1
00:00:41,249 --> 00:00:43,209
-Gerçekten çok güzel.

2
00:00:43,251 --> 00:00:44,294
Bu beni özel hissettiriyor

3
00:00:44,336 --> 00:00:45,795
onlar bunu seçtiler
burada bizimle yaşa.

4
00:00:45,837 --> 00:00:47,422
-Onlar bir tehdit!

5
00:00:47,464 --> 00:00:48,858
rahat değilim
etrafta koşuştururken

6
00:00:48,882 --> 00:00:50,216
çocuklarım nerede.

7
00:00:50,258 --> 00:00:52,677
-Altı bacaklı örümcek
beni kaçıran zürafa

8
00:00:52,719 --> 00:00:54,054
geleceği görebiliyordu.

9
00:00:54,095 --> 00:00:56,181
Yani bu günü biliyordum
bir süreliğine geliyordu.

10
00:00:56,222 --> 00:00:59,225
Ve şunu söylemeliyim ki,
daha mutlu olamazdı!

11
00:00:59,267 --> 00:01:00,685
<i>Bir hafta önce</i>

12
00:01:00,727 --> 00:01:02,687
<i>Yeni Yıl partimiz
duraklatıldı</i>

13
00:01:02,729 --> 00:01:04,064
<i>efsane gerçeğe dönüştüğünde</i>

14
00:01:04,105 --> 00:01:06,566
<i>ve meşhur Nian
şehre indi,</i>

15
00:01:06,608 --> 00:01:08,693
<i>daha fazlasını arıyorum
bir dans partnerinden daha fazlası.</i>

16
00:01:08,735 --> 00:01:09,986
<i>Artık elimizde kanıt var</i>

17
00:01:10,028 --> 00:01:12,030
<i>bu büyülü yaratıklar
çantalar aramızda yaşıyor</i>

18
00:01:12,072 --> 00:01:15,200
<i>birçok kişi sorguluyor
dost mu yoksa düşman mı olduklarını.</i>

19
00:01:15,241 --> 00:01:17,869
Ben Bryan Wu ve
şehrimizin yardımı

20
00:01:17,911 --> 00:01:20,038
kendini ilan eden
yaratık Tugayı,

21
00:01:20,080 --> 00:01:21,182
bir göz atacağız

22
00:01:21,206 --> 00:01:22,582
dünyasına
bu çatlaklar

23
00:01:22,624 --> 00:01:25,085
ve bir yolculuğa çık
büyünün arkasında.

24
00:01:25,126 --> 00:01:26,461
Wu'ed'i almaya hazırlanın!

25
00:01:28,672 --> 00:01:31,091
Yi, sakla onu
benimle bir yüz.

26
00:01:31,132 --> 00:01:32,485
Nasıl başardın
o canavarı evcilleştirmek için

27
00:01:32,509 --> 00:01:34,469
ve onun yemek yemesini engelle
Şehirdeki herkes mi?

28
00:01:34,511 --> 00:01:37,597
-Aslında eğlenceli bir gerçek.
Nian bir otoburdur.

29
00:01:37,639 --> 00:01:39,724
yani hiç şansı yoktu
bunun gerçekleşmesinden.

30
00:01:39,766 --> 00:01:42,268
Tabii kanepede oturan bir patates değilsen.

31
00:01:42,310 --> 00:01:46,356
-Ha-ha! Bu saçmalık tam bir fiyaskoydu.

32
00:01:46,398 --> 00:01:49,275
Nian'dan bu yana başka kimse yok
Creach-creach tespit edildi,

33
00:01:49,317 --> 00:01:51,778
ama pek çok insan
hala güvende hissetmiyorum

34
00:01:51,820 --> 00:01:54,072
orada olabileceğini bilmek
diğerleri etrafta gizleniyor.

35
00:01:54,114 --> 00:01:55,615
Karşılık vermek ister misin?

36
00:01:55,657 --> 00:01:57,385
-Yaratıklara gelince,
korkulacak bir şey yok.

37
00:01:57,409 --> 00:01:59,285
Tamamen zararsızdırlar.

38
00:01:59,327 --> 00:02:02,455
- Öfkelendikleri zamanlar hariç
şehrin içinden, değil mi?

39
00:02:02,497 --> 00:02:04,374
-Eh, öfke
biraz dramatik.

40
00:02:04,416 --> 00:02:06,626
Daha çok bir şeye benziyordu
<i>ateşli bir şekilde sallanma.</i>

41
00:02:06,668 --> 00:02:08,461
-Ve eğer dikizciler tökezlerse
bir başkasının üzerine

42
00:02:08,503 --> 00:02:09,963
destansı bir kavganın ortasında,

43
00:02:10,005 --> 00:02:11,339
seni yeni mi aradılar?

44
00:02:11,381 --> 00:02:13,550
-Evet. Bu yüzden başlattık
RingRing Yaratık Ping'i.

45
00:02:13,591 --> 00:02:15,301
Bu, insanların

46
00:02:15,343 --> 00:02:16,970
bizi uyarmak için
yaratık manzaraları.

47
00:02:17,012 --> 00:02:20,974
-Ve sonra ona vuruyorsun
onu göndermeye ne dersin?

48
00:02:21,016 --> 00:02:22,034
Eğer öyleyse
böyle çalıştı,

49
00:02:22,058 --> 00:02:23,160
düşünmüyor musun
Bunu senin üzerinde mi kullanacağım?

50
00:02:23,184 --> 00:02:25,061
- Kesinlikle duydum!

51
00:02:25,103 --> 00:02:26,663
Şimdi neden yapmıyorsun?
bize küçük bir demo ver

52
00:02:26,688 --> 00:02:28,314
nasıl idare ettiğine dair
yılbaşında mı?

53
00:02:28,356 --> 00:02:31,693
-Bu sadece benim yaptığım bir şey değil
yap. Ve keman çalıyorum.

54
00:02:31,735 --> 00:02:34,320
-Biliyorum ama
keman çok Wu-Womp,

55
00:02:34,362 --> 00:02:36,906
ve bir şeye ihtiyacım var
biraz daha "Vay be!

56
00:02:36,948 --> 00:02:39,242
Vay! Bryan! Bryan!"

57
00:02:39,284 --> 00:02:41,369
Evet! Baba-pa-pa-pa-pow!

58
00:02:41,411 --> 00:02:44,831
- <i>Ai!</i>Yi, neden arkadaşın
bu kadar gürültülü ve güvensiz mi?

