1 00:00:08,509 --> 00:00:11,179 - På 14. april 1913, 2 00:00:12,446 --> 00:00:15,083 Jack Morgan legger seg faren hans til hvile. 3 00:00:17,017 --> 00:00:19,787 Jack Morgan hele livet har vært under forberedelse 4 00:00:19,787 --> 00:00:22,690 for at dette skal ta hans plass 5 00:00:22,690 --> 00:00:24,458 i spissen for deres familier fast. 6 00:00:26,660 --> 00:00:27,495 - Er du klar? 7 00:00:33,167 --> 00:00:36,570 – Men arven JP Morgan har lagt bak seg 8 00:00:36,570 --> 00:00:38,339 vil ikke være lett å leve opp til. 9 00:00:46,347 --> 00:00:48,149 JP Morgans dristige visjon 10 00:00:48,149 --> 00:00:51,419 og nådeløs drivkraft forvandlet Amerika. 11 00:00:52,886 --> 00:00:55,789 – Så mye av det han gjorde, og så mye av det han oppnådde 12 00:00:55,789 --> 00:00:57,958 egentlig ikke handlet om skrive sjekker, 13 00:00:57,958 --> 00:01:00,294 men det var ca menneskene han kjente. 14 00:01:00,294 --> 00:01:03,864 - Det er alltid en vei, nøkkel vet hvordan man finner det, 15 00:01:03,864 --> 00:01:05,266 det er derfor du kom til meg. 16 00:01:06,367 --> 00:01:08,236 – Ved å finansiere jernbanen 17 00:01:08,236 --> 00:01:10,804 i den store industrien selskaper, 18 00:01:10,804 --> 00:01:15,309 han bygget den største enkeltstående integrert økonomi i verden. 19 00:01:21,149 --> 00:01:24,318 Og sønnen hans vokste opp i privilegert skygge av det. 20 00:01:28,356 --> 00:01:32,526 - Fyller tomrommet etter JP Morgan vil ikke være lett å gjøre, 21 00:01:36,230 --> 00:01:40,067 men Jack er fast bestemt på å bevise at han har det som skal til. 22 00:02:27,348 --> 00:02:29,082 - Med JP Morgan er borte, 23 00:02:29,082 --> 00:02:30,284 det er slutten på en epoke, 24 00:02:31,885 --> 00:02:35,889 og Henry Goldman administrerende partner i Goldman Sachs 25 00:02:35,889 --> 00:02:38,726 planer om å revolusjonere Amerikansk finans. 26 00:02:40,628 --> 00:02:42,596 Utfordrende hvordan huset til Morgan 27 00:02:44,031 --> 00:02:46,600 og svogeren hans, Samuel Sachs gjør forretninger. 28 00:02:50,404 --> 00:02:54,542 – Studebaker er en ny type selskap for neste århundre. 29 00:02:57,578 --> 00:03:00,348 Det som er avgjørende er det har de ansatte 30 00:03:00,348 --> 00:03:01,615 kjøpe inn den ideen? 31 00:03:01,615 --> 00:03:04,117 - Vi tilbyr allerede en sjenerøs pensjonsordning. 32 00:03:04,117 --> 00:03:05,786 - Det har jeg faktisk ikke tenkt på pensjonene. 33 00:03:05,786 --> 00:03:08,055 - Men vet du hva virkelig vokser lojalitet? 34 00:03:09,290 --> 00:03:10,424 Eie. 35 00:03:13,794 --> 00:03:15,929 En aksjekjøpsplan. 36 00:03:15,929 --> 00:03:17,731 - Goldman allerede tjent millioner 37 00:03:17,731 --> 00:03:20,968 ved å ta selskaper som Studebaker public. 38 00:03:20,968 --> 00:03:25,639 Nå er han pionerer på måter å øke overskudd over hele linja. 39 00:03:27,107 --> 00:03:30,110 – Det liker jeg, for ansatte som har vært i firmaet 40 00:03:30,110 --> 00:03:32,145 i et år eller mer? 41 00:03:32,145 --> 00:03:33,213 - Det er bra. 42 00:03:33,213 --> 00:03:34,214 Det er bra. 43 00:03:36,016 --> 00:03:38,151 Og vi vil tilby det årlig, 44 00:03:38,151 --> 00:03:40,220 øke deres innsats eksponentielt, 45 00:03:40,220 --> 00:03:41,789 jo lenger de blir med selskapet. 46 00:03:41,789 --> 00:03:44,124 – Forholdet mellom Sachs 47 00:03:44,124 --> 00:03:47,828 og Goldman var veldig, veldig fylt. 48 00:03:47,828 --> 00:03:50,731 Henry Goldman var mye mer villig til å ta risiko, 49 00:03:50,731 --> 00:03:55,035 mens Samuel Sachs ønsket å bare opprettholde virksomheten 50 00:03:55,035 --> 00:03:56,970 og fortsett å la virksomheten vokser. 51 00:03:59,106 --> 00:04:01,309 - Mens Henry Goldman ønsker å presse Wall Street 52 00:04:01,309 --> 00:04:03,076 inn i neste århundre, 53 00:04:03,076 --> 00:04:05,913 Sachs tror på Henrys nye idé 54 00:04:05,913 --> 00:04:09,350 vil snu resten av Wall Street mot dem. 55 00:04:09,350 --> 00:04:11,885 Goldman aksje opsjoner for ansatte 56 00:04:11,885 --> 00:04:14,755 er ikke bare en første for et stort amerikansk selskap. 57 00:04:15,889 --> 00:04:18,125 Det er en direkte utfordring til tilnærmingen 58 00:04:18,125 --> 00:04:19,627 mange store firmaer tar. 59 00:04:23,897 --> 00:04:26,367 Men siden Henry har ennå å gjøre en dårlig innsats, 60 00:04:27,801 --> 00:04:31,972 Sachs har ikke noe valg men å stå i kø. 61 00:04:38,979 --> 00:04:41,815 Mens Henry beveger seg videre med planen sin, 62 00:04:41,815 --> 00:04:46,186 en begivenhet 3000 miles unna er i ferd med å endre alt. 63 00:04:48,356 --> 00:04:51,425 Den 28. juni 1914, 64 00:04:51,425 --> 00:04:54,362 en leiemorder dreper erkehertug av Østerrike, 65 00:04:55,763 --> 00:04:58,732 antennelse av en dødelig konflikt som raskt eskalerer 66 00:04:58,732 --> 00:05:00,334 inn i første verdenskrig. 67 00:05:10,378 --> 00:05:12,713 Fylt med en patriotisk følelse av at det haster, 68 00:05:12,713 --> 00:05:15,015 Europa tar parti. 69 00:05:15,015 --> 00:05:17,918 Med Storbritannia sammen med Russland og Frankrike, 70 00:05:17,918 --> 00:05:20,554 de blir kjent som de allierte, 71 00:05:20,554 --> 00:05:23,691 innrettet mot sentralmakter i Tyskland, 72 00:05:23,691 --> 00:05:28,396 Østerrike og Italia, mens USA er fortsatt nøytralt. 73 00:05:38,005 --> 00:05:39,740 Etter hvert som krigen utvikler seg, 74 00:05:39,740 --> 00:05:42,410 Samuel Sachs griper muligheten 75 00:05:42,410 --> 00:05:44,678 å gå ut av Henry Goldmans skygge. 76 00:05:53,754 --> 00:05:55,222 Han krysser Atlanterhavet. 77 00:06:04,031 --> 00:06:05,966 Og møter med Alexander Kleinwort, 78 00:06:07,000 --> 00:06:08,969 leder av det prestisjetunge British Bank, 79 00:06:08,969 --> 00:06:10,604 Kleinwort Sons and Company. 