1 00:00:20,498 --> 00:00:25,498 Ondertiteld door explosieveskull 2 00:00:38,337 --> 00:00:40,240 Laten we deze klootzak naar school gaan. 3 00:01:31,456 --> 00:01:33,323 Het is alles of niets, het spel. 4 00:01:33,325 --> 00:01:35,526 Ik vond dat ik genoeg talent had 5 00:01:35,528 --> 00:01:39,595 dat het tijd was om mijn baan in te pakken en achtervolg mijn droom, en dat is wat ik doe. 6 00:01:39,597 --> 00:01:41,100 Ik ben de verdomde toekomst. 7 00:01:42,867 --> 00:01:45,835 Mijn droom is om wereld te zijn kampioen in de UFC, 8 00:01:45,837 --> 00:01:48,571 meer geld hebben dan Ik weet wat ik ermee moet doen, 9 00:01:48,573 --> 00:01:51,176 en een geweldig leven voor hebben mijn kinderen en mijn kleinkinderen. 10 00:01:52,411 --> 00:01:53,813 Mijn droom is om nummer één te worden. 11 00:02:11,896 --> 00:02:13,763 Diaz! Diaz! 12 00:02:16,235 --> 00:02:20,336 Oh! Nate Diaz gaat weg! 13 00:02:20,338 --> 00:02:23,973 Diaz wil eindigen het hier, nu! 14 00:02:23,975 --> 00:02:26,275 Laatste seconden van de ronde. 15 00:02:26,277 --> 00:02:28,347 - Ik probeer gewoon te overleven. - Conor! 16 00:02:38,456 --> 00:02:42,559 Grote ronde voor Nate Diaz. 17 00:02:42,561 --> 00:02:44,364 Dit zijn de laatste paar rondes, en ze zijn voorbij. 18 00:02:48,533 --> 00:02:50,601 Je wint elke keer de clinch. 19 00:02:50,603 --> 00:02:52,735 Gewoon herstellen. Heel veel tijd. 20 00:02:52,737 --> 00:02:54,240 Spoelen en uitspugen. 21 00:02:56,641 --> 00:02:58,642 Dit is het nu. Kampioenschapsrondes. 22 00:03:01,546 --> 00:03:04,580 Ik bedoel, ik was een beetje chimpansee. Ik was nog maar een kind. 23 00:03:04,582 --> 00:03:06,683 Had een chip op mijn schouder. 24 00:03:06,685 --> 00:03:09,752 Kleine chimpansee die rondrent, dacht dat ik de eigenaar van de plek was. 25 00:03:09,754 --> 00:03:13,192 Maar ik bleef komen en werd toen de gorilla. 26 00:03:15,493 --> 00:03:17,526 Dit is een luchtgevecht, dames en heren. 27 00:03:17,528 --> 00:03:19,331 Een echt hondengevecht. 28 00:03:42,955 --> 00:03:44,787 Wat doet iedereen zaterdag? 29 00:03:44,789 --> 00:03:47,391 Waarschijnlijk aan het drinken en tot niets goeds komen. 30 00:03:47,393 --> 00:03:48,694 Ik wacht hier op een... 31 00:03:49,861 --> 00:03:51,396 90-plus kilo, 32 00:03:52,598 --> 00:03:53,933 groot rugbyhoofd. 33 00:03:55,633 --> 00:03:57,466 Weet je wat ik bedoel? 34 00:03:57,468 --> 00:03:59,938 Om te komen en eigenlijk een schroot mee te hebben. 35 00:04:06,078 --> 00:04:09,379 Wil wat geld gaan verdienen. Kan niet veroorloven zich momenteel zelfs een hoofdbeschermer. 36 00:04:09,381 --> 00:04:11,347 Ik wilde je vragen: heb je er nog eentje? 37 00:04:13,485 --> 00:04:16,452 - Heb je dat niet? - Ik heb er geen, nee. 38 00:04:16,454 --> 00:04:18,522 Hij is een Europees kampioen weltergewicht. 39 00:04:18,524 --> 00:04:20,824 UFC-klaar. Weet je wat ik bedoel? 40 00:04:20,826 --> 00:04:23,360 We kunnen verdomde spullen niet eens voor onszelf kopen. 41 00:04:23,362 --> 00:04:26,697 Voor onze jongens die eraan komen, doen we dat niet laat de sportraad betalen. 42 00:04:26,699 --> 00:04:29,098 Wij komen hier opdagen en verslaan elkaar de stront uit 43 00:04:29,100 --> 00:04:32,769 en hopen dat we ze allemaal verslaan anders genoeg dat we echt goed worden 44 00:04:32,771 --> 00:04:35,671 en krijg die schreeuw voor de UFC. 45 00:04:35,673 --> 00:04:37,841 Ga daarheen en begin het grote geld te verdienen. 46 00:04:37,843 --> 00:04:40,644 Het doel voor iedereen is om te krijgen aan de UFC, de belangrijkste promotie. 47 00:04:40,646 --> 00:04:43,113 Wij geven geen fuck om andere dingen. 48 00:04:43,115 --> 00:04:45,682 Je bent ofwel bij de UFC of je hebt niets. 49 00:04:45,684 --> 00:04:47,884 Het kan elke dag gebeuren. Het is letterlijk... 50 00:04:47,886 --> 00:04:51,454 "We hebben een gevecht over negen weken. Wil je het?" 51 00:04:51,456 --> 00:04:53,959 Je hebt verdomme gelijk, ik wil het. Het zou dus zo kunnen gebeuren. 52 00:05:20,451 --> 00:05:22,922 Hoe gaat het, jongen? Hè? 53 00:05:28,726 --> 00:05:32,094 Het Ierse schuldenbureau. Kom in de rij staan. 54 00:05:32,096 --> 00:05:34,067 Zeg het tegen het Schuldbureau sluit je aan bij de verdomde wachtrij. 55 00:05:36,134 --> 00:05:39,135 Organiseer jij Conors leven een beetje? 56 00:05:39,137 --> 00:05:42,641 Vrijwel. 57 00:05:43,975 --> 00:05:45,345 Vrijwel. 58 00:05:46,911 --> 00:05:49,613 Deze baard wordt een beetje zwaar, nietwaar? 59 00:05:49,615 --> 00:05:52,449 - Ik heb het gisteren bijgesneden. Geef het maar een beetje... - Ik weet het. 60 00:05:52,451 --> 00:05:54,584 - Hoe wist je dat? - Omdat ik al het haar in de gootsteen zag. 61 00:06:02,560 --> 00:06:04,860 Zij waren hier het eerst, en toen zijn ze verhuisd. 62 00:06:04,862 --> 00:06:08,164 Het duurde niet lang voordat ze terug waren ze beseften dat ze rekeningen moesten betalen. 63 00:06:08,166 --> 00:06:10,867 ‘Elke kans dat we kunnen komen terug voor een maandje?" 64 00:06:10,869 --> 00:06:13,573 En dus drie jaar later zijn ze er nog steeds. 65 00:06:16,208 --> 00:06:17,977 - Heb je honger? - Verhongerd. 66 00:06:19,577 --> 00:06:21,445 O, dit ziet er heerlijk uit. 67 00:06:29,954 --> 00:06:33,825 De meeste jonge mannen, waarom ze erin stapten vechtsporten waren bedoeld om zichzelf te verdedigen. 68 00:06:35,726 --> 00:06:38,495 Ik begon echt met voetbal. 69 00:06:38,497 --> 00:06:42,164 Dat waren mijn eerste dromen, Je weet wel, een voetballer zijn. 70 00:06:42,166 --> 00:06:45,000 Wat was je goed in voetballen en hoe goed je was in vechten. 71 00:06:45,002 --> 00:06:47,536 Het waren de twee dingen waarin ik ben opgegroeid. 72 00:06:47,538 --> 00:06:50,473 En dan misschien zoals ik zou beginnen buiten mijn kleine landgoed gaan 73 00:06:50,475 --> 00:06:52,843 en alle conflicten die plaatsvonden, 74 00:06:52,845 --> 00:06:56,449 Ik moest bij mezelf denken: ‘Ik moet wel Ik kan mezelf nu ook verdedigen." 75 00:06:57,548 --> 00:06:59,216 Om niemand terug te pakken. 76 00:06:59,218 --> 00:07:01,987 Gewoon om te zeggen: "Deze man weet het waar hij is. Laat hem met rust." 77 00:07:03,055 --> 00:07:04,553 Dat is het. 78 00:07:04,555 --> 00:07:06,255 Ik weet niet wat ik ben anders doen dan dat. 79 00:07:06,257 --> 00:07:07,492 Nu ben ik geobsedeerd. 80 00:07:11,697 --> 00:07:13,163 O ja. 81 00:07:13,165 --> 00:07:15,065 Ja. Ja. 82 00:07:15,067 --> 00:07:16,636 Wauw! 83 00:07:23,074 --> 00:07:24,576 Fuck me, dat is briljant. 84 00:07:25,610 --> 00:07:27,676 Serieuze rondes. 85 00:07:27,678 --> 00:07:29,945 - We zijn er vanaf de eerste ronde mee bezig geweest. - Ja, serieuze rondes. 86 00:07:29,947 --> 00:07:33,817 Het is een luchtvochtigheid van 80 procent en ongeveer 30 graden. 87 00:07:33,819 --> 00:07:36,553 Niemand doet het hier gemakkelijk. Iedereen wil winnen. 88 00:07:36,555 --> 00:07:40,257 Van ronde één tot ronde, fuckin', het einde, 89 00:07:40,259 --> 00:07:41,894 Er zijn mensen die je in elkaar proberen te slaan. 90 00:07:45,197 --> 00:07:47,663 Zaterdagochtend, sta op en ga 15 ronden. 91 00:07:47,665 --> 00:07:49,598 Zondag, wat gewichten en een cardiotraining. 92 00:07:49,600 --> 00:07:52,034 Maandagochtend, jiujitsu, ongeveer 10 ronden. 93 00:07:52,036 --> 00:07:54,070 Maandagavond, ongeveer acht rondes, zou ik zeggen. 94 00:07:54,072 --> 00:07:56,973 Dinsdagochtend, hier ben ik. Negen ronden, aan de slag. 95 00:07:56,975 --> 00:07:58,875 Geen negen rondes pitty-pat. 96 00:07:58,877 --> 00:08:01,678 Negen rondes, je probeert te winnen elke verdomde minuut van die ronde. 97 00:08:01,680 --> 00:08:03,680 Dat is het. Boven. Sla je slag. 98 00:08:05,750 --> 00:08:06,918 - Ja. - Verdomde hel. 99 00:08:08,620 --> 00:08:10,687 Dit is niet voor drie weken of acht weken. 100 00:08:10,689 --> 00:08:12,322 Dit is voor het leven. 101 00:08:12,324 --> 00:08:14,190 Ik word gewoon zenuwachtig. 102 00:08:14,192 --> 00:08:17,730 Daarom moet ik trainen. Als Ik train niet, ik ben mezelf niet. 103 00:08:19,697 --> 00:08:22,565 Het is een gevoel van veiligheid of zoiets. 104 00:08:22,567 --> 00:08:25,704 Het maakt me echt gek in mijn hoofd als ik geen training doe. 105 00:08:29,841 --> 00:08:32,007 Zoals ik al zei, ik ben blut nog steeds. Wil wat geld verdienen. 106 00:08:32,009 --> 00:08:33,944 Ga gewoon door. Haal het binnen. 107 00:08:33,946 --> 00:08:36,646 Dit is mijn leven. Welkom. 108 00:08:36,648 --> 00:08:38,084 Kom op, Conor! 109 00:08:40,152 --> 00:08:44,054 Hij stelt zijn tegenstander voor, vertegenwoordigt Antrim MMM. 110 00:08:45,791 --> 00:08:47,791 Kom op, Ciaran! 111 00:08:47,793 --> 00:08:51,060 Hij is erg krachtig, ja? 2007. 112 00:08:51,062 --> 00:08:53,363 De eerste rang. Het was naast het stadion. 113 00:08:53,365 --> 00:08:55,198 Kijk. Het was ook verpakt. 114 00:08:57,168 --> 00:08:59,802 Ik was er letterlijk alleen maar geweest een week trainen in MMA. 115 00:08:59,804 --> 00:09:01,905 Ik had geen korte broek. 116 00:09:01,907 --> 00:09:03,073 Wauw. 117 00:09:03,075 --> 00:09:05,007 Oh. 118 00:09:05,009 --> 00:09:07,344 S... Kijk, kijk, kijk. 119 00:09:07,346 --> 00:09:08,911 Ga zitten! 120 00:09:08,913 --> 00:09:10,015 Oeh. 121 00:09:11,249 --> 00:09:14,084 Ik ving hem op met een paar zware schoten. 122 00:09:14,086 --> 00:09:15,285 Oeh. 123 00:09:15,287 --> 00:09:18,188 Ja! Ja! 124 00:09:18,190 --> 00:09:20,357 Daar danste ik: "Oké, fuck dit. 125 00:09:20,359 --> 00:09:22,892 Dit is wat ik ga doen voor de rest van mijn tijd." 126 00:09:22,894 --> 00:09:25,862 En toen ik terugging de volgende dag naar de sportschool, 127 00:09:25,864 --> 00:09:29,165 John trok me in een kamer, bracht mij naar boven. 128 00:09:29,167 --> 00:09:31,800 Er was een klein kantoor boven, en hij dacht: 129 00:09:31,802 --> 00:09:35,004 ‘Je zult niet meer vechten als je ooit zo doorgaat." 130 00:09:35,006 --> 00:09:38,074 De man is gewond en ik ren rond schreeuwend: "Ja!" en rond stuiteren. 131 00:09:38,076 --> 00:09:41,844 - "Zo gaan we niet verder." - Je hebt toen nooit echt naar dat advies geluisterd, hè? 132 00:09:44,816 --> 00:09:47,217 Ik nam het mee voor één gevecht. 133 00:10:01,033 --> 00:10:02,297 Laten we gaan, Conor. 134 00:10:02,299 --> 00:10:04,736 Ga, Conor. Jij bent het allemaal. 135 00:10:07,038 --> 00:10:10,440 Dit is de juiste weg. Opbouwen uw reputatie buiten de UFC. 136 00:10:10,442 --> 00:10:13,042 Zorg voor grote resultaten, praat over het gesprek. 137 00:10:13,044 --> 00:10:15,377 Win titels in alle gewichtsklassen. 138 00:10:15,379 --> 00:10:17,347 Krijg dan uw oproep. 139 00:10:17,349 --> 00:10:20,684 Als de oproep komt, ga dan naar binnen en bewijs iedereen dat je er bent. 140 00:10:22,120 --> 00:10:23,920 Het is geen verrassing. Zet ik in de verdomde ring. 141 00:10:23,922 --> 00:10:25,954 Mensen konden stenen naar mij gooien 142 00:10:25,956 --> 00:10:27,857 en noem mij elke naam onder de zon, 143 00:10:27,859 --> 00:10:30,459 Ik zou nog steeds naar buiten lopen, denkend dat ik dat wel ben de Don Juan, de nummer één. 144 00:10:30,461 --> 00:10:34,730 U hebt gezegd dat uw doel is om in de grotere organisatie komen. 145 00:10:34,732 --> 00:10:36,935 Denk je dat de oproep... - Ja, ik hoop het. Ik hoop het. 146 00:10:40,004 --> 00:10:40,939 Hallo, Zweden. 147 00:10:43,708 --> 00:10:48,011 In mixed martial arts krijgt een Dubliner klaar om het op te nemen tegen de beste ter wereld. 148 00:10:48,013 --> 00:10:51,147 Een kampioen in twee gewichten in de Cage Warriors-kampioenschap, 149 00:10:51,149 --> 00:10:55,050 hij is nu aangemeld bij de elite Ultieme vechtkampioenschap. 150 00:10:55,052 --> 00:10:58,054 Over de hele wereld, voel ik alsof ik shows kan organiseren. 151 00:10:58,056 --> 00:11:01,424 Ik heb het gevoel dat ik dat heb va-va-voom, zoals ze in Frankrijk zeggen. 152 00:11:01,426 --> 00:11:05,261 Ik denk dat de eenvoudigste manier om het uit te leggen, hij speelt voor de lokale teams, 153 00:11:05,263 --> 00:11:07,262 en nu is hij gecontracteerd door Liverpool. 154 00:11:07,264 --> 00:11:09,299 Ik zie mezelf nu al als de kampioen. 155 00:11:09,301 --> 00:11:11,133 Ben jij al kampioen vedergewicht? 156 00:11:11,135 --> 00:11:13,435 Natuurlijk. Ik heb mezelf gezien als kampioen vanaf dag één. 157 00:11:13,437 --> 00:11:16,473 We zijn hier zo blut als klootzakken, en ik heb geen pot om in te pissen. 158 00:11:16,475 --> 00:11:19,275 Dus ik wil betaald worden. Ik ga recht op hem af. 159 00:11:19,277 --> 00:11:22,248 Handen in de lucht, open handpalm, Chuck Norris-stijl, hè? 160 00:11:23,414 --> 00:11:24,513 Marcus is gewond. 161 00:11:24,515 --> 00:11:26,348 Ik wil het hier afmaken. 162 00:11:26,350 --> 00:11:29,017 Dit is waarom iedereen is geweest over Conor McGregor gesproken! 163 00:11:29,019 --> 00:11:30,887 En het is allemaal voorbij! Wauw! 164 00:11:30,889 --> 00:11:34,390 Ultra-indrukwekkend UFC-debuut! 165 00:11:34,392 --> 00:11:36,759 Deze jongen is de real deal. 166 00:11:36,761 --> 00:11:38,494 - Wat is er, man? - Welkom bij de UFC, man. 167 00:11:38,496 --> 00:11:40,329 Ja, heel erg bedankt. 