1
00:00:26,710 --> 00:00:28,090
Sei verflucht.

2
00:00:28,090 --> 00:00:30,340
Oh, es tut weh, mein Magen tut weh.

3
00:00:32,000 --> 00:00:33,800
Sei verflucht!

4
00:00:34,690 --> 00:00:36,920
Bitte helfen Sie.

5
00:00:36,920 --> 00:00:38,060
Jeder kann!

6
00:00:39,830 --> 00:00:43,100
wird in der Lage sein, dem Horror selbst zu begegnen

7
00:00:57,560 --> 00:01:02,200
Der Körper wird nach und nach selbst zum Körper.

8
00:01:02,660 --> 00:01:07,320
Das Herz schlägt in seinem eigenen Rhythmus.

9
00:01:07,660 --> 00:01:12,420
Emotionen schrien wie Wölfe.

10
00:01:13,340 --> 00:01:18,380
Hier müssen wir der Wirbelsäule und den Rippen gehorchen.
und nur der Schädel. Ist es unvermeidlich?

11
00:01:28,680 --> 00:01:32,500
Mit offenen Augen sinken, am ganzen Körper klebrig.

12
00:01:32,600 --> 00:01:35,420
Herunterrollen, in Stücke fallen.

13
00:01:35,500 --> 00:01:38,920
Es wurde ein hohler Blues-Song. was mit Schmerzen einhergeht

14
00:01:39,160 --> 00:01:40,740
wird das Feuer entfachen

15
00:01:40,800 --> 00:01:43,300
Sinkt ein, überall ist es klebrig.

16
00:01:43,340 --> 00:01:46,080
Herunterrollen, in Stücke fallen.

17
00:01:46,120 --> 00:01:49,860
Verloren ... bis daraus dieser Blues-Song wurde, der das Feuer entzündete

18
00:01:49,920 --> 00:01:52,039
Bis es in Stücke zerbricht

19
00:01:52,420 --> 00:01:55,039
Bis es glänzt

20
00:01:55,039 --> 00:01:57,560
Bis es zum Segen wird

21
00:01:57,560 --> 00:02:00,300
Bis es zum Segen wird

22
00:02:00,580 --> 00:02:03,760
Isolations-Dope

23
00:02:18,400 --> 00:02:21,210
Es gibt niemanden, der so großartig ist wie ich.

24
00:02:21,210 --> 00:02:23,910
Warum ist es so toll?

25
00:02:24,090 --> 00:02:29,290
Ich habe übermenschliche Fähigkeiten verborgen.

26
00:02:30,050 --> 00:02:33,440
Es ist dort nicht mit gewöhnlichen Menschen zu vergleichen.

27
00:02:33,440 --> 00:02:35,470
Außerdem sieht er gut aus.

28
00:02:35,470 --> 00:02:36,870
Hey, hast du die Gerüchte gehört?

29
00:02:36,870 --> 00:02:39,840
Ich habe gesehen, dass Oya-kun, Raum drei, letzte Nacht zusammengebrochen ist.

30
00:02:41,000 --> 00:02:43,300
Lassen Sie uns ausführlich darüber sprechen, dass er derzeit im Krankenhaus liegt.

31
00:02:45,910 --> 00:02:48,000
Ist das so?

32
00:02:49,270 --> 00:02:52,690
Oya-kun, was ist los?

33
00:02:54,820 --> 00:02:57,530
Dieser Oya findet ihn cool.

34
00:02:57,530 --> 00:02:59,610
Also habe ich ihm eine Lektion erteilt.

35
00:03:00,310 --> 00:03:02,910
Aber das muss vor anderen geheim gehalten werden.

36
00:03:02,910 --> 00:03:08,340
Weil ich andere Menschen nicht wissen lassen kann, dass ich so ein toller Mensch bin.

37
00:03:08,340 --> 00:03:13,750
Diese gewöhnlichen Leute im Unterricht
Er dachte, ich sei nur ein gewöhnlicher junger Mann.

38
00:03:13,750 --> 00:03:14,990
Aber trotzdem

39
00:03:15,690 --> 00:03:19,900
Ich konnte mich der Aufmerksamkeit einer Frau nie wirklich entziehen. Verdammt.

40
00:03:20,500 --> 00:03:22,180
Ich lache auch.

41
00:03:22,180 --> 00:03:23,800
Es ist nicht normal.

42
00:03:23,800 --> 00:03:25,750
Sein Gesicht sah wieder gehetzt aus.

43
00:03:25,750 --> 00:03:27,510
Ich weiß nichts über ihn.

44
00:03:28,220 --> 00:03:29,600
Was ist also das Problem?

45
00:03:29,600 --> 00:03:31,570
Machen Sie keine Witze, bitte entschuldigen Sie sich.

