1
00:00:38,070 --> 00:00:40,872
منذ أواخر ثمانينيات القرن التاسع عشر، أصبحت مرئية

2
00:00:41,006 --> 00:00:43,241
الفنانين ورواة القصص لديهم

3
00:00:43,375 --> 00:00:45,243
تستخدم الصور المتحركة لإنشاء

4
00:00:45,377 --> 00:00:46,444
أعمال مذهلة.

5
00:00:46,578 --> 00:00:47,912
لم تسمع شيئا بعد.

6
00:00:49,448 --> 00:00:51,115
الأفلام ألهمتنا..

7
00:00:51,250 --> 00:00:52,283
لدي شيء أكثر من

8
00:00:52,418 --> 00:00:53,251
أمل.

9
00:00:53,385 --> 00:00:55,219
أبهرتنا، واستحوذت على روعتنا

10
00:00:55,354 --> 00:00:57,655
التخيلات.

11
00:00:57,790 --> 00:00:59,590
لقد ساعدنا الفيلم على مشاركة

12
00:00:59,725 --> 00:01:02,894
الخبرات والأحلام.

13
00:01:04,863 --> 00:01:06,464
كان الفيلم الكيميائي الضوئي هو

14
00:01:06,598 --> 00:01:08,299
تنسيق حصري يستخدم ل

15
00:01:08,434 --> 00:01:11,069
التقاط وتطوير والمشروع و

16
00:01:11,203 --> 00:01:13,805
تخزين الصور المتحركة لأكثر من 100

17
00:01:13,939 --> 00:01:14,906
سنوات.

18
00:01:21,046 --> 00:01:22,413
لقد حدث ذلك مؤخرًا فقط

19
00:01:22,548 --> 00:01:24,082
ظهرت تكنولوجيا جديدة

20
00:01:24,216 --> 00:01:25,950
هذا يمثل تحديًا لمكانة الفيلم

21
00:01:26,085 --> 00:01:28,152
كمعيار ذهبي للجودة

22
00:01:28,287 --> 00:01:29,153
وتدفق العمل.

23
00:01:30,255 --> 00:01:32,023
التكنولوجيا الرقمية تتطور

24
00:01:32,157 --> 00:01:33,724
إلى النقطة التي قد تكون جيدة جدًا

25
00:01:33,859 --> 00:01:35,526
استبدال الفيلم باعتباره الابتدائي

26
00:01:35,661 --> 00:01:38,062
وسيلة للإنشاء والمشاركة

27
00:01:38,197 --> 00:01:39,964
الصور المتحركة.

28
00:01:40,099 --> 00:01:41,299
الفيلم الوثائقي الذي نقوم به هو

29
00:01:41,433 --> 00:01:43,501
دعا جنبا إلى جنب، وانها

30
00:01:43,635 --> 00:01:45,203
وثائقي عن العلم,

31
00:01:45,337 --> 00:01:47,138
الفن وتأثيره الرقمي

32
00:01:47,272 --> 00:01:47,839
سينما.

33
00:01:47,973 --> 00:01:50,174
100 عام من الكيمياء الضوئية

34
00:01:50,309 --> 00:01:53,311
وصلت صناعة الأفلام الآن

35
00:01:53,445 --> 00:01:54,779
نوع من عتبة البقشيش

36
00:01:54,913 --> 00:01:56,581
نقطة.

37
00:01:56,715 --> 00:01:58,282
في هذا الحديث، في هذا

38
00:01:58,417 --> 00:02:01,185
نوع من تقاطع الزمن،

39
00:02:01,320 --> 00:02:02,220
انها تاريخية.

40
00:02:02,354 --> 00:02:03,855
لقد وصلنا إلى هذا المكان نوعًا ما

41
00:02:03,989 --> 00:02:08,259
أين- هل هي نهاية الفيلم؟

42
00:02:08,393 --> 00:02:10,761
أين نحن اليوم؟

43
00:02:10,896 --> 00:02:12,296
إنه أمر مثير لأنه كذلك

44
00:02:12,431 --> 00:02:16,234
إعادة اختراع وسيلة جديدة.

45
00:02:16,368 --> 00:02:18,669
إذا كانت العملية الكيميائية الضوئية لديها

46
00:02:18,804 --> 00:02:19,971
عملت طريقها من خلال لدينا

47
00:02:20,105 --> 00:02:22,340
الثقافة، ونحن على آخر

48
00:02:22,474 --> 00:02:23,141
المستوى.

49
00:02:24,209 --> 00:02:24,942
وكيف يمكنك استخدامه لنقول

50
00:02:25,077 --> 00:04:51,413
قصة؟

51
00:02:25,777 --> 00:02:27,011
كيف تستخدمه للرسم

52
00:02:27,146 --> 00:02:29,447
صورة؟

53
00:02:29,581 --> 00:02:31,382
هل انتهيت من الفيلم؟

54
00:02:31,517 --> 00:02:33,217
لا تمسكني بذلك، كيانو،

55
00:02:33,352 --> 00:02:36,154
ولكن أعتقد أنني كذلك.

56
00:02:37,556 --> 00:02:39,991
الكاميرات الرقمية هي الجديدة

57
00:02:40,125 --> 00:02:42,126
الجمالية التي تأتي ل

58
00:02:42,261 --> 00:02:44,128
السينما وفي نفس الوقت

59
00:02:44,263 --> 00:02:47,198
ونحن في طريقنا للحداد على فقدان

60
00:02:47,332 --> 00:02:49,267
فيلم.

61
00:02:49,401 --> 00:02:50,568
يطلب مني ذلك باستمرار

62
00:02:50,702 --> 00:02:52,036
تبرير لماذا أريد أن أطلق النار

63
00:02:52,171 --> 00:02:54,772
فيلم على فيلم، ولكنني لا أسمع

64
00:02:54,907 --> 00:02:56,674
أي شخص يطلب تبرير

65
00:02:56,808 --> 00:02:58,543
لماذا يريدون تصوير فيلم

66
00:02:58,677 --> 00:03:00,144
رقميا.

67
00:03:00,279 --> 00:03:01,579
أردت كل ما أستطيع

68
00:03:01,713 --> 00:03:03,014
تخيل أن يكون شيئا نحن

69
00:03:03,148 --> 00:03:04,515
يمكن أن يدرك.

70
00:03:04,650 --> 00:03:06,417
رأيت الباب مفتوحا على

71
00:03:06,552 --> 00:03:07,818
مجال الاحتمالات التي لك

72
00:03:07,953 --> 00:03:09,921
فقط لا يمكن أن تفعل مع الفيلم.

73
00:03:10,055 --> 00:03:13,024
إنه لأمر محزن حقا الآن

74
00:03:13,158 --> 00:03:15,660
شاهد الكاميرات التي تسجل الصور في

75
00:03:15,794 --> 00:03:19,197
طريقة رديئة تبدأ في اتخاذها

76
00:03:19,331 --> 00:03:20,765
فوق الفيلم.

77
00:03:20,899 --> 00:03:22,934
أنا لن أتاجر بالنفط الخاص بي

78
00:03:23,068 --> 00:03:25,136
دهانات لمجموعة من الطباشير الملون.

79
00:03:27,940 --> 00:03:29,941
سيكون هناك الناس الذين سوف

80
00:03:30,075 --> 00:03:31,242
الرقمية الرخيصة.

81
00:03:31,376 --> 00:03:32,877
هناك أشخاص لن يفعلوا ذلك

82
00:03:33,011 --> 00:03:34,645
فقط اقتل الإوزة التي وضعت

83
00:03:34,780 --> 00:03:36,847
البيضة الذهبية لكنهم سوف

84
00:03:36,982 --> 00:03:38,683
اللواط أولا.

85
00:03:38,817 --> 00:03:39,817
إذا كان القصد ذلك

86
00:03:39,952 --> 00:03:41,252
الرقمي سيحل محل الفيلم،

87
00:03:41,386 --> 00:03:42,353
سأكون حزينا إذا لم يحدث ذلك

88
00:03:42,487 --> 00:03:45,590
في الواقع تكرار ذلك بالضبط.

89
00:03:48,493 --> 00:03:50,361
يقومون بمعالجة الرقمية الآن ل

90
00:03:50,495 --> 00:03:51,696
جعلها تبدو وكأنها فيلم، كما لو

91
00:03:51,830 --> 00:03:53,097
الفيلم أفضل بطبيعته.

92
00:03:53,232 --> 00:03:54,599
فقط- نحن نحب الطريقة التي تبدو بها

93
00:03:54,733 --> 00:03:55,833
أفضل، وهو ما يبدو نوعًا ما

94
00:03:55,968 --> 00:03:56,534
تعسفي.

95
00:03:56,668 --> 00:03:58,936
هذا فقط ما اعتدنا عليه.

96
00:03:59,071 --> 00:04:00,605
الفيلم هو القرن التاسع عشر

97
00:04:00,739 --> 00:04:01,672
اختراع.

98
00:04:01,807 --> 00:04:02,974
نحن في الجزء العلوي من

99
00:04:03,108 --> 00:04:04,041
عملية كيميائية ضوئية.

100
00:04:04,176 --> 00:04:04,976
هذا هو بقدر ما هو عليه

101
00:04:05,110 --> 00:04:06,210
سوف تذهب من أي وقت مضى.

102
00:04:06,345 --> 00:04:08,546
الرقمية موجودة الآن، ولكنها موجودة

103
00:04:08,680 --> 00:04:10,548
سوف تستمر، وعليك أن تفعل ذلك

104
00:04:10,682 --> 00:04:11,215
كن جزءا من ذلك.

105
00:04:11,350 --> 00:04:12,183
من سيكون جزءًا من ذلك،

106
00:04:12,317 --> 00:04:13,951
تملي أين يذهب ذلك؟

107
00:04:14,086 --> 00:08:29,679
لا أعتقد أن الفيلم سيظهر

108
00:04:14,953 --> 00:04:15,486
في أي مكان.

109
00:04:15,621 --> 00:04:17,255
لا أعتقد أن الأمر يتعلق بـ

110
00:04:17,389 --> 00:04:19,323
الاستفادة من أي شخص تماما

111
00:04:19,458 --> 00:04:20,258
القضاء على الفيلم.

112
00:04:20,392 --> 00:04:21,292
سيكون هناك الكثير منا

113
00:04:21,426 --> 00:04:22,393
الذين سيقاتلون من أجل الفيلم،

114
00:04:22,527 --> 00:04:23,227
التي ستقاتل من أجل

115
00:04:23,362 --> 00:04:24,161
تجربة إطلاق النار على

116
00:04:24,296 --> 00:04:26,564
مستحلب.

117
00:04:26,698 --> 00:04:27,965
نحن حقا في منتصف

118
00:04:28,100 --> 00:04:30,835
نوع من الثورة ذلك

119
00:04:30,969 --> 00:04:33,137
يهدد الوضع الراهن.

120
00:04:33,272 --> 00:04:35,339
هذا محتمل أيضًا

121
00:04:35,474 --> 00:04:37,308
شيء مخيف أو متحرر للغاية

122
00:04:37,442 --> 00:04:38,042
الشيء.

123
00:04:52,190 --> 00:04:53,391
واحدة من الخطوات الأولى في

124
00:04:53,525 --> 00:04:55,526
يتم التقاط عملية الإنتاج

125
00:04:55,661 --> 00:04:58,796
الصور في الكاميرا.

126
00:04:58,930 --> 00:05:00,598
المخرج، الممثلين،

127
00:05:00,732 --> 00:05:02,400
المصور السينمائي، والكامل

128
00:05:02,534 --> 00:05:04,135
فريق الإنتاج يعمل معًا من أجل

129
00:05:04,269 --> 00:05:06,971
جلب البرنامج النصي إلى الحياة.

130
00:05:07,105 --> 00:05:09,073
المصور السينمائي، ويسمى أيضا

131
00:05:09,207 --> 00:05:10,675
مدير التصوير أو

132
00:05:10,809 --> 00:05:13,344
موانئ دبي، يساعد المخرج على تحقيق

133
00:05:13,478 --> 00:05:15,713
مظهر الفيلم.

134
00:05:15,847 --> 00:05:17,248
موانئ دبي هي المسؤولة عن

135
00:05:17,382 --> 00:05:19,383
معرفة ما هي المعدات اللازمة

136
00:05:19,518 --> 00:05:20,518
وكيف يعمل من أجل

137
00:05:20,652 --> 00:05:22,753
التقاط المشاهد.

138
00:05:22,888 --> 00:05:24,021
الآن خذ بولج الكبير الخاص بك

139
00:05:24,156 --> 00:05:25,923
أغلق الكاميرا، من فضلك.

140
00:05:26,058 --> 00:05:26,590
هناك.

141
00:05:26,725 --> 00:05:27,692
فعل.

142
00:05:27,826 --> 00:05:29,593
مدير التصوير

143
00:05:29,728 --> 00:05:32,129
ينظر إلى اللون والتكوين

144
00:05:32,264 --> 00:05:33,597
والزوايا وكل هذه

145
00:05:33,732 --> 00:05:36,567
الأشياء من حيث كيفية الفيلم

146
00:05:36,702 --> 00:05:37,868
يتم بناؤها.

147
00:05:38,003 --> 00:05:39,270
نوعية الضوء من الجلد،

148
00:05:39,404 --> 00:05:40,371
نوعية الضوء من خلال

149
00:05:40,505 --> 00:05:41,872
الشعر، ونوعية الضوء

150
00:05:42,007 --> 00:05:42,907
من خلال النافذة أو كذاب

151
00:05:43,041 --> 00:05:44,608
خارج الأرض.

152
00:05:44,743 --> 00:05:47,211
إنهم يساويون بناء

153
00:05:47,346 --> 00:05:51,415
هذا العالم من حيث الطاقة

154
00:05:51,550 --> 00:05:53,784
الذي ينعكس من الأشياء.

155
00:05:53,919 --> 00:05:57,254
السؤال يدور حول

156
00:05:57,389 --> 00:06:00,224
التأطير، والحساسية، وكيفية

157
00:06:00,359 --> 00:06:01,158
جعل الناس يشعرون.

158
00:06:01,293 --> 00:06:02,893
جلب العاطفة إلى

159
00:06:03,028 --> 00:06:05,596
الضوء يأتي من الوجود

160
00:06:05,731 --> 00:06:06,764
المناسبة ويجري- بطريقة أو بأخرى

161
00:06:06,898 --> 00:06:07,932
يجري- كما تعلمون، العظماء

162
00:06:08,066 --> 00:06:08,766
هي أكثر من مناسبة.

163
00:06:08,900 --> 00:06:10,501
إنهم يذهلونك حقًا بكيفية ذلك

164
00:06:10,635 --> 00:06:12,436
مثير للدهشة هذه النظرة

165
00:06:12,571 --> 00:06:15,172
هو من كل ما يفعلونه.

166
00:06:15,307 --> 00:06:16,674
هذا المستوى من الحرفية

167
00:06:16,808 --> 00:06:18,976
أو، كما تعلمون، إذا صح التعبير، ذلك

168
00:06:19,111 --> 00:06:20,144
الخبرة الفنية- 

169
00:06:20,278 --> 00:06:21,011
لا يمكنك شرح ما أنت عليه

170
00:06:21,146 --> 00:06:22,947
سأفعل، لذلك هناك شيء معين

171
00:06:23,081 --> 00:06:23,948
مقدار قفزة الإيمان بذلك

172
00:06:24,082 --> 00:06:26,016
يجب أن يكون لديهم فيك.

173
00:06:28,186 --> 00:06:30,488
أن تكون مصورًا سينمائيًا هو أن تكون

174
00:06:30,622 --> 00:06:33,624
لديهم المعرفة بالفن.

175
00:06:33,759 --> 00:06:36,227
السينما اليوم بلا أدنى شك

176
00:06:36,361 --> 00:06:38,596
هو مزيج من الفن و

177
00:06:38,730 --> 00:06:40,131
التكنولوجيا.

178
00:06:40,265 --> 00:06:41,732
اليوم في هذا العصر، أنت أيضا

179
00:06:41,867 --> 00:06:42,800
يجب أن تكون قليلا من

180
00:06:42,934 --> 00:06:44,201
فني وعليك أن تعرف

181
00:06:44,336 --> 00:06:44,869
المعدات.

182
00:06:45,003 --> 00:06:46,604
وهذا مهم حقًا

183
00:06:46,738 --> 00:06:49,473
dps لفهم كامل

184
00:06:49,608 --> 00:06:52,042
رابط سلسلة الصور من

185
00:06:52,177 --> 00:06:55,312
الاستحواذ على المعرض.

186
00:06:59,017 --> 00:07:00,951
على استعداد للذهاب في خمسة و...

187
00:07:02,687 --> 00:07:04,889
في الخامسة من فضلك.

188
00:07:05,023 --> 00:07:06,891
والعمل.

189
00:07:07,025 --> 00:07:08,225
الكاميرا هي الأداة التي

190
00:07:08,360 --> 00:07:09,960
يركز ويقيس الفوتونات

191
00:07:10,095 --> 00:07:11,462
الضوء ويسجلها على أنها

192
00:07:11,596 --> 00:07:13,831
الصور.

193
00:07:13,965 --> 00:07:16,000
بكاميرا الفيلم يدخل الضوء

194
00:07:16,134 --> 00:07:17,368
من خلال العدسة ويضرب أ

195
00:07:17,502 --> 00:07:21,505
إطار الفيلم خلف العدسة.

196
00:07:21,640 --> 00:07:22,673
الفيلم مغطى

197
00:07:22,808 --> 00:07:24,408
مستحلب يحتوي على الحبوب

198
00:07:24,543 --> 00:07:27,178
من بلورات هاليد الفضة.

199
00:07:27,312 --> 00:07:28,779
تتفاعل هذه البلورات كيميائيا

200
00:07:28,914 --> 00:07:30,614
عندما يضربهم الضوء، و

201
00:07:30,749 --> 00:07:32,016
تتحول البلورات إلى الفضة

202
00:07:32,150 --> 00:07:34,218
المعادن عندما يتم تطويرها.

203
00:07:34,352 --> 00:07:35,820
يتم تشكيل صورة فوتوغرافية

204
00:07:35,954 --> 00:07:38,556
على الفيلم.

205
00:07:38,690 --> 00:07:41,358
هناك شيء عن

206
00:07:41,493 --> 00:07:42,860
الملمس وهيكل الحبوب

207
00:07:42,994 --> 00:07:47,298
من الفيلم الذي قمت به شخصيا

208
00:07:47,432 --> 00:07:48,799
أنا أتمسك وهذا مثل

209
00:07:48,934 --> 00:07:50,801
شيء مريح بالنسبة لي.

210
00:07:50,936 --> 00:07:54,238
وهو شعور ملموس أكثر.

211
00:07:54,372 --> 00:07:55,539
الهاليدات تنفتح وتقلب

212
00:07:55,674 --> 00:07:56,740
أنفسهم وإعطاء نوع من

213
00:07:56,875 --> 00:07:58,242
الجودة التركيبية.

214
00:07:58,376 --> 00:07:59,677
لا يزال لديك بعض التفاصيل

215
00:07:59,811 --> 00:08:01,378
في الصورة التي تبقي

216
00:08:01,580 --> 00:08:02,179
يسلط الضوء على المعيشة.

217
00:08:02,314 --> 00:08:03,347
فإنه يحافظ على السود مع

218
00:08:03,482 --> 00:08:04,548
المزيد من الفروق الدقيقة

219
00:08:04,683 --> 00:08:05,316
والشخصية فيهم.

220
00:08:05,450 --> 00:08:07,818
أنا أحب الحصى والحبوب و

221
00:08:07,953 --> 00:08:08,552
الملمس.

222
00:08:08,687 --> 00:08:10,187
فهو يوفر لك مجموعة متنوعة من

223
00:08:10,322 --> 00:08:12,256
فرص مختلفة.

224
00:08:13,792 --> 00:08:15,493
تدفق العمل على مجموعة الفيلم

225
00:08:15,627 --> 00:08:18,662
يعني في الأساس أنك تأخذ

226
00:08:18,797 --> 00:08:20,464
حمولة آلاف الأقدام من الأفلام،

227
00:08:20,599 --> 00:08:22,333
تحميله في المجلات، و

228
00:08:22,467 --> 00:08:23,834
التي تمكنك من التصوير

229
00:08:23,969 --> 00:08:26,804
ما يقرب من عشر دقائق زائد لكل

230
00:08:26,938 --> 00:08:27,538
لفة الفيلم.

231
00:08:27,672 --> 00:08:28,205
يقطع.

232
00:08:28,340 --> 00:08:29,206
هذا قطع.

233
00:08:29,341 --> 00:08:30,608
إعادة تحميل الكاميرا.

234
00:08:30,742 --> 00:08:31,642
وبعد ذلك يعطيك

235
00:08:31,776 --> 00:08:33,410
استراحة طبيعية في العمل

236
00:08:33,545 --> 00:08:34,578
بينما يقوم شخص ما بسحب

237
00:08:34,713 --> 00:08:36,947
مجلة قبالة الكاميرا ويضع

238
00:08:37,082 --> 00:08:39,783
مجلة جديدة على.

239
00:08:39,918 --> 00:08:41,852
ثم يذهب الفيلم بعيدا إلى

240
00:08:41,987 --> 00:08:45,723
معمل أفلام وتم تطويره

241
00:08:45,857 --> 00:08:48,826
بين عشية وضحاها وطباعتها.

242
00:08:56,167 --> 00:08:57,501
ثم في اليوم التالي، تحصل

243
00:08:57,636 --> 00:08:59,904
لرؤية الصحف اليومية.

244
00:09:01,673 --> 00:09:03,073
كان هناك فرحة للكثيرين،

245
00:09:03,208 --> 00:09:05,442
سنوات عديدة لكي نكون،

246
00:09:05,577 --> 00:09:08,379
كما تعلمون، الجينات في المجموعة.

247
00:09:08,513 --> 00:09:09,213
كما تعلمون، لهذا السبب نحن نحب

248
00:09:09,347 --> 00:09:10,180
الصحف اليومية.

249
00:09:10,315 --> 00:09:11,749
سنذهب جميعًا، وسنتصرف،

250
00:09:11,883 --> 00:09:13,984
كنا نضيء، وسنفعل ما نفعله،

251
00:09:14,119 --> 00:09:15,853
كنا نحب ما فعلناه، وبعد ذلك

252
00:09:15,987 --> 00:09:16,987
الجميع سوف يلتف، و

253
00:09:17,122 --> 00:09:18,422
في صباح اليوم التالي، سوف يعود

254
00:09:18,557 --> 00:09:19,557
من المعمل وذهبنا

255
00:09:19,691 --> 00:09:21,292
"واو، انظر ماذا حصلنا."

256
00:09:21,426 --> 00:09:22,426
كما تعلمون، كان السحر.

257
00:09:22,561 --> 00:09:23,794
مدير التصوير

258
00:09:23,929 --> 00:09:25,195
كان ساحرا.

259
00:09:25,330 --> 00:09:28,499
لقد كان الوحيد الذي فعل ذلك

260
00:09:28,633 --> 00:09:30,134
ربما عرف ماذا سيكون

261
00:09:30,268 --> 00:09:32,603
على الشاشة في اليوم التالي.

262
00:09:32,737 --> 00:09:33,771
وهذا أعطاك الكثير

263
00:09:33,905 --> 00:09:36,040
السلطة والقوة.

264
00:09:36,174 --> 00:09:37,641
وهناك قفزة معينة من

265
00:09:37,776 --> 00:09:38,609
الإيمان الذي تأخذه عندما

266
00:09:38,743 --> 00:09:40,077
تصوير الفيلم، وهناك

267
00:09:40,211 --> 00:09:41,312
شيء رومانسي حقًا

268
00:09:41,446 --> 00:09:42,947
ذلك - استعادة صحفك اليومية

269
00:09:43,081 --> 00:09:44,415
والجميع حقا

270
00:09:44,549 --> 00:09:46,083
متحمس لرؤية ما حصلت عليه.

271
00:09:46,217 --> 00:09:49,486
لكني لا أحب الخيانة

272
00:09:49,621 --> 00:09:50,421
من الصحف اليومية.

273
00:09:50,555 --> 00:09:52,523
لا أحب الدخول والرؤية

274
00:09:52,657 --> 00:09:54,625
والحصول على، كما تعلمون، اجتاحت

275
00:09:54,759 --> 00:09:56,961
مع الأداء وبعد ذلك

276
00:09:57,095 --> 00:09:58,429
رؤيتها تخرج عن نطاق التركيز

277
00:09:58,563 --> 00:10:01,899
شاشة 25 قدم ومعرفة

278
00:10:02,033 --> 00:10:03,133
أنه لا توجد وسيلة لاسترداد

279
00:10:03,268 --> 00:10:03,801
ذلك.

280
00:10:03,935 --> 00:10:04,735
ما لم يعجبني في الفيلم

281
00:10:04,869 --> 00:10:06,770
كان هذا الشعور في منتصف الطريق

282
00:10:06,905 --> 00:10:08,238
اليوم، نهاية اليوم:

283
00:10:08,373 --> 00:10:09,206
"هل حصلنا على شيء اليوم؟

284
00:10:09,341 --> 00:10:09,873
أنا لا أتذكر حتى.

285
00:10:10,008 --> 00:20:21,541
هل حصلنا"- 

286
00:10:10,875 --> 00:10:11,542
لم أشعر أننا وضعنا

287
00:10:11,676 --> 00:10:12,443
ضع علامة عليه لأنك لا تستطيع ذلك

288
00:10:12,577 --> 00:10:13,110
انظر.

289
00:10:13,244 --> 00:10:14,044
انها مثل الرسم مع

290
00:10:14,179 --> 00:10:14,712
إطفاء الأنوار.

291
00:10:14,846 --> 00:10:16,347
لكن موانئ دبي ستخبرك،

292
00:10:16,481 --> 00:10:17,348
"إنها ليست كذلك - الأضواء ليست كذلك

293
00:10:17,482 --> 00:10:18,015
خارج.

294
00:10:18,149 --> 00:10:19,383
إنه في رأسي."

295
00:10:19,517 --> 00:10:20,217
إنه في رأسه.

296
00:10:20,352 --> 00:10:21,151
حسنا، هذا عظيم،

297
00:10:21,286 --> 00:10:22,186
لكني أقوم بتشغيل الكاميرا.

298
00:10:22,320 --> 00:10:23,554
أنا أختار العدسات.

299
00:10:23,688 --> 00:10:25,623
أنا أحكم على العروض.

300
00:10:27,092 --> 00:10:28,726
لا يستخدم كاميرا رقمية

301
00:10:28,860 --> 00:10:29,927
فيلم.

302
00:10:30,061 --> 00:10:32,062
بدلا من ذلك، لديها الإلكترونية

303
00:10:32,197 --> 00:10:34,098
مستشعر أو شريحة خلف

304
00:10:34,232 --> 00:10:35,499
عدسة.

305
00:10:35,634 --> 00:10:37,301
يتكون المستشعر من

306
00:10:37,435 --> 00:10:38,636
الملايين من الصورة الصغيرة

307
00:10:38,770 --> 00:10:42,206
العناصر، أو "البكسلات" للاختصار.

308
00:10:42,340 --> 00:10:43,974
عندما يدخل الضوء إلى الكاميرا،

309
00:10:44,109 --> 00:10:45,476
يضرب البكسل ويخلق

310
00:10:45,610 --> 00:10:48,646
الرسوم الإلكترونية الفردية.

311
00:10:48,780 --> 00:10:50,214
يتم قياس هذه الرسوم و

312
00:10:50,348 --> 00:10:52,149
تحويلها إلى بيانات رقمية ذلك

313
00:10:52,283 --> 00:10:55,252
تمثل الصورة.

314
00:10:55,387 --> 00:10:56,820
حبات الفيلم، انهم مجرد

315
00:10:56,955 --> 00:10:58,355
تتحرك باستمرار، هل تعلم؟

316
00:10:58,490 --> 00:11:00,391
وبالتالي فإن النتيجة هي نوع من

317
00:11:00,525 --> 00:11:04,094
الغموض، بينما مع

318
00:11:04,229 --> 00:11:07,665
عدد البكسل، إنه محدود للغاية،

319
00:11:07,799 --> 00:11:10,634
شيء دقيق ودقيق.

320
00:11:11,469 --> 00:11:12,703
لذلك نحن ستعمل القيام بإجراء واحد

321
00:11:12,837 --> 00:11:13,837
لدوللي والكاميرا.

322
00:11:13,972 --> 00:11:15,706
أعتقد أن هذا نجح في المرة الماضية.

323
00:11:15,840 --> 00:11:17,808
والعمل.

324
00:11:17,942 --> 00:11:19,076
مع الكاميرات الرقمية و

325
00:11:19,210 --> 00:11:20,878
المراقبين، كنت قادرا على رؤية

326
00:11:21,012 --> 00:11:22,446
بالضبط ما تقوم بتسجيله

327
00:11:22,580 --> 00:11:24,314
في وضع التصوير أثناء التصوير.

328
00:11:24,449 --> 00:11:25,783
هذا جميل.

329
00:11:25,917 --> 00:11:27,785
على عكس كاميرات السينما، أنت

330
00:11:27,919 --> 00:11:29,219
لا داعي للانتظار يومًا لترى

331
00:11:29,354 --> 00:11:30,754
ما قمت بالتقاطه.

332
00:11:30,889 --> 00:11:32,756
لم تعد "يومية".

333
00:11:32,891 --> 00:11:35,159
هم "فورا".

334
00:11:35,293 --> 00:11:36,226
تجلس حول الظهر

335
00:11:36,361 --> 00:11:37,227
من المجموعة أو في خيمة

336
00:11:37,362 --> 00:11:38,829
في مكان ما تبحث في هذا ضخمة

337
00:11:38,963 --> 00:11:40,731
مراقبة وإجراء التعديلات

338
00:11:40,865 --> 00:11:41,732
من ذلك، وأنا في الواقع

339
00:11:41,866 --> 00:11:43,067
تماما مثل، لأنه يعني

340
00:11:43,201 --> 00:11:43,967
أنت ترى الصورة

341
00:11:44,102 --> 00:11:45,069
تماما كما هو.

342
00:11:45,203 --> 00:11:47,071
ومع التقاط الفيلم القديم،

343
00:11:47,205 --> 00:11:48,672
كان بين عشية وضحاها، وأحيانا

344
00:11:48,807 --> 00:11:49,440
ستذهب إلى السرير وتفكر،

345
00:11:49,574 --> 00:11:50,741
"أتساءل عما إذا كنت حصلت على هذا الحق"

346
00:11:50,875 --> 00:11:51,408
هل تعلم؟

347
00:11:51,543 --> 00:11:52,409
أو قد تقول: "أعتقد أننا

348
00:11:52,544 --> 00:11:53,310
بحاجة إلى مزيد من الإضاءة الخلفية،" وكان عنيدا

349
00:11:53,445 --> 00:11:53,977
قل: "لا تقلق.

350
00:11:54,112 --> 00:11:55,746
سوف تبدو رائعة في الصحف اليومية."

351
00:11:55,880 --> 00:11:57,047
إنهم يعرفون مثل أي شخص آخر

352
00:11:57,182 --> 00:11:58,015
أن تذهب إلى الصحف اليومية وتقول،

353
00:11:58,149 --> 00:11:59,650
"أعتقد حقا أنه ينبغي أن يكون هناك

354
00:11:59,784 --> 00:12:01,018
المزيد من الإضاءة الخلفية هناك."

355
00:12:01,152 --> 00:12:02,519
ولكن إذا قمت بذلك في موقع التصوير،

356
00:12:02,654 --> 00:12:03,287
يمكنك فقط الوقوف هناك و

357
00:12:03,421 --> 00:12:04,621
يقول، "لا، المزيد من الإضاءة الخلفية."

358
00:12:04,756 --> 00:12:05,889
حسنا، قطع.

359
00:12:06,024 --> 00:12:06,623
ويفعلون ذلك.

360
00:12:06,758 --> 00:12:07,558
وأقول، "حسنًا، هذا هو الحال الآن

361
00:12:07,692 --> 00:12:08,358
بالضبط بالطريقة التي أريدها

362
00:12:08,493 --> 00:12:09,293
لأن هذا هو بالضبط الطريق

363
00:12:09,427 --> 00:12:10,027
سيكون في الفيلم

364
00:12:10,161 --> 00:12:10,794
المسرح."

365
00:12:10,929 --> 00:12:12,396
الناس يتحدثون عن "شكرا".

366
00:12:12,530 --> 00:12:13,230
يا إلهي، أستطيع أن أرى ما أحصل عليه

367
00:12:13,364 --> 00:12:13,931
الآن.

368
00:12:14,065 --> 00:12:14,998
لا داعي للانتظار حتى

369
00:12:15,133 --> 00:12:15,833
غدا.

370
00:12:15,967 --> 00:12:17,034
أستطيع أن أرى ما إذا كان في التركيز.

371
00:12:17,168 --> 00:12:18,168
أنا أعرف ما سأحصل عليه."

372
00:12:18,303 --> 00:12:19,436
إذا كنت تشاهد شاشة

373
00:12:19,571 --> 00:12:21,004
في موقع التصوير وتشعر أنك كذلك

374
00:12:21,139 --> 00:12:22,706
حقا رؤية ما لديك،

375
00:12:22,841 --> 00:12:24,174
أعتقد أنك تخدع نفسك.

376
00:12:24,309 --> 00:12:25,409
الجمهور سوف يشاهد ذلك

377
00:12:25,543 --> 00:12:27,377
فيلم على الشاشة وهذا هو أنت

378
00:12:27,512 --> 00:12:28,345
تعرف، أكبر ألف مرة

379
00:12:28,480 --> 00:12:29,012
من ذلك.

380
00:12:29,147 --> 00:12:29,947
كما تعلمون، أنت تشاهده

381
00:12:30,081 --> 00:12:32,082
تلفزيون كبير.

382
00:12:32,217 --> 00:12:32,916
نعم، ترى ما أنت عليه

383
00:12:33,051 --> 00:12:33,584
الحصول على.

384
00:12:33,718 --> 00:12:35,753
إنه هناك.

385
00:12:35,887 --> 00:12:36,520
المشكلة بالنسبة لي هي أن

386
00:12:36,654 --> 00:12:37,354
ما زلت أعتقد أنك بحاجة إلى ذلك

387
00:12:37,489 --> 00:12:38,856
نرى يندفع في وقت لاحق.

388
00:12:38,990 --> 00:12:41,525
أعتقد، من أجل التركيز

389
00:12:41,659 --> 00:12:43,660
مع العروض أو فقط

390
00:12:43,795 --> 00:12:44,795
الحركة، وهذا- 

391
00:12:44,929 --> 00:12:45,696
ما زلت أعتقد أنك بحاجة إلى ذلك

392
00:12:45,830 --> 00:12:47,798
نراهم في وقت خاص.

393
00:12:47,932 --> 00:12:50,067
عملية تصوير الفيلم

394
00:12:50,201 --> 00:12:51,502
كان مديرا

395
00:12:51,636 --> 00:12:54,004
فن التصوير وسره.

396
00:12:54,139 --> 00:12:56,206
واليوم المصور السينمائي

397
00:12:56,341 --> 00:12:58,242
تتم مراقبتها من خلال جلسة تصوير رقمية،

398
00:12:58,376 --> 00:12:59,443
وكل ما هم عليه

399
00:12:59,577 --> 00:13:02,246
يمكن رؤية الفعل وانتقاده،

400
00:13:02,380 --> 00:13:05,382
وتساءل.

401
00:13:05,517 --> 00:13:06,483
انها مدمرة للغاية

402
00:13:06,618 --> 00:13:07,284
في بعض الأحيان.

403
00:13:07,418 --> 00:13:08,685
لقد عملت مع اثنين من

404
00:13:08,820 --> 00:13:11,922
الجهات الفاعلة التي تصر على النظر

405
00:13:12,056 --> 00:13:12,956
كل لقطة.

406
00:13:13,091 --> 00:13:14,525
مع أحد الممثلين، كنت

407
00:13:14,659 --> 00:13:15,793
قادرة على التحدث معه للخروج منه

408
00:13:15,927 --> 00:13:16,794
لأنه كان يصنع له

409
00:13:16,928 --> 00:13:17,594
العروض جدا

410
00:13:17,729 --> 00:13:18,262
واعية بذاتها.

411
00:13:18,396 --> 00:13:19,396
يمين.

412
00:13:19,531 --> 00:13:20,764
وأنا أيضا مقتنع بذلك

413
00:13:20,899 --> 00:13:21,832
الجميع ينظرون فقط

414
00:13:21,966 --> 00:13:24,134
شعرهم.