80 00:06:12,440 --> 00:06:15,375 Samuel har jobbet med Kleinwort i årevis 81 00:06:15,375 --> 00:06:18,145 bruke banken for å sikre britiske investeringer. 82 00:06:20,848 --> 00:06:23,250 Men nå har Sachs det noe å tilby, 83 00:06:24,685 --> 00:06:27,287 finansiering for Britisk krigsinnsats. 84 00:06:28,689 --> 00:06:32,993 - Jeg forstår ikke hvorfor invadere Belgia, 85 00:06:32,993 --> 00:06:36,730 hvis de visste at det kom til å gjøre det inspirere England til å erklære krig. 86 00:06:36,730 --> 00:06:39,833 Fordi de ville ha oss å erklære krig, Samuel, 87 00:06:39,833 --> 00:06:41,835 fordi de tror de kan beseire oss. 88 00:06:44,605 --> 00:06:46,173 For de vil ikke bare å kontrollere kontinentet, 89 00:06:46,173 --> 00:06:50,478 de ønsker å kontrollere Great Storbritannia, og så pass på. 90 00:06:50,478 --> 00:06:51,512 De kommer etter deg. 91 00:06:53,947 --> 00:06:56,049 – Men det kan de ikke beseire deg, kan de? 92 00:06:56,049 --> 00:06:57,050 – Nei, selvfølgelig ikke. 93 00:06:58,452 --> 00:07:02,923 Men det blir en lang krig, a blodig krig, en dyr krig. 94 00:07:08,028 --> 00:07:10,764 Bare ønske din president var villig til å ta side. 95 00:07:14,067 --> 00:07:15,402 - Alexander, du kjenner meg, 96 00:07:17,004 --> 00:07:19,507 uavhengig av vår landets holdning, 97 00:07:19,507 --> 00:07:21,842 Storbritannia har min fulle støtte. 98 00:07:25,479 --> 00:07:27,114 – Og Henry føler det på samme måte? 99 00:07:29,049 --> 00:07:32,119 - Du kan være trygg på at jeg snakker for alle i firmaet mitt. 100 00:07:35,188 --> 00:07:36,023 - Bra. 101 00:07:36,924 --> 00:07:37,758 Drikke? 102 00:07:37,758 --> 00:07:38,826 - Vær så snill. 103 00:07:40,828 --> 00:07:42,395 - Den møtet er en suksess. 104 00:07:42,395 --> 00:07:43,964 De to mennene ble enige om å samarbeide 105 00:07:45,198 --> 00:07:47,568 og Sachs åpner en kontor i London. 106 00:07:49,036 --> 00:07:52,039 Med England som har erklærte krig mot Tyskland, 107 00:07:52,039 --> 00:07:53,907 Sachs har posisjonert firmaet 108 00:07:53,907 --> 00:07:57,077 å tjene millioner på finansiere krigsinnsatsen. 109 00:07:57,077 --> 00:07:59,780 Hvis britene snudde til Goldman Sachs, 110 00:07:59,780 --> 00:08:01,615 Samuel vil ha fått en avtale 111 00:08:01,615 --> 00:08:04,184 større enn noen Henry noen gang har gjort. 112 00:08:06,887 --> 00:08:09,189 Mens Tyskland invaderer Frankrike, 113 00:08:09,189 --> 00:08:11,525 krigen faller inn i en dødelig stans. 114 00:08:12,760 --> 00:08:15,863 I Amerika blir det en polariserende konflikt. 115 00:08:17,264 --> 00:08:19,767 Mange amerikanere støtter President Wilsons oppfordring 116 00:08:19,767 --> 00:08:24,237 for USAs nøytralitet, men flertall støtter britene. 117 00:08:26,473 --> 00:08:27,975 For tysk-amerikanere, 118 00:08:27,975 --> 00:08:30,611 som utgjør landets største innvandrergruppe, 119 00:08:30,611 --> 00:08:33,747 presset for å støtte de allierte er enorme. 120 00:08:35,248 --> 00:08:39,086 Men noen på tysk Det amerikanske samfunnet gjør motstand, 121 00:08:39,086 --> 00:08:42,823 frittalende i sin støtte av deres forfedres hjemland, 122 00:08:42,823 --> 00:08:46,093 tror Tyskland har ingenting å be om unnskyldning for. 123 00:08:52,365 --> 00:08:56,503 Og en av de mest frittalende er Henry Goldman. 124 00:08:56,503 --> 00:08:57,337 - Vær rimelig. 125 00:08:58,271 --> 00:08:59,106 - Det er jeg. 126 00:09:00,507 --> 00:09:03,376 Er det urimelig å støtte landet til foreldrene våre 127 00:09:03,376 --> 00:09:05,378 fødsel i en krig, ikke av egen produksjon? 128 00:09:06,847 --> 00:09:07,848 Avfyrte de det første skuddet? 129 00:09:07,848 --> 00:09:09,382 Nei. 130 00:09:09,382 --> 00:09:12,219 De forsvarte en alliert, som gjorde Russland, det samme gjorde Frankrike, 131 00:09:12,219 --> 00:09:14,922 og nå må Tyskland forsvare seg. 132 00:09:17,424 --> 00:09:18,258 Dette er krig. 133 00:09:19,559 --> 00:09:22,562 Som Nietzsche sier: "Forferdelig som en del av storhet, 134 00:09:22,562 --> 00:09:24,464 «la oss ikke lure oss selv». 135 00:09:25,899 --> 00:09:29,102 - Henry Goldman brukte mye av hans ungdom i Tyskland, 136 00:09:29,102 --> 00:09:32,773 elsket tysk kultur og hadde en reell tilknytning til Tyskland. 137 00:09:32,773 --> 00:09:34,775 Han var en germanofil. 138 00:09:34,775 --> 00:09:36,476 Han trodde at England 139 00:09:36,476 --> 00:09:40,848 og Frankrike prøvde virkelig veldig vanskelig å skape krigen, 140 00:09:40,848 --> 00:09:43,717 å hindre Tyskland fra utvikler seg og vokser. 141 00:09:43,717 --> 00:09:45,953 - Tyske amerikanere, og som bankfolk, 142 00:09:45,953 --> 00:09:47,287 vi må stå sammen med dem, 143 00:09:48,455 --> 00:09:51,992 ikke bare med vår ord, med lommeboken vår. 144 00:10:01,935 --> 00:10:03,570 - Goldmans støttende Tyskland 145 00:10:03,570 --> 00:10:06,073 sjokkerer de som står ham nær. 146 00:10:06,073 --> 00:10:08,275 Når Samuel Sachs hører det Henry 147 00:10:08,275 --> 00:10:11,812 har tatt en slik offentlighet holdning mot de allierte. 148 00:10:11,812 --> 00:10:13,013 Han er rasende. 149 00:10:14,281 --> 00:10:16,750 Hvis Henry ikke gjør det støtte de allierte, 150 00:10:16,750 --> 00:10:21,321 Sachs' partnerskap med Kleinwort i London er i fare, 151 00:10:21,321 --> 00:10:24,091 sammen med millioner dollar i overskudd. 152 00:10:29,797 --> 00:10:32,733 - Meyer, la oss sjekk postrommet 153 00:10:32,733 --> 00:10:34,501 for levering fra Union Pacific, 154 00:10:34,501 --> 00:10:36,003 Jeg venter en oppdatert beholdning 155 00:10:36,003 --> 00:10:37,537 av det rullende materiellet i dag. 156 00:10:39,773 --> 00:10:41,675 - Men Henry Goldman er ikke alene 157 00:10:41,675 --> 00:10:43,210 i sin støtte til Tyskland. 158 00:10:44,945 --> 00:10:46,747 Han står med en mann som har blitt 159 00:10:46,747 --> 00:10:49,016 den mektigste bankmann på Wall Street, 160 00:10:50,751 --> 00:10:52,886 Tyskfødt, Jacob Schiff. 