1 00:00:48,340 --> 00:00:51,217 -Elbette! Görünüşe göre biz neredeyse Mount Stay-A-Day'de! 2 00:00:51,259 --> 00:00:53,345 -İyi iş organizasyonu bu yolculuk, Peng! 3 00:00:53,386 --> 00:00:55,239 Yapamadığın zamanları hatırlıyorum çorap çekmecenizi bile düzenleyin. 4 00:00:55,263 --> 00:00:56,306 - Hala yapamam. 5 00:00:56,348 --> 00:00:57,849 yapamam biraz dinlenmeyi bekle 6 00:00:57,891 --> 00:00:59,225 ve rahatlama. 7 00:00:59,267 --> 00:01:01,061 -Daha çok stres gibi ve ıssızlık. 8 00:01:01,102 --> 00:01:02,145 -Buna bayılacaksın! 9 00:01:02,187 --> 00:01:05,065 Çok güzel, huzurlu, ve çok eğlenceli! 10 00:01:05,106 --> 00:01:06,751 Ailem ve ben kullandık her yıl buraya gelmek 11 00:01:06,775 --> 00:01:08,902 babam bunu öğrenene kadar aile zamanına alerjisi vardı. 12 00:01:10,111 --> 00:01:12,405 Sadece o taze kokuyu al, 13 00:01:12,447 --> 00:01:13,406 berrak hava. 14 00:01:17,118 --> 00:01:18,286 -Ah! Cidden? 15 00:01:20,288 --> 00:01:21,623 Bu nasıl dinlenme ve rahatlamadır? 16 00:01:21,664 --> 00:01:24,125 Sonsuzluk havuzu nerede? 17 00:01:26,378 --> 00:01:29,005 Masöz? 18 00:01:29,047 --> 00:01:30,840 Süper pahalı acai kaseleri mi? 19 00:01:32,008 --> 00:01:33,259 Ah. 20 00:01:33,301 --> 00:01:35,428 -Hadi ama bunlar değil rahatlamanın tek yolu. 21 00:01:35,470 --> 00:01:37,138 Rahatlatıcı yüz maskelerim var. 22 00:01:37,180 --> 00:01:39,265 bitki çayı ve çantamda salatalık. 23 00:01:39,307 --> 00:01:40,618 Kendinize yardım edin maske ve çay, 24 00:01:40,642 --> 00:01:41,935 Salatalık değil. 25 00:01:41,976 --> 00:01:44,312 -Ahhh. Bu benim gibi değil gerçek bir tatile gücü yetebilir 26 00:01:44,354 --> 00:01:45,980 annem kestiğinden beri harçlığım dışında 27 00:01:46,022 --> 00:01:47,774 tıp fakültesini bıraktığım için. 28 00:01:47,816 --> 00:01:48,900 -Özür dilerim Jin. 29 00:01:48,942 --> 00:01:50,378 Senin için buradayız eğer konuşmaya ihtiyacın varsa. 30 00:01:50,402 --> 00:01:53,113 Her şeyi yapabilirsin. 31 00:01:53,154 --> 00:01:55,615 Jin'i hatırladın mı? Sen değişmiş bir adamsın. 32 00:01:55,657 --> 00:01:59,994 Güçlü, bağımsız, kendi kendine emilmeyen. 33 00:02:00,036 --> 00:02:02,622 Heh. Doğayı severim... 34 00:02:03,498 --> 00:02:04,916 Ama doğa beni sevmiyor. 35 00:02:10,171 --> 00:02:13,049 -Oh-ho-ho! Hoş geldiniz, kampçı arkadaşlar! 36 00:02:16,428 --> 00:02:18,722 Tam olarak hatırladığım gibi değil. 37 00:02:18,763 --> 00:02:20,515 Her şey daha az temiz. 38 00:02:21,307 --> 00:02:22,434 Ve çok daha fazlası öldü. 39 00:02:22,475 --> 00:02:24,602 - "Günlük Kalma Dağı" dedin. 40 00:02:24,644 --> 00:02:28,064 Bu işaret diyor ki: "Yolda Kal Dağı!" 41 00:02:28,106 --> 00:02:29,858 -Eh, dürüst bir yazım hatası. 42 00:02:29,899 --> 00:02:32,027 -En iyisini yapacağız. 43 00:02:32,068 --> 00:02:34,112 -Beklemek. Değil mi? Stay-A-Way Dağı 44 00:02:34,154 --> 00:02:35,238 nerede o şehir efsanesi... 45 00:02:35,280 --> 00:02:37,741 -Yeren namı diğer Kafa Avcısı yaşıyor mu? 46 00:02:37,782 --> 00:02:40,118 Evet. fark etmedim Her Gün Konaklama Dağı 47 00:02:40,160 --> 00:02:41,578 Stay-A-Way Dağı'ydı. 48 00:02:41,619 --> 00:02:42,787 Bu... bu... 49 00:02:42,829 --> 00:02:43,955 harika! 