59
00:02:44,873 --> 00:02:47,250
Ağzını kullanmalısın
kendini ikna etmek

60
00:02:47,292 --> 00:02:48,585
buna değersin.

61
00:02:48,626 --> 00:02:49,753
-Üzgünüm Nai Nai.

62
00:02:49,794 --> 00:02:52,964
-Ah! Gecikmek.
Sen Kılıç Büyükanne misin?

63
00:02:57,218 --> 00:02:59,471
Nai Nai, hiç var mı?
büyü deneyimi

64
00:02:59,512 --> 00:03:01,181
ya da çok kötü bir enstrüman mı çalıyorsunuz?

65
00:03:01,222 --> 00:03:03,433
-Öncelikle ben
senin nai nai'n değil.

66
00:03:03,475 --> 00:03:06,353
İkincisi, çorbalar ruhu iyileştirir

67
00:03:06,394 --> 00:03:08,480
ki sende yok.

68
00:03:09,898 --> 00:03:11,524
-Hım... Evet... Öyle... Ah, özür dilerim.

69
00:03:11,566 --> 00:03:14,194
zamanı geldi mi...
röportajım için henüz yok mu?

70
00:03:14,235 --> 00:03:17,864
Dünyaya söylemek için ölüyorum
kızımla ne kadar gurur duyuyorum.

71
00:03:17,906 --> 00:03:20,158
Anne. Durmak.

72
00:03:20,200 --> 00:03:22,452
-Ah, her zaman biliyordum
Yi özeldi,

73
00:03:22,494 --> 00:03:25,038
ama hiçbir fikrim yoktu
<i>ne kadar</i> özel.

74
00:03:25,080 --> 00:03:28,375
Sende küçük bir şey var
senin... Ah, bekle, anladım.

75
00:03:28,416 --> 00:03:31,544
Yapmam gerek
Wu faktörümü bul.

76
00:03:33,421 --> 00:03:35,048
Beni ikna ettiğin için teşekkürler

77
00:03:35,090 --> 00:03:36,716
bu ayrıcalıklı ile
sahne arkası görünümü

78
00:03:36,758 --> 00:03:39,135
- yaratıkların dünyasına.
- Elbette!

79
00:03:39,177 --> 00:03:40,720
En yakın arkadaşım bana mesaj gönderdiğinde

80
00:03:40,762 --> 00:03:43,056
olmamı istiyor
vlog'una konuk oldu...

81
00:03:43,098 --> 00:03:44,057
Bu işe yaramadı.

82
00:03:44,099 --> 00:03:45,892
Sadece şunu söylemeliyim: <i>yaaa!</i>

83
00:03:45,934 --> 00:03:48,937
-Hoş geldiniz demek istiyorum
en iyi arkadaşım Jin'i göster!

84
00:03:48,978 --> 00:03:50,313
Nasıl gidiyor, Jin-VP?

85
00:03:50,355 --> 00:03:52,399
-Sadece gelişiyorum ve
Hayatta kal, Bry-guy!

86
00:03:52,440 --> 00:03:54,901
-Peki Jin, çünkü biz
ne kadar iyi arkadaşlar,

87
00:03:54,943 --> 00:03:56,236
bana karşı dürüst olabilir misin?

88
00:03:56,277 --> 00:03:59,280
Sen de yetenekli misin?
sihirli dokunuşla mı?

89
00:03:59,322 --> 00:04:02,575
Eh, ben de biliniyordum
sihrimi çalıştır.

90
00:04:02,617 --> 00:04:04,577
Ama hayır. Hayır, ben... ben
tıp fakültesine gitmek,

91
00:04:04,619 --> 00:04:06,871
sonuçta kendini ödünç veren
yaratığımın yardım etmesine.

92
00:04:06,913 --> 00:04:08,415
Bu bir nevi
her iki dünyanın da en iyisi.

93
00:04:08,456 --> 00:04:11,251
-Neyin olmadığını biliyorsun
en iyi? Bu erteleme haberi.

94
00:04:11,292 --> 00:04:12,293
Wu-womp!

95
00:04:12,335 --> 00:04:15,088
Sarsıldı!

96
00:04:15,130 --> 00:04:17,424
çok büyülendim
Bir sonraki konuğumuz hakkında.

97
00:04:17,465 --> 00:04:19,342
O teknik olarak

98
00:04:19,384 --> 00:04:20,677
çünkü annesi öğrendi

99
00:04:20,719 --> 00:04:22,721
parti yapıyordu
kreşlerle.

100
00:04:22,762 --> 00:04:25,765
Mahremiyeti için yüzü
ve ses değiştirildi.

101
00:04:25,807 --> 00:04:28,101
Hoş geldiniz
gösteri, gizemli konuk!

102
00:04:28,143 --> 00:04:29,185
Size ne ad vermeliyiz?

103
00:04:29,227 --> 00:04:30,621
Sadece Peng iyi.

104
00:04:30,645 --> 00:04:31,646
Hata!

105
00:04:35,525 --> 00:04:37,652
-Bu senin tarzın olamaz
hepiniz boş zamanınızı geçirin.

106
00:04:37,694 --> 00:04:39,571
Sen... sen
yaratık tugayı!

107
00:04:39,612 --> 00:04:42,532
Eylem nerede,
dram mı, yaratıklar mı?

108
00:04:42,574 --> 00:04:46,119
-Eh, <i>yaratıklar</i>
çoğunlukla masal kitabımda.

109
00:04:46,161 --> 00:04:47,662
Ben bunları böyle öğrendim.

110
00:04:47,704 --> 00:04:51,499
Bana bir şey sor! Ben...
Kısa sınavlarda harikayımdır.

111
00:04:51,541 --> 00:04:53,460
- Garip bir esneklik ama tamam.

112
00:04:53,501 --> 00:04:57,130
Sadece daha iyi olacağını düşünüyorum
video için bir IRL görürsem.

113
00:04:57,172 --> 00:04:59,799
Belki bir tane alabiliriz
Nian'ı ziyaret etmek için bir gezi mi?

114
00:04:59,841 --> 00:05:01,051
-Aslında Nian ayakta...

115
00:05:01,092 --> 00:05:04,137
-Ayarlamak! <i>Üzgündü</i>.

116
00:05:04,179 --> 00:05:06,973
-İşte bu yüzden o
şehre saldırdı!

117
00:05:07,015 --> 00:05:09,893
Peki ya şunu yaparsak
Bunun eğlenceli bir yeniden canlandırılması mı?

118
00:05:09,934 --> 00:05:12,228
-Eh, bu değildi
gerçekten onun hatası.