415
00:13:24,269 --> 00:13:26,503
واحدة من المتع العظيمة

416
00:13:26,638 --> 00:13:28,939
كونك مصورًا هو أن

417
00:13:29,073 --> 00:13:30,674
الناس - البدلات و

418
00:13:30,809 --> 00:13:32,075
المنتجين- حسنا، أنهم جميعا يعتقدون

419
00:13:32,210 --> 00:13:33,043
إنهم يعرفون كيفية التصرف، كلهم

420
00:13:33,178 --> 00:13:33,877
يعتقدون أنهم يعرفون كيفية الكتابة،

421
00:13:34,012 --> 00:13:34,945
يعتقدون جميعًا أنهم يعرفون كيفية القيام بذلك

422
00:13:35,079 --> 00:27:11,469
مباشرة، ولكنهم كانوا يعرفون أنهم

423
00:13:35,814 --> 00:13:37,114
لم أكن أعرف كيفية إطلاق النار.

424
00:13:37,248 --> 00:13:38,882
لذا، إذا هاجموك حقًا،

425
00:13:39,017 --> 00:13:40,017
يمكنك أن تقول، "هنا، هنا

426
00:13:40,151 --> 00:13:41,051
متر؛ أنت تفعل ذلك"

427
00:13:41,186 --> 00:13:42,653
وهذا من شأنه أن يسكتهم.

428
00:13:42,787 --> 00:13:44,188
ولكن الآن، لقد بدأوا في ذلك

429
00:13:44,322 --> 00:13:45,422
يعتقدون أنهم يستطيعون إطلاق النار.

430
00:13:45,557 --> 00:13:46,723
انها ليست كما كانت عليه من قبل.

431
00:13:46,858 --> 00:13:49,159
هناك المصورين السينمائيين

432
00:13:49,294 --> 00:13:51,829
الذين أصبحوا المصورين السينمائيين

433
00:13:51,963 --> 00:13:54,031
لأنهم يحبون الفودو

434
00:13:54,165 --> 00:13:55,332
منه.

435
00:13:55,466 --> 00:13:56,800
إنهم يحبون ذلك عندما يكون المخرج

436
00:13:56,935 --> 00:13:58,101
فيقول لهم: "حسنًا، انزلوا

437
00:13:58,236 --> 00:13:59,803
في تلك الزاوية- هل سنكون كذلك

438
00:13:59,938 --> 00:14:00,871
قادرة على رؤية ذلك أو هو ذلك

439
00:14:01,005 --> 00:14:02,506
هل ستذوب نوعًا ما؟"

440
00:14:02,640 --> 00:14:03,507
وكان عليهم أن يذهبوا،

441
00:14:03,641 --> 00:14:04,541
"فقط انتظر حتى الغد.

442
00:14:04,676 --> 00:14:05,309
سيكون مذهلا.

443
00:14:05,443 --> 00:14:05,976
سوف تحبه."

444
00:14:06,110 --> 00:14:07,845
ولقد مررت بتلك التجارب.

445
00:14:07,979 --> 00:14:08,912
لقد جلست في الصحف اليومية ولقد

446
00:14:09,047 --> 00:14:10,981
ذهب، "أوه".

447
00:14:11,115 --> 00:14:11,748
كما تعلمون، بعض من داريوس

448
00:14:11,883 --> 00:14:12,983
عمل خوندجي على se7en، أنت

449
00:14:13,117 --> 00:14:15,018
سوف يذهب فقط، "رائع".

450
00:14:15,153 --> 00:14:17,054
ولكن هناك كمية متساوية من

451
00:14:17,188 --> 00:14:20,190
الأوقات التي ستذهب فيها - سأفعل

452
00:14:20,325 --> 00:14:22,593
أنظر إليها وأقول

453
00:14:22,727 --> 00:14:24,895
"ما اللعنة؟"

454
00:14:25,029 --> 00:14:26,997
الآن مع الكاميرات الرقمية،

455
00:14:27,131 --> 00:14:29,733
يمكن للجميع رؤية ما هو بالضبط

456
00:14:29,868 --> 00:14:31,668
كانت الأمور تبدو وكأنها.

457
00:14:31,803 --> 00:14:32,736
الذي يغير الطريقة التي تضيء بها

458
00:14:32,871 --> 00:14:33,570
ذلك.

459
00:14:33,705 --> 00:14:34,972
قد يغير حتى الخاص بك

460
00:14:35,106 --> 00:14:37,140
الأداء لأنه يخلق

461
00:14:37,275 --> 00:14:38,075
شعور مختلف في مجمله

462
00:14:38,209 --> 00:14:38,742
الشيء.

463
00:14:38,877 --> 00:14:40,510
إنه يمنحنا مجالًا أكبر لنكون

464
00:14:40,645 --> 00:14:41,378
إبداعي.

465
00:14:41,512 --> 00:14:42,713
هذا ما هو مثير.

466
00:14:42,847 --> 00:14:44,047
هذا، بالنسبة لي، كان ما

467
00:14:44,182 --> 00:14:45,449
الثورة الرقمية في الكاميرات

468
00:14:45,583 --> 00:14:47,517
هو كل شيء.

469
00:14:48,453 --> 00:14:51,188
في عام 1969، في مختبرات بيل في الجديدة

470
00:14:51,322 --> 00:14:53,657
جيرسي، جورج سميث وويلارد

471
00:14:53,791 --> 00:14:55,425
جاء بويل بفكرة

472
00:14:55,560 --> 00:14:57,527
الجهاز المقترن المشحون، و

473
00:14:57,662 --> 00:15:00,964
تم إنشاء أول شريحة CCD.

474
00:15:01,833 --> 00:15:02,933
واحدة من الأشياء التي تجعل

475
00:15:03,067 --> 00:15:06,970
إن اتفاقية مكافحة التصحر الفريدة هي قدرتها على ذلك

476
00:15:07,105 --> 00:15:09,172
أداء وظائف متخصصة

477
00:15:09,307 --> 00:15:12,142
مثل العمل ككاميرا.

478
00:15:12,277 --> 00:15:14,044
الصورة التي تراها على شاشة التلفزيون

479
00:15:14,178 --> 00:15:16,346
شاشة كلا منا يجري

480
00:15:16,481 --> 00:15:18,015
التي تنتجها هذه اتفاقية مكافحة التصحر الصغيرة

481
00:15:18,149 --> 00:15:19,383
الكاميرا، والتي هي مباشرة في

482
00:15:19,517 --> 00:15:20,751
أمامنا، هنا.

483
00:15:20,885 --> 00:15:22,953
في أوائل السبعينيات بعد ذلك

484
00:15:23,087 --> 00:15:25,489
زيارة إلى مختبرات بيل، سوني

485
00:15:25,623 --> 00:15:27,124
بدأ الاستثمار في و

486
00:15:27,258 --> 00:15:28,558
تطوير المنتجات باستخدام

487
00:15:28,693 --> 00:15:30,861
تقنية سي سي دي.

488
00:15:30,995 --> 00:15:32,696
رئيس مجلس الإدارة والمؤسس- 

489
00:15:32,830 --> 00:15:33,897
اكيو موريتا, من كان

490
00:15:34,032 --> 00:15:35,899
مؤسس سوني- كان دائما

491
00:15:36,034 --> 00:15:38,235
مفتون بهوليوود و

492
00:15:38,369 --> 00:15:40,337
كان حلمه هو تصميم

493
00:15:40,471 --> 00:15:42,806
الكاميرا الإلكترونية التي يمكن

494
00:15:42,941 --> 00:15:45,008
إنشاء الصور التي كانت

495
00:15:45,143 --> 00:15:46,343
يعادلها إن لم يكن أفضل منها

496
00:15:46,477 --> 00:15:47,711
فيلم 35 ملم.

497
00:15:47,845 --> 00:15:49,179
سجل ما تريد عندما

498
00:15:49,314 --> 00:15:49,913
تريد، ومشاهدة- 

499
00:15:50,048 --> 00:15:52,115
وبحلول منتصف الثمانينات، كانت شركة سوني

500
00:15:52,250 --> 00:15:53,517
إنتاجها الأول

501
00:15:53,651 --> 00:15:56,787
كاميرات فيديو CCD ذات جودة استهلاكية.

502
00:15:59,057 --> 00:16:01,291
صغيرة في التسعينيات،

503
00:16:01,426 --> 00:16:03,360
كاميرات ذات دقة قياسية

504
00:16:03,494 --> 00:16:05,462
بدأ التسجيل رقميًا.

505
00:16:07,565 --> 00:16:08,198
تم استخدامها لأول مرة

506
00:16:08,333 --> 00:16:09,533
سينمائيا عندما كانوا

507
00:16:09,667 --> 00:16:11,234
التي اعتنقتها العقيدة 95

508
00:16:11,369 --> 00:16:13,770
الحركة خارج الدنمارك.

509
00:16:13,905 --> 00:16:14,905
هل يمكنك التحدث قليلا

510
00:16:15,039 --> 00:16:16,907
about- حسنًا، أين أنت أولاً

511
00:16:17,041 --> 00:16:18,642
ادخل إلى عالم رقمي- 

512
00:16:18,776 --> 00:16:23,080
في الواقع عن طريق الصدفة لأننا

513
00:16:23,214 --> 00:16:24,381
جعل هذا الشيء يسمى

514
00:16:24,515 --> 00:16:28,318
"العقيدة 95" وقمنا ببعضها

515
00:16:28,453 --> 00:16:31,054
القواعد، وكان واحد منهم ذلك

516
00:16:31,189 --> 00:16:32,689
الشيء يجب أن يتم تصويره

517
00:16:32,824 --> 00:16:35,993
أكاديمية 35 ملم,

518
00:16:36,127 --> 00:16:37,627
ثم قال أحدهم أنه كان كذلك

519
00:16:37,762 --> 00:16:40,030
لتكون كاميرا محمولة أيضا.

520
00:16:40,164 --> 00:16:41,365
ثم قلت: ولكن إذا كان ذلك

521
00:16:41,499 --> 00:16:42,366
هذا هو الحال، يمكننا أيضا

522
00:16:42,500 --> 00:16:44,334
استخدم الفيديو."

523
00:16:44,469 --> 00:16:47,304
وكان ذلك في نفس الوقت

524
00:16:47,438 --> 00:16:48,839
الوقت مثل هذه الكاميرات نوع من

525
00:16:48,973 --> 00:16:50,073
ظهر.

526
00:16:50,208 --> 00:16:51,475
كان أنتوني دود عباءة

527
00:16:51,609 --> 00:16:53,210
موانئ دبي الذي أطلق العقيدة الأولى

528
00:16:53,344 --> 00:16:55,746
فيلم توماس فينتربيرج

529
00:16:55,880 --> 00:16:57,514
احتفال.

530
00:16:57,648 --> 00:17:00,684
حسنا، كان النداء أيضا من

531
00:17:00,818 --> 00:17:04,354
الفيديو الرقمي خفة

532
00:17:04,489 --> 00:17:05,956
الكاميرا، بالطريقة التي أنت

533
00:17:06,090 --> 00:34:13,523
يمكن أن تحركه- 

534
00:17:06,758 --> 00:17:07,657
سأخبرك أين ذلك

535
00:17:07,792 --> 00:17:08,392
ضربني أولا.

536
00:17:08,526 --> 00:17:09,493
كنت أعود إلى المنزل سيرا على الأقدام

537
00:17:09,627 --> 00:17:11,428
مباراة في كوبنهاجن وكان لي

538
00:17:11,562 --> 00:17:12,963
جهاز كمبيوتر سوني 3، والذي في الواقع

539
00:17:13,097 --> 00:17:14,464
كانت الكاميرا انتهى بي الأمر

540
00:17:14,599 --> 00:17:16,199
إطلاق النار على الاحتفال.

541
00:17:16,334 --> 00:17:19,503
وأتذكر رؤية هذا الحشد

542
00:17:19,637 --> 00:17:22,105
من، مثل، أنصار يتحركون للتو

543
00:17:22,240 --> 00:17:23,807
عبر هذا المجال مع

544
00:17:23,941 --> 00:17:25,175
الخلفية الصناعية

545
00:17:25,309 --> 00:17:26,376
كان ضبابيًا وضبابيًا، وكان كذلك

546
00:17:26,511 --> 00:17:27,711
كان نوعا من القوطية.

547
00:17:29,247 --> 00:17:30,614
كنت أتعلم فقط كيفية اللعب

548
00:17:30,748 --> 00:17:31,415
معها، وأنا فقط جلدته

549
00:17:31,549 --> 00:17:33,116
حولها، ثم حصلت على هذا

550
00:17:33,251 --> 00:17:36,086
لحظة غريبة من الفورية- 

551
00:17:36,220 --> 00:17:38,522
من الخفة والفورية.

552
00:17:38,656 --> 00:17:39,322
ونظرت إلى الصورة، و

553
00:17:39,457 --> 00:17:40,657
فكرت، "يا إلهي، المذهل

554
00:17:40,792 --> 00:17:42,492
الشيء المتعلق بهذه الكاميرا هو،

555
00:17:42,627 --> 00:17:44,561
مسكت ذلك.

556
00:17:47,432 --> 00:17:48,265
وبعد شهرين، سأطلق النار

557
00:17:48,399 --> 00:17:49,800
الاحتفال بهذه الصغيرة

558
00:17:49,934 --> 00:17:51,034
الكاميرات لأنني أردت أن أكون كذلك

559
00:17:51,169 --> 00:17:51,768
بطل الرواية في

560
00:17:51,903 --> 00:17:52,602
احتفال.

561
00:17:55,540 --> 00:17:56,106
مرحبا يا بابا.

562
00:17:56,240 --> 00:17:56,807
مزيج من

563
00:17:56,941 --> 00:17:57,641
الحركة والنشاط و

564
00:17:57,775 --> 00:17:59,009
العاطفة - العاطفية

565
00:17:59,143 --> 00:18:00,177
حركة تلك الكاميرا سوف

566
00:18:00,311 --> 00:18:02,846
ربما تحدد هذا الفيلم

567
00:18:02,980 --> 00:18:04,247
اللغة البصرية، باستثناء

568
00:18:04,382 --> 00:18:05,916
الجهات الفاعلة والكتابة و

569
00:18:06,050 --> 00:18:06,783
نص عظيم.

570
00:18:14,358 --> 00:18:15,492
مع تلك الكاميرا، فجأة

571
00:18:15,626 --> 00:18:17,427
رأيت هذه التحركات، هذه ممكنة

572
00:18:17,562 --> 00:18:18,829
حركات لم أكن أعرفها

573
00:18:18,963 --> 00:18:20,897
السينما الخاصة بي...

574
00:18:21,632 --> 00:18:23,133
وأصبح ذلك تبرعي

575
00:18:23,267 --> 00:18:24,201
الى الاحتفال.

576
00:18:24,335 --> 00:18:26,470
ماذا يعني الاحتفال و

577
00:18:26,604 --> 00:18:28,505
ما الكثير من الأفلام الأخرى

578
00:18:28,639 --> 00:18:30,507
كان ذلك العصر يعني أنك فقط

579
00:18:30,641 --> 00:18:32,742
كان لا بد من إعادة التفكير بالكامل في

580
00:18:32,877 --> 00:18:35,212
الجانب الفني لصناعة الأفلام.

581
00:18:35,346 --> 00:18:37,614
لقد جلبت الناس إلى صناعة الأفلام

582
00:18:37,748 --> 00:18:38,815
من أجل الإبداع.

583
00:18:41,919 --> 00:18:43,186
وأشار إلى أن

584
00:18:43,321 --> 00:18:45,055
آلية صناعة الأفلام فقط

585
00:18:45,189 --> 00:18:46,523
يخدم المبدع.

586
00:18:48,526 --> 00:18:49,059
سأحصل عليه.

587
00:18:49,193 --> 00:18:49,793
تريد مني أن أحصل عليه؟

588
00:18:49,927 --> 00:18:52,262
لا، حصلت عليه.

589
00:18:52,396 --> 00:18:55,098
مع DV جاءت هذه الفكرة برمتها

590
00:18:55,233 --> 00:18:57,067
"حسنا، انتظر ثانية.

591
00:18:57,201 --> 00:19:00,103
إذا خفضنا ميزانياتنا، سنحصل على

592
00:19:00,238 --> 00:19:02,939
المزيد من الحرية كمديرين و

593
00:19:03,074 --> 00:19:04,040
كمنتجين.

594
00:19:04,175 --> 00:19:05,342
تصوير فيلم على الفيديو في

595
00:19:05,476 --> 00:19:07,911
هذه النقطة تعني أنها كانت حماقة.

596
00:19:08,045 --> 00:19:11,181
لقد كان تقريبًا، كما تعلمون،

597
00:19:11,315 --> 00:19:13,550
قبلت الحقيقة أنك لم تفعل ذلك

598
00:19:13,684 --> 00:19:14,818
تصوير الأفلام التي كنت عليها

599
00:19:14,952 --> 00:19:17,754
خطيرة على أي نوع من

600
00:19:17,889 --> 00:19:18,722
تنسيق الفيديو.

601
00:19:18,856 --> 00:19:20,357
لقد بدأنا للتو في الخروج

602
00:19:20,491 --> 00:19:21,158
هناك وكنا نقول

603
00:19:21,292 --> 00:19:22,826
"انظر، نحن سنصنع الأفلام

604
00:19:22,960 --> 00:19:23,493
رقميا.

605
00:19:23,628 --> 00:19:24,861
سنعطي المديرين النهائي

606
00:19:24,996 --> 00:19:28,031
قطع - التحكم الإبداعي الكامل -

607
00:19:28,166 --> 00:19:29,132
لكننا سنجعلها أرخص."

608
00:19:29,267 --> 00:19:30,767
وكان فيلمنا الأول

609
00:19:30,902 --> 00:19:31,535
تشاك وباك.

610
00:19:31,669 --> 00:19:32,969
مهلا، باك.

611
00:19:33,104 --> 00:19:36,206
أوه، مرحبا.

612
00:19:36,340 --> 00:19:37,174
هل أستطيع أن أحضر لك شيئا؟

613
00:19:37,308 --> 00:19:38,275
شرب؟

614
00:19:38,409 --> 00:19:40,677
أوه، لا، هذا كل الحق.

615
00:19:40,811 --> 00:19:42,078
النظر في الاندفاع، كان

616
00:19:42,213 --> 00:19:43,213
مخيف مثل الجحيم.

617
00:19:43,347 --> 00:19:44,047
هل تريد بعض

618
00:19:44,182 --> 00:19:45,248
الآيس كريم؟

619
00:19:45,383 --> 00:19:45,916
حقا؟

620
00:19:46,050 --> 00:19:47,684
أوه ط ط ط.

621
00:19:47,818 --> 00:19:48,685
أنا أحب الآيس كريم.

622
00:19:48,819 --> 00:19:50,086
كنا، مثل، "يا إلهي، هذا

623
00:19:50,221 --> 00:19:51,354
يبدو هواة للغاية."

624
00:19:51,489 --> 00:19:54,991
الكثير من الناس في الواقع

625
00:19:55,126 --> 00:19:56,393
وعلق على كيفية التشويش عليه

626
00:19:56,527 --> 00:19:57,427
بدا.

627
00:19:57,562 --> 00:19:58,895
أعتقد أننا محكوم علينا بالفشل،

628
00:19:59,030 --> 00:19:59,563
رجل.

629
00:19:59,697 --> 00:20:00,664
أتذكر عندما كنا

630
00:20:00,798 --> 00:20:02,098
تقديمه في صندانس.

631
00:20:02,233 --> 00:20:04,467
كانوا خائفين حتى الموت من ذلك

632
00:20:04,602 --> 00:20:05,769
سيكون رد الفعل "كان هذا

633
00:20:05,903 --> 00:20:06,703
تم تصويره بالفيديو."

634
00:20:06,837 --> 00:20:09,306
العرض الرقمي لم يفعل ذلك

635
00:20:09,440 --> 00:20:12,309
تبدو تقريبًا، بأي شكل من الأشكال، مثل

636
00:20:12,443 --> 00:20:14,144
بديل مقبول لما

637
00:20:14,278 --> 00:20:14,811
كان الفيلم.

638
00:20:14,946 --> 00:20:16,880
بسبب، أم...

639
00:20:17,848 --> 00:20:19,983
الإباحية وبسبب الفيلم الوثائقي

640
00:20:20,117 --> 00:20:21,551
وبسبب لقطات الأخبار،

641
00:20:21,686 --> 00:20:23,086
الفيديو يحتل مساحة

642
00:20:23,221 --> 00:20:24,287
في عقلك حيث أنت

643
00:20:24,422 --> 00:20:25,789
نوع من مثل، "أنا هنا.

644
00:20:25,923 --> 00:20:26,923
أنا في تلك الغرفة معهم.

645
00:20:27,058 --> 00:20:27,824
يا إلهي هل هذا حقا

646
00:20:27,959 --> 00:20:28,491
يحدث؟"

647
00:20:28,626 --> 00:20:29,726
وهذا يجعل تشاك وباك

648
00:20:29,860 --> 00:20:30,393
أفضل.

649
00:20:30,528 --> 00:20:32,529
بدأ الناس يفكرون

650
00:20:32,663 --> 00:20:33,997
بطريقة مختلفة تماما

651
00:20:34,131 --> 00:20:36,166
حول "كيف يمكن للتكنولوجيا

652
00:20:36,300 --> 00:20:38,835
والوسيلة تساعدنا على ذلك

653
00:20:38,970 --> 00:20:42,372
إعادة التفكير في صناعة الأفلام؟"

654
00:20:42,506 --> 00:20:44,140
لقد بدأت في رؤية الناس

655
00:20:44,275 --> 00:20:46,343
البدء في تحدي الفكرة- 

656
00:20:46,477 --> 00:20:47,911
كما فعلت المجموعة المعروفة باسم

657
00:20:48,045 --> 00:20:50,280
معوز.

658
00:20:50,414 --> 00:20:51,781
كانوا يخلقون

659
00:20:51,916 --> 00:20:54,384
معيار الفيديو مواطنه من شأنه أن

660
00:20:54,518 --> 00:20:57,454
ثم يتم تحويله إلى فيلم

661
00:20:57,588 --> 00:20:58,588
الإصدار المسرحي.

662
00:20:58,723 --> 00:21:00,023
أعتقد كمستقل

663
00:21:00,157 --> 00:21:01,524
المخرج، ونحن في أكثر من غيرها

664
00:21:01,659 --> 00:21:05,262
وقت مثير على الإطلاق، لأنه الآن

665
00:21:05,396 --> 00:21:06,630
يمكننا الخروج وصنع فيلم

666
00:21:06,764 --> 00:21:07,998
على العنف المنزلي.

667
00:21:08,132 --> 00:21:08,865
أوسكار لديه جديد

668
00:21:09,000 --> 00:21:10,667
صديقة.

669
00:21:10,801 --> 00:21:11,334
حقًا؟

670
00:21:11,469 --> 00:21:12,535
مم- هممم.

671
00:21:12,670 --> 00:21:13,970
يبدو أنه كان لديه الليلة الماضية

672
00:21:14,105 --> 00:21:14,804
في وقت متأخر من الليل

673
00:21:14,939 --> 00:21:16,673
محادثة.

674
00:21:16,807 --> 00:21:19,175
وكانت الفكرة أنه إذا كنت

675
00:21:19,310 --> 00:21:20,944
التصوير رقميًا، فهو رخيص.

676
00:21:21,078 --> 00:21:23,046
وقد ساعد بالتأكيد في الوقود

677
00:21:23,180 --> 00:21:24,447
عدد الأفلام التي حصلت عليها

678
00:21:24,582 --> 00:21:25,282
صنع.

679
00:21:25,416 --> 00:21:26,683
أتذكر، على الرغم من ذلك، أول مرة

680
00:21:26,817 --> 00:21:29,052
في عام صندانس، كان لدينا 225

681
00:21:29,186 --> 00:21:30,987
إجمالي المشاركات لـ

682
00:21:31,122 --> 00:21:32,522
فئة الخيال.

683
00:21:32,657 --> 00:21:33,723
كما تعلمون، بعد بضع سنوات، فإنه

684
00:21:33,858 --> 00:21:34,557
كان عشرة أضعاف ذلك.

685
00:21:34,692 --> 00:21:36,293
العودة إلى، مثل، كما تعلمون،

686
00:21:36,427 --> 00:21:38,395
أيام صندانس أو، كما تعلمون،

687
00:21:38,529 --> 00:21:40,463
إطلاق سراح المعوزين، الناس

688
00:21:40,598 --> 00:21:42,732
كانوا يقولون، "حسنًا، لا بأس

689
00:21:42,867 --> 00:21:45,068
بالنسبة لك - إنها مستقلة - 

690
00:21:45,202 --> 00:21:46,303
ولكن هذه ليست السينما.

691
00:21:46,437 --> 00:21:47,871
هذا ليس"-

692
00:21:48,005 --> 00:21:49,806
لقد كان هذا أمرًا ضخمًا

693
00:21:49,940 --> 00:21:52,042
فيلم على كاميرا فيديو وتذهب

694
00:21:52,176 --> 00:21:54,044
إلى صندانس والفوز الأفضل

695
00:21:54,178 --> 00:21:56,012
مخرج وفوز بجائزة أفضل فيلم

696
00:21:56,147 --> 00:21:57,080
السرعة الشخصية.

697
00:21:57,214 --> 00:21:57,747
أخبرنا عنها.

698
00:21:57,882 --> 00:21:59,649
انتهى فيلم غاري الخاص، الشرغوف

699
00:21:59,784 --> 00:22:01,251
حتى يتم بيعها بمبلغ هائل

700
00:22:01,385 --> 00:22:02,686
مبلغ من المال، والجميع

701
00:22:02,820 --> 00:22:03,887
التي عملت عليها كسبت المال

702
00:22:04,021 --> 00:22:04,721
من ذلك البيع.

703
00:22:04,855 --> 00:22:07,123
وذلك عندما يكون هناك الكثير من

704
00:22:07,258 --> 00:22:09,125
فكرة "انتظر ثانية.

705
00:22:09,260 --> 00:22:11,461
يمكنك تصوير الأفلام رقمياً،

706
00:22:11,595 --> 00:22:12,495
وهو تقريبًا مثل أ

707
00:22:12,630 --> 00:22:14,130
جمالية الإنتاج "، و

708
00:22:14,265 --> 00:22:15,198
وذلك عندما كل النقاش

709
00:22:15,333 --> 00:22:15,865
بدأ.

710
00:22:16,000 --> 00:22:16,800
أعني، لا بد أنك سمعت

711
00:22:16,934 --> 00:22:18,468
في أواخر التسعينيات "الفيلم هو

712
00:22:18,602 --> 00:22:19,202
المعيار الذهبي."

713
00:22:19,337 --> 00:22:19,869
نعم.

714
00:22:20,004 --> 00:22:20,804
والأدوات التي أنت

715
00:22:20,938 --> 00:22:22,372
اللعب مع ما هي؟

716
00:22:22,506 --> 00:22:24,841
الإهانة والتهديد.

717
00:22:24,975 --> 00:22:26,242
لقد تم صفعي حولها.

718
00:22:26,377 --> 00:22:26,910
إذا كنت تريد- 

719
00:22:27,044 --> 00:22:27,577
ماذا تقصد،

720
00:22:27,712 --> 00:22:28,511
"صفع حول"؟

721
00:22:28,646 --> 00:22:29,946
أنا - أعني، لقد كنت

722
00:22:30,081 --> 00:22:32,048
صفق وكاد أن يتم إعدامه

723
00:22:32,183 --> 00:22:33,316
لنفس الجملة.

724
00:22:33,451 --> 00:22:35,285
كان الأمر واضحًا تمامًا بالنسبة لي

725
00:22:35,419 --> 00:22:38,288
للذهاب إلى الرقمية، بسبب،

726
00:22:38,422 --> 00:22:40,290
كما تعلمون، المواد التي تستطيع

727
00:22:40,424 --> 00:22:41,057
لديها في الكاميرا.

728
00:22:41,192 --> 00:22:42,425
كمية المواد التي تستطيع

729
00:22:42,560 --> 00:22:44,294
لدينا في الكاميرا كان واضحا.

730
00:22:45,563 --> 00:22:47,797
منذ أن كنت أحاول إنشاء

731
00:22:47,932 --> 00:22:49,299
طريقة أخرى للعمل مع

732
00:22:49,433 --> 00:22:51,901
الجهات الفاعلة، وكان ذلك ضروريا.

733
00:22:52,036 --> 00:22:53,069
أتخيل أنه كان هناك، مثل،

734
00:22:53,204 --> 00:22:55,038
التحرر لك إذن

735
00:22:55,172 --> 00:22:56,139
من حيث العلاقة

736
00:22:56,273 --> 00:22:58,708
مع ممثليك، يستغرق وقتًا أطول- 

737
00:22:58,843 --> 00:22:59,743
كما تعلم يا كيانو

738
00:22:59,877 --> 00:23:02,479
عشر دقائق كان الحد الأقصى.

739
00:23:02,613 --> 00:23:03,546
لم يكن حتى عشرة حقا.

740
00:23:03,681 --> 00:23:05,815
لقد كانت التاسعة - شيء ما، كما تعلم.

741
00:23:05,950 --> 00:23:06,950
وعندما يبدأ هذا الشيء

742
00:23:07,084 --> 00:23:09,919
المتداول، هناك نوع من

743
00:23:10,054 --> 00:23:11,221
الشعور الكامن أنه

744
00:23:11,355 --> 00:23:13,022
الأشياء الثمينة المتداولة

745
00:23:13,157 --> 00:23:15,525
هناك، ويضع نوعا من

746
00:23:15,659 --> 00:23:17,861
التوتر على الأشياء.

747
00:23:17,995 --> 00:23:19,362
يمكنني إطلاق النار بقدر ما

748
00:23:19,497 --> 00:23:19,996
أردت.

749
00:23:20,131 --> 00:23:20,964
يمكنني الحصول على الأفضل

750
00:23:21,098 --> 00:46:43,711
العروض.

751
00:23:21,866 --> 00:23:23,299
لم يكن لدي ما يدعو للقلق

752
00:23:23,434 --> 00:23:24,234
اطلاق النار على هذه رشقات نارية صغيرة من

753
00:23:24,368 --> 00:23:24,901
فيلم.

754
00:23:25,035 --> 00:23:25,869
كما تعلمون، كان ذلك مثير للسخرية،

755
00:23:26,003 --> 00:23:27,203
ولكن هذا ما كان علي أن أفعله.

756
00:23:27,338 --> 00:23:28,938
هذا هو الثمن الذي كانت عليه

757
00:23:29,073 --> 00:23:30,840
نسبيا.

758
00:23:30,975 --> 00:23:33,943
الرقمية-القليل من الأدوات- 

759
00:23:34,078 --> 00:23:37,547
40 دقيقة، ويمكنك أن تكون

760
00:23:37,681 --> 00:23:40,383
تشغيل هذه الكاميرا والتحدث

761
00:23:40,518 --> 00:23:41,718
إلى الممثل،

762
00:23:41,852 --> 00:23:43,353
البدء من جديد.

763
00:23:43,487 --> 00:23:45,021
يكشف.

764
00:23:45,156 --> 00:23:46,823
والآن تتجول و

765
00:23:46,957 --> 00:23:50,193
ابحث عن.

766
00:23:50,327 --> 00:23:52,362
وينزلون هناك و

767
00:23:52,496 --> 00:23:53,763
يصطادون شيئًا ما

768
00:23:53,898 --> 00:23:55,965
لن يتم القبض عليك أبدًا إذا كنت

769
00:23:56,100 --> 00:23:58,301
كان هذا الشيء العملاق هناك.

770
00:23:58,436 --> 00:24:00,236
أحب تشغيل الكاميرا

771
00:24:00,371 --> 00:24:01,938
خاصة عندما نكون في

772
00:24:02,072 --> 00:24:03,740
المكان العاطفي والسحر هو

773
00:24:03,874 --> 00:24:04,441
يحدث.

774
00:24:04,575 --> 00:24:06,242
عندما تذهب "قطع"، ثم كل من

775
00:24:06,377 --> 00:24:07,343
وفجأة يدخل الجميع

776
00:24:07,478 --> 00:24:09,813
هناك، وكنت في مكان ما

777
00:24:09,947 --> 00:24:12,982
حيث كان هناك فقط، و

778
00:24:13,117 --> 00:24:14,050
ثم يتوقف كل شيء.

779
00:24:14,185 --> 00:24:15,018
وهو مثل، "حسنًا، اذهب الآن

780
00:24:15,152 --> 00:24:15,885
العودة إلى ذلك."

781
00:24:16,020 --> 00:24:16,753
الآن يبدو الأمر مثل، "لا، فقط اركض

782
00:24:16,887 --> 00:24:18,321
الكاميرا، والعودة إلى واحد."

783
00:24:18,456 --> 00:24:19,989
حسنًا يا شباب، استعدوا.

784
00:24:20,124 --> 00:24:21,491
في خمسة.

785
00:24:21,625 --> 00:24:23,793
بأسرع ما يمكن العودة

786
00:24:23,928 --> 00:24:26,596
إلى موقعك، يمكنك الذهاب

787
00:24:26,730 --> 00:24:27,330
مرة أخرى.

788
00:24:27,465 --> 00:24:28,932
ولقد شعرت دائما

789
00:24:29,066 --> 00:24:30,133
كان هناك الكثير

790
00:24:30,267 --> 00:24:32,402
أنتظر، لأن الأفلام بالنسبة لي،

791
00:24:32,536 --> 00:24:34,137
هناك دائما هذا الزخم

792
00:24:34,271 --> 00:24:36,172
مشكلة، كما تعلمون،

793
00:24:36,307 --> 00:24:37,140
لأنني نشأت في

794
00:24:37,274 --> 00:24:38,942
المسرح، وهذه هي الطريقة

795
00:24:39,076 --> 00:24:39,876
لقد تم تدريبي،

796
00:24:40,010 --> 00:24:41,811
ومرات كثيرة في الأفلام،

797
00:24:41,946 --> 00:24:45,448
أشعر، "هل يمكننا أن نذهب؟"

798
00:24:46,283 --> 00:24:47,150
من الصعب جدًا بالنسبة لي أن أقول

799
00:24:47,284 --> 00:24:48,651
أنني بحاجة إلى أن أكون قادرًا على إطلاق النار

800
00:24:48,786 --> 00:24:50,053
يستغرق 45 دقيقة أو شيء من هذا

801
00:24:50,187 --> 00:24:51,120
وعدم إعادة تحميل الكاميرات،

802
00:24:51,255 --> 00:24:53,289
لأن الحقيقة هي بأكملها

803
00:24:53,424 --> 00:24:54,624
يمكن للطاقم التركيز فقط، و

804
00:24:54,758 --> 00:24:55,892
يمكن للجهات الفاعلة التركيز فقط على

805
00:24:56,026 --> 00:24:57,060
وقتا طويلا، وبعد ذلك تحتاج إلى

806
00:24:57,194 --> 00:24:58,194
استراحة لمدة دقيقتين، وثلاث دقائق

807
00:24:58,329 --> 00:24:59,395
استراحة، خلالها

808
00:24:59,530 --> 00:25:00,063
قمت بإعادة التحميل.

809
00:25:00,197 --> 00:25:01,197
عندما تقوم بتشغيل فيلم

810
00:25:01,332 --> 00:25:02,899
الكاميرا في موقع التصوير، يبدو أن الجميع كذلك

811
00:25:03,033 --> 00:25:04,334
خذ الأمور أكثر قليلا

812
00:25:04,468 --> 00:25:06,069
على محمل الجد.

813
00:25:06,203 --> 00:25:07,070
عندما يسمعون الفيلم

814
00:25:07,204 --> 00:25:08,037
تشغيل- عندما يسمعون

815
00:25:08,172 --> 00:25:08,938
المال يمر عبر

816
00:25:09,073 --> 00:25:10,740
الكاميرا، في الأساس- الجميع

817
00:25:10,875 --> 00:25:12,308
يجلب لعبتهم "أ".

818
00:25:12,443 --> 00:25:12,976
فعل.

819
00:25:13,110 --> 00:25:15,578
ثم يجمعها مرة أخرى،

820
00:25:15,713 --> 00:25:16,246
كيف يحملك إلى- 

821
00:25:16,380 --> 00:25:18,281
المرة الأولى التي سمعت فيها

822
00:25:18,415 --> 00:25:21,718
أزيز الفيلم يمر

823
00:25:21,852 --> 00:25:25,154
الكاميرا، كان الأمر مثيرا.

824
00:25:25,289 --> 00:25:26,856
كما جعلني عصبيا جدا

825
00:25:26,991 --> 00:25:29,092
لأنه فجأة، كل منهما

826
00:25:29,226 --> 00:25:31,227
تأخذ تحسب بالطريقة التي كان لي

827
00:25:31,362 --> 00:25:34,831
لم يسبق له مثيل من قبل.

828
00:25:34,965 --> 00:25:36,032
ماذا عن تلك اللحظة بعد ذلك

829
00:25:36,166 --> 00:25:37,000
تقول "العمل"؟

830
00:25:37,134 --> 00:25:38,568
مثل، بالنسبة لي، عندما تكون تلك الكاميرا

831
00:25:38,702 --> 00:25:39,802
المتداول، أعتقد أنه ربما يكون كذلك

832
00:25:39,937 --> 00:25:41,371
متصلة بالمال، ولكن

833
00:25:41,505 --> 00:25:43,139
بكرة العشر دقائق محدودة للغاية.