50 00:02:43,997 --> 00:02:45,957 Efsaneler onun olduğunu söylüyor kocaman, kıllı bir adam 51 00:02:45,999 --> 00:02:48,001 kimden kaçtı tüyler ürpertici palyaço okulu. 52 00:02:48,043 --> 00:02:49,669 -Hmm. İyi bir palyaço hikayesini seviyorum. 53 00:02:49,711 --> 00:02:51,671 -İyi bir şey yok palyaço hikayeleri. 54 00:02:51,713 --> 00:02:54,466 -Yeren'in devasa bir gücü var ama sessiz palyaço ayakları 55 00:02:54,507 --> 00:02:57,677 ve cesaret eden herkes için gelir avlanma alanlarını ziyaret etmek için, 56 00:02:57,719 --> 00:02:58,928 Stay-A-Way Dağı! 57 00:02:58,970 --> 00:03:00,347 - Kafalarını avlamak için mi? 58 00:03:00,388 --> 00:03:01,723 -Aslında saçları. 59 00:03:01,765 --> 00:03:04,017 Ama Saç Avcısı o kadar korkutucu gelmiyor. 60 00:03:04,059 --> 00:03:05,518 -Uh-uh, evet, öyle! 61 00:03:05,560 --> 00:03:07,896 Annemle yüzleşmeyi tercih ederim değerli kilitlerimi kaybetmek. 62 00:03:07,937 --> 00:03:10,106 -Jin, korkuyor musun? 63 00:03:10,148 --> 00:03:12,776 - Ne? - Psh. 64 00:03:12,817 --> 00:03:16,571 Hayır. Yani neden öyle olayım ki? Kafa Avcısı gerçek değil. 65 00:03:16,613 --> 00:03:18,073 -Tabii ki değil. 66 00:03:18,114 --> 00:03:20,116 Muhtemelen birisi kıllı bir adam gördüm 67 00:03:20,158 --> 00:03:21,534 bir gün dolaşırken 68 00:03:21,576 --> 00:03:23,661 ve onların hayal gücü çılgına döner. 69 00:03:23,703 --> 00:03:27,415 - Kesinlikle. Hatta yok yakınlarda palyaço okulları var mı? 70 00:03:27,457 --> 00:03:29,542 Kontrol ettiğimden değil her yolculuktan önce. 71 00:03:29,584 --> 00:03:31,378 - Tamamını alıyoruz kendimize park edelim! 72 00:03:31,419 --> 00:03:33,046 -Çalışma banyoları olmadan mı? 73 00:03:33,088 --> 00:03:34,464 -Doğanın banyosu var, 74 00:03:34,506 --> 00:03:36,341 nereye götürebilirsin iş bakımı 75 00:03:36,383 --> 00:03:37,884 gün batımını izlerken. 76 00:03:38,927 --> 00:03:39,969 -Gün batımlarından bahsetmişken, 77 00:03:40,011 --> 00:03:41,262 hava kararmaya başlıyor, 78 00:03:41,304 --> 00:03:43,056 ve acele etmeliyiz ve her şeyi ayarla. 79 00:03:43,098 --> 00:03:44,849 O zaman maskeyle yüzleşip sakinleşebilirim 80 00:03:44,891 --> 00:03:48,144 şunu dinlerken yaratık kitabımın sesli kitabı. 81 00:03:48,186 --> 00:03:49,896 -En son ben annem ve babamla birlikte geldim 82 00:03:49,938 --> 00:03:53,400 Kamp alanımızı hazırladık yaklaşık... 15 dakika içinde. 83 00:03:53,441 --> 00:03:54,943 Çok kolay olacak! 84 00:04:26,558 --> 00:04:30,270 -Ha. Nihayet. Rahatlama zamanı. 85 00:04:30,311 --> 00:04:32,981 Atıştırmalık zamanı! 86 00:04:33,023 --> 00:04:35,150 - İstiyor musun Jin? - Hayır, teşekkürler. 87 00:04:35,191 --> 00:04:36,609 ne zaman yemek yiyemem Hayal etmeye devam ediyorum 88 00:04:36,651 --> 00:04:38,028 her tarafımda böcekler geziniyor. 89 00:04:38,069 --> 00:04:40,655 çadırıma gidiyorum dışarıdan bir mola. 90 00:04:45,326 --> 00:04:47,120 Sorun ne, Jin? 91 00:04:47,162 --> 00:04:49,914 Bir fare mi? Hepsi bu mu? 92 00:04:49,956 --> 00:04:54,294 -Jin, hayvanlar sadece bir parça doğanın. Rahatlamaya çalışın. 93 00:04:57,339 --> 00:04:58,298 -Haklısın. 94 00:05:00,383 --> 00:05:02,052 Doğa çok muhteşem. 95 00:05:02,093 --> 00:05:05,847 Biliyorsun, kalmalıyım daha fazla doğa için buradayız. 96 00:05:05,889 --> 00:05:07,432 Çadırı unut. 97 00:05:07,474 --> 00:05:09,684 -Ah! Biraz alabiliriz Kamp ateşi oyunları devam ediyor. 