin.

1228
01:20:47,440 --> 01:20:49,727
- Tu naçî wir.
- Oh, belê, ez im.

1229
01:20:49,880 --> 01:20:52,724
Bibûre. Dibe ku hûn
min nebihîst. Hûn ji kar hatine avêtin.

1230
01:20:53,080 --> 01:20:56,527
Şêwirmend, niha! Hûn hemû.

1231
01:21:01,120 --> 01:21:02,485
Elle Woods, rûmeta we.

1232
01:21:02,640 --> 01:21:06,326
Qanûna 3.03 ya Dadgeha Bilind
diyar dike ku xwendekarê hiqûqê ye

1233
01:21:06,480 --> 01:21:08,881
dibe ku li ser navê xuya bibe
ya bersûc di dozên tawanan de

1234
01:21:09,040 --> 01:21:11,407
Rûmeta we,
Pirsgirêka min bi vê yekê re tune.

1235
01:21:11,560 --> 01:21:14,882
- Ez dikim. Ez destûrê nadim.
- Lê te duh êvarê razî bû.

1236
01:21:15,040 --> 01:21:17,247
Li ofîsa xwe,
dema ku me li ser kariyera xwe nîqaş dikir?

1237
01:21:18,600 --> 01:21:23,845
Di biryarê de jî tê gotin ku hûn hewce ne
parêzerek destûrdar ku çavdêriya we bike.

1238
01:21:24,000 --> 01:21:27,049
- Birêz Callahan?
- Ku ez razî nebim.

1239
01:21:27,200 --> 01:21:29,567
Ez ê çavdêriyê bikim, cenabê we.

1240
01:21:30,600 --> 01:21:33,080
Welê, hingê, Xanim Woods, bidomînin.

1241
01:21:33,520 --> 01:21:35,204
Spas, cenabê te.

1242
01:21:36,000 --> 01:21:37,809
(kenîn)

1243
01:21:40,560 --> 01:21:43,291
- Silav.
- Merheba.

1244
01:21:49,320 --> 01:21:50,731
Ji zindanê kêfxweş bibin.

1245
01:21:51,880 --> 01:21:55,680
Xanim Windham,
hûn dizanin ku hûn çi dikin?

1246
01:21:55,840 --> 01:21:57,171
Bêsînor.

1247
01:21:59,880 --> 01:22:04,522
- Wey xwedê. Li wir e. Elle!
- Elle, em hatin dadgeha te bibînin.

1248
01:22:04,680 --> 01:22:09,527
Oh, binêre, çiqas xweş! Heye, wek,
dadger û her tişt. Û kesên dîwanê.

1249
01:22:10,560 --> 01:22:13,211
- Deng bide Elle!
- Xaniman, rûnin.

1250
01:22:14,160 --> 01:22:16,288
Biçe, keç.

1251
01:22:20,360 --> 01:22:23,523
Ma tu sond dixwî ku hemû rastiyê û
ji rastiyê pê ve tu tişt nîne, îcar alîkariya te bike Xwedê?

1252
01:22:23,680 --> 01:22:25,364
- Ez dikim.
- Rûnişt.

1253
01:22:27,560 --> 01:22:29,801
Xanim Woods, hûn dikarin
dest bi pirsa xwe bike.

1254
01:22:34,920 --> 01:22:37,491
Berî her tiştî, ez dixwazim
diyar bike ku,

1255
01:22:37,680 --> 01:22:39,523
ne tenê heye
di vê rewşê de delîl tune,

1256
01:22:39,720 --> 01:22:43,930
lê tam heye
kêmbûna mêran,

1257
01:22:44,080 --> 01:22:47,801
ku, bi pênase,
ji me re dibêje ku sûc nabe

1258
01:22:47,960 --> 01:22:50,167
bê... îradeyek xerab.

1259
01:22:51,240 --> 01:22:53,925
Haya min ji wateya mens rea heye.

1260
01:22:54,080 --> 01:22:57,562
Tiştê ku ez jê nizanin çima
tu dersa ferhengê didî min

1261
01:22:57,720 --> 01:23:00,166
dema ku divê hûn bibin
şahidiya xwe pirsîn.