119
00:05:12,270 --> 00:05:13,480
Sadece kızgındı çünkü

120
00:05:13,521 --> 00:05:15,315
kazara ben
mağarasını yok etti.

121
00:05:15,357 --> 00:05:16,483
-Kesinlikle. Eğer bir şey olursa,

122
00:05:16,524 --> 00:05:18,693
Peng çok daha fazlası
Nian'dan daha yıkıcı.

123
00:05:18,735 --> 00:05:21,363
Normalde Nian çok soğukkanlıdır.

124
00:05:22,906 --> 00:05:23,948
-Çatıdan geldi.

125
00:05:25,033 --> 00:05:26,409
-Bir yaratık mı? Görebilir miyim?

126
00:05:26,451 --> 00:05:29,496
-Ah... Mümkün değil. Mümkün değil. Üzgünüm,
çatı sınırların dışındadır.

127
00:05:29,537 --> 00:05:33,166
Sen burada kal ve oku.
Daha sonra bir test yapılacak.

128
00:05:33,208 --> 00:05:35,752
Ben de vermeyi seviyorum
kısa sınavlar, yani...

129
00:05:51,559 --> 00:05:53,895
-Uh-oh. Sorun değil. Sorun değil.

130
00:05:53,937 --> 00:05:56,147
-Sadece söylüyorum, öyleydin
Bryan'a biraz kaba davrandım

131
00:05:56,189 --> 00:05:57,482
bu da beni şu noktaya getiriyor
çok yüksek risk

132
00:05:57,524 --> 00:05:58,692
ikinci bir Wu-Womp almanın!

133
00:05:58,733 --> 00:05:59,835
Ne olduğunu biliyorsun
son kişiye

134
00:05:59,859 --> 00:06:01,236
kim bir günde iki Wu-Womps aldı?

135
00:06:01,277 --> 00:06:03,905
- Hayır.
- Kimse bilmiyor!

136
00:06:03,947 --> 00:06:05,740
Onlar tamamen
sosyal medyadan silindi.

137
00:06:05,782 --> 00:06:07,492
sen de bu mu
beni ister misin, Yi?

138
00:06:07,534 --> 00:06:09,953
-Ben de senin gibi hissediyorum
hayır dememi ister misin

139
00:06:09,994 --> 00:06:12,038
ama gerçekten, sanırım
sosyal medyadan çıkmak

140
00:06:12,080 --> 00:06:12,956
senin için iyi olur.

141
00:06:12,997 --> 00:06:14,082
Ve <i>istediğim</i>

142
00:06:14,124 --> 00:06:15,667
yaratıklara yardım etmektir.

143
00:06:15,709 --> 00:06:17,460
-Bu videonun yapacağı şey bu!

144
00:06:17,502 --> 00:06:18,604
Üstelik yardım ediyor
haberi yaymak

145
00:06:18,628 --> 00:06:19,838
RingRing Yaratık Ping'i hakkında.

146
00:06:19,879 --> 00:06:22,382
-Evet! Onun yazısı şu şekilde
Bunu öğrendim.

147
00:06:22,424 --> 00:06:24,217
-Peng, sen oradaydın
onu geliştirdiğimde

148
00:06:24,259 --> 00:06:25,760
Düşes ve Bay Burnish ile.

149
00:06:25,802 --> 00:06:27,887
-Evet ve uygulamaya <i>ad verdiniz</i>.

150
00:06:27,929 --> 00:06:31,307
-Ha? Doğru.

151
00:06:31,349 --> 00:06:33,601
-Bak öyle dediğini biliyorum

152
00:06:33,643 --> 00:06:35,371
bunların hepsi yardım etmek içindi
yaratık farkındalığıyla,

153
00:06:35,395 --> 00:06:36,622
ama öyle hissettiriyor
o sadece deniyor

154
00:06:36,646 --> 00:06:38,231
Nian'ı kameraya almak için.

155
00:06:38,273 --> 00:06:40,108
Veya beni kullanırken yakala
kameradaki büyü.

156
00:06:40,150 --> 00:06:41,735
-O kadar da kötü olamaz.

157
00:06:41,776 --> 00:06:44,946
Demek istediğim, bütün o insanlar
Yılbaşında bunu yaptığını gördüm.

158
00:06:44,988 --> 00:06:46,573
-Hayır Peng, bu <i>daha kötü!</i>

159
00:06:46,614 --> 00:06:49,367
Herkesin kalmasını istiyoruz
yaratıklara yardım etmeye odaklandım

160
00:06:49,409 --> 00:06:50,910
ve onlara gözlük yapmamak

161
00:06:50,952 --> 00:06:53,079
veya dikkat dağıtıcı
benim sihrime sahip insanlar.

162
00:06:53,121 --> 00:06:56,958
Tamamen ayrı bir konu olarak
Bunu nasıl yaptığım hakkında hiçbir fikrim yok.

163
00:06:57,000 --> 00:06:59,169
bende yoktu bile
Everest'in telleri.

164
00:06:59,210 --> 00:07:00,628
Her zamanki gibi hissediyorum

165
00:07:00,670 --> 00:07:02,380
sanırım bende var
büyümü idare et,

166
00:07:02,422 --> 00:07:03,965
İlk kareye geri dönüyorum.

167
00:07:04,007 --> 00:07:06,092
-Merak etme Yi. Biz
bunu daha önce çözdüm.

168
00:07:06,134 --> 00:07:08,053
Tekrar yapabiliriz. Birlikte.

169
00:07:08,094 --> 00:07:10,513
Güverteye çıkın!

170
00:07:10,555 --> 00:07:12,349
-Sorun değil, Nian. Biz
burası çok sıkı biliyorum

171
00:07:12,390 --> 00:07:14,768
ama Bay Burnish'in işi bitecek
yakında mağaranızın yenilenmesiyle birlikte.

172
00:07:14,809 --> 00:07:16,936
Ve o zamana kadar, biz sadece
Seni güvende tutmak istiyorum.

173
00:07:19,439 --> 00:07:21,441
- Ne...
- Harika, bir dron!

174
00:07:21,483 --> 00:07:23,109
-Bizi mi kaydediyor?

175
00:07:23,151 --> 00:07:25,653
Nian'ı kaydediyor!
Onu indirmeliyiz.

176
00:07:27,364 --> 00:07:28,990
Denemeye değer.

177
00:07:37,165 --> 00:07:40,627
-Ah. Ah! neden sen
bana mı saldırıyorsun? Ben bir müttefikim.