98 00:05:09,726 --> 00:05:11,978 İşte o zaman Gerçek eğlence gerçekleşir. 99 00:05:21,363 --> 00:05:24,449 Bazıları için zamanı geldi ürkütücü hikayeler. 100 00:05:25,033 --> 00:05:26,451 Vay be! 101 00:05:29,037 --> 00:05:30,997 -Burada olduğumuzdan beri Yeren'in avlanma alanları, 102 00:05:31,039 --> 00:05:32,040 onu çağırmalıyız. 103 00:05:32,082 --> 00:05:34,501 -Eğer onun şarkısını söylersek üç kez isim ver, 104 00:05:34,542 --> 00:05:37,504 bizimle birlikte gelecek onun korkunç gülüşü. 105 00:05:39,339 --> 00:05:40,965 Bütün saçlarını alıyor 106 00:05:41,007 --> 00:05:44,636 ve onu onun üzerine koyuyor kendi tüylü vücudu. 107 00:05:44,678 --> 00:05:47,889 Ve sonra ortadan kayboluyorsun. 108 00:05:47,931 --> 00:05:49,432 Lanet olsun, bilmiyorum! 109 00:05:49,474 --> 00:05:52,394 -Umarım gider önce en iyi saç. 110 00:05:52,936 --> 00:05:54,020 -Teşekkür ederim! 111 00:05:54,062 --> 00:05:55,689 Ama aynı zamanda buna nasıl cesaret edersin? 112 00:05:55,730 --> 00:05:58,191 Bir çağrı bir Harika fikir, Peng. 113 00:05:58,233 --> 00:06:00,276 Ama biliyoruz ki hikaye doğru değil 114 00:06:00,318 --> 00:06:02,445 yani öyle olacak zaman kaybı. 115 00:06:02,487 --> 00:06:04,197 -Tek sahip olduğumuz şey zaman! 116 00:06:04,239 --> 00:06:05,323 Bu çok eğlenceli olacak! 117 00:06:05,365 --> 00:06:07,325 -Ben de öyle olduğunu sanıyordum dilimlemek için salatalık. 118 00:06:07,367 --> 00:06:09,869 Hayır. Onları yedim. 119 00:06:09,911 --> 00:06:10,995 -Yeren. 120 00:06:11,037 --> 00:06:12,122 -Yeren. 121 00:06:12,163 --> 00:06:13,224 -Lütfen çalışmayın. lütfen çalışmayın! 122 00:06:13,248 --> 00:06:14,249 Yeren. 123 00:06:14,290 --> 00:06:16,001 Yeren! 124 00:06:18,712 --> 00:06:21,548 Yapma Endişelenme Everest. Bu gerçek değil. 125 00:06:21,589 --> 00:06:23,633 Bu... gerçek değil. 126 00:06:23,675 --> 00:06:26,469 Ve kesinlikle değilim soğuk bir ter döküyor. 127 00:06:26,511 --> 00:06:29,347 -Ah, biliyorum! Yapabiliriz Doğruluk mu Cesaret mi oyna. 128 00:06:29,389 --> 00:06:31,433 -Tamam aşkım. Yi, önce sen. 129 00:06:31,474 --> 00:06:32,851 -Cesaret. Tüm yol boyunca. 130 00:06:32,892 --> 00:06:36,146 -Temizlenmeye cesaret ediyorum çadırımdan fare çıktı 131 00:06:36,187 --> 00:06:38,064 - ve ortalığı toparla. - Güzeldi Jin. 132 00:06:38,898 --> 00:06:40,567 -Ah. İyi. 133 00:06:40,608 --> 00:06:42,652 Temizlikten daha kötü olamaz Nai Nai'nin ayak tırnaklarını yukarı kaldır 134 00:06:42,694 --> 00:06:44,070 oturma odasının zemininden. 135 00:06:45,530 --> 00:06:47,008 Tamam, iyi küçük fare. 136 00:06:47,032 --> 00:06:49,534 Neden sadece dışarı mı çıkıyoruz? İşte bu. 137 00:06:55,457 --> 00:06:57,667 Garip. Fare yapmış olmalı bunu içeri taşıdı. 138 00:07:06,134 --> 00:07:07,969 Pekala, sırada kim var? 139 00:07:08,011 --> 00:07:09,637 -Everest, doğruluk mu cesaret mi? 140 00:07:10,472 --> 00:07:11,806 Hayalin ne? 141 00:07:17,354 --> 00:07:19,022 Ah! Bizimle olmayı seviyorsun, 142 00:07:19,064 --> 00:07:20,648 yani hepsini istiyorsun yaratıklar ve insanlar 143 00:07:20,690 --> 00:07:21,816 bizim gibi birlikte olmak mı? 144 00:07:24,027 --> 00:07:25,528 -Bu benim de hayalim. 