1 00:00:48,548 --> 00:00:50,383 Arkadaşlar ben sadece Bir ping aldım ve... 2 00:00:51,551 --> 00:00:52,469 İyi misin? 3 00:00:52,510 --> 00:00:54,220 Yemeğine dokunmadın. 4 00:00:54,262 --> 00:00:55,889 -Aç değilim. 5 00:00:55,930 --> 00:00:57,140 -Ben de değil. 6 00:00:58,808 --> 00:01:00,226 -Neler oluyor? 7 00:01:00,268 --> 00:01:01,895 - Yi, düşünüyorduk. 8 00:01:01,936 --> 00:01:04,606 - Düşünmek ve yemek yememek. - Ben kimim? 9 00:01:04,647 --> 00:01:07,525 -Belki de vazgeçmeliyiz Yaratık Tugayı. 10 00:01:07,567 --> 00:01:08,568 -Ne? 11 00:01:08,610 --> 00:01:10,028 -Ah, yaratık yardım etmek tehlikelidir! 12 00:01:10,070 --> 00:01:11,654 Ve ne gördün Bay Lung'un başına geldi. 13 00:01:11,696 --> 00:01:14,074 O sadece pufladı, ve sonra gitti! 14 00:01:14,115 --> 00:01:15,200 -Bu olmayacak. 15 00:01:15,241 --> 00:01:16,618 Bay Lung'a hiç benzemiyoruz. 16 00:01:16,659 --> 00:01:18,745 Bir hata yaptı yaratıklarla birlikte. 17 00:01:18,787 --> 00:01:21,748 -Evet ama ya sen de mi hata yap? 18 00:01:21,790 --> 00:01:23,458 - Puf olmak için çok genciz! 19 00:01:26,127 --> 00:01:27,921 -Yaptığımız şey olabilir oldukça tehlikeli, 20 00:01:27,962 --> 00:01:30,465 ama yapamam ondan uzaklaş. 21 00:01:30,507 --> 00:01:31,633 Bu benim çağrım. 22 00:01:31,675 --> 00:01:33,051 -Sen ne diyorsun? 23 00:01:33,093 --> 00:01:36,596 -Diyorum ki eğer ikisi de uzaklaşmak istiyor 24 00:01:36,638 --> 00:01:37,764 Seni destekliyorum. 25 00:01:37,806 --> 00:01:38,848 Güvende olmanı istiyorum. 26 00:01:38,890 --> 00:01:40,684 Ama tutacağım gidiyor. Mecburum. 27 00:01:40,725 --> 00:01:41,935 -Evet, yapamazsın. 28 00:01:41,976 --> 00:01:44,187 -İyi olacağım. bende beni koruyacak büyüm. 29 00:01:44,229 --> 00:01:45,980 Ve ben sürece yaratıklara asla ihanet etme 30 00:01:46,022 --> 00:01:47,023 Bay Lung'un yaptığı gibi, 31 00:01:47,065 --> 00:01:49,109 Endişelenecek bir şeyim yok. 32 00:01:49,150 --> 00:01:51,444 -Hala olabiliriz arkadaşlar ama değil mi? 33 00:01:51,486 --> 00:01:54,280 -Elbette. biz her zaman arkadaş ol. 34 00:01:54,322 --> 00:01:57,909 Ama Yaratık Tugayı resmen dağıldı. 35 00:02:11,214 --> 00:02:12,340 Sorun değil dostum. 36 00:02:12,382 --> 00:02:14,551 Hala takılabiliriz Jin ve Peng ile birlikte. 37 00:02:14,592 --> 00:02:17,637 Ama yaratık görevleri için sadece sen ve ben varız. 38 00:02:17,679 --> 00:02:20,682 İtiraf etmeliyim ki bu çok tuhaf onlar olmadan burada olmak. 39 00:02:23,768 --> 00:02:24,644 Ha? 40 00:02:26,688 --> 00:02:27,731 Ahh. Ah. 41 00:02:29,357 --> 00:02:33,528 Tamam. Bu daha da tuhaf. 42 00:02:35,697 --> 00:02:37,824 Hayır, Everest, hayır. Onu yiyemezsin. 43 00:02:37,866 --> 00:02:39,826 Peng'in sana öğrettiğini biliyorum beş saniye kuralı, 44 00:02:39,868 --> 00:02:42,037 ama bu yemek zamanı için yere düşer. 45 00:02:42,078 --> 00:02:44,122 Yiyecek gökten düştüğünde... 46 00:02:44,164 --> 00:02:47,709 Ha? sanırım yok gerçekten bunun için bir kural. 47 00:02:47,751 --> 00:02:51,504 "Önce beni gömün gün batımı ya da başka..." 48 00:02:51,546 --> 00:02:54,257 Bu oldukça kaygı verici bir durum. 49 00:02:54,299 --> 00:02:56,134 Ama bilirsin yabancı şeyler oldu. 50 00:02:57,052 --> 00:02:58,178 Tamam, evet haklısın. 51 00:02:58,219 --> 00:03:00,180 Bu kesinlikle en tuhaf şey. 52 00:03:00,221 --> 00:03:01,848 Bunu düşünüyorsun bir yaratık olabilir mi? 53 00:03:04,267 --> 00:03:05,268 İşte burada. 54 00:03:05,310 --> 00:03:08,229 "Taisui, Et Talihsizlik." 55 00:03:08,271 --> 00:03:10,357 Taisui diyor ki kötü şansın işaretidir. 56 00:03:10,398 --> 00:03:11,524 Ve sana göründüğünde, 57 00:03:11,566 --> 00:03:13,485 gömmek senin görevin oluyor 58 00:03:13,526 --> 00:03:15,236 hak ettiği yerde. 59 00:03:15,278 --> 00:03:17,781 Bir harita var gibi görünüyor ait olduğu yer burası. 60 00:03:17,822 --> 00:03:19,282 Ve bir... şiir? 61 00:03:19,324 --> 00:03:22,410 "Yürüyerek bir yolculuk maceranız başlıyor, 62 00:03:22,452 --> 00:03:25,163 "dinlenme yerim bittiği yerdir. 63 00:03:25,205 --> 00:03:27,749 "Ormana dön gecenin sonbaharında 64 00:03:27,791 --> 00:03:32,462 ya da bildiğin dünya doğru ayarlanmayacaktır." 