46
00:03:31,570 --> 00:03:34,670
- Kuroda-kun und Akiyama-kun streiten.
- Du bist derjenige, der sich zuvor entschuldigt hat!

47
00:03:34,670 --> 00:03:37,570
Die beiden haben sich von früher nicht gut verstanden, oder?

48
00:03:37,570 --> 00:03:39,130
Was sagen Sie? So einen Stich muss es geben!

49
00:03:39,130 --> 00:03:41,030
Oh, die Wahrheit kommt bestimmt ans Licht!

50
00:03:47,300 --> 00:03:49,950
Der Hass ist wieder aufgetaucht.

51
00:03:56,770 --> 00:04:00,430
Auch wenn ich das so sehe, bin ich ein gutherziger junger Mann.

52
00:04:00,600 --> 00:04:01,840
Zum Beispiel:

53
00:04:02,100 --> 00:04:07,090
Wenn Sie an einem kalten Tag hier im Boden graben, werden Sie es finden.

54
00:04:07,090 --> 00:04:10,810
Mit Fröschen, die so Winterschlaf halten!

55
00:04:11,090 --> 00:04:12,530
Oh, oh!

56
00:04:12,530 --> 00:04:15,770
Es muss kalt im Boden sein!

57
00:04:15,990 --> 00:04:18,740
Möchtest du mit mir im selben Haus wohnen?

58
00:04:18,890 --> 00:04:21,430
Es ist sowohl warm als auch befriedigend!

59
00:04:22,800 --> 00:04:23,790
Das ist es.

60
00:04:23,790 --> 00:04:26,410
Das ist Ihr neues Zuhause.

61
00:04:26,690 --> 00:04:29,200
Es gibt auch Wasser.

62
00:04:33,580 --> 00:04:35,330
Warum also nicht da sitzen und zusehen?

63
00:04:35,330 --> 00:04:36,860
Ich habe dir gesagt, du sollst nicht sitzen.

64
00:04:38,130 --> 00:04:39,460
tot

65
00:04:41,200 --> 00:04:44,500
Nach dem Abendessen die ganze Familie versammeln?

66
00:04:44,690 --> 00:04:46,300
Nun, das ist in Ordnung.

67
00:04:46,580 --> 00:04:48,180
Dieser Typ ist Koichi.

68
00:04:48,180 --> 00:04:50,600
Ich bin ein ernster Mensch. Außerdem ist es ernst.

69
00:04:50,600 --> 00:04:54,110
Er ist ein Verlierer, egal was passiert.
Du musst dich immer wie der große Bruder verhalten.

70
00:04:54,400 --> 00:04:57,520
Und dieses Mädchen ist meine ältere Schwester Sayuri.

71
00:04:57,520 --> 00:05:01,210
Sie ist eine bemitleidenswerte Frau, die sich für sehr schön hält.

72
00:05:01,210 --> 00:05:05,520
Die drei Leute hier brauchen wohl keine weiteren Kommentare zu ihren Sünden hinzuzufügen.

73
00:05:06,720 --> 00:05:09,240
Einfach ausgedrückt: Sie sind langweilig.

74
00:05:11,520 --> 00:05:12,910
Soichi

75
00:05:13,420 --> 00:05:15,780
Wenn Sie fernsehen möchten, kommen Sie herein.

76
00:05:16,930 --> 00:05:18,880
Wenn Sie nicht reinkommen, schließen Sie die Tür.

77
00:05:18,880 --> 00:05:19,960
Es ist eiskalt.

78
00:05:20,420 --> 00:05:21,850
Du Bastard!

79
00:05:21,850 --> 00:05:25,720
Einem Idioten wie dir wird bald das Unglück widerfahren.

80
00:05:25,900 --> 00:05:27,380
Hast du etwas gesagt?

81
00:05:27,380 --> 00:05:29,550
Nein, nein.

82
00:05:29,550 --> 00:05:31,220
Das habe ich gehört.

83
00:05:31,220 --> 00:05:32,890
Da steht, dass du ein Idiot bist.

84
00:05:33,460 --> 00:05:34,400
Was sagen Sie?

85
00:05:35,090 --> 00:05:36,940
Sayuri!

86
00:05:36,940 --> 00:05:39,420
Souichi, warum bin ich ein Idiot?

87
00:05:47,240 --> 00:05:48,810
Siehe, Sayuri.

88
00:05:48,810 --> 00:05:51,240
Süßer kleiner Frosch. Was haben Sie gern?

89
00:05:51,240 --> 00:05:53,090
Hör auf, Souichi!

90
00:05:54,580 --> 00:05:56,610
Hör auf, verrückt zu sein, Souichi!

91
00:05:57,420 --> 00:05:58,780
Verstehst du schon?

92
00:05:58,780 --> 00:06:01,220
Ich bin kein gewöhnlicher Mensch wie ihr.