161 00:10:54,855 --> 00:10:56,623 Siden kjempet med JP Morgan 162 00:10:56,623 --> 00:10:58,491 over det transkontinentale jernbane, 163 00:10:59,492 --> 00:11:01,528 han har bare vokst fast, 164 00:11:01,528 --> 00:11:05,198 opprettholde sin status som fremste jødiske investeringsbank 165 00:11:05,198 --> 00:11:09,469 på Wall Street, i fraværet av JP, 166 00:11:09,469 --> 00:11:11,739 Schiff har blitt den mest respekterte 167 00:11:11,739 --> 00:11:14,341 og fryktet bankmann i verden. 168 00:11:14,341 --> 00:11:16,810 Dette gjør at han kan støtte Tyskland, 169 00:11:16,810 --> 00:11:19,279 men det gjør det ikke gjøre ham populær. 170 00:11:20,881 --> 00:11:24,117 Med håp om å opprettholde freden mellom bankfolk, 171 00:11:24,117 --> 00:11:27,120 Schiff har planlagt en møte med Jack Morgan, 172 00:11:27,120 --> 00:11:29,489 å diskutere Wall Streets holdning i krigen. 173 00:11:37,798 --> 00:11:39,699 - Bare begynt tror jeg har misforstått 174 00:11:39,699 --> 00:11:42,002 vår avtalte møtetid. 175 00:11:42,002 --> 00:11:43,503 - Beklager hvis jeg var litt sent ute. 176 00:11:46,506 --> 00:11:48,675 - Men når Tyskland krysser en grense 177 00:11:50,510 --> 00:11:55,415 og søler amerikansk blod, det gjør snakk umulig. 178 00:11:57,650 --> 00:11:59,019 - Herregud. 179 00:12:04,157 --> 00:12:09,062 - De dreper amerikanere, over hundre kvinner, barn. 180 00:12:14,401 --> 00:12:16,403 - Du foreslår ikke Jeg aksepterer dette? 181 00:12:16,403 --> 00:12:18,939 - Som amerikaner, du bør fordømme det. 182 00:12:18,939 --> 00:12:20,207 – Selvfølgelig gjør jeg det. 183 00:12:22,675 --> 00:12:24,711 Men dette er ikke USAs krig. 184 00:12:24,711 --> 00:12:26,513 – Det er bare en sak tid, Jakob. 185 00:12:27,747 --> 00:12:31,418 - Da gjør jeg det støtte landet mitt. 186 00:12:32,519 --> 00:12:36,023 - På grunn av dette konflikt som Schiff hadde 187 00:12:36,023 --> 00:12:39,860 med sitt eget indre identitet som tysker, 188 00:12:40,928 --> 00:12:44,865 han ble sett med mistenksomhet fra alle, 189 00:12:44,865 --> 00:12:47,267 de trodde alle at han ikke var det gjør nok for dem 190 00:12:47,267 --> 00:12:49,636 fordi han gjorde det mer for den andre siden. 191 00:12:56,209 --> 00:12:58,545 - Den 7. mai 1915, 192 00:13:01,114 --> 00:13:04,384 den britiske luksusen dampskip, Lusitania, 193 00:13:04,384 --> 00:13:06,353 blir torpedert av kysten av Irland, 194 00:13:07,988 --> 00:13:12,993 drepte 1195 mennesker, inkludert 128 amerikanere. 195 00:13:15,062 --> 00:13:17,197 - Tyskland hørte at Lusitania 196 00:13:17,197 --> 00:13:21,234 hadde med seg krigsmateriell fra New York til Storbritannia, 197 00:13:21,234 --> 00:13:23,871 og de advarte folk å holde seg unna Lusitania, 198 00:13:23,871 --> 00:13:25,605 fordi det er et krigsskip. 199 00:13:27,207 --> 00:13:29,542 Hvis du ikke får, vi er ikke ansvarlige. 200 00:13:30,944 --> 00:13:33,146 - Angrepet sjokkerer den amerikanske offentligheten, 201 00:13:34,514 --> 00:13:37,250 som begynner å kreve Amerika går inn i krigen, 202 00:13:38,651 --> 00:13:41,154 men lobbet forbi Schiff og Goldman, 203 00:13:41,154 --> 00:13:44,357 President Wilson forblir nøytral. 204 00:13:44,357 --> 00:13:46,226 Og uten noen som JP Morgan 205 00:13:46,226 --> 00:13:48,028 å marsjere Wall Gaten bak dem, 206 00:13:49,997 --> 00:13:52,465 de allierte er desperate behov for finansiering. 207 00:14:08,048 --> 00:14:11,618 – England hadde alltid finansierte sine kriger internt. 208 00:14:13,053 --> 00:14:14,321 Under første verdenskrig, 209 00:14:14,321 --> 00:14:16,656 de ville skifte fra London til New York 210 00:14:16,656 --> 00:14:20,693 å skaffe finansiering til de allierte, 211 00:14:20,693 --> 00:14:23,730 fordi nå United Statene hadde nok kapital. 212 00:14:28,401 --> 00:14:30,403 - Ledet av Storbritannias Lord sjefsjef, 213 00:14:30,403 --> 00:14:35,108 Lord Rufus Redding, den Allierte kommer til New York, 214 00:14:36,609 --> 00:14:39,612 håper å lande historiens største lån. 215 00:14:40,847 --> 00:14:43,783 I dag over 26 milliarder dollar. 216 00:14:46,219 --> 00:14:49,256 For et lån av slike enestående størrelse, 217 00:14:49,256 --> 00:14:51,624 det er ingen garanti Wall Street vil levere. 218 00:14:53,026 --> 00:14:55,295 Og uten ekstra ressurser, 219 00:14:55,295 --> 00:14:59,066 Storbritannia og de allierte er dømt til å tape krigen. 220 00:15:07,975 --> 00:15:10,643 Det antas at Redding og kommisjonen 221 00:15:10,643 --> 00:15:13,013 vil nå ut til Wall Street-firmaet 222 00:15:13,013 --> 00:15:16,416 med de dypeste lengste bånd til England, 223 00:15:16,416 --> 00:15:17,784 huset til Morgan. 224 00:15:19,286 --> 00:15:21,454 Men etter bortgangen til JP Morgan, 225 00:15:22,389 --> 00:15:24,257 de vurderes ikke lenger 226 00:15:24,257 --> 00:15:26,859 den ledende banken på Wall Street. 227 00:15:26,859 --> 00:15:31,098 Jack Morgan ser på lånet som en sjanse til å lage sitt eget navn 228 00:15:31,098 --> 00:15:34,334 og sette huset til Morgan tilbake på toppen. 229 00:15:34,334 --> 00:15:35,902 Så det er et stort slag, 230 00:15:35,902 --> 00:15:38,705 når han har gått over for et konkurrerende selskap. 231 00:15:45,445 --> 00:15:47,380 – Vi innså at en mengde av denne størrelsesorden 232 00:15:47,380 --> 00:15:49,416 vil være vanskelig å heve. 233 00:15:49,416 --> 00:15:52,152 - Men det kan gjøres, Jeg er ikke i tvil. 234 00:15:53,320 --> 00:15:54,854 - Det er derfor han kom til deg først. 235 00:15:58,025 --> 00:16:02,262 - Schiff var ambisiøs, han hadde forbindelser 236 00:16:02,262 --> 00:16:05,298 som han hadde laget for utrolige mengder penger. 237 00:16:06,499 --> 00:16:09,402 Hans selskap Kuhn Loeb hadde en utrolig kraft. 