145 00:07:25,570 --> 00:07:28,865 Tamam Jin, doğruluk mu cesaret mi? 146 00:07:28,907 --> 00:07:31,868 -Ah... gerçek. ben cesareti riske atmamak. 147 00:07:31,910 --> 00:07:33,304 -Eh, zaten biliyoruz Jin'in rüyası nedir? 148 00:07:33,328 --> 00:07:35,497 Yaratık ilacı. 149 00:07:35,538 --> 00:07:37,791 -Ama ne olduğunu bilmiyoruz en çok korktuğu şey. 150 00:07:37,832 --> 00:07:39,668 -Jin mi? - Saç jölesi sıkıntısı. 151 00:07:39,709 --> 00:07:42,170 -Ahh, olmalı daha korkutucu bir şey olsun. 152 00:07:42,212 --> 00:07:44,130 -Ben... 153 00:07:44,172 --> 00:07:45,816 Bunları yaşıyordum son zamanlarda korkunç rüyalar 154 00:07:45,840 --> 00:07:47,967 annemin döndüğü yer dev bir Momzilla'ya, 155 00:07:48,009 --> 00:07:49,969 beni kovalıyor ve başımı tıraş ediyor. 156 00:07:50,011 --> 00:07:52,097 -Bununla alakası var mı? onun seni kesmesiyle mi? 157 00:07:52,138 --> 00:07:54,224 -Muhtemelen. annem yapmadı benimle mutlu oldu 158 00:07:54,265 --> 00:07:55,308 bıraktığımdan beri. 159 00:07:55,350 --> 00:07:57,143 O bana şunu veriyor sessiz tedavi. 160 00:07:57,185 --> 00:07:58,478 -Özür dilerim Jin. 161 00:07:58,520 --> 00:08:00,355 -Kararını verdin kalpten. 162 00:08:00,397 --> 00:08:02,941 Sadece söylemen gerekiyor onun nasıl hissettiğini. 163 00:08:02,982 --> 00:08:06,861 Seni gördüğünde tutku, anlayacaktır. 164 00:08:06,903 --> 00:08:10,115 Şimdi seni hazırlayalım korkularınla yüzleşmek için. 165 00:08:10,156 --> 00:08:12,534 Cesaret mi... cesaret miJin? 166 00:08:12,575 --> 00:08:14,661 -Neredeyse şekerleme zamanı geldi. 167 00:08:14,703 --> 00:08:17,747 Sana gitmeye cesaret ediyorum biraz yakacak odun topla. 168 00:08:17,789 --> 00:08:19,040 Yalnız. 169 00:08:19,082 --> 00:08:22,168 - Yalnız? - Ormana gitmek gibi mi? 170 00:08:22,210 --> 00:08:24,337 Daha fazla yaprakla mı? 171 00:08:24,379 --> 00:08:27,007 -Bunu yapabilirsin Jin! 172 00:08:27,048 --> 00:08:28,425 -Bunu yapabilirim. 173 00:08:28,466 --> 00:08:29,759 Bunu yapabilirim! 174 00:08:29,801 --> 00:08:32,220 Bunu yapabilirim! 175 00:08:32,262 --> 00:08:34,889 -Yeren'e dikkat et... 176 00:08:34,931 --> 00:08:35,890 Yeren... 177 00:08:35,932 --> 00:08:38,351 Yeren! 178 00:08:38,393 --> 00:08:40,186 Bunu neden söyledin? 179 00:08:41,730 --> 00:08:43,940 -Hızlıca vakit geçirme zamanı S'mores öncesi atıştırmalık! 180 00:08:46,151 --> 00:08:49,195 Çürük elmaları mı paketledim? 181 00:08:57,495 --> 00:09:00,415 -Yapmayacağım "Kim var orada?" diye sorun. 182 00:09:00,457 --> 00:09:02,125 Çünkü cevap "hiç kimse". 183 00:09:03,752 --> 00:09:05,962 Yeren mi? 184 00:09:06,004 --> 00:09:08,381 Kendini göster! 185 00:09:08,423 --> 00:09:09,924 Aslında lütfen yapma. Git buradan! 186 00:09:25,523 --> 00:09:27,067 Son marshmallow da gidiyor. 187 00:09:27,108 --> 00:09:29,819 Sanırım Jin'in bir anlamı yok artık daha fazla sopa topluyorum. 188 00:09:33,031 --> 00:09:36,868 Yi, bu senin mi? gece yarısı göbek kahkahası mı? 189 00:09:36,910 --> 00:09:40,121 -Hayır, muhtemelen sadece bir şeydi Everest'in kahkahasının yankısı. 190 00:09:40,163 --> 00:09:41,206 Su kaynıyor. 191 00:09:41,247 --> 00:09:43,083 Ben gidip çay poşetlerimi alacağım. 192 00:09:44,125 --> 00:09:46,753 -Uh... Wa... Bunlar nedir? 