93
00:06:01,220 --> 00:06:04,680
Aber sie sind gewöhnliche Menschen, nein, sie sind gewöhnliche Menschen!

94
00:06:04,680 --> 00:06:06,140
Neige deinen Kopf!

95
00:06:06,880 --> 00:06:08,660
Gewöhnliche Menschen?

96
00:06:11,100 --> 00:06:13,560
(Wörterbuch)
„Gewöhnliche Leute“

97
00:06:13,560 --> 00:06:15,830
Gewöhnliche Menschen, normal, normal, nicht hochklassig

98
00:06:15,830 --> 00:06:17,200
Was sagst du?

99
00:06:17,200 --> 00:06:18,970
Dieser verdammte Koichi.

100
00:06:18,970 --> 00:06:21,200
Wie kannst du es wagen, mich in Verlegenheit zu bringen?

101
00:06:21,890 --> 00:06:24,100
Was auch immer die Sache ist, lass es sein!

102
00:06:24,100 --> 00:06:26,270
Ich habe nicht so viel Freizeit.

103
00:06:26,670 --> 00:06:29,570
Heute kommt ein neuer Job.

104
00:06:29,570 --> 00:06:31,890
Lass es uns jetzt tun.

105
00:06:31,890 --> 00:06:34,990
Was für ein Fluch ist diesmal gut?

106
00:06:36,490 --> 00:06:37,920
Das ist richtig.

107
00:06:38,110 --> 00:06:41,380
Der Fluch des Winterschlafs ist vorbei!

108
00:06:50,880 --> 00:06:55,300
Komm schon, Kuroda-kun. Es ist Zeit zu schlafen.

109
00:06:57,180 --> 00:07:01,410
Wann kommt der Frühling? Bitte kommen Sie langsam heraus.

110
00:07:04,150 --> 00:07:05,810
(Raum 6-1)
Hey, hast du Neuigkeiten?

111
00:07:05,810 --> 00:07:08,620
Kuroda hat in den letzten Tagen mit dem Lernen aufgehört.

112
00:07:08,620 --> 00:07:10,930
Gerüchten zufolge soll er verschwunden sein.

113
00:07:10,930 --> 00:07:12,010
Von zu Hause weglaufen?

114
00:07:12,010 --> 00:07:13,050
Wurden Sie entführt?

115
00:07:13,050 --> 00:07:14,750
Oder wurde es getötet?

116
00:07:14,750 --> 00:07:16,290
Es ist keine glückliche Sache.

117
00:07:16,820 --> 00:07:17,830
Hallo Akiyama!

118
00:07:18,940 --> 00:07:20,990
Du hast mit Kuroda gekämpft.

119
00:07:20,990 --> 00:07:22,370
Hast du Neuigkeiten bekommen?

120
00:07:22,370 --> 00:07:24,800
Woher soll ich das wissen?

121
00:07:37,600 --> 00:07:38,640
Wieder?

122
00:07:39,190 --> 00:07:40,840
Diese Gruppe gab es schon immer.

123
00:07:40,840 --> 00:07:43,830
Komm und schlag einen Nagel in meine kostbare Kiefer!

124
00:07:43,830 --> 00:07:45,730
Es wird eine Menge Neckereien geben!

125
00:07:46,300 --> 00:07:49,409
Ich möchte nicht länger schweigen!

126
00:07:49,900 --> 00:07:52,810
Der Verbrecher muss gefasst und beobachtet werden.

127
00:07:55,659 --> 00:07:56,770
Wow!

128
00:08:01,460 --> 00:08:03,520
Was sonst noch dieses Mal?

129
00:08:07,200 --> 00:08:08,450
Verdammt

130
00:08:13,400 --> 00:08:14,610
Was?

131
00:08:17,190 --> 00:08:20,100
Hey, was ist das für ein Streich dieses Mal?

132
00:08:20,640 --> 00:08:22,590
Ein Mannequinkopf, der ein Hemd anprobiert?

133
00:08:27,370 --> 00:08:28,690
Das ist ein Mensch!

134
00:08:31,300 --> 00:08:33,200
Wie ich sehe, hast du Kuroda gefunden.

135
00:08:33,500 --> 00:08:36,470
Ich sah, dass es im Kiefernwald vergraben war.

136
00:08:36,470 --> 00:08:38,080
Bedeutet das, dass es tot ist?

137
00:08:38,080 --> 00:08:40,030
Nein, ich schlafe nur.

138
00:08:40,270 --> 00:08:43,210
Ich sah, dass er bereits wach war, als er ins Krankenhaus gebracht wurde.

139
00:08:43,210 --> 00:08:45,370
Im Boden schlafen?

140
00:08:45,370 --> 00:08:49,650
Bei diesem kalten Wetter tagelang im Boden schlafen?