238 00:16:11,504 --> 00:16:15,442 - Det eneste som presser spørsmålet jeg ville ha er, 239 00:16:16,743 --> 00:16:18,445 hvor skulle pengene gå? 240 00:16:20,747 --> 00:16:21,948 Jeg skal være sløv. 241 00:16:21,948 --> 00:16:24,184 Ethvert lån jeg organiserte for deg 242 00:16:24,184 --> 00:16:28,721 må ikke inneholde en én krone for Russland. 243 00:16:30,290 --> 00:16:31,524 - Du kan ikke være seriøs. 244 00:16:32,392 --> 00:16:33,593 Russland er vår allierte. 245 00:16:33,593 --> 00:16:34,794 – Og de er min fiende. 246 00:16:37,197 --> 00:16:39,799 Dette er en sak mellom meg og min samvittighet, 247 00:16:40,900 --> 00:16:42,835 absolutt du forstår min posisjon? 248 00:16:44,271 --> 00:16:49,008 – Schiff ble delt tre på en måte, han var tysker, 249 00:16:49,008 --> 00:16:51,911 han var amerikaner, og han var jøde. 250 00:16:53,313 --> 00:16:56,049 I Russland, der var forferdelige pogromer 251 00:16:56,049 --> 00:17:00,253 og regjeringens støtte til antisemittisme. 252 00:17:00,253 --> 00:17:01,954 Og han hadde brukt hele karrieren 253 00:17:01,954 --> 00:17:04,124 jobber mot noen form for økonomi 254 00:17:04,124 --> 00:17:05,692 fra hvilken som helst kilde for Russland. 255 00:17:10,063 --> 00:17:14,234 - Jacob, med all respekt, 256 00:17:15,502 --> 00:17:20,440 vi er i krig og til slutt din regjering, 257 00:17:21,308 --> 00:17:24,511 landet ditt vil velge side. 258 00:17:32,252 --> 00:17:33,920 – Jeg har valgt min. 259 00:17:36,123 --> 00:17:39,192 - Schiff gir videre det største lånet i historien 260 00:17:39,192 --> 00:17:42,028 på grunn av hans tro, 261 00:17:42,028 --> 00:17:44,797 et trekk som vil kostet ham personlig 262 00:17:44,797 --> 00:17:47,734 og kunne true med ødelegge hele firmaet hans. 263 00:17:52,038 --> 00:17:55,007 - Han kunne ikke støtte Allierte fordi i hans sinn 264 00:17:55,007 --> 00:17:58,978 som var støttende russisk antisemittisme. 265 00:17:58,978 --> 00:18:03,916 Det var han veldig trygg på han levde et rettferdig liv, 266 00:18:05,084 --> 00:18:07,887 Schiff var ikke bare om pengene. 267 00:18:14,227 --> 00:18:15,962 - Som Jakob Schiff går bort 268 00:18:15,962 --> 00:18:18,365 fra den største hans livs avtale, 269 00:18:18,365 --> 00:18:20,567 det vil nå være opp til Jack Morgan 270 00:18:20,567 --> 00:18:24,971 å bevise for alle på Wall Street han har det som trengs. 271 00:18:26,406 --> 00:18:30,042 Ikke å være de alliertes første valget er et slag for hans stolthet, 272 00:18:30,042 --> 00:18:32,545 men Jack nekter det la det komme i veien. 273 00:18:34,881 --> 00:18:37,850 Han kjenner fremtiden av Storbritannia 274 00:18:37,850 --> 00:18:40,287 og de utallige liv er i fare 275 00:18:40,287 --> 00:18:43,356 hvis britene ikke gjør det komme tilbake med finansiering. 276 00:18:51,831 --> 00:18:53,800 - Han pleide å kjøpe dem i tusenvis, 277 00:18:55,902 --> 00:18:57,270 hans favorittcubaner av dem alle, 278 00:18:57,270 --> 00:18:59,339 han pleide å ringe dem Hercules' klubber. 279 00:19:00,740 --> 00:19:04,577 De fleste menn takler det ikke dem, inkludert meg selv. 280 00:19:09,716 --> 00:19:12,652 – Faren min alltid røykt pipe. 281 00:19:16,823 --> 00:19:17,857 - Nå til lånet, 282 00:19:19,192 --> 00:19:21,794 Jeg hører folk er det kaste rundt 1 milliard, 283 00:19:21,794 --> 00:19:25,898 men det er en rekkevidde, du har rett og slett ikke tid. 284 00:19:28,968 --> 00:19:30,470 Men jeg kan skaffe deg 500 millioner, 285 00:19:31,871 --> 00:19:33,105 og før du drar noe annet sted, 286 00:19:33,105 --> 00:19:37,577 du burde vite det, jeg den eneste som kan. 287 00:19:39,879 --> 00:19:43,082 – Jack Morgan sikrer hans første store kontrakt 288 00:19:43,082 --> 00:19:44,484 siden farens død, 289 00:19:45,585 --> 00:19:47,987 gir det største lån i historien 290 00:19:47,987 --> 00:19:49,522 for første verdenskrig. 291 00:19:50,923 --> 00:19:53,793 – Lånet ble mer totalt enn en halv milliard dollar, 292 00:19:53,793 --> 00:19:56,396 som var større enn økonomien 293 00:19:56,396 --> 00:20:00,300 av mange andre samfunn på den tiden. 294 00:20:00,300 --> 00:20:01,501 Så han trengte pengene 295 00:20:01,501 --> 00:20:03,703 av bankfolk rundt omkring USA. 296 00:20:05,104 --> 00:20:08,007 - Jack Morgan står nå overfor en stor utfordring, 297 00:20:09,609 --> 00:20:11,110 han må sikre finansieringen. 298 00:20:13,212 --> 00:20:15,515 Han går til alle hovedfag bank på Wall Street, 299 00:20:16,383 --> 00:20:18,818 hver og en bidrar med kapital. 300 00:20:18,818 --> 00:20:22,489 Men når han kommer til Goldman Sachs, han møter et problem. 301 00:20:27,159 --> 00:20:30,263 - Jack, kan du gi oss bare et øyeblikk, vær så snill? 302 00:20:31,831 --> 00:20:32,665 - Selvfølgelig. 303 00:20:40,973 --> 00:20:43,810 – Det kommer du til å bli dette firmaets død. 304 00:20:43,810 --> 00:20:45,512 – Hva forventet du at jeg skulle si? 305 00:20:45,512 --> 00:20:46,646 Du vet hvor jeg står. 306 00:20:48,080 --> 00:20:51,351 – Det er alle på gata står i kø for å være med på dette lånet. 307 00:20:51,351 --> 00:20:52,585 - Det gjør det ikke riktig. 308 00:20:52,585 --> 00:20:54,587 - Henry, du er en amerikaner. 309 00:20:54,587 --> 00:20:55,855 - Og? 310 00:20:55,855 --> 00:20:58,291 Amerika er nøytralt, Det er jeg imidlertid ikke. 311 00:20:59,526 --> 00:21:00,793 Du kan ikke la være denne muligheten. 312 00:21:00,793 --> 00:21:03,095 – Jeg er også partner i dette firmaet. 313 00:21:05,832 --> 00:21:06,666 Min stemme er nei. 314 00:21:11,871 --> 00:21:12,705 Jack. 315 00:21:13,906 --> 00:21:15,107 - Henry Goldmans avslag 316 00:21:15,107 --> 00:21:17,109 å delta i lånet, 317 00:21:17,109 --> 00:21:21,514 sette Samuel Sachs inn en umulig stilling 318 00:21:21,514 --> 00:21:24,884 og truer med å ta ned hele firmaet. 