178
00:07:40,669 --> 00:07:42,379
Sebzelerimi bile yemiyorum!

179
00:07:42,420 --> 00:07:44,172
Yi, ne yapıyorsun?

180
00:07:44,214 --> 00:07:46,800
Bir hale bulutu mu? Hayır,
saçlarım ıslanmıyor!

181
00:07:46,841 --> 00:07:49,094
-Hala alıyorum
işin aslı.

182
00:07:58,937 --> 00:08:00,563
İyi iş çıkardın, Nian!

183
00:08:00,605 --> 00:08:02,190
-Neredesin?
sizce nereden geldi?

184
00:08:02,232 --> 00:08:04,150
-Ah! Benim dronum!

185
00:08:05,694 --> 00:08:07,570
Hiç hoş değil kardeşim!

186
00:08:08,405 --> 00:08:09,906
Vay!

187
00:08:09,948 --> 00:08:13,576
Ah... yani sihirli ejderhayı kastediyorum
sihir yapmanın kısmı paraydı,

188
00:08:13,618 --> 00:08:15,078
ama sen yapmadın
havaya uçurmak zorundayım!

189
00:08:15,120 --> 00:08:17,664
Bunu telafi etmek istiyorum
bir selfie ile ben mi? Ha?

190
00:08:17,706 --> 00:08:20,250
-Sana söyledim
çatı sınırların dışındaydı!

191
00:08:20,291 --> 00:08:22,961
-Bryan Wu sınırların ötesinde!

192
00:08:23,003 --> 00:08:25,463
Yi, kimse yapmayacak
creah-awares'i önemseyin

193
00:08:25,505 --> 00:08:27,132
tabi biraz göremezlerse!

194
00:08:27,173 --> 00:08:28,383
Yardım etmeye çalışıyorum!

195
00:08:28,425 --> 00:08:31,553
-Artık değil. sen
bizi filme almayı bitirdi.

196
00:08:31,594 --> 00:08:34,931
-Ne? ben sadece
Wu faktörümü buldum!

197
00:08:36,224 --> 00:08:38,560
-Görünüşe göre elimizde
Uygulamaya ilk vuruş!

198
00:08:38,601 --> 00:08:40,395
Birisi az önce gönderdi
konumu bize bildirin

199
00:08:40,437 --> 00:08:42,230
bir yaratığın onlar
şehirde görüldü.

200
00:08:42,272 --> 00:08:44,065
-Bu bizim ilk sinyalimiz, Peng!

201
00:08:44,107 --> 00:08:45,859
Ha. Ping Peng.

202
00:08:45,900 --> 00:08:47,694
-Siz yapmalısınız
git kontrol et.

203
00:08:47,736 --> 00:08:51,031
-Yine çatı
sınırların dışında. Ayrılmak!

204
00:08:51,072 --> 00:08:53,050
Ama evet, yapmalıyız
Muhtemelen gidip kontrol edin arkadaşlar.

205
00:08:53,074 --> 00:08:55,660
-Peng buna hazırlanıyor
ping'e cevap ver!

206
00:08:55,702 --> 00:08:58,705
Peng-Ping. var
orada bir şey,

207
00:08:58,747 --> 00:08:59,664
sadece onu bulmam lazım.

208
00:08:59,706 --> 00:09:00,957
-Evet ben de geleceğim!

209
00:09:00,999 --> 00:09:03,043
Canlı yayın yapabilirim
tüm macera.

210
00:09:03,084 --> 00:09:04,377
-Sen deli misin?

211
00:09:04,419 --> 00:09:07,047
Hiçbir yere gelmiyorsun
başka bir yaratığın yanında!

212
00:09:07,088 --> 00:09:08,798
ne demek istediğimi kastettim
dedi. Bitirdin.

213
00:09:08,840 --> 00:09:10,633
Hey!

214
00:09:10,675 --> 00:09:12,177
-İyi gidiyor, Yi.
Az önce kovuldun

215
00:09:12,218 --> 00:09:14,220
en iyi arkadaşım olan
bize iyilik yapıyordu.

216
00:09:14,262 --> 00:09:15,638
Artık bize yardım etmeyecek.

217
00:09:15,680 --> 00:09:17,575
-Yaratıklara yardım ediyoruz
aylardır kendi başımıza.

218
00:09:17,599 --> 00:09:18,808
Bryan olmadan da idare ederiz.

219
00:09:18,850 --> 00:09:20,786
Bu başka bir yaratık alarmı mı?

220
00:09:20,810 --> 00:09:22,145
-Hayır, Bay Burnish.

221
00:09:22,187 --> 00:09:26,733
"Acil durum" mesajını attı
mağara. Nian'a şurup lazım."

222
00:09:27,901 --> 00:09:30,570
"Üzgünüm. Otomatik düzeltme.
Bir an önce Nian'a ihtiyacım var."

223
00:09:30,612 --> 00:09:32,048
-Everest, alabilir misin?
Nian mağarasına geri döndü

224
00:09:32,072 --> 00:09:34,074
biz izini sürerken
bu yeni yaratık mı?

225
00:09:54,678 --> 00:09:57,013
Çocuklar!
Seni görmek harika!

226
00:09:57,055 --> 00:09:59,140
Düşes ve ben istedik
seni şaşırtmak için.

227
00:09:59,182 --> 00:10:01,976
Biz art arda izliyorduk
evi yeniden dekore etme gösterileri

228
00:10:02,018 --> 00:10:05,313
ve bunu vermek için ilham aldım
tam bir yeniden model yerleştirin.

229
00:10:05,355 --> 00:10:09,067
Ve açık olmamıza rağmen
<i>sıkı</i> bir program,

230
00:10:09,109 --> 00:10:12,946
bir şey bulduk
<i>stalag-sevebileceğinizi</i> düşünüyoruz.

231
00:10:16,032 --> 00:10:19,077
Evet. Haklıydınız Düşes.
Bunun üzerinde çalıştay yapmalıydık.

232
00:10:19,119 --> 00:10:21,204
Neyse, beni takip edin!

233
00:10:23,998 --> 00:10:26,960
Hala işimiz var
Yapmak. Mutfak berbat.

234
00:10:27,002 --> 00:10:28,920
karar veremiyorum
metro fayansları arasında

235
00:10:28,962 --> 00:10:30,714
veya yer üstü fayanslar.

236
00:10:30,755 --> 00:10:32,716
Ve ya hafif bir yankı var

237
00:10:32,757 --> 00:10:33,925
ya da bir hayaletin var

238
00:10:33,967 --> 00:10:36,302
esrarengiz bir beceriyle
izlenimler için.