141
00:08:50,340 --> 00:08:52,000
Warum?

142
00:08:52,000 --> 00:08:57,040
Oh mein Gott, im Frühling aus dem Dreck zu kriechen, wäre wirklich lustig.

143
00:08:57,040 --> 00:08:58,610
Verdammt.

144
00:08:59,120 --> 00:09:02,690
Kuroda sagt, er könne sich an nichts erinnern.

145
00:09:03,360 --> 00:09:04,590
Verdammt.

146
00:09:04,590 --> 00:09:06,820
Sie können sich wie ein Frosch und eine Schlange verhalten.

147
00:09:09,800 --> 00:09:11,850
Diese drei waren wirklich seltsam.

148
00:09:12,490 --> 00:09:15,570
Vor ihnen schien es, als hätten sie Spaß daran, miteinander zu plaudern.

149
00:09:15,570 --> 00:09:18,200
Aber heute scheint die Atmosphäre seltsam.

150
00:09:18,200 --> 00:09:22,580
Die drei besten Freunde haben einige große Veränderungen durchgemacht.

151
00:09:22,580 --> 00:09:25,160
Untersuchen Sie es sorgfältig.

152
00:09:25,480 --> 00:09:28,730
Yamada und Kawai reden normal.

153
00:09:28,730 --> 00:09:33,300
Aber heute redeten Kawai und Ishizaka ungewöhnlich wenig.

154
00:09:33,300 --> 00:09:34,170
Oder das ist

155
00:09:34,710 --> 00:09:37,760
Es ist etwas passiert, das einiges Unbehagen verursacht hat.

156
00:09:37,760 --> 00:09:42,770
In den Herzen beider
Wie ist so ein klebriger, ekelhafter Schlamm entstanden?

157
00:09:42,800 --> 00:09:46,320
Ishizaka, der bebrillte Mann, wurde von Herrn Kawai gezwungen.

158
00:09:46,320 --> 00:09:48,610
Von dort wird Hass kommen.

159
00:09:48,610 --> 00:09:49,380
Das ist richtig.

160
00:09:49,380 --> 00:09:51,990
Ishizaka hasst Kawaii.

161
00:09:51,990 --> 00:09:55,910
Aus tiefstem Herzen!

162
00:09:55,910 --> 00:09:57,590
Geh jetzt auf die Toilette.

163
00:09:59,390 --> 00:10:00,600
Ishizaka-kun

164
00:10:00,600 --> 00:10:01,890
Ishizaka-kun

165
00:10:02,710 --> 00:10:05,000
Ist es Souichi-kun?

166
00:10:05,000 --> 00:10:06,270
Stimmt etwas nicht?

167
00:10:06,270 --> 00:10:07,780
Es muss schmerzhaft sein, es anzusehen.

168
00:10:07,910 --> 00:10:09,650
Äh? Foltergeschichte?

169
00:10:09,740 --> 00:10:11,460
Ich weiß es sehr gut.

170
00:10:11,460 --> 00:10:14,220
Menschen zu verfluchen ist Folter.

171
00:10:14,220 --> 00:10:18,670
Du hasst Kawai-kun so sehr, dass du sie umbringst, oder?

172
00:10:18,670 --> 00:10:20,470
Fluchen Sie?

173
00:10:20,470 --> 00:10:22,670
Aber keine Sorge.

174
00:10:22,670 --> 00:10:25,200
Überlassen Sie es einfach mir, mich um Kawai zu kümmern.

175
00:10:25,200 --> 00:10:28,440
Ich werde das Ding für dich verfluchen.

176
00:10:32,340 --> 00:10:33,940
Was sagen Sie? Ist es Souichi?

177
00:10:34,530 --> 00:10:36,990
Nimm es mit so einem Typen nicht ernst.

178
00:10:36,990 --> 00:10:40,200
Aber dieser Arzt sagte, er würde Herrn Na verfluchen.

179
00:10:40,840 --> 00:10:42,290
Es macht Spaß.

180
00:10:42,980 --> 00:10:44,450
Hey, schau!

181
00:10:47,800 --> 00:10:49,710
Grausamer Landbesitzer

182
00:10:52,500 --> 00:10:54,130
Verdammt.

183
00:10:55,960 --> 00:10:56,980
Dieses hier.

184
00:10:57,440 --> 00:10:59,480
Aus dem Ausland importiert, daher teuer.

185
00:10:59,720 --> 00:11:01,430
Tut mir leid, Sie zu stören.

186
00:11:01,680 --> 00:11:03,580
Sieht gut aus.

187
00:11:03,580 --> 00:11:04,870
Mir gefällt es wirklich.

188
00:11:04,870 --> 00:11:09,300
Lass uns nach Hause eilen und einen Spaziergang auf dem Dachboden machen.