319 00:21:33,292 --> 00:21:35,027 - Så du vet hvor jeg står. 320 00:21:40,032 --> 00:21:43,002 – Samuel Sachs var virkelig opprørt med Henry Goldman 321 00:21:43,002 --> 00:21:45,405 da han nektet tillat Goldman Sachs 322 00:21:45,405 --> 00:21:49,776 å ha noe å gjøre med finansiere krigen mot Tyskland. 323 00:21:49,776 --> 00:21:52,144 Og det presset Samuel Sachs 324 00:21:52,144 --> 00:21:55,382 å bidra med hundre tusen dollar av sine egne penger 325 00:21:55,382 --> 00:21:57,283 for å vise at han var det en lojal amerikaner. 326 00:22:03,390 --> 00:22:05,425 - Jack Morgan vellykket hever 327 00:22:05,425 --> 00:22:07,960 de 500 millioner for lånet og mer, 328 00:22:09,095 --> 00:22:10,730 men han stopper ikke der. 329 00:22:12,064 --> 00:22:14,233 Det ser han sjansen til tjene enda mer penger 330 00:22:14,233 --> 00:22:15,368 gjennom krigsinnsatsen, 331 00:22:16,769 --> 00:22:19,138 fast bestemt på å reise seg til anledningen, 332 00:22:19,138 --> 00:22:21,441 Jack får president Wilsons velsignelse 333 00:22:21,441 --> 00:22:24,911 å sette opp en Morgan run, Office of Export, 334 00:22:24,911 --> 00:22:27,313 koordinere store mengder mat, 335 00:22:27,313 --> 00:22:30,282 forsyninger og våpen solgt til de allierte. 336 00:22:32,184 --> 00:22:35,722 - Er eksportkontoret, oppmuntret amerikanske produsenter 337 00:22:35,722 --> 00:22:39,058 å selge produktene sine til britene og franskmennene, 338 00:22:39,058 --> 00:22:42,161 og det øker verdien av sine investeringer hjemme. 339 00:22:47,366 --> 00:22:49,168 - Av kontrakt med selskaper 340 00:22:49,168 --> 00:22:51,404 hvor de har en kontrollerende interesse, 341 00:22:51,404 --> 00:22:56,242 som US Steel og General Elektrisk, han får betalt to ganger. 342 00:22:59,712 --> 00:23:02,048 – Britene og franskmennene mottatt en halv milliard dollar 343 00:23:02,048 --> 00:23:04,183 og de pengene ble brukt å kjøpe amerikanske produkter. 344 00:23:04,183 --> 00:23:08,020 Så han tjente penger på alle sider av disse avtalene. 345 00:23:08,020 --> 00:23:10,690 – Den første verden krig plasserer en ny bankmann 346 00:23:10,690 --> 00:23:12,992 i forkant av amerikansk finans, 347 00:23:14,861 --> 00:23:17,296 uten tvil om at Jack 348 00:23:17,296 --> 00:23:19,832 har det som skal til lede House of Morgan. 349 00:23:21,100 --> 00:23:23,636 - Jack Morgans rolle i første verdenskrig, 350 00:23:23,636 --> 00:23:25,438 gjorde ham til den mest respekterte, 351 00:23:25,438 --> 00:23:28,007 høyt ansett kjent bankmann i verden. 352 00:23:33,480 --> 00:23:36,883 Jack Morgan og hans kolleger tjente enormt 353 00:23:36,883 --> 00:23:41,220 fra krigen fordi han lånte ut penger, 354 00:23:41,220 --> 00:23:43,122 og så ble kontantene brukt 355 00:23:43,122 --> 00:23:44,624 å kjøpe ting fra selskapene 356 00:23:44,624 --> 00:23:45,825 som han hadde investert i. 357 00:23:47,927 --> 00:23:50,997 - Mens huset av Morgan ser fortjeneste, 358 00:23:50,997 --> 00:23:54,033 mange i offentligheten ser det som krigsvinning, 359 00:23:55,502 --> 00:23:58,738 og de er villige til å se at han betaler en pris for det. 360 00:24:21,393 --> 00:24:22,995 - Ro deg ned. 361 00:24:22,995 --> 00:24:24,731 Alt blir bra. 362 00:24:24,731 --> 00:24:26,332 Bare legg ned pistolen. 363 00:24:26,332 --> 00:24:28,200 Jeg betaler deg uansett penger du trenger. 364 00:24:29,135 --> 00:24:29,969 Hei. 365 00:24:46,886 --> 00:24:50,957 - Jack blir skutt, men overlever. 366 00:24:52,759 --> 00:24:54,927 Det ville være leiemorder er arrestert, 367 00:24:54,927 --> 00:24:58,598 og angrepet på Morgan familie blir forsidenyheter. 368 00:25:00,533 --> 00:25:04,203 Jack kommer snart tilbake på jobb etter, hyllet som en helt. 369 00:25:05,672 --> 00:25:08,608 Med angrepet på ham fornye oppfordringer til USA 370 00:25:08,608 --> 00:25:10,543 å offisielt erklære krig. 371 00:25:12,579 --> 00:25:13,780 - Erich Muenter, 372 00:25:13,780 --> 00:25:15,414 mannen som prøvde myrde Jack Morgan 373 00:25:15,414 --> 00:25:17,550 var eller assosiert med Tyskland 374 00:25:17,550 --> 00:25:20,853 og det bidro til anti-tyske følelser, 375 00:25:20,853 --> 00:25:23,890 som hjalp de som ville å se USA 376 00:25:23,890 --> 00:25:26,693 ta et sterkere standpunkt for Storbritannia og Frankrike. 377 00:25:27,927 --> 00:25:29,195 - Og mens president Wilson 378 00:25:29,195 --> 00:25:31,330 opprettholder amerikansk nøytralitet, 379 00:25:33,432 --> 00:25:36,736 snart drar Tyskland han ikke noe valg. 380 00:25:38,304 --> 00:25:40,673 Med tyskerne innføre ubegrenset 381 00:25:40,673 --> 00:25:42,775 marinekrigføring i 1917, 382 00:25:44,877 --> 00:25:48,414 Amerikanske handelsskip er senket av tyske ubåter. 383 00:25:57,023 --> 00:26:01,961 Og den 6. april 1917 USA erklærer krig. 384 00:26:06,899 --> 00:26:09,201 Som nasjonen forbereder seg til kamp, 385 00:26:09,201 --> 00:26:12,571 støtte Tyskland er ensbetydende med forræderi. 386 00:26:26,152 --> 00:26:29,555 For Jacob's Schiff, hans samvittighetsfullt avslag 387 00:26:29,555 --> 00:26:31,490 å delta i lånet 388 00:26:31,490 --> 00:26:33,893 har en ødeleggende effekt på Kuhn Loeb. 389 00:26:36,629 --> 00:26:38,998 Men firmaet hans vil overleve 390 00:26:38,998 --> 00:26:42,769 idet han går bort fra roret og offentligheten. 391 00:26:44,871 --> 00:26:48,107 – Det var på en måte den siste stå til de som motsatte seg 392 00:26:48,107 --> 00:26:50,710 i bankmiljøet, USA gir 393 00:26:50,710 --> 00:26:53,846 denne typen økonomiske støtte til Storbritannia og Frankrike, 394 00:26:53,846 --> 00:26:56,783 som ville blitt normalt for USA deretter. 