193 00:09:46,795 --> 00:09:51,716 Jin Bize şaka yapıyor olmalı, değil mi? 194 00:09:51,758 --> 00:09:55,553 - Ah. Evet. - Gidip onu bulmalıyız. 195 00:09:55,595 --> 00:09:57,764 Ona nasıl olduğunu anlatmak için Bu komik değil. 196 00:09:59,432 --> 00:10:02,435 -Jin mi? Jin! -Jin! 197 00:10:02,477 --> 00:10:03,978 -Artık dışarı çıkabilirsin! 198 00:10:04,020 --> 00:10:06,564 biz ürkütücü oyuncak bebeklerini buldum. 199 00:10:06,606 --> 00:10:11,111 Güzel işçilik. Gülünç. Ha, ha, ha! 200 00:10:12,028 --> 00:10:13,571 -Jin! 201 00:10:16,074 --> 00:10:17,033 Jin! 202 00:10:18,660 --> 00:10:20,495 Jin'in telefonu! 203 00:10:20,537 --> 00:10:22,080 Onu asla geride bırakmazdı! 204 00:10:22,122 --> 00:10:24,457 -Hm. İpuçları için kontrol edelim. 205 00:10:25,834 --> 00:10:28,503 -Video var beş dakika önce! 206 00:10:30,380 --> 00:10:33,800 - Birisi veya bir şey beni takip ediyor! 207 00:10:33,842 --> 00:10:35,760 -Koş Jin! Koşmak! 208 00:10:46,980 --> 00:10:48,440 -Nerede o? gülmek nereden geliyor? 209 00:10:54,904 --> 00:10:59,868 -Büyük ayaklar. Kahkaha. Bu Yeren! O gerçek! 210 00:10:59,909 --> 00:11:02,662 -Eh, Yeren berbat etti yanlış ekiple. 211 00:11:02,704 --> 00:11:03,955 Jin'i bulmalıyız. 212 00:11:08,043 --> 00:11:09,270 Vay! 213 00:11:09,294 --> 00:11:11,588 -Burası Yeren'in evi olmalı. 214 00:11:11,629 --> 00:11:13,256 -Everest, yapabilir misin? bizi oraya çıkartır mısın? 215 00:11:19,429 --> 00:11:20,930 -Herkes hazır mı? 216 00:11:22,223 --> 00:11:23,266 Hadi gidelim! 217 00:11:26,353 --> 00:11:27,771 O nerede? 218 00:11:27,812 --> 00:11:29,564 Jin! 219 00:11:30,899 --> 00:11:32,067 Uyan! 220 00:11:34,194 --> 00:11:35,403 Everest'e mi? 221 00:11:37,655 --> 00:11:39,908 - Bir şeyler doğru gelmiyor. 222 00:11:39,949 --> 00:11:42,327 Acele edelim ve Jin'i oradan çıkaralım. Eren dönmeden önce buradayım. 223 00:12:00,637 --> 00:12:02,514 HAYIR! 224 00:12:02,555 --> 00:12:03,682 -Jin, uyanıksın! 225 00:12:03,723 --> 00:12:04,891 -Merak etme. Seni yakaladık! 226 00:12:07,143 --> 00:12:08,728 HAYIR! Beklemek! 227 00:12:15,985 --> 00:12:18,697 -Beyler, beni dinleyin! Yi, dur! 228 00:12:20,824 --> 00:12:21,908 -HAYIR! 229 00:12:26,037 --> 00:12:27,914 -Sen... bizi kurtardın. 230 00:12:27,956 --> 00:12:28,748 Ah... Hah. 231 00:12:33,712 --> 00:12:36,047 -Çocuklar, Yeren'inki düşündüğün kişi değil. 232 00:12:36,089 --> 00:12:39,175 Öyle, ama... ama o... Ama o senin düşündüğün şey değil. 233 00:12:45,807 --> 00:12:47,559 -Everest Yeren'le konuşabilir mi? 234 00:12:47,600 --> 00:12:48,810 -Yeren bir yaratıktır! 235 00:12:48,852 --> 00:12:50,413 -Bir süre takla attım ondan kaçmak 236 00:12:50,437 --> 00:12:51,938 ve bacaklarımı ve kollarımı burktum. 237 00:12:51,980 --> 00:12:54,816 Ama öyle görünüyor ki Yeren süper hoş bir yaratıktır. 238 00:12:54,858 --> 00:12:56,276 Beni ağaç evine taşıdı 239 00:12:56,317 --> 00:12:58,319 ve beni yamaladı bazı inanılmaz merhemler. 240 00:12:58,361 --> 00:13:01,031 Bunları kullanarak karıştırdı ormandan gelen malzemeler. 241 00:13:01,072 --> 00:13:03,324 Burkulmalarım zaten neredeyse tamamen iyileşti. 242 00:13:03,366 --> 00:13:04,784 Doğa harika! 243 00:13:04,826 --> 00:13:06,411 -Bu inanılmaz! 244 00:13:10,457 --> 00:13:12,375 -Hımm... o ne yapıyor? 