189
00:11:10,800 --> 00:11:12,010
Lass uns gehen.

190
00:11:18,600 --> 00:11:19,490
Ich will es nicht.

191
00:11:20,650 --> 00:11:22,160
Komm nicht zu nahe!

192
00:11:23,720 --> 00:11:27,780
Die Leiche einer großen Joro-Spinne wurde auf dem Dachboden gefunden.

193
00:11:27,780 --> 00:11:29,100
Lass uns essen.

194
00:11:29,100 --> 00:11:30,140
Es ist köstlich.

195
00:11:30,140 --> 00:11:31,370
Ja, dein Haus.

196
00:11:31,880 --> 00:11:34,450
Souichi, was ist es dieses Mal?

197
00:11:34,450 --> 00:11:36,080
Bruder, bitte tu etwas.

198
00:11:36,440 --> 00:11:39,390
Warum machst du so etwas immer wieder?

199
00:11:39,390 --> 00:11:41,410
Werfen Sie solche Dinge nach draußen.

200
00:11:41,410 --> 00:11:43,800
Nimm es nicht, wirf es nicht weg.

201
00:11:44,210 --> 00:11:46,900
Schauen Sie vorbei und erfreuen Sie sich an diesen langen Beinen.

202
00:11:46,900 --> 00:11:49,160
Sehr schön

203
00:11:49,160 --> 00:11:50,050
Hör auf, verrückt zu sein.

204
00:11:51,200 --> 00:11:52,210
Wow!

205
00:11:53,590 --> 00:11:54,720
Hallo Sayuri...

206
00:11:54,960 --> 00:11:56,960
Gerade sagte dieser auch „Wow“.

207
00:11:56,960 --> 00:11:57,800
Äh huh.

208
00:11:58,220 --> 00:11:59,340
Was?

209
00:11:59,340 --> 00:12:02,010
Hat dieser Kerl keine Angst vor Spinnen?

210
00:12:02,010 --> 00:12:03,660
Was haben Sie vor?

211
00:12:04,800 --> 00:12:06,430
Siehe, siehe.

212
00:12:06,430 --> 00:12:07,300
Sehen!

213
00:12:07,300 --> 00:12:09,780
Es ist schmutzig, solche Dinge mit bloßen Händen anzufassen!

214
00:12:09,780 --> 00:12:11,040
schmutzig!!

215
00:12:16,900 --> 00:12:18,660
Kein kleines Kind

216
00:12:18,660 --> 00:12:21,630
Ich habe keine freie Zeit, so etwas zu tun.

217
00:12:21,630 --> 00:12:24,560
Es kommt wieder ein neuer Job.

218
00:12:24,560 --> 00:12:28,270
Welches Schimpfwort soll ich dieses Mal verwenden?

219
00:12:28,610 --> 00:12:29,880
Das ist richtig.

220
00:12:29,880 --> 00:12:32,640
Der Spinnenfluch ist vorbei!

221
00:12:33,970 --> 00:12:35,890
Japan, das seit einem Jahr nicht mehr besucht wurde

222
00:12:35,890 --> 00:12:37,940
Unser Zuhause, das wir seit Jahren nicht besucht haben.

223
00:12:37,940 --> 00:12:40,290
Normalerweise sollte ich mich entspannen können.

224
00:12:40,290 --> 00:12:42,060
Aber ich hatte das Gefühl, dass es mir nicht gefiel.

225
00:12:42,410 --> 00:12:45,670
Der Grund war, dass ich nicht da war. Stattdessen ist jemand anderes da.

226
00:12:45,910 --> 00:12:48,000
Die beiden anderen hier erwähnten

227
00:12:48,000 --> 00:12:50,290
-Immer noch Lehrer in der Mittelschule-
- Lehrer.

228
00:12:50,290 --> 00:12:52,370
-In diesem neuen Haus-
- Was ist los, Kawaii?

229
00:12:54,400 --> 00:12:57,410
Verdammt, was für eine Schande.

230
00:13:01,290 --> 00:13:02,400
Oh?

231
00:13:02,400 --> 00:13:05,310
Was ist los? Magenschmerzen sind weg.

232
00:13:05,840 --> 00:13:08,530
Wenn ich es wüsste, wäre es so. Es wäre gut, noch etwas durchzuhalten.

233
00:13:09,200 --> 00:13:10,080
Äh?

234
00:13:11,270 --> 00:13:12,260
Kann es überhaupt nicht öffnen.

235
00:13:14,560 --> 00:13:15,860
Was ist das?

236
00:13:15,860 --> 00:13:17,210
Was ist passiert?

237
00:13:17,410 --> 00:13:18,440
Hoy!

238
00:13:22,860 --> 00:13:24,440
Lass uns rausklettern.