834
00:25:43,274 --> 00:25:44,140
إنها رياضية تقريبًا

835
00:25:44,275 --> 00:25:47,877
شيء، مثل "ركز، ركز".

836
00:25:48,012 --> 00:25:48,645
اه."

837
00:25:48,779 --> 00:25:50,547
كما تعلمون، مثل، هذا جيد ل

838
00:25:50,681 --> 00:25:51,981
ال- 

839
00:25:52,116 --> 00:25:53,917
هذا مجرد جو، رغم ذلك،

840
00:25:54,051 --> 00:25:54,584
هل تعلم؟

841
00:25:54,718 --> 00:25:55,785
أعني، إذا كنت تريد ذلك، أنت

842
00:25:55,920 --> 00:25:56,986
يمكن أن تخلق ذلك، أليس كذلك؟

843
00:25:57,121 --> 00:25:57,687
اعتقدت أنه سيجعل

844
00:25:57,821 --> 00:25:58,721
الفرق بين الممثلين.

845
00:25:58,856 --> 00:25:59,522
لا أعتقد ذلك

846
00:25:59,657 --> 00:26:00,723
خاصة للممثلين.

847
00:26:00,858 --> 00:26:02,792
أعتقد أن الممثلين لا حدود لهم

848
00:26:02,927 --> 00:26:03,993
التكيف مع ما- 

849
00:26:04,128 --> 00:26:05,028
بأي طريقة يجب أن يقولوها

850
00:26:05,162 --> 00:26:06,062
ذلك، وسوف أقول ذلك.

851
00:26:06,196 --> 00:26:07,230
لم يطلبوا استراحة؟

852
00:26:07,364 --> 00:26:08,364
لم يقولوا، "مرحبًا، هل يمكننا ذلك

853
00:26:08,499 --> 00:26:09,132
توقف؟"

854
00:26:09,934 --> 00:26:11,100
أنت على الرقمية الآن.

855
00:26:11,235 --> 00:26:13,202
نعم، ولكن تجربتي الأولى

856
00:26:13,337 --> 00:26:14,737
مع ذلك كان مجرد، كما تعلمون،

857
00:26:14,872 --> 00:26:16,539
لم يكن هناك "قطع".

858
00:26:16,674 --> 00:26:17,507
كما تعلمون، عملت مع ريتشارد

859
00:26:17,641 --> 00:26:18,608
Linklater على فيلم يسمى

860
00:26:18,742 --> 00:26:19,275
ماسح ضوئي مظلم...

861
00:26:19,410 --> 00:26:19,943
أوه، نعم، نعم، نعم.

862
00:26:20,077 --> 00:26:20,944
وكان الأمر مثل- 

863
00:26:21,078 --> 00:52:43,458
يمكنك الاستمرار.

864
00:26:21,812 --> 00:26:22,478
نعم، لقد كنت فقط، مثل،

865
00:26:22,613 --> 00:26:24,314
"هل يمكننا التوقف من فضلك؟"

866
00:26:25,416 --> 00:26:27,383
"قف."

867
00:26:27,518 --> 00:26:28,484
لا، ليس علينا أن نفعل ذلك.

868
00:26:28,619 --> 00:26:30,553
لكن-لكنني أردت ذلك.

869
00:26:30,688 --> 00:26:31,821
الكاميرا يمين ولا يسار؟

870
00:26:31,956 --> 00:26:32,722
روبرت داوني جاء فعلا

871
00:26:32,856 --> 00:26:35,625
يصل إلي فقال

872
00:26:35,759 --> 00:26:36,993
"لا أستطيع العمل بهذه الطريقة.

873
00:26:37,127 --> 00:26:38,328
لن أذهب أبدًا إلى المقطورة الخاصة بي.

874
00:26:38,462 --> 00:26:39,862
أنا لا أحصل على القرف معا.

875
00:26:39,997 --> 00:26:41,531
أنا أقف على قدمي 14 ساعة في اليوم.

876
00:26:41,665 --> 00:26:43,066
أنا أطلق النار طوال الوقت."

877
00:26:43,200 --> 00:26:46,135
لقد ترك في الواقع الجرار الماسونية

878
00:26:46,270 --> 00:26:49,072
البول على المجموعة، فقط، مثل،

879
00:26:49,206 --> 00:26:50,006
في الزاوية والاشياء.

880
00:26:50,140 --> 00:26:50,773
فقط- سوف ينفجر وهو

881
00:26:50,908 --> 00:26:51,608
سوف يتبول، وبعد ذلك سيحضر

882
00:26:51,742 --> 00:26:52,275
إعادته.

883
00:26:52,409 --> 00:26:53,176
وكان هذا له، مثل،

884
00:26:53,310 --> 00:26:55,178
شكل من أشكال الاحتجاج.

885
00:26:55,312 --> 00:26:56,646
لقد عملت سابقا على

886
00:26:56,780 --> 00:26:59,082
السيليلويد فقط، حقا، وكان

887
00:26:59,216 --> 00:27:01,284
بسعادة غامرة، كما تعلمون، للوصول إلى

888
00:27:01,418 --> 00:27:02,685
الكأس المقدسة للسيليلويد.

889
00:27:02,820 --> 00:27:03,553
لقد كان مذهلاً.

890
00:27:03,687 --> 00:27:04,754
لذلك قمت بعمل الأفلام القليلة الأولى

891
00:27:04,888 --> 00:27:05,622
شريط سينمائي.

892
00:27:05,756 --> 00:27:07,023
لقد صنعت هوليوود كبيرة جدًا

893
00:27:07,157 --> 00:27:09,592
فيلم الشاطئ مع ليوناردو

894
00:27:09,727 --> 00:27:12,195
ديكابريو وطاقم كبير، وذلك

895
00:27:12,329 --> 00:27:13,663
لم يناسبني على الإطلاق.

896
00:27:13,797 --> 00:27:15,565
شعرت أنه كان بعيدا جدا عن

897
00:27:15,699 --> 00:27:17,033
لي، حقا، بطريقة أو بأخرى.

898
00:27:17,167 --> 00:27:20,903
وهكذا رأيت الاحتفال.

899
00:27:23,774 --> 00:27:25,241
لم يكن الفيلم كثيرًا.

900
00:27:25,376 --> 00:27:27,410
لم يكن حتى المظهر.

901
00:27:27,544 --> 00:27:28,778
لقد كانت الكاميرا تعمل،

902
00:27:28,912 --> 00:27:32,782
تلك حركة الكاميرا.

903
00:27:32,916 --> 00:27:34,183
وهكذا تواصلت مع

904
00:27:34,318 --> 00:27:35,418
الرجل الذي أطلق النار عليه، أنتوني دود

905
00:27:35,552 --> 00:27:37,487
عباءة، وقلت: "حسنا،

906
00:27:37,621 --> 00:27:39,222
أشعر أنني لا أفعل

907
00:27:39,356 --> 00:27:40,990
الشيء الصحيح بعد الآن.

908
00:27:41,125 --> 00:27:43,026
هل يمكننا أن نفعل شيئا معا

909
00:27:43,160 --> 00:27:43,693
رقميا؟"

910
00:27:43,827 --> 00:27:44,494
الذي - لم أكن أعرف حقا

911
00:27:44,628 --> 00:27:45,161
ما كنت أقول به

912
00:27:45,295 --> 00:27:45,828
قائلا ذلك.

913
00:27:45,963 --> 00:27:46,863
لقد كانت مثل كلمة جديدة،

914
00:27:46,997 --> 00:27:47,530
بطريقة ما.

915
00:27:47,665 --> 00:27:49,032
ثم توصلنا إلى السيناريو،

916
00:27:49,166 --> 00:27:51,534
وبعد 28 يومًا، أطلقنا النار عليه

917
00:27:51,669 --> 00:27:54,137
على كاميرات المستهلك.

918
00:27:54,271 --> 00:27:55,238
ولكنني أتذكر أن أنتوني يقول ل

919
00:27:55,372 --> 00:27:57,774
لي، "كل شيء يعمل بشكل جيد للغاية

920
00:27:57,908 --> 00:27:58,675
بهذا الشكل، كما تعلمون،"

921
00:27:58,809 --> 00:27:59,542
لكنه قال: "لن أحصل عليه أبدًا

922
00:27:59,677 --> 00:28:00,209
أوسكار."

923
00:28:03,147 --> 00:28:04,047
كان هناك تسلسل فيه في

924
00:28:04,181 --> 00:28:05,048
البداية حيث

925
00:28:05,182 --> 00:28:05,915
شخصية كيليان ميرفي,

926
00:28:06,050 --> 00:28:08,284
يتجول حول لندن المهجورة.

927
00:28:08,419 --> 00:28:10,720
مرحبًا!

928
00:28:10,854 --> 00:28:11,688
ولم نكن لنكون كذلك

929
00:28:11,822 --> 00:28:12,422
قادرة على تحقيق الفيلم

930
00:28:12,556 --> 00:28:14,724
في الفيلم، لأنه كان علينا أن نفعل ذلك

931
00:28:14,858 --> 00:28:15,425
وقف حركة المرور.

932
00:28:15,559 --> 00:28:16,192
لم يكن لدينا المال للقيام به

933
00:28:16,326 --> 00:28:17,427
ذلك، لذا فإن ما سنفعله هو أننا سنفعل ذلك

934
00:28:17,561 --> 00:28:19,862
فقط أوقف حركة المرور لفترة وجيزة،

935
00:28:19,997 --> 00:28:20,697
ولكن لأننا كنا على هذه

936
00:28:20,831 --> 00:28:22,465
الكاميرات، يمكننا استخدام عشرة منها

937
00:28:22,599 --> 00:28:25,301
لهم لأنهم رخيصة جدا،

938
00:28:25,436 --> 00:28:26,703
ويمكنه المشي من خلال

939
00:28:26,837 --> 00:28:28,604
وسط لندن - منطقة منه - 

940
00:28:28,739 --> 00:28:29,739
وكان لدينا عشر كاميرات عليها.

941
00:28:29,873 --> 00:28:31,140
لذلك عليك فقط إيقاف

942
00:28:31,275 --> 00:28:32,141
حركة المرور لبضع دقائق، و

943
00:28:32,276 --> 00:28:33,710
ثم سيكون لديك فعلا

944
00:28:33,844 --> 00:28:34,477
عشر طلقات.

945
00:28:34,611 --> 00:28:36,879
وكانت تلك ميزة هائلة.

946
00:28:37,014 --> 00:28:37,747
حسنا، لقد وضعت الكاميرات

947
00:28:37,881 --> 00:28:40,116
حول- ليس من قبيل الصدفة و

948
00:28:40,250 --> 00:28:41,150
ليس سيئا وليس فضفاضة.

949
00:28:41,285 --> 00:28:42,485
أحاول السيطرة على كل زاوية،

950
00:28:42,619 --> 00:28:43,486
وأنا أعرف تقريبًا مكانه

951
00:28:43,620 --> 00:28:45,688
الأفضل، متى سيتم استخدامه.

952
00:28:45,823 --> 00:28:46,789
ولكن هذا قال، يمكنك السماح بذلك

953
00:28:46,924 --> 00:28:47,857
تشغيل قليلا، ولأنه

954
00:28:47,991 --> 00:28:50,126
الرقمية، وتحصل على شيء ما.

955
00:28:50,260 --> 00:28:51,761
إذا كنت في لقطة واسعة

956
00:28:51,895 --> 00:28:53,296
مع وجود شخصية صغيرة فيه

957
00:28:53,430 --> 00:28:54,664
كانوا فقط، مثل اثنين أو ثلاثة

958
00:28:54,798 --> 00:28:55,331
بكسل.

959
00:28:55,466 --> 00:28:56,265
أعني أنه لم يكن هناك شيء هناك.

960
00:28:56,400 --> 00:28:57,567
كان هناك اللون فقط.

961
00:28:57,701 --> 00:28:59,001
من حيث الجودة، إذا قمت بوضعه

962
00:28:59,136 --> 00:29:00,403
ضد نسخة طبق الأصل منه على

963
00:29:00,537 --> 00:29:01,738
الفيلم، الفيلم سيكون

964
00:29:01,872 --> 00:29:03,272
متفوقة بما لا يقاس،

965
00:29:03,407 --> 00:29:05,074
ولكن يمكنك إطلاق النار بشكل غير قانوني

966
00:29:05,209 --> 00:29:06,609
وخفية دون

967
00:29:06,744 --> 00:29:07,810
الناس يعرفون.

968
00:29:07,945 --> 00:29:08,911
يمكنك أن تفعل غير تقليدية

969
00:29:09,046 --> 00:29:09,812
الأشياء.

970
00:29:09,947 --> 00:29:11,380
وإيقاع الفيلم الذي

971
00:29:11,515 --> 00:29:12,648
لقد تم تمريره منذ ذلك الحين

972
00:29:12,783 --> 00:29:14,751
بدأت وتعلمت أطقم العمل- 

973
00:29:14,885 --> 00:29:15,752
لقد قاطعت ذلك.

974
00:29:15,886 --> 00:29:17,987
أحببت تلك الحرية، وحصلت عليها

975
00:29:18,122 --> 00:29:18,988
طعم لذلك بعد ذلك.

976
00:29:19,123 --> 00:29:20,289
وعرفت بمجرد أن أطلقنا النار على ذلك

977
00:29:20,424 --> 00:29:22,558
التسلسل، أنني كنت سأعمل

978
00:29:22,693 --> 00:29:23,226
عليه الآن.

979
00:29:23,360 --> 00:29:24,093
كان هذا ما أردت

980
00:29:24,228 --> 00:29:26,162
العمل على.

981
00:29:26,964 --> 00:29:28,231
يجعل وظيفة المحرر

982
00:29:28,365 --> 00:29:29,232
غير عادية لأنهم

983
00:29:29,366 --> 00:29:31,667
في كثير من الأحيان الحرث من خلال الجماهير و

984
00:29:31,802 --> 00:29:33,736
كتل وكتل المواد.

985
00:29:35,072 --> 00:29:37,039
في السبعينيات والثمانينيات،

986
00:29:37,174 --> 00:29:38,708
بدأت شركات الإلكترونيات

987
00:29:38,842 --> 00:29:40,510
العمل على حلول للاستبدال

988
00:29:40,644 --> 00:29:42,812
تحرير الفيلم.

989
00:29:42,946 --> 00:29:44,747
لأكثر من 100 عام، التحرير

990
00:29:44,882 --> 00:29:46,282
يعني قطع جسديا و

991
00:29:46,416 --> 00:29:48,484
ربط قطع الفيلم.

992
00:29:48,619 --> 00:29:49,418
عندما كنت تستخدم للذهاب إلى

993
00:29:49,553 --> 00:29:50,920
غرفة التحرير، أحضروا

994
00:29:51,054 --> 00:29:53,022
سلة الزخرفة، أخذوا

995
00:29:53,157 --> 00:29:55,558
الفيلم خارجا، نظروا إليه

996
00:29:55,692 --> 00:29:56,793
من خلال الموفيولا، وبعد ذلك

997
00:29:56,927 --> 00:29:57,860
صفعتها معا مثل

998
00:29:57,995 --> 00:29:59,128
هذا- تتذكر، الأبيض

999
00:29:59,263 --> 00:30:00,229
قفازات- وكانوا بشكل لا يصدق

1000
00:30:00,364 --> 00:30:00,897
سريع في ذلك.

1001
00:30:01,031 --> 00:30:02,565
سأجد الإطار، سأفعل - أنت

1002
00:30:02,699 --> 00:30:04,634
أعرف، الربط في بعض الأحيان ل

1003
00:30:04,768 --> 00:30:06,402
نقطة، كما تعلمون، الحصول على الخاص بك

1004
00:30:06,537 --> 00:30:08,037
أطراف الأصابع ملطخة بالدماء، كما تعلمون،

1005
00:30:08,172 --> 00:30:09,038
وكان هذا حقا الدم الموجود

1006
00:30:09,173 --> 00:30:09,705
الفيلم.

1007
00:30:09,840 --> 00:30:10,907
لذا، أعني أنك حصلت عليه حقًا،

1008
00:30:11,041 --> 00:30:12,542
والآن، كما تعلمون،

1009
00:30:12,676 --> 00:30:13,609
الضغط على الأزرار الصغيرة.

1010
00:30:13,744 --> 00:30:14,710
الآن هذا هو القرص المرن

1011
00:30:14,845 --> 00:30:15,711
التي نحن جميعا على دراية بها.

1012
00:30:15,846 --> 00:30:17,446
أنظمة التحرير المبكرة المستخدمة

1013
00:30:17,581 --> 00:30:19,482
أقراص مغناطيسية متعددة، شريط

1014
00:30:19,616 --> 00:30:21,551
الآلات وأقراص الليزر

1015
00:30:21,685 --> 00:30:24,053
تخزين وقراءة الفيلم الرقمي.

1016
00:30:24,188 --> 00:30:25,288
وكانت معظم هذه الأنظمة

1017
00:30:25,422 --> 00:30:27,323
هائلة ومكلفة للغاية.

1018
00:30:27,457 --> 00:30:28,157
أول شيء ذلك

1019
00:30:28,292 --> 00:30:29,058
حدث، حقا، أن تغير

1020
00:30:29,193 --> 00:30:30,359
كل شيء، على ما أعتقد، كان

1021
00:30:30,494 --> 00:30:32,328
آلة التحرير الرقمي، والتي

1022
00:30:32,462 --> 00:30:33,529
يعني أن صحفنا اليومية يجب أن تكون كذلك

1023
00:30:33,664 --> 00:30:36,332
تحويله من فيلم إلى شريط.

1024
00:30:36,466 --> 00:30:37,466
لذلك بدأ الأمر برمته

1025
00:30:37,601 --> 00:30:39,735
الذهاب.

1026
00:30:39,870 --> 00:30:40,903
بدأنا تحرير الصور

1027
00:30:41,038 --> 00:30:43,439
النظام الذي كان كله رقميًا.

1028
00:30:43,574 --> 00:30:45,575
كان لدينا أول تعديل للروبوت

1029
00:30:45,709 --> 00:30:47,610
العمل في عام 1980،

1030
00:30:47,744 --> 00:30:49,378
وفي النهاية، قمنا ببيع

1031
00:30:49,513 --> 00:30:51,347
نظام متعطشا.

1032
00:30:51,481 --> 00:30:53,683
بحلول أواخر الثمانينات، كان متعطشا

1033
00:30:53,817 --> 00:30:55,318
تطوير التحرير الرقمي إلى

1034
00:30:55,452 --> 00:30:57,153
مدمجة وفعالة من حيث التكلفة،

1035
00:30:57,287 --> 00:30:59,322
نظام قائم على الكمبيوتر.

1036
00:30:59,456 --> 00:31:02,124
عندما رأيت لأول مرة متعطشا

1037
00:31:02,259 --> 00:31:05,194
التجريبي، وكانت جودة الصورة

1038
00:31:05,329 --> 00:31:07,897
ممتلئة وصغيرة، فقلت،

1039
00:31:08,031 --> 00:31:09,532
"هذا سيكون جيدًا حقًا

1040
00:31:09,666 --> 00:31:10,967
عندما يحصلون على جودة الصورة

1041
00:31:11,101 --> 00:31:12,201
الحق في حوالي خمس سنوات.

1042
00:31:12,336 --> 00:31:13,936
لماذا لا تحاول ذلك على متعطشا؟

1043
00:31:14,071 --> 00:31:15,571
وكما تعلمون، أنا أيضًا واحد منهم

1044
00:31:15,706 --> 00:31:17,006
هؤلاء الناس المتبنون في وقت مبكر.

1045
00:31:17,140 --> 00:31:21,844
أحب القفز إلى المجهول.

1046
00:31:21,979 --> 00:31:23,646
أتذكر في اللغة الإنجليزية

1047
00:31:23,780 --> 00:31:26,182
المريض، فجأة حقا

1048
00:31:26,316 --> 00:31:27,750
نظر إلى الصورة وقال

1049
00:31:27,885 --> 00:31:28,718
"أوه، لا."

1050
00:31:29,987 --> 00:31:30,753
"كيف سأتمكن من القيام به

1051
00:31:30,888 --> 00:31:31,420
هذا؟"

1052
00:31:31,555 --> 00:31:33,756
عندما أعمل مع كبار السن

1053
00:31:33,891 --> 00:31:35,892
المحررين، سوف يتحدثون في كثير من الأحيان

1054
00:31:36,026 --> 00:31:37,426
عن الوقت الذي أجهزة الكمبيوتر

1055
00:31:37,561 --> 00:31:39,295
بدأوا في الدخول

1056
00:31:39,429 --> 00:31:40,596
وأقول، كما تعلمون، كانوا كذلك

1057
00:31:40,731 --> 00:31:42,064
مقاومة للغاية لذلك لأنه

1058
00:31:42,199 --> 00:31:42,999
لم يكونوا على دراية بها

1059
00:31:43,133 --> 00:31:43,699
أجهزة الكمبيوتر.

1060
00:31:43,834 --> 00:31:46,168
لقد كانوا خائفين فقط من ذلك

1061
00:31:46,303 --> 00:31:47,570
لم أكن أعرف ما يكفي عن ذلك.

1062
00:31:47,704 --> 00:31:49,405
إذا ضغطت على هذا الزر أو إذا

1063
00:31:49,539 --> 00:31:50,940
قمت بإيقاف تشغيله عن طريق الخطأ

1064
00:31:51,074 --> 00:31:52,375
خطأ أو تشغيله خطأ ،

1065
00:31:52,509 --> 00:31:53,776
أن كل شيء سيختفي،

1066
00:31:53,911 --> 00:31:55,177
في حين أن ذلك لا يمكن أن يحدث أبدا

1067
00:31:55,312 --> 00:31:56,812
إذا كان لديك فعلا جسديا

1068
00:31:56,947 --> 00:31:57,747
الفيلم بين يديك.

1069
00:31:57,881 --> 00:31:58,547
ظنوا، "هذا ليس كذلك

1070
00:31:58,682 --> 00:31:59,215
التحرير.

1071
00:31:59,349 --> 00:32:01,450
التحرير هو..."

1072
00:32:01,585 --> 00:32:03,319
لذلك عندما تقوم بتحرير فيلم

1073
00:32:03,453 --> 00:32:05,121
في الفيلم، هذا مجرد

1074
00:32:05,255 --> 00:32:05,788
التكنولوجيا.

1075
00:32:05,923 --> 00:32:08,190
الشكل الفني هو التلاعب

1076
00:32:08,325 --> 00:32:09,825
من الصور لتحكي قصة.

1077
00:32:09,960 --> 00:32:11,527
كان الأمر صعبًا للغاية

1078
00:32:11,662 --> 00:32:14,764
لكي أتعلم لأنني لم أفعل ذلك

1079
00:32:14,898 --> 00:32:16,299
تستخدم جهاز كمبيوتر.

1080
00:32:16,433 --> 00:32:17,600
اعتقدت أن الفأر كان شيئًا

1081
00:32:17,734 --> 00:32:18,901
التي ركضت عبر الأرض.

1082
00:32:19,036 --> 00:32:20,369
أعني أنني كنت جاهلاً إلى هذا الحد.

1083
00:32:21,872 --> 00:32:24,307
لكنني تعلمت، وركلت

1084
00:32:24,441 --> 00:32:25,908
الجهاز قليلا جدا، ولكن

1085
00:32:26,043 --> 00:32:27,576
بمجرد أن بدأت في ذلك، كنت كذلك

1086
00:32:27,711 --> 00:32:28,978
حسنا، وأنا أحب ذلك.

1087
00:32:29,112 --> 00:32:30,046
لا يوجد فيلم في

1088
00:32:30,180 --> 00:32:31,380
خليج التحرير.

1089
00:32:31,515 --> 00:32:32,915
كل ذلك نوع من- 

1090
00:32:33,050 --> 00:32:35,952
إنها محركات الأقراص، وهي هادئة.

1091
00:32:36,086 --> 01:05:13,646
كما تعلمون، أنا لا أسمع- اعتدت

1092
00:32:36,920 --> 00:32:37,453
لسماع...

1093
00:32:38,388 --> 00:32:39,255
كما تعلمون، بكرات على

1094
00:32:39,389 --> 00:32:39,922
مقاعد.

1095
00:32:41,091 --> 00:32:42,558
لقد كان صاخبًا جدًا، نوعًا ما

1096
00:32:42,693 --> 00:32:44,994
الجو الصاخب، والآن

1097
00:32:45,128 --> 00:32:47,029
انها هادئة جدا.

1098
00:32:47,164 --> 00:32:48,164
انها تقريبا مثل، كما تعلمون،

1099
00:32:48,298 --> 00:32:49,799
أستطيع أن أحرق البخور...

1100
00:32:50,767 --> 00:32:52,702
والشموع المضيئة .

1101
00:32:54,404 --> 00:32:56,505
الرقمية تجلب لك السرعة، و

1102
00:32:56,640 --> 00:32:59,875
يكاد يتحدىك في

1103
00:33:00,010 --> 00:33:01,811
بمعنى، "هل يمكنني أن أعتقد ذلك

1104
00:33:01,945 --> 00:33:03,279
سريع؟

1105
00:33:03,413 --> 00:33:05,247
هل أحتاج إلى وقت للتنفس؟"

1106
00:33:05,382 --> 00:33:06,782
في بعض الأحيان هؤلاء الشباب

1107
00:33:06,917 --> 00:33:07,850
المحررين، الذين كانوا جدا

1108
00:33:07,985 --> 00:33:09,352
مثيرة للاهتمام والقيام للغاية

1109
00:33:09,486 --> 00:33:11,354
عمل مثير للاهتمام - لكنهم لا يفعلون ذلك

1110
00:33:11,488 --> 00:33:13,889
دائما لديك الوقت للجلوس،

1111
00:33:14,024 --> 00:33:15,524
مجرد الجلوس والتفكير

1112
00:33:15,659 --> 00:33:17,226
ماذا يفعلون.

1113
00:33:17,361 --> 00:33:18,327
وأعتقد أنه إذا كانوا يعملون على

1114
00:33:18,462 --> 00:33:21,197
الفيلم، وربما تدربوا

1115
00:33:21,331 --> 00:33:22,631
عقولهم أن تفعل ذلك قليلا

1116
00:33:22,766 --> 00:33:24,367
أكثر قليلا.

1117
00:33:24,501 --> 00:33:25,468
وهذه طريقة مختلفة

1118
00:33:25,602 --> 00:33:26,502
التفكير، حقا.

1119
00:33:26,636 --> 00:33:29,405
الفيلم علمك الانضباط

1120
00:33:29,539 --> 00:33:31,907
الذي ذهب قليلا من

1121
00:33:32,042 --> 00:33:34,043
الكمبيوتر لأنه بمجرد ذلك

1122
00:33:34,177 --> 00:33:36,345
ضع المقص، لقد قمت بذلك بعد ذلك

1123
00:33:36,480 --> 00:33:37,413
حصلت على الانضمام إليها مرة أخرى معا

1124
00:33:37,547 --> 00:33:39,415
بشريط لاصق، ويصطدم

1125
00:33:39,549 --> 00:33:41,150
من خلال الجهاز، لذلك كنت

1126
00:33:41,284 --> 00:33:43,886
أكثر حسما حول هذا الموضوع.

1127
00:33:44,021 --> 00:33:45,721
لقد أصبح التحرير أفضل

1128
00:33:45,856 --> 00:33:46,856
لأن هناك خيار لا حصر له؟

1129
00:33:46,990 --> 00:33:48,357
لست متأكدا من ذلك.

1130
00:33:48,492 --> 00:33:49,658
في الواقع، أنا متأكد من وجودها

1131
00:33:49,793 --> 00:33:50,860
الكثير من الأفلام التي حصلت

1132
00:33:50,994 --> 00:33:55,164
أسوأ لأنك تتلاعب به

1133
00:33:55,298 --> 00:33:56,532
حتى الموت.

1134
00:33:56,666 --> 00:33:58,067
ربما فقدنا شيئًا ما.

1135
00:33:58,201 --> 00:34:00,202
قطع في لورانس

1136
00:34:00,337 --> 00:34:02,371
المملكة العربية السعودية حيث يفجر المباراة

1137
00:34:02,506 --> 00:34:03,172
خارج...

1138
00:34:03,306 --> 00:34:05,207
ومن المسلم به أنك

1139
00:34:05,342 --> 00:34:07,176
لديك شعور مضحك من المرح.

1140
00:34:07,310 --> 00:34:08,277
حسنًا، كان ذلك بمثابة الذوبان

1141
00:34:08,412 --> 00:34:09,445
البرنامج النصي.

1142
00:34:09,579 --> 00:34:11,347
وإذا كنت على الرقمية

1143
00:34:11,481 --> 00:34:13,015
كما نحن اليوم، لكان لدينا

1144
00:34:13,150 --> 00:34:14,450
فقط رأيته على الإطلاق

1145
00:34:14,584 --> 00:34:15,684
حل.

1146
00:34:15,819 --> 00:34:17,253
في تلك الأيام، كان الفيلم

1147
00:34:17,387 --> 00:34:18,954
نطح معا من هذا القبيل، فقط

1148
00:34:19,089 --> 00:34:21,390
مع قطع مباشر، وهكذا، متى

1149
00:34:21,525 --> 00:34:22,358
لقد رأينا ذلك، واعتقدنا،

1150
00:34:22,492 --> 00:34:24,527
"رائع، هذا رائع."

1151
00:34:24,661 --> 00:34:25,528
لقد نجحت للتو.

1152
00:34:25,662 --> 00:34:26,629
لقد كان مجرد سحر، كما تعلمون،

1153
00:34:26,763 --> 00:34:30,166
عندما تشعر بهذا الشعور.

1154
00:34:30,300 --> 00:34:32,768
الرقمي هو هذا بشكل لا يصدق

1155
00:34:32,903 --> 00:34:35,805
البلاستيك طيع من الصور و

1156
00:34:35,939 --> 00:34:38,307
الصوت، وهذا مغر،

1157
00:34:38,442 --> 00:34:39,075
لأن هذا ما نفعله،

1158
00:34:39,209 --> 00:34:39,742
هل تعلم؟

1159
00:34:39,876 --> 00:34:43,079
نحن النحاتون من الصور و

1160
00:34:43,213 --> 00:34:43,813
صوت.

1161
00:34:43,947 --> 00:34:44,814
ليس الأمر أنك لا تستطيع فعل ذلك

1162
00:34:44,948 --> 00:34:45,915
مع الفيلم.

1163
00:34:46,049 --> 00:34:49,118
إنه فقط أنه من الصعب القيام بذلك

1164
00:34:49,252 --> 00:34:51,687
ذلك وجعلها تبدو جيدة.

1165
00:34:53,557 --> 00:34:54,824
كالتكنولوجيا الرقمية

1166
00:34:54,958 --> 00:34:56,225
واستمر في النمو،

1167
00:34:56,359 --> 00:34:58,260
الصور المولدة بالكمبيوتر،

1168
00:34:58,395 --> 00:35:00,830
أو CGI، كانت تظهر أكثر

1169
00:35:00,964 --> 00:35:05,201
والمزيد في الأفلام.

1170
00:35:05,335 --> 00:35:08,370
المؤثرات البصرية، أو VFX، لها

1171
00:35:08,505 --> 00:35:09,972
كان جزءًا من صناعة الأفلام منذ ذلك الحين

1172
00:35:10,107 --> 00:35:12,174
السنوات الأولى.

1173
00:35:12,309 --> 00:35:13,609
حيل الكاميرا، الإضاءة

1174
00:35:13,743 --> 00:35:15,611
تقنيات، نماذج متقنة،

1175
00:35:15,745 --> 00:35:18,047
وكانت جميع العمليات المخبرية

1176
00:35:18,181 --> 00:35:19,648
تستخدم لتغيير الواقع و

1177
00:35:19,783 --> 00:35:20,950
تعزيز الذهاب للسينما

1178
00:35:21,084 --> 00:35:22,685
تجربة.

1179
00:35:22,819 --> 00:35:23,552
في العديد من الأفلام، هناك

1180
00:35:23,687 --> 00:35:24,386
عدد من الأشياء التي

1181
00:35:24,521 --> 00:35:25,621
يصور أنه لا يمكنك الذهاب فقط

1182
00:35:25,755 --> 00:35:27,857
خارج واطلاق النار، وبالتالي فإن الصور لك

1183
00:35:27,991 --> 00:35:28,824
بحاجة إلى أن نرى يجب أن يكون

1184
00:35:28,959 --> 00:35:32,128
تصنيعها بطريقة ما.

1185
00:35:32,262 --> 00:35:32,895
كونها تأثيرات بصرية

1186
00:35:33,029 --> 00:35:34,330
المشرف يدعوك إلى

1187
00:35:34,464 --> 00:35:36,632
فهم مجموعة كبيرة ومتنوعة من

1188
00:35:36,766 --> 00:35:38,434
جوانب مختلفة من العالم

1189
00:35:38,568 --> 00:35:40,069
من حولنا في أي وقت.

1190
00:35:40,203 --> 00:35:41,203
عليك أن تفهم أيضًا

1191
00:35:41,338 --> 00:35:43,672
فيزياء طريق الضوء

1192
00:35:43,807 --> 00:35:45,441
يتفاعل مع الأسطح المختلفة.

1193
00:35:45,575 --> 00:35:46,575
عليك أن تفهم

1194
00:35:46,710 --> 00:35:47,243
الرسوم المتحركة.

1195
00:35:47,377 --> 00:35:48,244
عليك أن تفهم الطريق

1196
00:35:48,378 --> 00:35:51,080
الناس يتحركون، والمخلوقات تتحرك.

1197
00:35:51,214 --> 00:35:52,381
عليك أن تكون فنانا و

1198
00:35:52,516 --> 00:35:54,416
وفني في نفس الوقت

1199
00:35:54,551 --> 00:35:55,551
كما تعلمون، وهذا هو

1200
00:35:55,685 --> 00:35:56,819
مزيج مثير للاهتمام.

1201
00:35:56,953 --> 00:35:58,387
في الأصل، عندما كانت الآثار

1202
00:35:58,522 --> 00:35:59,722
القيام به، أو لأول 100 سنة

1203
00:35:59,856 --> 00:36:01,157
أن التأثيرات قد تمت،

1204
00:36:01,291 --> 00:36:03,692
لقد تم الانتهاء منها، كما تعلمون

1205
00:36:03,827 --> 00:36:06,562
نماذج ومع كاميرات الفيلم،

1206
00:36:06,696 --> 00:36:07,630
وكانوا نوعًا ما

1207
00:36:07,764 --> 00:36:09,632
محدودة، ما يمكنهم القيام به.

1208
00:36:09,766 --> 00:36:11,700
ولكن الكثير من الوقت والطاقة 

1209
00:36:11,835 --> 00:36:13,169
والناس يبذلون الكثير من العمل

1210
00:36:13,303 --> 00:36:14,570
إلى أن تكون قادرة على جعل

1211
00:36:14,704 --> 00:36:16,639
أفلام حرب النجوم.

1212
00:36:21,311 --> 00:36:22,311
عندما بدأت بفعل هذا

1213
00:36:22,445 --> 00:36:25,047
منذ حوالي 22 عامًا،

1214
00:36:25,182 --> 00:36:26,348
البيئة التي تعلمت فيها كانت

1215
00:36:26,483 --> 00:36:27,016
جسدية.

1216
00:36:27,150 --> 00:36:29,218
لقد كانت مسرحًا، ومنمنمات،

1217
00:36:29,352 --> 00:36:32,555
الكاميرات والأضواء وكل شيء.

1218
00:36:32,689 --> 00:36:34,123
الشيء العظيم في صنع

1219
00:36:34,257 --> 00:36:36,525
الأشياء الحقيقية هي أنه يمكنك الاستفادة منها

1220
00:36:36,660 --> 00:36:37,927
كل حواسك و

1221
00:36:38,061 --> 00:36:39,128
التصورات الجسدية.

1222
00:36:39,262 --> 00:36:40,496
والوقوف هناك مع ثلاثة

1223
00:36:40,630 --> 00:36:41,730
الآخرين والنقد

1224
00:36:41,865 --> 00:36:43,232
نموذج أو الحديث عن مدى روعة

1225
00:36:43,366 --> 00:36:44,166
شيء يبدو تحت الحقيقي

1226
00:36:44,301 --> 00:36:47,836
الإضاءة مرضية جدًا.

1227
00:36:47,971 --> 00:36:49,138
وكل هذا التصوير

1228
00:36:49,272 --> 00:36:50,172
سوف ينتهي في البصرية

1229
00:36:50,307 --> 00:36:52,875
الطابعة في النهاية.