168 00:11:40,331 --> 00:11:42,866 - Er is veel hype geweest. Ik denk dat de hype echt is. - Ja. 169 00:11:45,070 --> 00:11:47,804 Vroeger had ik geen geld dit, en nu ben ik hier, 170 00:11:47,806 --> 00:11:50,105 met 60 G's bonus en daarna mijn eigen loon. 171 00:11:50,107 --> 00:11:52,876 Ik weet verdomme niet wat er is gaat door, om eerlijk te zijn, toch? 172 00:11:52,878 --> 00:11:55,377 Vorige week nog was ik dat het innen van de sociale voorzieningen. 173 00:11:55,379 --> 00:11:57,917 Nu denk ik dat ik dat gewoon ben Ik ga ze vertellen dat ze op moeten rotten. 174 00:11:59,518 --> 00:12:02,318 Ik denk alleen maar aan wat Ik ga het besteden. 175 00:12:02,320 --> 00:12:04,857 Wat is er? Daar is de man met de Dagelijkse post. Laat hem daar binnen. 176 00:12:06,191 --> 00:12:07,824 - Honderd procent. Wat is er? - Dat was indrukwekkend. 177 00:12:07,826 --> 00:12:08,958 Ontzettend bedankt. 178 00:12:08,960 --> 00:12:10,794 Mijn man, mijn man. 179 00:12:10,796 --> 00:12:12,561 Ik had altijd het gevoel dat ik dat was opgemerkt worden, ja? 180 00:12:12,563 --> 00:12:14,464 Wat voor lul zou jij zijn? 181 00:12:14,466 --> 00:12:15,898 Nee, nee, dat wil ik niet. 182 00:12:15,900 --> 00:12:18,267 - Ontzettend bedankt. Veel succes, Conor. - Bedankt. 183 00:12:18,269 --> 00:12:22,338 Het is niet zo dat ik een verdomde Justin Bieber ben en er staan duizend mensen buiten te wachten. 184 00:12:22,340 --> 00:12:23,540 Zo zwaar is het niet. 185 00:12:23,542 --> 00:12:26,142 De droom leven. Ja. Gek. 186 00:12:27,412 --> 00:12:29,145 Dit is niet het veiligste gebied 187 00:12:29,147 --> 00:12:31,314 om een grote camera en een hoop geld te hebben. 188 00:12:31,316 --> 00:12:32,918 Je zou gewapend willen zijn om op mij af te komen. 189 00:12:34,552 --> 00:12:37,020 Iets halfautomatisch. 190 00:12:37,022 --> 00:12:40,390 Twee uur om bij de achterste kont te komen uit het niets op een ijskoude plek. 191 00:12:40,392 --> 00:12:43,358 Elke keer dat er iets nodig was, wie moet het gaan halen? 192 00:12:43,360 --> 00:12:44,929 Kleine oude Conor hier. 193 00:12:45,596 --> 00:12:47,129 Daar reed ik vroeger mee. 194 00:12:47,131 --> 00:12:49,833 Als je gemotiveerd wordt door geld en roem, 195 00:12:49,835 --> 00:12:52,201 je wordt gemotiveerd door de verkeerde dingen, en ik ben het ermee eens. 196 00:12:52,203 --> 00:12:55,305 Fuck roem. Ik doe mee aan dit spel om betaald te krijgen. 197 00:12:55,307 --> 00:12:58,440 Als ik met pensioen ga, wil ik dik zijn lui en hoef aan niemand verantwoording af te leggen. 198 00:12:58,442 --> 00:13:01,212 Zes vakantiedagen per jaar en a auto voor elke dag van de week. 199 00:13:05,317 --> 00:13:06,849 - McGregor. - Oké, jongens. 200 00:13:06,851 --> 00:13:08,383 Wat is er? Hoe is het met je? 201 00:13:08,385 --> 00:13:10,286 Veel succes bij de volgende bokswedstrijd. 202 00:13:10,288 --> 00:13:12,522 - Heel erg bedankt, man. Bedankt. - Veel plezier. 203 00:13:12,524 --> 00:13:13,424 Bedankt. 204 00:13:15,860 --> 00:13:18,427 Zie wat ik zeg over mij volgen? 205 00:13:18,429 --> 00:13:20,063 Spontaan. 206 00:13:20,065 --> 00:13:21,930 Heb je ooit dat ding gehoord waar mensen zeggen: 207 00:13:21,932 --> 00:13:25,133 ‘Geef je geld uit aan ervaring in plaats van materiële dingen." 208 00:13:25,135 --> 00:13:27,637 Nou, fuck dat. 209 00:13:27,639 --> 00:13:31,273 Dit is voor mij een ervaring. En het is ook materieel. 210 00:13:31,275 --> 00:13:34,112 Dus ik sla twee vliegen met één steen daar, begrijp je wat ik bedoel? 211 00:13:35,513 --> 00:13:37,479 Moet gewoon voorbereid zijn. 212 00:13:37,481 --> 00:13:39,281 Oh. 213 00:13:39,283 --> 00:13:41,618 Oh. 214 00:13:41,620 --> 00:13:43,288 - Is het van mij? - Ja. 215 00:13:44,456 --> 00:13:45,990 Ik ben in shock. 216 00:13:47,893 --> 00:13:49,829 Van Peugeot tot dit. Het is niet slecht. 217 00:13:59,638 --> 00:14:01,507 O, mijn God. Dit is iets anders. 218 00:14:02,573 --> 00:14:04,543 - Je hebt hard gewerkt. - Ja. 219 00:14:10,548 --> 00:14:12,315 Laten we naar de Skype-machine gaan 220 00:14:12,317 --> 00:14:15,951 en welkom in ons welzijn vriend, meneer Hollywood. 221 00:14:15,953 --> 00:14:19,055 Kijk eens naar deze man. Ineens. Wat een verschil een paar maanden maakt. 222 00:14:20,658 --> 00:14:24,193 Niet haten, Ariel, ja? Wees niet hatend. 223 00:14:24,195 --> 00:14:28,531 Ik voel een aura. Ik voel een aura. Het sijpelt uit je. 224 00:14:28,533 --> 00:14:30,532 Ja. Had je geen zin dat is toch de eerste keer? 225 00:14:31,669 --> 00:14:34,036 Je staat maar 1-0 in de UFC, 226 00:14:34,038 --> 00:14:38,141 maar het voelt alsof je 10-0 staat aandacht en door het geroezemoes om je heen. 227 00:14:38,143 --> 00:14:41,044 Ik voelde me altijd de kampioen. ik had altijd het gevoel dat dit aan de hand was. 228 00:14:41,046 --> 00:14:44,347 Dit speelde zich allemaal af in mijn hoofd. Nu gebeurt het gewoon in het echte leven. 229 00:14:44,349 --> 00:14:48,117 Ik ben bijna krankzinnig, Ariel, ja? 230 00:14:48,119 --> 00:14:50,085 En dat maakt mij zo verdomd gevaarlijk. 231 00:14:50,087 --> 00:14:53,422 Ik weet dat je naar 163 hebt gekeken. Wat? denk je aan Aldo's optreden? 232 00:14:53,424 --> 00:14:55,123 Ben je hier klaar voor, man? 233 00:14:55,125 --> 00:14:57,225 Ariël, kom op. Er is geen tegenstander, begrijp je wat ik bedoel? 234 00:14:57,227 --> 00:14:59,262 Dit is mijn divisie. Dit is mijn tijd. 235 00:14:59,264 --> 00:15:01,263 Als ze mij dat geven titel shot, ik ga ervoor. 236 00:15:01,265 --> 00:15:04,469 Ik kom om te vechten. Ik kom uitvoeren. Ik ben klaar. 237 00:15:05,736 --> 00:15:12,211 Het is... tijd! 238 00:15:13,677 --> 00:15:16,679 - Dat is alles. - Het is allemaal voorbij! 239 00:15:16,681 --> 00:15:19,951 We zeiden dat hij het zou laten lijken gemakkelijk. Hij liet het er gemakkelijk uitzien. 240 00:15:22,019 --> 00:15:24,554 Vanavond was een ontsnappingsavond voor deze jongen. 241 00:15:24,556 --> 00:15:27,290 Hij heeft bewezen dat hij dat is legitiem en hij hoort hier. 242 00:15:27,292 --> 00:15:29,324 Heilige shit. 243 00:15:29,326 --> 00:15:31,163 Dit is een verdomde kamer. 244 00:15:33,063 --> 00:15:35,031 Je weet wat het volgende is. Die wereldtitel is de volgende. 245 00:15:35,033 --> 00:15:36,199 Zeg José dat ik kom. 246 00:15:36,201 --> 00:15:38,267 Dat is een pak, nietwaar? 247 00:15:38,269 --> 00:15:40,435 Zodra je je handtekening hebt gekregen, ga alsjeblieft uit de weg. 248 00:15:40,437 --> 00:15:42,240 - Bedankt. - Dat is alles. Ik moet hem daar nu naartoe brengen. 249 00:15:49,047 --> 00:15:52,714 Je zult vechten José vervolgens, voor de titel. 250 00:15:52,716 --> 00:15:55,955 Ik ga hem mijn spuugemmer overhandigen, vertel het dat hij terug moet gaan en die riem moet laten schijnen. 251 00:16:01,793 --> 00:16:04,493 Hij is vermoedelijk een van de pond-voor-ponden. 252 00:16:04,495 --> 00:16:07,162 Hij heeft tranen gehad. Hij is de vedergewicht koning. 253 00:16:07,164 --> 00:16:08,698 Er is hier maar één koning, Paddy. 254 00:16:08,700 --> 00:16:11,434 Hij is 50-50 op de been. 255 00:16:11,436 --> 00:16:16,008 En ik zweer op mijn leven, ik keek naar de zijne laatste gevecht en deed mijn best om nederig te zijn. 256 00:16:17,274 --> 00:16:19,776 Ik zei: "Geef hem alsjeblieft een rondje. 257 00:16:19,778 --> 00:16:21,777 Geef hem zelfs twee rondes." 258 00:16:21,779 --> 00:16:25,147 Ik kan het niet. Hij gaat krijgen viel er ook in één uit. 259 00:16:49,274 --> 00:16:52,507 We zijn in het Mac Mansion in Las Vegas, 260 00:16:52,509 --> 00:16:57,180 en de mensen die hier bij mij zijn, zijn de mensen die vanaf het begin bij mij zijn geweest. 261 00:16:57,182 --> 00:17:00,816 Momenteel is Vegas de thuisbasis van high rollers Conor McGregor en zijn hele team. 262 00:17:00,818 --> 00:17:04,487 Highroller! 263 00:17:04,489 --> 00:17:08,524 Ik ga iedereen hierin wegvagen divisie. Dat heb ik gezegd, en ik zal het doen. 264 00:17:08,526 --> 00:17:12,527 Ongeacht de beweringen van McGregor, José Aldo is vanaf nu 265 00:17:12,529 --> 00:17:15,498 de beste pond-voor-pond vechter op de planeet. 266 00:17:15,500 --> 00:17:20,402 Als Conor naar binnen gaat en precies doet wat hij zegt dat hij José Aldo gaat aandoen, 267 00:17:20,404 --> 00:17:23,605 Het zal moeilijk zijn om hem niet de pond voor pond de beste ter wereld. 268 00:17:29,814 --> 00:17:33,149 Dat is verdomde kwaliteit, dat is er. 269 00:17:33,151 --> 00:17:35,418 Ik ga naar boven. 270 00:17:39,723 --> 00:17:41,259 Ik hou van deze lift hier. 271 00:17:48,833 --> 00:17:51,734 Dit is de badkamer. Dit is Dee's inloopkast. 272 00:17:51,736 --> 00:17:53,768 De sauna. 273 00:17:53,770 --> 00:17:55,738 - Oh. - Daar. 274 00:17:55,740 --> 00:17:57,276 Zijn-en-haar zinkt. 275 00:17:58,409 --> 00:18:00,442 Volledige badkamer. 276 00:18:00,444 --> 00:18:01,878 Mijn inloopkast. 277 00:18:04,582 --> 00:18:06,882 - Verdomde hel. - Eh, dus... 278 00:18:06,884 --> 00:18:09,488 - Het is net Floyd Mayweather of zo. - Ja. 279 00:18:16,193 --> 00:18:18,193 Zie die MGM elke dag. 280 00:18:18,195 --> 00:18:19,798 Ergens, nietwaar? 281 00:18:21,165 --> 00:18:22,233 Het is onwerkelijk. 282 00:18:33,912 --> 00:18:36,278 We gingen naar de sportschool. Begin rond te rollen. 283 00:18:36,280 --> 00:18:37,813 We begonnen op de voeten. 284 00:18:37,815 --> 00:18:39,815 Hij komt op zijn elleboog, 285 00:18:39,817 --> 00:18:42,852 probeert in de lucht te springen en probeert die schaarbeweging te doen. 286 00:18:42,854 --> 00:18:45,621 - Oh. - Van verdomme... Van hier. 287 00:18:47,192 --> 00:18:48,790 En ik ben precies zo. 288 00:18:48,792 --> 00:18:50,726 - En hij knipt me gewoon en er is een... crrr! - Ach. 289 00:18:50,728 --> 00:18:52,894 Het was alsof... En ik heb zoiets van, 290 00:18:52,896 --> 00:18:55,664 "Wat de fuck... Wat ben je verdomme aan het doen? 291 00:18:55,666 --> 00:18:57,400 We rollen maar verdomd langzaam." 292 00:18:57,402 --> 00:19:00,236 Dus nu moet ik dat verdomd accepteren, 293 00:19:00,238 --> 00:19:03,506 en ik moet het redden dit, maar het gaat goed met ons. 294 00:19:03,508 --> 00:19:06,942 Alsof ik heel goed word sessies zijn begonnen. Ik ben in serieuze vorm. 295 00:19:06,944 --> 00:19:08,944 Dus zolang ik gezond blijf. 296 00:19:11,281 --> 00:19:13,516 En op vechtavond ben ik dat ga het gewoon laten gaan. 297 00:19:13,518 --> 00:19:15,854 Ik ga naar binnen, ik laat alles vliegen. 298 00:19:23,760 --> 00:19:25,995 - Hoe voelt het? - Het voelt een stuk beter. 299 00:19:25,997 --> 00:19:27,865 - Ik ben blij. Het komt er. - Ik vind het geweldig. 300 00:19:29,233 --> 00:19:30,766 In wezen scheurde ik mijn kruisband. 301 00:19:30,768 --> 00:19:33,536 Tachtig procent daarvan, zeiden ze. 302 00:19:33,538 --> 00:19:36,605 Ik ben een meester geworden bij het herstellen hiervan, 303 00:19:36,607 --> 00:19:39,507 en ik kan het overwinnen. 304 00:19:39,509 --> 00:19:43,813 Iedereen in de selectie zou dat doen ben hierna gaan rennen. 305 00:19:43,815 --> 00:19:46,782 - Aaah. - Oké? Oké, maatje? 306 00:19:46,784 --> 00:19:49,751 - Aaah! Oké, oké, oké. - Oké, oké. 307 00:19:49,753 --> 00:19:51,519 - Oké, laat me omhoog, laat me omhoog. - Oké. 308 00:19:51,521 --> 00:19:54,657 Ze zeiden dat ik het wel zou kunnen nog een paar weken doorbijten. 309 00:19:54,659 --> 00:19:56,228 Ik ben een verdomd werkpaard. 310 00:19:59,763 --> 00:20:02,867 Voor mij is het gewoon weer een dag, Paddy. Ik ben een verdomde veteraan in dit spel. 311 00:20:20,652 --> 00:20:24,353 Ze zijn bezig met een waswerk van hem op vechtweek op de Strip. 312 00:20:24,355 --> 00:20:26,557 Het zal in de buurt van Vegas zijn, dus mensen kan er foto's mee maken en zo. 313 00:20:31,362 --> 00:20:34,930 En die e-mail is "voor Alleen Conors ogen, alstublieft." 314 00:20:34,932 --> 00:20:36,665 En dit is ongeveer de 150e. 315 00:20:36,667 --> 00:20:39,302 'Hallo, Conor. Na mijn laatste relatie is verbroken, 316 00:20:39,304 --> 00:20:42,705 Ik had een heel krachtig gevoel in mijn lichaam dat ik binnenkort de liefde van mijn leven zou ontmoeten. 317 00:20:42,707 --> 00:20:45,708 Rond dezelfde tijd had ik dat ook de visie om in Vegas te zijn. 318 00:20:45,710 --> 00:20:47,942 In dit stadium heb ik één ding van je nodig. 319 00:20:47,944 --> 00:20:51,046 Wees alsjeblieft eerlijk tegen mij over wat hier aan de hand is. 320 00:20:51,048 --> 00:20:54,016 Ik heb het gevoel dat we hebben gedeeld deze liefde online en elders. 321 00:20:54,018 --> 00:20:56,751 Ik zie dat we een aantal kinderen hebben. 322 00:20:56,753 --> 00:21:01,824 Ella, Shannon, Conor, Hugh, Michael, James, Seamus 323 00:21:01,826 --> 00:21:03,859 zijn enkele namen die ik in gedachten heb." 324 00:21:03,861 --> 00:21:07,563 Nu heb ik niet teruggeschreven een keer tegen deze gekke teef, 325 00:21:07,565 --> 00:21:10,565 maar ze blijft sturen e-mails, e-mails, e-mails. 326 00:21:10,567 --> 00:21:12,468 Zoals zulke grote gedetailleerde, 327 00:21:12,470 --> 00:21:14,103 de kinderen een naam geven en zo. 328 00:21:14,105 --> 00:21:16,639 Het is klote, toch? 329 00:21:16,641 --> 00:21:19,842 Wat doe je daarmee? Dat De teef zal op een dag met een blunder komen opdagen. 