239
00:10:36,344 --> 00:10:41,141
Yine de işimiz bittiğinde,
bu mağara bizim evimiz olacak.

240
00:10:41,182 --> 00:10:42,934
Ah, evet,

241
00:10:42,976 --> 00:10:45,395
bu yüzden
hepinizi buraya çağırdım.

242
00:10:45,437 --> 00:10:47,147
Sizce bunlardan hangisi

243
00:10:47,188 --> 00:10:49,774
gerçekten yapardım
vurgulu duvar popu?

244
00:10:49,816 --> 00:10:53,319
Gece Yarısı Sütü veya
Hayal Peçetesi mi?

245
00:10:53,361 --> 00:10:56,364
Hmm? Hmm? Hım-hım?

246
00:10:58,116 --> 00:10:59,617
Ah.

247
00:10:59,659 --> 00:11:02,495
Dikkate alınmadı
renk körü olabilirsiniz.

248
00:11:27,729 --> 00:11:29,314
-Neden hep kanalizasyon?

249
00:11:29,356 --> 00:11:31,858
Sadece bir kez, bir yaratık bunu yapamaz
güzel bir gün geçirmek için spaya gidin

250
00:11:31,900 --> 00:11:33,693
veya kendi çömleğini kendin yap
yer mi?

251
00:11:33,735 --> 00:11:35,463
Demek istediğim, kim sevmez ki
el boyaması çömlek mi?

252
00:11:41,451 --> 00:11:43,328
-Ah, bu neden çalışmıyor?

253
00:11:43,370 --> 00:11:45,955
Temeli bile yapamıyorum
daha önce yaptığım şeyler!

254
00:11:45,997 --> 00:11:48,333
-Tamam aşkım. Tamam aşkım. Hadi gidelim
başlangıca geri dönelim.

255
00:11:48,375 --> 00:11:49,709
Bildiklerimizle başlayın.

256
00:11:49,751 --> 00:11:51,795
Her zaman yapabildin
Everest'in kürküyle sihir.

257
00:11:51,836 --> 00:11:53,588
-Sağ. Ve sonra, Yeni Yıl'da,

258
00:11:53,630 --> 00:11:56,299
Onsuz sihir yaptım
Everest'in kürkü.

259
00:11:56,341 --> 00:11:58,677
-Ha? Evet, hayır sanırım
bunu pek bilmiyoruz.

260
00:11:58,718 --> 00:12:00,804
Yaratık yine hareket halinde.

261
00:12:00,845 --> 00:12:04,474
Öyle görünüyor
toprağı kazıyor.

262
00:12:04,516 --> 00:12:06,393
Ah, bekle. Baş aşağı tuttum.

263
00:12:06,434 --> 00:12:07,519
Yükseliyor!

264
00:12:13,274 --> 00:12:16,820
Bir şeyler olmalı
Burada <i>ilgiliyim</i>.

265
00:12:26,287 --> 00:12:27,288
Vay!

266
00:12:48,643 --> 00:12:51,855
-Yanında olmayı düşünürsün
birkaç <i>bin</i> yıldır,

267
00:12:51,896 --> 00:12:55,525
birazını alırdı
mantıklı tasarım estetiği.

268
00:13:00,613 --> 00:13:04,117
Tamam Nian, eğer ben
nerede yaşadığını bulabilirsin,

269
00:13:04,159 --> 00:13:06,036
umarım alabilirim
yeterince kızgınsın

270
00:13:06,077 --> 00:13:08,121
tekrar <i>canavar moduna</i> geçmek için.

271
00:13:08,163 --> 00:13:11,207
Bu kesinlikle yapacak
insanlar "Vay be" diyor

272
00:13:11,249 --> 00:13:12,959
ve muhtemelen "Aaahhh."

273
00:13:14,419 --> 00:13:17,714
<i>-Jin, oğlum, buna ihtiyacım var
acil toplantı çağrısı</i>

274
00:13:17,756 --> 00:13:20,216
<i>Resmi Olmayan, Ama
Resmi Kıyafet Gerektiren,</i>

275
00:13:20,258 --> 00:13:21,718
Moda için.

276
00:13:21,760 --> 00:13:23,321
<i>Fikrine ihtiyacım var
bazı kırlentlerin üzerinde.</i>

277
00:13:24,763 --> 00:13:27,474
<i>Sana söylemiştim, bu yastıklar
atmak için değil.</i>

278
00:13:27,515 --> 00:13:29,726
<i>Yastıklar
oradalar. Ah.</i>

279
00:13:29,768 --> 00:13:31,603
<i>Lütfen acele edin. Görüyorsun
neyle çalışıyorum.</i>

280
00:13:38,568 --> 00:13:40,487
-Anladım.

281
00:13:45,325 --> 00:13:47,386
-Ne tür bir yaratık hareket edebilir?
Şehir içinde bu kadar hızlı mı?

282
00:13:47,410 --> 00:13:48,953
- Bilmiyorum.
- Anlamıyorum

283
00:13:48,995 --> 00:13:50,205
gözlükteki herhangi bir şey.

284
00:13:50,246 --> 00:13:51,373
-Peki buna göre

285
00:13:51,414 --> 00:13:52,874
binanın tepesinde,

286
00:13:52,916 --> 00:13:55,126
ve bir süredir hareket etmedi.

287
00:13:55,168 --> 00:13:56,461
-Sorun değil.

288
00:13:56,503 --> 00:13:58,505
Roket gizlicelerimi kullanabilirim
ve ikinizi de yukarı taşıyacağım.

289
00:13:58,546 --> 00:14:00,840
-Mümkün değil! Taşınıyor
bir zamanlar bebek gibi

290
00:14:00,882 --> 00:14:02,092
zaten çok utanç vericiydi.

291
00:14:02,133 --> 00:14:03,653
Dostum, Düşes bunu yapmazdı
hatta sonra bana bak.

292
00:14:03,677 --> 00:14:04,886
Ah, anladım!

293
00:14:04,928 --> 00:14:07,389
Büyümek için sihrimi kullanıyorum
bu çalı bir ağaca dönüşüyor,

294
00:14:07,430 --> 00:14:09,933
ve sonra ona tırmanabiliriz
ve yaratığa ulaşın.

295
00:14:09,974 --> 00:14:12,018
İnan bana, bu işe yarayacak.

296
00:14:12,060 --> 00:14:13,520
inanamıyorum
bu işe yaramadı.