65 00:03:32,504 --> 00:03:35,131 Ne düşünüyorsun "değil doğru ayarlanacak" anlamına mı geliyor? 66 00:03:36,424 --> 00:03:37,967 Özür dilemektense güvende olmak daha iyi. 67 00:03:38,009 --> 00:03:40,220 Bu ormanlar hemen dışarıda şehrin kenarı. 68 00:03:40,261 --> 00:03:42,847 Görünüşe göre sadece yapabiliriz yürüyerek seyahat edin, yani... 69 00:03:42,889 --> 00:03:44,974 harekete geçmeliyiz. 70 00:03:46,267 --> 00:03:48,186 Biliyorum biz genellikle geri çekilmeni rica ediyorum, 71 00:03:48,228 --> 00:03:49,729 ama iki üye eksiğimiz var. 72 00:03:49,771 --> 00:03:51,106 Peki... benimle misin? 73 00:04:02,575 --> 00:04:03,743 Bu aynı değil 74 00:04:03,785 --> 00:04:05,578 bir yaratığa gidiyor onlar olmadan görev. 75 00:04:05,620 --> 00:04:07,622 Ama saygı duymak zorundayız ne istiyorlar. 76 00:04:08,915 --> 00:04:10,059 Hey, nereye gittiğine dikkat et! 77 00:04:11,418 --> 00:04:15,839 -Vay canına! Bu yakındı! Neredeyse kıyma vardı. 78 00:04:18,842 --> 00:04:20,510 Peng ve Jin buna güldü. 79 00:04:20,552 --> 00:04:22,053 Peng olsa gülerdi. 80 00:04:22,095 --> 00:04:23,263 Jin şöyle derdi: 81 00:04:23,304 --> 00:04:24,824 "Teknik olarak öyle Sığır eti değil, domuz eti." 82 00:04:24,848 --> 00:04:27,642 O zaman derdim ki gerçekten akıllıca bir şey. 83 00:04:29,644 --> 00:04:32,522 Evet biliyorum. 84 00:04:33,314 --> 00:04:35,108 -Ah, Yi! İşte buradasın! 85 00:04:35,150 --> 00:04:36,359 Bir saniye içeri gelebilir misin? 86 00:04:36,401 --> 00:04:39,070 Ah... 87 00:04:39,112 --> 00:04:40,321 Çabuk olacak. 88 00:04:41,865 --> 00:04:43,783 -Bir sipariş vermeliyiz bugün büyük postane, 89 00:04:43,825 --> 00:04:47,120 ve teslim etmene ihtiyacım var Bu paket dağıtıma çıkmadan önce mi? 90 00:04:47,162 --> 00:04:48,371 Durun, bu doğru olamaz. 91 00:04:48,413 --> 00:04:50,141 -Yardım etmeyi çok isterim anne. ama bir şey çıktı, 92 00:04:50,165 --> 00:04:52,709 daha doğrusu düştüm, öyle ki önce ilgilenmek lazım... 93 00:04:52,751 --> 00:04:55,795 -Teşekkür ederim. Sen seçtin et teslimatımı hızlandırdım. 94 00:04:55,837 --> 00:04:56,796 -Durun, hayır, hayır, hayır... 95 00:04:56,838 --> 00:04:58,024 -Garip bir durumdu kasapla 96 00:04:58,048 --> 00:05:00,300 ona söylediğimden beri A sınıfı eti vardı 97 00:05:00,342 --> 00:05:02,010 ama F sınıfı bir kişilik. 98 00:05:03,053 --> 00:05:05,305 - Beklemek! - Satırlar! 99 00:05:05,347 --> 00:05:09,601 Hayır! 100 00:05:15,648 --> 00:05:17,734 Ne... 101 00:05:17,776 --> 00:05:21,988 Everest, hayır! Onu yiyemezsin. 102 00:05:23,365 --> 00:05:24,574 Vay! 103 00:05:24,616 --> 00:05:25,658 Deja vu. 104 00:05:26,701 --> 00:05:27,744 Hmm. 105 00:05:31,206 --> 00:05:32,999 "Taisui, Eti..." 106 00:05:33,041 --> 00:05:34,334 Bir dakika bekle! 107 00:05:34,376 --> 00:05:35,645 Kitabın anlamı bu olsa gerek 108 00:05:35,669 --> 00:05:38,129 dünya dediği zaman doğru ayarlanmayacaktır! 109 00:05:38,171 --> 00:05:39,255 Eğer Taisui'yi gömmezsem, 110 00:05:39,297 --> 00:05:41,675 günüm sıfırlanıyor ve ben tekrar denemek zorundayım. 111 00:05:41,716 --> 00:05:43,843 Haydi gidip bu eti gömelim bu sefer gerçekten. 112 00:05:43,885 --> 00:05:46,763 israf etmeyeceğiz deja-do-bitti! 113 00:05:48,306 --> 00:05:50,350 Ah, hadi ama ben sana altın veriyorum! 114 00:05:56,981 --> 00:05:57,649 Ha? 115 00:05:57,691 --> 00:06:00,235 Haklıydım! 116 00:06:00,276 --> 00:06:02,612 Bu aynı dün gibi gün! 117 00:06:02,654 --> 00:06:05,490 Bekle, Peng nerede? 118 00:06:05,532 --> 00:06:07,742 Eğer bu bir tekrarsa, Peng burada da olmalı. 119 00:06:09,119 --> 00:06:10,554 Hey, nereye gittiğine dikkat et! 120 00:06:10,578 --> 00:06:12,539 -Üzgünüm, içeri girmeyeceğim bir dahaki sefere senin yolun. 121 00:06:12,580 --> 00:06:14,374 Çünkü olmayacak bir dahaki sefere ol. 122 00:06:16,334 --> 00:06:17,877 -Evet? 123 00:06:17,919 --> 00:06:19,087 Ha. 124 00:06:19,129 --> 00:06:20,398 sanırım mecbur kalacağım posta teslimatını karşılamak 125 00:06:20,422 --> 00:06:22,132 büyük yemek ofisine kendim gittim. 