1262
01:23:02,360 --> 01:23:03,930
Belê cenabê te.

1263
01:23:07,360 --> 01:23:08,566
Xanim Windham...

1264
01:23:09,280 --> 01:23:11,408
Dema ku hûn vegeriyan malê ...

1265
01:23:12,840 --> 01:23:13,966
... bavê te li wir bû?

1266
01:23:14,680 --> 01:23:16,762
Ne ku min dît. Lê wek ku min got,

1267
01:23:16,920 --> 01:23:19,127
Ez rast derketim jor
ji bo serşokê.

1268
01:23:20,400 --> 01:23:24,803
Û... gava tu daketî qata xwarê,
çi qewimî?

1269
01:23:25,200 --> 01:23:28,443
Min dît ku Brooke li ser laşê wî rawestiyaye...

1270
01:23:29,040 --> 01:23:31,042
...di xwîna wî de avetiye.

1271
01:23:36,680 --> 01:23:41,322
- Lê xanim Windham çek tunebû?
- Na, wê wê demê veşartibû.

1272
01:23:41,480 --> 01:23:43,289
Ji bo lêdana wê tevbigerin
ji qeydê, cenabê te.

1273
01:23:43,440 --> 01:23:45,442
- Ev spekulasyon e.
- Ewqas hejand.

1274
01:23:48,240 --> 01:23:49,241
Berdewam bike.

1275
01:23:54,520 --> 01:23:57,410
Xanim Windham, te bihîst ku fîşekek hat avêtin?

1276
01:23:57,960 --> 01:23:59,883
Na ez di serşokê de bûm.

1277
01:24:01,280 --> 01:24:02,361
OK.

1278
01:24:02,520 --> 01:24:06,127
Ji ber vê yekê ... di nav 20 hûrdeman de

1279
01:24:06,280 --> 01:24:07,964
ku tu di serşokê de bûyî...

1280
01:24:08,800 --> 01:24:09,961
...bavê te hat gulebarankirin?

1281
01:24:10,720 --> 01:24:11,801
Ez texmîn dikim.

1282
01:24:13,120 --> 01:24:15,930
Bavê te gulebaran kirin
dema ku hûn di serşokê de bûn...

1283
01:24:16,600 --> 01:24:19,683
...lê te nekir
dengê guleyan bibihîzin ji ber ku ...

1284
01:24:23,520 --> 01:24:25,443
...ji ber ku hûn di serşokê de bûn?

1285
01:24:26,680 --> 01:24:30,480
Erê. Min porê xwe dişuşt.

1286
01:24:31,840 --> 01:24:33,410
- (diqîre)
' (93595)

1287
01:24:33,560 --> 01:24:37,246
- Ew bi vê yekê diçe ku derê?
- Piçek bawerî hebe, Gerard.

1288
01:24:45,720 --> 01:24:49,566
Xanim Windham,
te berê wê rojê çi kiribû?

1289
01:24:50,560 --> 01:24:53,006
Ez rabûm, min latte stand,

1290
01:24:53,160 --> 01:24:56,289
çû salonê,
perm girt û hat malê.

1291
01:24:58,680 --> 01:25:00,887
Tu li ku derê ket serşokê?

1292
01:25:01,600 --> 01:25:05,764
Ez bawer dikim ku şahid ew kiriye
eşkere ye ku ew "di serşokê" de bû.

1293
01:25:05,920 --> 01:25:08,207
(hemû dikenin)

1294
01:25:11,880 --> 01:25:13,689
Belê cenabê te.

1295
01:25:13,840 --> 01:25:17,447
Xanim Windham,
te berê perm stendibû?

1296
01:25:17,880 --> 01:25:20,850
- Erê.
- Çend, tu dibêjî?

1297
01:25:21,960 --> 01:25:24,201
Ji ber ku ez 12 salî bûm du sal.

1298
01:25:25,000 --> 01:25:26,411
Hûn matematîkê dikin.