1230
00:36:53,009 --> 00:36:54,677
هذا جهاز كبير

1231
00:36:54,811 --> 00:36:56,212
في الواقع يضغط طبقات من

1232
00:36:56,346 --> 00:36:58,280
الفيلم معا ويخلق جديد

1233
00:36:58,415 --> 00:36:59,515
التعرض للفيلم حتى يتسنى لك

1234
00:36:59,649 --> 00:37:01,083
يمكن الجمع بين طبقات من الصور

1235
00:37:01,218 --> 00:37:02,418
في النهائي الذي تراه

1236
00:37:02,552 --> 00:37:05,554
في الفيلم.

1237
00:37:05,689 --> 00:37:07,156
قسم المؤثرات البصرية

1238
00:37:07,290 --> 00:37:09,758
كان حرفيا شطيرة واحدة

1239
00:37:09,893 --> 00:37:11,961
قطعة من الفيلم بجانب أخرى

1240
00:37:12,095 --> 00:37:14,296
قطعة من الفيلم، وهذا حقا

1241
00:37:14,431 --> 00:37:15,764
يقدم كمية كبيرة من

1242
00:37:15,899 --> 00:37:18,267
تدهور.

1243
00:37:18,401 --> 00:37:21,470
في عام 1978، كنا قد انتهينا للتو

1244
00:37:21,605 --> 00:37:24,506
حرب النجوم، لقد فعلنا بعض

1245
00:37:24,641 --> 00:37:26,242
لقطات رقمية هناك

1246
00:37:26,376 --> 00:37:28,377
كانت فظة للغاية.

1247
00:37:28,511 --> 00:37:29,245
كما تعلمون، الرسم البياني لل

1248
00:37:29,379 --> 00:37:29,979
نجمة الموت وهذا النوع من

1249
00:37:30,113 --> 00:37:30,646
الاشياء.

1250
00:37:30,780 --> 00:37:32,047
لكنني عرفت الكثير من الرجال ذلك

1251
00:37:32,182 --> 00:37:33,182
كانوا يعملون في الرقمية

1252
00:37:33,316 --> 00:37:35,084
الحقل، لذلك بدأت تشغيل الكمبيوتر

1253
00:37:35,218 --> 00:37:38,120
التقسيم، وقمنا بتطوير

1254
00:37:38,255 --> 00:37:40,756
كمبيوتر بيكسار لـ i.l.m.

1255
00:37:40,890 --> 00:37:41,957
أنا الآن في واحدة من لدينا

1256
00:37:42,092 --> 00:37:43,292
ثلاث غرف كمبيوتر نحن

1257
00:37:43,426 --> 00:37:45,127
لدينا هنا في i.l.m، وماذا نحن

1258
00:37:45,262 --> 00:37:46,829
لدينا هنا الآلاف و

1259
00:37:46,963 --> 00:37:48,731
ملايين دورات الحوسبة

1260
00:37:48,865 --> 00:37:49,732
القوة تمر بكل واحد

1261
00:37:49,866 --> 00:37:50,399
ثانيا.

1262
00:37:50,533 --> 00:37:51,767
لذلك قمت بدفع الأشياء نوعًا ما- 

1263
00:37:51,901 --> 00:37:52,635
على الأقل بقدر ما أستطيع- 

1264
00:37:52,769 --> 00:37:55,237
هنا في آي إل إم مع هذا

1265
00:37:55,372 --> 00:37:57,306
مجموعة الرسومات التي كانت لدينا.

1266
00:37:59,909 --> 00:38:00,809
الشيء المثير في ذلك

1267
00:38:00,944 --> 00:38:02,111
كان، لم أشعر أن هناك

1268
00:38:02,245 --> 00:38:03,545
كان هناك الكثير من القواعد.

1269
00:38:03,680 --> 00:38:04,747
لقد بدا الأمر حقًا لطيفًا

1270
00:38:04,881 --> 00:38:05,714
من الغرب المتوحش.

1271
00:38:05,849 --> 00:38:07,316
بدأ الأمر يصبح ممكنا

1272
00:38:07,450 --> 00:38:10,519
لمسح الفيلم وإحضاره

1273
00:38:10,654 --> 00:38:13,522
الفيلم في الكمبيوتر وجعل

1274
00:38:13,657 --> 00:38:15,791
تغييرات على ذلك.

1275
00:38:17,127 --> 00:38:18,661
الميزة الهائلة ل

1276
00:38:18,795 --> 00:38:21,897
رقمنة الفيلم الخاص بك كان ذلك

1277
00:38:22,032 --> 00:38:23,499
لن تحصل على أي شيء

1278
00:38:23,633 --> 00:38:24,800
تدهور.

1279
00:38:24,934 --> 00:38:26,835
بمجرد أن تصبح رقمية، فهذه هي

1280
00:38:26,970 --> 00:38:28,170
الآحاد والأصفار، وهم فقط

1281
00:38:28,305 --> 00:38:29,672
البقاء كآحاد وأصفار جميع

1282
00:38:29,806 --> 00:38:31,807
الطريق إلى أسفل الأنبوب.

1283
00:38:31,941 --> 00:38:32,941
أصبحت الرقمية مهمة من

1284
00:38:33,076 --> 00:38:34,543
وجهة نظر الآثار.

1285
00:38:34,678 --> 00:38:36,879
المسار الأول من خلال

1286
00:38:37,013 --> 00:38:38,981
كان النظام في ساحة التأثيرات،

1287
00:38:39,115 --> 00:38:39,715
حسنا؟

1288
00:38:39,849 --> 00:38:43,018
كان يستخدم التكنولوجيا الرقمية

1289
00:38:43,153 --> 00:38:45,354
لتحقيق الرؤى.

1290
00:38:45,488 --> 00:38:46,522
حسنا، إذا كنت تستطيع أن تأخذ قطعة

1291
00:38:46,656 --> 00:38:47,589
من الفيلم ويمكنك تحويله إلى

1292
00:38:47,724 --> 00:38:48,824
الأرقام، يمكنك التلاعب بها

1293
00:38:48,958 --> 00:38:49,758
تلك الأرقام ومن ثم وضعها

1294
00:38:49,893 --> 00:38:51,660
العودة إلى الفيلم، الصبي، هناك- 

1295
00:38:51,795 --> 00:38:53,295
ليس هناك حد لما لك

1296
00:38:53,430 --> 00:38:54,563
يمكن أن تفعله.

1297
00:38:54,698 --> 00:38:57,499
العالم كله مفتوح على مصراعيه.

1298
00:38:57,634 --> 00:38:59,968
الصورة الحقيقية الأولى التي نحن

1299
00:39:00,103 --> 00:39:02,071
هل كان ذلك رقميًا بالكامل

1300
00:39:02,205 --> 00:39:05,274
كان في الشباب شيرلوك هولمز.

1301
00:39:05,408 --> 00:39:07,443
كان لدينا شخصية مصنوعة

1302
00:39:07,577 --> 00:39:08,844
من الزجاج الملون، ولكن الزجاج

1303
00:39:08,978 --> 00:39:10,079
في الواقع كان عليه أن يبدو كما كان

1304
00:39:10,213 --> 00:39:11,980
حقيقي، وليس مثل الرسم من أي

1305
00:39:12,115 --> 00:39:13,148
فرز.

1306
00:39:13,283 --> 00:39:14,516
واستغرق الأمر منا ستة أشهر للقيام بذلك

1307
00:39:14,651 --> 00:39:16,452
سبع طلقات، والتي كانت جميلة

1308
00:39:16,586 --> 00:39:18,487
معقدة ولكن من المدهش أننا

1309
00:39:18,621 --> 00:39:19,254
لقد أنجزت هذا المبلغ من

1310
00:39:19,389 --> 00:39:19,922
الوقت.

1311
00:39:20,056 --> 00:39:21,023
كان جورج دائمًا جدًا

1312
00:39:21,157 --> 00:39:23,325
تقدمية بشأن الرقمية، و

1313
00:39:23,460 --> 00:39:24,493
كان مجرد شيء عنه

1314
00:39:24,627 --> 00:39:25,794
ذلك - مجتمع التأثيرات

1315
00:39:25,929 --> 00:39:27,529
لقد شعرت بالراحة معها

1316
00:39:27,664 --> 00:39:29,598
حقا في وقت مبكر.

1317
00:39:36,039 --> 00:39:37,673
تخلص من التوهج!

1318
00:39:37,807 --> 00:39:38,874
كنت فقط أحاول أن أكون

1319
00:39:39,008 --> 01:19:19,475
كلب الراعي.

1320
00:39:39,809 --> 00:39:40,409
ها!

1321
00:39:40,543 --> 00:39:41,243
ما يكفي من الذئاب في

1322
00:39:41,378 --> 00:39:42,277
العالم بالفعل.

1323
00:39:49,652 --> 00:39:50,619
الآن كنا لا نزال نطلق النار

1324
00:39:50,754 --> 00:39:51,954
على الفيلم.

1325
00:39:52,088 --> 00:39:53,055
لم نكن نصور بالرقمية

1326
00:39:53,189 --> 00:39:54,857
الكاميرات حتى الآن، ولكن كل هذا المنصب

1327
00:39:54,991 --> 00:39:56,258
بدأت العمليات في الانخفاض

1328
00:39:56,393 --> 00:39:58,327
في الخط.

1329
00:40:00,463 --> 00:40:01,764
كيف دخلت

1330
00:40:01,898 --> 00:40:04,066
الكمبيوتر؟

1331
00:40:04,200 --> 00:40:06,402
لذلك أود أن يكون يدي، و

1332
00:40:06,536 --> 00:40:07,236
ثم يلتقطون صورة

1333
00:40:07,370 --> 00:40:09,371
منه، ثم في جهاز الكمبيوتر،

1334
00:40:09,506 --> 00:40:11,273
سوف يقومون بعمل رسوم متحركة لـ،

1335
00:40:11,408 --> 00:40:13,709
مثل، يد فضية، وبعد ذلك

1336
00:40:13,843 --> 00:40:14,977
سيظهرون لك في فيلم

1337
00:40:15,111 --> 00:40:15,944
شاشة.

1338
00:40:18,081 --> 00:40:20,349
تجربتنا على

1339
00:40:20,483 --> 00:40:21,884
ثلاثية- ما كان حقا

1340
00:40:22,018 --> 00:40:23,552
وكان المثير للاهتمام أن لك

1341
00:40:23,686 --> 00:40:24,653
أدركت أنك كنت حقا

1342
00:40:24,788 --> 00:40:28,957
إنشاء هذه الصور في آخر.

1343
00:40:29,092 --> 00:40:30,192
لم تتمكن من التقاط الصورة،

1344
00:40:30,326 --> 00:40:31,860
كنت صنع الصورة في

1345
00:40:31,995 --> 00:40:33,929
كمبيوتر.

1346
00:40:35,899 --> 00:40:38,767
من منتصف إلى أواخر التسعينيات، على ما أعتقد

1347
00:40:38,902 --> 00:40:40,269
إنه معيار- مواطنه.

1348
00:40:40,403 --> 00:40:41,270
يبدو أنه مرئي

1349
00:40:41,404 --> 00:40:43,906
التأثيرات، نوعاً ما، كانت هي الطريق إلى

1350
00:40:44,040 --> 00:40:44,573
ادخل.

1351
00:40:44,707 --> 00:40:45,874
كانت لدينا مشكلة في i.l.m.

1352
00:40:46,009 --> 01:21:33,775
القيام بآثارنا.

1353
00:40:47,010 --> 00:40:48,811
كان علينا التحويل من فيلم إلى

1354
00:40:48,945 --> 00:40:50,279
الرقمية من أجل القيام بذلك.

1355
00:40:50,413 --> 00:40:51,413
يمكننا توفير كمية كبيرة من

1356
00:40:51,548 --> 00:40:52,748
المال فقط من خلال عدم الاضطرار إلى ذلك

1357
00:40:52,882 --> 00:40:54,783
تحويل بعد الآن.

1358
00:40:54,918 --> 00:40:58,053
الفيلم مرهق، لذلك أنا فقط

1359
00:40:58,188 --> 00:40:59,488
قال: "سآخذ أموالي

1360
00:40:59,622 --> 00:41:00,589
ووقتي.

1361
00:41:00,723 --> 00:41:02,424
سأقوم بإصلاحه."

1362
00:41:02,559 --> 00:41:05,561
وذهبنا إلى سوني وقلنا،

1363
00:41:05,695 --> 00:41:07,062
"نود مساعدتك- 

1364
00:41:07,197 --> 00:41:07,896
العمل معك لبناء

1365
00:41:08,031 --> 00:41:10,766
كاميرا رقمية."

1366
00:41:10,900 --> 00:41:12,301
كان مقيدًا ومصممًا

1367
00:41:12,435 --> 00:41:14,136
تلك الحلقة الثانية من حرب النجوم كانت

1368
00:41:14,270 --> 00:41:16,104
سيتم تصويره رقميا.

1369
00:41:16,239 --> 00:41:17,606
نحن بحاجة إلى تفعيل كل ذلك

1370
00:41:17,740 --> 00:41:18,907
الخروج والحصول على خط الأنابيب لدينا

1371
00:41:19,042 --> 00:41:21,009
برزت للقيام الكامل

1372
00:41:21,144 --> 00:41:22,277
الإنتاج مع الرقمية

1373
00:41:22,412 --> 00:41:23,912
الكاميرات.

1374
00:41:24,047 --> 00:41:25,247
واحدة من المشاكل مع

1375
00:41:25,381 --> 00:41:27,149
كان الالتقاط الرقمي المبكر

1376
00:41:27,283 --> 00:41:28,717
القرار.

1377
00:41:28,852 --> 00:41:30,586
القرار يعتمد على الكثير

1378
00:41:30,720 --> 00:41:32,788
العوامل، ولكن في أبسطها

1379
00:41:32,922 --> 00:41:34,490
الشروط، هو عدد

1380
00:41:34,624 --> 00:41:36,992
بكسل يمكن للكاميرا تسجيلها.

1381
00:41:37,126 --> 00:41:38,694
كلما زاد عدد البكسل لديك،

1382
00:41:38,828 --> 00:41:40,729
أعلى القرار و

1383
00:41:40,864 --> 00:41:43,732
مزيد من التفاصيل سوف يكون في الصورة.

1384
00:41:43,867 --> 00:41:45,501
تعريف قياسي نموذجي،

1385
00:41:45,635 --> 00:41:48,003
أو SD، وكان الكاميرا عادة

1386
00:41:48,137 --> 00:41:51,340
دقة حوالي 720x480

1387
00:41:51,474 --> 00:41:53,809
بكسل.

1388
00:41:53,943 --> 00:41:55,477
حقا، كانت نقطة التحول

1389
00:41:55,612 --> 00:41:57,212
في عام 2000 عندما جئنا

1390
00:41:57,347 --> 00:41:59,481
الخروج مع الكاميرا F900، والتي

1391
00:41:59,616 --> 00:42:00,916
كان أول دقة عالية لدينا

1392
00:42:01,050 --> 00:42:01,650
كاميرا.

1393
00:42:01,784 --> 00:42:02,784
وقبل ذلك مهما كنت

1394
00:42:02,919 --> 00:42:03,986
النظر في بدا حقا

1395
00:42:04,120 --> 00:42:05,287
فيديو.

1396
00:42:05,421 --> 00:42:07,022
كاميرات عالية الوضوح

1397
00:42:07,156 --> 00:42:08,423
تسجيل قرار حوالي

1398
00:42:08,558 --> 00:42:12,160
1,920 بكسل عبر- 

1399
00:42:12,295 --> 00:42:14,863
أقل بقليل من 2 كيلو.

1400
00:42:19,969 --> 00:42:22,804
في عام 2002، قمنا بالهجوم على

1401
00:42:22,939 --> 00:42:24,606
الحيوانات المستنسخة.

1402
00:42:24,741 --> 00:42:26,842
كانت أول ميزة رئيسية

1403
00:42:26,976 --> 00:42:29,811
تم تصويره بدقة عالية.

1404
00:42:31,247 --> 00:42:32,681
ماذا فعل جورج في

1405
00:42:32,815 --> 00:42:35,317
تم أخذ فيلم حرب النجوم

1406
00:42:35,451 --> 00:42:38,420
كاميرا HD تجريبية وتطبيقها

1407
00:42:38,555 --> 00:42:42,090
إلى نموذج الفيلم الروائي.

1408
00:42:42,225 --> 00:42:43,225
كان ذلك أمرًا لا يمكن تصوره في

1409
00:42:43,359 --> 00:42:45,260
الوقت.

1410
00:42:45,395 --> 00:42:46,695
وهذا يعني أنه ذهب حول

1411
00:42:46,829 --> 00:42:48,497
المجتمع السينمائي بأكمله، ولكن ذلك

1412
00:42:48,631 --> 00:42:49,898
يعني بشكل أعمق أنه ذهب

1413
00:42:50,033 --> 00:42:51,567
حول الفيلم نفسه

1414
00:42:51,701 --> 00:42:53,902
أصبح حقا، حقا

1415
00:42:54,037 --> 00:42:55,470
استقطاب الوقت للكثير من

1416
00:42:55,605 --> 00:42:56,405
الناس في هوليوود.

1417
00:42:56,539 --> 00:42:57,105
نهضوا وكان لديهم كبير

1418
00:42:57,240 --> 00:42:58,574
الاجتماع قائلا أنني كنت

1419
00:42:58,708 --> 00:43:00,342
الشيطان المتجسد، لقد كنت

1420
00:43:00,476 --> 00:43:01,343
ستعمل على تدمير الصناعة، ذلك

1421
00:43:01,477 --> 00:43:02,477
كنت سأدمر كل ما لديهم

1422
00:43:02,612 --> 00:43:05,347
الوظائف، وهذا أقل شأنا،

1423
00:43:05,481 --> 00:43:07,015
الذي يقول أنه أطلق النار على الهجوم

1424
00:43:07,150 --> 00:43:07,816
المستنسخات رقميا، لكنه

1425
00:43:07,951 --> 00:43:08,483
لم يفعل ذلك.

1426
00:43:08,618 --> 00:43:09,751
لدينا كلمة أنه في الواقع

1427
00:43:09,886 --> 00:43:11,153
كاميرات السينما المستخدمة، وأنه ليس كذلك

1428
00:43:11,287 --> 00:43:12,020
shooting digital.

1429
00:43:12,155 --> 00:43:14,089
he's lying to everybody.

1430
00:43:14,857 --> 00:43:15,958
when the f900 came out,

1431
00:43:16,092 --> 01:26:33,712
فكرت، "الصور الموجودة على ذلك

1432
00:43:16,926 --> 00:43:19,528
إنها مروعة حقًا."

1433
00:43:19,662 --> 00:43:20,829
i don't think that was

1434
00:43:20,964 --> 00:43:23,031
كاميرا سينمائية على الإطلاق.

1435
00:43:23,166 --> 00:43:24,900
السنوات الأولى، لم أفعل ذلك

1436
00:43:25,034 --> 00:43:27,069
أشعر أن الالتقاط الرقمي أو

1437
00:43:27,203 --> 00:43:28,470
كان الاستنساخ الرقمي هو

1438
00:43:28,605 --> 00:43:29,271
نفسه.

1439
00:43:29,405 --> 00:43:30,405
كانوا يقولون دائمًا، "انظر، أنت

1440
00:43:30,540 --> 00:43:32,007
لا أستطيع أن أقول الفرق،"

1441
00:43:32,141 --> 00:43:34,610
ويمكنني معرفة الفرق.

1442
00:43:34,744 --> 00:43:35,777
سنكون أول من يعترف

1443
00:43:35,912 --> 00:43:37,713
أن f900 لم يتم تصميمه

1444
00:43:37,847 --> 00:43:39,648
like a film camera.

1445
00:43:39,782 --> 00:43:40,983
قال جورج لوكاس بالطبع

1446
00:43:41,117 --> 00:43:42,484
بعد أن أطلق النار على حرب النجوم

1447
00:43:42,619 --> 00:43:44,386
لن يتم تصوير فيلم آخر

1448
00:43:44,520 --> 00:43:45,687
film again.

1449
00:43:45,822 --> 00:43:47,155
وهذا خلق، كما تعلمون،

1450
00:43:47,290 --> 00:43:49,324
ضجة كبيرة في هوليوود.

1451
00:43:49,459 --> 00:43:50,592
digital technology and

1452
00:43:50,727 --> 00:43:52,728
بدت الكاميرات الرقمية

1453
00:43:52,862 --> 00:43:55,597
تهديد لوجود الناس

1454
00:43:55,732 --> 00:43:57,733
وطريقة التفكير وطريقة

1455
00:43:57,867 --> 00:43:58,834
العمل.

1456
00:43:58,968 --> 00:44:00,902
صناعة الأفلام هي فن، و

1457
00:44:01,037 --> 00:44:02,537
المخرج التقليدي,

1458
00:44:02,672 --> 00:44:04,606
بدا الأمر وكأننا كنا نعبث

1459
00:44:04,741 --> 00:44:05,741
around with art.

1460
00:44:05,875 --> 00:44:06,608
كما تعلمون، سيقولون،

1461
00:44:06,743 --> 00:44:08,043
"لماذا ترجع إلى الوراء؟"

1462
00:44:08,177 --> 00:44:09,177
أنت تعرف؟

1463
00:44:09,312 --> 00:44:10,112
ولكن هناك الكثير ليقال

1464
00:44:10,246 --> 00:44:12,080
حول ضرورة نوع من

1465
00:44:12,215 --> 00:44:13,382
انحنى إلى الوراء لتكون قادرة على

1466
00:44:13,516 --> 00:44:15,050
الربيع إلى الأمام.

1467
00:44:15,184 --> 00:44:16,218
انظر، أتذكر جورج لوكاس

1468
00:44:16,352 --> 00:44:17,586
جمع الجميع معا

1469
00:44:17,720 --> 00:44:19,054
قبل عشر سنوات في مؤتمر هو

1470
00:44:19,188 --> 00:44:20,622
أعطى في المزرعة في

1471
00:44:20,757 --> 00:44:22,157
سان فرانسيسكو,

1472
00:44:22,291 --> 00:44:26,194
وعندما نشأت اعتراضات حول

1473
00:44:26,329 --> 00:44:30,399
الفكرة التي سوف تضع الرقمية

1474
00:44:30,533 --> 00:44:31,199
نهاية للفن

1475
00:44:31,334 --> 00:44:33,201
وأشار إلى السينما

1476
00:44:33,336 --> 00:44:35,704
إنها مجرد أداة أخرى،

1477
00:44:35,838 --> 00:44:36,805
وهذا صحيح.

1478
00:44:36,939 --> 00:44:38,040
عندما رأى الناس جورج

1479
00:44:38,174 --> 00:44:39,341
اختبارات لوكاس - قالوا،

1480
00:44:39,475 --> 00:44:41,109
"هذا - هذا - لا، هذا ليس كذلك

1481
00:44:41,244 --> 00:44:42,144
ستعمل."

1482
00:44:42,278 --> 00:44:43,645
لقد كان نفس النوع من

1483
00:44:43,780 --> 00:44:44,913
منغلق التفكير، "سننتظر

1484
00:44:45,048 --> 00:44:45,714
عشر سنوات لتبني هذا."

1485
00:44:45,848 --> 00:44:46,982
لم أكن سأنتظر كل هذا الوقت.

1486
00:44:47,116 --> 00:44:47,849
قلت: "أنا أتبع أوبي وان.

1487
00:44:47,984 --> 00:44:48,717
أوبي وان يعرف ما يتحدث

1488
00:44:48,851 --> 00:44:49,384
حول.

1489
00:44:49,519 --> 00:44:50,318
إنه يعرف ما هو الوقت.

1490
00:44:50,453 --> 00:44:51,219
يفعل دائما.

1491
00:44:51,354 --> 00:44:53,255
أستطيع أن أقول أن هذا سيكون

1492
00:44:53,389 --> 00:44:55,257
بداية شيء كبير،

1493
00:44:55,391 --> 00:44:56,091
وأريد أن أكون هناك

1494
00:44:56,225 --> 00:44:56,792
ذلك."

1495
00:44:56,926 --> 00:44:58,460
ولكن الصورة امتص.

1496
00:44:58,594 --> 00:45:00,295
الصورة لم تكن سيئة، ولكن

1497
00:45:00,430 --> 00:45:02,130
الصورة لم تكن جيدة مثل الفيلم.

1498
00:45:02,265 --> 00:45:04,299
لكنه سمح لي أن أفعل

1499
00:45:04,434 --> 00:45:05,100
شيء لا يمكن أن يكون لديك

1500
00:45:05,234 --> 00:45:07,169
القيام به على الفيلم.

1501
00:45:08,237 --> 00:45:10,238
التقطت كتاب مدينة الخطيئة،

1502
00:45:10,373 --> 00:45:11,106
وذهبت، "أنا أعرف كيف أفعل

1503
00:45:11,240 --> 00:45:11,773
هذا الآن.

1504
00:45:11,908 --> 00:45:13,875
يا إلهي، إذا قمت بتصوير هذا رقميًا،

1505
00:45:14,010 --> 00:45:14,910
يمكنني أن أجعلها تبدو مثل

1506
00:45:15,044 --> 00:45:15,577
هذا الكتاب."

1507
00:45:15,712 --> 00:45:18,046
الليل حار كالجحيم.

1508
00:45:18,181 --> 00:45:20,482
أنا أحدق في آلهة.

1509
00:45:20,616 --> 00:45:22,517
إنها تخبرني أنها تريدني.

1510
00:45:22,652 --> 00:45:23,819
مدينة الخطيئة لن تكون موجودة إذا

1511
00:45:23,953 --> 00:45:24,720
لقد قمت بتصوير ذلك في الفيلم.

1512
00:45:24,854 --> 00:45:25,654
لم أستطع - لم أكن لأفعل

1513
00:45:25,788 --> 00:45:27,689
حتى فكرت في القيام بذلك.

1514
00:45:27,824 --> 00:45:29,691
لقد كنت قادرا على القيام بالأشياء التي

1515
00:45:29,826 --> 00:45:31,159
دفعت شكل الفن.

1516
00:45:31,294 --> 00:45:32,661
التكنولوجيا تدفع الفن، و

1517
00:45:32,795 --> 00:45:35,363
الفن يدفع التكنولوجيا.

1518
00:45:35,498 --> 00:45:36,164
عندما خرجت مدينة الخطيئة، ضربت

1519
00:45:36,299 --> 00:45:37,399
الناس مثل لبنة في الرأس

1520
00:45:37,533 --> 00:45:38,567
'لأنهم لم يكن لديهم أي فكرة عما

1521
00:45:38,701 --> 00:45:39,634
كانوا ينظرون.

1522
00:45:39,769 --> 00:45:41,536
بدلا من الاختباء منه تحت

1523
00:45:41,671 --> 00:45:43,472
صخرة وأتمنى أن تزول،

1524
00:45:43,606 --> 00:45:45,207
انتهى بك الأمر بفعل شيء ما

1525
00:45:45,341 --> 00:45:46,742
الذي أدركه الناس بعد ذلك كان

1526
00:45:46,876 --> 00:45:47,509
ممكن.

1527
00:45:48,911 --> 00:45:49,911
كما تعلمون، لقد كنت مندهشًا جدًا- 

1528
00:45:50,046 --> 00:45:51,613
الغنى الذي كانت عليه.

1529
00:45:51,748 --> 00:45:52,714
لم أكن أعرف أنه كان حتى

1530
00:45:52,849 --> 00:45:54,483
ممكن، ولكن الأنظمة حصلت

1531
00:45:54,617 --> 00:45:55,817
أفضل لتوقيت اللون و

1532
00:45:55,952 --> 00:45:57,886
للعمل في مساحة اللون تلك.

1533
00:46:03,192 --> 00:46:04,760
بعد تصوير الفيلم،

1534
00:46:04,894 --> 00:46:07,362
تم التعديل واضافة vfx

1535
00:46:07,497 --> 00:46:08,997
الملون أو مؤقت الألوان في

1536
00:46:09,132 --> 00:46:10,632
يقوم المختبر بإجراء تعديلات على

1537
00:46:10,767 --> 00:46:13,001
نظرة الفيلم.

1538
00:46:13,136 --> 00:46:14,569
في الكيمياء الضوئية التقليدية

1539
00:46:14,704 --> 00:46:16,171
الطريقة سلبية

1540
00:46:16,305 --> 00:46:18,774
تم تطويره، ويتم إجراء الطباعة.

1541
00:46:18,908 --> 00:46:20,642
التوقيت يعود إلى الأيام

1542
00:46:20,777 --> 00:46:21,943
عندما، كما تعلمون، كان هناك فقط

1543
00:46:22,078 --> 00:46:23,245
أبيض وأسود.

1544
00:46:23,379 --> 00:46:24,780
تظهر هذه المشاهد

1545
00:46:24,914 --> 00:46:26,348
عمليات الغرفة المظلمة

1546
00:46:26,482 --> 00:46:28,183
المختبر في العصور القديمة.

1547
00:46:28,317 --> 00:46:30,352
الرجل الذي كان لديه وظيفتي، هو

1548
00:46:30,486 --> 00:46:31,987
تستخدم للنظر إلى السلبية و

1549
00:46:32,121 --> 00:46:34,456
تقرر كم من الوقت سوف تضطر إلى ذلك

1550
00:46:34,590 --> 00:46:36,391
البقاء في الحمام.

1551
00:46:36,526 --> 00:46:38,593
إذا لم يكن الأمر صحيحًا في البداية،

1552
00:46:38,728 --> 00:46:40,862
دونك، دونك مرة أخرى.

1553
00:46:40,997 --> 00:46:42,697
لذلك حان الوقت.

1554
00:46:42,832 --> 00:46:45,267
لقد كان مرتبطًا بالوقت.

1555
00:46:45,401 --> 00:46:46,434
مع ظهور اللون

1556
00:46:46,569 --> 00:46:48,436
الفيلم، أصبحت الموقتات أكثر

1557
00:46:48,571 --> 00:46:49,671
تشارك في الإبداعية

1558
00:46:49,806 --> 00:46:51,740
عملية.

1559
00:46:53,509 --> 00:46:55,043
في المختبر، مؤقت الألوان،

1560
00:46:55,178 --> 00:46:56,912
dp، وحدد المخرج

1561
00:46:57,046 --> 00:46:58,713
ابحث عن المطبوعات النهائية التي

1562
00:46:58,848 --> 00:47:00,081
سيشاهدها الجمهور في

1563
00:47:00,216 --> 00:47:02,984
المسارح.

1564
00:47:03,119 --> 00:47:04,419
التعديلات الوحيدة التي يمكن أن تكون

1565
00:47:04,554 --> 00:47:06,621
مصنوعة كيميائيا ضوئيا هي اللون

1566
00:47:06,756 --> 00:47:08,924
التوازن بين الأحمر والأخضر،

1567
00:47:09,058 --> 00:47:11,560
الأزرق، والسطوع.

1568
00:47:11,694 --> 00:47:13,495
مهمتنا، في الأساس، هي

1569
00:47:13,629 --> 00:47:15,664
تحقيق رؤية

1570
00:47:15,798 --> 00:47:17,165
مدير ومدير

1571
00:47:17,300 --> 00:47:20,068
التصوير الفوتوغرافي وتحقيق ذلك

1572
00:47:20,203 --> 00:47:22,137
على قطعة من الفيلم.

1573
00:47:22,271 --> 00:47:23,071
مثل، سأجلس مع

1574
00:47:23,206 --> 00:47:24,172
المدير أو المدير

1575
00:47:24,307 --> 00:47:25,407
التصوير الفوتوغرافي، فيقولون،

1576
00:47:25,541 --> 00:47:26,608
"يبدو هذا أحمرًا بعض الشيء

1577
00:47:26,742 --> 00:47:29,878
بالنسبة لي" أو "أزرق جدًا" ونحن

1578
00:47:30,012 --> 00:47:31,813
من شأنه أن يتلاعب بها في أذهاننا

1579
00:47:31,948 --> 00:47:36,251
بالنسبة لمدى تغييره أو

1580
00:47:36,385 --> 00:47:38,153
لتحقيق توازن التخفيضات المختلفة

1581
00:47:38,287 --> 00:47:39,054
مع بعضهم البعض.

1582
00:47:40,389 --> 00:47:42,090
حسناً، الموقتات الموجودة في الفيلم،

1583
00:47:42,225 --> 00:47:43,325
عليهم التعامل مع جميلة

1584
00:47:43,459 --> 00:47:44,593
الكثير من الرأس، كما تعلمون،

1585
00:47:44,727 --> 00:47:45,861
عن طريق الحدس، كما تعلمون.

1586
00:47:45,995 --> 00:47:46,862
نعم.

1587
00:47:46,996 --> 00:47:47,863
كان الأمر صعبا.

1588
00:47:47,997 --> 00:47:49,497
كان الأمر صعبًا جدًا.

1589
00:47:49,632 --> 00:47:52,767
لذلك، كما تعلمون، كان هناك الكثير من

1590
00:47:52,902 --> 00:47:54,469
الفن والعمل المشاركين فيه.

1591
00:47:54,604 --> 00:47:55,737
كما تعلمون، هؤلاء الناس حقا

1592
00:47:55,872 --> 00:47:57,806
اعمل بجد لتحقيق ذلك.

1593
00:47:59,242 --> 00:48:00,909
ما زلت أجد ذلك جدًا جدًا

1594
00:48:01,043 --> 00:48:03,111
محبط ، التوقيت

1595
00:48:03,246 --> 00:48:05,380
عملية- أنك نوع من

1596
00:48:05,514 --> 00:48:06,615
الحديث عن الشيء في حين

1597
00:48:06,749 --> 00:48:07,883
إنه يعمل ويحاول الاحتفاظ به

1598
00:48:08,017 --> 00:48:09,317
حتى مع التخفيضات ويقول ،

1599
00:48:09,452 --> 00:48:10,018
"لا أعرف.

1600
00:48:10,152 --> 00:48:11,286
بدا سماويًا قليلاً

1601
00:48:11,420 --> 00:48:12,287
لي" أو شيء من هذا، و

1602
00:48:12,421 --> 00:48:13,121
الرجل، مثل، يحاول الكتابة

1603
00:48:13,256 --> 00:48:15,357
عليه - اكتب اللقطات

1604
00:48:15,491 --> 00:48:16,291
مع مرور الوقت، ولا يمكنك ذلك

1605
00:48:16,425 --> 00:48:19,027
توقف و- بدا ذلك جنونيًا

1606
00:48:19,161 --> 00:48:19,694
لي.

1607
00:48:23,032 --> 00:48:24,399
تصحيح الألوان الرقمية

1608
00:48:24,533 --> 00:48:26,134
تم استخدام الأدوات لأول مرة في

1609
00:48:26,269 --> 00:48:27,636
قطع أقصر مثل

1610
00:48:27,770 --> 00:48:29,838
الإعلانات التجارية ومقاطع الفيديو الموسيقية.

1611
00:48:29,972 --> 00:48:31,006
اعتدت أن أفعل الكثير من

1612
00:48:31,140 --> 00:48:33,074
أشرطة الفيديو والموسيقى، وتوصلنا

1613
00:48:33,209 --> 00:48:37,178
مع بعض من أكثر جنونا و،

1614
00:48:37,313 --> 00:48:39,314
أعتقد، البصرية الرائدة

1615
00:48:39,448 --> 00:48:41,116
صور,

1616
00:48:41,250 --> 00:48:43,485
وكان مجرد مذهل

1617
00:48:43,619 --> 00:48:44,986
القدرة على الدخول إلى غرفة مثل

1618
00:48:45,121 --> 00:48:48,156
هذا والتلاعب بشيء ل

1619
00:48:48,291 --> 00:48:50,458
خلق الصور التي كان الناس

1620
00:48:50,593 --> 00:48:52,961
لم يسبق له مثيل من قبل.

1621
00:48:55,665 --> 00:48:56,798
تصحيح الألوان الرقمية

1622
00:48:56,933 --> 00:48:58,300
بدأت في استبدال التقليدية

1623
00:48:58,434 --> 00:49:00,168
الطرق الكيميائية الضوئية للون

1624
00:49:00,303 --> 00:49:02,170
توقيت.

1625
00:49:02,305 --> 00:49:03,905
وظيفتي هي أن أكون قادرًا على القيام بذلك

1626
00:49:04,106 --> 00:49:06,308
تأكد من حصول المبدعين

1627
00:49:06,442 --> 00:49:07,175
كل ما يريدون،

1628
00:49:07,310 --> 00:49:08,510
هكذا يحصل المصور السينمائي

1629
00:49:08,644 --> 00:49:09,878
لوحة أو على النقيض من ذلك

1630
00:49:10,012 --> 00:49:10,812
يريد، وبطبيعة الحال،

1631
00:49:10,947 --> 00:49:12,247
المخرج يشعر بذلك

1632
00:49:12,381 --> 00:49:13,848
يريد طوال الفيلم،

1633
00:49:13,983 --> 00:49:14,649
والتأكد من أننا نستطيع أن نرى

1634
00:49:14,784 --> 00:49:16,184
عيون كل الممثلين وترى كل شيء

1635
00:49:16,319 --> 00:49:17,352
من العاطفة التي يريدها

1636
00:49:17,486 --> 00:49:19,220
انظر.