126 00:06:22,173 --> 00:06:24,050 Bu ne anlama geliyorsa. 127 00:06:24,092 --> 00:06:25,135 Hadi gidelim! 128 00:06:27,554 --> 00:06:28,596 Affedersin. 129 00:06:28,638 --> 00:06:30,932 Sen Yi'den misin? Yaratık Tugayı mı? 130 00:06:30,974 --> 00:06:32,475 -Ah, şey... Ben Yi. 131 00:06:32,517 --> 00:06:33,935 -Ah, özür dilerim. 132 00:06:33,977 --> 00:06:35,478 Bir nevi düşünce yaratık olurdu 133 00:06:35,520 --> 00:06:36,872 lideri Yaratık Tugayı. 134 00:06:36,896 --> 00:06:39,566 Hepimiz öyle değil miyiz dünyanın yaratıkları mı? 135 00:06:41,109 --> 00:06:43,069 Yapabilir miyiz? sana bir konuda yardım mı edeceksin? 136 00:06:43,111 --> 00:06:46,364 -Evet! Yaralı olduğunu duydum o ağacın tepesindeki yaratık, 137 00:06:46,406 --> 00:06:49,075 ve kalkman gerek orada ve onu kurtar. 138 00:06:51,453 --> 00:06:52,829 Biz saatin üzerindeyiz, 139 00:06:52,871 --> 00:06:55,457 ama öylece ayrılamayız tehlikede olan bir yaratık. 140 00:06:55,498 --> 00:06:56,600 Merak etme. Bu elimizde. 141 00:06:56,624 --> 00:06:59,544 Jin, teknolojini kullan gözlük ve gör... 142 00:06:59,586 --> 00:07:02,172 Doğru. yapacağımı kastetmiştim gözlükleri tak. 143 00:07:04,049 --> 00:07:05,216 Bu açık mı? 144 00:07:05,258 --> 00:07:06,760 Vay, hiçbir şey göremiyorum. 145 00:07:06,801 --> 00:07:08,094 Kaydırır mıyım? 146 00:07:08,136 --> 00:07:09,262 Ah! Ah! 147 00:07:09,304 --> 00:07:10,764 Tamam aşkım. Bu... Bu işe yaramayacak. 148 00:07:10,805 --> 00:07:13,058 Peng, uç ve... 149 00:07:13,099 --> 00:07:14,059 Kahretsin! 150 00:07:14,100 --> 00:07:15,393 Peng de yok. 151 00:07:18,146 --> 00:07:20,523 İyi düşündün Everest! 152 00:07:27,322 --> 00:07:29,699 Bayan, sanırım siz Az önce bir kuş duydum. 153 00:07:29,741 --> 00:07:32,410 -Hmph, tamam. Hiç yardımcı olmadın. 154 00:07:32,452 --> 00:07:33,620 -Tamam peki. Rica ederim. 155 00:07:37,290 --> 00:07:38,434 Everest'teyiz önce acele etmek... 156 00:07:39,793 --> 00:07:41,044 Ah, hayır! 157 00:07:43,588 --> 00:07:45,548 Doggonit! 158 00:07:45,590 --> 00:07:46,966 Harika. 159 00:07:47,008 --> 00:07:49,386 Benim ilk yaratığım Jin ve Peng olmadan görev, 160 00:07:49,427 --> 00:07:51,221 ve zaten iki kez başarısız oldum. 161 00:08:00,939 --> 00:08:02,649 -Tamam aşkım. Bu sefer eti gömüyoruz. 162 00:08:02,691 --> 00:08:03,858 Dikkat dağıtıcı hiçbir şey yok. 163 00:08:03,900 --> 00:08:06,277 Her şey mükemmel gidecek. 164 00:08:06,319 --> 00:08:09,155 Tamam, bu benim yüzümdendi. 165 00:08:21,543 --> 00:08:24,462 -Kendimi inşa edebilirim kendi boba standı! 166 00:08:24,504 --> 00:08:28,049 Ama boba'yı sevmiyorum. Veya inşa etmek. Veya ayakta. 167 00:08:28,091 --> 00:08:29,342 Peng, ne düşünüyorsun? 168 00:08:30,593 --> 00:08:31,636 Peng mi? 169 00:08:33,054 --> 00:08:34,973 Peng! Ödedin mi? beni dinliyor musun? 170 00:08:35,015 --> 00:08:36,325 Ben öyleydim. 171 00:08:36,349 --> 00:08:38,643 Olumsuz. Üzgünüm. Sadece sıkıldım. 172 00:08:38,685 --> 00:08:40,270 ayrılmayı düşündüm Yaratık Tugayı 173 00:08:40,311 --> 00:08:41,479 bize daha fazla boş zaman verirdi. 174 00:08:41,521 --> 00:08:42,939 Ama Yi hâlâ yaratıklarla meşgul 175 00:08:42,981 --> 00:08:44,107 ve sen meşgulsün... 176 00:08:44,149 --> 00:08:45,984 -Düşünmeye çalışıyorum para kazanmanın bir yolu 177 00:08:46,026 --> 00:08:47,235 annem harçlığımı kestikten sonra 178 00:08:47,277 --> 00:08:48,695 düştükten sonra tıp fakültesinden çıktı. 179 00:08:48,737 --> 00:08:50,047 Peki neredesin paranı aldın mı? 180 00:08:50,071 --> 00:08:51,156 -Sadece anneme soruyorum. 181 00:08:51,197 --> 00:08:52,240 -Peki ya hayır derse? 182 00:08:52,282 --> 00:08:53,825 -Bu yüzü gördün mü? 183 00:08:53,867 --> 00:08:54,909 Hayır diyemiyor. 184 00:08:54,951 --> 00:08:57,662 Bir yola ihtiyacım var hızlı para kazanmak için. 185 00:08:57,704 --> 00:09:00,582 çaresizce ihtiyaç içindeyim daha fazla saç ürünü. 186 00:09:00,623 --> 00:09:02,625 Şuna bak, bu sıçramasını kaybetti. 187 00:09:02,667 --> 00:09:04,961 - Hala ne olduğunu biliyorsun sıçraması var mı? 188 00:09:05,003 --> 00:09:05,962 Basketbolum! 