330 00:21:19,844 --> 00:21:21,980 Of een bloedend pistool of zoiets. 331 00:21:31,122 --> 00:21:32,822 Deze kant op. 332 00:21:32,824 --> 00:21:34,526 Het is een drukke nacht in de Mac Mansion. 333 00:21:35,526 --> 00:21:36,892 En groot. 334 00:21:36,894 --> 00:21:39,495 - Ga groot, ga groot! - Ahhhh! 335 00:21:39,497 --> 00:21:40,465 En knippen. 336 00:21:42,567 --> 00:21:45,500 Het komt dus tot stilstand in a voorstedelijke straat. Chauffeur stapt uit. 337 00:21:45,502 --> 00:21:48,371 - Rook komt uit de motorkap. Hij is kapot. - Je bent te laat voor het gevecht. 338 00:21:48,373 --> 00:21:50,005 Je weet niet waar je bent. 339 00:21:50,007 --> 00:21:53,142 Dit is een trouwkapel. Verpletteren door de muur van de trouwkapel. 340 00:21:53,144 --> 00:21:55,878 Er is een enorme onthulling in het centrum van Las Vegas. 341 00:21:55,880 --> 00:21:59,481 - Je bent in het centrum van Vegas. Het MGM. Daar ben je. - Dit wordt een grote shoot. 342 00:21:59,483 --> 00:22:01,750 - Massief. - Woensdag en donderdag deze week. 343 00:22:01,752 --> 00:22:03,486 woensdag en donderdag, of woensdag of donderdag? 344 00:22:03,488 --> 00:22:04,789 Woensdag en Donderdag. 345 00:22:22,140 --> 00:22:25,141 Met dit hele rennen scène die we doen, 346 00:22:25,143 --> 00:22:27,676 Je bent gewoon een vastberaden Conor McGregor, begrijp je wat ik bedoel? 347 00:22:27,678 --> 00:22:28,947 En actie, Conor. 348 00:22:30,047 --> 00:22:32,483 Klaar en actie. 349 00:22:35,019 --> 00:22:36,822 - Geweldig. Snijd het. Ik heb het. - Snee. Bedankt. 350 00:22:39,690 --> 00:22:42,561 Je weet dat je het gehaald hebt als je een klootzak die een paraplu voor je vasthoudt. 351 00:22:43,661 --> 00:22:45,397 Dan weet je dat je groot bent. 352 00:22:49,032 --> 00:22:50,766 - Hoe zit het met hun bruiloft? - Is het een kerk? 353 00:22:50,768 --> 00:22:52,668 Het is een bruiloft. In principe, Jij bent het die rent... 354 00:22:52,670 --> 00:22:54,903 Maak hier een foto van mij en Dee. 355 00:23:00,111 --> 00:23:02,044 Ach, ik vind het geweldig. 356 00:23:02,046 --> 00:23:03,978 - Ah, dat is benzine. - Gefeliciteerd, jongens. 357 00:23:03,980 --> 00:23:06,481 Verrassing! 358 00:23:07,652 --> 00:23:10,389 O, mijn God. Dat ziet er goed uit. 359 00:23:25,202 --> 00:23:27,836 - We hebben elkaar drie jaar geleden ontmoet. - Het was op een feestje, nietwaar? 360 00:23:27,838 --> 00:23:29,807 - Ja. - Daarna heb ik een hele tijd niets van haar gezien. 361 00:23:30,842 --> 00:23:32,842 Kwam haar tegen op Bebo. 362 00:23:32,844 --> 00:23:36,478 Ging op een dag, had een vriendschapsverzoek, en ik dacht: "Hmm. Wat is dit?" 363 00:23:42,252 --> 00:23:47,122 Ik zei alleen maar dat ze er echt in geloofde het lijkt erop dat je al heel lang in je zit. 364 00:23:47,124 --> 00:23:49,461 Ja. Dat deed ze. 365 00:24:00,904 --> 00:24:03,538 Conor zou tot ongeveer 10.00 uur gaan trainen. 366 00:24:03,540 --> 00:24:05,774 We reden gewoon naar huis en luisterden naar muziek 367 00:24:05,776 --> 00:24:08,510 en eigenlijk gewoon zeggen: "Kijk. Op een dag." 368 00:24:08,512 --> 00:24:09,678 - Ja. - Het is echt. 369 00:24:09,680 --> 00:24:10,849 "Op een dag." 370 00:24:26,297 --> 00:24:28,967 Wij lopen achter hier. Het zal 1:15, 1:30 zijn. 371 00:24:30,999 --> 00:24:31,767 Wie komt er langs, Dee? 372 00:24:31,769 --> 00:24:34,068 Heide. De fysio van Conor. 373 00:24:34,070 --> 00:24:36,138 Toevallig had ze Arnie bij zich. 374 00:24:38,808 --> 00:24:41,043 Wereldkampioen voorbereiding is dit, Arnold. 375 00:24:41,045 --> 00:24:43,312 Ik heb iedereen meegenomen hier onder één dak, 376 00:24:43,314 --> 00:24:46,282 allemaal voorbereidend op... met één doel voor ogen. 377 00:24:46,284 --> 00:24:49,552 Het is de manier waarop wereldkampioenen doe het, en ik ben een wereldkampioen. 378 00:24:49,554 --> 00:24:51,719 Maar ik weet zeker dat je aan het trainen bent met je driedelige pak. 379 00:24:51,721 --> 00:24:53,855 Ja. Ja. 380 00:24:53,857 --> 00:24:56,190 - Ik heb een paar pakken klaargemaakt. - Precies. 381 00:24:56,192 --> 00:24:58,192 - Ziet er goed uit. Ja, ziet er geweldig uit. - Ja, dank je. 382 00:24:59,864 --> 00:25:02,030 Ik kan weer trappen. Ik kan nu dingen raken. 383 00:25:02,032 --> 00:25:03,699 - Dat is goed. - Dat is de eerste keer... 384 00:25:03,701 --> 00:25:06,200 Op de dag van het gevecht heb ik zei: "Houd het kussen daar vast." 385 00:25:06,202 --> 00:25:07,870 En ik ging gewoon ba-boem. 386 00:25:07,872 --> 00:25:10,873 Dus eigenlijk is het gewoon waar Ik was terug waar ik nu was. 387 00:25:10,875 --> 00:25:13,007 - Dat is niets. - En hoe meer je je bilspieren traint, 388 00:25:13,009 --> 00:25:15,177 hoe minder stress je hebt zal hebben op dat gebied. 389 00:25:15,179 --> 00:25:18,279 Ik zal je wat vertellen, Arnie, jij was mijn held toen ik opgroeide, 390 00:25:18,281 --> 00:25:20,248 maar Heather is nu mijn held, ja? 391 00:25:20,250 --> 00:25:22,351 - Goed. Ze is fantastisch, ja. - Ze is ongelovig... 392 00:25:22,353 --> 00:25:24,786 Eerlijk gezegd is ze dat wel ongelooflijk wat ze doet. 393 00:25:24,788 --> 00:25:26,588 Maar ja, UFC 189. 394 00:25:26,590 --> 00:25:28,690 Ik weet dat het nog ver weg is. Ik weet dat je een druk man bent. 395 00:25:28,692 --> 00:25:32,694 Ik zet je neer zoals daar, dus Ik zal het begrijpen als je dat niet bent. 396 00:25:32,696 --> 00:25:35,296 - Maar eerlijk gezegd zou ik willen dat je erbij was. - Als ik zeg dat ik terugkom... 397 00:25:38,336 --> 00:25:40,035 - Ik meen het. - Grappig. 398 00:25:40,037 --> 00:25:41,336 Ik meen het, ja. 399 00:25:41,338 --> 00:25:42,840 - Doei. - Tot ziens. 400 00:25:48,144 --> 00:25:50,211 Arnie komt langs bij onze bijeenkomst. 401 00:25:50,213 --> 00:25:52,180 Verdomde Arnie. 402 00:25:52,182 --> 00:25:53,815 'Als ik zeg dat ik terugkom.' 403 00:25:53,817 --> 00:25:55,249 O, hou op! 404 00:25:55,251 --> 00:25:58,988 Ik dacht: "Wat? Jij verdomde legende!" 405 00:25:58,990 --> 00:26:00,989 Hoe zit het eigenlijk met het been? 406 00:26:00,991 --> 00:26:03,926 - Ja, het is goed. Ze zeiden dat ik geen beperkingen heb. - Geweldig. Geen beperkingen. 407 00:26:03,928 --> 00:26:07,363 Bouw gewoon de bilspieren op. Houd gaan, en ik kan schoppen, ik kan nu sparren. 408 00:26:07,365 --> 00:26:09,632 - Ja, alles goed. - Boem, boem. 409 00:26:09,634 --> 00:26:12,237 - Ik hou ervan, ik hou ervan. - Het komt allemaal mooi samen. 410 00:26:20,678 --> 00:26:23,746 Ik ben niet zelfverzekerd genoeg op één been blijven. 411 00:26:23,748 --> 00:26:26,347 Het enige wat ik moet doen is stabiel zijn daar. Breng hem naar het hek. 412 00:26:26,349 --> 00:26:30,385 Versla het lichaam, versla de benen, scheiden, toeslaan en doorgaan. 413 00:26:30,387 --> 00:26:32,421 Het zijn stevige rondes, nietwaar? 414 00:26:32,423 --> 00:26:35,324 Oké, er is geen worstelen, maar ze zijn van hoge intensiteit. 415 00:26:35,326 --> 00:26:38,059 Er zit veel beweging in. 416 00:26:38,061 --> 00:26:42,633 Hij is klaar om te gaan. Hem ten strijde trekken zonder blessures is het belangrijkste. 417 00:26:44,035 --> 00:26:45,133 Goed je te zien. 418 00:26:45,135 --> 00:26:46,969 - Bijna 10.000 mensen. - Wauw. 419 00:26:46,971 --> 00:26:49,671 - Dat is lief. - 10.000 alleen al bij de weging. 420 00:26:49,673 --> 00:26:50,838 - Ik vind het geweldig. - Rechts? 421 00:26:50,840 --> 00:26:52,776 Dit is vers! 422 00:26:54,144 --> 00:26:56,711 Tien verdomde jaar dit man heeft geen gevecht verloren, 423 00:26:56,713 --> 00:27:00,849 en dan heb je deze verdomde kerel die jouw persoonlijkheid en persoonlijkheid heeft. 424 00:27:00,851 --> 00:27:02,718 Het is een een gevecht van één op een miljoen. 425 00:27:02,720 --> 00:27:05,219 Elke dag gaat vooruit. 426 00:27:05,221 --> 00:27:07,256 Dat is gewoon de manier waarop wij leven. Dat zijn onze levens. 427 00:27:07,258 --> 00:27:10,362 We leven in deze... positieve geestesgesteldheid. 428 00:27:13,798 --> 00:27:15,930 José nabootsen, alles wat ik nodig heb doen is naar iedereen kijken. 429 00:27:15,932 --> 00:27:19,000 Zijn prik met dat recht hand, die lage trap. 430 00:27:19,002 --> 00:27:20,835 Dezelfde schoten als iedereen gooit. 431 00:27:20,837 --> 00:27:23,372 Om mij na te bootsen, moet hij tot het uiterste gaan. 432 00:27:23,374 --> 00:27:26,307 Iedereen op de lijst denkt dat het van hem is. 433 00:27:26,309 --> 00:27:29,844 Ik ga hem plat maken. ik Weet dat ik hem knock-out ga slaan. 434 00:27:29,846 --> 00:27:32,847 Hij komt binnen, dat agressieve prik, rechterhand. 435 00:27:32,849 --> 00:27:35,986 Ik doe een stap achteruit, knal, links haak, en dat zal het zijn. 436 00:27:37,721 --> 00:27:39,921 Als je de manier waarop je denkt verandert 437 00:27:39,923 --> 00:27:44,793 en je gelooft elke ademhaling jij denkt dat je de beste bent... 438 00:27:44,795 --> 00:27:48,096 En ik was de eerste die dat deed hoor hem die woorden echt uitspreken 439 00:27:48,098 --> 00:27:49,998 en hoor hem zo gepassioneerd zijn. 440 00:27:50,000 --> 00:27:52,767 Ik heb hem altijd geloofd. Altijd. 441 00:27:52,769 --> 00:27:54,105 En dat zal ik altijd blijven doen. 442 00:28:04,781 --> 00:28:06,215 Weet jij wat er gebeurt? 443 00:28:06,217 --> 00:28:08,484 Ik lees net wat online rapporten 444 00:28:08,486 --> 00:28:11,754 die gaan over Aldo die zijn rib breekt. 445 00:28:11,756 --> 00:28:14,789 Je gaat niet vechten met een gebroken rib. 446 00:28:14,791 --> 00:28:16,126 Na al deze moeite. 447 00:28:17,862 --> 00:28:19,364 Shit. 448 00:28:20,498 --> 00:28:21,896 Slaapt Conor nog? 449 00:28:21,898 --> 00:28:24,232 - Heeft hij niets gehoord? - Hij slaapt. 450 00:28:24,234 --> 00:28:26,768 Je zult het horen. "Aaah!" 451 00:28:26,770 --> 00:28:28,740 Daarvandaan, het zwembad in. 452 00:28:30,106 --> 00:28:31,940 Hij werd in de ribben getrapt tijdens een sparringsessie. 453 00:28:31,942 --> 00:28:34,075 Hoe hard waren ze aan het sparren? 454 00:28:34,077 --> 00:28:36,478 Precies. Hoe hard kun je sparren? 455 00:28:36,480 --> 00:28:38,514 Draaiende hieltrap naar de ribben. 456 00:28:38,516 --> 00:28:42,049 Dit is niet wat we hadden verwacht vandaag. Niet wat we hadden verwacht. 457 00:28:42,051 --> 00:28:43,852 Dat is gek, twee en een halve week verder. 458 00:28:43,854 --> 00:28:46,087 Rechts. Twee en een halve week verder. 459 00:28:46,089 --> 00:28:48,222 Iemand schopt je zo hard, ze breken je ribben. 460 00:28:48,224 --> 00:28:49,792 Wat is er? 461 00:28:49,794 --> 00:28:52,094 Hé, zonneschijn. 462 00:28:52,096 --> 00:28:54,496 Wat is er? 463 00:28:54,498 --> 00:28:56,968 - Dit is wat je een ruw ontwaken noemt. - Ja. 464 00:28:57,999 --> 00:28:59,267 Hij brak zijn verdomde rib. 465 00:28:59,269 --> 00:29:02,837 O, mijn God. Dus wat gebeurt er nu? 466 00:29:02,839 --> 00:29:04,972 - Daarom zijn we hier. - We zijn hier om met je te praten. 467 00:29:04,974 --> 00:29:07,476 Hij heeft een niet-verplaatste breuk, wat betekent dat het... 468 00:29:07,478 --> 00:29:09,545 Waren ze aan het janken? uit elkaar in de sportschool? 469 00:29:09,547 --> 00:29:11,513 - Ja. - Wat? Een bodyshot maken? 470 00:29:11,515 --> 00:29:13,414 - Klinkt als een... - Was het een lichaamsschot? - Ja. 471 00:29:13,416 --> 00:29:15,950 - Is hij geraakt door een lichaamsschot? - Schop. 472 00:29:15,952 --> 00:29:17,385 Verdomde hel. 473 00:29:17,387 --> 00:29:21,222 We hebben een date, 5 september, hier in Vegas, 474 00:29:21,224 --> 00:29:23,124 wat je nog eens zeven weken geeft. 475 00:29:23,126 --> 00:29:26,394 - Dan kun je tegen Aldo vechten. - Ja, maar dat is september. 476 00:29:26,396 --> 00:29:28,896 Of ik het wil nemen een andere is de vraag. 477 00:29:28,898 --> 00:29:30,966 Daar wist ik het niet was eigenlijk een optie. 478 00:29:30,968 --> 00:29:33,201 Wat ik deed. Ik wist het dat je dat zou zeggen. 479 00:29:33,203 --> 00:29:34,972 Ik wist dat je dat zou zeggen. 480 00:29:36,307 --> 00:29:38,306 Bedankt, kerel. 481 00:29:38,308 --> 00:29:40,441 - Later. Coach. Oké, kerel. - Bedankt voor je komst. 482 00:29:40,443 --> 00:29:43,478 Gewoon doorgaan met ondernemen als Normaal, ga vanavond naar de sportschool. 483 00:29:43,480 --> 00:29:45,479 Ja. 484 00:29:45,481 --> 00:29:48,086 - Kijk wat er gebeurt. - Ja. 485 00:29:59,496 --> 00:30:01,963 - Hoi. Wup-een! - Ja. 486 00:30:01,965 --> 00:30:03,431 Oh! 487 00:30:03,433 --> 00:30:05,968 Ik wist dat er één zonk. 488 00:30:05,970 --> 00:30:10,107 Het maakt niet uit wie het is. Wie dan ook De stappen in de kooi worden eruit gehaald. 489 00:30:11,275 --> 00:30:15,547 José, Nate, Chad... Wie dan ook. 490 00:30:17,580 --> 00:30:19,950 Wie het ook is, het wordt slecht. 491 00:30:26,656 --> 00:30:28,058 - Hoi. - Hoi. Hoe gaat het met jullie? 492 00:30:29,393 --> 00:30:31,192 Geef ons gewoon uw reactie 493 00:30:31,194 --> 00:30:33,661 op het nieuws dat hier is gekomen dat je over José Aldo hebt gehoord 494 00:30:33,663 --> 00:30:37,032 en het potentieel van moet het opnemen tegen Chad Mendes. 495 00:30:37,034 --> 00:30:39,066 Het betekent niets voor mij. De resultaat zal hetzelfde blijven. 496 00:30:39,068 --> 00:30:40,902 Het maakt niet uit wie er voor mij staat. 