1637
00:49:19,355 --> 00:49:21,389
يمكنني الآن البدء في بناء ما نحن عليه

1638
00:49:21,524 --> 00:49:22,891
اتصل بـ "نوافذ كهربائية".

1639
00:49:23,025 --> 00:49:26,394
في نافذة كهربائية، يمكنني التغيير

1640
00:49:26,529 --> 00:49:28,129
أي نوع من هوى أريد.

1641
00:49:28,264 --> 00:49:30,632
إذا كنت أريد فقط تلك الأشجار

1642
00:49:30,766 --> 00:49:33,868
على اليسار، يمكنني اختيار

1643
00:49:34,003 --> 00:49:37,505
اللون الذي أريده من تلك الأشجار

1644
00:49:37,640 --> 00:49:39,874
ويمكنني عزله.

1645
00:49:40,009 --> 00:49:42,577
الآن يمكنني تغيير تلك الأشجار إلى

1646
00:49:42,712 --> 00:49:44,746
أي لون أريد.

1647
00:49:44,880 --> 00:49:45,947
المصور السينمائي و

1648
00:49:46,082 --> 00:49:47,549
المدير يأتي في ونحن ننفق

1649
00:49:47,683 --> 00:49:49,351
بضعة أسابيع تصنيف الفيلم

1650
00:49:49,485 --> 00:49:50,485
وإعطائها تلك النظرة، أنت

1651
00:49:50,619 --> 00:49:51,319
تعرف، لجعلها تبدو

1652
00:49:51,454 --> 00:49:53,088
جميلة - ولكنهم يريدون ذلك

1653
00:49:53,222 --> 00:49:54,689
للنظر.

1654
00:49:54,824 --> 00:49:55,790
لدي هذا الشعور العظيم أن

1655
00:49:55,925 --> 00:49:57,392
أستطيع أن أفعل أي شيء لك

1656
00:49:57,526 --> 00:49:59,160
اطلب مني أن أفعل في حدود المعقول.

1657
00:49:59,295 --> 00:50:01,696
من اخترع هذه العملية؟

1658
00:50:01,831 --> 00:50:02,564
كما تعلمون، كان هو نفسه

1659
00:50:02,698 --> 00:50:03,465
التكنولوجيا التي يستخدمها الناس

1660
00:50:03,599 --> 00:50:04,833
مقاطع فيديو موسيقية لإنشاء كل تلك الأشياء

1661
00:50:04,967 --> 00:50:05,633
تبدو باردة.

1662
00:50:05,768 --> 00:50:07,969
و، في الأساس، ما حدث هو

1663
00:50:08,104 --> 00:50:09,070
على مدى الماضي، أيا كان، عشرة

1664
00:50:09,205 --> 00:50:11,106
سنوات، لقد تطورت للتو إلى

1665
00:50:11,240 --> 00:50:13,174
تصبح أكثر انسيابية.

1666
00:50:15,277 --> 00:50:16,311
يا أخي أين أنت؟ كان

1667
00:50:16,445 --> 00:50:18,046
حقا الفيلم الأول حيث

1668
00:50:18,180 --> 00:50:19,547
في الأساس كل إطار واحد

1669
00:50:19,682 --> 00:50:20,382
كان تأثيرًا بصريًا.

1670
00:50:20,516 --> 00:50:22,584
لذلك تم توقيت كل الألوان

1671
00:50:22,718 --> 00:50:24,853
رقميا للنظرة.

1672
00:50:24,987 --> 00:50:26,287
لذلك كان أول دي.

1673
00:50:26,422 --> 00:50:28,123
لقد كان مجرد نوع من- كما تعلم،

1674
00:50:28,257 --> 00:50:29,324
روجر ديكينز يجلس في

1675
00:50:29,458 --> 00:50:31,326
الغرفة قائلة: "لا أستطيع الحصول على ما

1676
00:50:31,460 --> 00:50:33,194
أريد في الكيمياء الضوئية لأن

1677
00:50:33,329 --> 00:50:34,796
في كل مرة أقوم بتلوين هذا الوقت

1678
00:50:34,930 --> 00:50:36,297
لون ذهبي جميل، أخسر كل شيء

1679
00:50:36,432 --> 00:50:37,132
سمائي الزرقاء.

1680
00:50:37,266 --> 00:50:38,133
ماذا سأفعل؟"

1681
00:50:38,267 --> 00:50:39,334
يبدو أصفر قليلاً،

1682
00:50:39,468 --> 00:50:40,001
أليس كذلك؟

1683
00:50:40,136 --> 00:50:40,869
أوه، نعم، كانت الأشجار

1684
00:50:41,003 --> 00:50:42,103
أكثر قليلا البني.

1685
00:50:42,238 --> 00:50:43,071
فدخل وفعل

1686
00:50:43,205 --> 00:50:44,539
الاختبار - في الواقع، يجب أن أجلس

1687
00:50:44,673 --> 00:50:45,740
معه وأظهر له

1688
00:50:45,875 --> 00:50:47,175
"حسنا، يمكننا مفتاحه.

1689
00:50:47,309 --> 00:50:48,910
ما يمكننا القيام به هو أننا نستطيع

1690
00:50:49,045 --> 00:50:50,378
تؤثر بشكل أساسي على كل شيء

1691
00:50:50,513 --> 00:50:52,247
الصورة باستثناء اللون الأزرق

1692
00:50:52,381 --> 00:50:52,947
السماء."

1693
00:50:53,082 --> 01:41:47,435
وكانوا كذلك

1694
00:50:53,749 --> 00:50:54,816
ارتداء وزرة، حسنا، لذلك

1695
00:50:54,950 --> 00:50:56,418
اللون الأزرق في خزانة الملابس.

1696
00:50:56,552 --> 00:50:57,685
ولكن كل شيء آخر، مثل

1697
00:50:57,820 --> 00:50:59,120
الأشجار الخضراء التي ليست في

1698
00:50:59,255 --> 00:51:00,555
لوحة التي تريدها، نستطيع

1699
00:51:00,689 --> 00:51:01,556
تشبع لهم وجعلها

1700
00:51:01,690 --> 00:51:02,323
بني-ذهبي."

1701
00:51:05,828 --> 00:51:07,729
وذلك من باب الضرورة

1702
00:51:07,863 --> 00:51:10,498
ابحث عن الفيلم وبعد ذلك

1703
00:51:10,633 --> 00:51:11,666
أشخاص آخرين نوع من اصطياد

1704
00:51:11,801 --> 00:51:13,001
على قائلا، "أوه، يمكنني استخدام

1705
00:51:13,135 --> 00:51:15,170
أنه في- "هل تعلم؟

1706
00:51:15,304 --> 00:51:16,871
لقد أصبح الأمر أكثر من ذلك

1707
00:51:17,006 --> 00:51:17,839
وأكثر شعبية.

1708
00:51:17,973 --> 00:51:19,407
التوقيت محبط للغاية

1709
00:51:19,542 --> 00:51:20,675
عملية على الكيمياء الضوئية.

1710
00:51:20,810 --> 00:51:21,910
إنه مجرد خام جدًا.

1711
00:51:22,044 --> 00:51:23,111
انها جدا- لا يمكنك القيام به

1712
00:51:23,245 --> 00:51:23,978
أي شيء.

1713
00:51:24,113 --> 00:51:24,879
هذا هو كل شيء

1714
00:51:25,014 --> 00:51:25,580
دي.

1715
00:51:25,714 --> 00:51:26,915
عندما أستطيع الدخول والدائرة

1716
00:51:27,049 --> 00:51:28,349
الأشياء الصغيرة وجعل الوجه أ

1717
00:51:28,484 --> 00:51:31,019
أكثر احمرارًا قليلاً، كما تعلمون،

1718
00:51:31,153 --> 00:51:32,220
اخراج الخلفية أو

1719
00:51:32,354 --> 00:51:33,521
أحضر- لقد كنت في الجنة.

1720
00:51:33,656 --> 00:51:34,522
قلت: "هذا مذهل.

1721
00:51:34,657 --> 00:51:35,657
يمكنني أن أفعل أي شيء لإصلاح هذا

1722
00:51:35,791 --> 00:51:36,324
فيلم."

1723
00:51:36,459 --> 00:51:37,425
وما أجده مثيرًا للاهتمام

1724
00:51:37,560 --> 00:51:39,761
ننظر الآن إلى الوراء إلى

1725
00:51:39,895 --> 00:51:42,564
بداية التجريب

1726
00:51:42,698 --> 00:51:43,998
الكثير من المصورين السينمائيين يحبون

1727
00:51:44,133 --> 00:51:46,634
نفسي، الذهاب من الفيلم

1728
00:51:46,769 --> 00:51:49,471
الأصلي في العالم الرقمي،

1729
00:51:49,605 --> 00:51:51,139
تسعى لمزيد من السيطرة على

1730
00:51:51,273 --> 00:51:52,407
الصورة والقدرة على ذلك

1731
00:51:52,541 --> 00:51:54,309
التلاعب بالصورة أكثر، هو

1732
00:51:54,443 --> 00:51:55,944
الآن، لدينا في الواقع أقل

1733
00:51:56,078 --> 00:51:59,614
السيطرة لأننا نعطي بعد ذلك

1734
00:51:59,748 --> 00:52:01,249
بعيدا لدينا السلبية أو التخلي

1735
00:52:01,383 --> 00:52:02,283
منتجنا.

1736
00:52:02,418 --> 00:52:03,818
يمكن لأي شخص أن يأخذها بعد ذلك

1737
00:52:03,953 --> 00:52:06,087
ويمكن التلاعب بها.

1738
00:52:06,222 --> 00:52:07,055
الملون هو حقا

1739
00:52:07,189 --> 00:52:09,390
جانب مهم من المباراة النهائية

1740
00:52:09,525 --> 00:52:10,859
المنتج.

1741
00:52:10,993 --> 00:52:12,127
أنا الذي يدفع هذه

1742
00:52:12,261 --> 00:52:14,028
أزرار لجعل الفيلم الخاص بك يبدو

1743
00:52:14,163 --> 00:52:15,163
بطريقة معينة.

1744
00:52:15,297 --> 00:52:16,464
نعم، أنا أحصل على الاتجاه،

1745
00:52:16,599 --> 00:52:18,066
ولكن هذا كثير من بلدي

1746
00:52:18,200 --> 00:52:19,901
الحدس لتدوير ذلك

1747
00:52:20,035 --> 00:52:21,302
مبلغ معين ودفع

1748
00:52:21,437 --> 00:52:23,271
ذلك في اتجاه معين.

1749
00:52:23,405 --> 00:52:25,340
لذلك أنا نوع من مثل الأخير

1750
00:52:25,474 --> 00:52:26,274
الشخص الذي يحصل حقا على

1751
00:52:26,408 --> 00:52:26,941
المسها.

1752
00:52:27,076 --> 00:52:28,743
لقد بدأ الأمر على أنه شديد جدًا

1753
00:52:28,878 --> 00:52:29,811
متضاد بين

1754
00:52:29,945 --> 00:52:31,212
المصورين السينمائيين والملونين

1755
00:52:31,347 --> 00:52:32,380
لأنه كان مثل، "أوه، حسنًا،

1756
00:52:32,515 --> 00:52:33,381
لا ينبغي له أن يقرر

1757
00:52:33,516 --> 00:52:34,482
ما هو شكل الفيلم.

1758
00:52:34,617 --> 00:52:35,350
أنا أفعل ذلك."

1759
00:52:35,484 --> 00:52:36,451
جمال هذه المشاريع

1760
00:52:36,585 --> 00:52:38,319
في هذه الأيام، إنه فريق.

1761
00:52:38,454 --> 00:52:40,088
أعتقد أنه يمكن أن يأخذ السلطة

1762
00:52:40,222 --> 00:52:41,289
بعيدا عن موانئ دبي، ولكن أعتقد

1763
00:52:41,423 --> 00:52:43,591
إنها وظيفتك ك

1764
00:52:43,726 --> 00:52:45,960
المصور السينمائي لبذل قصارى جهدك

1765
00:52:46,095 --> 01:45:33,845
لمشاهدته حتى النهاية،

1766
00:52:47,029 --> 00:52:48,530
وأعتقد أنهم سيفعلون

1767
00:52:48,664 --> 00:52:49,531
كل ما في وسعهم ل

1768
00:52:49,665 --> 00:52:50,665
تأكد من وجودهم في

1769
00:52:50,799 --> 00:52:52,634
دي. وأن يشرفوا عليها

1770
00:52:52,768 --> 00:52:54,202
ذلك حتى أن رؤيتهم ذلك

1771
00:52:54,336 --> 00:52:55,036
كانوا يقصدون في الأصل كان

1772
00:52:55,171 --> 00:52:55,703
تم تنفيذه.

1773
00:52:55,838 --> 00:52:57,238
على عصابات نيويورك,

1774
00:52:57,373 --> 00:53:01,976
لقد عرضوا علي أن أقوم بالعلاج،

1775
00:53:02,111 --> 00:53:04,846
ولكن لأن كل شيء كان

1776
00:53:04,980 --> 00:53:07,348
بني لنا ما كان علينا

1777
00:53:07,483 --> 00:53:08,616
كانت الشاشة بالضبط ما نحن عليه

1778
00:53:08,751 --> 00:53:09,684
مطلوب.

1779
00:53:09,818 --> 00:53:12,687
لم يكن علينا الحصول على دي.

1780
00:53:12,821 --> 00:53:16,090
لتغيير كل شيء.

1781
00:53:16,225 --> 00:53:17,425
ما أحاول دائما القيام به

1782
00:53:17,560 --> 00:53:18,893
مع-في الكاميرا

1783
00:53:19,028 --> 00:53:20,061
ومع الإضاءة و

1784
00:53:20,196 --> 00:53:22,497
مع المرشحات والعدسات

1785
00:53:22,631 --> 00:53:25,166
ولكن ليس في وقت لاحق في دي.

1786
00:53:25,301 --> 00:53:27,202
حسنا، إذا كان لديك خاص

1787
00:53:27,336 --> 00:53:30,305
قصة حيث تحتاج إلى التغيير

1788
00:53:30,439 --> 00:53:32,540
الواقع، ثم دي. هو

1789
00:53:32,675 --> 00:53:34,008
شيء رائع، لأنك

1790
00:53:34,143 --> 00:53:35,810
يمكن أن تفعل ما تريد مع

1791
00:53:35,945 --> 00:53:37,812
الصورة التي يمكن أن تكون رائعة،

1792
00:53:37,947 --> 00:53:39,881
والتي يمكن أن تكون رائعة.

1793
00:53:40,983 --> 00:53:42,217
بمجرد الانتهاء من ذلك رقميا

1794
00:53:42,351 --> 00:53:43,785
تصحيح الألوان للفيلم الخاص بك،

1795
00:53:43,919 --> 00:53:45,486
نحن نصنع علامة سلبية جديدة و

1796
00:53:45,621 --> 00:53:46,487
ثم قم بعمل نسخة من ذلك

1797
00:53:46,622 --> 00:53:47,655
سلبي.

1798
00:53:47,790 --> 00:53:49,123
ثم ننظر إلى الطباعة مقابل

1799
00:53:49,258 --> 00:53:50,558
البيانات جنبًا إلى جنب

1800
00:53:50,693 --> 00:53:52,627
أزياء.

1801
00:53:54,430 --> 00:53:56,030
ومن ثم نطلب في الطباعة ل

1802
00:53:56,165 --> 00:53:59,400
قم بمطابقة البيانات لإجراء الطباعة

1803
00:53:59,535 --> 00:54:02,270
تبدو بالضبط كما ينبغي.

1804
00:54:05,274 --> 00:54:07,108
كيف تشعر حيال-متى

1805
00:54:07,243 --> 00:54:08,409
أنت تقوم بكل هذا العمل وأنت

1806
00:54:08,544 --> 00:54:10,378
احصل عليها نقية وأنت كذلك

1807
00:54:10,512 --> 00:54:11,713
سيكون لدينا بعض المطبوعات التي هي

1808
00:54:11,847 --> 00:54:14,616
مثالي ثم بعض المطبوعات- 

1809
00:54:14,750 --> 00:54:15,583
أعني، هل يجب عليك القيام بذلك نوعًا ما؟

1810
00:54:15,718 --> 00:54:17,585
ندعه يذهب بمجرد إنشائه؟

1811
00:54:17,720 --> 00:54:18,586
بصراحة الحقيقة

1812
00:54:18,721 --> 00:54:19,787
الأمر هو أنه عندما تذهب

1813
00:54:19,922 --> 00:54:21,356
إلى المسرح وأنت تشاهد ذلك

1814
00:54:21,490 --> 00:54:22,757
طباعة أنك قضيت أسابيع

1815
00:54:22,891 --> 00:54:24,726
العمل على كل مسرح يبدو

1816
00:54:24,860 --> 00:54:26,361
مختلفة.

1817
00:54:26,495 --> 00:54:27,996
لديهم الإنارة على بهم

1818
00:54:28,130 --> 00:54:29,530
العرض على مستوى مختلف

1819
00:54:29,665 --> 00:54:30,665
أو، كما تعلمون، هناك الكثير

1820
00:54:30,799 --> 00:54:32,200
المتغيرات.

1821
00:54:32,334 --> 00:54:33,534
المؤلف الحقيقي، في نهاية المطاف،

1822
00:54:33,669 --> 00:54:34,535
من الصورة، إذا كنت تريد استخدامها

1823
00:54:34,670 --> 00:54:36,571
الكلمة، هو الإسقاط.

1824
00:54:36,705 --> 00:54:38,106
يمكن أن يكون الصوت مرتفعًا أو منخفضًا،

1825
00:54:38,240 --> 00:54:38,806
تستطيع أن ترى رئيس

1826
00:54:38,941 --> 00:54:40,508
ممثل أم لا لأنه يستطيع ذلك

1827
00:54:40,643 --> 00:54:42,744
لقد خدعك لأنه مشغول.

1828
00:54:42,878 --> 00:54:43,645
لديه أشياء للقيام بها.

1829
00:54:45,014 --> 00:54:46,114
كما تعلمون، سوف يأتي الفيلم

1830
00:54:46,248 --> 00:54:47,115
وبكرة واحدة ستكون زرقاء.

1831
00:54:47,249 --> 00:54:47,849
بكرة أخرى ستكون بنية اللون

1832
00:54:47,983 --> 00:54:48,916
بسبب ضوء جهاز العرض،

1833
00:54:49,051 --> 00:54:49,584
أنت تعرف.

1834
00:54:49,718 --> 00:54:51,019
ولكن علينا أن نستمتع بذلك.

1835
00:54:51,153 --> 00:54:51,753
اعتقدت أنه كان جزءا من

1836
00:54:51,887 --> 00:54:52,420
فيلم.

1837
00:54:52,554 --> 00:54:53,588
انها دائما ضخمة

1838
00:54:53,722 --> 00:54:55,890
خيبة الأمل الآن بالنسبة لي أن أرى

1839
00:54:56,025 --> 00:54:56,724
طباعة فيلم.

1840
00:54:56,859 --> 00:54:58,159
مثل، انها محبطة.

1841
00:54:58,294 --> 00:54:59,994
انها ليست حادة.

1842
00:55:00,129 --> 00:55:01,629
ليس لديها أي المفاجئة.

1843
00:55:01,764 --> 00:55:02,830
إنه يهتز.

1844
00:55:02,965 --> 00:55:03,831
انها قذرة.

1845
00:55:03,966 --> 00:55:06,267
أنا أكره ذلك.

1846
00:55:06,402 --> 00:55:07,802
أنا وضعت في كمية هائلة

1847
00:55:07,936 --> 00:55:11,105
من الجهد لجعل صوري

1848
00:55:11,240 --> 00:55:13,808
الطريقة التي أضعها في الاعتبار، و

1849
00:55:13,942 --> 00:55:16,577
أنا خلقتهم، وأنا أملكهم

1850
00:55:16,712 --> 00:55:18,079
على المنتج النهائي في

1851
00:55:18,213 --> 00:55:18,746
كاميرا.

1852
00:55:18,881 --> 00:55:20,682
ولكن ماذا يحدث بعد ذلك؟

1853
00:55:20,816 --> 00:55:21,783
نوعية الفيلم

1854
00:55:21,917 --> 00:55:23,918
رهيب في المسرح، و

1855
00:55:24,053 --> 00:55:25,186
يقولون أي شخص في هوليوود،

1856
00:55:25,321 --> 00:55:26,788
"أوه، الكاميرا ليست بهذا السوء.

1857
00:55:26,922 --> 00:55:27,655
لا، ليس الأمر كذلك"- لم يفعلوا ذلك أبدًا

1858
00:55:27,790 --> 00:55:28,656
اذهب إلى المسرح وشاهده

1859
00:55:28,791 --> 00:55:29,424
مسرح حقيقي.

1860
00:55:29,558 --> 00:55:30,825
لعبت تيتانيك لفترة طويلة في

1861
00:55:30,959 --> 00:55:33,361
المسارح التي نحن في الواقع فقط- 

1862
00:55:33,495 --> 00:55:35,463
انهارت مطبوعاتنا.

1863
00:55:35,597 --> 00:55:36,798
لقد تركوا للتو حرفيا

1864
00:55:36,932 --> 00:55:38,966
من أجهزة العرض في القطع.

1865
00:55:39,101 --> 00:55:40,568
لذلك كنا نكافح من أجل المحاولة

1866
00:55:40,703 --> 00:55:41,636
للحصول على الجودة في

1867
00:55:41,770 --> 00:55:44,605
المسارح، ومن ذلك جاء

1868
00:55:44,740 --> 00:55:47,175
حقيقة أنه لو كان رقميًا،

1869
00:55:47,309 --> 00:55:48,776
سيكون لديك شيء رائع.

1870
00:55:48,911 --> 00:55:49,844
لن يكون لديك خدوش.

1871
00:55:49,978 --> 00:55:50,745
لن يكون لديك دموع.

1872
00:55:50,879 --> 00:55:52,113
الضجة المحيطة بهذا الفيلم

1873
00:55:52,247 --> 00:55:52,947
لقد كانت ساحقة.

1874
00:55:53,082 --> 00:55:54,982
وفي عام 1999، تمكنا من ذلك

1875
00:55:55,117 --> 00:55:56,417
مشروع التهديد الوهمي

1876
00:55:56,552 --> 00:55:57,552
رقميا.

1877
00:55:57,686 --> 00:55:58,886
كان لدينا مسرحين في نيويورك،

1878
00:55:59,021 --> 00:56:00,755
مسرحين في لوس أنجلوس، وذلك

1879
00:56:00,889 --> 00:56:03,091
كانت المرة الأولى التي يكون فيها رائد

1880
00:56:03,225 --> 00:56:04,125
فيلم هوليوود كان

1881
00:56:04,259 --> 00:56:05,326
المتوقعة رقميا.

1882
00:56:05,461 --> 00:56:06,494
كان هناك في الواقع أربعة

1883
00:56:06,628 --> 00:56:07,495
أجهزة العرض الرقمية في

1884
00:56:07,629 --> 00:56:11,299
الدولة - أربعة فقط - في عام 99.

1885
00:56:11,433 --> 00:56:15,470
وبحلول عام 2002، كان لا يزال هناك فقط

1886
00:56:15,604 --> 00:56:17,205
150.

1887
00:56:17,339 --> 00:56:19,540
كان تدفق ما بعد هناك بالفعل.

1888
00:56:19,675 --> 00:56:20,775
كان كل شيء رقميًا،

1889
00:56:20,909 --> 00:56:21,943
وكانت بقية الصناعة

1890
00:56:22,077 --> 01:52:45,447
الذهاب إلى هناك.

1891
00:56:22,811 --> 00:56:23,978
كان الصوت قد ذهب بالفعل إلى هناك.

1892
00:56:24,113 --> 00:56:25,113
الافتتاحية ذهبت إلى هناك.

1893
00:56:25,247 --> 00:56:27,048
الافتتاحية كانت- نعم.

1894
00:56:27,182 --> 00:56:29,317
الكاميرا كانت متخلفة

1895
00:56:29,451 --> 00:56:31,386
هل تعلم؟

1896
00:56:33,255 --> 00:56:34,555
بدأت شركات جديدة ل

1897
00:56:34,690 --> 00:56:36,724
تطوير كاميرات عالية الوضوح،

1898
00:56:36,859 --> 00:56:38,059
وأفلام هوليود أخرى

1899
00:56:38,193 --> 00:56:41,863
اتبعت خطى لوكاس.

1900
00:56:41,997 --> 00:56:43,798
استخدمت ضمانات مايكل مان

1901
00:56:43,932 --> 00:56:46,000
طومسون فايبر، كاميرا عالية الدقة

1902
00:56:46,135 --> 00:56:47,368
الذي تفوق على الفيلم في

1903
00:56:47,503 --> 00:56:50,238
التصوير في البيئات المظلمة.

1904
00:56:51,306 --> 00:56:52,507
أراد مايكل أن يرى

1905
00:56:52,641 --> 00:56:55,777
الليل.

1906
00:56:55,911 --> 00:56:57,078
وكان ذلك في تلك المرحلة

1907
00:56:57,212 --> 00:56:59,680
حقا، كما تعلمون، من الأفضل القيام به

1908
00:56:59,815 --> 00:57:01,916
تم تعديل هذه الكاميرات الرقمية

1909
00:57:02,050 --> 00:57:04,185
ودفعت حتى وصلنا إلى حد ما

1910
00:57:04,319 --> 00:57:06,387
دفعت حدود ما

1911
00:57:06,522 --> 00:57:09,290
كان الرقمي قادرًا على ذلك.

1912
00:57:09,425 --> 00:57:10,625
كانت الضمانات مثيرة للاهتمام في

1913
00:57:10,759 --> 00:57:13,261
أنه كان من المفترض أن ننظر

1914
00:57:13,395 --> 00:57:15,329
بالضبط الطريقة التي بدا بها.

1915
00:57:18,434 --> 00:57:20,368
عندما تنظر إلى الخارج ليلاً،

1916
00:57:20,502 --> 00:57:22,336
لا ترى الليل أسود .

1917
00:57:22,471 --> 00:57:24,972
ترى هالة حول المدينة

1918
00:57:25,107 --> 00:57:27,909
من الأخضر والأرجواني والأرجواني

1919
00:57:28,043 --> 00:57:29,277
الأضواء، وهناك هذا، مثل،

1920
00:57:29,411 --> 00:57:30,812
ضباب في السماء، وأنت فقط

1921
00:57:30,946 --> 00:57:31,779
رؤية كل هذه الألوان المجنونة.

1922
00:57:31,914 --> 00:57:33,414
والطريقة الوحيدة حقا

1923
00:57:33,549 --> 00:57:34,949
التقاط ذلك، في ذلك الوقت،

1924
00:57:35,083 --> 00:57:38,419
كان رقميا.

1925
00:57:38,554 --> 00:57:39,220
كنت قد حصلت على الكثير من نوع ما

1926
00:57:39,354 --> 00:57:40,588
التصوير الليلي مستمر

1927
00:57:40,722 --> 00:57:43,357
الآن هذا يستخدم مختلف

1928
00:57:43,492 --> 00:57:44,826
حساسية، كما تعلمون،

1929
00:57:44,960 --> 00:57:46,194
رقائق سي سي دي.

1930
00:57:46,328 --> 00:57:47,295
يرون أكثر قليلا من

1931
00:57:47,429 --> 00:57:48,396
u. v. نطاق.

1932
00:57:48,530 --> 00:57:50,097
لذا، هناك صانعو أفلام يحاولون ذلك

1933
00:57:50,232 --> 00:57:51,999
لاستخدام ذلك لإعطاء مختلفة

1934
00:57:52,134 --> 00:57:53,601
جمالية الإضاءة الليلية،

1935
00:57:53,735 --> 00:57:55,036
ولكن بالنسبة لي، فإنه لا يزال، في

1936
00:57:55,170 --> 00:57:56,003
لحظة، والاحتفاظ بذلك

1937
00:57:56,138 --> 00:57:57,505
نكهة الفيديو.

1938
00:57:57,639 --> 00:57:59,373
كانت الأفعى هي الأولى

1939
00:57:59,508 --> 00:58:02,577
الكاميرا التي أخبرتني بذلك حقًا

1940
00:58:02,711 --> 00:58:04,612
كان العصر الرقمي يتصاعد

1941
00:58:04,746 --> 00:58:07,448
في شدة، ويمكنني أن أرى

1942
00:58:07,583 --> 00:58:09,784
أثر القدم في الكاميرات القادمة.

1943
00:58:11,420 --> 00:58:14,689
في عام 2005، بانافيجن، أن

1944
00:58:14,823 --> 00:58:16,257
القوة الراسخة في الفيلم

1945
00:58:16,391 --> 00:58:18,559
أعمال الكاميرا، أصبحت خطيرة

1946
00:58:18,694 --> 00:58:20,294
دفع إلى الرقمية مع كبير

1947
00:58:20,429 --> 00:58:22,930
كاميرا ذات مستشعر أحادي الشريحة.

1948
00:58:23,065 --> 00:58:24,532
بدأنا ننظر إلى هذا على أنه

1949
00:58:24,666 --> 00:58:27,401
شكل حقيقي، وقررنا

1950
00:58:27,536 --> 00:58:30,338
أن أفضل شيء يمكننا القيام به هو

1951
00:58:30,472 --> 00:58:32,240
تصميم ما أحب أن أسميه

1952
00:58:32,374 --> 00:58:34,575
"كاميرا الفيلم التي تلتقط الشريط."

1953
00:58:34,710 --> 00:58:36,677
وهذا عندما بدأنا

1954
00:58:36,812 --> 00:58:39,247
استخلاص نشأة.

1955
00:58:39,381 --> 00:58:40,948
سفر التكوين هو الإطار الكامل،

1956
00:58:41,083 --> 00:58:44,218
شريحة 35 ملم تسمح بذلك

1957
00:58:44,353 --> 00:58:45,520
عمق الميدان ليكون جدا

1958
00:58:45,654 --> 00:58:50,024
على غرار الفيلم، ويمكننا ذلك

1959
00:58:50,158 --> 00:58:51,392
استخدم كل ما لدينا من 35 ملم

1960
00:58:51,527 --> 00:58:53,427
العدسات، والتي بلغ مجموعها في

1961
00:58:53,562 --> 00:58:55,162
الآلاف، حرفيا.

1962
00:58:55,297 --> 00:58:55,897
وذهبنا للعمل- 

1963
00:58:56,031 --> 00:58:58,199
اشتركت مع سوني في ذلك.

1964
00:58:58,333 --> 00:59:00,067
لقد صمموا الإلكترونيات

1965
00:59:00,202 --> 00:59:01,769
ونجمعها معًا.

1966
00:59:01,904 --> 00:59:03,104
وقدمنا الأول

1967
00:59:03,238 --> 00:59:05,973
كاميرا رقمية كاملة الإطار لـ

1968
00:59:06,108 --> 00:59:07,708
صنع الأفلام الروائية.

1969
00:59:07,843 --> 00:59:08,943
لقد تم الترويج للنشأة إلى الجحيم

1970
00:59:09,077 --> 00:59:10,511
لأنه كان من Panavision،

1971
00:59:10,646 --> 00:59:12,046
وكان تصميم سوني

1972
00:59:12,180 --> 00:59:13,481
نظام للبانافيجن.

1973
00:59:13,615 --> 00:59:16,217
كان الأمر جيدًا، لقد استغرق الأمر

1974
00:59:16,351 --> 00:59:17,718
عدسات بانافيجن.

1975
00:59:17,853 --> 00:59:19,987
لقد كان جهاز استشعار بحجم 35 مل،

1976
00:59:20,122 --> 00:59:21,455
وبالطبع، كانت الأفعى كذلك

1977
00:59:21,590 --> 00:59:24,425
كان مستشعرًا صغيرًا مقاس 2/3 بوصة.

1978
00:59:24,560 --> 00:59:25,793
أراد الناس نفس العمق

1979
00:59:25,928 --> 00:59:26,861
المجال ونفس الشكل الذي

1980
00:59:26,995 --> 00:59:28,396
لقد حصلوا على 35 مليونًا منها

1981
00:59:28,530 --> 00:59:29,230
بالطبع، هو ما حصلت عليه

1982
00:59:29,364 --> 00:59:29,997
سفر التكوين,

1983
00:59:30,132 --> 00:59:32,500
وأعطت صورًا جيدة جدًا.

1984
00:59:32,634 --> 00:59:33,801
كنا حريصين جدًا على ذلك

1985
00:59:33,936 --> 00:59:36,671
تصميمه لأطقم الفيلم بحيث

1986
00:59:36,805 --> 00:59:38,706
الانتقال-إذا كان هناك

1987
00:59:38,840 --> 00:59:40,808
ستكون واحدة- سيكون من السهل

1988
00:59:40,943 --> 00:59:43,010
للأشخاص الذين يصنعون الأفلام.

1989
00:59:43,145 --> 00:59:44,378
عميد سملر، الذي كان

1990
00:59:44,513 --> 00:59:45,313
الحائز على جائزة الأكاديمية

1991
00:59:45,447 --> 00:59:46,714
مصور سينمائي للرقصات مع

1992
00:59:46,848 --> 00:59:49,584
الذئاب، أطلقوا النار على أبوكالبتو

1993
00:59:49,718 --> 00:59:51,252
المكسيك حيث درجة الحرارة

1994
00:59:51,386 --> 00:59:53,087
كانت 100 درجة والرطوبة

1995
00:59:53,221 --> 00:59:55,923
كان 200، ولم يكن لديه ثانية

1996
00:59:56,058 --> 00:59:56,591
من التوقف.

1997
00:59:56,725 --> 00:59:58,092
لقد شعر أنه مثل الفيلم

1998
00:59:58,226 --> 01:00:00,795
كاميرا.

1999
01:00:00,929 --> 01:00:03,064
انها 35 جنيها.

2000
01:00:03,198 --> 01:00:05,333
الكاميرا اللعينة بهذا الحجم،

2001
01:00:05,467 --> 01:00:07,568
وعلى الجزء العلوي منه، يبدو

2002
01:00:07,703 --> 01:00:09,203
مثل مجلة الفيلم.

2003
01:00:09,338 --> 01:00:10,805
المسجل المرفق به

2004
01:00:10,939 --> 01:00:12,440
بنفس الطريقة التي يفعلها ماج

2005
01:00:12,574 --> 01:00:13,608
نعلق عليه- ذلك في الأعلى أو

2006
01:00:13,742 --> 01:00:14,275
على الظهر.

2007
01:00:14,409 --> 01:00:15,509
إذا كنت أريد أن أرى ما فقط

2008
01:00:15,644 --> 01:00:17,511
حصلت على النار، هل يلعب مرة أخرى

2009
01:00:17,646 --> 01:00:18,179
قبالة ذلك؟

2010
01:00:18,313 --> 01:00:19,046
قالوا: لا، لن تفعل ذلك أبداً

2011
01:00:19,181 --> 01:00:19,714
المس ذلك.

2012
01:00:19,848 --> 01:00:20,381
انها مثل الأصلي الخاص بك

2013
01:00:20,515 --> 01:00:21,048
سلبي."

2014
01:00:21,183 --> 01:00:21,749
قلت: "دعني أرى إذا حصلت

2015
01:00:21,883 --> 01:00:22,583
هذا مستقيم: أنتم يا رفاق أنفقتم

2016
01:00:22,718 --> 01:00:23,851
كم ملايين الدولارات

2017
01:00:23,986 --> 01:00:25,753
تطوير كاميرا مع سوني,

2018
01:00:25,887 --> 01:00:28,723
وأنا لا أستطيع تشغيل HD مرة أخرى إلى

2019
01:00:28,857 --> 01:00:30,191
انظر إليها لأن هذا هو

2020
01:00:30,325 --> 01:00:31,025
"سلبي"؟"

2021
01:00:31,159 --> 01:00:31,892
الونزو؟

2022
01:00:32,027 --> 01:00:33,828
حيث كنا في '06، '07

2023
01:00:33,962 --> 01:00:36,230
كان، كان لدينا مساحة اللون و

2024
01:00:36,365 --> 01:00:37,531
كان لدينا القرار، ولكننا

2025
01:00:37,666 --> 01:00:38,799
لم يكن لديك النطاق الديناميكي.

2026
01:00:38,934 --> 01:00:40,167
لذلك كان عليك أن تكون حذرا.

2027
01:00:40,302 --> 01:00:41,135
كان عليك توخي الحذر بشأن

2028
01:00:41,269 --> 01:00:41,802
مجموعة.

2029
01:00:41,937 --> 01:00:44,071
النطاق الديناميكي أمر حيوي.

2030
01:00:44,206 --> 01:00:45,640
النطاق الديناميكي أكثر أهمية

2031
01:00:45,774 --> 01:00:46,641
من أي شيء بالنسبة لي.

2032
01:00:46,775 --> 01:00:47,708
أعني، هذا ما يبطئ حقا

2033
01:00:47,843 --> 01:00:48,409
لي أسفل عندما أطلق النار

2034
01:00:48,543 --> 01:00:49,076
رقميا.