189 00:09:06,004 --> 00:09:07,297 Bire bir oynamak ister misin? 190 00:09:07,339 --> 00:09:08,840 -Giymiyorum bile doğru ayakkabılar. 191 00:09:08,882 --> 00:09:10,258 Buna odaklanmam gerekiyor. 192 00:09:11,801 --> 00:09:13,094 İşte bu! Ayakkabılarım! 193 00:09:13,136 --> 00:09:15,347 Yeni bir çift aldım sınırlı sayıda üretilen gizlice görüntüler. 194 00:09:15,388 --> 00:09:17,265 Onları takas edebilirim sıcak, yumuşak nakit için. 195 00:09:17,307 --> 00:09:18,933 - Soğuk parayı mı kastediyorsun? 196 00:09:18,975 --> 00:09:20,143 -Hayır. olanları beğeniyorum 197 00:09:20,185 --> 00:09:21,895 içinde olanlar bir süre dolaşımda kalacak. 198 00:09:21,936 --> 00:09:23,188 - Sen de gelmek ister misin? - Elbette. 199 00:09:23,229 --> 00:09:24,856 sen olsan bile parası bozuldu, 200 00:09:24,898 --> 00:09:26,691 arkadaşlık açısından zenginsin. 201 00:09:39,913 --> 00:09:40,955 -Ha? 202 00:09:42,999 --> 00:09:45,335 Tamam, bu giderek tuhaflaşıyor. 203 00:09:45,377 --> 00:09:47,045 Yani şimdi Jin ve Peng'in ikisi de gitti mi? 204 00:09:47,087 --> 00:09:48,356 Hey, izle... 205 00:09:48,380 --> 00:09:50,382 -Biliyorum, biliyorum. Nereye gittiğime dikkat et. 206 00:09:50,423 --> 00:09:51,800 Ahh! Aynı günü yeniden yaşıyorum 207 00:09:51,841 --> 00:09:54,010 bu her şey demek aynı olmalıdır. 208 00:09:54,052 --> 00:09:55,095 Bu Jin ve Peng anlamına geliyor 209 00:09:55,136 --> 00:09:56,805 doğru olmalı orada öğle yemeği yiyor. 210 00:09:56,846 --> 00:09:58,264 Ahh! Onları arıyorum. 211 00:10:03,853 --> 00:10:06,856 Bu çok tuhaf. Her ikisi de onların telefonların bağlantısı kesildi. 212 00:10:06,898 --> 00:10:09,484 Jin fotoğrafının çekilmesini tercih ederdi sandaletlerle çorap giymek 213 00:10:09,526 --> 00:10:10,753 telefon hizmetinin olmamasından iyidir. 214 00:10:12,737 --> 00:10:14,239 Ne olduğunu düşünüyorsun yaşananlar daha büyük 215 00:10:14,280 --> 00:10:15,824 kapana kısılmaktan daha bir zaman döngüsünde mi? 216 00:10:21,204 --> 00:10:24,457 Peri masalı kitabım şunu söyledi dünya düzelmeyecekti. 217 00:10:24,499 --> 00:10:25,875 Peki ya dünya değişiyorsa? 218 00:10:25,917 --> 00:10:28,336 Ve önemsediğim insanlar ortadan kayboluyor mu? 219 00:10:29,462 --> 00:10:31,715 Ah, güzel! Annem hâlâ burada. 220 00:10:35,635 --> 00:10:36,720 -Evet? 221 00:10:36,761 --> 00:10:38,346 Hmm. 222 00:10:38,388 --> 00:10:41,016 -Vay canına! Mecburuz Taisui'yi hemen gömün. 223 00:10:49,733 --> 00:10:52,569 -Affedersiniz efendim. isterim bu ayakkabıları takasla... 224 00:10:52,610 --> 00:10:54,946 -Aman Tanrım! Yaratık Tugayı! 225 00:10:54,988 --> 00:10:56,114 Sonunda geldin! 226 00:10:56,156 --> 00:10:57,741 Korkunç şansım var telefon uygulamalarıyla. 227 00:10:57,782 --> 00:11:00,493 -Ah, özür dilerim. Hayır, artık birlikte değiliz... 228 00:11:00,535 --> 00:11:01,578 -Sana ping attım çünkü 229 00:11:01,619 --> 00:11:03,329 bazı yaratıklar koydu orada bir yumurta var. 230 00:11:03,371 --> 00:11:05,290 onu almana ihtiyacım var aşağı indirin ve yumurtadan çıkmasına yardım edin. 231 00:11:05,331 --> 00:11:08,126 Bende de korkunç var yumurta konusunda şans. Ah. 232 00:11:08,168 --> 00:11:09,377 -Yardım etmeyi çok isteriz. 233 00:11:09,419 --> 00:11:13,298 ama yakın zamanda ayrıldık yaratık biz gerideyiz. 234 00:11:13,340 --> 00:11:14,734 Biz olduğumuz için değil korktum falan. 235 00:11:14,758 --> 00:11:17,010 -Ama Yi'ye mesaj atabilirim kim korkmuyor, 236 00:11:17,052 --> 00:11:18,928 ve çok geçmeden burada olacak. 237 00:11:23,892 --> 00:11:26,144 Ha? Mesaj geçmiyor. 238 00:11:26,186 --> 00:11:28,021 Onu aramayı deneyeyim. 239 00:11:30,357 --> 00:11:32,359 Onun telefonu değil hatta çalıyor. Garip. 240 00:11:32,400 --> 00:11:34,235 -Sorun değil. Siz ikiniz halledebilir, değil mi? 241 00:11:34,277 --> 00:11:35,528 Güzel lütfen! 242 00:11:39,282 --> 00:11:40,241 Daha yeni çıktık. 243 00:11:40,283 --> 00:11:41,826 Gerçekten istiyor muyuz? ayak parmaklarımızı daldırmak 244 00:11:41,868 --> 00:11:42,994 tehlikeli bir havuza geri döndüm 245 00:11:43,036 --> 00:11:44,120 bu yaratığın yardım etmesi mi? 246 00:11:44,162 --> 00:11:45,246 -Bu sadece bir yumurta. 