497 00:30:40,904 --> 00:30:42,904 Ik ben pond voor pond nummer één, 498 00:30:42,906 --> 00:30:45,509 dus wie er ook staat tegenover mij zal het wel krijgen. 499 00:30:47,044 --> 00:30:48,677 Dat zal werken. 500 00:30:48,679 --> 00:30:51,412 Had een klein blauwe plek. 501 00:30:51,414 --> 00:30:53,283 En er ontstond paniek. 502 00:30:54,518 --> 00:30:57,255 De angst sloeg toe. Dus... 503 00:30:58,923 --> 00:31:02,123 Dokters hebben onthuld dat hij een watje is. 504 00:31:02,125 --> 00:31:04,995 Dus nu is het bekend dat hij een watje is. 505 00:31:06,396 --> 00:31:08,363 Ik vecht tegen Mendes, Sergey. 506 00:31:08,365 --> 00:31:10,268 - Ja? - Voor de tussenband. 507 00:31:11,402 --> 00:31:13,267 - Echt niet. - Ja. Het is perfect. 508 00:31:13,269 --> 00:31:17,338 Zolang er een riem aan de lijn is, Ik ben goed. Weet je wat ik bedoel? 509 00:31:17,340 --> 00:31:19,708 Wees anders als dat zo is geen riem aan de lijn. 510 00:31:19,710 --> 00:31:23,178 Ik ga naar binnen en stapel de druk rechtstreeks vanaf de bel. 511 00:31:23,180 --> 00:31:25,613 Grote, grote schoten. Grote knieën. 512 00:31:25,615 --> 00:31:28,920 Hit hoog en sluit hem af. 513 00:31:30,487 --> 00:31:33,925 De riem zit op de lijn. Dat maakt het verschil. 514 00:31:39,229 --> 00:31:42,965 Chad, mag ik je iets vragen? over je superieure worstelvaardigheden, 515 00:31:42,967 --> 00:31:44,565 het voordeel dat u zou hebben? 516 00:31:44,567 --> 00:31:47,169 Weet je, ik ben het type man met atletisch vermogen 517 00:31:47,171 --> 00:31:49,738 en ik heb het worstelvermogen om deze kerel op zijn rug te leggen... 518 00:31:49,740 --> 00:31:51,643 iedereen in de divisie, om ze op hun rug te leggen. 519 00:31:54,711 --> 00:31:57,712 Het is altijd de vraag geweest: Hoe zal hij het doen tegen een worstelaar? 520 00:31:57,714 --> 00:31:59,547 Nu beantwoorden wij die vraag. 521 00:31:59,549 --> 00:32:02,086 Hij heeft niet getraind jaren met Sergey zonder reden. 522 00:32:04,320 --> 00:32:06,555 Mijn geest is absoluut kogelvrij. 523 00:32:06,557 --> 00:32:09,391 Dus als jij nummer één bent, wat maakt het dan uit? 524 00:32:09,393 --> 00:32:12,561 als nummer twee eruit stapt in plaats van nummer drie? 525 00:32:12,563 --> 00:32:15,096 - Omdat hij niet schiet zoals hij traint. - Ja. 526 00:32:15,098 --> 00:32:16,530 - Dat is het. Wauw! - Ja. 527 00:32:16,532 --> 00:32:18,366 En hij is bang voor de voeten. 528 00:32:18,368 --> 00:32:20,102 Op dat bereik zal hij zijn als... 529 00:32:20,104 --> 00:32:22,304 Hij komt tegenover mij te staan. Hij zal moeten komen... 530 00:32:22,306 --> 00:32:24,509 Hij zal van kilometers ver schieten. 531 00:32:27,411 --> 00:32:30,011 Naar mijn mening is Conor een zeer eendimensionale vechter. 532 00:32:30,013 --> 00:32:32,180 Worstelen heeft hij niet. Hij heeft geen jiujitsu. 533 00:32:32,182 --> 00:32:35,484 Jij veegt al die hype hier weg, ik Ik ga naar binnen en vernietig deze kerel. 534 00:32:35,486 --> 00:32:36,653 Kortom. 535 00:32:51,501 --> 00:32:52,767 - Was dat een pop? - Ja. 536 00:32:52,769 --> 00:32:54,302 - Op mijn been? - Ja. 537 00:32:54,304 --> 00:32:55,569 - Meen je dat? - Ja. 538 00:32:55,571 --> 00:32:57,574 Nee. Het zat niet in dat been, toch? 539 00:32:59,308 --> 00:33:01,479 Er is niets. Ik heb niets gevoeld. 540 00:33:02,779 --> 00:33:04,648 - Het was een pop, nietwaar? - Ja. 541 00:33:06,450 --> 00:33:08,249 Het is in orde. Het was niets. 542 00:33:08,251 --> 00:33:09,586 - Was dat zo? - Nee. 543 00:33:11,788 --> 00:33:13,156 Het spijt me, kerel. 544 00:33:21,765 --> 00:33:23,331 - Ja. - Alles goed? 545 00:33:23,333 --> 00:33:24,665 - Ik hoorde een knal. - Waar? 546 00:33:24,667 --> 00:33:26,668 In mijn rechterknie. 547 00:33:26,670 --> 00:33:29,504 Niets meer. Geen pijn of niks. Gewoon: "Eh. Wat was dat?" 548 00:33:29,506 --> 00:33:31,539 Was het een verlenging of een neergang? 549 00:33:31,541 --> 00:33:33,443 Ik had hem zo gebogen een lichaamsdriehoekpositie. 550 00:33:35,078 --> 00:33:36,713 Haal dat uit mijn gezicht, wil je? 551 00:33:40,317 --> 00:33:42,584 - Laten we gaan. - Waar is het? Hier? 552 00:33:42,586 --> 00:33:44,021 Ja. Hier aan de linkerkant. 553 00:33:44,821 --> 00:33:46,353 Een MRI-plek. 554 00:33:46,355 --> 00:33:48,058 Kijk, er is niets aan de hand. 555 00:33:49,826 --> 00:33:51,729 Dat is het. Wat wil je dat ik zeg? 556 00:33:58,836 --> 00:34:01,603 We weten niet precies wat de situatie is op dit moment. 557 00:34:01,605 --> 00:34:04,171 Ik bedoel, hij stond al op één been. 558 00:34:04,173 --> 00:34:06,607 Vanochtend was hij bij de laagste punt dat je kunt zijn. 559 00:34:06,609 --> 00:34:10,244 Maar ik denk dat hij dat gewoon gaat doen vecht er hoe dan ook doorheen. 560 00:34:10,246 --> 00:34:12,049 Er is geen andere manier. Deze strijd is te groot. 561 00:34:13,483 --> 00:34:15,316 Als ik een roundhouse gooi, het is balanceren... 562 00:34:15,318 --> 00:34:16,617 Ik kan niet meer in evenwicht komen. 563 00:34:16,619 --> 00:34:18,653 - Gehele been instabiel. - Ja. 564 00:34:18,655 --> 00:34:20,224 Een paar keer. 565 00:34:21,358 --> 00:34:22,824 Zie je dat? Ik word er gek van. 566 00:34:22,826 --> 00:34:25,293 - Ja. Ja. - Ik vraag me af of het stabiel is. 567 00:34:25,295 --> 00:34:26,494 Dat klopt niet. 568 00:34:26,496 --> 00:34:28,597 Elke keer dat ik nu comprimeer, is het pijnlijk. 569 00:34:28,599 --> 00:34:30,865 Oké. En de achterkant? Doe je nog steeds Voel je die druk in de rug? 570 00:34:30,867 --> 00:34:32,833 Ja. 571 00:34:32,835 --> 00:34:35,403 Vrijwel iedereen in de wereld 572 00:34:35,405 --> 00:34:36,905 zou zich uit de strijd hebben teruggetrokken. 573 00:34:36,907 --> 00:34:40,141 Conor traint zonder ACL. 574 00:34:40,143 --> 00:34:43,411 Ik bedoel, dat hoort niet om te kunnen lopen zonder ACL. 575 00:34:43,413 --> 00:34:47,652 Alleen al voor die dingen, tenminste Hoe ik weet dat hij de kampioen wordt. 576 00:34:59,630 --> 00:35:01,162 - Hoi. - Ik had zoiets van, 577 00:35:01,164 --> 00:35:04,266 "Ma, twee omhoog, twee omlaag." Niet meer. 578 00:35:04,268 --> 00:35:06,934 Krijg dit. Heeft haar al tijden niet meer gezien. 579 00:35:06,936 --> 00:35:09,172 Hoe gaat het, zoon? 580 00:35:10,673 --> 00:35:12,407 - Voel je je goed? - Waar is papa? 581 00:35:12,409 --> 00:35:13,845 Hij is onderweg. 582 00:35:15,278 --> 00:35:17,311 Een grote schreeuw van beneden Crumlin, nietwaar? 583 00:35:17,313 --> 00:35:20,916 O, mijn God. 584 00:35:20,918 --> 00:35:22,617 - O, mijn God. - Hoi. 585 00:35:22,619 --> 00:35:26,621 - Ik hou van je, hou van je. Ik mis je enorm. - Oh, ik mis jou ook. 586 00:35:26,623 --> 00:35:28,757 Surrealistisch, nietwaar? 587 00:35:28,759 --> 00:35:30,628 Ben je er nu een beetje aan gewend? 588 00:35:33,764 --> 00:35:35,266 Dit is cool, nietwaar? 589 00:35:38,635 --> 00:35:40,601 - Wat is er? - Lang niet gezien. Hoe gaat het? 590 00:35:40,603 --> 00:35:43,537 - Goed, goed, goed. - Hoe is de gewichtssituatie? Daarbovenop, ja? 591 00:35:43,539 --> 00:35:45,440 We wisten dat je dat zou zijn. 592 00:35:45,442 --> 00:35:47,608 - Er gaan geruchten rond. - Ach... 593 00:35:47,610 --> 00:35:49,212 Waar gaat hij heen? Zevenentwintig. 594 00:35:54,885 --> 00:35:58,389 Ik ben omringd... door luxe. 595 00:35:59,922 --> 00:36:04,227 Maar het hoort er zeker bij veel opoffering. 596 00:36:05,963 --> 00:36:08,229 - Mensen zien de leuke dingen. - Mensen zien de leuke dingen. 597 00:36:08,231 --> 00:36:10,467 Ze hoeven niet langs die twee schalen te lopen. 598 00:36:13,269 --> 00:36:16,239 Dat is... Dat is niet goed. 599 00:36:24,981 --> 00:36:26,581 - Hoe voel je je? - Ik voel me goed. 600 00:36:26,583 --> 00:36:28,249 Het is een beetje krakend. 601 00:36:28,251 --> 00:36:30,251 Gewoon op en neer gaan daar? 602 00:36:30,253 --> 00:36:32,454 - Ah... Ik voel het 24/7. - Voel je het? 603 00:36:32,456 --> 00:36:33,621 - Je voelt... - 24/7. 604 00:36:33,623 --> 00:36:35,690 Oké. 605 00:36:35,692 --> 00:36:39,260 Ik denk erover om weer te gaan MMA-sparren. Het voelt alsof ik mezelf terugzet. 606 00:36:39,262 --> 00:36:41,463 We stoppen met MMA-sparren, beginnen met boksen. 607 00:36:41,465 --> 00:36:43,298 Ik voel me gewoon een beetje beter. 608 00:36:43,300 --> 00:36:45,566 - Boksoefeningen? - Dat is wat ik denk. 609 00:36:45,568 --> 00:36:48,336 - Dat en het gewicht? - Ja, dat en het gewicht. Ja, dat is het. 610 00:36:48,338 --> 00:36:50,274 Het is heet vandaag. 611 00:36:53,744 --> 00:36:56,644 Oh, mijn God, man. Het is zwaar, nietwaar, Artem? 612 00:36:56,646 --> 00:36:59,014 - Het is het zwaarst. - Ik kijk naar je en ik denk: "Fuck vedergewicht. 613 00:36:59,016 --> 00:37:00,849 - Ik ga daar niet heen." - Ja. 614 00:37:00,851 --> 00:37:02,816 - Ik ben zo terug. - Ja. 615 00:37:02,818 --> 00:37:07,588 Laatste. Wie wil het? Wie wil het het meest? 616 00:37:07,590 --> 00:37:12,026 Het komt dus dichtbij. Je wordt verondersteld om het tempo op te voeren, maar je eet minder. 617 00:37:12,028 --> 00:37:14,295 Het is het moeilijkste en de gevaarlijkste tijd. 618 00:37:14,297 --> 00:37:17,465 Zodra Conor in de kooi zat, De deur is op slot, dat is alles. 619 00:37:17,467 --> 00:37:18,867 Ons werk is gedaan. 620 00:37:18,869 --> 00:37:21,001 De sessie van gisteren was erg goed. 621 00:37:21,003 --> 00:37:24,005 Heeft mij een goede boost gegeven. De Het gewicht is gedaald, alles is goed. 622 00:37:24,007 --> 00:37:25,572 Het leven is goed. 623 00:37:25,574 --> 00:37:28,443 Het enige dat gaat gebeuren je neerhalen is een blessure. 624 00:37:28,445 --> 00:37:31,412 Wat is het motto van het kamp? Wat is het levensmotto? 625 00:37:31,414 --> 00:37:32,646 Drie minuten. 626 00:37:32,648 --> 00:37:36,050 Improviseren, aanpassen en overwinnen. 627 00:37:36,052 --> 00:37:37,918 Geweldig werk vandaag, maatje. Ja? 628 00:37:37,920 --> 00:37:38,855 Wauw! 629 00:37:40,523 --> 00:37:41,659 Goede sessie. 630 00:38:03,547 --> 00:38:05,282 - Conor? - Waar ben je? 631 00:38:32,074 --> 00:38:33,543 Dat ziet er leuk uit. 632 00:38:40,983 --> 00:38:43,554 - Kom op. - Vierenveertig en een half? 633 00:38:45,588 --> 00:38:48,555 Ze zeggen dat ik het moeilijk heb. Ik worstel niet. 634 00:38:48,557 --> 00:38:50,458 Ik ben een perfectionist. 635 00:38:50,460 --> 00:38:51,762 Half onder. 636 00:38:56,833 --> 00:39:00,135 - De twintigste is klaar. De twintigste is klaar. - Trots op je. 637 00:39:00,137 --> 00:39:02,771 Fuck iedereen die aan mij twijfelt. 638 00:39:02,773 --> 00:39:05,742 Twijfel aan een professional. Hoe Kun je twijfelen aan een professional? 639 00:39:07,610 --> 00:39:09,711 Ik heb geen fuck over dit spel, hè? 640 00:39:09,713 --> 00:39:12,179 Ik neem dit spel heel serieus. 641 00:39:12,181 --> 00:39:14,481 Hoe gaat het, magere? Goed je te zien. 642 00:39:14,483 --> 00:39:17,684 Je ziet er verdomd gek uit. Dat is zo gek. 643 00:39:17,686 --> 00:39:20,487 - Afvallen is verdomd raar. - Ja. 644 00:39:20,489 --> 00:39:23,425 Laten we deze zaak afhandelen zodat u kunt rehydrateren. 645 00:39:23,427 --> 00:39:24,562 Laten we het doen. Ik ben klaar. 646 00:39:57,527 --> 00:39:59,530 Oké, laten we het water meenemen. 647 00:40:03,900 --> 00:40:05,133 Nee! Stop! 648 00:40:05,135 --> 00:40:07,101 Vanavond, schat. Ik zie je later, ja? 649 00:40:07,103 --> 00:40:08,572 Tot ziens als ik terugkom. 650 00:40:15,077 --> 00:40:19,213 Hij heeft de tas, ja? Louis is hier, toch? Pak tas? 651 00:40:19,215 --> 00:40:21,249 Het pak en de Louis De tas zit daar, toch? 652 00:40:21,251 --> 00:40:23,120 - Ik heb ze. - Alle tassen en zo? 653 00:40:25,088 --> 00:40:26,590 Hoe zie ik eruit? 654 00:40:27,858 --> 00:40:29,791 Zoals wat? Hoe zie ik eruit? 655 00:40:29,793 --> 00:40:31,191 - Net als de wereldkampioen, schat. - De wereldkampioen. 656 00:40:33,128 --> 00:40:34,829 Ja. 657 00:40:34,831 --> 00:40:37,632 Iedereen heeft zijn identiteitsbewijs en allemaal, ja? Voor vanavond? 658 00:40:37,634 --> 00:40:39,700 - Jij hebt de mijne, toch? - Ja, je portemonnee zit daarin. 659 00:40:39,702 --> 00:40:42,139 Zet wat R en B of rap of iets daar, alstublieft. 660 00:40:45,242 --> 00:40:48,045 Helemaal. Helemaal omhoog. We zijn hier geen 90. 661 00:40:50,579 --> 00:40:52,682 - Een beetje meer. Een beetje meer. - Blijf doorgaan. 662 00:40:54,784 --> 00:40:58,653 Nog een beetje, alstublieft. Bedankt. 663 00:41:02,259 --> 00:41:04,925 Niemand doet het beter dan ik, toch? 664 00:41:04,927 --> 00:41:07,929 Als het allemaal gecombineerd is in een kleine notendop, 665 00:41:07,931 --> 00:41:09,731 niemand doet het beter dan ik. 666 00:41:09,733 --> 00:41:10,865 Allemaal samen. 667 00:41:10,867 --> 00:41:14,302 Ah, ik bedoel zaken vandaag, ja? 668 00:41:14,304 --> 00:41:15,702 Ik bedoel zaken. 669 00:41:54,777 --> 00:41:57,811 Oké, dan neem ik het uit dit fantastische pak. 670 00:41:57,813 --> 00:41:59,549 Wilde het nog even volhouden. 671 00:42:04,253 --> 00:42:07,287 Conor McGregor, wie is dat wel een uniek exemplaar. 672 00:42:07,289 --> 00:42:10,925 Een man die combineert gekke onzin-praathype 673 00:42:10,927 --> 00:42:13,728 met spectaculair talent, vaardigheden en zelfvertrouwen, 674 00:42:13,730 --> 00:42:15,762 en een aura. 675 00:42:15,764 --> 00:42:17,567 Er is een aura over deze jongeman. 