1299
01:25:27,280 --> 01:25:30,409
Tu dizanî, keçek di nav soraniya min de,
Tracy Marcinko, carekê perm girt.

1300
01:25:30,600 --> 01:25:33,809
Me hemûyan hewl da ku em jê re bipeyivin.
Kulîlk ji bo wê ne awirek baş bûn.

1301
01:25:34,360 --> 01:25:35,930
Ew avahiya hestiyê te nebû.

1302
01:25:36,080 --> 01:25:37,081
Aww.

1303
01:25:37,240 --> 01:25:39,561
Lê mixabin, di heman rojê de,

1304
01:25:39,720 --> 01:25:41,722
ew ket Beta Delta Pi
pêşbirka t-shirtê şil,

1305
01:25:41,880 --> 01:25:43,723
ku ew bi tevahî bû
ji serî heta binî xwar kirin.

1306
01:25:43,880 --> 01:25:46,850
Liberrabûnî! Çima ev têkildar e?

1307
01:25:47,000 --> 01:25:50,129
- Xaleke min heye. Ez soz didim.
- Paşê çêke.

1308
01:25:50,920 --> 01:25:52,570
Belê dayê.

1309
01:25:53,320 --> 01:25:57,006
Chutney, çima yên Tracy Marcinko bûn
kulm wêran bûne dema ku ew şil kirin?

1310
01:25:58,760 --> 01:26:00,649
- Ji ber ku şil bûne.
- Bi rastî.

1311
01:26:00,840 --> 01:26:03,411
Ji ber ku ne ew yekem cardinal e
qaîdeya parastina perm

1312
01:26:03,560 --> 01:26:05,767
ku hûn heram in
ku herî kêm 24 saetan porê xwe şil bikin

1313
01:26:05,920 --> 01:26:07,888
piştî wergirtina perm
di rîska deaktîvkirina

1314
01:26:08,040 --> 01:26:12,170
- Amonyum thioglycolate?
- Belê...

1315
01:26:12,320 --> 01:26:15,449
Û ma yê ku hebûya,
dibêjin 30 perms berî di jiyana xwe de

1316
01:26:15,600 --> 01:26:17,602
baş ji vê qaîdeyê haydar bin?

1317
01:26:17,760 --> 01:26:20,650
Û ger te porê xwe neşuşt,
wek ku ez guman dikim ku hûn nebûn,

1318
01:26:20,800 --> 01:26:24,009
ji ber ku kulên te hîn saxlem in,
te dengê çekê nebihîstibû?

1319
01:26:24,160 --> 01:26:26,811
Û eger, bi rastî, we bihîstibûya
gulebaranê, Brooke Windham

1320
01:26:26,960 --> 01:26:29,964
wê wextê xwe veşêre tunebû
çek berî ku tu dakevî qatê xwarê,

1321
01:26:30,160 --> 01:26:32,845
ku tê wê wateyê ku hûn ê bikin
diviya bû ku Xanim Windham bidîta

1322
01:26:33,040 --> 01:26:36,522
bi çeka di destê wê de çêbike
çîroka te maqûl e. Ma ne rast e?

1323
01:26:36,680 --> 01:26:39,047
Ew temenê min e, wê ji te re got?

1324
01:26:39,200 --> 01:26:41,521
Heger bavê te tuyê çawa hîs bikî
bi kesekî temenê xwe re zewicî?

1325
01:26:41,680 --> 01:26:44,206
Lêbelê, we wext hebû ku hûn çekê veşêrin,
ne tu, Chutney?

1326
01:26:44,360 --> 01:26:46,840
- Piştî ku te bavê xwe gulebaran kir.
- Mebesta min tunebû ku wî bikujim!

1327
01:26:47,000 --> 01:26:49,207
Min digot qey tu yî
di derî re dimeşe!

1328
01:26:49,360 --> 01:26:51,328
(gel diqîrîn)

1329
01:26:52,560 --> 01:26:55,882
Order! Emir! Emir.

1330
01:26:57,600 --> 01:26:59,841
- Wey xwedê.
- Wey xwedê.