297
00:14:13,561 --> 00:14:16,439
-Belki de sihrin dayanmaktadır
Everest'e yakınlığınızla ilgili.

298
00:14:16,481 --> 00:14:18,858
Yakındaydı
Nian'ı durdurduğunda

299
00:14:18,900 --> 00:14:20,026
ve daha önce çatıda.

300
00:14:20,068 --> 00:14:21,319
-Bu mantıklı.

301
00:14:21,361 --> 00:14:23,363
Everest'in kürküne sahip olduğumda,

302
00:14:23,405 --> 00:14:26,199
Sanırım ondan bir parça
her zaman yakınımdaydı.

303
00:14:26,241 --> 00:14:29,244
Aniden hissettim
çok yalnız.

304
00:14:29,285 --> 00:14:32,247
Ah! Oooohhhh!

305
00:14:32,288 --> 00:14:34,124
Hey, dikkat et!

306
00:14:34,165 --> 00:14:35,559
-Üzgünüm, ben... ben
bir uyarı alıyorum.

307
00:14:35,583 --> 00:14:38,211
yapmaya çalıştığımı söylüyor
başka bir yerden giriş yapın.

308
00:14:38,253 --> 00:14:40,547
- Peki öyle misin?
- Hayır Peng, buradayım.

309
00:14:40,588 --> 00:14:42,882
-Sağ. Mesela kimsenin
Hiç kötü bir ikiz duydun mu?

310
00:14:42,924 --> 00:14:44,300
-Belki sadece bir aksaklıktır?

311
00:14:44,342 --> 00:14:46,386
-İyi ki Bay Burnish
bunu söylediğini duymadım!

312
00:14:46,428 --> 00:14:48,722
O
külotunu kıvır.

313
00:14:48,763 --> 00:14:51,349
Yani tamamen çıldırmış durumdayım.

314
00:14:51,391 --> 00:14:53,351
Ben de harcıyor olabilirim
onunla çok zaman.

315
00:14:53,393 --> 00:14:56,521
Biz kesinlikle
Burada yüzyıl ortası bir sandalyeye ihtiyacım var.

316
00:14:56,563 --> 00:14:59,649
Ama bütçemiz buna izin vermiyor
yani sanırım geç...

317
00:15:01,109 --> 00:15:04,237
Bu süper bir şeydi
buraya ulaşmak zor bir yolculuk.

318
00:15:04,279 --> 00:15:06,614
Ve ben selfie şeklimin çok dışındayım.

319
00:15:07,782 --> 00:15:09,617
Çok kötü bir yersin burada!

320
00:15:09,659 --> 00:15:12,287
Ah, ben
üzgünüm. Buraya kayıt yapamazsınız.

321
00:15:12,328 --> 00:15:15,331
bir nevi söz verdim
<i>münhasır</i> çekim hakları

322
00:15:15,373 --> 00:15:18,585
belli bir numaraya kadar
ev tadilat kanalı.

323
00:15:18,626 --> 00:15:22,339
-Sorun değil dostum! ben
Jin'le arkadaş!

324
00:15:22,380 --> 00:15:24,758
Beni tanıyabilirsin
viral videolarımdan.

325
00:15:24,799 --> 00:15:27,135
"Kımıldat ya da Wu-se It"
"Wu-sie'yi Hissediyorum"

326
00:15:27,177 --> 00:15:28,636
"Tak Tak. Wu Orada mı?"

327
00:15:32,807 --> 00:15:34,267
Boş ver.

328
00:15:34,309 --> 00:15:36,478
Ben... ben filme yardım ediyorum
mürettebat için bazı şeyler!

329
00:15:36,519 --> 00:15:38,772
Bilirsin, büyüyü yakala.

330
00:15:38,813 --> 00:15:41,358
Biraz almanın bir yolu var mı
burada daha iyi aydınlatma var mı?

331
00:15:41,399 --> 00:15:42,233
Hata!

332
00:15:42,275 --> 00:15:43,610
Kötülüğümü tote ediyor!

333
00:15:44,986 --> 00:15:46,839
-Şömine! işte bu
burası eksik.

334
00:15:55,372 --> 00:15:56,915
Ve daha iyi tavan desteği.

335
00:15:56,956 --> 00:15:58,100
Düşes, siz misiniz?
bunu yazıyor musun?

336
00:16:04,339 --> 00:16:05,882
Acele et, bu taraftan!

337
00:16:06,675 --> 00:16:07,634
Uh-oh!

338
00:16:10,845 --> 00:16:14,724
Arkadaşlar ben
hiçbir şey göremiyorum.

339
00:16:15,934 --> 00:16:18,019
-Hey Bay Burnish, hayır
gerçekten iyi bir zaman.

340
00:16:18,061 --> 00:16:19,979
İlk işimizdeyiz
Ping uygulaması görevi

341
00:16:20,021 --> 00:16:21,314
ve yaratığı bulamıyorum.

342
00:16:21,356 --> 00:16:23,817
Her şey yolunda mı?
Nian'ın mağarası tamam mı?

343
00:16:23,858 --> 00:16:25,878
<i>Evet canım, yanıyoruz.</i>

344
00:16:25,902 --> 00:16:27,404
-Ah, harika!

345
00:16:27,445 --> 00:16:29,006
Tamam, biraz aşağı ineceğiz
biraz sonra kontrol etmek için.

346
00:16:29,030 --> 00:16:31,157
<i>Ah, kahretsin.
Demek istediğim şuydu...</i>

347
00:16:31,199 --> 00:16:32,909
<i>...the
mağara yanıyor!</i>

348
00:16:32,951 --> 00:16:36,287
Ne?

349
00:16:36,329 --> 00:16:38,169
<i>Peki, bu arada
arıyordun,</i>

350
00:16:38,206 --> 00:16:39,517
<i>biriyle karşılaştık
kendi yaratığımız.</i>

351
00:16:39,541 --> 00:16:41,835
<i>Çok gürültülü. sarışın
kafasında çiviler var.</i>

352
00:16:41,876 --> 00:16:44,629
<i>Düşes bunun bir tür şey olduğunu düşünüyor
insan-kirpi melezi!</i>

353
00:16:44,671 --> 00:16:48,258
- Ahh!
-Bryan. Bize tuzak kurdu!

354
00:16:48,299 --> 00:16:49,801
-Uygulamayı hacklemiş olmalı.

355
00:16:49,843 --> 00:16:52,178
Bu yüzden olamadık
bu "yaratığı" bulmayı başardık.