676 00:42:26,041 --> 00:42:27,675 Laten we gaan, poesje. 677 00:42:27,677 --> 00:42:29,110 Oké, Conor. 678 00:42:29,112 --> 00:42:31,048 Ja. Geef mij de vlag. 679 00:42:34,717 --> 00:42:36,650 Laten we het doen. Laten we gaan. 680 00:42:58,240 --> 00:43:00,874 - Oké, heren, houd u aan alle regels. - Laten we eens kijken wie het nu heeft. 681 00:43:00,876 --> 00:43:04,412 Bescherm jezelf überhaupt keer. Volg mijn instructies. 682 00:43:04,414 --> 00:43:06,717 Raak handschoenen aan als u dat wenst. Kom naar buiten, klaar om te vechten. 683 00:43:09,753 --> 00:43:12,088 Hoe goed is dit? 684 00:43:22,731 --> 00:43:25,302 O, hij heeft hem pijn gedaan. Hij heeft hem daar zwaar pijn gedaan. 685 00:43:26,402 --> 00:43:28,004 Er is een goede één-twee van Chad. 686 00:43:29,938 --> 00:43:31,104 - Oh! Opnieuw. - Draai opnieuw. 687 00:43:31,106 --> 00:43:32,076 Hard schot. 688 00:43:35,244 --> 00:43:37,811 - Op zoek naar de verwijdering. Begrepen! - Dit is een krachtig schot. 689 00:43:44,219 --> 00:43:45,788 Er is nog een hard schot in het lichaam. 690 00:43:47,090 --> 00:43:49,059 Chad is gewond. Chads lichaam is gewond. 691 00:43:53,429 --> 00:43:55,929 Oké, laten we het bij de lange shots houden. 692 00:43:55,931 --> 00:43:58,932 De linkertrap naar het lichaam is prachtig, en ook rechtstreeks naar het lichaam. 693 00:43:58,934 --> 00:44:01,168 Iedere keer die afbraak begon met een linkerhand. 694 00:44:01,170 --> 00:44:02,936 Je hebt dit, schat. Eén ronde voor ons. 695 00:44:02,938 --> 00:44:05,108 Conor! Conor! Conor! 696 00:44:07,010 --> 00:44:10,278 Chad kan niet voor hem staan, en dat is het probleem dat hij heeft. 697 00:44:10,280 --> 00:44:14,952 Conor doet geweldig werk bij het bijhouden hem aan de buitenkant en viel zijn lichaam aan. 698 00:44:16,385 --> 00:44:19,355 - McGregor weer naar beneden. - Opnieuw. Enorme afbraak. 699 00:44:22,192 --> 00:44:25,092 Dit is wat iedereen wilde zien. 700 00:44:25,094 --> 00:44:28,865 Het enige dat hij niet had geconfronteerd is een getalenteerde worstelaar. 701 00:44:31,333 --> 00:44:32,969 Mendes blijft bezig. 702 00:44:33,902 --> 00:44:36,737 Snijdende elleboog van Mendes. 703 00:44:36,739 --> 00:44:38,841 Hij richt hier veel schade aan. 704 00:44:50,452 --> 00:44:52,987 Hij stapte over. Hij zoekt naar de nek. 705 00:44:52,989 --> 00:44:55,255 Op zoek naar de nek. Chad is hier uitstekend in. 706 00:44:55,257 --> 00:44:58,226 - Dit is zijn techniek. - Ik ga hem opsluiten! 707 00:44:58,228 --> 00:45:01,195 - Zeer slechte positie voor Conor. - Geweldige positie voor Mendes. 708 00:45:01,197 --> 00:45:02,896 - Kan hij het krijgen? Nee. - Hij is het kwijt. 709 00:45:02,898 --> 00:45:04,367 Hij is het kwijtgeraakt, en er wordt een back-up van gemaakt. 710 00:45:07,237 --> 00:45:09,202 Bovensnede. McGregor. 711 00:45:09,204 --> 00:45:12,173 - Chad kan niet voor hem staan. - Geweldige combinatie. 712 00:45:12,175 --> 00:45:15,876 Mendes vuurt terug. Ziet er uit voor nog een uithaal. 713 00:45:15,878 --> 00:45:18,012 - Deze keer niet. - Conor heeft het gevuld. 714 00:45:18,014 --> 00:45:22,516 Met nog 20 seconden te gaan. Groot, diep adem door Chad Mendes. 715 00:45:22,518 --> 00:45:24,885 Luister naar deze plek. 716 00:45:24,887 --> 00:45:26,956 Oh! Grote foto's van McGregor! 717 00:45:28,157 --> 00:45:30,358 - Tien seconden. - Nu is hij gewond! 718 00:45:30,360 --> 00:45:31,862 Zou hij hem hier kunnen afmaken? 719 00:45:42,505 --> 00:45:44,539 Het is allemaal voorbij! 720 00:45:44,541 --> 00:45:47,108 Conor McGregor 721 00:45:47,110 --> 00:45:51,248 is de UFC interim-kampioen vedergewicht! 722 00:46:17,273 --> 00:46:19,139 Ik ben absoluut opgeblazen weg door de steun. 723 00:46:19,141 --> 00:46:21,374 Er gebeurde zoveel tijdens de aanloop hiernaar. 724 00:46:21,376 --> 00:46:25,912 Ik wil eerlijk gezegd mijn team bedanken, mijn familie, iedereen die mij heeft bedacht. 725 00:46:25,914 --> 00:46:27,882 Mensen sinds dag één. 726 00:46:27,884 --> 00:46:29,483 En het Ierse volk dat mij steunde, 727 00:46:29,485 --> 00:46:31,351 Ik zweer bij God, ik heb dit voor ons gedaan. 728 00:46:31,353 --> 00:46:33,222 Ik heb het voor ons gedaan. 729 00:46:44,233 --> 00:46:46,467 De kampioen. 730 00:46:46,469 --> 00:46:49,373 - De kampioen is hier. - De kampioen is in huis. 731 00:46:50,873 --> 00:46:54,041 - Ik ben zo trots op je, Conor. - Bedankt. 732 00:46:54,043 --> 00:46:56,610 Ik kan me niet herinneren dat je dat ooit bent geweest zo emotioneel na een overwinning. 733 00:46:56,612 --> 00:46:59,382 - Is dit een primeur voor jou? - Ja, dat denk ik niet. 734 00:47:00,516 --> 00:47:02,215 Het is een lange, lange weg geweest. 735 00:47:02,217 --> 00:47:05,052 Jaren en jaren van hard werken, toewijding. 736 00:47:05,054 --> 00:47:08,255 En dan nog alleen de opbouw dit is op en neer gegaan. 737 00:47:08,257 --> 00:47:12,862 Het is veel reizen geweest, veel van mijn werk, en ik ben gewoon weggeblazen. 738 00:47:16,099 --> 00:47:17,501 Ja, ay, ay. 739 00:47:28,210 --> 00:47:30,378 Ik zweer bij God, dat heb ik nog nooit gedaan is zo geweest in mijn leven. 740 00:47:30,380 --> 00:47:34,248 Verdomme. Zo was ik toen je naar buiten liep. 741 00:47:34,250 --> 00:47:36,516 Ik huil mijn ogen uit. 742 00:47:36,518 --> 00:47:38,921 Ah, verdomme. 743 00:47:40,023 --> 00:47:42,356 - Goed je te zien. - Alles is goed. 744 00:47:42,358 --> 00:47:44,659 - Hoe gaat het? - Hoe is het met je? 745 00:47:44,661 --> 00:47:46,293 Je bent gek. Je bent gek! 746 00:47:46,295 --> 00:47:48,561 De zakenpartners. 747 00:47:48,563 --> 00:47:50,664 Alle zakenpartners, stap in. 748 00:47:50,666 --> 00:47:52,166 Goede zaken. 749 00:47:52,168 --> 00:47:54,001 Ik was zo zenuwachtig daar beneden. 750 00:47:54,003 --> 00:47:57,237 Ik denk dat ik twee kilo ben afgevallen gewoon in die paar minuten. 751 00:47:57,239 --> 00:47:59,373 Ik voelde Heather's ogen op mijn been. 752 00:47:59,375 --> 00:48:01,577 Ik zag je op de grond. Ik had zoiets van... 753 00:48:03,346 --> 00:48:07,113 Het is een lange weg geweest. Het is een lange, moeilijke weg geweest. 754 00:48:07,115 --> 00:48:10,119 Conor! Ik hou van je, Conor. 755 00:48:15,458 --> 00:48:18,592 Conor, hoe voel je je? 756 00:48:18,594 --> 00:48:22,329 Hiermee wordt nu een gevecht met José Aldo 757 00:48:22,331 --> 00:48:25,333 dat zal gemakkelijk zijn het grootste gevecht 758 00:48:25,335 --> 00:48:28,302 in de geschiedenis van de UFC. 759 00:48:28,304 --> 00:48:30,371 Naar mijn mening is José gaan rennen. 760 00:48:30,373 --> 00:48:33,374 Als hij wil komen terug, hij kan terugkomen. 761 00:48:33,376 --> 00:48:35,345 Maar ik zweer bij God zijn dag zal komen. 762 00:49:04,740 --> 00:49:07,244 - De jongens! - Wil je ons helpen? 763 00:49:11,313 --> 00:49:14,215 - Ik moet hem eruit halen, want hij is dol op bananen. - Ja, klopt. 764 00:49:14,217 --> 00:49:16,617 Wie heeft de derde? 765 00:49:16,619 --> 00:49:20,387 Dat heeft gewoon een schoonmaakbeurt nodig buiten, maar dit, binnen en buiten. 766 00:49:20,389 --> 00:49:23,590 Daar zijn de sleutels van de BM. Daar zijn de sleutels van de Merc. 767 00:49:23,592 --> 00:49:25,661 En de Range komt eraan over een minuutje, ja? 768 00:49:32,702 --> 00:49:35,503 Een paar weken na het gevecht en ik heb alles bekeken, 769 00:49:35,505 --> 00:49:38,104 nam mij mee terug, en ik ging daarheen terug. 770 00:49:38,106 --> 00:49:41,075 Als je het allemaal bekijkt, is het gek. 771 00:49:41,077 --> 00:49:43,744 Situaties terugkijken en om jezelf daar vervolgens weer terug te plaatsen. 772 00:49:43,746 --> 00:49:45,345 Intens. 773 00:49:45,347 --> 00:49:46,746 Dat doe ik graag. 774 00:49:46,748 --> 00:49:49,516 Het is als mentale voorbereiding, ook al ben ik er niet. 775 00:49:49,518 --> 00:49:52,452 Ga naar de plek waar ik was ze gevoelens voelen. Ik woon daar. 776 00:49:52,454 --> 00:49:55,822 Dus als het eigenlijk dat tijdstip is, 777 00:49:55,824 --> 00:49:59,193 het is gewoon... het is gewoon weer een dag. 778 00:49:59,195 --> 00:50:02,566 Ik ben zo op mijn gemak het. Ik ben er zo aan gewend. 779 00:50:06,135 --> 00:50:09,269 Ik heb gedaan wat geen enkele andere man kon Doen. Heb hem vroeg uit bed gehaald. 780 00:50:09,271 --> 00:50:11,104 Tot het einde! Kom op! 781 00:50:11,106 --> 00:50:13,673 Is niets. Eenvoudig. Gemakkelijk werk. 782 00:50:13,675 --> 00:50:15,775 De hardste werkers in het spel. 783 00:50:15,777 --> 00:50:17,545 Daarom zijn wij de best betaalde in het spel. 784 00:50:17,547 --> 00:50:19,583 - Gaan! - Kom op! Ronde vijf! 785 00:50:29,391 --> 00:50:31,724 Sla zijn verdomde hoofd eraf, Conor. 786 00:50:31,726 --> 00:50:33,061 - Verdomde A! - Bedankt. 787 00:50:36,599 --> 00:50:39,666 Ik denk dat Aldo veel geluk gaat hebben om uit de eerste ronde te komen. 788 00:50:39,668 --> 00:50:41,702 Absoluut een verbeterde Conor McGregor. 789 00:50:41,704 --> 00:50:45,472 Elk kamp pakt hij gewoon weer die sprongen, weet je? 790 00:50:45,474 --> 00:50:47,708 Hak tot teen. 791 00:50:47,710 --> 00:50:49,278 Hak tot teen. 792 00:51:06,362 --> 00:51:09,262 Dit is wat wij ermee doen kranten in dit huis. 793 00:51:09,264 --> 00:51:10,865 Kranten worden hier niet gelezen. 794 00:51:10,867 --> 00:51:12,298 Ey! Ey! 795 00:51:12,300 --> 00:51:13,566 - Laten we gaan. - Ey! 796 00:51:13,568 --> 00:51:14,503 Ey! 797 00:51:16,172 --> 00:51:17,106 Verdomd briljant. 798 00:51:21,143 --> 00:51:22,876 Dus, is het een leuke baan? 799 00:51:22,878 --> 00:51:26,646 Het is buitengewoon leuk om te kloppen mensen die veel geld willen. 800 00:51:28,384 --> 00:51:30,751 Praat je met ze terwijl je slaat ze in elkaar? 801 00:51:30,753 --> 00:51:31,918 Is daar, eh... 802 00:51:31,920 --> 00:51:33,820 Zijn er gesprekken? 803 00:51:33,822 --> 00:51:38,224 Dat heb ik zeker toegestaan weet dat ze zwak raken. 804 00:51:38,226 --> 00:51:40,693 Hoe zit het met deze kerel die jij bent vechten? Hoe heet hij? José? 805 00:51:40,695 --> 00:51:43,229 We zijn er bijna. Ik ben Ik zal niet al te opgewonden raken, 806 00:51:43,231 --> 00:51:46,432 omdat het rond deze tijd was de laatste keer dat hij trok. 807 00:51:46,434 --> 00:51:50,336 Ik ben een echte grootheid, en ik heb mijn overwonnen tegenslag. Dat deed hij niet. Hij ging rennen. 808 00:51:50,338 --> 00:51:53,440 Ik weet het niet. Het is een goede gek, toch? 809 00:51:53,442 --> 00:51:55,943 Ik ben wat comfortabeler er nu mee. Ik weet het niet. 810 00:51:55,945 --> 00:51:58,545 Het is raar als je naar jezelf kijkt. 811 00:51:58,547 --> 00:52:01,414 Ik keek altijd en dacht: "Waarom klink ik verdomme zo? 812 00:52:01,416 --> 00:52:03,416 Waarom praat ik zo?" 813 00:52:03,418 --> 00:52:05,619 Ik en zij, ze zou mij in de maling nemen, maat. 814 00:52:05,621 --> 00:52:07,387 Waarom zou ik je uitlachen? 815 00:52:07,389 --> 00:52:10,691 Waarom viel je mij aan? Soms Ik kan mezelf niet horen praten. 816 00:52:10,693 --> 00:52:12,358 En misschien heb ik... 817 00:52:12,360 --> 00:52:14,196 Maar dat was in orde. 818 00:52:22,505 --> 00:52:24,438 Wauw! 819 00:52:24,440 --> 00:52:25,940 - Hier is het uitzicht. - Het is anderhalve kilometer, gouverneur. 820 00:52:25,942 --> 00:52:29,510 Kijk eens naar dat uitzicht. Goh! 821 00:52:29,512 --> 00:52:32,713 Dit moeten wel vijftien persconferenties zijn die ik heb gedaan 822 00:52:32,715 --> 00:52:34,315 zonder met deze man te hoeven vechten, 823 00:52:34,317 --> 00:52:35,583 dus ik ben blij dat we er nu zijn. 824 00:52:35,585 --> 00:52:37,383 Ik ben in een staat van zen, 825 00:52:37,385 --> 00:52:39,253 klaar om de prestatie van mijn leven op te voeren. 826 00:52:39,255 --> 00:52:41,557 Oei! Ey! 827 00:52:43,226 --> 00:52:45,525 Binnen vier minuten was de schoten zullen zijn geland. 828 00:52:45,527 --> 00:52:47,561 Alles na die vier minuten cijfer van de eerste ronde 829 00:52:47,563 --> 00:52:49,365 zal een formaliteit zijn. 830 00:52:59,942 --> 00:53:02,476 Dit wordt een masterclass. 831 00:53:02,478 --> 00:53:05,813 Dit zal de wisseling van de wacht zijn. 832 00:53:05,815 --> 00:53:09,450 Het pond-voor-pond getal één, tien jaar ongeslagen. 833 00:53:09,452 --> 00:53:11,251 De enige vedergewichtkampioen. 834 00:53:11,253 --> 00:53:13,454 Wat kunnen ze zeggen nadat José is gevallen? 835 00:53:13,456 --> 00:53:16,990 Dit zal mijn punt bewijzen: dat ik de nummer één ben. 836 00:53:25,034 --> 00:53:28,401 Het is goed om naar buiten te komen en steun mijn Ierse broeders. 837 00:53:28,403 --> 00:53:31,572 En natuurlijk Conor McGregor, de man heeft het al verpest. 838 00:53:31,574 --> 00:53:35,675 Wiskundig gezien is Aldo dat ook te kort om dicht bij Conor te komen. 839 00:53:35,677 --> 00:53:38,012 Zijn lengte, zijn bereik, zijn hoogte is veel te veel voor hem. 840 00:53:38,014 --> 00:53:39,979 Het wordt een debacle. Het is in één klaar. 841 00:53:39,981 --> 00:53:41,918 Als het niet in één keer lukt, het zal in tweeën gebeuren. 842 00:53:46,554 --> 00:53:48,722 Daar gaan we, dames en heren! 