247 00:11:45,288 --> 00:11:47,749 Ve biz tavuk değiliz. Bunu yapabiliriz! 248 00:11:53,380 --> 00:11:54,649 -Tamam Everest. biz iyi vakit geçirmek. 249 00:11:54,673 --> 00:11:56,466 Sadece rotamızda kalmalıyız! 250 00:11:56,508 --> 00:11:58,009 -Affedersiniz, siz Yi'den misiniz... 251 00:11:58,051 --> 00:11:59,177 -Bu sadece bir kuş. 252 00:11:59,219 --> 00:12:01,096 - Bekle, nasıl... - Rica ederim! 253 00:12:06,351 --> 00:12:10,730 Neredeyse anladım. 254 00:12:10,772 --> 00:12:11,815 Evet! 255 00:12:17,278 --> 00:12:19,322 Unuttum sana bir merdivenim olduğunu söyle. 256 00:12:21,116 --> 00:12:23,535 -İçeride ne varsa yumurtadan çıkmaya yakın olun. 257 00:12:23,576 --> 00:12:24,536 Sıcak tutmamız lazım. 258 00:12:24,577 --> 00:12:25,662 -Ah! Üzerine oturabilirim. 259 00:12:25,704 --> 00:12:27,098 işte bu ne iyi anne kuş yapardı. 260 00:12:27,122 --> 00:12:29,541 sen bir değilsin anne kuş! Onu ezeceksin. 261 00:12:29,582 --> 00:12:30,750 Yaratık yardımcıları gibi düşünün. 262 00:12:30,792 --> 00:12:32,544 -Ooh, deneyebilirim Yi gibi düşünüyorum. 263 00:12:32,585 --> 00:12:36,297 Kemanlar. Büyülü yaratıklar. Peng gizliden gizliye favorimdir. 264 00:12:36,339 --> 00:12:37,632 O, Everest'in de favorisi. 265 00:12:37,674 --> 00:12:39,426 En iyi fikirlerin hepsine sahip. 266 00:12:39,467 --> 00:12:40,719 -Bir fikrim var. 267 00:12:43,388 --> 00:12:45,348 - Ne yaptığını biliyor musun? 268 00:12:45,390 --> 00:12:46,599 -Neredeyse hiç. 269 00:12:51,354 --> 00:12:55,400 -Orada. Ev yapımı sayesinde Jinkübatör, patenti beklemede, 270 00:12:55,442 --> 00:12:58,528 yumurtanın kısa sürede çatlaması gerekir. 271 00:13:00,238 --> 00:13:02,157 -Ah! Ha? 272 00:13:02,198 --> 00:13:04,325 - Ya da sanırım bir ara. - Ah. 273 00:13:04,367 --> 00:13:05,535 -Yardım edebilirim. 274 00:13:05,577 --> 00:13:07,096 Hiçbir şey beni dışarı çıkaramaz sabah yataktan 275 00:13:07,120 --> 00:13:08,079 iyi bir moral konuşması gibi. 276 00:13:08,121 --> 00:13:09,456 Bunu anladın, Egg-atha. 277 00:13:09,497 --> 00:13:11,416 Dışarıyı biliyorum dünya zor görünüyor 278 00:13:11,458 --> 00:13:13,043 ama aynı zamanda macera dolu 279 00:13:13,084 --> 00:13:15,920 ve paylaşacak insanlar ile maceralar. 280 00:13:15,962 --> 00:13:17,630 Ve ne olursa olsun hayat sana fırlatıyor, 281 00:13:17,672 --> 00:13:19,591 o insanlar yapacak her zaman arkanı kolla. 282 00:13:19,632 --> 00:13:21,301 Hiçbir sorun yok yüzleşemezsin 283 00:13:21,343 --> 00:13:22,594 onunla birlikte yüzleştiğinizde. 284 00:13:22,635 --> 00:13:24,429 O bunda oldukça iyi. 285 00:13:24,471 --> 00:13:25,513 -Hadi ama Egg-atha! 286 00:13:25,555 --> 00:13:27,682 Sizin için buradayız. Bunu yapabilirsin! 287 00:13:29,434 --> 00:13:31,186 -İyi iş Peng! 288 00:13:31,227 --> 00:13:33,646 Peki ya eğer yaratığa yanlış yardım ettik 289 00:13:33,688 --> 00:13:35,523 ve puflaşacak mıyız, yoksa daha da kötüsü mü? 290 00:13:35,565 --> 00:13:37,442 Ya içeride bir hayalet varsa? 291 00:13:37,484 --> 00:13:40,904 -Aptal olma. Hayaletler yumurtalardan çıkmayın! 292 00:13:42,238 --> 00:13:43,823 Ama uzaylılar bunu yapıyor! 293 00:13:53,833 --> 00:13:54,894 -Everest, güneş batıyor, 294 00:13:54,918 --> 00:13:56,378 ama sanırım biz başaracağım! 295 00:13:56,419 --> 00:13:57,879 Ha? 296 00:13:57,921 --> 00:13:59,339 -Hey! Yaratık Tugayı! 297 00:13:59,381 --> 00:14:00,715 -Benimle selfie çeker misin? 298 00:14:00,757 --> 00:14:01,424 -Uh-oh. 299 00:14:01,466 --> 00:14:02,467 -AMAN TANRIM. 300 00:14:04,844 --> 00:14:06,346 -Ca... Yapabilir misin? Kolumu imzala, Yeti? 301 00:14:06,388 --> 00:14:09,557 -Çok üzgünüm, acelemiz var. Ve Everest yazamıyor bile! 302 00:14:09,599 --> 00:14:12,477 -Yaratık Tugayı! Benimle selfie çeker misin? 303 00:14:12,519 --> 00:14:14,437 -Tamam ama sadece bir tane. 304 00:14:14,479 --> 00:14:16,356 - Bay Yeti. Şuraya bak! - Affedersin! 