395 00:26:58,284 --> 00:27:00,086 Flertallet av bankfolk gikk med 396 00:27:00,086 --> 00:27:01,754 og svært få snakket ut mot det. 397 00:27:08,961 --> 00:27:10,797 - Skjønt nesten glemt, 398 00:27:10,797 --> 00:27:13,132 Jacobs Schiffs arv består. 399 00:27:16,836 --> 00:27:19,005 Han gikk hodet til leder med JP Morgan 400 00:27:20,439 --> 00:27:23,542 og bygget en av de største investeringsbanker i verden. 401 00:27:25,177 --> 00:27:28,314 - Jacob Schiffs arv er veldig komplisert, 402 00:27:28,314 --> 00:27:30,216 Ingen kjenner seg egentlig igjen 403 00:27:30,216 --> 00:27:33,619 eller husker noen av de stor finansiering som han gjorde. 404 00:27:35,087 --> 00:27:37,556 Faktisk har han tenkt i dag av mer som filantrop. 405 00:27:39,425 --> 00:27:41,493 - Han gjorde massive bidrag 406 00:27:41,493 --> 00:27:43,362 til det amerikanske Røde Kors, 407 00:27:43,362 --> 00:27:46,833 Tuskegee Institute og utallige andre. 408 00:27:46,833 --> 00:27:50,502 - Og det er det som har virkelig overlevd generasjonene, 409 00:27:52,038 --> 00:27:55,808 institusjonene som han finansierte, det han bidro til, 410 00:27:55,808 --> 00:27:58,677 han så det ikke som veldedighet, han så det er rettferdighet. 411 00:27:58,677 --> 00:28:00,379 Og dette er et jødisk konsept, 412 00:28:00,379 --> 00:28:04,216 en jødisk verdi det virkelig drev hvem han var, 413 00:28:05,651 --> 00:28:08,721 å se rettferdighet i verden rundt ham. 414 00:28:15,928 --> 00:28:18,798 – Men som Jakob Schiff blekner fra syne, 415 00:28:18,798 --> 00:28:20,967 striden mot Goldman Sachs 416 00:28:20,967 --> 00:28:23,903 truer med å søle inn i offentligheten. 417 00:28:23,903 --> 00:28:27,706 Samuel Sachs avdekker Henry Goldman hemmelig korrespondanse 418 00:28:27,706 --> 00:28:30,309 inn i juridiske forhold med tyske banker. 419 00:28:32,779 --> 00:28:36,883 Han vet at det vil ødelegge fast med mindre Henry trekker seg, 420 00:28:38,384 --> 00:28:41,788 men Henry Goldman nekter å gå stille. 421 00:28:43,189 --> 00:28:44,991 – Jeg har alltid visst det denne dagen skulle komme, 422 00:28:46,425 --> 00:28:49,461 Jeg ba om at det ikke ville, Henry, men innerst inne har jeg alltid visst det. 423 00:28:52,298 --> 00:28:54,266 - Jeg vet ikke hva du vil at jeg skal si. 424 00:28:54,266 --> 00:28:56,135 - Hva jeg vil ha deg å si, gode Gud. 425 00:28:58,437 --> 00:28:59,271 – Er det sant? 426 00:29:02,441 --> 00:29:05,611 - Jeg tror du allerede vet svaret på det, som du, 427 00:29:06,946 --> 00:29:08,747 hele dette avhøret er en forestilling- 428 00:29:08,747 --> 00:29:10,316 - Sønnen min er der borte, 429 00:29:10,316 --> 00:29:13,752 nevøen din legger livet sitt på linjen for sitt land 430 00:29:13,752 --> 00:29:15,554 mens du aktivt jobbe mot det? 431 00:29:16,856 --> 00:29:18,858 – Jeg stiller opp for det jeg tror på. 432 00:29:33,472 --> 00:29:38,410 - Det har alltid handlet om deg, Henry, og det vil det alltid være. 433 00:29:55,828 --> 00:29:57,729 - Til unngå offentlig skam 434 00:29:57,729 --> 00:30:00,099 og ødeleggelsen av hans firma, 435 00:30:00,099 --> 00:30:02,701 Henry Goldman sender inn hans oppsigelse. 436 00:30:05,637 --> 00:30:09,175 - Henry Goldmans stillingen var så upopulær, 437 00:30:09,175 --> 00:30:11,677 Phillip Lehman nektet å ha noe mer 438 00:30:11,677 --> 00:30:13,179 å gjøre med Henry Goldman. 439 00:30:13,179 --> 00:30:17,016 Resultatet var at Goldman Sachs står overfor muligheten 440 00:30:17,016 --> 00:30:19,018 som ingen ville gjøre forretninger med dem. 441 00:30:20,386 --> 00:30:24,423 Og så resten av Sachs og til og med broren hans 442 00:30:24,423 --> 00:30:28,694 tvang Henry Goldman til melde seg ut av selskapet. 443 00:30:34,300 --> 00:30:36,969 – Etter år av indre konflikter, 444 00:30:36,969 --> 00:30:39,338 det tok belastningen krig for å bryte opp 445 00:30:39,338 --> 00:30:41,307 firmaets navnebror partnere. 446 00:30:50,216 --> 00:30:52,584 Rett etter Goldmans avgang, 447 00:30:52,584 --> 00:30:55,321 endelig første verdenskrig kommer til en slutt. 448 00:30:57,056 --> 00:30:58,925 De allierte hevder seier 449 00:30:58,925 --> 00:31:01,327 ved hjelp av Wall Streets finansiering, 450 00:31:01,327 --> 00:31:06,065 men med 20 millioner dødsfall og over 20 millioner sårede, 451 00:31:06,065 --> 00:31:09,768 det har vært en ufattelig blodig og ødeleggende konflikt. 452 00:31:11,737 --> 00:31:14,573 En som har endret seg verdens ansikt. 453 00:31:16,742 --> 00:31:20,546 Mens London kan ha overlevd angrepet fra tyskerne, 454 00:31:21,780 --> 00:31:23,682 det er komfort Wall Street. 455 00:31:26,052 --> 00:31:30,522 For første gang i historien, New York går forbi London 456 00:31:30,522 --> 00:31:32,491 som sentrum for finansverdenen. 457 00:31:33,960 --> 00:31:37,463 - Under første verdenskrig, USA regjeringen blir mye større 458 00:31:37,463 --> 00:31:40,032 og Wall Street blir like mye større sted 459 00:31:40,032 --> 00:31:41,633 enn det hadde vært før krigen. 460 00:31:43,869 --> 00:31:46,338 – De som finansierte de seirende allierte 461 00:31:46,338 --> 00:31:48,907 som Jack Morgan, har tatt deres plass 462 00:31:48,907 --> 00:31:51,677 fører Wall Street inn et amerikansk århundre. 463 00:31:56,382 --> 00:31:57,984 De som ikke gjorde det, 464 00:31:57,984 --> 00:32:00,886 må kjempe for å reparere deres firmaets skadede omdømme. 465 00:32:11,097 --> 00:32:13,432 Årene etter første verdenskrig 466 00:32:13,432 --> 00:32:15,767 endre radikalt USAs forhold 467 00:32:15,767 --> 00:32:17,169 med sitt finanssenter. 468 00:32:20,072 --> 00:32:24,210 En teknologisk boom skaper nye næringer, 469 00:32:24,210 --> 00:32:29,215 biler, film, radio, elektronikk og luftfart. 470 00:32:36,222 --> 00:32:37,956 Alle er børsnoterte 471 00:32:37,956 --> 00:32:39,525 på New York Stock Exchange. 472 00:32:43,395 --> 00:32:44,830 – Så vi ser på 20-tallet 473 00:32:44,830 --> 00:32:48,434 som denne store post-verden Førstekrigstid. 