843 00:53:48,724 --> 00:53:54,931 Maak kennis met de beruchte Conor McGregor! 844 00:54:02,605 --> 00:54:04,304 Wacht even, Conor. 845 00:54:04,306 --> 00:54:05,574 Wacht even. 846 00:54:06,675 --> 00:54:08,474 Goed gedaan. 145. 847 00:54:08,476 --> 00:54:11,681 145 voor meneer McGregor! 848 00:54:27,697 --> 00:54:31,898 Ik weet dat het de pijnlijke delen van hem zijn gezicht kan mijn foto's niet maken. 849 00:54:31,900 --> 00:54:34,967 Ik wil alleen de Ieren bedanken mensen die hier voor mij zijn gekomen. 850 00:54:34,969 --> 00:54:36,336 Het betekent alles. 851 00:54:36,338 --> 00:54:40,507 Morgenavond zal ik dat meenemen opnieuw een gouden thuisbasis voor Ierland. 852 00:54:40,509 --> 00:54:42,512 Conor McGregor, dames en heren! 853 00:54:49,085 --> 00:54:50,887 Dag van de strijd. 854 00:54:56,992 --> 00:54:59,860 Weet je wat, ik heb ongeveer 25 maaltijden gehad. 855 00:55:01,496 --> 00:55:04,597 Sinds gisteren. 856 00:55:04,599 --> 00:55:08,936 Iedereen in die bloedende arena zal dat doen Ik zal in stukken zijn tegen de tijd dat ik daar aankom. 857 00:55:08,938 --> 00:55:10,903 Ze liggen al op een hoop. 858 00:55:10,905 --> 00:55:12,875 De helft doet dat niet eens weet waar ze verdomme zijn. 859 00:55:14,876 --> 00:55:18,811 Gas. Het wordt een goede nacht. 860 00:55:18,813 --> 00:55:20,748 Alles zal te veel zijn. 861 00:55:20,750 --> 00:55:23,483 De schoten zullen te zwaar zijn. De beweging zal te snel zijn. 862 00:55:23,485 --> 00:55:28,525 Je zult die angst zien overkomen zijn gezicht na de eerste uitwisseling. 863 00:55:30,693 --> 00:55:31,895 Uh-oh. 864 00:55:35,831 --> 00:55:37,398 Ik hou van dit pak. 865 00:55:40,668 --> 00:55:43,503 Ik zie er schoon uit. Fris als fuck. 866 00:55:43,505 --> 00:55:45,606 Hoe zie ik eruit, jongens? Hè? 867 00:55:45,608 --> 00:55:46,843 Ja. 868 00:55:48,077 --> 00:55:49,976 Leuk. 869 00:55:55,951 --> 00:55:58,521 Laten we deze klootzak naar school gaan. 870 00:56:14,769 --> 00:56:16,405 Laten we je nu zien, jongen! 871 00:56:21,911 --> 00:56:25,179 Majoor fris, ik zie er uit. Het gezicht en al. 872 00:56:25,181 --> 00:56:27,713 Zes uur later kijkt hij. 873 00:56:27,715 --> 00:56:29,883 Ben je hier weg, schat? Oké. 874 00:56:29,885 --> 00:56:32,719 Tot ziens na het gevecht. 875 00:56:32,721 --> 00:56:34,588 Hij ziet er moe uit. 876 00:56:34,590 --> 00:56:38,025 Oh. Je wilt niet komen tegenover mij en zie er moe uit. 877 00:56:38,027 --> 00:56:39,193 Waar is de echte kampioen? 878 00:56:39,195 --> 00:56:41,195 Daar is hij. Vers. 879 00:56:41,197 --> 00:56:42,595 Wauw! 880 00:56:42,597 --> 00:56:44,400 Die man is vers. 881 00:56:45,800 --> 00:56:47,836 Lavendel, dus. Ja, dat is een lavendelkleurige stropdas. 882 00:56:52,007 --> 00:56:53,773 Te sterk, te snel. 883 00:56:56,010 --> 00:56:59,449 Ik kan de macht niet overnemen. Ik kan de macht niet overnemen. 884 00:57:02,985 --> 00:57:03,887 - Ey! - Ja. 885 00:57:08,056 --> 00:57:09,121 Dat is degene. 886 00:57:09,123 --> 00:57:11,191 Dat is een knock-out. 887 00:57:11,193 --> 00:57:14,228 Je zou iemand vooraan kunnen zetten hem en je zou hem nog steeds knock-out slaan. 888 00:57:14,230 --> 00:57:18,499 Daarom vecht je. Het is jouw toekomst, de toekomst van je gezin. 889 00:57:18,501 --> 00:57:20,266 - Klaar, Conor? - Ja. 890 00:57:20,268 --> 00:57:22,671 Laten we gaan, jongens. Laten we het doen. 891 00:57:26,108 --> 00:57:28,678 - De boeien komen los. - Vrijheid. 892 00:57:29,644 --> 00:57:30,978 Drie! 893 00:57:30,980 --> 00:57:32,912 Twee! 894 00:57:32,914 --> 00:57:34,648 Een! 895 00:57:34,650 --> 00:57:36,019 Eén, één, één! 896 00:57:46,929 --> 00:57:49,295 Winstreeks van veertien gevechten. 897 00:57:49,297 --> 00:57:53,534 In 2008 Conor McGregor zei dat het zijn droom was 898 00:57:53,536 --> 00:57:56,702 wereldkampioen worden in de UFC. 899 00:57:56,704 --> 00:57:59,005 Zeven jaar later krijgt hij zijn kans. 900 00:58:00,108 --> 00:58:03,276 Al meer dan tien jaar ongeslagen 901 00:58:03,278 --> 00:58:06,313 de beste pond-voor-pond vechter op de planeet, 902 00:58:06,315 --> 00:58:10,950 de enige UFC die onbetwist is vedergewicht kampioen, 903 00:58:10,952 --> 00:58:13,253 25-1, 904 00:58:13,255 --> 00:58:15,655 José Aldo. 905 00:58:15,657 --> 00:58:19,059 Volg de regels van de wedstrijd. Bescherm jezelf te allen tijde. Gehoorzaam mijn bevelen te allen tijde. 906 00:58:19,061 --> 00:58:20,927 Ik wil dat je hard maar zuiver vecht. 907 00:58:20,929 --> 00:58:22,662 Als je handschoenen wilt aanraken, raak ze dan nu aan. 908 00:58:22,664 --> 00:58:24,932 Goed. Stap terug. Succes. 909 00:58:24,934 --> 00:58:26,702 José Aldo! 910 00:58:27,268 --> 00:58:29,235 Conor McGregor! 911 00:58:29,237 --> 00:58:33,307 Het meest verwachte vedergewicht gevecht aller tijden. 912 00:58:33,309 --> 00:58:35,708 Daar gaan we! 913 00:58:35,710 --> 00:58:37,311 Groene stammen voor de linkshandige, 914 00:58:37,313 --> 00:58:38,912 de beruchte Conor McGregor. 915 00:58:38,914 --> 00:58:42,648 Zwarte trunks voor de kampioen, José Aldo Jr. 916 00:58:42,650 --> 00:58:44,284 Conor ontspande zich en glimlachte. 917 00:58:44,286 --> 00:58:48,054 O mijn! Hij sloeg hem. Ja! 918 00:58:48,056 --> 00:58:53,360 Conor McGregor is de nieuwe UFC wereldkampioen vedergewicht! 919 00:58:53,362 --> 00:58:57,233 Oh! Ongelooflijk! De eerste klap die hij gaf. 920 00:58:59,668 --> 00:59:01,200 Heb hem geslagen! 921 00:59:01,202 --> 00:59:02,704 Wauw! 922 00:59:18,920 --> 00:59:22,322 Eerlijk gezegd, ik voel met José mee. Hij was een fenomenaal kampioen. 923 00:59:22,324 --> 00:59:24,224 We verdienden het om nog wat langer te gaan. 924 00:59:24,226 --> 00:59:26,659 U hebt het allemaal gedaan, meneer. Gefeliciteerd. 925 00:59:26,661 --> 00:59:29,865 Ierland, schat, het is ons gelukt! Ja! 926 00:59:47,315 --> 00:59:48,981 Je blijft het gewoon doen. 927 00:59:48,983 --> 00:59:50,117 - Tien jaar... - Bing! 928 00:59:50,119 --> 00:59:51,251 één klap. 929 00:59:51,253 --> 00:59:53,021 Tien jaar, één klap. 930 00:59:56,291 --> 00:59:58,325 Ach, ik houd van traditie. 931 00:59:58,327 --> 01:00:00,827 Aan de Ieren. Ik hou van de Gaël. 932 01:00:00,829 --> 01:00:02,128 Naar Ierland! 933 01:00:02,130 --> 01:00:05,201 Ja! Ik vind het geweldig. 934 01:00:18,146 --> 01:00:21,748 Kijk hoe het eruit komt op zichzelf, op zichzelf. 935 01:00:21,750 --> 01:00:25,318 Verdomd mooie plek, dit is. Dit is de eerste van vele. 936 01:00:25,320 --> 01:00:29,289 Ik ga een stuk grond kopen en een sportschool, heb er verdomd alles op staan. 937 01:00:29,291 --> 01:00:32,458 Paarden en al. Een boerderij. 938 01:00:32,460 --> 01:00:34,728 Een goede, goede verbinding. 939 01:00:34,730 --> 01:00:36,896 Dat is een grote operatie. 940 01:00:36,898 --> 01:00:40,335 Dat zal ik doen tijdens de gevechten is klaar. Weet je wat ik zeg? 941 01:00:41,869 --> 01:00:45,005 Wanneer de gevechten voorbij zijn omhoog, daar ga ik op in. 942 01:00:45,007 --> 01:00:47,807 Daar gaan we! 943 01:00:47,809 --> 01:00:49,443 - Beruchte Conor McGregor. - Zie je dat? 944 01:00:49,445 --> 01:00:52,878 Zwarte trunks voor de kampioen, José Aldo Jr. 945 01:00:52,880 --> 01:00:54,447 Conor ontspande en glimlachte. 946 01:00:54,449 --> 01:00:58,251 O! Ik heb hem gewoon een klap gegeven! 947 01:00:58,253 --> 01:01:03,693 Conor McGregor is de nieuwe UFC wereldkampioen vedergewicht! 948 01:01:04,425 --> 01:01:06,226 Geschiedenis. 949 01:01:06,228 --> 01:01:08,061 - Lang nadat ik weg ben... - Ja. 950 01:01:08,063 --> 01:01:09,762 dat zal gespeeld worden. 951 01:01:09,764 --> 01:01:12,231 Weet je wat ik zeg? Het verhaal zal verteld worden. 952 01:01:12,233 --> 01:01:15,034 Mensen kunnen terugkijken. Ik kan terugkijken. 953 01:01:15,036 --> 01:01:18,804 - Zelfs daar, achteraf gezien, is het nog steeds raar, toch? - Ja, het is gek. 954 01:01:18,806 --> 01:01:22,409 Ik draai beide kanten op. Ik ben beter bewegen dan ik ooit heb bewogen. 955 01:01:22,411 --> 01:01:26,345 Ik heb eerlijk gezegd het gevoel dat ik in een fase zit mijn leven waar ik alles kan overwinnen. 956 01:01:26,347 --> 01:01:28,447 Ik kan alles overwinnen. 957 01:01:28,449 --> 01:01:31,918 Dat is waar ik me nu voel, nadat ik dat allemaal heb meegemaakt. 958 01:01:31,920 --> 01:01:34,820 En nu waar ik ben, en wat ik heb en wat ik heb gedaan, 959 01:01:34,822 --> 01:01:37,893 Ik kan... Ik kan alles overwinnen. 960 01:01:41,530 --> 01:01:44,865 Conor McGregor, jij hebt genomen alles waar ik voor heb gewerkt, klootzak! 961 01:01:44,867 --> 01:01:47,266 Ik ga tegen je verdomde reet vechten! 962 01:01:47,268 --> 01:01:50,237 Weet je wat het echte gevecht is is. Het echte geldgevecht ben ik. 963 01:01:50,239 --> 01:01:54,206 UFC 196, als ons vedergewicht kampioen, Conor McGregor, 964 01:01:54,208 --> 01:01:57,811 klimt op naar weltergewicht om het op te nemen tegen Nate Diaz. 965 01:01:57,813 --> 01:02:00,012 Je hebt dwergen uitgeschakeld. 966 01:02:00,014 --> 01:02:02,249 - Ik ben een leeuw. Ik ga je levend opeten. - Kleine mensen. 967 01:02:02,251 --> 01:02:04,383 Je gazellevrienden gaan dat doen naar je karkas staren. 968 01:02:04,385 --> 01:02:06,853 'We zullen deze rivier nooit meer oversteken.' 969 01:02:06,855 --> 01:02:11,159 Ik vind hem leuk. Hij kan er mee hangen. Hij is gewoon een grote sukkel. 970 01:02:13,262 --> 01:02:15,262 Ik kon gewoon doorgaan. Weet je wat ik bedoel? 971 01:02:15,264 --> 01:02:17,296 Ik ben de wereldkampioen vedergewicht. 972 01:02:17,298 --> 01:02:19,032 Maar ik zoek uitdagingen. 973 01:02:19,034 --> 01:02:21,802 Ik ging weer naar boven, een ander lichaamstype. 974 01:02:21,804 --> 01:02:24,938 Nog meer vragen van de fans, meer verwachting. 975 01:02:24,940 --> 01:02:27,974 - Hartelijk dank, Conor. Ontzettend bedankt. - Ik waardeer het. Bedankt. 976 01:02:27,976 --> 01:02:31,110 Geen vechter in de geschiedenis van de vechtsport 977 01:02:31,112 --> 01:02:36,048 ooit 27 jaar oud is geweest en op de nummers waar ik op sta. 978 01:02:36,050 --> 01:02:39,186 Ik wil niet dat hij dichtbij komt, 979 01:02:39,188 --> 01:02:42,555 maar hij zat precies in mijn gezichtsveld, en toen blies ik gewoon zijn hand op. 980 01:02:42,557 --> 01:02:43,760 'Haal dat ding uit mijn gezicht.' 981 01:02:48,831 --> 01:02:51,398 Ik heb letterlijk de Internet ongeveer tien dagen achter elkaar. 982 01:02:51,400 --> 01:02:54,467 We hebben nog nooit iemand zien maken de bewegingen die je maakt. 983 01:02:54,469 --> 01:02:57,137 Een vedergewichtkampioen in beweging twee divisies oprichten om de strijd aan te gaan. 984 01:02:57,139 --> 01:02:59,840 Er zijn velen bang kutjes in de vechtwereld. 985 01:02:59,842 --> 01:03:03,211 Mensen die geen risico nemen, zullen dat wel doen klim nooit naar dat volgende niveau. 986 01:03:05,146 --> 01:03:07,213 Dat is wat kampioenen doen. Dat wat interesse wekt. 987 01:03:07,215 --> 01:03:11,450 Ik ben een hongerige klootzak het maakt niet uit wie hem in de weg staat. 988 01:03:11,452 --> 01:03:14,954 De poorten blijven stijgen. De pay-per-views blijven stijgen. 989 01:03:14,956 --> 01:03:18,557 Zevenentwintig jaar oud bij de heel, heel top, met niemand zelfs maar in de buurt. 990 01:03:18,559 --> 01:03:21,561 Ik zou graag tegen mezelf vechten als ik dat echt zou kunnen. 991 01:03:21,563 --> 01:03:24,231 Ik bedoel, stel je voor cijfers die men zou doen. 992 01:03:24,233 --> 01:03:27,166 Daar gaan we! 993 01:03:27,168 --> 01:03:28,869 Ga door, Conor! 994 01:03:28,871 --> 01:03:31,271 - Kom op, Conor! - Dood ze, Conor! 995 01:03:31,273 --> 01:03:33,405 - Kom op, Conor! - Ja! 996 01:03:33,407 --> 01:03:35,478 Daar gaat dat links! 997 01:03:38,413 --> 01:03:40,817 Conor, de agressor, is hier al vroeg. 998 01:03:42,150 --> 01:03:45,121 Ronde één, in de boeken. 999 01:03:50,092 --> 01:03:51,126 Ronde twee! 1000 01:03:52,293 --> 01:03:55,161 Conor arresteert Nate, 1001 01:03:55,163 --> 01:03:58,465 wat in de Diaz-wereld betekent absoluut niets. 1002 01:03:58,467 --> 01:04:03,271 Omdat hij zal vechten tot hij kan niet langer vechten. 1003 01:04:06,141 --> 01:04:07,543 Uitstekende uitwisselingen hier. 1004 01:04:10,144 --> 01:04:14,146 Goed een-tweetje van Nate. Sterke grap van Nate. 1005 01:04:14,148 --> 01:04:16,449 Nate Diaz verzint er een paar grond hier in de tweede ronde. 1006 01:04:16,451 --> 01:04:18,284 - Een groot verschil hier. - De kracht van die uppercut. 1007 01:04:18,286 --> 01:04:20,220 - Hij heeft hem getagd. - Ik heb hem een ​​goede gegeven. 1008 01:04:20,222 --> 01:04:23,192 - Hij heeft hem getagd. Hij heeft hem pijn gedaan. - Hij heeft hem pijn gedaan met dat links. 1009 01:04:24,659 --> 01:04:26,425 - En hij voelt het. - Hij wiebelt. 1010 01:04:26,427 --> 01:04:30,162 Diaz met een paar flinke klappen 1011 01:04:30,164 --> 01:04:32,231 dat op de kin van McGregor terechtkwam. 1012 01:04:32,233 --> 01:04:33,967 Oh, mijn god! 1013 01:04:33,969 --> 01:04:37,340 - Diaz brengt het hier naar McGregor! - Hij doet hem pijn! 1014 01:04:39,173 --> 01:04:41,106 Conor! 1015 01:04:41,108 --> 01:04:44,110 Hij ving hem opnieuw met een rechtse hoek. 1016 01:04:44,112 --> 01:04:45,412 En er is er nog eentje over! 1017 01:04:45,414 --> 01:04:48,315 En weer met een combinatie! 