356
00:16:52,220 --> 00:16:54,055
-Bizi gönderdi.
vahşi bir kaz kovalamacası

357
00:16:54,097 --> 00:16:56,016
böylece izleyebilirdi
Nian'ın mağarasının aşağısında.

358
00:16:56,057 --> 00:16:59,144
-Vahşi bir şey bulamadık
kazlar da. O bir canavar!

359
00:16:59,185 --> 00:17:02,230
- Onlara yardım etmeliyiz.
- Oraya asla yeterince hızlı ulaşamayız.

360
00:17:03,023 --> 00:17:05,692
- Tatbikatı biliyorsun. Atla.

361
00:17:05,734 --> 00:17:08,236
-O kadar da kötü değil, değil
o kadar kötü, o kadar da kötü değil.

362
00:17:08,278 --> 00:17:09,797
Değil... Değil
o kadar kötü!

363
00:17:23,126 --> 00:17:24,085
-Everest!
- Ah, hayır!

364
00:17:24,127 --> 00:17:25,754
-Bay. Burnish mi? Siz iyi misiniz?

365
00:17:25,795 --> 00:17:30,508
-Yaratıkların olduğunu düşünmüyorum
sıcağa çok iyi alışıyorlar.

366
00:17:30,550 --> 00:17:33,011
Onları dışarı çıkarmalıyız.

367
00:17:33,053 --> 00:17:35,221
-Temizlemelisin
enkazın bir kısmı.

368
00:17:35,263 --> 00:17:36,806
Belki biraz
büyü bunu yapabilir.

369
00:17:36,848 --> 00:17:40,018
-Biliyordum! Bu şuydu
başından beri onun planı.

370
00:17:40,060 --> 00:17:41,603
- Yi!
- Sağ.

371
00:17:41,644 --> 00:17:43,664
-Eğer haklıysak, yapmalısın
Everest'e yeterince yakın olmak

372
00:17:43,688 --> 00:17:45,732
büyüsünü kullanmak için
enkazı serbest bırakın.

373
00:17:46,900 --> 00:17:48,568
-Hadi Yi. Bunu yapabilirsin.

374
00:17:56,159 --> 00:17:57,243
Bir şey hissediyor musun?

375
00:17:57,285 --> 00:17:58,745
-Neden çalışmıyor?

376
00:18:08,380 --> 00:18:10,799
-Evet, belki <i>yaparsın</i>
kendi büyün var.

377
00:18:12,258 --> 00:18:14,302
Yılbaşında sen
Nian'ı sakinleştirebildim

378
00:18:14,344 --> 00:18:16,024
çünkü bağlandın
onunla <i>duygusal olarak</i>

379
00:18:16,054 --> 00:18:18,723
-Her zaman sihrini söylüyorsun
duygularınıza bağlıdır.

380
00:18:18,765 --> 00:18:21,685
-Ya benim büyüm
<i>benim</i> duygularım mı?

381
00:18:21,726 --> 00:18:24,437
-Kesinlikle! Hiç ihtiyacın olmadı
Everest'in kürkü sihir yapacak.

382
00:18:24,479 --> 00:18:26,398
Bu sana sadece bir ivme kazandırdı.

383
00:18:26,439 --> 00:18:28,233
-Bu harika
bende olmaması dışında

384
00:18:28,274 --> 00:18:29,734
yanımda Everest'in herhangi bir kürkü var.

385
00:18:29,776 --> 00:18:31,653
-Sizce
büyü işe yarayabilir

386
00:18:31,695 --> 00:18:33,738
<i>herhangi bir</i> yaratıktan bir parçayla mı?

387
00:18:33,780 --> 00:18:35,740
-Sadece bir tane var
öğrenmenin yolu.

388
00:18:35,782 --> 00:18:39,077
Haydi kurtaralım
arkadaşlar.

389
00:18:42,247 --> 00:18:43,873
- Oh-ho!
- İşe yaradı!

390
00:18:50,463 --> 00:18:52,716
- Bay Burnish!
- Buradayız.

391
00:18:52,757 --> 00:18:54,968
- Nian, uyan!
- Haydi, Nian!

392
00:18:56,469 --> 00:18:57,721
Haydi buradan çıkalım.

393
00:19:24,330 --> 00:19:27,917
-Aferin çocuklar.
Bu çok yakındı!

394
00:19:27,959 --> 00:19:29,252
Artık nasıl hissettiğini biliyorum

395
00:19:29,294 --> 00:19:32,172
son et şişi olmak
ızgarada unutulmuş

396
00:19:32,213 --> 00:19:34,132
çünkü akşam yemeği
ev sahibi anlatıyordu

397
00:19:34,174 --> 00:19:36,092
kusursuz bir baba şakası.

398
00:19:36,134 --> 00:19:38,011
Çaydanlık ve çaydanlık...

399
00:19:38,053 --> 00:19:41,473
Ah, ama gerçekten çok iyi bir şey.

400
00:19:41,514 --> 00:19:43,391
-İyi olduğuna çok sevindim.

401
00:19:43,433 --> 00:19:45,977
-Ha-ha! Şimdi bu
Wu dediğim şeye!

402
00:19:46,019 --> 00:19:47,479
Haydi tekrar gidelim.

403
00:19:47,520 --> 00:19:49,540
ama bu sefer arayabiliriz
sohbetin bir kısmına karşılık verdim

404
00:19:49,564 --> 00:19:50,815
ve doğrudan aksiyona geçin.

405
00:19:50,857 --> 00:19:52,484
-İnanılmazsın!
Bunu nasıl...

406
00:19:52,525 --> 00:19:55,153
-Evet, bekle. Bu bende var.

407
00:19:55,195 --> 00:19:58,656
Bry-guy... Ben... yani Bryan.

408
00:19:58,698 --> 00:20:00,992
sana inanamıyorum
bizi böyle manipüle etti!

409
00:20:01,034 --> 00:20:02,660
-Ah-ah-ah! Sakin ol Jin.

410
00:20:02,702 --> 00:20:05,997
Almaya çok yakınsın
günün ikinci Wu-Womp'u.

411
00:20:06,039 --> 00:20:08,500
-Senin umurumda değil
bana on Wu-Womps ver.

412
00:20:08,541 --> 00:20:11,169
Kalemize girdin,
arkadaşlarımızı tehlikeye atıyoruz

413
00:20:11,211 --> 00:20:13,797
ve en önemlisi sen yaptın
kanalizasyonda yürüyorum!

414
00:20:13,838 --> 00:20:15,757
En önemlisi?