2035
01:00:49,211 --> 01:00:51,679
إذا كان لديك نوع من النطاق

2036
01:00:51,813 --> 01:00:54,015
بين الظلام والمشرق في الفيلم

2037
01:00:54,149 --> 01:00:55,316
مثل هذا.

2038
01:00:55,450 --> 01:00:56,984
التصوير الرقمي، لا تفعل ذلك

2039
01:00:57,119 --> 01:00:59,987
لديها مجموعة واسعة من الأفلام

2040
01:01:00,122 --> 01:01:01,622
بين السود و

2041
01:01:01,757 --> 01:01:02,423
أضواء.

2042
01:01:02,557 --> 01:01:04,525
لذلك يتم قطع كل ما هو موجود هنا

2043
01:01:04,726 --> 01:01:06,160
قبالة، ومهما كان هناك

2044
01:01:06,294 --> 01:01:07,261
مقطوعة أيضا.

2045
01:01:07,396 --> 01:01:08,663
أنا فقط لا أشعر أن لديها

2046
01:01:08,797 --> 01:01:10,965
خط العرض الذي يتيح لي

2047
01:01:11,099 --> 01:01:12,867
افعل ما أريد أن أفعله.

2048
01:01:13,001 --> 01:01:14,669
لا يمكنك تعريضه بشكل مفرط بمقدار خمسة

2049
01:01:14,803 --> 01:01:16,137
توقف ولا يزال لديك شيء

2050
01:01:16,271 --> 01:01:17,171
في الصورة.

2051
01:01:17,305 --> 01:01:19,440
لا يمكنك تعريضه للضوء بمقدار أربعة

2052
01:01:19,574 --> 01:01:21,008
توقف ولها أثر

2053
01:01:21,143 --> 01:01:22,109
شيء في الصورة.

2054
01:01:22,244 --> 01:01:23,277
أعتقد أنه من الممتع اللعب فيه

2055
01:01:23,412 --> 01:01:25,346
تلك المناطق.

2056
01:01:27,015 --> 01:01:30,017
في عام 2005، جيم جانارد،

2057
01:01:30,152 --> 01:01:31,218
مؤسس ومالك

2058
01:01:31,353 --> 01:01:32,987
النظارات الشمسية بمليارات الدولارات و

2059
01:01:33,121 --> 01:01:35,456
شركة الملابس الرياضية أوكلي,

2060
01:01:35,590 --> 01:01:36,791
المبينة لإنشاء جديد

2061
01:01:36,925 --> 01:01:38,693
سينمائية ورقمية بأسعار معقولة

2062
01:01:38,827 --> 01:01:40,161
كاميرا.

2063
01:01:40,295 --> 01:01:43,030
الرقمية لم تكن تدفع ما يكفي

2064
01:01:43,165 --> 01:01:45,466
احتراما للفيلم.

2065
01:01:45,600 --> 01:01:47,835
لم يكن بجودة الفيلم،

2066
01:01:47,969 --> 01:01:49,537
وبالنسبة لي، كل شيء في

2067
01:01:49,671 --> 01:01:50,504
العالم يمكن وسوف يتم

2068
01:01:50,639 --> 01:01:51,172
أفضل.

2069
01:01:51,306 --> 01:01:52,740
السؤال الوحيد هو متى وبحلول ذلك الوقت

2070
01:01:52,874 --> 01:01:54,475
من.

2071
01:01:54,609 --> 01:01:56,210
كان هناك التكنولوجية

2072
01:01:56,344 --> 01:01:58,746
التحرك نحو النهاية

2073
01:01:58,880 --> 01:02:00,948
استبدال الفيلم.

2074
01:02:01,083 --> 01:02:03,017
ما كان يحدث من بعض

2075
01:02:03,151 --> 01:02:04,385
كبرى الشركات المصنعة هي،

2076
01:02:04,519 --> 01:02:06,420
كانوا يصنعون مستوى الفيديو

2077
01:02:06,555 --> 01:02:08,289
الأدوات، الأدوات عالية الدقة بشكل أساسي،

2078
01:02:08,423 --> 01:02:10,357
ونوع من محاولة دفع ذلك

2079
01:02:10,492 --> 01:02:12,059
إلى عالم السينما،

2080
01:02:12,194 --> 01:02:13,794
وما رأيناه هو ذلك

2081
01:02:13,929 --> 01:02:15,062
لم يكن ذلك قريبًا من أي مكان

2082
01:02:15,197 --> 01:02:16,363
جيدة بما فيه الكفاية.

2083
01:02:16,498 --> 01:02:17,798
أردنا أن نحقق أعلى مستوى

2084
01:02:17,933 --> 01:02:19,333
هدف كاف بحيث كان

2085
01:02:19,468 --> 01:02:21,335
ذات معنى.

2086
01:02:21,470 --> 01:02:22,603
هذه هي طبيعة اللون الأحمر.

2087
01:02:22,738 --> 01:02:25,206
نريد المساعدة في إرسال الفيلم إلى

2088
01:02:25,340 --> 01:02:27,341
منزل التقاعد ويكون ذلك يشعر

2089
01:02:27,476 --> 01:02:30,778
جيد فيما حل محله.

2090
01:02:30,912 --> 01:02:33,781
في عام 2007، كان اللون الأحمر

2091
01:02:33,915 --> 01:02:37,718
متاحة للجمهور.

2092
01:02:37,853 --> 01:02:39,386
هذا الجيل الجديد من الرقمية

2093
01:02:39,521 --> 01:02:40,888
يمكن للكاميرات الآن تصوير المزيد

2094
01:02:41,022 --> 01:02:43,858
القرار من HD، وهي زيادة

2095
01:02:43,992 --> 01:02:47,762
بالبكسل من حوالي 2K إلى 4K.

2096
01:02:48,964 --> 01:02:50,064
عندما رأيت اللون الأحمر، أنا حقا

2097
01:02:50,198 --> 01:02:51,799
شعرت أنني يجب أن أسمي الفيلم على

2098
01:02:51,933 --> 01:02:52,767
الهاتف ويقول، "لقد التقيت

2099
01:02:52,901 --> 01:02:54,568
شخص ما، لأنني حقا

2100
01:02:54,703 --> 01:02:56,170
فكرت، "هذا- حسنًا، هذا هو

2101
01:02:56,304 --> 01:02:58,773
المستقبل."

2102
01:02:58,907 --> 01:03:01,175
القرار، المنحنى،

2103
01:03:01,309 --> 01:03:02,977
الطريقة التي رأى بها الضوء- أنا فقط

2104
01:03:03,111 --> 01:03:04,545
شعرت "هذا هو الشيء الجديد"

2105
01:03:04,679 --> 01:03:08,282
وكان مصرا على إطلاق النار

2106
01:03:08,416 --> 01:03:09,183
تشي عليه.

2107
01:03:09,317 --> 01:03:11,418
com.mochacho.

2108
01:03:11,553 --> 01:03:13,854
الرقمية في البداية كان

2109
01:03:13,989 --> 01:03:14,522
سيئة للغاية.

2110
01:03:14,656 --> 01:03:16,624
الجميع يعرف ذلك.

2111
01:03:16,758 --> 01:03:18,459
ثم جاءت الكاميرا الحمراء التي

2112
01:03:18,593 --> 01:03:21,529
كان أفضل قليلا من

2113
01:03:21,663 --> 01:03:22,930
السابقة.

2114
01:03:23,064 --> 01:03:24,765
على الأقل كان أرخص.

2115
01:03:24,900 --> 01:03:26,066
حسنًا، إنها رخيصة، لكنها ليست كذلك

2116
01:03:26,201 --> 01:03:27,434
جيدة بما فيه الكفاية،

2117
01:03:27,569 --> 01:03:29,703
ولقد شهدت فعلا

2118
01:03:29,838 --> 01:03:32,506
الحد من ذلك.

2119
01:03:32,641 --> 01:03:33,374
حسنًا، كما تعلمون، لقد حدث ذلك

2120
01:03:33,508 --> 01:03:34,041
مشاكل.

2121
01:03:34,176 --> 01:03:35,476
لقد تحطمت من حين لآخر

2122
01:03:35,610 --> 01:03:36,143
ذلك بشكل معتدل.

2123
01:03:36,278 --> 01:03:37,912
إنه جهاز كمبيوتر، ولكن مرة أخرى،

2124
01:03:38,046 --> 01:03:39,914
تجاهل الأحمر كل شيء عنه

2125
01:03:40,048 --> 01:03:41,882
أجسام كاميرا الفيلم العادية و

2126
01:03:42,017 --> 01:03:42,850
بنيوا ما اعتقدوا أنه كان

2127
01:03:42,984 --> 01:03:44,451
صحيح.

2128
01:03:44,586 --> 01:03:46,353
حتى مع قصص الحرب

2129
01:03:46,488 --> 01:03:48,589
يجري خارجا في الحرارة وبعد

2130
01:03:48,723 --> 01:03:49,657
أكياس الثلج عليها وكل ذلك

2131
01:03:49,791 --> 01:03:51,992
الأشياء، لا شيء من ذلك يزعجني

2132
01:03:52,127 --> 01:03:53,961
لأن الأمر كان كذلك

2133
01:03:54,095 --> 01:03:55,196
هام.

2134
01:03:55,330 --> 01:03:57,498
في هذه الحالة، عدم الاضطرار إلى العروة

2135
01:03:57,632 --> 01:04:00,201
مجلات الأفلام صعودا وهبوطا هذا

2136
01:04:00,335 --> 01:04:01,936
واد لعدة أيام متتالية

2137
01:04:02,070 --> 01:04:03,571
100- درجة الطقس والوجود

2138
01:04:03,705 --> 01:04:05,739
قادرة على اطلاق النار على بطاقة فلاش

2139
01:04:05,874 --> 01:04:07,341
وتغيير المجلات

2140
01:04:07,475 --> 01:04:09,076
في 15 ثانية.

2141
01:04:09,211 --> 01:04:11,245
هذا وحده كان ضخمًا بالنسبة لنا.

2142
01:04:11,379 --> 01:04:13,914
أدى إلى فيلم أفضل.

2143
01:04:16,918 --> 01:04:17,618
أنا حقا أحب ما

2144
01:04:17,752 --> 01:04:18,619
ما يفعله جيم جانارد.

2145
01:04:18,753 --> 01:04:20,120
أنا أحب ما تلك الشركة

2146
01:04:20,255 --> 01:04:20,821
حول، وأنا أحب

2147
01:04:20,956 --> 01:04:22,189
المسار الذي أخذوه.

2148
01:04:22,324 --> 01:04:24,558
إنه أمر محظور إلى حد كبير،

2149
01:04:24,693 --> 01:04:25,759
مثل، "دعونا نشمر لدينا

2150
01:04:25,894 --> 01:04:27,228
الأكمام، دعونا نصل إلى لدينا

2151
01:04:27,362 --> 01:04:28,429
مقل العيون، ودعونا الرقم هذا

2152
01:04:28,563 --> 01:04:30,331
القرف."

2153
01:04:30,465 --> 01:04:31,832
والأحمر بـ 9 جنيهات

2154
01:04:31,967 --> 01:04:33,601
ووضع عدسة عليها

2155
01:04:33,735 --> 01:04:35,436
14 جنيها.

2156
01:04:35,570 --> 01:04:36,170
على الشبكة الاجتماعية،

2157
01:04:36,304 --> 01:04:37,071
ذهبت إليه وقلت: "لقد حصلت".

2158
01:04:37,205 --> 01:04:39,840
لاطلاق النار على هذه القوارب الصغيرة.

2159
01:04:39,975 --> 01:04:40,674
إنهم، مثل، سمك

2160
01:04:40,809 --> 01:04:43,043
من رقائق البطاطس، وأنا لا أستطيع

2161
01:04:43,178 --> 01:04:45,713
أضف 13 رطلاً من الكاميرا

2162
01:04:45,847 --> 01:04:46,814
خارج على هذا الجانب.

2163
01:04:46,948 --> 01:04:47,481
كما تعلمون، سوف أسقط

2164
01:04:47,616 --> 01:04:48,382
هذا القارب."

2165
01:04:48,516 --> 01:04:49,283
وقال: "حسنًا، ماذا تفعل

2166
01:04:49,417 --> 01:04:49,950
تريد مني أن أفعل؟"

2167
01:04:50,085 --> 01:04:51,619
قلت: عليك أن تأخذ واحدة،

2168
01:04:51,753 --> 01:04:52,753
عليك أن تتحملها، لقد حصلت

2169
01:04:52,888 --> 01:04:53,520
إلى- مهما كان ما لديك

2170
01:04:53,655 --> 01:04:54,188
للقيام به.

2171
01:04:54,322 --> 01:04:55,189
عليك أن تجد طريقة.

2172
01:04:55,323 --> 01:04:56,557
عليك أن تعطيني السيارة المستقلة

2173
01:04:56,691 --> 01:04:59,860
النسخة الحمراء."

2174
01:04:59,995 --> 01:05:02,096
كان هذا يوم الجمعة.

2175
01:05:02,230 --> 01:05:03,497
يوم الأحد، اتصل بي وهو

2176
01:05:03,632 --> 01:05:04,398
وقال: "سوف نصنع الجثث

2177
01:05:04,532 --> 01:05:05,532
من ألياف الكربون."

2178
01:05:05,667 --> 01:05:06,834
قلت: "متى يمكنني الحصول عليه؟"

2179
01:05:06,968 --> 01:05:08,936
يقول: "إنها على مكتبي".

2180
01:05:09,070 --> 01:05:10,537
ونزلت والتقطت

2181
01:05:10,672 --> 01:05:11,739
اثنان وكانا بخمسة جنيهات 

2182
01:05:11,873 --> 01:05:13,007
51/2 جنيه.

2183
01:05:13,141 --> 01:05:14,575
التي لم تكن موجودة من قبل

2184
01:05:14,709 --> 01:05:16,076
مع كاميرات السينما- هذا النوع من

2185
01:05:16,211 --> 01:05:19,580
الدعوة والاستجابة الفورية

2186
01:05:19,714 --> 01:05:20,915
بين الناس الذين كانوا

2187
01:05:21,049 --> 01:05:22,082
إطلاق النار والأشخاص الذين كانوا

2188
01:05:22,217 --> 01:05:24,151
إنشاء الكاميرات.

2189
01:05:26,288 --> 01:05:27,221
كنت يائسة للقيام بذلك

2190
01:05:27,355 --> 01:05:28,856
شيء يحتوي على كل ما هو جديد

2191
01:05:28,990 --> 01:05:29,990
الهواء فيه، وبالطبع متى

2192
01:05:30,125 --> 01:05:31,191
تذهب إلى الهند - في مومباي،

2193
01:05:31,326 --> 01:05:32,960
خصوصا-أنها حصلت على الحياة.

2194
01:05:33,094 --> 01:05:34,695
انها مجرد الصراخ في

2195
01:05:34,829 --> 01:05:36,330
لك في كل وقت وفي كل شيء.

2196
01:05:36,464 --> 01:05:37,531
يأتي داني بفكرة- 

2197
01:05:37,666 --> 01:05:39,166
الغضب.

2198
01:05:39,301 --> 01:05:39,867
يأتي بفكرة

2199
01:05:40,001 --> 01:05:42,636
السرعة والطاقة والشباب، وهذا

2200
01:05:42,771 --> 01:05:43,304
كل ما أحتاجه حقًا

2201
01:05:43,438 --> 01:05:43,971
البرنامج النصي.

2202
01:05:44,105 --> 01:05:45,739
ومن ثم الجري، وهذا كل شيء،

2203
01:05:45,874 --> 01:05:47,007
ومن ثم نذهب إلى الهند.

2204
01:05:47,142 --> 01:05:48,909
انها مجرد أروع

2205
01:05:49,044 --> 01:05:50,277
مكان للعمل بشكل مختلف

2206
01:05:50,412 --> 01:05:51,278
نوع من الفيلم، وأردنا

2207
01:05:51,413 --> 01:05:53,314
الكاميرا التي من شأنها أن تحاول بطريقة أو بأخرى

2208
01:05:53,448 --> 01:05:54,915
والتقاط القليل من ذلك.

2209
01:05:55,050 --> 01:05:55,983
يتعلق الأمر بالعثور على كاميرا.

2210
01:05:56,117 --> 01:05:57,851
المهمة هناك.

2211
01:05:57,986 --> 01:05:58,585
انها واضحة.

2212
01:05:58,720 --> 01:06:00,421
وظيفتي إذن هي أن أجد- مع الجميع

2213
01:06:00,555 --> 01:06:02,723
بلدي الفوضوي والتقليدي

2214
01:06:02,857 --> 01:06:03,891
الخبرة - لقد حصلت للتو

2215
01:06:04,025 --> 01:06:05,426
العثور على الأداة.

2216
01:06:05,560 --> 01:06:06,760
الكاميرات مثل السيليكون

2217
01:06:06,895 --> 01:06:09,730
التصوير si-2k كان قادرا على ذلك

2218
01:06:09,864 --> 01:06:11,699
للذهاب إلى الأماكن والحصول على لقطات ذلك

2219
01:06:11,833 --> 01:06:13,033
سيكون من الصعب جدا

2220
01:06:13,168 --> 01:06:15,035
مع الفيلم أو الإصدارات السابقة من

2221
01:06:15,170 --> 01:06:16,637
كاميرات عالية الوضوح.

2222
01:06:16,771 --> 01:06:18,739
إنه جهاز استشعار مع جهاز كمبيوتر

2223
01:06:18,873 --> 01:06:20,274
على الجزء الخلفي منه.

2224
01:06:20,408 --> 01:06:21,608
فهل تصنع جهاز الكمبيوتر الخاص بك

2225
01:06:21,743 --> 01:06:23,544
تبدو وكأنها كاميرا الفيلم، أو القيام به

2226
01:06:23,678 --> 01:06:25,512
تقول: "أوه، فلتذهب إلى الجحيم.

2227
01:06:25,647 --> 01:06:27,047
خذ كابل إيثرنت هذا و

2228
01:06:27,182 --> 01:06:28,515
توصيله بجهاز كمبيوتر محمول.

2229
01:06:28,650 --> 01:06:29,783
وهذا ما الكاميرا سي

2230
01:06:29,918 --> 01:06:30,918
كان.

2231
01:06:31,052 --> 01:06:32,052
في تلك المرحلة، لم يكن هناك

2232
01:06:32,187 --> 01:06:34,021
كاميرات أخرى صغيرة بما فيه الكفاية، و

2233
01:06:34,155 --> 01:06:35,389
أراد أنتوني أن يكون قادرًا على الركض

2234
01:06:35,523 --> 01:06:37,191
في الشوارع وتتبع

2235
01:06:37,325 --> 01:06:39,293
الأطفال وهم يركضون

2236
01:06:39,427 --> 01:06:41,095
ويكون على نفس مستوى الارتفاع

2237
01:06:41,229 --> 01:06:42,429
كالأطفال.

2238
01:06:42,564 --> 01:06:45,966
لذلك أخذوا إيجابيات ماك بوك و

2239
01:06:46,101 --> 01:06:48,802
وضعها في حقيبة تحمل على الظهر لاستخدامها

2240
01:06:48,937 --> 01:06:50,738
من أجل التقاطهم وتسجيلهم

2241
01:06:50,872 --> 01:06:52,706
نظام.

2242
01:06:52,841 --> 01:06:54,441
كاميرات السينما، حتى عندما

2243
01:06:54,576 --> 01:06:56,443
إنهم خارج الساقين أو خارج

2244
01:06:56,578 --> 01:06:58,312
ستيدكام أو خارج الرافعة،

2245
01:06:58,446 --> 01:06:59,279
ما زالوا متصلين بـ

2246
01:06:59,414 --> 01:07:00,414
جسد المصور.

2247
01:07:00,548 --> 01:07:01,348
هو إما - حسناً، كما تعلم - 

2248
01:07:01,483 --> 01:07:02,383
إما أنه يطاردك

2249
01:07:02,517 --> 01:07:04,451
الشارع أو انه حصل عليه هنا أو

2250
01:07:04,586 --> 01:07:05,586
يقلبونه ويركض

2251
01:07:05,720 --> 01:07:06,720
إلى الوراء وأشياء من هذا القبيل.

2252
01:07:06,855 --> 01:07:08,389
مع هذا- مع هذا si- 2K، أنت

2253
01:07:08,523 --> 01:07:11,392
يمكن أن تفعل ذلك.

2254
01:07:11,526 --> 01:07:12,659
لم يعد متصلاً به

2255
01:07:12,794 --> 01:07:13,327
جسد المصور.

2256
01:07:13,461 --> 01:07:14,395
يمكنه أن يفعل أشياء مختلفة

2257
01:07:14,529 --> 01:07:16,030
معها خلال المشهد

2258
01:07:16,164 --> 01:07:18,165
حرفيا مجرد الارتجال

2259
01:07:18,299 --> 01:07:20,267
خلال المشهد.

2260
01:07:26,241 --> 01:07:28,976
في عام 2009، مليونير العشوائيات

2261
01:07:29,110 --> 01:07:30,911
فاز بجائزة الأكاديمية لأفضل

2262
01:07:31,046 --> 01:07:32,513
التصوير السينمائي.

2263
01:07:32,647 --> 01:07:34,415
كانت هذه هي المرة الأولى التي تحصل فيها على الجائزة

2264
01:07:34,549 --> 01:07:36,316
أعطيت لفيلم بالرصاص تقريبا

2265
01:07:36,451 --> 01:07:38,752
بالكامل على الكاميرات الرقمية.

2266
01:07:38,887 --> 01:07:40,754
إذن أنت في حفل توزيع جوائز الأوسكار.

2267
01:07:40,889 --> 01:07:42,189
هل تشعر أن هذا الفيلم- 

2268
01:07:42,323 --> 01:07:42,856
نعم.

2269
01:07:42,991 --> 01:07:45,059
هل أصبح هذا الفيلم رقميًا؟

2270
01:07:45,193 --> 01:07:46,326
مقبول في التيار الرئيسي

2271
01:07:46,461 --> 01:07:47,094
الآن؟

2272
01:07:47,228 --> 01:07:49,129
نجاح Slumdog مع

2273
01:07:49,264 --> 01:07:49,963
النقاد ومع

2274
01:07:50,098 --> 01:07:53,834
الجمهور يرمز إلى شيء من

2275
01:07:53,968 --> 01:07:54,501
حقبة.

2276
01:07:54,636 --> 01:07:57,704
ربما يضع- يطرق

2277
01:07:57,839 --> 01:07:58,705
حصة أبعد قليلا في

2278
01:07:58,840 --> 01:08:01,508
الأرض بقدر القبول

2279
01:08:01,643 --> 01:08:03,177
من التنسيقات الرقمية.

2280
01:08:03,311 --> 01:08:03,911
لقد كان أول حقيقي

2281
01:08:04,045 --> 01:08:05,279
الاعتراف، على نطاق واسع

2282
01:08:05,413 --> 01:08:07,047
مقياس رقمي، وكنت

2283
01:08:07,182 --> 01:08:08,449
سعيد جدا لأنطوني ل

2284
01:08:08,583 --> 01:08:10,184
ذلك، لأنني أعتقد أنه شعر

2285
01:08:10,318 --> 01:08:11,985
لقد كان بعض الاعتراف بذلك

2286
01:08:12,120 --> 01:08:13,387
لن يصل أبدًا لأنه

2287
01:08:13,521 --> 01:08:15,355
لقد اختار التخصص في ذلك

2288
01:08:15,490 --> 01:08:16,356
الكثير في العالم الرقمي.

2289
01:08:16,491 --> 01:08:17,558
كما تعلمون، هذا سوف يكون، على ما أعتقد،

2290
01:08:17,692 --> 01:08:18,659
نظرت مرة أخرى إلى "ها أنت ذا".

2291
01:08:18,793 --> 01:08:20,727
اذهب؛ وهذا هو المكان الذي تغير فيه."

2292
01:08:34,642 --> 01:08:35,843
الصورة الرمزية ستكون رسالتي التالية

2293
01:08:35,977 --> 01:08:37,177
الفيلم بعد تيتانيك, لذلك أنا

2294
01:08:37,312 --> 01:08:38,378
تحولت إلى التفكير

2295
01:08:38,513 --> 01:08:40,380
3-د في 99.

2296
01:08:40,515 --> 01:08:42,149
عرفت على الفور أن الوحيد

2297
01:08:42,283 --> 01:08:43,217
طريقة لاطلاق النار 3- د- أن

2298
01:08:43,351 --> 01:08:44,952
مستقبل اطلاق النار 3- د كان

2299
01:08:45,086 --> 01:08:46,353
رقمي.

2300
01:08:46,488 --> 01:08:47,488
لقد بدأنا في التجربة

2301
01:08:47,622 --> 01:08:48,822
مع وضع كاميرتين عاليتي الدقة

2302
01:08:48,957 --> 01:08:50,390
جنبا إلى جنب.

2303
01:08:50,525 --> 01:08:51,358
اعتقدت أن النتائج كانت

2304
01:08:51,493 --> 01:08:53,093
رائع جدًا.

2305
01:08:53,228 --> 01:08:54,595
ثم قمت أنا وفينس بيس ببناء

2306
01:08:54,729 --> 01:08:56,697
نظام الكاميرا الانصهار.

2307
01:08:59,834 --> 01:09:00,934
كنت قد قررت أن تضع واحدة

2308
01:09:01,069 --> 01:09:03,470
كاميرا هنا وكاميرا أخرى

2309
01:09:03,605 --> 01:09:04,571
على القمة.

2310
01:09:04,706 --> 01:09:06,807
وماذا يحدث هنا، إذن،

2311
01:09:06,941 --> 01:09:08,375
للزواج من هذين؟

2312
01:09:08,510 --> 01:09:09,676
لأنه مجسم، أنت

2313
01:09:09,811 --> 01:09:11,044
بحاجة إلى وجود الصورتين،

2314
01:09:11,179 --> 01:09:11,712
أليس كذلك؟

2315
01:09:11,846 --> 01:09:13,180
صحيح.

2316
01:09:13,314 --> 01:09:14,114
واحدة من المشاكل التي لدينا

2317
01:09:14,249 --> 01:09:15,883
لديك مع الكاميرات الأكبر حجما

2318
01:09:16,017 --> 01:09:17,017
حقيقة أنه إذا أردنا أن نضع

2319
01:09:17,152 --> 01:09:18,352
لهم جنبا إلى جنب- مثل اثنين الخاص بك

2320
01:09:18,486 --> 01:09:20,487
مقل العيون، أليس كذلك؟ - لا يمكنك ذلك

2321
01:09:20,622 --> 01:09:21,955
ضع تلك الكاميرات فعليًا

2322
01:09:22,090 --> 01:09:23,157
نفس الموقف.

2323
01:09:23,291 --> 01:09:25,058
سوف يصطدمون ببعضهم البعض.

2324
01:09:25,193 --> 01:09:28,729
لذلك نستخدم مرآة عاكسة،

2325
01:09:28,863 --> 01:09:30,898
وهذا يسمح لنا بذلك

2326
01:09:31,032 --> 01:09:32,599
تراكب نظامي الكاميرا- 

2327
01:09:32,734 --> 01:09:34,268
إذا كنت تتخيل من المادية

2328
01:09:34,402 --> 01:09:36,170
وجهة نظر- حيث لا يوجد

2329
01:09:36,304 --> 01:09:37,871
قيود على مدى اقترابنا

2330
01:09:38,006 --> 01:09:39,239
العيون معاً

2331
01:09:39,374 --> 01:09:40,307
وهذا مهم حقًا

2332
01:09:40,441 --> 01:09:42,376
لمدة 3- د.

2333
01:09:43,178 --> 01:09:45,612
لإنشاء 3- د، واثنين من الكاميرات

2334
01:09:45,747 --> 01:09:47,814
العمل كزوج، تمامًا مثلنا

2335
01:09:47,949 --> 01:09:48,849
عينان.

2336
01:09:48,983 --> 01:09:50,317
يلتقطون الصور من

2337
01:09:50,451 --> 01:09:52,186
زوايا مختلفة قليلاً،

2338
01:09:52,320 --> 01:09:53,353
توفير الشعور

2339
01:09:53,488 --> 01:09:54,988
عمق ثلاثي الأبعاد و

2340
01:09:55,123 --> 01:09:55,789
المسافة.

2341
01:09:55,924 --> 01:09:57,024
لدي مزحة مع معظم

2342
01:09:57,158 --> 01:09:58,525
الناس من حولي أنني طويلة

2343
01:09:58,660 --> 01:10:00,160
عندما كان العالم مسطحا

2344
01:10:00,295 --> 01:10:01,995
لأنها ليست فقط الكاميرا

2345
01:10:02,130 --> 01:10:03,597
أنظمة مكررة.

2346
01:10:03,731 --> 01:10:05,032
كل شيء مكرر أسفل

2347
01:10:05,166 --> 01:10:05,766
سلسلة، أليس كذلك؟

2348
01:10:05,900 --> 01:10:07,601
عدسة ذلك، والسيطرة عليها

2349
01:10:07,735 --> 01:10:09,036
عدسة.

2350
01:10:09,170 --> 01:10:09,870
والكثير من الناس يقولون، "حسنًا،

2351
01:10:10,004 --> 01:10:11,205
ثم يكون الأمر أصعب مرتين،" و

2352
01:10:11,339 --> 01:10:12,539
هذا عبارة غير صحيحة.

2353
01:10:12,674 --> 01:10:13,707
إنه أكثر من ذلك، لأنه

2354
01:10:13,841 --> 01:10:15,075
هاتين الكاميرتين يجب أن

2355
01:10:15,210 --> 01:10:17,010
تعمل مثل التوائم السيامية.

2356
01:10:17,145 --> 01:10:18,679
عليهم أن يقلدوا بعضهم البعض

2357
01:10:18,813 --> 01:10:20,080
تماما.

2358
01:10:20,215 --> 01:10:21,548
بعض ستيريو هنا.

2359
01:10:21,683 --> 01:10:22,916
أعتقد عندما يتم الانتهاء من الأفلام

2360
01:10:23,051 --> 01:10:24,451
الحق وعندما يعمل حقا

2361
01:10:24,586 --> 01:10:26,386
هو عندما أشعر وكأنني هناك،

2362
01:10:26,521 --> 01:10:27,521
أنا في هذه الرحلة، أنا

2363
01:10:27,655 --> 01:10:29,022
منغمسين في خط القصة.

2364
01:10:29,157 --> 01:10:31,225
الجزء الممتع بالنسبة لي هو حقًا

2365
01:10:31,359 --> 01:10:33,227
احصل على هذه الأدوات في التصميم الإبداعي

2366
01:10:33,361 --> 01:10:35,295
أيدي الناس حقا ذلك

2367
01:10:35,430 --> 01:10:36,496
يمكن أن تأخذها إلى الأماكن التي أنت فيها

2368
01:10:36,631 --> 01:10:38,932
لم يتصور من قبل.

2369
01:10:39,067 --> 01:10:40,534
الصورة الرمزية خرجت، وأنا

2370
01:10:40,668 --> 01:10:41,602
فخور حقا بتلك الصور.

2371
01:10:41,736 --> 01:10:43,937
لقد بدوا رائعين،

2372
01:10:44,072 --> 01:10:45,906
وتمت متابعته

2373
01:10:46,040 --> 01:10:47,040
أليس في بلاد العجائب و

2374
01:10:47,175 --> 01:10:48,442
كيفية تدريب التنين الخاص بك.

2375
01:10:48,576 --> 01:10:49,176
بوم، بوم، بوم.

2376
01:10:49,310 --> 01:10:50,644
ثلاثة أفلام في السوق،

2377
01:10:50,778 --> 01:10:51,945
واحدا تلو الآخر، وكل من

2378
01:10:52,080 --> 01:10:53,247
كانت ضربات ضخمة.

2379
01:10:53,381 --> 01:10:54,348
الثلاثة منهم كانوا في القمة

2380
01:10:54,482 --> 01:10:55,515
الأفلام المربحة لهذا العام.

2381
01:10:55,650 --> 01:10:58,151
لذلك فجأة، كما تعلمون،

2382
01:10:58,286 --> 01:10:59,586
تم تفجير الأبواب على نطاق واسع

2383
01:10:59,721 --> 01:11:00,821
مفتوحة على الأمر برمته.

2384
01:11:00,955 --> 01:11:02,889
رأى الناس حقا الإمكانات

2385
01:11:03,024 --> 01:11:04,458
من هذا كسوق.

2386
01:11:04,592 --> 01:11:06,693
هذا الاستهلاك للأفلام لديه

2387
01:11:06,828 --> 01:11:08,662
زيادة جمهورنا على حد سواء

2388
01:11:08,796 --> 01:11:10,330
شهية لهم، والآن،

2389
01:11:10,465 --> 01:11:11,832
معرفتهم، لذلك،

2390
01:11:11,966 --> 01:11:13,000
أصبح الأمر أصعب فأصعب

2391
01:11:13,134 --> 01:11:14,835
لإثارة إعجابهم.

2392
01:11:14,969 --> 01:11:15,702
إنه أحد الأسباب

2393
01:11:15,837 --> 01:11:16,937
أعتقد أن 3 - د هو الإقلاع.

2394
01:11:17,071 --> 01:11:19,106
إنها مجرد طريقة جديدة للنظر

2395
01:11:19,240 --> 01:11:19,773
في فيلم.

2396
01:11:19,907 --> 01:11:21,842
الممثل هو مثل قطعة من

2397
01:11:21,976 --> 01:11:22,776
النحت أو شيء من هذا، فقط

2398
01:11:22,910 --> 01:11:24,478
يتحرك ويخرج

2399
01:11:24,612 --> 01:11:25,712
ومثل أنه مزيج من

2400
01:11:25,847 --> 01:11:27,614
المسرح والسينما والموسيقى و

2401
01:11:27,749 --> 01:11:29,082
كل شيء.

2402
01:11:29,217 --> 01:11:30,450
أنا أكره 3- د.

2403
01:11:30,585 --> 01:11:31,752
أرتدي تلك النظارات،

2404
01:11:31,886 --> 01:11:32,986
أشعر بالمرض في معدتي.

2405
01:11:33,121 --> 01:11:35,222
الجو مظلم ينظر من خلالهم.

2406
01:11:35,356 --> 01:11:36,857
الظاهرة ثلاثية الأبعاد بأكملها،

2407
01:11:36,991 --> 01:11:38,592
إنها خطة تسويقية سخيفة،

2408
01:11:38,726 --> 01:11:39,259
أليس كذلك؟

2409
01:11:39,394 --> 01:11:40,494
أستطيع أن أقول بأمان، ك

2410
01:11:40,628 --> 01:11:42,262
أيها المشاهد، أنا غير مهتم على الإطلاق

2411
01:11:42,397 --> 01:11:43,163
فيه.

2412
01:11:43,298 --> 01:11:44,498
انا بدون اي اهتمام

2413
01:11:44,632 --> 01:11:45,565
على الإطلاق.

2414
01:11:45,700 --> 01:11:46,967
أعتقد أنها بدعة.

2415
01:11:47,101 --> 01:11:48,135
أعتقد أنه سوف يحترق.

2416
01:11:48,269 --> 01:11:49,903
الاستوديوهات ليست من الحكمة أن تفعل ذلك

2417
01:11:50,038 --> 01:11:52,339
فقط صفعة 3-د على كل شيء.

2418
01:11:52,473 --> 01:11:54,141
مع الصورة الرمزية، هناك سبب

2419
01:11:54,275 --> 01:11:56,943
هذا الفيلم في 3-د، لأن

2420
01:11:57,078 --> 01:11:58,011
يأخذك على

2421
01:11:58,146 --> 01:11:59,379
تجربة.

2422
01:11:59,514 --> 01:12:00,781
إنه ليس شيئًا كان

2423
01:12:00,915 --> 01:12:03,950
وأضاف على المال أو مزحة

2424
01:12:04,085 --> 01:12:05,652
أو وسيلة للتحايل.

2425
01:12:05,787 --> 01:12:07,721
إنه هناك لأنه كان

2426
01:12:07,855 --> 01:12:10,490
خلقت بهذه الطريقة.

2427
01:12:10,625 --> 01:12:11,525
الصورة الرمزية اثنان تماما

2428
01:12:11,659 --> 01:12:12,826
أشكال مختلفة من صناعة الأفلام

2429
01:12:12,960 --> 01:12:13,527
مجتمعة.

2430
01:12:13,661 --> 01:12:15,062
نحن نستخدم العدسات فقط لحوالي 1/3

2431
01:12:15,196 --> 01:12:16,463
من الفيلم، وهو كل شيء

2432
01:12:16,597 --> 01:12:18,031
مجموعات، وكما تعلمون، طبيعية فقط

2433
01:12:18,166 --> 01:12:19,766
الاشياء- الإضاءة، والعيش العادي

2434
01:12:19,901 --> 01:12:21,101
عمل.

2435
01:12:21,235 --> 01:12:22,235
استخدمنا العدسات الافتراضية ل

2436
01:12:22,370 --> 01:12:25,372
أخرى 2/3.