239
00:13:55,490 --> 00:13:58,010
Habe gesehen, dass er im Badezimmer ohnmächtig geworden ist.

240
00:13:59,020 --> 00:14:02,270
Ich sah, dass er sich in Toilettenpapier einwickelte.

241
00:14:03,760 --> 00:14:06,020
Wie geht es dir, Ishizaka-kun?

242
00:14:06,020 --> 00:14:08,750
Reicht das, um ihr zu gefallen?

243
00:14:08,750 --> 00:14:09,940
Worüber redest du?

244
00:14:09,940 --> 00:14:14,960
Nein, nein, ich verlange keine Gegenleistung.

245
00:14:14,960 --> 00:14:19,170
Ich bringe Kawai-kun in ihrem Namen nur ein wenig bei.

246
00:14:19,170 --> 00:14:21,920
Solange du glücklich bist, bin ich zufrieden.

247
00:14:22,210 --> 00:14:24,400
Versteh mich nicht falsch.

248
00:14:24,400 --> 00:14:27,290
Es ist wahr, dass das, was ich getan habe, bezahlt werden sollte.

249
00:14:27,290 --> 00:14:33,380
Aber ich bin kein heikler Mann, der Forderungen stellt.
Geld oder Entschädigung von ihr

250
00:14:33,690 --> 00:14:35,900
Kein Grund, mir zu danken.

251
00:14:35,900 --> 00:14:38,290
Ich will nichts

252
00:14:38,740 --> 00:14:40,180
Wirklich.

253
00:14:40,180 --> 00:14:41,300
Soichi-kun

254
00:14:41,300 --> 00:14:43,800
Wovon redest du ganz alleine?

255
00:14:43,800 --> 00:14:45,780
Was bedeutet es, Kawaii zu unterrichten?

256
00:14:46,120 --> 00:14:48,230
Was ist los, Ishizaka?

257
00:14:48,230 --> 00:14:50,590
Nein, es ist nichts Wichtiges.

258
00:14:50,970 --> 00:14:52,840
Auf jeden Fall, Ishizaka.

259
00:14:52,840 --> 00:14:54,630
Abgesehen davon, dass du mir nicht dankst,

260
00:14:54,630 --> 00:14:56,400
Es verursacht auch Scham.

261
00:14:56,400 --> 00:14:58,920
Glaube nicht, dass du überleben wirst.

262
00:15:02,300 --> 00:15:04,210
Ja, Ishizaka.

263
00:15:04,710 --> 00:15:07,850
Ah, hallo. Ist das Herr Ishisaka Yasuo?

264
00:15:07,850 --> 00:15:09,380
Ja, ich bin es.

265
00:15:09,380 --> 00:15:11,050
Glückwunsch.

266
00:15:11,050 --> 00:15:13,350
Du bist ein sehr glücklicher Mensch.

267
00:15:13,350 --> 00:15:17,940
Sie haben die Möglichkeit, weltweit kostenlos zu reisen.

268
00:15:17,940 --> 00:15:19,130
Aus diesem Grund möchte ich Sie stören.

269
00:15:19,130 --> 00:15:23,230
Sie können auch den Sakurayama-Park in der Nähe der Grundschule besuchen.

270
00:15:23,230 --> 00:15:25,530
Lassen Sie uns dort über die Details sprechen.

271
00:15:25,530 --> 00:15:27,320
Du musst kommen und es holen.

272
00:15:29,400 --> 00:15:32,560
Dieser Idiot hat wirklich gesagt, dass er kommt.

273
00:15:32,560 --> 00:15:34,990
Ich muss mich fertig machen.

274
00:15:36,740 --> 00:15:40,350
Diese Stimme ist definitiv Souichi.

275
00:15:40,350 --> 00:15:42,500
Ich weiß nicht, was sie planen.

276
00:15:42,500 --> 00:15:44,500
Aber ich konnte es arrangieren und hatte überhaupt keine Angst.

277
00:15:46,090 --> 00:15:48,910
Es ist wirklich kalt. Wirklich langsam.

278
00:15:48,910 --> 00:15:51,300
Wenn Sie kommen, können Sie schnell kommen.

279
00:15:59,120 --> 00:16:00,600
Was ist da los?

280
00:16:22,700 --> 00:16:24,210
Ich bin reingekommen.

281
00:16:49,010 --> 00:16:50,820
Du bist Souichi?

282
00:16:50,820 --> 00:16:55,090
Ich bin sicher, Ishizaka kann dich täuschen.

283
00:16:55,090 --> 00:16:57,850
Eine solche Falle zu stellen ist feige.

284
00:16:57,880 --> 00:16:58,700
Verrückter Bastard

285
00:16:58,700 --> 00:17:01,270
Die Person, die die Falle aufgestellt hat, war der grausame Besitzer.