474 00:32:48,434 --> 00:32:52,038 Vi begynner å bygge skyskrapere og våre jernbaner øker. 475 00:32:52,038 --> 00:32:55,807 Og nå er bilen virkelig blitt massemarkedsført 476 00:32:55,807 --> 00:32:57,843 av Henry Ford i USA. 477 00:32:57,843 --> 00:33:01,180 Altså selve ordet modernitet betydde Amerika. 478 00:33:02,581 --> 00:33:04,516 – På grunn av disse nye teknologier, 479 00:33:06,152 --> 00:33:08,987 deltakelse i aksjemarkedet eksploderer. 480 00:33:11,690 --> 00:33:15,361 Og Wall Street innledere på det brølende 20-tallet. 481 00:33:18,130 --> 00:33:20,266 – Hva skjedde i Wall Gate på 1870- og 80-tallet, 482 00:33:20,266 --> 00:33:21,800 var bare en Wall Street-affære, 483 00:33:21,800 --> 00:33:25,504 men Wall Street på 1920-tallet var en amerikansk affære. 484 00:33:25,504 --> 00:33:27,873 Og du kan investere i markedet i New York 485 00:33:27,873 --> 00:33:29,141 hvis du bodde i staten Washington 486 00:33:29,141 --> 00:33:31,277 eller i Idaho eller hvor som helst, og det gjorde folk. 487 00:33:32,544 --> 00:33:34,012 Flere og flere amerikanere begynte 488 00:33:34,012 --> 00:33:36,248 investere pengene sine direkte inn i markedet. 489 00:33:38,050 --> 00:33:39,718 - Den brølende '20 var en tidsperiode 490 00:33:39,718 --> 00:33:42,754 når de gamle reglene ikke søke lenger, 491 00:33:42,754 --> 00:33:45,524 det er nye teknologier som presser økonomien, 492 00:33:45,524 --> 00:33:48,026 skape alle disse nye jobbene 493 00:33:48,026 --> 00:33:50,129 og ny investering muligheter. 494 00:33:53,232 --> 00:33:56,068 - Å nå topper aldri før sett, 495 00:33:56,068 --> 00:33:58,870 det blomstrende markedet bringer en ny type investor 496 00:34:00,072 --> 00:34:02,474 ønsker å lage en formue på Wall Street. 497 00:34:03,909 --> 00:34:07,113 Og en mann kommer i håp å sikre seg en jobb på toppen 498 00:34:08,180 --> 00:34:10,216 ved å møte Jack Morgan. 499 00:34:12,118 --> 00:34:15,154 - Morgen, Joseph P Kennedy her for å se Mr Morgan. 500 00:34:17,289 --> 00:34:18,657 - Gjør du har du en avtale? 501 00:34:18,657 --> 00:34:20,192 - Du kan bare si det til ham 502 00:34:20,192 --> 00:34:22,294 Jeg forlot nylig stillingen min på Hayden and Stone i Boston, 503 00:34:22,294 --> 00:34:24,296 og jeg ser etter flytte til New York. 504 00:34:31,770 --> 00:34:35,006 - Sir, det er en Mr Joseph Kennedy her for å snakke med deg. 505 00:34:42,314 --> 00:34:43,482 Jeg fortalte ham at du er her. 506 00:35:10,376 --> 00:35:12,844 - Jeg skjønner at Mr Morgan er en travel mann. 507 00:35:12,844 --> 00:35:17,849 Her, behold kortet mitt. 508 00:35:19,084 --> 00:35:20,886 - Joe Kennedy vil ikke la tilbakeslaget 509 00:35:20,886 --> 00:35:24,356 fraråde ham, faktisk, 510 00:35:24,356 --> 00:35:27,226 det spiller bare inn på hans vilje til å lykkes. 511 00:35:29,428 --> 00:35:32,564 - Joseph Kennedy ble Boston født, 512 00:35:32,564 --> 00:35:37,203 Boston oppvokst, irsk katolikk klarte å gå til Harvard. 513 00:35:38,937 --> 00:35:41,907 – Joseph Kennedy var en klatrer fra han var 25 514 00:35:41,907 --> 00:35:43,609 og en bankpresident. 515 00:35:43,609 --> 00:35:44,943 - Men til tross for hans stamtavle 516 00:35:44,943 --> 00:35:49,248 og suksess i Boston, i New York, 517 00:35:49,248 --> 00:35:50,982 han har lært en viktig lekse 518 00:35:50,982 --> 00:35:53,018 om Wall Street uskreven regel. 519 00:35:59,024 --> 00:36:02,261 – Joseph Kennedy kom fra en irsk innvandrerfamilie 520 00:36:02,261 --> 00:36:04,730 at mange, inkludert Morgans hadde sett ned på 521 00:36:04,730 --> 00:36:08,800 like rike som de var fordi han var ikke en del av klubben, 522 00:36:08,800 --> 00:36:10,101 han var ikke en av dem. 523 00:36:12,438 --> 00:36:13,772 – Det var en flott mengde fordommer 524 00:36:13,772 --> 00:36:16,174 i landet mot katolikker på den tiden, 525 00:36:17,809 --> 00:36:20,779 hans katolisisme var absolutt det ikke en ressurs på Wall Street. 526 00:36:22,180 --> 00:36:25,417 - Joseph Kennedy var det forskjellig fra Jack Morgan, 527 00:36:25,417 --> 00:36:27,719 det ville Morgans tjene mye penger, 528 00:36:27,719 --> 00:36:30,088 men det gjorde de faktisk ikke ønsker å være i offentligheten. 529 00:36:31,723 --> 00:36:34,260 Joseph Kennedy, fordi han hadde en chip på skulderen 530 00:36:34,260 --> 00:36:36,662 for å være fra dette etnisitet som ble ekskludert, 531 00:36:36,662 --> 00:36:39,030 han ikke bare ønsket å lage penger, han ønsket å bli berømt, 532 00:36:39,030 --> 00:36:41,567 han ville at folk skulle vet at han hadde penger. 533 00:36:41,567 --> 00:36:44,236 - Snudde seg bort av House of Morgan. 534 00:36:44,236 --> 00:36:46,805 Joe Kennedy hopper på den første muligheten 535 00:36:46,805 --> 00:36:48,574 å lage navnet sitt på Wall Street, 536 00:36:50,976 --> 00:36:53,845 en sjanse til å redde Yellow Cab Company. 537 00:36:59,985 --> 00:37:02,654 John Hertz, den grunnlegger av Yellow Cab, 538 00:37:02,654 --> 00:37:06,157 og til slutt Hertz-utleien bilfirmaet har et problem. 539 00:37:07,326 --> 00:37:10,161 Bare dager etter inntak selskapet hans offentlig, 540 00:37:10,161 --> 00:37:12,564 aksjekursen raser, 541 00:37:12,564 --> 00:37:14,666 og han trenger noen som kan håndtere 542 00:37:14,666 --> 00:37:17,135 med det som kalles et bjørnangrep. 543 00:37:20,706 --> 00:37:21,907 - Et bjørnangrep, 544 00:37:21,907 --> 00:37:25,176 dette er når du bruker pressen for å se rykter 545 00:37:25,176 --> 00:37:28,480 av et selskap bortgang eller problemer 546 00:37:28,480 --> 00:37:31,116 som en måte å kjøre på ned aksjekursen 547 00:37:31,116 --> 00:37:34,420 at du kan da kjøp med rabatt 548 00:37:34,420 --> 00:37:36,688 fordi du vet det disse ryktene er falske. 