2437
01:12:25,506 --> 01:12:26,740
لم نطلق النار أبدًا في غابة حقيقية.

2438
01:12:26,874 --> 01:12:27,708
كان علينا أن نخلق الغابة.

2439
01:12:27,842 --> 01:12:29,276
لقد كان الأمر كله عبارة عن نماذج حاسوبية 

2440
01:12:29,410 --> 01:12:31,278
كل شفرة عشب، كل حشرة

2441
01:12:31,412 --> 01:12:32,145
يطن حول- 

2442
01:12:32,280 --> 01:12:35,582
لم يتم تصوير قدم واحدة من الفيلم

2443
01:12:35,717 --> 01:12:37,484
غابة حقيقية.

2444
01:12:37,618 --> 01:12:39,219
لديك هذه الفكرة أنك

2445
01:12:39,354 --> 01:12:40,320
يمكن أن المنزل في على

2446
01:12:40,455 --> 01:12:42,155
نموذج مثالي رياضيا ل

2447
01:12:42,290 --> 01:12:43,390
خلق الواقع إذا كنت فقط

2448
01:12:43,524 --> 01:12:44,758
رمي ما يكفي من القوة الحاسوبية في

2449
01:12:44,892 --> 01:12:45,826
ذلك وأنت رمي فقط ما يكفي

2450
01:12:45,960 --> 01:12:47,094
البرمجيات في ذلك.

2451
01:12:47,228 --> 01:12:47,761
خمن ماذا وجدنا؟

2452
01:12:47,895 --> 01:12:48,462
لم ينجح الأمر.

2453
01:12:48,596 --> 01:12:50,330
لقد تطلب الأمر مني، أنا الفنان،

2454
01:12:50,465 --> 01:12:51,998
والأشخاص الذين تم تدريبهم

2455
01:12:52,133 --> 01:12:53,767
التصوير الفوتوغرافي والنظر في كيفية

2456
01:12:53,901 --> 01:12:55,302
تفاعل الضوء مع الأشياء

2457
01:12:55,436 --> 01:12:57,104
معرفة كيفية كتابة الرمز

2458
01:12:57,238 --> 01:12:58,905
لجعلها تبدو "حقيقية".

2459
01:12:59,040 --> 01:13:00,240
ما أجده هو

2460
01:13:00,375 --> 01:13:02,442
التلاعبات التي الرقمية

2461
01:13:02,577 --> 01:13:04,878
وسائل الإعلام ترغب في القيام به، وهم كذلك

2462
01:13:05,012 --> 01:13:06,546
مغرية، ولكن في نهاية المطاف،

2463
01:13:06,681 --> 01:13:07,481
إنهم مجوفون قليلاً.

2464
01:13:07,615 --> 01:13:08,815
التشبيه الذي سأستخدمه دائمًا

2465
01:13:08,950 --> 01:13:10,550
هو أنني أتذكر هذا الصيف عندما

2466
01:13:10,685 --> 01:13:12,018
رقائق أهوي، أو من- هم

2467
01:13:12,153 --> 01:13:12,853
خرج مع هذه الشوكولاتة

2468
01:13:12,987 --> 01:13:13,620
ملفات تعريف الارتباط رقاقة التي كانت مثل

2469
01:13:13,755 --> 01:13:14,588
لقد خرجوا للتو من الفرن،

2470
01:13:14,722 --> 01:13:15,255
وكانوا ناعمين.

2471
01:13:15,390 --> 01:13:15,922
كان مثل، "أوه، هذا هو

2472
01:13:16,057 --> 01:13:16,590
مذهل.

2473
01:13:16,724 --> 01:13:17,791
إنها كعكة طرية."

2474
01:13:17,925 --> 01:13:18,792
ثم بعد بضع

2475
01:13:18,926 --> 01:13:20,060
أشهر، أنت مثل، "أوه، لا،

2476
01:13:20,194 --> 01:13:22,028
هذه مادة كيميائية فظيعة

2477
01:13:22,163 --> 01:13:24,364
حماقة وهذا يعطي هذا السوء

2478
01:13:24,499 --> 01:13:25,165
الوهم الذي يخدعك

2479
01:13:25,299 --> 01:13:25,832
في البداية.

2480
01:13:25,967 --> 01:13:27,067
قلقي الكبير هو أن

2481
01:13:27,201 --> 01:13:29,703
الصورة في نهاية المطاف مع CGI- 

2482
01:13:29,837 --> 01:13:31,104
لا أعرف إذا كان أصغرنا

2483
01:13:31,239 --> 01:13:32,539
جيل يصدق أي شيء

2484
01:13:32,673 --> 01:13:35,242
بعد الآن على الشاشة.

2485
01:13:35,376 --> 01:13:36,777
انها ليست حقيقية.

2486
01:13:36,911 --> 01:13:38,545
كنت تقديم كاملة

2487
01:13:38,679 --> 01:13:40,947
عدم الواقعية وجعلهم يشعرون

2488
01:13:41,082 --> 01:13:42,949
وكأنه حقيقي، بينما، من قبل،

2489
01:13:43,084 --> 01:13:44,918
لقد تم التقاطها على أرض الواقع- 

2490
01:13:45,052 --> 01:13:46,586
حسنًا، لقد- أنا

2491
01:13:46,721 --> 01:13:48,155
الرهان كنت على زوجين

2492
01:13:48,289 --> 01:13:49,890
من مجموعات الأفلام.

2493
01:13:50,024 --> 01:13:51,391
متى كان ذلك حقيقيا؟

2494
01:13:51,526 --> 01:13:52,859
كان هناك نوع من الجدار هناك

2495
01:13:52,994 --> 01:13:53,727
ولا شيء هناك.

2496
01:13:53,861 --> 01:13:54,728
كان هناك 30 شخصًا واقفين

2497
01:13:54,862 --> 01:13:55,395
حولها.

2498
01:13:55,530 --> 01:13:56,496
كان هناك رجل مع ميكروفون بوم.

2499
01:13:56,631 --> 01:13:57,397
هناك رجل آخر على

2500
01:13:57,532 --> 01:13:58,532
سلم مع صدع مؤخرته

2501
01:13:58,666 --> 01:13:59,499
التسكع.

2502
01:13:59,634 --> 01:14:01,168
هناك أمطار وهمية.

2503
01:14:01,302 --> 01:14:03,203
"ليلة الشارع الخارجية

2504
01:14:03,337 --> 01:14:05,172
نيويورك" كان يومًا داخليًا

2505
01:14:05,306 --> 01:14:06,006
بوربانك.

2506
01:14:06,140 --> 01:14:08,074
ما كان حقيقيا من أي وقت مضى؟

2507
01:14:09,410 --> 01:14:11,812
لقد تحررنا من القديم

2508
01:14:11,946 --> 01:14:14,047
تكنولوجيا التقاط تلك

2509
01:14:14,182 --> 01:14:17,083
الصور - الكاميرا، الفيلم، العدسة - 

2510
01:14:17,218 --> 01:14:19,286
التعرض.

2511
01:14:19,420 --> 01:14:20,921
فهو يمنحك المزيد من التحكم،

2512
01:14:21,055 --> 01:14:24,825
المزيد من الخيارات، والمزيد من الطرق للوصول

2513
01:14:24,959 --> 01:14:26,226
ما تتخيله في الخاص بك

2514
01:14:26,360 --> 01:14:28,295
رئيس.

2515
01:14:29,497 --> 01:14:30,630
سوف تحصل على أجهزة الكمبيوتر فقط

2516
01:14:30,765 --> 01:14:32,065
أفضل وأفضل.

2517
01:14:32,200 --> 01:14:33,333
ستكون قادرًا على الإنتاج

2518
01:14:33,468 --> 01:14:34,968
أي شيء تريده، تماما

2519
01:14:35,102 --> 01:14:36,503
واقعيا.

2520
01:14:36,637 --> 01:14:38,905
وفي نهاية المطاف، إذا كنت قد حصلت

2521
01:14:39,040 --> 01:14:41,441
ما يكفي من الوقت، العالم لك

2522
01:14:41,576 --> 01:14:43,510
المحار.

2523
01:14:48,749 --> 01:14:50,217
كان علينا أن نحاول التفوق

2524
01:14:50,351 --> 01:14:52,219
خيال الجمهور، القيام به

2525
01:14:52,353 --> 01:14:52,986
شيء لم يروه

2526
01:14:53,120 --> 01:14:55,021
من قبل، وفي كل عام، حدث ذلك

2527
01:14:55,156 --> 01:14:57,090
أن تكون أكثر وأكثر واقعية.

2528
01:14:58,826 --> 01:15:00,560
الفنانين وصانعي الأفلام

2529
01:15:00,695 --> 01:15:02,929
يحاولون باستمرار رفع مستوى

2530
01:15:03,064 --> 01:15:05,398
كمية من المشاهدة والواقعية

2531
01:15:05,600 --> 01:15:07,234
وهذا يضعنا حقًا

2532
01:15:07,368 --> 01:15:08,768
موقف- مثل أبدا

2533
01:15:08,903 --> 01:15:11,004
قبل- حقا الاضطرار إلى الزواج

2534
01:15:11,138 --> 01:15:13,073
التكنولوجيا والفن.

2535
01:15:15,810 --> 01:15:16,943
هذا هو الشيء العظيم في

2536
01:15:17,078 --> 01:15:18,278
التكنولوجيا الرقمية هي ذلك

2537
01:15:18,412 --> 01:15:19,546
نوع من المزدوج في كل شيء

2538
01:15:19,680 --> 01:15:22,482
حوالي مرة واحدة كل عامين.

2539
01:15:22,617 --> 01:15:24,117
بمجرد أن تضع عقلك على

2540
01:15:24,252 --> 01:15:26,019
هذا المسار، كل شيء يصبح جدا

2541
01:15:26,153 --> 01:15:26,686
بسيط.

2542
01:15:26,821 --> 01:15:27,821
سيكون الأمر مجرد مسألة

2543
01:15:27,955 --> 01:15:29,189
الوقت، لأن الرقمية سوف تكون

2544
01:15:29,323 --> 01:15:30,891
الاستمرار في التحسن.

2545
01:15:31,025 --> 01:15:32,859
شركات الكاميرات مثل اللون الأحمر،

2546
01:15:32,994 --> 01:15:34,728
آري وسوني وغيرهم

2547
01:15:34,862 --> 01:15:36,196
تطوير جديد باستمرار

2548
01:15:36,330 --> 01:15:37,631
المنتجات والاستمرار في صنعها

2549
01:15:37,765 --> 01:15:39,799
التقدم في النطاق الديناميكي،

2550
01:15:39,934 --> 01:15:42,435
القرار واللون.

2551
01:15:42,570 --> 01:15:43,303
أنا أحب أن كل هذه

2552
01:15:43,437 --> 01:15:44,571
الشركات المصنعة تتنافس

2553
01:15:44,705 --> 01:15:45,739
ضد بعضهم البعض لجعل عظيم

2554
01:15:45,873 --> 01:15:46,406
الكاميرات.

2555
01:15:46,541 --> 01:15:48,508
جعلها أصغر، وجعلها

2556
01:15:48,643 --> 01:15:51,711
أجهزة استشعار أسرع وأرخص وأفضل.

2557
01:15:51,846 --> 01:15:52,579
النطاق الديناميكي ل

2558
01:15:52,713 --> 01:15:54,114
كاميرا رقمية، حتى

2559
01:15:54,248 --> 01:15:56,049
في الآونة الأخيرة اقتصرت على

2560
01:15:56,183 --> 01:15:58,785
حقا، بحد أقصى عشر توقفات.

2561
01:15:58,920 --> 01:16:00,353
لكنك لا ترى هذه المشكلة

2562
01:16:00,488 --> 01:16:03,390
في الملحمة أو اليكسا.

2563
01:16:03,524 --> 01:16:05,125
كان النطاق الديناميكي كثيرًا

2564
01:16:05,259 --> 01:16:06,560
أفضل مما اعتدت عليه

2565
01:16:06,694 --> 01:16:07,694
رقمي.

2566
01:16:07,828 --> 01:16:09,162
حتى منتصف التسعينات

2567
01:16:09,297 --> 01:16:11,231
آري، كان كل شيء كيميائيًا ضوئيًا.

2568
01:16:11,365 --> 01:16:12,899
لقد رأينا التكنولوجيا الرقمية

2569
01:16:13,034 --> 01:16:14,601
لكن تنضج إلى حد ما

2570
01:16:14,735 --> 01:16:15,936
حيث بدأنا الاستثمار فيها

2571
01:16:16,070 --> 01:16:17,504
التكنولوجيا الرقمية.

2572
01:16:17,638 --> 01:16:19,105
المستشعر الذي نستخدمه الآن

2573
01:16:19,240 --> 01:16:21,174
كاميرا اليكسا سمحت لنا بذلك

2574
01:16:21,309 --> 01:16:23,043
نقدم الكاميرا ما في وسعنا

2575
01:16:23,177 --> 01:16:24,044
تعزيز بفخر باسم

2576
01:16:24,178 --> 01:16:25,979
كاميرا فيلم روائي طويل.

2577
01:16:26,113 --> 01:16:27,480
اليكسا يأخذ كل ذلك

2578
01:16:27,615 --> 01:16:29,049
كنا متحمسين من حيث

2579
01:16:29,183 --> 01:16:30,283
لصناعة الأفلام ذات الميزانية المنخفضة و

2580
01:16:30,418 --> 01:16:31,685
ثم يجلب هذا النوع من التركيب

2581
01:16:31,819 --> 01:16:32,986
الجودة التي يتمتع بها الفيلم، هل تعلم؟

2582
01:16:33,120 --> 01:16:34,254
إنه يجلب تلك الألفة

2583
01:16:34,388 --> 01:16:35,255
شروط مساحة اللون.

2584
01:16:35,389 --> 01:16:36,423
والسبب الوحيد الذي كنت عليه

2585
01:16:36,557 --> 01:16:37,557
مهتم حقًا باستخدام

2586
01:16:37,692 --> 01:16:38,959
كان اليكسا لأنه تم بواسطة

2587
01:16:39,093 --> 01:16:40,527
arriflex، ولقد سمعت ذلك

2588
01:16:40,661 --> 01:16:42,362
كان الأمر مثل تصوير فيلم ولكن

2589
01:16:42,496 --> 01:16:43,997
مع تنسيق رقمي.

2590
01:16:44,131 --> 01:16:46,466
إذا تم دفعي للمضي قدمًا

2591
01:16:46,601 --> 01:16:48,768
رقمي، يمكنني أخذ اليكسا،

2592
01:16:48,903 --> 01:16:50,804
وربما أستطيع أن أصبح جيدًا

2593
01:16:50,938 --> 01:16:52,872
النتائج.

2594
01:16:58,946 --> 01:17:00,480
هذا هو اللون الأحمر الجديد، وهو

2595
01:17:00,615 --> 01:17:01,147
تسمى ملحمة.

2596
01:17:01,282 --> 01:17:03,483
هذا هو الحال، صدق أو لا تصدق،

2597
01:17:03,618 --> 01:17:06,019
دقة أكبر بنسبة 60%

2598
01:17:06,153 --> 01:17:08,088
من واحدة حمراء.

2599
01:17:09,390 --> 01:17:10,357
عندما أظهر لي جيم جانارد

2600
01:17:10,491 --> 01:17:11,958
الملحمة، نظرت إليها، و

2601
01:17:12,093 --> 01:17:13,093
قلت: "انتظر لحظة.

2602
01:17:13,227 --> 01:17:14,527
ماذا يفعل ذلك؟

2603
01:17:14,662 --> 01:17:16,296
كيف يحررك هذا ك- 

2604
01:17:16,430 --> 01:17:18,632
كرواة القصص؟"

2605
01:17:22,737 --> 01:17:23,870
هذه الكاميرا تخلق هذه

2606
01:17:24,005 --> 01:17:26,573
جميلة، غنية، طبيعية جدا

2607
01:17:26,707 --> 01:17:28,241
أو رائع جدا من الناحية الأسلوبية

2608
01:17:28,376 --> 01:17:30,610
الألوان.

2609
01:17:30,745 --> 01:17:32,512
لقد اتخذنا ورقميا

2610
01:17:32,647 --> 01:17:34,414
الصور المسقطة بدقة 4K على

2611
01:17:34,548 --> 01:17:36,483
شاشة عملاقة، وهي كذلك

2612
01:17:36,617 --> 01:17:38,551
مذهل تمامًا.

2613
01:17:39,620 --> 01:17:42,022
نظام التسليم للسينما

2614
01:17:42,156 --> 01:17:44,958
سوف تتغير، وهذا

2615
01:17:45,092 --> 01:17:47,694
تقريبا- نوع من أكثر إثارة في

2616
01:17:47,828 --> 01:17:50,130
وسيلة بالنسبة لي، إلى جانب الفعلي

2617
01:17:50,264 --> 01:17:52,265
الكاميرات.

2618
01:17:52,400 --> 01:17:55,268
لأن النظام قديم جداً

2619
01:17:55,403 --> 01:17:56,936
لوضع علبة من الفيلم على

2620
01:17:57,071 --> 01:17:59,105
شاحنة، تقودها إلى المدينة،

2621
01:17:59,240 --> 01:17:59,973
تفريغها.

2622
01:18:00,107 --> 01:18:01,875
الذي يتم استبداله.

2623
01:18:02,009 --> 01:18:03,743
الطريقة القديمة في الاضطرار إلى الشحن

2624
01:18:03,878 --> 01:18:06,646
علب الأفلام العملاقة موجودة جدًا،

2625
01:18:06,781 --> 01:18:09,849
مكلفة للغاية، وبالتالي فإن الأعمال

2626
01:18:09,984 --> 01:18:12,652
أدركت أن هناك

2627
01:18:12,787 --> 01:18:15,188
وفورات هائلة ممكنة

2628
01:18:15,322 --> 01:18:16,956
في التسليم الرقمي

2629
01:18:17,091 --> 01:18:19,893
والإسقاط الرقمي.

2630
01:18:20,027 --> 01:18:20,827
نحن جميعا نريد هذا البكر

2631
01:18:20,961 --> 01:18:21,494
طباعة.

2632
01:18:21,629 --> 01:18:23,196
نحن جميعا نريد الطباعة الأولى

2633
01:18:23,330 --> 01:18:24,898
السلبية، ولكننا، كما تعلمون،

2634
01:18:25,032 --> 01:18:26,132
لا يمكننا الحصول على ذلك، لذلك لديك

2635
01:18:26,267 --> 01:18:27,233
لنسخه.

2636
01:18:27,368 --> 01:18:28,768
وميزة dcp هي،

2637
01:18:28,903 --> 01:18:30,303
لا يوجد نسخ حقيقي.

2638
01:18:30,438 --> 01:18:31,871
بمجرد فحصه، لا يحدث ذلك

2639
01:18:32,006 --> 01:18:33,473
الحصول على نسخها مرة أخرى.

2640
01:18:33,607 --> 01:18:35,108
لقد تم استنساخه، لذا فهو بالضبط

2641
01:18:35,242 --> 01:18:37,010
نفس الشيء.

2642
01:18:37,144 --> 01:18:38,411
لقد أصبحت أكثر إعجابًا

2643
01:18:38,546 --> 01:18:39,813
مع الإسقاط الرقمي، كما

2644
01:18:39,947 --> 01:18:42,582
بقدر ما، كما تعلمون، أنا لست كبيرة

2645
01:18:42,717 --> 01:18:44,584
فيما يتعلق بالتكنولوجيا، أعتقد أنها رقمية

2646
01:18:44,719 --> 01:18:46,319
لقد قطع الإسقاط شوطا طويلا.

2647
01:18:46,454 --> 01:18:49,422
في العامين الماضيين، لقد

2648
01:18:49,557 --> 01:18:51,491
تركيب 10.000 رقمي

2649
01:18:51,625 --> 01:18:53,793
أجهزة العرض إلى دور السينما.

2650
01:18:53,928 --> 01:18:55,695
التحويل يحدث

2651
01:18:55,830 --> 01:18:56,629
على مستوى العالم.

2652
01:18:56,764 --> 01:18:59,699
نحن على الأرجح 50٪ أو أكثر

2653
01:18:59,834 --> 01:19:01,301
هناك، والبقية

2654
01:19:01,435 --> 01:19:02,602
سوف تحدث التحويلات للغاية

2655
01:19:02,737 --> 01:19:03,636
بسرعة.

2656
01:19:03,771 --> 01:19:04,571
أنها تنتج رائع

2657
01:19:04,705 --> 01:19:06,740
الصور، وكان لديك ثابت

2658
01:19:06,874 --> 01:19:07,741
بناء موجة.

2659
01:19:07,875 --> 01:19:09,209
لهذا السبب سنكون قادرين على ذلك

2660
01:19:09,343 --> 01:19:14,414
100 ألف شاشة رقمية بحلول عام 2015

2661
01:19:14,548 --> 01:19:16,349
نموذج العمل ل

2662
01:19:16,484 --> 01:19:20,487
طباعة الأفلام مهددة بالانقراض

2663
01:19:20,621 --> 01:19:24,491
وفي النهاية، أتمنى ذلك

2664
01:19:24,625 --> 01:19:26,559
هذا لا يأخذ الفيلم معه.

2665
01:19:29,363 --> 01:19:30,797
عندما كنت طفلا، ذهبت إلى

2666
01:19:30,931 --> 01:19:31,898
أفلام.

2667
01:19:32,032 --> 01:19:33,500
فجلست وكان هناك

2668
01:19:33,634 --> 01:19:34,934
مثل ستارة حمراء كبيرة،

2669
01:19:35,069 --> 01:19:38,938
ثم انفصلت تلك الستارة.

2670
01:19:39,073 --> 01:19:40,540
وكان هناك- كان الفيلم

2671
01:19:40,674 --> 01:19:42,108
سوف تبدأ، أليس كذلك؟

2672
01:19:42,243 --> 01:19:43,810
وذهبت، "يا إلهي.

2673
01:19:43,944 --> 01:19:44,778
واو، هذا خاص."

2674
01:19:44,912 --> 01:19:48,281
حسنًا، هذه هي صورتي في طفولتي.

2675
01:19:48,415 --> 01:19:50,150
انها ليست خاصة بعد الآن.

2676
01:19:50,284 --> 01:19:51,885
إنه شيء آخر.

2677
01:19:52,019 --> 01:19:53,186
بطريقة ما، كانت السينما هي

2678
01:19:53,320 --> 01:19:55,121
كنيسة القرن العشرين,

2679
01:19:55,256 --> 01:19:56,156
لأن الجميع سوف يأتي ل

2680
01:19:56,290 --> 01:19:57,524
هذه الغرفة الكبيرة المظلمة والجلوس

2681
01:19:57,658 --> 01:19:58,691
وانظر إلى هذا الشيء، الذي

2682
01:19:58,826 --> 01:20:00,393
سيقول لك هائلة

2683
01:20:00,528 --> 01:20:01,828
مقدار كيفية اللباس، وكيفية

2684
01:20:01,962 --> 01:20:03,062
التصرف، كيفية التصرف مع النساء،

2685
01:20:03,197 --> 01:20:05,131
كيف تكون بطلا.

2686
01:20:08,536 --> 01:20:09,335
هناك شيء

2687
01:20:09,470 --> 01:20:10,937
غير عادية حول رؤية ذلك

2688
01:20:11,071 --> 01:20:13,473
وجه الممثل يصل ارتفاعه إلى 40 قدمًا،

2689
01:20:13,607 --> 01:20:15,608
وعلى ارتفاع 40 قدمًا، هناك

2690
01:20:15,743 --> 01:20:17,143
شيء أسطوري حول هذا الموضوع

2691
01:20:17,278 --> 01:20:18,711
أبعد من حياتك اليومية.

2692
01:20:18,846 --> 01:20:19,746
أعتقد أن السينما يجب أن تكون

2693
01:20:19,880 --> 01:20:21,714
توسع ضخم وكبير.

2694
01:20:21,849 --> 01:20:23,116
يجب أن يكون عرضه 80 قدمًا، و

2695
01:20:23,250 --> 01:20:24,317
يجب عليك أن تغلف الجمهور

2696
01:20:24,451 --> 01:20:25,585
في الشاشة.

2697
01:20:25,719 --> 01:20:26,719
لأن هذه هي السينما.

2698
01:20:26,854 --> 01:20:28,021
نعم، هذه السينما.

2699
01:20:28,155 --> 01:20:28,922
والصوت في كل مكان حولك و

2700
01:20:29,056 --> 01:20:29,589
كل شيء.

2701
01:20:29,723 --> 01:20:31,157
أعني، لماذا يريد الناس المشاهدة

2702
01:20:31,292 --> 01:20:32,525
الأفلام على أجهزة الكمبيوتر الخاصة بهم،

2703
01:20:32,660 --> 01:20:34,594
لن أعرف أبدا.

2704
01:20:36,163 --> 01:20:37,430
أرى الناس يشاهدون الأفلام

2705
01:20:37,565 --> 01:20:38,798
اي فون بهم في مترو الانفاق جميعا

2706
01:20:38,933 --> 01:20:42,001
الوقت، وأنا مثل، "لا!"

2707
01:20:43,571 --> 01:20:45,071
من أنا لأقول أنه سيء؟

2708
01:20:45,206 --> 01:20:46,539
لا يجب أن تكون سيئة.

2709
01:20:46,674 --> 01:20:47,941
في وقت متأخر من الليل، زوجتي

2710
01:20:48,075 --> 01:20:49,776
نائمة ولا أستطيع النوم، و

2711
01:20:49,910 --> 01:20:51,744
أقوم بتشغيل netflix على هاتفي الأيفون،

2712
01:20:51,879 --> 01:20:53,346
ضع بعض سماعات الرأس الجيدة و

2713
01:20:53,480 --> 01:20:54,113
مشاهدة فيلم قريب مني

2714
01:20:54,248 --> 01:20:54,781
وجه.

2715
01:20:54,915 --> 01:20:55,481
مثل، هناك شيء

2716
01:20:55,616 --> 01:20:57,250
مثيرة للاهتمام حول ذلك.

2717
01:20:57,384 --> 01:20:58,751
يمكنك التفاعل مع الأشياء

2718
01:20:58,886 --> 01:21:00,019
بشكل خاص جدًا الآن، وأعتقد،

2719
01:21:00,154 --> 01:21:01,087
"ما هو المفقود؟"

2720
01:21:01,222 --> 01:21:02,922
إذا أردت البكاء بدون الناس

2721
01:21:03,057 --> 01:21:03,690
رؤية، سأضع على

2722
01:21:03,824 --> 01:21:05,325
ماغنوليا الصلب، كما تعلمون، و

2723
01:21:05,459 --> 01:21:06,392
سأبكي.

2724
01:21:06,527 --> 01:21:07,460
وإذا استيقظت زوجتي، سأفعل

2725
01:21:07,595 --> 01:21:08,394
فقط اضغط على وقفة ووضعها

2726
01:21:08,529 --> 01:21:09,062
تحت وسادة.

2727
01:21:09,196 --> 01:21:09,829
أعني، هناك شيء

2728
01:21:09,964 --> 01:21:10,763
مثيرة للاهتمام حول ذلك

2729
01:21:10,898 --> 01:21:12,131
أشعر أننا لم نحصل على

2730
01:21:12,266 --> 01:21:13,399
فرصة للتجربة من قبل.

2731
01:21:13,534 --> 01:21:14,601
إذا تم سؤالك في موعد،

2732
01:21:14,735 --> 01:21:15,635
لا أحد يحب "دعونا نذهب إلى".

2733
01:21:15,769 --> 01:21:16,336
الأفلام" بعد الآن.

2734
01:21:16,470 --> 01:21:17,604
أنا لا أشعر حتى أن هذا

2735
01:21:17,738 --> 01:21:18,471
يحدث.

2736
01:21:18,606 --> 01:21:19,539
أشعر بأن الناس مثل،

2737
01:21:19,673 --> 01:21:20,473
"دعونا، مثل، مشاهدة شيء ما

2738
01:21:20,608 --> 01:21:22,242
بث netflix على سريري"- 

2739
01:21:22,376 --> 01:21:23,009
والتي قد تكون فقط، مثل،

2740
01:21:23,143 --> 01:21:24,077
24- سنة- طريقة الرجال

2741
01:21:24,211 --> 01:21:24,878
جعلك تجلس عليهم

2742
01:21:25,012 --> 01:21:26,112
السرير- ولكن أعتقد أن هذا

2743
01:21:26,247 --> 01:21:26,946
ماذا يحدث.

2744
01:21:27,081 --> 02:42:55,424
يمكنني الحصول على أي

2745
01:21:27,748 --> 01:21:28,648
فيلم جان لوك جودار.

2746
01:21:28,782 --> 01:21:29,949
يمكنني الحصول على أي فيلم من

2747
01:21:30,084 --> 02:43:01,457
الماضي، أي شيء.

2748
01:21:30,751 --> 01:21:32,118
و netflix سوف يرسلها لي

2749
01:21:32,253 --> 01:21:33,019
ويمكنني الجلوس و

2750
01:21:33,153 --> 01:21:33,887
مشاهدته.

2751
01:21:34,021 --> 01:21:34,954
ولكنك لن ترى كل شيء

2752
01:21:35,089 --> 02:43:11,512
التفاصيل.

2753
01:21:35,756 --> 01:21:37,056
لن تكون قادرًا على الشعور به

2754
01:21:37,191 --> 01:21:38,958
كما لو كنت قادرًا على الشعور- 

2755
01:21:39,093 --> 01:21:40,293
تلفزيوني ذو الشاشة الكبيرة كثير

2756
01:21:40,427 --> 01:21:41,160
كبير.

2757
01:21:41,295 --> 01:21:42,562
أعني أنه يمكنك الذهاب إلى المسارح

2758
01:21:42,696 --> 01:21:43,329
للخروج مع الفتيات و

2759
01:21:43,464 --> 01:21:44,397
أشياء من هذا القبيل، ولكن هذا- 

2760
01:21:44,531 --> 01:21:45,632
كما تعلمون، لقد تجاوزت هذا العمر بكثير،

2761
01:21:45,766 --> 01:21:46,299
لذا...

2762
01:21:46,433 --> 01:21:46,966
بالتأكيد.

2763
01:21:47,101 --> 01:21:47,934
ثق بي.

2764
01:21:48,068 --> 01:21:49,135
هناك الكثير من الأشياء المختلفة

2765
01:21:49,270 --> 01:21:50,803
طرق مشاهدة الفيلم.

2766
01:21:50,938 --> 01:21:52,906
هذا الجانب من الخبرة المشتركة،

2767
01:21:53,040 --> 01:21:55,508
أيضًا، إنه- كما تعلمون، هذا

2768
01:21:55,643 --> 01:21:57,543
التحول من "الذهاب إلى".

2769
01:21:57,678 --> 01:21:58,711
الأفلام."

2770
01:21:58,846 --> 01:22:00,179
حسنًا، لقد أصبح الأمر كثيرًا أيضًا

2771
01:22:00,314 --> 01:22:01,981
أكبر عمليا، هل تعلم؟

2772
01:22:02,116 --> 01:22:03,049
الفضاء المشترك سوف

2773
01:22:03,183 --> 01:22:05,251
بالتأكيد توسيع عمليا، لذلك

2774
01:22:05,386 --> 01:22:06,853
سنبدأ بمشاهدة الأفلام

2775
01:22:06,987 --> 01:22:08,421
معا في هذا النوع من

2776
01:22:08,555 --> 01:22:11,925
العوالم الافتراضية، والتي سوف تكون

2777
01:22:12,059 --> 01:22:14,494
لا مفر منه.

2778
01:22:14,628 --> 01:22:15,161
كيف لديك

2779
01:22:15,296 --> 01:22:16,529
يتم تبادل الفيرمونات

2780
01:22:16,664 --> 01:22:17,230
عمليا؟

2781
01:22:17,364 --> 01:22:17,897
كيف- 

2782
01:22:18,933 --> 01:22:21,134
كيف تنزف وتتعرق و

2783
01:22:21,268 --> 01:22:21,801
تكون مريحة و

2784
01:22:21,936 --> 01:22:22,468
غير مريح- 

2785
01:22:22,603 --> 01:22:23,202
أنت تفعل كل ذلك في

2786
01:22:23,337 --> 01:22:23,870
مسرح...

2787
01:22:24,672 --> 01:22:26,272
في معطفك؟

2788
01:22:26,407 --> 01:22:28,374
لا، ولكن الضحك معا و

2789
01:22:28,509 --> 01:22:29,142
البكاء معا.

2790
01:22:29,276 --> 01:22:30,877
وبطريقة ما، الظاهري

2791
01:22:31,011 --> 01:22:33,646
التجربة أكثر فائدة

2792
01:22:33,781 --> 01:22:35,415
لأن هناك الفعلي

2793
01:22:35,549 --> 01:22:38,017
الحوار يجري.

2794
01:22:38,152 --> 01:22:39,352
شخص يبلغ من العمر 20 عامًا

2795
01:22:39,486 --> 01:22:42,355
لا يهتم بخسارة

2796
01:22:42,489 --> 01:22:43,589
دور السينما كمساحة مشتركة،

2797
01:22:43,724 --> 01:22:44,257
هل تعلم؟

2798
01:22:44,391 --> 01:22:45,391
إنهم مهتمون بكيفية القيام بذلك

2799
01:22:45,526 --> 01:22:46,259
يريدون أن يحكيوا قصتهم ويحصلوا عليها

2800
01:22:46,393 --> 01:22:48,094
بها إلى الأصدقاء في الفيسبوك

2801
01:22:48,228 --> 01:22:48,828
أو مهما كان.

2802
01:22:48,963 --> 01:22:49,495
عليك أن تذهب معها،

2803
01:22:49,630 --> 01:22:50,163
هل تعلم؟

2804
01:22:50,297 --> 01:22:51,531
وإذا أصبحت غير قادر على التعامل

2805
01:22:51,665 --> 01:22:52,298
معها فلا بأس

2806
01:22:52,433 --> 01:22:53,900
لأن هذا يعني أن وقتك هو

2807
01:22:54,034 --> 01:22:55,935
انتهيت، وكما تعلم، لقد انتهى الأمر

2808
01:22:56,070 --> 01:22:56,936
الوقت ليأخذه الآخرون

2809
01:22:57,071 --> 01:22:58,237
عليه.

2810
01:22:58,372 --> 01:23:00,974
الأطفال 30 وتحت

2811
01:23:01,108 --> 01:23:03,776
رأيت الصور الرقمية التي لا نهاية لها- 

2812
01:23:03,911 --> 01:23:05,578
على أجهزة الكمبيوتر الخاصة بهم، على

2813
01:23:05,713 --> 01:23:09,048
التلفاز- وهذا بالنسبة لهم،

2814
01:23:09,183 --> 01:23:10,550
هو فيلمهم.

2815
01:23:10,684 --> 01:23:12,685
كنت أتمنى ذلك، أنت

2816
01:23:12,820 --> 01:23:14,787
أعلم أن هذه الكاميرات الصغيرة ستفعل ذلك

2817
01:23:14,922 --> 01:23:16,889
جعل نوع من الثورة حيث

2818
01:23:17,024 --> 01:23:18,925
قد تقول: "اللعنة على الفيلم".

2819
01:23:19,059 --> 01:23:20,093
المدرسة."

2820
01:23:20,227 --> 01:23:21,761
فقط نفعل ذلك بأنفسنا.

2821
01:23:21,895 --> 01:23:23,496
هناك الكثير من المواهب و

2822
01:23:23,630 --> 01:23:25,431
الأشياء التي يمكن تحريرها

2823
01:23:25,566 --> 01:23:26,432
احترام أقل.

2824
01:23:26,567 --> 01:23:27,734
الجميع يفسر

2825
01:23:27,868 --> 01:23:30,603
هذا الواقع- أو ما هم

2826
01:23:30,738 --> 01:23:31,337
التفكير هو الواقع- 

2827
01:23:31,472 --> 01:23:32,839
من خلال الصورة، من خلال

2828
01:23:32,973 --> 01:23:35,308
عدسة، هل تعلم؟

2829
01:23:35,442 --> 01:23:36,476
وبعض الناس هم حقا بعض

2830
01:23:36,610 --> 01:23:37,210
الأطفال جيدون حقًا في ذلك،

2831
01:23:37,344 --> 01:23:38,144
يجب أن أقول لك.

2832
01:23:38,278 --> 01:23:39,512
كيف لا تستخدمني أبدًا

2833
01:23:39,646 --> 01:23:40,813
أي صور؟

2834
01:23:40,948 --> 01:23:41,848
أنت لست هنا أبدا.