286
00:17:01,580 --> 00:17:04,369
Wenn ich erwischt werde, weiß ich nicht, was passieren wird.

287
00:17:04,430 --> 00:17:05,880
W-Was sagst du?

288
00:17:05,880 --> 00:17:08,130
Warum also nicht?

289
00:17:08,130 --> 00:17:11,690
Ich sage nur, dass es besser ist, schnell wegzulaufen. Ich weiß es nicht mehr.

290
00:17:11,690 --> 00:17:13,420
Wenn der grausame Besitzer kommt, wird es in Schwierigkeiten geraten.

291
00:17:13,420 --> 00:17:15,210
Ich komme also wieder.

292
00:17:22,060 --> 00:17:25,220
Der Typ ist wirklich weggelaufen.

293
00:17:25,220 --> 00:17:29,770
Meine Tochter zurückzulassen und so zurückzukommen, ist so ein schamloser Mensch.

294
00:17:33,900 --> 00:17:34,990
Verdammt.

295
00:17:34,990 --> 00:17:36,710
Ich kann mein Bein überhaupt nicht herausziehen.

296
00:17:58,960 --> 00:18:02,290
Hey, was machst du an einem Ort wie diesem?

297
00:18:05,440 --> 00:18:07,780
Es ist sinnlos, so zu tun, als wäre man eine Katze.

298
00:18:07,780 --> 00:18:11,340
Du bist gekommen, um meinen Kiefernwald zu stören.

299
00:18:11,340 --> 00:18:13,210
Ich werde es einfach in Stücke mahlen.

300
00:18:13,210 --> 00:18:14,690
Sterben!

301
00:18:17,090 --> 00:18:18,980
Bitte helfen Sie mir.

302
00:18:20,210 --> 00:18:22,500
Egal wie viel du weinst, es ist nutzlos.

303
00:18:22,500 --> 00:18:23,950
Du wirst heute Nacht definitiv sterben.

304
00:18:23,950 --> 00:18:25,410
Helfen!

305
00:18:25,410 --> 00:18:27,640
Lasst uns einander nicht umbringen.

306
00:18:27,640 --> 00:18:30,500
Ich weine, Mama, hilf mir!

307
00:18:31,120 --> 00:18:34,030
Das ist die Belohnung für die Zerstörung meines Kiefernwaldes!

308
00:18:34,030 --> 00:18:35,700
Stimmt etwas nicht, Onkel?

309
00:18:36,570 --> 00:18:38,120
Wer bist du?

310
00:18:38,690 --> 00:18:41,600
Hey Soichi, was machst du da drüben?

311
00:18:42,210 --> 00:18:43,910
P-P'

312
00:18:43,910 --> 00:18:45,560
Bitte helfen Sie.

313
00:18:45,870 --> 00:18:50,300
Dieser Junge hat meinen Baum zerkratzt. Also unterrichte ich.

314
00:18:50,300 --> 00:18:53,670
Ich bringe dich zur Polizei. Steckt etwas fest?

315
00:18:53,700 --> 00:18:56,440
Gibt es Beweise dafür, dass mein Bruder ein Krimineller ist?

316
00:18:56,730 --> 00:18:59,600
Augen wie diese zu sehen ist immer noch kein ausreichender Beweis?

317
00:18:59,600 --> 00:19:01,630
Einfach so, das ist es.

318
00:19:01,830 --> 00:19:04,140
Wenn ja, würde ich auch gerne zur Polizei gehen.

319
00:19:04,650 --> 00:19:07,780
Du bist also der ältere Bruder des Kindes?

320
00:19:07,940 --> 00:19:09,200
Ich nehme es.

321
00:19:09,200 --> 00:19:11,270
Aber wenn Sie zur Polizei gehen

322
00:19:11,270 --> 00:19:13,920
Ich muss auch über diese Falle sprechen.

323
00:19:14,390 --> 00:19:17,650
Wenn wir darüber sprechen würden, Menschen Fallen zu stellen, wie würde es aussehen?

324
00:19:17,650 --> 00:19:18,650
Was sagen Sie?

325
00:19:18,650 --> 00:19:20,580
Wollen Sie Erwachsene bedrohen?

326
00:19:20,580 --> 00:19:23,110
Nicht bedrohlich, sondern nur die Wahrheit sagen.

327
00:19:23,150 --> 00:19:25,220
Seien wir sehr respektlos.

328
00:19:25,220 --> 00:19:26,980
Verschwindet von hier.

329
00:19:26,980 --> 00:19:29,610
Wenn ich ihn noch einmal treffe, werde ich ihn auf jeden Fall töten.

330
00:19:32,140 --> 00:19:34,300
Hey Soichi, du bist zurück.

331
00:19:37,160 --> 00:19:40,340
Souichi, warum machst du deinen Eltern ständig Ärger?