415
00:20:15,799 --> 00:20:18,134
-Tamam, tamam, tamam. belki
en önemlisi bu değil

416
00:20:18,176 --> 00:20:20,095
ama yukarıda!

417
00:20:20,136 --> 00:20:21,429
Arkadaş olduğumuzu sanıyordum.

418
00:20:25,934 --> 00:20:27,435
-Arkadaşlara ihtiyacım yok!

419
00:20:27,477 --> 00:20:28,895
takipçilerim var

420
00:20:28,937 --> 00:20:31,731
ve sevecekler
attığım hasta video bir araya geliyor

421
00:20:31,773 --> 00:20:34,359
tüm o uyuşturucu <i>çığlık</i> ile
bugün elime ulaşan görüntüler.

422
00:20:34,401 --> 00:20:37,946
Üzgünüm Jin, sadece
Wu'ed'e git!

423
00:20:37,987 --> 00:20:39,197
-Bu <i>yaratık!</i>

424
00:20:39,239 --> 00:20:40,919
Bu seni öldürür mü?
tüm kelimeyi bitir?

425
00:20:40,949 --> 00:20:42,409
Üzgünüm, Nian.

426
00:20:42,450 --> 00:20:44,428
kalacaksın gibi görünüyor
çatıda biraz daha uzun süre.

427
00:20:44,452 --> 00:20:46,705
Endişelenmeyin,

428
00:20:46,746 --> 00:20:49,666
Yeniden inşa etmekten mutluyum
yine mağara.

429
00:20:49,708 --> 00:20:51,459
Ve belki Nian da yapabilir
bu sefer bana yardım et

430
00:20:51,501 --> 00:20:53,336
yani onun hoşuna gidiyor.

431
00:20:54,462 --> 00:20:58,425
Zil yok, düdük yok, renk yok.

432
00:20:58,466 --> 00:21:01,553
Ama belki sadece bir
küçük bir tersane mi? Hımm?

433
00:21:01,594 --> 00:21:04,055
Bu bir "hayır" değil.

434
00:21:10,103 --> 00:21:11,187
Tamam, hazır mısın?

435
00:21:11,229 --> 00:21:12,814
-Bence de.

436
00:21:12,856 --> 00:21:14,983
- Peng, gözleri kapalı mı?
- Hiçbir fikrim yok.

437
00:21:15,025 --> 00:21:16,401
-Neden?

438
00:21:16,443 --> 00:21:19,195
Ah! Peng, bunu yapmaman gerekiyordu
hem de gözleri bağlı olmak!

439
00:21:19,237 --> 00:21:20,864
-Dışlanmış hissetmek istemedim!

440
00:21:20,905 --> 00:21:22,949
İyi. Sadece al
onları kapat. Hadi.

441
00:21:22,991 --> 00:21:24,159
Ta-da!

442
00:21:24,200 --> 00:21:25,577
- Vay!

443
00:21:25,618 --> 00:21:27,829
Bekle, bu değil mi
sadece benim aynı kemanım mı?

444
00:21:27,871 --> 00:21:30,540
-Evet ama yeniden dizdim
Everest'in kürküyle,

445
00:21:30,582 --> 00:21:33,335
ve Bay Burnish bana yardım etti
Nian'ın terazilerinden birini şekillendir

446
00:21:33,376 --> 00:21:34,461
bir mandal ayarlayıcıya.

447
00:21:34,502 --> 00:21:35,795
Artık şunları yapabileceksiniz:

448
00:21:35,837 --> 00:21:37,797
her birinden biraz biraz
onların büyüsü kendi başına.

449
00:21:38,340 --> 00:21:39,424
-Teşekkür ederim Jin.

450
00:21:39,466 --> 00:21:41,343
-Sadece pratik yaptığından emin ol.

451
00:21:41,384 --> 00:21:43,595
- Ve uzakta olduğumdan emin ol.
- Anladın.

452
00:21:43,636 --> 00:21:45,555
Ve ikinize de teşekkür ederim
anlamama yardım ediyor

453
00:21:45,597 --> 00:21:47,766
daha önce sihirli şeyler,
biraz istesem de

454
00:21:47,807 --> 00:21:49,642
anlamadım
kameraya çıktı.

455
00:21:49,684 --> 00:21:51,853
yapmaya başlıyorum
işlerin daha kolay olduğunu düşünüyorum

456
00:21:51,895 --> 00:21:53,938
yardım ettiğimizde
gizli yaratıklar.

457
00:21:53,980 --> 00:21:56,107
-Ama öyle olduğumuzu sanıyordum
insanlara yardım etmesi gerekiyordu

458
00:21:56,149 --> 00:21:57,400
yaratıklar hakkında daha fazla bilgi edinin.

459
00:21:57,442 --> 00:21:58,693
-Ve yapacağız.

460
00:21:58,735 --> 00:22:00,695
Bunu kendin söyledin
Yi. Bryan'a ihtiyacımız yok.

461
00:22:00,737 --> 00:22:02,739
Yaratığı yayabiliriz
farkındalık tamamen kendi başımıza!

462
00:22:02,781 --> 00:22:04,342
-Evet ama en kısa sürede
Bryan o videoyu bırakıyor,

463
00:22:04,366 --> 00:22:07,243
herkesin isteyebileceği tek şey
Benim sihir yaptığımdan bahsediyoruz.

464
00:22:07,285 --> 00:22:10,622
-Merak etme. hala bende
sana bir sürpriz daha.

465
00:22:10,663 --> 00:22:12,290
hepsinden kurtuldum
sahip olduğu görüntüler

466
00:22:12,332 --> 00:22:14,292
herhangi bir yaratığın veya
sihir yapıyorsun.

467
00:22:14,334 --> 00:22:15,710
-Sayfasını mı hackledin?

468
00:22:15,752 --> 00:22:18,171
-Değerlendirildiğinde adil görünüyordu
ilk önce bizi hackledi.

469
00:22:18,213 --> 00:22:20,632
-Bekle, o zaman o video nedir?

470
00:22:20,674 --> 00:22:22,509
<i>-Yardım edin! Kayboldum! Ah!</i>

471
00:22:22,550 --> 00:22:23,843
<i>Buradan nasıl çıkacağım?</i>

472
00:22:23,885 --> 00:22:26,930
<i>Ah! GPS'im neden çalışmıyor?</i>

473
00:22:26,971 --> 00:22:28,014
<i>Ah!</i>

474
00:22:30,433 --> 00:22:33,561
<i>Foooonne'im!</i>

475
00:22:33,603 --> 00:22:36,231
- Görünüşe göre Wu'ed'i yeni almış!