305 00:14:16,398 --> 00:14:18,024 -Buraya bak! 306 00:14:23,822 --> 00:14:25,323 -Üzgünüm ama ben... ben gerçekten ihtiyacım var... 307 00:14:25,365 --> 00:14:27,200 - Selfie! - Ta-da de! 308 00:14:30,829 --> 00:14:33,665 Özür dilerim ben ama gerçekten gitmemiz lazım. 309 00:14:33,707 --> 00:14:35,417 Hayır, hayır, hayır, hayır, hayır! 310 00:14:35,458 --> 00:14:38,503 Hayır, yine değil! 311 00:14:38,545 --> 00:14:40,147 - Takipçilerim bunu görene kadar bekle. - Bir tane daha! 312 00:14:40,171 --> 00:14:42,132 - Çok fazla beğeni alacağız! - Ah evet! 313 00:14:43,299 --> 00:14:45,010 -Ah, bunu yapamam. 314 00:14:45,051 --> 00:14:47,137 Yeniden yaşamaya takılıp kaldım bu gün tekrar tekrar 315 00:14:47,178 --> 00:14:49,514 umursadığım herkes ortadan kayboluyor. 316 00:14:50,890 --> 00:14:53,893 Ya sırada annem varsa? Yoksa Nai Nai mi? Veya... 317 00:15:11,286 --> 00:15:13,121 Yumurta-atha, başardın! 318 00:15:13,163 --> 00:15:14,664 -Dünyaya hoş geldiniz! 319 00:15:14,706 --> 00:15:16,207 -Tıpkı eski günlerdeki gibi, değil mi? 320 00:15:16,249 --> 00:15:17,250 -Ne? HAYIR! 321 00:15:17,292 --> 00:15:18,918 Hayır, hayır. Bu şuydu tamamen farklı. 322 00:15:18,960 --> 00:15:21,504 Bir yaratığa yardım etmiyorduk. Bir kuşa yardım ediyorduk. 323 00:15:21,546 --> 00:15:23,423 Ayrıca biz istifa ettik, unuttun mu? 324 00:15:23,465 --> 00:15:25,258 -Ama bu görev o kadar da korkutucu değildi. 325 00:15:25,300 --> 00:15:26,801 Demek istediğim, kimse puflamadı! 326 00:15:26,843 --> 00:15:28,720 Evet, belki de Yi haklıydı. 327 00:15:28,762 --> 00:15:30,347 Bay Lung'dan çok farklıyız 328 00:15:30,388 --> 00:15:32,325 ona ne oldu bizim başımıza aslagelemez. 329 00:15:32,349 --> 00:15:35,060 -Evet, o sadece çürük bir yumurtaydı. 330 00:15:36,144 --> 00:15:37,354 -İyi fikir, Peng. 331 00:15:37,395 --> 00:15:39,773 Yaptığımı inkar edemem yaratıklara yardım etmeyi seviyorum. 332 00:15:39,814 --> 00:15:42,359 Ama şunu inkar edeceğim: 333 00:15:42,400 --> 00:15:44,277 Bunu Yi'yle yapmayı özledim. 334 00:15:44,319 --> 00:15:45,612 Bahsi geçmişken, o nerede? 335 00:15:45,653 --> 00:15:47,447 -hala ulaşamıyorum onunla temas halinde. 336 00:15:47,489 --> 00:15:48,490 Onun iyi olduğunu mu düşünüyorsun? 337 00:15:48,531 --> 00:15:49,824 -Belki de yapmalıyız Git onu kontrol et. 338 00:15:49,866 --> 00:15:52,619 Ona söyleme onu özlediğimi söyledim sana. 339 00:15:52,660 --> 00:15:54,996 Ah! 340 00:16:05,006 --> 00:16:08,343 -Everest! Ah, hayır, hayır. lütfen bana gitmediğini söyle. 341 00:16:08,385 --> 00:16:10,387 Everest! 342 00:16:11,888 --> 00:16:14,391 Ah, çok şükür. ben ben de seni kaybettiğimi sandım. 343 00:16:18,937 --> 00:16:20,313 Arkadaşlarımızı geri alalım. 344 00:16:26,111 --> 00:16:27,070 -Geri döndün! 345 00:16:27,112 --> 00:16:28,321 - Harika, et! 346 00:16:28,363 --> 00:16:30,323 - Ah... orada ne var? 347 00:16:30,365 --> 00:16:33,827 -Uzun bir hikaye. Biraz tekrarlayıcı. 348 00:16:36,329 --> 00:16:37,914 -Güneş ne ​​zaman doğdu? 349 00:16:37,956 --> 00:16:40,000 Tam da hazırlanıyordum gece rutinim için 350 00:16:40,041 --> 00:16:43,128 Kullanıp kullanmadığımı hayal edebiliyor musun? öğleden sonra sabah nemlendirici mi? 351 00:16:43,169 --> 00:16:45,547 -Ben de öyle olduğunuzu sanıyordum gitti. Neredeydin? 352 00:16:45,588 --> 00:16:47,257 -Ebeveyn oluyorduk! 353 00:16:47,298 --> 00:16:48,550 -Uzun bir hikaye. 354 00:16:48,591 --> 00:16:50,552 ama bizimle bitiyor yavru bir kuşun yumurtadan çıkmasına yardım etmek. 355 00:16:50,593 --> 00:16:51,862 Bu arada, sen neredeydin? 356 00:16:51,886 --> 00:16:53,847 Aramayı denedik ama geçemedim. 357 00:16:54,973 --> 00:16:57,225 -Ha? bende yok cevapsız aramalar. 358 00:16:57,267 --> 00:16:59,227 İyi çalışıyor gibi görünüyor. 359 00:16:59,269 --> 00:17:03,314 -Bu çok tuhaf. Sanki biz paralel evrenlerdeydik. 360 00:17:03,356 --> 00:17:04,375 - Yi'de olduğu gibi 361 00:17:04,399 --> 00:17:05,817 onun macerasındaydı Natailia'yla mı? 362 00:17:05,859 --> 00:17:06,860 Transtayken mi? 363 00:17:06,901 --> 00:17:08,236 -Her ne idiyse. 