1018 01:04:48,317 --> 01:04:49,682 En Conor zoekt naar de takedown. 1019 01:04:49,684 --> 01:04:51,450 Pas op voor de guillotine! 1020 01:04:51,452 --> 01:04:53,385 Diaz probeert af te ronden met een inzending. 1021 01:04:53,387 --> 01:04:56,088 Hij heeft het gedaan! Conor zit in ernstige problemen! 1022 01:04:56,090 --> 01:05:00,059 Diaz krijgt de berg! Mijn hemel! 1023 01:05:00,061 --> 01:05:02,028 - Nu heeft hij de achterkant! - Hij heeft hem platgedrukt! 1024 01:05:02,030 --> 01:05:04,233 Dat is het! Hij heeft de choke! 1025 01:05:05,967 --> 01:05:08,400 - Hij tikte! Hij tikte! - Hij heeft het gedaan! 1026 01:05:08,402 --> 01:05:10,036 Het is allemaal voorbij! 1027 01:05:10,038 --> 01:05:12,974 Nate Diaz verslaat Conor McGregor! 1028 01:05:39,300 --> 01:05:42,103 Ja, Diaz! 1029 01:05:43,438 --> 01:05:45,608 - Gefeliciteerd. - Diaz! 1030 01:05:47,309 --> 01:05:50,346 - Goed gedaan. Goed gedaan, jongen. - Je bent nog steeds de kampioen. 1031 01:05:58,387 --> 01:06:00,220 Hoi. 1032 01:06:00,222 --> 01:06:01,657 Sorry, jongens. 1033 01:06:04,192 --> 01:06:06,159 Het is oké. Het is oké. 1034 01:06:06,161 --> 01:06:09,028 - Sorry, maatje. - Het is oké. 1035 01:06:09,030 --> 01:06:11,099 Geef hem de ruimte, jongens, ja? Blijf gewoon in de zone. 1036 01:06:14,036 --> 01:06:16,405 - Wat is het, de tweede ronde, ja? - Tegen het einde van de seconde. 1037 01:06:21,675 --> 01:06:24,577 Ik weet het niet. Ik sloeg... Ik was uitglijden en slaan met de linkerhand. 1038 01:06:24,579 --> 01:06:26,746 Heel vaak kwam hij ook tekort. 1039 01:06:26,748 --> 01:06:28,782 Op een bepaald moment betrapte ik hem met een zuivere uppercut, 1040 01:06:28,784 --> 01:06:31,052 en hij was gewoon altijd in mijn gezicht. 1041 01:06:34,356 --> 01:06:36,389 Uitgepuft, dat deed ik. 1042 01:06:36,391 --> 01:06:37,693 Uitgepuft. 1043 01:06:39,260 --> 01:06:41,327 Wat is er? 1044 01:06:41,329 --> 01:06:44,697 - Hier is Margaret nu. - Mag. Hoe gaat het, Mags? Sorry, moeder. 1045 01:06:44,699 --> 01:06:46,702 Maak je geen zorgen. Ik ben nog steeds trots op je. 1046 01:06:49,503 --> 01:06:51,306 Het is wat het is. 1047 01:06:52,807 --> 01:06:55,374 We zijn allemaal nog steeds trots op je, broer. 1048 01:06:55,376 --> 01:06:58,510 Je hoeft niets te zijn schamen voor. Wij zijn trots op je. 1049 01:06:58,512 --> 01:07:01,313 Hij kan tegen een paar klappen, dat kan hij, de kut. 1050 01:07:01,315 --> 01:07:03,383 Ja, dat kan hij. 1051 01:07:03,385 --> 01:07:06,552 Je stalkte hem. Je was aan het neuken merk hem de hele tijd op. 1052 01:07:06,554 --> 01:07:09,655 Je komt terug, dat beloof ik. 1053 01:07:09,657 --> 01:07:12,694 Ik ken jou. Iedereen hier kent je. 1054 01:07:14,563 --> 01:07:16,097 Fuck ja. 1055 01:07:26,141 --> 01:07:28,407 Er zijn veel mensen die duidelijk aan het praten zijn. 1056 01:07:28,409 --> 01:07:30,742 Ik weet dat José Aldo dat had enkele woorden te zeggen. 1057 01:07:30,744 --> 01:07:33,146 Ik heb dat José-ding gezien. 1058 01:07:33,148 --> 01:07:34,780 Hij viert feest de overwinning van iemand anders. 1059 01:07:34,782 --> 01:07:37,349 Dat is niet het teken van een echte kampioen. 1060 01:07:37,351 --> 01:07:39,351 Laten we eens kijken hoe het speelt. Het is wat het is. 1061 01:07:39,353 --> 01:07:41,356 Op dit moment ben ik gewoon... 1062 01:07:42,824 --> 01:07:44,360 badend in een nederlaag. 1063 01:07:50,465 --> 01:07:51,898 Niets verraste mij. 1064 01:07:51,900 --> 01:07:55,334 Ik wist dat ik de superieure bokser was, de superieure krijgskunstenaar. 1065 01:07:55,336 --> 01:07:57,704 Superieur jiujitsu. 1066 01:07:57,706 --> 01:08:00,740 Hij kreeg veel druk. Hij doet het geweldig. 1067 01:08:00,742 --> 01:08:03,409 Hij heeft veel hulp achter de rug hij. Ik wou dat ik dezelfde hulp had. 1068 01:08:03,411 --> 01:08:05,411 Ik zit hier al heel lang mee. 1069 01:08:05,413 --> 01:08:08,180 Dat was ongeveer mijn 25e vecht hier in de UFC. 1070 01:08:08,182 --> 01:08:11,885 Ik sta bovenaan, dus dat is zo hun oproep: wat is het volgende. 1071 01:08:11,887 --> 01:08:13,556 We zullen zien wat er gebeurt. 1072 01:08:55,564 --> 01:08:57,530 Ik was er kapot van voor hem. 1073 01:08:57,532 --> 01:09:01,701 De strijd is hartverscheurend om naar te kijken, te winnen of te verliezen. 1074 01:09:01,703 --> 01:09:04,970 Dus toen hij verloor, wilde ik het gewoon zien hem en zorg ervoor dat alles goed met hem gaat. 1075 01:09:04,972 --> 01:09:07,339 Toen het eenmaal goed met hem ging, ging het met mij ook goed. 1076 01:09:07,341 --> 01:09:11,311 Maar het is hoe dan ook moeilijk om naar te kijken. 1077 01:09:11,313 --> 01:09:12,978 Gevechten zijn verschrikkelijk om te zien. 1078 01:09:12,980 --> 01:09:15,248 Hij gaat gewoon meteen weer naar binnen. 1079 01:09:15,250 --> 01:09:17,916 Hij wist dat hij de betere vechter is. 1080 01:09:17,918 --> 01:09:22,688 Hij had een paar uur en wilde de herkansing meteen en kreeg het. 1081 01:09:22,690 --> 01:09:26,358 Dus meteen weer aan de slag met trainen en dat was het. En hier zijn we dan. 1082 01:09:26,360 --> 01:09:27,727 Daar gaan we. 1083 01:09:27,729 --> 01:09:30,597 Je leert altijd. Altijd leren. 1084 01:09:30,599 --> 01:09:32,368 Niemand weet alles. 1085 01:09:33,601 --> 01:09:35,968 Deze keer pakken we hem. 1086 01:09:35,970 --> 01:09:38,173 Deze keer pakken we hem. 1087 01:09:59,828 --> 01:10:04,630 Ik zou hier kunnen zitten en kunnen uitspugen Een miljoen excuses, maar ik verloor. 1088 01:10:04,632 --> 01:10:07,733 Ik heb met hart en ziel gevochten, en ik verdomd verloren, en dat is alles. 1089 01:10:07,735 --> 01:10:09,468 Oké? 1090 01:10:09,470 --> 01:10:12,037 Ik heb redenen waarom ik denk dat dat is gebeurd. 1091 01:10:12,039 --> 01:10:15,674 Het gewicht. De specifieke opleiding. 1092 01:10:15,676 --> 01:10:18,343 Nu heb ik de kans om dat te corrigeren. 1093 01:10:18,345 --> 01:10:19,881 Ik heb hier hard voor gewerkt. 1094 01:10:21,015 --> 01:10:23,316 Ik heb hier heel, heel hard voor gewerkt. 1095 01:10:23,318 --> 01:10:25,918 Dat is het ergste gevoel in de de wereld wordt de volgende dag wakker. 1096 01:10:25,920 --> 01:10:29,755 Als je een paar opgravingen hebt gedaan en je hebt overal pijn, 1097 01:10:29,757 --> 01:10:31,357 en je hebt de strijd verloren. 1098 01:10:31,359 --> 01:10:34,460 En dat is het laagste punt Ik ben er ooit geweest, denk ik. 1099 01:10:34,462 --> 01:10:37,629 Het voelt gewoon zo rot. Je voelt alsof je iedereen in de steek hebt gelaten. 1100 01:10:37,631 --> 01:10:40,833 Je loopt op straat, zie je een oma die naar je toe komt lopen, 1101 01:10:40,835 --> 01:10:44,036 en je denkt: "Zij weet. Ze weet dat ik verloren heb. 1102 01:10:44,038 --> 01:10:47,973 Ze kijkt naar mij en denkt: ‘Kijk eens naar deze verliezer. Hij verloor. '' 1103 01:10:47,975 --> 01:10:51,443 En ik heb de gemakkelijkste manier gevonden om ermee om te gaan daarmee is om weer te gaan trainen. 1104 01:10:51,445 --> 01:10:52,581 Maak er gewoon een einde aan. 1105 01:10:58,019 --> 01:11:03,356 Je breekt een man... Als je blijft staan Als je hem dit laat weten, zal hij in paniek raken. 1106 01:11:03,358 --> 01:11:06,959 Verpletter dat been elke keer. Krijg dat hoofd naar beneden en los op het lichaam. 1107 01:11:06,961 --> 01:11:08,329 Open Tyson-stijl. 1108 01:11:13,400 --> 01:11:17,003 Weet je wat ik bedoel? Ik ben net binnengekomen dit op zoek naar een klopje en een paar pond. 1109 01:11:17,005 --> 01:11:19,004 Ik ben daar niet binnengekomen op zoek naar al het andere. 1110 01:11:19,006 --> 01:11:21,808 Al het andere gebeurde, en ik omhelsde het en rende en rolde ermee. 1111 01:11:21,810 --> 01:11:24,876 Maar als het erop aankomt, ik Ik wil gewoon naar binnen gaan en ruzie maken. 1112 01:11:24,878 --> 01:11:27,112 Dus ik probeer er gewoon doorheen te komen de tijd voordat ik binnenkom, 1113 01:11:27,114 --> 01:11:29,581 marcheer naar voren en gooi bommen naar deze man. 1114 01:11:29,583 --> 01:11:33,855 Elke vechter, elk team, elke coach leeft en sterft in hun laatste gevecht. 1115 01:11:35,789 --> 01:11:39,625 Ja, want raad eens. Onze reputatie staat op het spel. 1116 01:11:39,627 --> 01:11:42,128 Gestructureerd. We zijn erg geweest gestructureerd, zeer doelgericht. 1117 01:11:42,130 --> 01:11:45,467 Ik denk dat structuur dat wel is de sleutel tot echt succes. 1118 01:11:46,801 --> 01:11:48,334 Mensen zeggen dit en dat. 1119 01:11:48,336 --> 01:11:51,536 Mensen die zulke dingen zeggen, de nee-zeggers, ze waren toch niet eerder bij mij. 1120 01:11:51,538 --> 01:11:53,973 Ze zullen niet bij mij zijn nadat ik deze ook terug heb, 1121 01:11:53,975 --> 01:11:55,744 dus ik besteed er geen aandacht aan. 1122 01:11:57,378 --> 01:12:00,479 Moet je verslaan Nate Diaz, in gedachten, 1123 01:12:00,481 --> 01:12:02,013 om de dingen die je hebt gezegd te valideren? 1124 01:12:02,015 --> 01:12:03,816 Ja, 100%. 1125 01:12:03,818 --> 01:12:06,085 Het belangrijkste is dat ik naar buiten ga daar en vertegenwoordig mijn team. 1126 01:12:06,087 --> 01:12:08,687 Ik heb redenen waarom ik voelde dat ik zo presteerde. 1127 01:12:08,689 --> 01:12:11,824 Gelukkig heb ik een gelegenheid om daarop te antwoorden. 1128 01:12:11,826 --> 01:12:13,929 Stem af op 20 augustus, dan zie je de echte ik. 1129 01:12:17,899 --> 01:12:20,532 Oké, laten we gaan. 1130 01:12:22,670 --> 01:12:25,138 Laten we gaan. Kom op. We gaan. 1131 01:12:25,140 --> 01:12:28,407 Hoe gaat het, iedereen? Bedankt voor komt vandaag. Wij waarderen het. 1132 01:12:28,409 --> 01:12:31,143 Kunt u mij vertellen, denk ik, wat voel je nu? 1133 01:12:31,145 --> 01:12:33,079 Nogmaals, Conor McGregor is er niet. 1134 01:12:33,081 --> 01:12:34,746 We houden hier een persconferentie. 1135 01:12:34,748 --> 01:12:36,848 Als het voorbij is voordat hij komt hier, dan is het voorbij. 1136 01:12:36,850 --> 01:12:39,587 Heeft u vragen? Behalve dat Conor te laat komt? 1137 01:12:41,422 --> 01:12:44,156 Ja, dus begonnen ze met de persconferentie zonder jou. 1138 01:12:44,158 --> 01:12:47,160 Oké, oké. Dana zei: ‘Ja, dat zijn we Ik ga met of zonder hem beginnen. 1139 01:12:47,162 --> 01:12:48,693 Hij moet die tijden respecteren." 1140 01:12:48,695 --> 01:12:51,030 Ik wil dat je je ervan bewust bent waar je tegenaan loopt. 1141 01:12:51,032 --> 01:12:53,433 Oké, cool. Doei. Doei. Doei. 1142 01:12:53,435 --> 01:12:57,637 Hij zei: "Nou, fuck, we zijn aan het lopen naar een oorlogsgebied, maar dat wisten we al. 1143 01:12:57,639 --> 01:12:58,940 Wat is er?" 1144 01:13:05,046 --> 01:13:09,115 Nate, voel je dat? Jij hebt Conor McGregor ontmaskerd 1145 01:13:09,117 --> 01:13:12,084 als een betere prater dan een vechter? 1146 01:13:12,086 --> 01:13:16,425 Ik denk gewoon dat ik hem heb verslagen, en ik dacht Ik kon hem de hele tijd verslaan. 1147 01:13:18,659 --> 01:13:22,227 Het is duidelijk dat Conor McGregor dat gaat doen geloof dat hij de strijd gaat winnen. 1148 01:13:22,229 --> 01:13:24,763 Dat zei hij de vorige keer. 1149 01:13:24,765 --> 01:13:29,101 Hij liegt tegen zichzelf, of... probeert zichzelf het te laten geloven. 1150 01:13:29,103 --> 01:13:30,969 Hij is een beetje dom, man. 1151 01:13:30,971 --> 01:13:32,737 Maar als hij 's avonds gaat slapen, 1152 01:13:32,739 --> 01:13:35,508 hij zal zich herinneren wat er de laatste keer is gebeurd. 1153 01:13:39,980 --> 01:13:43,616 Kunt u duidelijk maken waarom u dat doet? een beetje laat op de persconferentie? 1154 01:13:43,618 --> 01:13:45,183 Het verkeer in Vegas is druk in deze tijd van het jaar. 1155 01:13:45,185 --> 01:13:47,586 Er moet een McGregor-show gaande zijn, 1156 01:13:47,588 --> 01:13:49,254 omdat de plaats vol zit. 1157 01:13:49,256 --> 01:13:52,827 - Neuk je hele team! Hoe zit dat? - Neuk je hele team. 1158 01:13:54,628 --> 01:13:56,829 Je zult niets doen. Je zult niets doen. 1159 01:13:56,831 --> 01:13:59,232 - Kom wat halen, klootzak! - Hou je verdomde mond! 1160 01:13:59,234 --> 01:14:01,032 Je zult verdomme niets doen! 1161 01:14:01,034 --> 01:14:04,605 Niemand van jullie zal niets doen. Ga verdomme weg! 1162 01:14:12,113 --> 01:14:13,916 Dat is een omslag. Haal ze hier weg. 1163 01:14:15,182 --> 01:14:16,851 Sorry, jongens. Tot zaterdag. 1164 01:14:18,786 --> 01:14:20,852 - Dee heeft dat begrepen. - En ik gooide het meteen terug naar hem. 1165 01:14:20,854 --> 01:14:22,854 Hij keek mij in de ogen en het was allemaal: "Oh, shit." 1166 01:14:22,856 --> 01:14:24,924 Fuck dat allemaal. 1167 01:14:24,926 --> 01:14:27,927 Fuck dat allemaal. Ben jij serieus? Zoals, het is... 1168 01:14:27,929 --> 01:14:29,528 Je hebt tijd. Je hebt tijd. 1169 01:14:29,530 --> 01:14:31,531 Je moet slim zijn. Allemaal jullie moeten slim zijn. 1170 01:14:31,533 --> 01:14:33,031 Ik ben de enige die met flessen gooit? 1171 01:14:33,033 --> 01:14:34,334 Nog beter: gooi de fles niet. 1172 01:14:34,336 --> 01:14:36,768 - Laat ze verdomme gooien... - Je hebt ze net met flessen zien gooien. 1173 01:14:36,770 --> 01:14:38,303 Ik begon ze gewoon terug te gooien. 1174 01:14:38,305 --> 01:14:42,208 Ik ga die kleine magere klootzak halen. 