1331
01:27:00,000 --> 01:27:01,809
Wey xwedê.

1332
01:27:03,560 --> 01:27:05,688
Cezakar, şahidê binçav bikin,

1333
01:27:05,840 --> 01:27:08,969
li ku derê ew ê were tawanbar kirin
ji bo kuştina Heyworth Windham.

1334
01:27:09,800 --> 01:27:12,406
Di mijara
The State v. Brooke Windham,

1335
01:27:12,560 --> 01:27:14,244
ev doz tê redkirin.

1336
01:27:14,400 --> 01:27:16,482
Xanim Windham, hûn azad in ku biçin.

1337
01:27:16,640 --> 01:27:17,641
Erê!

1338
01:27:17,800 --> 01:27:20,371
(hemû şahî)

1339
01:27:34,120 --> 01:27:37,408
- Te çawa zanî Chutney derewan dike?
- Ji ber ku ew jêhatî ye, bê guman.

1340
01:27:37,600 --> 01:27:39,602
Qaîdeyên lênêrîna porê
sade û dawî ne.

1341
01:27:39,760 --> 01:27:41,489
Her keçek Cosmo dê bizanibûya.

1342
01:27:44,120 --> 01:27:46,600
Elle! Elle. Elle. Elle.

1343
01:27:47,360 --> 01:27:48,521
Çi?

1344
01:27:48,680 --> 01:27:51,160
Min tenê dixwest bibêjim ku hûn ...

1345
01:27:51,320 --> 01:27:52,810
... di wir de ew qas geş.

1346
01:27:53,800 --> 01:27:56,644
Û ew... ez şaş bûm.

1347
01:27:57,480 --> 01:28:01,166
Û... tu ji bo min keç î.

1348
01:28:02,320 --> 01:28:03,845
- Bi rastî?
- Erê.

1349
01:28:04,320 --> 01:28:05,446
Hirçê Pooh...

1350
01:28:06,640 --> 01:28:08,005
...Ez ji te hez dikim.

1351
01:28:09,160 --> 01:28:10,525
Oh, Warner.

1352
01:28:11,120 --> 01:28:13,885
Ez ewqas dirêj mam
ji bo ku tu bibihîzim ku tu wisa dibêjî.

1353
01:28:16,160 --> 01:28:18,766
Lê heke ez ê bibim hevkar
dema ku ez 30 salî me, kargehek dadrêsî ye,

1354
01:28:18,920 --> 01:28:21,571
Ji min re hevalek divê
ne wisa temam bone.

1355
01:28:26,360 --> 01:28:28,442
Spas dikim, lawo.

1356
01:28:34,440 --> 01:28:36,568
(Stromwell) Xanim û birêz,
Ez derçûyan pêşkêş dikim

1357
01:28:37,840 --> 01:28:42,129
ya Dibistana Hiqûqê ya Harvardê. Dersa 2004.

1358
01:28:44,520 --> 01:28:46,921
Ez bi xwe pir bi rûmet im

1359
01:28:47,080 --> 01:28:50,801
ji bo danasîna îsal
berdevkê sinifê hilbijartî.

1360
01:28:51,200 --> 01:28:55,489
Piştî ku daket ser piyan
destpêkek balkêş li vir li Harvard,

1361
01:28:55,680 --> 01:28:59,127
ew îro mezûn dibe
bi vexwendina tevlîbûnê

1362
01:28:59,280 --> 01:29:02,841
yek ji Boston
fîrmayên hiqûqa herî bi prestîj.

1363
01:29:03,480 --> 01:29:07,530
Ez bawer im ku em diçin
ku tiştên mezin ji wê bibînin.

1364
01:29:07,680 --> 01:29:11,605
Xanim û birêz, Elle Woods.

1365
01:29:11,760 --> 01:29:15,287
(li çepikan bi çepikan)

1366
01:29:33,080 --> 01:29:37,847
Di roja me ya yekem a li Harvardê de,
profesorekî pir jîr ji Arîstoteles re gotiye.

1367
01:29:39,160 --> 01:29:42,164
"Qanûn eqlê bê azweriyê ye."