245 00:13:12,417 --> 00:13:13,752 Böcek çayı. 246 00:13:13,793 --> 00:13:16,129 Roly-poly'nin ne zaman olduğunu öğrendim dişlerime takıldı. 247 00:13:16,171 --> 00:13:19,924 Yine de tavsiye edemem bana güzel bir uyku çektirdi. 248 00:13:19,966 --> 00:13:21,468 Ta ki hepiniz beni uyandırana kadar. 249 00:13:23,011 --> 00:13:25,764 - Ah! - Çok naziksin Yeren. 250 00:13:25,805 --> 00:13:27,557 Ama daha yeni doldurduk her şey yolunda. 251 00:13:30,143 --> 00:13:32,479 -Yeren biraz alır insanların yanında gergin olmak. 252 00:13:32,520 --> 00:13:33,897 Bu... Bu onu çok güldürüyor. 253 00:13:33,938 --> 00:13:36,441 O da bu yüzden her zaman kendini kamufle ediyor. 254 00:13:36,483 --> 00:13:39,361 -Kamuflaj! Ah, görebilir miyim? 255 00:13:42,822 --> 00:13:44,616 Vay! 256 00:13:47,077 --> 00:13:50,705 -Bu yüzden yapmadık herhalde içeri girdiğimizde onu gör. 257 00:13:50,747 --> 00:13:52,791 Bu çubuk bebekleri sen mi yaptın? 258 00:13:52,832 --> 00:13:55,085 Ve bu küçük fareyle not mu? 259 00:14:00,674 --> 00:14:03,635 -Ah! Eren seviyor insan ziyaretçiler! 260 00:14:03,677 --> 00:14:05,136 Ve onun yetenekleri bir fareydi, 261 00:14:05,178 --> 00:14:07,389 çöp adamlar ve iyi olgunlaşmış elmalar. 262 00:14:07,430 --> 00:14:09,891 ne haber saç duvarı ama? 263 00:14:09,933 --> 00:14:11,810 -Oh, bu sadece bir herkesin hatırası 264 00:14:11,851 --> 00:14:13,895 o ulaştı ben de dahil olmak üzere tanışıyoruz. 265 00:14:13,937 --> 00:14:16,606 Aslında bu çok nazik bir davranış biraz daha az "aa." 266 00:14:16,648 --> 00:14:18,167 Ama o bir şey yaptı canlandırmak için öldürücü tonik 267 00:14:18,191 --> 00:14:20,193 bir kısmını canlandırmak için saçlarını kopardı. 268 00:14:20,235 --> 00:14:21,945 Yani her şey affedildi. 269 00:14:21,986 --> 00:14:23,863 Hiç bu kadar parlak olmamıştı. 270 00:14:24,989 --> 00:14:26,908 -Yeren, bu gerçekten çok tatlı 271 00:14:26,950 --> 00:14:29,369 hoş geldin demek istedin ziyaretçileriniz, 272 00:14:29,411 --> 00:14:31,663 ama dürüst olmak gerekirse, 273 00:14:31,705 --> 00:14:35,709 insanlar fareleri bulur ve yapışırlar bebekler biraz korkutucu. 274 00:14:41,798 --> 00:14:43,008 -Uh... Bu broşürde diyor ki 275 00:14:43,049 --> 00:14:45,427 kamp alanları yarın kapanacak! 276 00:14:47,053 --> 00:14:48,805 -Yeterince yok ziyaretçiler geliyor, 277 00:14:48,847 --> 00:14:50,515 yani şehir ormanı kes. 278 00:14:53,059 --> 00:14:55,395 -Eren'e izin veremeyiz evini kaybeder. 279 00:14:55,437 --> 00:14:56,479 -Yapmayacağız. 280 00:15:26,509 --> 00:15:28,803 - Kanalizasyon Koi'nin gücünü kullandım Sıhhi tesisatı temizlemek için. 281 00:15:28,845 --> 00:15:29,971 Banyolar yine çalışıyor! 282 00:15:30,013 --> 00:15:31,473 -Bunu neden daha önce yapmadık? 283 00:15:31,514 --> 00:15:33,308 Pantolonumda hâlâ yapraklar var! 284 00:15:33,350 --> 00:15:35,727 -Yaprak daha büyüğümüz var sorun bizim elimizde! 285 00:15:49,407 --> 00:15:52,243 -Kesinlikle yeterli değil katılımı artırmanın zamanı geldi. 286 00:15:52,285 --> 00:15:55,246 -Onlarla konuşmayı denemeliyiz. Belki bizi duyarlar. 287 00:15:55,288 --> 00:15:57,415 -hiç beklemiyordum parktaki ziyaretçiler. 288 00:15:57,457 --> 00:15:59,417 Üzgünüm ama sen temizlemek zorunda kalacağız. 289 00:15:59,459 --> 00:16:01,252 Kalıcı olarak kapatıldı bugün başlıyor. 