1175 01:14:42,210 --> 01:14:44,943 Houd je verdomde mond! Je doet niets! 1176 01:14:44,945 --> 01:14:47,746 Niet één van jullie zal niets doen! 1177 01:14:47,748 --> 01:14:50,148 Flessen gooien als dikke flessen. 1178 01:14:50,150 --> 01:14:52,018 Stom, dat was het, toch? 1179 01:14:52,020 --> 01:14:54,786 - Ze hoefden alleen maar naar buiten te lopen. - Ja. 1180 01:14:54,788 --> 01:14:56,789 Doe wat ze deden en loop naar buiten. 1181 01:14:56,791 --> 01:14:59,825 Flessen gooien, dan is het anders. 1182 01:14:59,827 --> 01:15:01,960 Het is een beetje voorbij geplande gevecht voor mij nu. 1183 01:15:01,962 --> 01:15:03,829 De jukken moesten er een van haar elleboog laten stuiteren. 1184 01:15:03,831 --> 01:15:05,964 Dat is genoeg voor mij om er één te vangen. 1185 01:15:05,966 --> 01:15:08,134 Buiten alles anders, serieus, dat is... 1186 01:15:08,136 --> 01:15:11,603 - Eerlijk gezegd geef ik niets om het gevecht. - Ik hoor je. 1187 01:15:11,605 --> 01:15:14,173 Je begrijpt wel waarom het niet zo slim is. 1188 01:15:14,175 --> 01:15:16,712 Maar ik begrijp waar de emoties komen vandaan, weet je. 1189 01:15:38,800 --> 01:15:41,767 Officieel gewicht, 168! 1190 01:15:45,273 --> 01:15:47,673 Hij had mij moeten vermoorden toen hij de kans had, 1191 01:15:47,675 --> 01:15:50,977 want nu ben ik terug, en ik ga vermoord jou en je hele verdomde team! 1192 01:15:50,979 --> 01:15:53,615 Jij en die bitch tieten! 1193 01:16:05,792 --> 01:16:07,360 Waar is Dylan? 1194 01:16:07,362 --> 01:16:10,132 Waar is Dylan verdomme nu? In godsnaam. 1195 01:16:20,108 --> 01:16:22,043 Tactiek en techniek. 1196 01:16:23,344 --> 01:16:25,378 Dat is waar ik nu ben. 1197 01:16:25,380 --> 01:16:28,714 De illusie van gek is... 1198 01:16:28,716 --> 01:16:30,215 Nu is het aan het aflopen. 1199 01:16:30,217 --> 01:16:34,019 Kleine ploeg, ga stap voor stap naar binnen. 1200 01:16:34,021 --> 01:16:36,888 Geen wilde uitwisselingen. Nee naar buiten lopen. Kies je foto's. 1201 01:16:36,890 --> 01:16:38,292 Mm-hmm. 1202 01:16:45,166 --> 01:16:47,400 Er zijn zoveel vragen betrokken bij deze strijd. 1203 01:16:47,402 --> 01:16:50,035 Maar als ik Nate Diaz was, Ik zou er behoorlijk zeker van zijn. 1204 01:16:50,037 --> 01:16:52,772 Hij heeft de kracht achter zich. Hij heeft het groottevoordeel achter zich. 1205 01:16:52,774 --> 01:16:55,407 Ik denk dat we het gaan zien Diaz is vintage Diaz. 1206 01:16:55,409 --> 01:17:00,146 Jongens, het is nu tijd voor voorspelling. Doet Conor McGregor neemt wraak? 1207 01:17:00,148 --> 01:17:02,415 Nee. Ik denk dat Nate Diaz dat wel is hem zal overweldigen. 1208 01:17:02,417 --> 01:17:04,116 Ik moet met Diaz meegaan in deze match. 1209 01:17:04,118 --> 01:17:05,918 Ja, ik ga ook met Diaz mee. 1210 01:17:05,920 --> 01:17:07,687 Ik denk dat hij groter en sterker wordt. 1211 01:17:07,689 --> 01:17:09,691 en hij gaat stoppen hij in de derde ronde. 1212 01:17:16,329 --> 01:17:17,865 Ik zie je daar, toch? 1213 01:17:20,435 --> 01:17:21,937 - Weet je zeker dat het goed met je gaat? - Ja. 1214 01:17:33,814 --> 01:17:36,384 - Alles goed met je? - Ja. 1215 01:17:41,055 --> 01:17:43,121 Oké, jongens, daar gaan we. 1216 01:17:43,123 --> 01:17:46,127 Laten we gaan, laten we gaan, laten we gaan. 1217 01:18:06,814 --> 01:18:09,214 Heren, jullie kennen de regels. Bescherm uzelf te allen tijde. 1218 01:18:09,216 --> 01:18:10,816 Gehoorzaam mijn bevelen te allen tijde. 1219 01:18:10,818 --> 01:18:12,817 Ik wil dat je hard vecht, maar schoon vecht. 1220 01:18:12,819 --> 01:18:15,955 Als je handschoenen wilt aanraken, raak dan aan nu. Veel geluk voor jullie beiden. 1221 01:18:15,957 --> 01:18:19,194 Het gevecht staat gepland vijf rondes van vijf minuten. 1222 01:18:20,761 --> 01:18:23,898 Conor zoekt verlossing. 1223 01:18:28,502 --> 01:18:30,404 Hij wiegde hem. 1224 01:18:32,105 --> 01:18:33,442 Recht links verbindt. 1225 01:18:36,277 --> 01:18:38,510 Dat zijn brutale benen schopt dat hij op Nate landt. 1226 01:18:38,512 --> 01:18:42,281 Nate heeft daar een probleem mee been, Mike. Hij gaat er grappig mee verder. 1227 01:18:42,283 --> 01:18:46,050 Vecht volgens plan tot nu toe voor McGregor. 1228 01:18:47,320 --> 01:18:49,487 1-niets, McGregor. 1229 01:18:49,489 --> 01:18:52,258 Blijf bij de beentrappen. Duw niets. 1230 01:18:52,260 --> 01:18:54,128 Blijf doen wat je doet. Je hebt nog vier ronden te gaan. 1231 01:18:56,396 --> 01:18:58,033 Oh! Grote links! 1232 01:18:59,533 --> 01:19:00,868 Hij is hem nu aan het uit elkaar halen. 1233 01:19:05,206 --> 01:19:08,973 Nate oefent druk op hem uit. Hij voelt Conor gaat langzamer. Nate gaat vooruit. 1234 01:19:08,975 --> 01:19:13,912 En hij rockt hem. Wij hebben onszelf een gevecht! 1235 01:19:13,914 --> 01:19:15,848 Nate Diaz doorstond de storm, 1236 01:19:15,850 --> 01:19:18,086 en nu zit Conor McGregor in de problemen. 1237 01:19:20,020 --> 01:19:21,452 Wauw! 1238 01:19:21,454 --> 01:19:25,159 Het werd pas echt interessant. 1239 01:19:26,527 --> 01:19:29,128 Dit is de reden waarom je jezelf elke dag pusht. 1240 01:19:29,130 --> 01:19:31,530 Herstellen. Herstellen. 1241 01:19:31,532 --> 01:19:33,432 Nate, zet hem tegen de kooi. 1242 01:19:33,434 --> 01:19:35,567 Pomp die prik zoals jij doet, die linkerhand. 1243 01:19:35,569 --> 01:19:37,905 - Laat hem je niet met links slaan. - Wacht even. Wacht even. 1244 01:19:47,014 --> 01:19:49,447 - Conor ademt nog steeds zwaar, Mike. - Ja. 1245 01:19:49,449 --> 01:19:54,085 - Conor is hier radicaal aan het vervagen. - En Nate voelt het. 1246 01:19:54,087 --> 01:19:57,024 Nate wees hem alleen maar aan: en hij wiegde hem gewoon. 1247 01:19:58,192 --> 01:19:59,892 Grote, diepe ademhalingen door Conor. 1248 01:19:59,894 --> 01:20:02,861 En de gezangen van "Diaz" door de menigte galmen. 1249 01:20:02,863 --> 01:20:04,863 Diaz! Diaz! 1250 01:20:04,865 --> 01:20:06,397 Diaz! Diaz! 1251 01:20:06,399 --> 01:20:07,599 Diaz! 1252 01:20:07,601 --> 01:20:10,402 Conor! 1253 01:20:10,404 --> 01:20:13,438 - Goed gedaan. - Er zijn de grote lichaamsfoto's. 1254 01:20:13,440 --> 01:20:15,907 - McGregor zit hier in grote problemen. - Diaz gaat weg! 1255 01:20:15,909 --> 01:20:18,611 Diaz wil eindigen hem hier, nu! 1256 01:20:18,613 --> 01:20:21,246 Grote problemen voor McGregor. 1257 01:20:21,248 --> 01:20:23,048 Laatste seconden van de ronde. 1258 01:20:23,050 --> 01:20:25,387 Gewoon proberen te overleven. 1259 01:20:31,626 --> 01:20:32,860 Wauw. 1260 01:20:33,961 --> 01:20:36,331 Grote ronde voor Nate Diaz. 1261 01:20:37,230 --> 01:20:39,000 Gewoon herstellen. Gewoon herstellen. 1262 01:20:42,336 --> 01:20:44,506 Dit zijn de laatste paar rondes, en ze zijn voorbij. 1263 01:20:49,542 --> 01:20:52,244 Je wint elke keer de clinch. 1264 01:20:52,246 --> 01:20:56,147 Als je met je rug tegen het hek staat, handen omhoog, ze raken je armen. 1265 01:20:56,149 --> 01:20:59,684 Je kunt uitglijden en ze vangen op je armen. Het zijn klappen. 1266 01:20:59,686 --> 01:21:03,425 Gewoon herstellen. Veel tijd. Spoelen en uitspugen. 1267 01:21:06,060 --> 01:21:08,196 Dit is het nu. Kampioenschapsrondes. 1268 01:21:29,617 --> 01:21:32,384 Conor kreeg hier nieuwe energie. 1269 01:21:32,386 --> 01:21:34,623 Hij lijkt te zijn betrapt een tweede wind, Mike. 1270 01:21:41,695 --> 01:21:45,233 Vijf minuten voor het beste gevecht van je leven. Vijf minuten. 1271 01:21:48,569 --> 01:21:52,641 Dit is een luchtgevecht, dames en heren. Een echt hondengevecht. 1272 01:21:54,341 --> 01:21:58,312 Grootste gevecht in de geschiedenis van MMA, en ze swingen nog steeds. 1273 01:22:12,326 --> 01:22:15,096 Wauw! Wat een gevecht. 1274 01:22:17,163 --> 01:22:20,969 - Ze hebben het allemaal in de achthoek achtergelaten. - Wat een gevecht. 1275 01:22:22,369 --> 01:22:26,004 Die mannen gaven gewoon alles wat ze hadden. 1276 01:22:26,006 --> 01:22:27,606 En win, verlies of gelijkspel, 1277 01:22:27,608 --> 01:22:30,642 dat was ongelooflijk prestatie van beide vechters. 1278 01:22:30,644 --> 01:22:33,414 Geweldig verdomd gevecht. Jij bent een echte Mexicaanse krijger. 1279 01:22:36,050 --> 01:22:39,988 Terwijl de rechters hun beslissing nemen... 1280 01:22:41,221 --> 01:22:43,655 dit zijn de langste minuten 1281 01:22:43,657 --> 01:22:46,759 in het leven van McGregor en Diaz. 1282 01:22:46,761 --> 01:22:48,192 Oké, het is binnen. 1283 01:22:48,194 --> 01:22:51,263 Dames en heren, na vijf rondes, 1284 01:22:51,265 --> 01:22:53,531 we gaan naar de jury scorekaarten voor een beslissing. 1285 01:22:53,533 --> 01:22:56,768 48-47, McGregor. 1286 01:22:56,770 --> 01:23:01,305 47-47 en 48-47 1287 01:23:01,307 --> 01:23:03,642 voor de winnaar bij meerderheidsbesluit, 1288 01:23:03,644 --> 01:23:06,178 de beruchte 1289 01:23:06,180 --> 01:23:12,084 Conor McGregor! 1290 01:23:12,086 --> 01:23:15,423 Verrassing, verrassing, klootzak! De koning is terug. 1291 01:23:31,738 --> 01:23:34,572 Oh, mijn god. Dat was de gekste gevecht dat ik ooit heb gezien. 1292 01:23:34,574 --> 01:23:37,276 - Wat een verdomd gevecht. - Het was episch. 1293 01:23:37,278 --> 01:23:39,343 Ze hebben allebei die hond in zich, 1294 01:23:39,345 --> 01:23:41,146 en het was een van de beste gevechten ooit. 1295 01:23:41,148 --> 01:23:44,351 Ja, als het geen verdomde is vechten, het is geen rossig gevecht. 1296 01:23:51,391 --> 01:23:54,692 Ze twijfelden allemaal aan mij. Elke Eén van jullie twijfelde aan mij. 1297 01:23:54,694 --> 01:23:57,329 Wie twijfelt er nu aan mij? Hè? Wie twijfelt er nu aan mij? 1298 01:23:57,331 --> 01:23:59,498 - De koning is terug! - Wie twijfelt er nu aan mij? 1299 01:23:59,500 --> 01:24:02,233 Iedereen is verrast, klootzak! 1300 01:24:02,235 --> 01:24:05,504 Verrassing, verrassing, klootzak. De koning is terug. 1301 01:24:05,506 --> 01:24:08,740 Ze twijfelden allemaal aan mij. Ze twijfelden allemaal aan mij. 1302 01:24:08,742 --> 01:24:10,576 Ze twijfelden allemaal aan mij. 1303 01:24:10,578 --> 01:24:13,348 - De kampioen is hier. - Twijfel nu aan mij. Twijfel nu aan mij. 1304 01:24:21,689 --> 01:24:25,624 Wat een nacht. Wat een nacht. Hij was daar ongeveer 190. 1305 01:24:25,626 --> 01:24:28,063 Hij woog ongeveer 25 pond zwaarder dan ik daarbinnen. 1306 01:24:29,596 --> 01:24:31,632 Ik vind het verdomd geweldig. 1307 01:24:58,425 --> 01:25:01,559 Voorafgaand aan de eerste vecht met Nate Diaz, 1308 01:25:01,561 --> 01:25:03,794 je doel was om een kampioen in twee divisies. 1309 01:25:03,796 --> 01:25:06,333 - Is dat nog steeds een doel van jou? - Je hebt verdomd gelijk. 1310 01:25:07,534 --> 01:25:09,201 Zeer zeker. 1311 01:25:09,203 --> 01:25:14,406 Ik zie er nog steeds twee en mogelijk drie riemen om mijn schouder. 1312 01:25:14,408 --> 01:25:16,111 Daar ga je. Krijg het. 1313 01:25:17,243 --> 01:25:21,914 Vijf, vier, drie, twee, één. 1314 01:25:21,916 --> 01:25:23,585 En tijd. 1315 01:25:50,377 --> 01:25:54,481 Het is waar ik van gedroomd heb realiteit. Wauw! Dat ziet er goed uit! 1316 01:25:55,416 --> 01:25:57,552 Dat ziet er goed uit! God zegene. 1317 01:26:08,229 --> 01:26:10,329 Mooi. 1318 01:26:11,998 --> 01:26:14,799 Iemands "0" moet weg. 1319 01:26:14,801 --> 01:26:18,836 Jij zet ze op een rij, en ik klop aan laat ze neervallen als bowlingkegels. 1320 01:26:18,838 --> 01:26:21,406 Hoe voelt het om te weten dat je dat bent polariseert de wereld nu? 1321 01:26:21,408 --> 01:26:22,477 Ik verander de wereld. 1322 01:26:27,314 --> 01:26:29,781 Eén, twee, drie! 1323 01:26:29,783 --> 01:26:32,284 Fuck de Mayweathers! 1324 01:26:32,286 --> 01:26:36,524 Je bent 40 jaar oud. Kleed je verdomde leeftijd. 1325 01:26:42,328 --> 01:26:44,629 Het leven is zo goed. Ik leef hier de droom. 1326 01:26:44,631 --> 01:26:47,801 Dit is geschiedenisschrijvende shit, dus Ik omarm gewoon elk moment. 1327 01:26:51,771 --> 01:26:53,071 God maakt geen fouten. 1328 01:26:53,073 --> 01:26:57,608 En God maakte slechts één ding perfect: en dat is mijn boksrecord. 1329 01:26:57,610 --> 01:26:59,277 Hoe gaat hij onder mijn huid kruipen? 1330 01:26:59,279 --> 01:27:01,612 Ik ben hier verdomd topless met een verdomde nertsjas aan. 1331 01:27:01,614 --> 01:27:02,714 Het kan me geen fuck schelen. 1332 01:27:10,858 --> 01:27:13,825 We zijn zes weken verwijderd van de grootste gevecht in de sportgeschiedenis, 1333 01:27:13,827 --> 01:27:17,028 en ik ben vandaag 29. 1334 01:27:29,475 --> 01:27:31,445 - Jaja! Jawel! - Hallo! 1335 01:27:33,913 --> 01:27:35,682 Hallo. 1336 01:27:37,885 --> 01:27:39,985 Wat ben ik aan het doen? 1337 01:27:39,987 --> 01:27:43,789 Hij boeit elke keer meer en meer dag. Weet je wat ik bedoel? 1338 01:27:43,791 --> 01:27:46,058 Ja. 1339 01:28:05,112 --> 01:28:06,980 Ik probeer je te neuken. 1340 01:28:08,114 --> 01:28:09,850 Blijf het proberen. Blijf het proberen. 1341 01:28:16,856 --> 01:28:19,357 Het is beslist naar een gekker gegaan plaats dan ooit tevoren, toch? 1342 01:28:19,359 --> 01:28:23,461 Ik ben gewoon ongelooflijk dankbaar dat ik het krijg om dit leven te leiden. Weet je dat ik bedoel? 1343 01:28:57,901 --> 01:28:59,063 Ondertiteld door explosieveskull