1368
01:29:42,880 --> 01:29:47,283
Belê, tu sûcê Arîstoteles nake,
lê di sê salên min de li Harvardê,

1369
01:29:47,480 --> 01:29:50,927
Ez hatim ku bibînim
ew azwerî hêmanek sereke ye

1370
01:29:51,080 --> 01:29:55,130
ji bo xwendin û pratîkê
qanûn... û jiyanê.

1371
01:29:56,000 --> 01:30:00,642
Ew bi azwerî, wêrekî ye
bawerî, û hesta xwe ya xurt

1372
01:30:00,800 --> 01:30:03,724
ku em paşiya xwe bigirin
gavên ber bi cîhanê ve,

1373
01:30:03,880 --> 01:30:07,168
pêşî ku tê bîra min
impressions her tim ne rast in.

1374
01:30:08,920 --> 01:30:11,287
Divê her dem baweriya we bi mirovan hebe...

1375
01:30:12,080 --> 01:30:14,162
...û ya herî girîng...

1376
01:30:17,000 --> 01:30:19,731
... divê tu her dem
bawerî bi xwe hebe.

1377
01:30:21,640 --> 01:30:24,484
Pîroz be, pola 2004.

1378
01:30:25,280 --> 01:30:26,611
Me ew kir!

1379
01:30:28,880 --> 01:30:30,006
(J' Hoku "Roja Perfect")

1380
01:30:30,160 --> 01:30:33,607
J' Sun rabû
Demek piştî 12

1381
01:30:33,760 --> 01:30:36,650
J' Ji xwe re taştê çêkim

1382
01:30:36,800 --> 01:30:39,770
J' Kar ji bo kesekî din bihêle

1383
01:30:41,360 --> 01:30:43,124
J' Mirov dibêjin

1384
01:30:43,280 --> 01:30:46,443
J' Ew dibêjin ku ew tenê qonaxek e

1385
01:30:46,600 --> 01:30:49,729
Ji min re dibêjin temenê xwe tevbigerin

1386
01:30:49,920 --> 01:30:52,241
J Belê, ez im

1387
01:30:53,200 --> 01:30:56,841
J' Di vê roja bêkêmasî de

1388
01:30:57,000 --> 01:30:59,810
J' Tiştek li ber min namîne

1389
01:30:59,960 --> 01:31:02,691
J' Di vê roja bêkêmasî de

1390
01:31:02,840 --> 01:31:05,491
J' Dema ku tiştek nikare neçe

1391
01:31:05,640 --> 01:31:10,043
J' Di vê roja bêkêmasî de

1392
01:31:12,400 --> 01:31:14,209
J' Rabe

1393
01:31:14,400 --> 01:31:17,244
Ji min re nebêje ev tenê xewnek e

1394
01:31:17,720 --> 01:31:19,563
J' Sedema ku ez têr bûm

1395
01:31:19,720 --> 01:31:21,290
Hûn ê bibihîzin ku ez dibêjim

1396
01:31:21,440 --> 01:31:24,683
J' Naha hûn hewl nekin ku baran li min bibarînin

1397
01:31:24,840 --> 01:31:27,571
J' roja bêkêmasî

1398
01:31:27,720 --> 01:31:30,485
J' Tiştek li ber min namîne

1399
01:31:30,640 --> 01:31:33,928
J' Di vê roja bêkêmasî de

1400
01:31:34,080 --> 01:31:36,651
J' Tiştek xelet nabe

1401
01:31:36,840 --> 01:31:41,562
J' Ew rojek bêkêmasî ye

1402
01:31:43,040 --> 01:31:47,967
J' Di vê roja bêkêmasî de

1403
01:31:49,080 --> 01:31:54,450
J' Di vê roja bêkêmasî de J'

1404
01:31:58,360 --> 01:32:01,011
(J' Superchic (k) "Şoreşa Yek Keç")

1405
01:33:46,160 --> 01:33:49,448
(J' Samantha Mumba "Ne hewce ye
Tu (Ji min re bêje ez xweşik im)")