290 00:16:01,294 --> 00:16:02,921 -Bu ormanı yok edemezsin. 291 00:16:02,962 --> 00:16:05,423 -Hey, bu değil sana ya da bana kalmış. 292 00:16:05,465 --> 00:16:07,133 Belediye meclisi kararını verdi. 293 00:16:07,175 --> 00:16:09,678 -Ama bu daha önceydi park yenilendi. 294 00:16:09,719 --> 00:16:11,888 Şuna bak! Yeni kadar iyi! 295 00:16:11,930 --> 00:16:13,348 -Planı durduramam. 296 00:16:13,390 --> 00:16:15,809 Artık bakım yok parka kalan para 297 00:16:15,850 --> 00:16:17,102 ne kadar güzel olursa olsun. 298 00:16:17,143 --> 00:16:18,603 -Ne kadar paradan bahsediyoruz? 299 00:16:18,645 --> 00:16:19,688 Altı dolarım var 300 00:16:19,729 --> 00:16:22,315 ve talep edilmemiş tıraş kremi kuponu. 301 00:16:22,357 --> 00:16:25,443 Tamam, sadece kupon. 302 00:16:25,485 --> 00:16:27,821 -Hadi başlayalım. ben Bu alanın temizlenmesini istiyorum. 303 00:16:30,782 --> 00:16:32,158 -Hayır, yapmıyorsun! 304 00:16:36,871 --> 00:16:38,957 -Ah. 305 00:16:38,998 --> 00:16:42,293 - Motorlu testerem! Ben... Göremiyorum! 306 00:16:42,335 --> 00:16:44,379 -Bunu bu şekilde kullanamam! 307 00:16:44,421 --> 00:16:46,297 -Yeren kendininkini kullandı kamuflaj büyüsü! 308 00:16:46,339 --> 00:16:47,549 Vay be! 309 00:16:47,590 --> 00:16:50,677 Elektrikli testere yok mu? Sorun değil. 310 00:16:56,266 --> 00:16:58,518 - Bu iyi değil. -Everest! 311 00:17:12,032 --> 00:17:13,825 -Artık durmaya hazır mısın? 312 00:17:13,867 --> 00:17:16,036 -Kupon teklifim hala geçerli! 313 00:17:16,077 --> 00:17:17,746 -Çekemezler Herkes ağaçlara! 314 00:17:17,787 --> 00:17:20,665 Bunu almak için acele edelim işini bitir ve buradan git! 315 00:17:29,049 --> 00:17:32,177 -Everest'e gitmeliyiz bu sefer buldozerler. 316 00:17:42,896 --> 00:17:44,022 -Ah! 317 00:17:44,064 --> 00:17:45,857 Çabuk, sarmaşıkları çek! 318 00:17:52,238 --> 00:17:54,699 - Gerçekten pes etmiyorlar! - Biz de öyle. 319 00:17:54,741 --> 00:17:57,827 Yeren, kamuflaj yapabilir misin? asmalar mı yoksa buldozerler mi? 320 00:18:16,763 --> 00:18:19,766 -Yeren'in yardımımıza ihtiyacı var. Onun güç çok yavaş çalışıyor. 321 00:18:38,368 --> 00:18:39,619 -Buldozerler! 322 00:18:42,372 --> 00:18:43,957 Bunları geri getirin! 323 00:18:47,252 --> 00:18:49,730 -Eğer bize birkaç tane verirsen insanları buraya getirmeye çalışmak için günler 324 00:18:49,754 --> 00:18:51,464 parkın olduğunu kanıtlamak için kendini sürdürebilir, 325 00:18:51,506 --> 00:18:53,633 seninkini getireceğiz buldozerler geri döndü. 326 00:18:56,761 --> 00:18:57,846 -İyi. 327 00:18:57,887 --> 00:18:58,930 İki gün. 328 00:18:58,972 --> 00:19:00,348 Eğer katılım o zamana kadar gelmezse, 329 00:19:00,390 --> 00:19:01,725 ormanın aşağı inmesi gerekiyor. 330 00:19:01,766 --> 00:19:03,727 işimi koyuyorum burada hatta. 331 00:19:03,768 --> 00:19:05,061 -Teşekkür ederim. 332 00:19:07,313 --> 00:19:09,941 Hadi gidelim mürettebat. 333 00:19:11,276 --> 00:19:12,485 Sakıncası var mı? 334 00:19:19,492 --> 00:19:23,163 İnanılmaz! Buldozerleri yeni aldım. 335 00:19:23,204 --> 00:19:26,416 -Tamam millet. bu biraz pazarlama büyüsü yapma zamanı. 336 00:19:26,458 --> 00:19:28,752 Park mı? Artık iğrenç değil. 337 00:19:28,793 --> 00:19:31,963 Yeren mi? Aslında bir korkunç kıllı adam. 338 00:19:32,005 --> 00:19:33,590 -Sanırım buna ihtiyacın olacak. 