332
00:19:40,340 --> 00:19:43,350
Vater hatte recht, Souichi. Jetzt wissen Sie, wie man sich schuldig fühlt.

333
00:19:43,350 --> 00:19:44,610
Das stimmt, das stimmt.

334
00:19:44,820 --> 00:19:47,070
Hey, bist du noch nicht fertig?

335
00:19:47,070 --> 00:19:48,230
Soichi

336
00:19:48,230 --> 00:19:51,830
Ich habe keine Zeit, mir anzuhören, was meine Eltern zu sagen haben.

337
00:19:52,560 --> 00:19:56,260
Ich habe eine süße Freundin namens Kama-chan bei mir.

338
00:19:56,490 --> 00:19:57,850
Kama-chan

339
00:19:57,850 --> 00:20:00,020
Wir haben uns schon lange nicht mehr gesehen.

340
00:20:00,020 --> 00:20:01,740
Ich werde es für Sie freigeben.

341
00:20:01,740 --> 00:20:03,830
Wie viele Tage haben wir uns nicht gesehen?

342
00:20:03,830 --> 00:20:05,660
Kama-chan!

343
00:20:15,700 --> 00:20:17,620
Fauliger Geruch

344
00:20:18,290 --> 00:20:19,930
Stinkt wirklich.

345
00:20:20,030 --> 00:20:25,030
(Sammlung Nr. 068 Souichis Fluch meines Willens)

346
00:20:37,170 --> 00:20:38,820
Ich kann es nicht glauben.

347
00:20:38,820 --> 00:20:41,460
Die Dinge, die ich befürchtet hatte, waren wahr geworden.

348
00:20:42,960 --> 00:20:46,000
Pa Pa, warum machst du so ein gruseliges Gesicht?

349
00:20:46,890 --> 00:20:48,720
Das ist der Wald, Papa.

350
00:20:49,020 --> 00:20:52,100
Es ist nichts, Marie.

351
00:20:52,840 --> 00:20:54,150
endlich

352
00:20:54,150 --> 00:20:58,100
Unsere Tochter fängt an, sich in eine Puppe zu verwandeln.

353
00:21:00,070 --> 00:21:05,070
(Sammlung Nr. 090 Höllenpuppen-Verbrennungszeremonie)

354
00:21:05,200 --> 00:21:07,330
Du, du!

355
00:21:07,690 --> 00:21:10,330
Marie fängt an, eine komplette Puppe zu werden.

356
00:21:10,710 --> 00:21:11,670
Sehen!

357
00:21:11,670 --> 00:21:13,160
Hat sich überhaupt nicht bewegt.

358
00:21:13,500 --> 00:21:16,290
Habe meine Worte überhaupt nicht beantwortet.

359
00:21:16,870 --> 00:21:18,900
Die geliebte Tochter des Vaters

360
00:21:19,470 --> 00:21:23,550
Willst du deinen Vater nicht wieder anlächeln?

361
00:21:24,250 --> 00:21:29,760
Es scheint, dass die meisten Eltern
Wenn sie herausfanden, dass sich ihr Kind in eine Puppe verwandelt hatte, würden sie es töten.

362
00:21:30,020 --> 00:21:32,170
Aber wir verstehen es überhaupt nicht.

363
00:21:32,820 --> 00:21:36,430
Behalten wir Marie an unserer Seite.

364
00:21:37,000 --> 00:21:41,150
Doch Maries Verwandlung hört nie auf.

365
00:21:41,600 --> 00:21:46,610
Endlich verstehen wir
Die Gefühle von Eltern, die eine Puppe getötet haben

366
00:21:46,610 --> 00:21:47,970
Das bist du.

367
00:21:48,450 --> 00:21:50,850
Schicken wir es in den Frieden.

368
00:21:51,620 --> 00:21:53,070
Ja..

369
00:22:06,500 --> 00:22:14,180
Wie immer benutzte sie ihre Sinne.

370
00:22:14,700 --> 00:22:22,780
Es repräsentiert den Raum zwischen uns beiden.

371
00:22:24,300 --> 00:22:32,300
Wie immer benutzte sie ihre Sinne.

372
00:22:32,420 --> 00:22:40,580
Es stellt den Raum zwischen uns beiden dar, der sich gegenseitig zerstört.

373
00:22:43,240 --> 00:22:51,620
Stoppen Sie die Drehung. und wachte auf

374
00:22:51,620 --> 00:23:01,280
Ab wann muss ich einschlafen?

375
00:23:01,880 --> 00:23:09,740
Wenn wir uns nicht treffen können, ist es besser, es leer zu machen.

376
00:23:09,740 --> 00:23:25,060
Und eines Tages werde ich versuchen, es herauszufinden

377
00:23:34,990 --> 00:23:39,970
(Sammlung Nr.041 Nr.084)