2835
01:23:41,982 --> 01:23:43,616
بدون فيديو رقمي

2836
01:23:43,751 --> 01:23:44,751
الثقافة، لا أعتقد أنني على الإطلاق

2837
01:23:44,885 --> 01:23:46,052
كان من الممكن أن يصنع الأفلام

2838
01:23:46,186 --> 01:23:47,920
لأنني جئت في ذلك من- كما

2839
01:23:48,055 --> 01:23:49,055
الكاتب، وكنت أعتقد دائما

2840
01:23:49,189 --> 01:23:49,889
أنه يجب أن يكون لديك معين

2841
01:23:50,024 --> 01:23:50,757
نوع من المعرفة، عليك أن

2842
01:23:50,891 --> 01:23:51,557
يكون- في الأساس، في رأسي، أي

2843
01:23:51,692 --> 01:23:52,325
كان مثل، "يجب أن تكون

2844
01:23:52,459 --> 01:23:53,726
المتأنق الذي يعرف كيفية العمل

2845
01:23:53,861 --> 01:23:55,061
الآلات للقيام بهذه المهمة."

2846
01:23:55,195 --> 01:23:55,962
مثل، أعتقد أنني كنت سأكون كذلك

2847
01:23:56,096 --> 01:23:58,331
خائف من الدخول في هذا الدور إذا

2848
01:23:58,465 --> 01:24:00,933
لقد كان الأمر متضمنًا، كما تعلمون، مثل،

2849
01:24:01,068 --> 01:24:01,868
الحصول على كاميرا ضخمة و

2850
01:24:02,002 --> 01:24:03,236
استقدام 15 فني إضاءة

2851
01:24:03,370 --> 01:24:03,903
معًا.

2852
01:24:04,038 --> 01:24:04,837
كان الأمر كما لو كنت قادرًا على ذلك

2853
01:24:04,972 --> 01:24:06,272
تجربة صنع الأفلام في

2854
01:24:06,407 --> 01:24:09,776
بهذه الطريقة الصغيرة والخاصة حقًا،

2855
01:24:09,910 --> 01:24:11,044
وهو ما كنت بحاجة للقيام به.

2856
01:24:11,178 --> 01:24:12,345
ماذا عن 5DS؟

2857
01:24:12,479 --> 01:24:13,946
ماذا عن dslrs؟

2858
01:24:14,081 --> 01:24:15,081
تم تصميم هذه الكاميرات

2859
01:24:15,215 --> 01:24:16,816
بناءً على طلب أ.ب. و

2860
01:24:16,950 --> 01:24:19,719
رويترز حتى أن أخبارهم

2861
01:24:19,853 --> 01:24:21,687
يمكن للمصورين الفوتوغرافيين التقاط الصور

2862
01:24:21,822 --> 01:24:25,358
فيديو إخباري لمواقعهم الإلكترونية.

2863
01:24:25,492 --> 01:24:27,393
هذا كل شيء.

2864
01:24:27,528 --> 01:24:28,895
ثم جاء الناس وذهبوا

2865
01:24:29,029 --> 01:24:31,030
"أوه، أنا أحب مظهر ذلك.

2866
01:24:31,165 --> 01:24:32,765
سأستخدم ذلك."

2867
01:24:32,900 --> 01:24:34,934
ويمكن أن تعمل، ولكن أنا أكرههم

2868
01:24:35,069 --> 01:24:36,269
يتم استخدامها ككاميرات السينما.

2869
01:24:36,403 --> 01:24:36,936
لماذا ؟

2870
01:24:37,071 --> 01:24:39,172
انها ليست جيدة بما فيه الكفاية.

2871
01:24:39,306 --> 01:24:40,573
لكنها غير مكلفة.

2872
01:24:40,707 --> 01:24:42,008
يمكن للناس أن يصنعوا الأفلام- 

2873
01:24:42,142 --> 01:24:43,476
لو كنت في مدرسة الفنون و

2874
01:24:43,610 --> 01:24:45,912
كان لدي كانون 7D أو كانون 5D،

2875
01:24:46,046 --> 01:24:46,679
كما تعلمون، كان من الممكن أن يكون

2876
01:24:46,814 --> 01:24:49,816
رائع.

2877
01:24:49,950 --> 01:24:50,650
على ماذا تطلق النار؟

2878
01:24:50,784 --> 01:24:51,651
الليلة؟

2879
01:24:51,785 --> 01:24:52,518
7 د.

2880
01:24:52,653 --> 01:24:54,053
على كانون 7D

2881
01:24:54,188 --> 01:24:56,389
لفيلم التخرج الخاص بي في السنة الثانية.

2882
01:24:56,523 --> 01:24:58,524
والعمل.

2883
01:25:01,195 --> 01:25:02,361
أعتقد أن هذا هو الأكثر

2884
01:25:02,496 --> 01:25:03,996
يمكن الوصول إليه، فهو يوفر لك الكثير- 

2885
01:25:04,131 --> 01:25:06,632
يمكنك التقاط، ولكن الأمر ليس كذلك

2886
01:25:06,767 --> 01:25:07,633
باهظة الثمن للغاية، إنها- 

2887
01:25:07,768 --> 01:25:09,902
كنت أرغب في التصوير باستخدام 7D

2888
01:25:10,037 --> 01:25:12,438
أو 5D في المقام الأول للميزانية

2889
01:25:12,573 --> 01:25:16,476
الأسباب ولأننا أعطيت

2890
01:25:16,610 --> 01:25:17,743
الاسبوع الذي يتعين علينا أن

2891
01:25:17,878 --> 01:25:19,312
تصوير فيلمنا.

2892
01:25:19,446 --> 01:25:20,847
ومقدار الوقت الذي نحن

2893
01:25:20,981 --> 01:25:22,515
سوف يخسر فيما يتعلق، مثل،

2894
01:25:22,649 --> 01:25:23,583
تغيير الفيلم، والتحقق من

2895
01:25:23,717 --> 01:25:26,219
البوابة، والحذر- 

2896
01:25:26,353 --> 01:25:27,587
ثم ربما لن أكون كذلك

2897
01:25:27,721 --> 01:25:29,122
قادر على تصوير نصف المشاهد

2898
01:25:29,256 --> 01:25:30,590
أود أن.

2899
01:25:30,724 --> 01:25:32,458
لقد أصبح هذا رخيصًا جدًا

2900
01:25:32,593 --> 01:25:34,994
وسيلة بالنسبة لنا أن نقول قصصنا

2901
01:25:35,129 --> 01:25:37,497
عن أنفسنا.

2902
01:25:37,631 --> 01:25:39,432
فهو يزيل هذه الأشكال الفنية

2903
01:25:39,566 --> 01:25:41,534
من بيئة نادرة و

2904
01:25:41,668 --> 01:25:43,336
يسمح لمزيد من الناس بصنع الفن.

2905
01:25:43,470 --> 01:25:44,337
وقطع.

2906
01:25:44,471 --> 01:25:45,438
دعونا نفعل ذلك مرة أخرى.

2907
01:25:45,572 --> 01:25:47,473
الجميع وصغيره

2908
01:25:47,608 --> 01:25:49,976
أخي لديه قطعة من الورق و

2909
01:25:50,110 --> 01:25:52,178
قلم رصاص، ولكن كم هو عظيم

2910
01:25:52,312 --> 01:25:54,914
تم كتابة القصص على

2911
01:25:55,048 --> 01:25:56,749
تلك القطعة من الورق؟

2912
01:25:56,884 --> 01:25:58,684
الآن سوف يحدث نفس الشيء

2913
01:25:58,819 --> 01:26:00,486
يحدث في، كما تعلمون، السينما.

2914
01:26:00,621 --> 01:26:03,289
كان هناك ذلك

2915
01:26:03,423 --> 01:26:05,224
العبء، كما تعلمون، أين

2916
01:26:05,359 --> 01:26:06,726
كان صانعو الأفلام من الرجال الذين- أنت

2917
01:26:06,860 --> 01:26:08,427
تعرف، الناس الذين جلسوا للتو

2918
01:26:08,562 --> 01:26:10,062
المقاهي تقول ما هو عظيم

2919
01:26:10,197 --> 01:26:11,597
الأفلام التي سيصنعونها إذا "

2920
01:26:11,732 --> 01:26:12,565
رجل" من شأنه أن يمنحهم أ

2921
01:26:12,699 --> 01:26:13,232
فرصة.

2922
01:26:13,367 --> 01:26:14,700
لقد كان أمرًا رائعًا نوعًا ما عندما، مثل،

2923
01:26:14,835 --> 01:26:16,702
وجاء اليوم الذي كان فيه،

2924
01:26:16,837 --> 01:26:19,005
"حسنا، اذهب للقيام بذلك."

2925
01:26:19,139 --> 01:26:20,139
يمكن للجميع صنع فيلم

2926
01:26:20,274 --> 01:26:20,806
الآن.

2927
01:26:20,941 --> 01:26:21,841
الأفلام في كل مكان.

2928
01:26:21,975 --> 01:26:23,476
هذا شيء جيد.

2929
01:26:23,610 --> 01:26:25,111
لا أعتقد ذلك، في الواقع.

2930
01:26:25,245 --> 01:26:26,913
هناك أقل جيدة.

2931
01:26:27,047 --> 01:26:27,747
هناك المزيد من السوء.

2932
01:26:27,881 --> 01:26:29,549
لأن الجميع قادرون على القيام به

2933
01:26:29,683 --> 01:26:30,650
كل ما يريدون القيام به.

2934
01:26:30,784 --> 01:26:32,552
هناك ديمقراطية في ذلك- 

2935
01:26:32,686 --> 01:26:34,687
رائع - ولكن أعتقد أن أطفالي

2936
01:26:34,821 --> 01:26:35,354
سوف تعاني.

2937
01:26:35,489 --> 01:26:36,822
لن يكون لديهم الجودة

2938
01:26:36,957 --> 01:26:38,391
أننا قد نشأنا 'السبب

2939
01:26:38,525 --> 01:26:40,693
لا يوجد أحد هناك- 

2940
01:26:40,827 --> 01:26:41,661
ليس هناك صانع للذوق

2941
01:26:41,795 --> 01:26:42,962
المعنية.

2942
01:26:43,096 --> 01:26:45,031
رائع.

2943
01:26:47,935 --> 01:26:49,502
هل هي نهاية الفيلم؟

2944
01:26:49,636 --> 01:26:50,503
ماذا تعتقد؟

2945
01:26:50,637 --> 01:26:53,072
أعتقد أن السيليلويد لا يزال

2946
01:26:53,207 --> 01:26:55,341
سيكون خيارا.

2947
01:27:13,126 --> 01:27:15,161
يبدأ الانتقال بـ

2948
01:27:15,295 --> 01:27:17,063
الناس يعرضون خيارًا جديدًا،

2949
01:27:17,197 --> 01:27:18,998
لكنه ينتهي بأخذ

2950
01:27:19,132 --> 01:27:20,967
الخيار القديم بعيدا، وأنا لا

2951
01:27:21,101 --> 01:27:22,468
أعتقد من الناحية الفنية نحن على استعداد

2952
01:27:22,603 --> 01:27:23,336
للقيام بذلك حتى الآن.

2953
01:27:23,470 --> 01:27:25,338
حسنًا، لدينا 100 عام من ذلك

2954
01:27:25,472 --> 01:27:26,772
تجربة، في الأساس، اطلاق النار

2955
01:27:26,907 --> 01:27:29,408
على الفيلم، والفيلم لا يزال

2956
01:27:29,543 --> 01:27:31,110
حولها.

2957
01:27:31,245 --> 01:27:32,278
لا أحد سوى جورج لوكاس

2958
01:27:32,412 --> 01:27:33,179
وقال، كما تعلمون، هذا الفيلم

2959
01:27:33,313 --> 01:27:33,846
مات.

2960
01:27:33,981 --> 01:27:36,415
وقد قال ذلك منذ 20 عامًا،

2961
01:27:36,550 --> 01:27:37,850
والفيلم لم يمت،

2962
01:27:37,985 --> 01:27:39,285
لأن الناس لا يزالون يحبون ذلك

2963
01:27:39,419 --> 01:27:41,487
تبادل لاطلاق النار على الفيلم لأنه حقا

2964
01:27:41,622 --> 01:27:44,257
لديه نظرة جميلة بشكل لا يصدق.

2965
01:27:44,391 --> 01:27:45,992
من يهتم، هل تعلم؟

2966
01:27:46,126 --> 01:27:47,727
وبعد 20 سنة من الآن، لن يفعلوا ذلك

2967
01:27:47,861 --> 01:27:48,427
قوله: "يبدو

2968
01:27:48,562 --> 01:27:49,095
فيلم."

2969
01:27:49,229 --> 01:27:50,263
سيقولون، "انظروا إلى ماذا

2970
01:27:50,397 --> 01:27:51,530
يمكنني أن أفعل ذلك باستخدام رقمي."

2971
01:27:51,665 --> 01:27:52,765
سأكون واحداً من الأخير

2972
01:27:52,899 --> 01:27:54,667
الرجال يصورون الفيلم وكريس

2973
01:27:54,801 --> 01:27:55,601
نولان سيكون واحدًا من الأخيرين

2974
01:27:55,736 --> 01:27:57,203
المخرجون يصورون الفيلم، لكني كذلك

2975
01:27:57,337 --> 01:27:58,771
متأكد من أننا سوف نستخدم الرقمية

2976
01:27:58,905 --> 01:28:00,673
التكنولوجيا في القادم

2977
01:28:00,807 --> 01:28:01,340
عشر سنوات.

2978
01:28:01,475 --> 01:28:03,309
آمل خمس أو عشر سنوات أسفل

2979
01:28:03,443 --> 01:28:04,477
فيلم الطريق لا يزال موجودا.

2980
01:28:04,611 --> 01:28:05,945
أعني أنني مازلت أخطط للمضي قدماً

2981
01:28:06,079 --> 02:56:13,469
فيلم.

2982
01:28:06,813 --> 01:28:08,748
هل هي نهاية الفيلم؟

2983
01:28:10,884 --> 01:28:13,085
نعم، أعتقد أنه كذلك،

2984
01:28:13,220 --> 01:28:14,954
وأعتقد أنه في خمس سنوات، فيلم

2985
01:28:15,088 --> 01:28:17,390
سوف يكون- الفيلم سيكون

2986
01:28:17,524 --> 01:28:18,224
استثناء.

2987
01:28:18,358 --> 01:28:20,293
أنا حقا أفعل.

2988
01:28:21,495 --> 01:28:23,596
بلغ إنتاج الأفلام ذروته في

2989
01:28:23,730 --> 01:28:25,064
2007.

2990
01:28:25,198 --> 01:28:26,399
كان مصنعنا في ذلك الوقت

2991
01:28:26,533 --> 01:28:29,702
العمل بنسبة 110% للإنتاج

2992
01:28:29,836 --> 01:28:30,736
كاميرات السينما.

2993
01:28:30,871 --> 01:28:32,505
ثم ماذا حدث؟

2994
01:28:32,639 --> 01:28:35,308
ثم تغير العالم.

2995
01:28:35,442 --> 01:28:37,376
المشتريات الجديدة كلها رقمية.

2996
01:28:39,413 --> 01:28:40,880
كاميرات السينما يمكن أن تستمر لمدة

2997
01:28:41,014 --> 01:28:43,082
عقود من الزمن، وسيظلون كذلك

2998
01:28:43,216 --> 01:28:44,984
متاحة وقيد الاستخدام.

2999
01:28:45,118 --> 01:28:47,787
ومع ذلك، جميع الشركات المصنعة الكبرى

3000
01:28:47,921 --> 01:28:49,522
توقفت عن تطوير جديدة

3001
01:28:49,656 --> 01:28:51,424
كاميرات السينما.

3002
01:28:51,558 --> 01:28:54,727
لم يعودوا يصنعونها.

3003
01:28:54,861 --> 01:28:55,494
سيكون علينا أن نقول

3004
01:28:55,629 --> 01:28:56,729
"وداعا" للسيليولويد.

3005
01:28:56,863 --> 01:28:58,698
سوف تختفي، وأخشى، و

3006
01:28:58,832 --> 01:28:59,532
سيتم الاحتفاظ بها للخاص

3007
01:28:59,666 --> 01:29:01,367
المناسبات على ما أعتقد

3008
01:29:01,501 --> 01:29:03,169
لكنها سوف تتغير.

3009
01:29:03,303 --> 01:29:05,237
بمجرد أن يختفي هذا الخيار..

3010
01:29:05,372 --> 01:29:06,906
صحيح.

3011
01:29:07,040 --> 01:29:08,407
بمجرد أن لا يفعل الشباب ذلك

3012
01:29:08,542 --> 01:29:09,475
لديك تلك الخبرة- 

3013
01:29:09,609 --> 01:29:11,377
أعتقد أننا نعيش من خلال

3014
01:29:11,511 --> 01:29:13,813
تحولها الشامل.

3015
01:29:13,947 --> 01:29:14,714
يعني أعتقد بشكل عام

3016
01:29:14,848 --> 01:29:16,349
خوف الناس هو أن هذا مجرد

3017
01:29:16,483 --> 01:29:17,683
سيكون هناك ضجيج لا نهاية له ولا

3018
01:29:17,818 --> 01:29:19,251
سيكون المرء قادرا على معرفة ما هو

3019
01:29:19,386 --> 01:29:21,053
جيدة أو سيئة، ولن يكون أحد

3020
01:29:21,188 --> 01:29:22,888
قادرة على صنع الأشياء الجيدة و

3021
01:29:23,023 --> 01:29:23,756
أن الأشياء الجيدة سوف تحصل للتو

3022
01:29:23,890 --> 01:29:24,924
ضائع.

3023
01:29:25,058 --> 01:29:26,125
هذا خطر، على ما أعتقد، في

3024
01:29:26,259 --> 01:29:28,294
استمرار ثقافتنا.

3025
01:29:28,428 --> 01:29:29,295
ماذا تعود عندما تكون

3026
01:29:29,429 --> 01:29:30,930
بحاجة للعودة إلى البئر؟

3027
01:29:31,064 --> 01:29:32,631
من أين تحصل على الغذاء؟

3028
01:29:32,766 --> 01:29:34,600
ثقافياً، فنياً،

3029
01:29:34,735 --> 01:29:35,401
فكريا؟

3030
01:29:35,535 --> 01:29:37,503
أين تحصل عليه؟

3031
01:29:37,637 --> 01:29:38,871
خطوة مهمة في

3032
01:29:39,005 --> 01:29:41,974
عملية صناعة الأفلام أرشيفية:

3033
01:29:42,109 --> 01:29:44,543
تخزين الفيلم الكامل النهائي

3034
01:29:44,678 --> 01:29:46,345
والمواد المستخدمة في إنشائها

3035
01:29:46,480 --> 01:29:47,613
ذلك.

3036
01:29:47,748 --> 01:29:49,548
لا أحد يأخذ الأرشفة

3037
01:29:49,683 --> 01:29:50,649
على محمل الجد.

3038
01:29:50,784 --> 01:29:51,951
يقولون، "أوه، سأحفظه

3039
01:29:52,085 --> 01:29:53,119
القرص الصلب"، ووضعوا

3040
01:29:53,253 --> 01:29:54,520
القرص الصلب على الرف.

3041
01:29:54,654 --> 01:29:56,255
وبعد مرور عام، تقوم بتحميله،

3042
01:29:56,390 --> 01:29:58,624
ويقول: "ضع علامة، علامة، علامة،"

3043
01:29:58,759 --> 01:30:00,793
لأنهم يلتصقون.

3044
01:30:00,927 --> 01:30:01,894
إذا لم تقم بإطلاق النار عليهم جميعًا

3045
01:30:02,028 --> 01:30:03,195
الوقت، يلتصقون.

3046
01:30:03,330 --> 01:30:04,563
إذا قمت بإطلاق النار عليهم جميعًا

3047
01:30:04,698 --> 01:30:06,632
الوقت يتعبون ويذهبون

3048
01:30:06,767 --> 01:30:09,435
"القراد، القراد، القراد."

3049
01:30:09,569 --> 01:30:11,437
منذ أوائل الخمسينيات - منذ

3050
01:30:11,571 --> 01:30:12,738
ظهور التجاري

3051
01:30:12,873 --> 01:30:14,840
التلفزيون، كانت هناك

3052
01:30:14,975 --> 01:30:18,077
80 تنسيقًا للفيديو حتى الآن.

3053
01:30:18,211 --> 01:30:20,913
80 تنسيقًا للفيديو، حسنًا؟

3054
01:30:21,047 --> 01:30:23,048
ومعظمهم لا يمكن أن يكون

3055
01:30:23,183 --> 01:30:24,517
لعبت بعد الآن لأن

3056
01:30:24,651 --> 01:30:26,919
الآلات ببساطة غير موجودة.

3057
01:30:27,053 --> 01:30:28,087
عندما نصنع فيلمًا، لدينا

3058
01:30:28,221 --> 01:30:30,990
نسختين رقميتين من جميع

3059
01:30:31,124 --> 01:30:31,891
الصحف اليومية.

3060
01:30:32,025 --> 01:30:33,426
حسنا، عندما تقوم بجمع تلك ما يصل إلى

3061
01:30:33,560 --> 01:30:35,027
يتم تخزينها، عليك أن تضع

3062
01:30:35,162 --> 01:30:38,397
القارئ مع الشيء.

3063
01:30:38,532 --> 01:30:41,667
لدي تنسيقات شريط أرشيفية لـ

3064
01:30:41,802 --> 01:30:43,169
مقاطع الفيديو الموسيقية والإعلانات التجارية

3065
01:30:43,303 --> 01:30:46,505
الذي فعلته في الثمانينات، و

3066
01:30:46,640 --> 01:30:49,008
لا توجد آلات يمكنها ذلك

3067
01:30:49,142 --> 01:30:49,742
العب بها.

3068
01:30:49,876 --> 01:30:52,144
لا توجد تنسيقات أرشيفية

3069
01:30:52,279 --> 01:30:53,412
يستحق أي شيء في الرقمية

3070
01:30:53,547 --> 01:30:55,347
المجال الذي سوف تضع أي

3071
01:30:55,482 --> 01:30:56,582
المخزون في، لذلك هناك جميع الأنواع

3072
01:30:56,716 --> 01:30:57,616
من القضايا التي ببساطة لم تفعل ذلك

3073
01:30:57,751 --> 01:30:58,417
تم التعامل معها حتى الآن.

3074
01:30:58,552 --> 01:30:59,452
الطريقة الوحيدة التي يمكنك القيام بها

3075
01:30:59,586 --> 01:31:01,854
متأكد من أن فيلم أو أي شيء من

3076
01:31:01,988 --> 01:31:03,756
صورة متحركة ستكون

3077
01:31:03,890 --> 01:31:05,357
حوالي، ربما، 60 إلى 70 سنة

3078
01:31:05,492 --> 01:31:06,926
من الآن - ومن المثير للاهتمام بما فيه الكفاية،

3079
01:31:07,060 --> 01:31:08,994
ومن المفارقات أن السيليلويد هو.

3080
01:31:14,901 --> 01:31:16,335
الفيلم فريد من نوعه لأنه فيلم

3081
01:31:16,470 --> 01:31:17,703
هو وسيلة التقاط و

3082
01:31:17,838 --> 01:31:20,039
وسيلة تخزين.

3083
01:31:20,173 --> 01:31:21,574
لذلك إذا كنت تريد حقا أن تذهب

3084
01:31:21,708 --> 01:31:22,641
مرة أخرى وإذا قمت بتخزينها

3085
01:31:22,776 --> 01:31:25,144
في ظل الظروف المناسبة 100

3086
01:31:25,278 --> 01:31:26,278
بعد سنوات، كل ما عليك فعله

3087
01:31:26,413 --> 01:31:27,246
هو تسليط الضوء من خلال ذلك و

3088
01:31:27,380 --> 01:31:28,180
ستتمكن من رؤيته.

3089
01:31:28,315 --> 01:31:29,915
لن يكون كذلك أبدا

3090
01:31:30,050 --> 01:31:30,883
الشكل- عفا عليه الزمن.

3091
01:31:31,017 --> 01:31:32,117
كان هناك مؤتمر في

3092
01:31:32,252 --> 01:31:35,321
1909 حيث قاموا بتجميع

3093
01:31:35,455 --> 01:31:37,623
المعيار للفيلم.

3094
01:31:37,757 --> 01:31:39,492
حسنًا، هذا لم يتغير في 102

3095
01:31:39,626 --> 01:31:41,193
سنوات.

3096
01:31:41,328 --> 01:31:42,661
إذا كان لدي فيلم في النترات

3097
01:31:42,796 --> 01:31:44,363
خزائن، يمكنني سحبها و

3098
01:31:44,498 --> 01:31:45,965
تشغيله على جهاز العرض اليوم،

3099
01:31:46,099 --> 03:03:33,889
على الرغم من أنه قد يكون

3100
01:31:47,033 --> 01:31:49,902
صنع في عام 1895.

3101
01:31:50,036 --> 01:31:51,737
إذا كانت النقطة، في نهاية المطاف، من

3102
01:31:51,872 --> 01:31:54,473
الأرشفة هي المؤمنين

3103
01:31:54,608 --> 01:31:55,975
استنساخ الأصل

3104
01:31:56,109 --> 01:31:59,245
المنتج وصانعي الأفلام الآن- 

3105
01:31:59,379 --> 01:32:00,980
أنا، كمخرج، لدي الآن

3106
01:32:01,114 --> 01:32:03,382
فرصة أفضل لشيء ما

3107
01:32:03,517 --> 01:32:05,284
لقد أظهرت بشكل صحيح 50

3108
01:32:05,418 --> 01:32:07,553
سنوات من الآن أكثر من أي وقت مضى

3109
01:32:07,687 --> 01:32:08,654
في التاريخ.

3110
01:32:08,788 --> 01:32:09,955
يستمر الناس بالقول: "نحن لا نفعل ذلك".

3111
01:32:10,090 --> 01:32:11,123
معرفة ما سيحدث في

3112
01:32:11,258 --> 01:32:12,491
أن 50 عاما،" نحن لا- 

3113
01:32:12,626 --> 01:32:13,759
"لن يتمكن أحد من القراءة

3114
01:32:13,894 --> 01:32:14,860
المعلومات" أو "إنها تسير

3115
01:32:14,995 --> 01:32:16,762
إلى الاضمحلال" أو "عليك أن تفعل ذلك

3116
01:32:16,897 --> 01:32:17,897
هجرها أو تموت".

3117
01:32:18,031 --> 01:32:18,931
نعم بالتأكيد.

3118
01:32:19,065 --> 01:32:19,832
سوف تفعلها.

3119
01:32:19,966 --> 01:32:20,699
وبعض تلك الأشياء

3120
01:32:20,834 --> 01:32:21,367
صحيح.

3121
01:32:21,501 --> 01:32:22,868
كل منهم سيناريوهات أفضل

3122
01:32:23,003 --> 01:32:24,937
من الفيلم.

3123
01:32:27,974 --> 01:32:29,108
كل شيء في هذا

3124
01:32:29,242 --> 01:32:32,444
يتم تخزين العالم كله رقميا.

3125
01:32:32,579 --> 01:32:33,379
نعم.

3126
01:32:33,513 --> 01:32:35,648
لذا، نعم، لا - أنت

3127
01:32:35,782 --> 01:32:36,882
مع العلم أن هناك مشاكل في ذلك،

3128
01:32:37,017 --> 01:32:37,550
أليس كذلك؟

3129
01:32:37,684 --> 01:32:38,484
لكنهم سيحلون تلك الأمور

3130
01:32:38,618 --> 01:32:39,318
مشاكل.

3131
01:32:39,452 --> 01:32:41,220
سأضمن ذلك.

3132
01:32:41,354 --> 01:32:42,221
هناك الكثير من الرقمية

3133
01:32:42,355 --> 01:32:43,589
المعلومات هناك لا

3134
01:32:43,723 --> 01:32:44,857
اكتشف طريقة مضمونة لذلك

3135
01:32:44,991 --> 01:32:45,824
تخزينه إلى الأبد.

3136
01:32:45,959 --> 01:32:50,296
علم الآثار يتحسن دائمًا،

3137
01:32:50,430 --> 01:32:52,431
وكذلك الطريقة التي نخسر بها

3138
01:32:52,566 --> 01:32:54,466
الأشياء تتغير، بالطريقة التي نحن

3139
01:32:54,601 --> 01:32:56,702
يخترع للعثور عليهم التغييرات.

3140
01:32:56,836 --> 01:32:57,603
لذلك أنت لست قلقا

3141
01:32:57,737 --> 01:32:59,738
كل ذلك يختفي؟

3142
01:32:59,873 --> 01:33:00,973
إذا كانت الأمور مهمة ل

3143
01:33:01,107 --> 01:33:02,441
البشر، ونحن معرفة الطرق

3144
01:33:02,576 --> 01:33:03,609
للحفاظ عليهم،

3145
01:33:03,743 --> 01:33:05,444
كان دائما صحيحا.

3146
01:33:05,579 --> 01:33:07,446
نعم، نحن نفقد الأشياء، ولكن هذا هو

3147
01:33:07,581 --> 01:33:08,914
جزء من الحياة.

3148
01:33:09,049 --> 01:33:10,616
قد نصل إلى المسرح

3149
01:33:10,750 --> 01:33:14,253
حيث طباعة الفيلم هو ذلك

3150
01:33:14,387 --> 01:33:17,323
نادرًا ما يشبه تقريبًا

3151
01:33:17,457 --> 01:33:20,025
كائن فني يمكننا العودة إليه

3152
01:33:20,160 --> 01:33:21,126
ونقول: "هذا في الواقع أ

3153
01:33:21,261 --> 01:33:23,262
طباعة الفيلم وانها

3154
01:33:23,396 --> 01:33:25,331
واحد فقط في العالم."

3155
01:33:27,500 --> 01:33:29,668
بعد 100 أو 200 عام من الآن،

3156
01:33:29,803 --> 01:33:30,836
لن يكون هناك أثر لنا

3157
01:33:30,971 --> 01:33:32,771
غادر، ولن يكون هناك أي أثر

3158
01:33:32,906 --> 01:33:35,774
من أي شيء نصنعه الآن

3159
01:33:38,845 --> 01:33:39,712
فأين نحن؟

3160
01:33:39,846 --> 01:33:41,780
لقد تورّطنا.

3161
01:33:46,953 --> 01:33:48,487
لا أعتقد لأحد

3162
01:33:48,622 --> 01:33:50,456
ثانيا أن التصوير الرقمي أو

3163
01:33:50,590 --> 01:33:53,058
التكنولوجيا الرقمية سوف من أي وقت مضى

3164
01:33:53,193 --> 01:33:55,260
يسلب الإنسانية

3165
01:33:55,395 --> 01:33:56,228
رواية القصص، لأن

3166
01:33:56,363 --> 01:33:58,530
رواية القصص في حد ذاتها،

3167
01:33:58,665 --> 01:34:02,501
هو مصدر قلق إنساني بالكامل.

3168
01:34:02,636 --> 01:34:03,869
الفن بدائي للغاية.

3169
01:34:04,004 --> 01:34:05,504
العلم أيضًا بدائي جدًا،

3170
01:34:05,639 --> 01:34:07,039
لذلك أرى نوعًا ما كل هذه الأشياء

3171
01:34:07,173 --> 01:34:08,607
الأشياء مجرد، نوع من- أنهم

3172
01:34:08,742 --> 01:34:09,975
أشياء متناغمة جدا ذلك

3173
01:34:10,110 --> 01:34:11,276
عليك دائمًا الضغط على واحدة

3174
01:34:11,411 --> 01:34:13,012
آخر.

3175
01:34:13,146 --> 01:34:14,313
نحن في الجزء العلوي من

3176
01:34:14,447 --> 01:34:15,414
عملية كيميائية ضوئية.

3177
01:34:15,548 --> 01:34:16,315
هذا هو بقدر ما هو عليه

3178
01:34:16,449 --> 01:34:17,282
سوف تذهب من أي وقت مضى.

3179
01:34:17,417 --> 01:34:18,517
عندما تستخدم الرقمي،

3180
01:34:18,652 --> 01:34:20,486
أنت في القاع مرة أخرى.

3181
01:34:20,620 --> 01:34:22,821
لذلك يجب عليك القفز والمساعدة

3182
01:34:22,956 --> 01:34:24,923
بناء ذلك، لأنه أكثر من ذلك

3183
01:34:25,058 --> 01:34:25,924
الناس الذين يستخدمونه، كلما كان ذلك أفضل

3184
01:34:26,059 --> 01:34:28,193
يحصل.

3185
01:34:28,328 --> 01:34:29,962
إلا إذا كنت تشارك

3186
01:34:30,096 --> 01:34:31,597
مع الثورة نحن

3187
01:34:31,731 --> 01:34:34,233
سوف نضيع في الماضي.

3188
01:34:34,367 --> 01:34:35,801
لا يمكننا أن نحسب أنفسنا خارجا و

3189
01:34:35,935 --> 01:34:37,536
ويقول: "نحن لا نهتم.

3190
01:34:37,671 --> 01:34:38,470
الأمر متروك لكم يا رفاق."

3191
01:34:38,605 --> 01:34:40,272
لا.

3192
01:34:40,407 --> 01:34:42,374
لذلك علينا أن نكون في.

3193
01:34:42,509 --> 01:34:43,442
ثم سيكون لدى الجميع

3194
01:34:43,576 --> 01:34:46,445
الوصول إلى كل من وسائل

3195
01:34:46,579 --> 01:34:48,781
الإنتاج ومشاهدة أي شيء

3196
01:34:48,915 --> 01:34:51,383
هذا كان موجودًا على الفور.

3197
01:34:51,518 --> 01:34:52,885
مع استمرار الرقمية

3198
01:34:53,019 --> 01:34:54,286
تغيير طبيعة

3199
01:34:54,421 --> 01:34:55,587
رواية القصص، ونحن سوف أيضا

3200
01:34:55,722 --> 01:34:57,556
الاستمرار في التغيير بطرق ذلك

3201
01:34:57,691 --> 01:34:58,557
أنا لا أعرف حتى أنني أستطيع

3202
01:34:58,692 --> 01:35:00,793
فهم، ولكن كل الأشياء تفعل

3203
01:35:00,927 --> 01:35:02,695
ذلك، وهذا يصبح عملاقا

3204
01:35:02,829 --> 01:35:05,097
ثورة.

3205
01:35:05,231 --> 01:35:06,799
الناس يحبون القصص العظيمة.

3206
01:35:06,933 --> 01:35:08,067
إنهم يحبون الدخول إلى العالم

3207
01:35:08,201 --> 01:35:10,235
ولها خبرة.

3208
01:35:10,370 --> 01:35:13,105
وكيف يصلون إلى هناك- 

3209
01:35:13,239 --> 01:35:16,208
لا يهم حقا.

3210
01:35:16,342 --> 01:35:17,176
لا ينبغي للمرء حتى أن يفكر،

3211
01:35:17,310 --> 01:35:18,077
"لقد توقفنا والآن توقفنا

3212
01:35:18,211 --> 01:35:18,744
وصلت الرقمية.

3213
01:35:18,878 --> 01:35:20,779
هذا هو."

3214
01:35:20,914 --> 01:35:21,513
لا لا.

3215
01:35:21,648 --> 01:35:22,748
فكر في مكان

3216
01:35:22,882 --> 01:35:25,884
الدافع الترفيهي- حيث

3217
01:35:26,019 --> 01:35:26,952
الحاجة سوف تذهب.

3218
01:35:27,087 --> 01:35:29,822
هل تشعر، من الناحية التكنولوجية،

3219
01:35:29,956 --> 01:35:31,857
مع مكان وجودك- هل تشعر

3220
01:35:31,991 --> 01:35:32,825
مجاني؟

3221
01:35:32,959 --> 01:35:34,359
لست متأكدا من أنني أريد ذلك

3222
01:35:34,494 --> 01:35:37,796
ونشعر أننا وصلنا

3223
01:35:37,931 --> 01:35:38,597
من الناحية التكنولوجية.

3224
01:35:38,732 --> 01:35:40,099
أريد دائما أن أشعر أن هناك

3225
01:35:40,233 --> 01:35:41,500
شيء يمكننا القيام به بشكل أفضل.

3226
01:35:41,634 --> 01:35:42,701
الناس الذين جاءوا

3227
01:35:42,836 --> 01:35:44,970
قبلنا أعطى العالم جديدا

3228
01:35:45,105 --> 01:35:46,739
طرق الحلم، وأعتقد أنها كذلك

3229
01:35:46,873 --> 01:35:49,108
مهمتنا هي مواصلة ذلك و

3230
01:35:49,242 --> 01:35:50,843
حاول أن تمنح الناس طرقًا جديدة

3231
01:35:50,977 --> 01:35:51,944
حلم.

3232
01:35:52,078 --> 01:35:54,246
كل شيء يأتي إلى واحد

3233
01:35:54,380 --> 01:35:57,583
الشيء: إذا فعلت شيئا مع

3234
01:35:57,717 --> 01:35:59,084
قلبك- إذا فعلت شيئا

3235
01:35:59,219 --> 01:36:00,719
الذي أنت مقتنع به

3236
01:36:00,854 --> 01:36:03,355
ويشعرون بذلك، لا يحدث ذلك

3237
01:36:03,490 --> 01:36:05,424
لا يهم ما تستخدمه.