339 00:19:33,631 --> 00:19:36,176 -Ah, tamamen unuttum telefonum hakkında. 340 00:19:36,217 --> 00:19:37,969 Telefonumu tamamen unuttum! 341 00:19:38,011 --> 00:19:39,846 Ben gerçekten yeni bir adamım! 342 00:19:46,853 --> 00:19:49,856 Resimlerin hepsi yukarıda ve beğeniler yağıyor. 343 00:19:53,735 --> 00:19:56,071 -Ohh, hayır, hayır. Hayır... Hayır biraz daha böcek çayı Yeren. 344 00:19:57,447 --> 00:19:58,924 İnsanlara göstermek istiyorsanız burada hoş karşılanırlar, 345 00:19:58,948 --> 00:20:00,992 üzerinde çalışmamız gerekiyor insan becerileriniz. 346 00:20:19,469 --> 00:20:21,471 Aah. 347 00:20:37,904 --> 00:20:39,114 -Vay be! 348 00:20:43,743 --> 00:20:46,746 Bu çiçekler çok insanları sopalamaktan iyidir. 349 00:20:56,381 --> 00:20:58,216 -Sana benziyor Çocuklar sözünü tuttu. 350 00:20:58,258 --> 00:20:59,551 Bu kadar çok ziyaretçi varken, 351 00:20:59,592 --> 00:21:01,469 tutabiliriz kamp alanları açıldı. 352 00:21:01,511 --> 00:21:03,054 -Bunu duyduğumuza çok sevindik. 353 00:21:03,096 --> 00:21:07,100 Ve Yeren elinden gelenin en iyisini yapacak parkın da gelişmesini sağlamak için. 354 00:21:07,142 --> 00:21:08,893 - Ahh... - Resmi olarak istiyorum 355 00:21:08,935 --> 00:21:10,270 Seni Yeren'le tanıştırayım. 356 00:21:10,311 --> 00:21:12,188 O bizim orman elçimiz. 357 00:21:13,023 --> 00:21:14,065 -Ha. 358 00:21:15,275 --> 00:21:16,901 Öyle görünüyor ki ortaklar o zaman. 359 00:21:18,153 --> 00:21:20,405 Bunu almalısın, korucu. 360 00:21:20,447 --> 00:21:21,823 Evde yedek bir tane var. 361 00:21:27,328 --> 00:21:28,747 -Harika görünüyor Yeren. 362 00:21:28,788 --> 00:21:32,625 -Ah, kusura bakma Yeren. Olabilir lütfen bir selfie çeker miyiz? 363 00:21:37,964 --> 00:21:40,925 -Harika bir iş başardın Yeren, Everest'i öğretiyorum. 364 00:21:40,967 --> 00:21:42,010 İnsanlar onu seviyor! 365 00:21:45,722 --> 00:21:47,265 -İyi fikir Everest! 366 00:21:47,307 --> 00:21:48,492 eminim daha fazlası yaratıklar çok isterdi 367 00:21:48,516 --> 00:21:50,560 sizden insanlar hakkında bilgi edinin. 368 00:21:50,602 --> 00:21:52,645 -Biliyor musun Peng, bu gezi muhteşemdi. 369 00:21:52,687 --> 00:21:54,939 stresli bir şekilde geldim annem bana kızıyor, 370 00:21:54,981 --> 00:21:57,359 ama Eren bana bunu gösterdi öğrenecek çok şey var 371 00:21:57,400 --> 00:21:59,027 doğa hakkında ve yaratıklardan şifa. 372 00:21:59,069 --> 00:22:01,297 Bu yüzden bıraktım Tıp fakültesi ilk sırada yer alıyor. 373 00:22:01,321 --> 00:22:02,572 Yaratıklar benim tutkumdur. 374 00:22:02,614 --> 00:22:04,449 -Seninle gurur duyuyorum Jin. 375 00:22:04,491 --> 00:22:07,077 -Öncelikle yapmam lazım annemi ara. Ben hazırım. 376 00:22:07,118 --> 00:22:09,287 -Görmek? Şimdiye kadarki en iyi tatil! 377 00:22:09,329 --> 00:22:12,290 Hadi Mount-A-Day'i yapalım yıllık geleneğimiz. 378 00:22:18,004 --> 00:22:20,131 -Ah! Bir... Hediye mi? 379 00:22:20,173 --> 00:22:21,841 Ah, yapmamalıydın. 380 00:22:24,469 --> 00:22:26,221 Ah... Ahhhh. 381 00:22:26,262 --> 00:22:28,807 -Ah! Bunu bir yapabilirsin akort aletini kemanınızın üzerine sabitleyin. 382 00:22:28,848 --> 00:22:32,310 -Ah, Yeren. Hala ihtiyacınız olabilir Hediye görgü kurallarınız üzerinde çalışmak için.