364 00:17:08,278 --> 00:17:09,839 öyle görünüyor beklediğimden daha sık. 365 00:17:10,780 --> 00:17:11,865 -Bu, durumu açıklıyor mu? 366 00:17:11,906 --> 00:17:13,825 Elinizde gevşek et mi var? 367 00:17:13,867 --> 00:17:14,885 Peki nereden geldi? 368 00:17:14,909 --> 00:17:16,786 -Etin adı Taisui. 369 00:17:16,828 --> 00:17:19,164 -Etin bir adı var mı? Hayır! 370 00:17:19,205 --> 00:17:21,166 -Aksi takdirde olarak bilinir Talihsizliğin Eti. 371 00:17:21,207 --> 00:17:22,834 O kadar da gürültülü değil. 372 00:17:22,876 --> 00:17:24,169 -Bekle, bugün hangi gün? 373 00:17:24,210 --> 00:17:25,545 -9 Nisan. 374 00:17:25,587 --> 00:17:27,714 Durun, kafam karıştı. yapmadım 9 Nisan'ı zaten yaptık mı? 375 00:17:27,756 --> 00:17:29,049 -Bu kulağa çılgınca gelecek. 376 00:17:29,090 --> 00:17:31,051 ama tuzağa düştüm bir zaman döngüsünde, 377 00:17:31,092 --> 00:17:32,886 bu günü tekrar tekrar yaşamak. 378 00:17:32,927 --> 00:17:34,262 Ve onu kırmanın tek yolu 379 00:17:34,304 --> 00:17:36,556 bunu gömmek gün batımından önce et. 380 00:17:37,515 --> 00:17:38,683 -"Zaman döngüsü" kötü mü? 381 00:17:38,725 --> 00:17:40,560 en az çılgın olandı bu cümlenin bir parçası mı? 382 00:17:40,602 --> 00:17:41,853 - Neden hâlâ gömmedin? 383 00:17:41,895 --> 00:17:42,937 -Denedim. 384 00:17:42,979 --> 00:17:44,248 ama her seferinde bir şey yoluma çıkıyor, 385 00:17:44,272 --> 00:17:45,648 ve geri başlıyorum başlangıçta. 386 00:17:45,690 --> 00:17:47,251 -Bu bizim olduğumuz anlamına mı geliyor? bir zaman döngüsünde de mi? 387 00:17:47,275 --> 00:17:49,736 Başladım mı? kötü saçlarla birkaç gün mü geçiriyorsunuz? 388 00:17:49,778 --> 00:17:50,779 -Öyle düşünmüyorum. 389 00:17:50,820 --> 00:17:52,781 Siz sadece değil... etrafta. 390 00:17:52,822 --> 00:17:54,908 Ama bir şekilde kırdın benim döngüme doğru. 391 00:17:54,949 --> 00:17:57,077 -Belki de Jin yüzünden seni gerçekten özlüyor. 392 00:17:57,118 --> 00:17:59,996 -Mm, önemli olan şey şu anda buradayız. 393 00:18:00,038 --> 00:18:02,999 - Biz de yardım edebiliriz! - Ama bu bir yaratık görevi 394 00:18:03,041 --> 00:18:04,167 ve ikiniz de emeklisiniz. 395 00:18:04,209 --> 00:18:05,710 Senden benimle gelmeni isteyemem. 396 00:18:05,752 --> 00:18:07,921 tehlikeleri bilmemek bu ortaya çıkabilir. 397 00:18:07,962 --> 00:18:09,089 -Bu sadece bir et parçası! 398 00:18:09,130 --> 00:18:11,174 -Kesinlikle! Nasıl lezzetli olabilir mi? 399 00:18:11,216 --> 00:18:13,051 -Tehlikeli. Tehlikeli demek istiyor. 400 00:18:13,093 --> 00:18:15,220 -Sağ. Elbette. Ben de bunu kastetmiştim. 401 00:18:16,304 --> 00:18:17,263 -Tamam o zaman. 402 00:18:17,305 --> 00:18:19,140 Hadi bunu yapalım. Birlikte. 403 00:18:23,186 --> 00:18:25,122 - Acelemiz olduğunu sanıyordum. - Eh... Bekle. 404 00:18:26,189 --> 00:18:28,692 Hey! Nereye gittiğinize dikkat edin! 405 00:18:28,733 --> 00:18:30,819 - Vay! - Bir şey daha var. 406 00:18:32,654 --> 00:18:34,531 -İşte buradasın. Ben... 407 00:18:34,572 --> 00:18:35,949 -Büyük bir yemek servisi bitirme emri, 408 00:18:35,990 --> 00:18:37,968 ve alacak birine ihtiyacın var bunu postaneye. 409 00:18:37,992 --> 00:18:38,993 - Vay! - Vay! 410 00:18:39,035 --> 00:18:42,414 -Ahh, evet! bu daha mantıklı! 411 00:18:42,455 --> 00:18:44,833 -Alabilirim. ben vakit kaybetmeden oraya varın. 412 00:18:46,751 --> 00:18:48,962 -Ah... yanlış yöne gidiyor. 413 00:18:49,004 --> 00:18:51,506 ben yanlış yola gidiyoruz! 414 00:18:53,258 --> 00:18:55,760 -Mümkün değil! sen Yaratık Tugayı! 415 00:18:55,802 --> 00:18:57,488 Yaralı olduğunu duydum o ağaçtaki yaratık, 416 00:18:57,512 --> 00:19:00,098 - ve kurtarmaya gitmelisin... - Merak etme, o sadece bir kuş. 417 00:19:00,140 --> 00:19:03,018 - Tamam. Neyse. - Rica ederim! 418 00:19:03,059 --> 00:19:04,578 -Biraz korkutucu her şeyi bildiğini 419 00:19:04,602 --> 00:19:05,979 bu olmak üzere. 420 00:19:06,021 --> 00:19:07,480 -O kadar korkutucu değil fanatik çete. 421 00:19:07,522 --> 00:19:09,500 - Ne fanatik bir mafya... - Hey! Yaratık Tugayı! 422 00:19:09,524 --> 00:19:11,127 Hey, benimle selfie çeker misin? 423 00:19:11,151 --> 00:19:14,070 -Evet, Everest ve ben bu. Sen git o eti göm. 424 00:19:19,034 --> 00:19:20,493 Şimdi kim selfie ister? 425 00:19:20,535 --> 00:19:22,412 -Jin, sen benim favorimsin! 426 00:19:30,795 --> 00:19:32,047 -Üzgünüm! 427 00:19:47,729 --> 00:19:49,564 Başardım. 428 00:19:49,606 --> 00:19:52,525 Aslında başardım! Evet! 429 00:19:52,567 --> 00:19:54,110 Vay! 430 00:19:55,403 --> 00:19:57,072 -Vay-haah! 431 00:19:58,573 --> 00:20:01,034 Ne kadar eğlenceli olduğunu unuttum şehrin etrafında roket atmak. 432 00:20:01,076 --> 00:20:02,636 İnanamıyorum bundan vazgeçmek istedim. 433 00:20:02,660 --> 00:20:04,537 -Nerede olduğunu biliyor musun? onu gömmek mi gerekiyor? 434 00:20:05,580 --> 00:20:07,540 - Etin evini mi kokluyorsun? 435 00:20:07,582 --> 00:20:09,584 Everest, harikasın! 436 00:20:13,046 --> 00:20:14,297 -Harita buralarda olduğunu söylüyor. 437 00:20:14,339 --> 00:20:16,132 -Deneyebilir misin? araziyi taramak mı? 438 00:20:16,174 --> 00:20:18,051 Üzerinde. 439 00:20:22,555 --> 00:20:23,598 Görelim. 440 00:20:24,432 --> 00:20:25,058 Anladım. 441 00:20:25,100 --> 00:20:26,351 - Evet! - Evet! 442 00:20:28,436 --> 00:20:31,189 Et şeklinde görünüyor delik noktayı işaret eder. 443 00:20:35,944 --> 00:20:37,362 -Oldukça tuhaf bir gün, değil mi? 444 00:20:37,404 --> 00:20:38,196 -Şimdi ne olacak? 445 00:20:38,238 --> 00:20:39,864 -Umarım bu sefer, 446 00:20:39,906 --> 00:20:41,616 sonunda bitti. 447 00:20:41,658 --> 00:20:43,076 Kesinlikle! 448 00:20:51,334 --> 00:20:52,836 Bugün 10 Nisan! 449 00:20:52,877 --> 00:20:54,921 Evet! 450 00:20:58,299 --> 00:20:59,676 -Evet! 451 00:20:59,718 --> 00:21:01,094 -Zaman döngüsünü kırdın! 452 00:21:01,136 --> 00:21:04,139 -Ben yapamazdım bunu siz ikiniz olmadan yapmak. 453 00:21:04,180 --> 00:21:05,765 Yardımınız için tekrar teşekkür ederiz. 454 00:21:05,807 --> 00:21:07,851 -Ah, eğlenceliydi. Ve hiç de korkutucu değil. 455 00:21:09,060 --> 00:21:10,620 -Bu beni bir biraz açım ama. 456 00:21:10,645 --> 00:21:13,606 Küçük bir parçayı kurtaramadık Atıştırmalık olarak Taisui'ye gittik, öyle mi? 457 00:21:15,525 --> 00:21:19,821 -Karşıda yaratık görülmesi kasaba. Ben... gitsem iyi olur. 458 00:21:20,864 --> 00:21:22,115 -Evet, bekle. 459 00:21:24,200 --> 00:21:26,161 O yumurtayı kuluçkalamak ve Taisui konusunda sana yardım ediyorum 460 00:21:26,202 --> 00:21:28,621 bunu anlamamızı sağladı daha önce yanılmıştık. 461 00:21:28,663 --> 00:21:30,165 Yaratıklara yardım etmek bizim yaptığımız şeydir. 462 00:21:30,206 --> 00:21:31,892 Kırılmamalıydık Yaratık Tugayı'na kadar. 463 00:21:31,916 --> 00:21:32,977 -Jin bile seni özlediğini söyledi. 464 00:21:33,001 --> 00:21:34,544 -Bunu kanıtlamanın hiçbir yolu yok. 465 00:21:34,586 --> 00:21:37,339 -Bak Jin, ne olduğunu biliyorum Bay Lung seni korkuttu... 466 00:21:37,380 --> 00:21:39,966 -Ama bunu kanıtladık birlikte çalıştığımızda, 467 00:21:40,008 --> 00:21:41,259 yapamayacağımız hiçbir şey yok 468 00:21:41,301 --> 00:21:42,844 ne olursa olsun hayat bize fırlatıyor. 469 00:21:42,886 --> 00:21:44,596 -Bu benden mi Egg-atha'nın konuşması mı? 470 00:21:44,637 --> 00:21:47,349 -Güzel bir konuşmaydı ve Yi bunu duyamadı. 471 00:21:47,390 --> 00:21:49,184 Söylemeye çalıştığımız şey şu; 472 00:21:49,225 --> 00:21:52,479 geri gelmeyi çok isteriz ve Yaratık Tugayı'nı yeniden görevlendirin. 473 00:21:52,520 --> 00:21:54,147 Eğer bize sahip olursanız. 474 00:21:54,189 --> 00:21:57,525 -Yani bunu yapmak zorundaydım Yönetmeliğe bakın ama... 475 00:22:00,236 --> 00:22:02,614 Şaka yapıyorum! arasında Elbette geri dönebilirsin! 476 00:22:02,655 --> 00:22:04,616 yapmayı hayal edemiyorum bu sensiz. 477 00:22:07,827 --> 00:22:09,662 Ve söz veriyorum her şeyi yapacağım 478 00:22:09,704 --> 00:22:11,206 seni güvende tutmak benim gücüm dahilinde. 479 00:22:11,247 --> 00:22:12,540 -Birbirimizi güvende tutacağız. 480 00:22:12,582 --> 00:22:14,501 -Çünkü bu takım arkadaşları içindir. 481 00:22:14,542 --> 00:22:16,836 -Tamam Everest. ne yapacağını biliyorsun. 482 00:22:21,257 --> 00:22:23,677 -Ah, tıpkı eski günlerdeki gibi! 483 00:22:23,718 --> 00:22:27,055 Vay be!