549 00:37:40,392 --> 00:37:42,994 - Hertz vender seg desperat til Kennedy, 550 00:37:42,994 --> 00:37:45,397 som lover han vet bare hva du skal gjøre. 551 00:37:46,598 --> 00:37:47,799 - Jeg tenkte så lenge mens jeg var i baren, 552 00:37:47,799 --> 00:37:48,867 Jeg vil skaffe deg en påfylling. 553 00:37:50,702 --> 00:37:52,237 - Ikke noe galt med påfyll. 554 00:37:55,707 --> 00:37:56,642 - Så hvor var vi? 555 00:37:58,344 --> 00:38:01,813 - Se, jeg vet ikke hva Eddie har fortalt deg, 556 00:38:01,813 --> 00:38:04,282 men Yellow Cab er det et godt selskap, 557 00:38:04,282 --> 00:38:07,819 det er et solid selskap, helte alt jeg hadde i den. 558 00:38:09,187 --> 00:38:11,890 Hva disse sjakalene gjør, det er rett og slett kriminelt. 559 00:38:13,258 --> 00:38:14,593 - Faktisk, John, er det ikke det. 560 00:38:17,429 --> 00:38:19,531 Det betyr ikke at vi kan ikke sette en stopper for det. 561 00:38:20,632 --> 00:38:21,733 – Og det kan du gjøre? 562 00:38:23,201 --> 00:38:26,572 - Vel, jeg drar i hver spak Jeg kan forsvare selskapet ditt, 563 00:38:26,572 --> 00:38:28,073 men det blir ikke billig. 564 00:38:31,042 --> 00:38:34,079 - Joe Kennedy har vunnet John Hertz sin tillit, 565 00:38:34,079 --> 00:38:38,517 men det som gjør vondt vet er mannen han nettopp ansatt 566 00:38:38,517 --> 00:38:42,921 for å redde virksomheten hans har aldri kjempet mot 567 00:38:42,921 --> 00:38:45,023 et såkalt bjørneangrep før. 568 00:38:46,224 --> 00:38:48,627 – Risikotoleranse er en stor del av dette, 569 00:38:48,627 --> 00:38:50,696 hvis du virkelig tenker om hva som gjør 570 00:38:50,696 --> 00:38:54,232 disse menneskene lykkes, har virkelig mage 571 00:38:54,232 --> 00:38:55,667 for risikoen som er involvert, 572 00:38:55,667 --> 00:38:58,837 du tjener ikke penger uten tar store risikoer. 573 00:38:58,837 --> 00:39:01,440 Spørsmålet er, har du det magen til å ri den ut? 574 00:39:02,808 --> 00:39:04,643 - Mens Kennedy kommer med en plan 575 00:39:04,643 --> 00:39:07,579 å slå de ukjente investorene bak bjørneangrepet. 576 00:39:10,782 --> 00:39:15,353 En annen outsider starter med ingenting annet enn en ny idé, 577 00:39:15,353 --> 00:39:17,456 sette kurs det vil til slutt 578 00:39:17,456 --> 00:39:19,625 forvandle Wall Street for alltid. 579 00:39:21,059 --> 00:39:24,062 - Se, vi er et nytt meglerhus, men vi er ikke en bøttebutikk. 580 00:39:24,062 --> 00:39:27,265 Vi gjør forretninger bare liker Widder eller EA Pierce, 581 00:39:27,265 --> 00:39:29,100 handler med både egenkapital og gjeld, 582 00:39:29,100 --> 00:39:32,904 vanligvis aksjer og obligasjoner og noen andre verdipapirer også. 583 00:39:32,904 --> 00:39:34,205 - Som Kennedy, 584 00:39:34,205 --> 00:39:36,074 Charles Merrill ble avvist 585 00:39:36,074 --> 00:39:38,510 fra det etablerte meglerhus på Wall Street. 586 00:39:39,945 --> 00:39:42,981 Kan ikke få tilgang til kunder på vanlige måter, 587 00:39:44,382 --> 00:39:46,918 han bestemmer seg for at han ikke gjør det trenger noens tillatelse 588 00:39:48,119 --> 00:39:50,956 og selger direkte til dem personlig. 589 00:39:50,956 --> 00:39:55,794 - Bare se på det når du har tid. 590 00:39:55,794 --> 00:39:57,262 Og når du vil gjøre en bestilling, 591 00:39:57,262 --> 00:39:59,297 bare kom innom kontor, vi kan chatte. 592 00:39:59,297 --> 00:40:00,799 Se, det er slik vi er forskjellige. 593 00:40:02,100 --> 00:40:04,503 Alle handler vil være utføres neste virkedag. 594 00:40:07,405 --> 00:40:08,674 Velkommen til Merrill Lynch. 595 00:40:11,176 --> 00:40:13,712 - Charlie, fra tidlig alder var en gründer, 596 00:40:13,712 --> 00:40:16,314 han hadde denne teften for bare gjøre ting annerledes. 597 00:40:17,415 --> 00:40:20,218 Han hadde bare dette etiske belastning i kroppen hans 598 00:40:20,218 --> 00:40:23,655 som trodde at du virkelig måtte være en ærlig megler. 599 00:40:23,655 --> 00:40:26,124 - På den tiden, de ledende Wall Street-firmaene 600 00:40:26,124 --> 00:40:29,160 nekte å gå ut og finne ny virksomhet. 601 00:40:29,160 --> 00:40:32,430 Men Merrill jobbet hardt å finne nye kunder 602 00:40:32,430 --> 00:40:35,100 mens de deler rom på YMCA 603 00:40:35,100 --> 00:40:38,403 med en annen ung bankmann, Edmund Lynch. 604 00:40:38,403 --> 00:40:42,107 - Så Charles Merrill var den stor idé fyr, visjonæren. 605 00:40:42,107 --> 00:40:44,843 Edmund Lynch, han var mer tallene knasende fyr. 606 00:40:46,344 --> 00:40:50,115 – De to former et nytt firma, Merrill Lynch, 607 00:40:50,115 --> 00:40:52,618 og begynne å bygge selskapet fra grunnen av. 608 00:40:53,852 --> 00:40:56,822 - Edmund Lynch spørsmål noen av Charles sine ideer, 609 00:40:56,822 --> 00:40:58,356 men de to i deres partnerskap 610 00:40:58,356 --> 00:40:59,691 virkelig laget en dynamisk duo. 611 00:41:06,665 --> 00:41:08,199 - Mens Charles 612 00:41:08,199 --> 00:41:11,169 og Edmund prøver å lykkes gjennom ærlig, hardt arbeid. 613 00:41:11,169 --> 00:41:15,106 Joe Kennedy har bestemt seg på en annen tilnærming. 614 00:41:15,106 --> 00:41:18,143 Han setter opp en improvisert aksjehandel 615 00:41:18,143 --> 00:41:20,145 i en suite på Waldorf Astoria. 616 00:41:22,347 --> 00:41:25,784 Han har en plan for å stoppe bjørnangrep på Yellow Cab. 617 00:41:27,152 --> 00:41:28,787 - Ja, Wall Street 451, takk. 618 00:41:30,556 --> 00:41:31,456 Ja, det er Kennedy. 619 00:41:32,924 --> 00:41:36,762 Ja, selg 4000 andeler på 3 708 til 50 % margin. 620 00:41:40,666 --> 00:41:43,702 - Med $5 millioner samlet inn av Hertz, 621 00:41:43,702 --> 00:41:46,805 Kennedy har akkurat nok til øke prisen på aksjen, 622 00:41:49,374 --> 00:41:51,543 men han klarer ikke bare ett stort kjøp, 623 00:41:52,978 --> 00:41:55,246 han må få det til å virke som hundrevis av investorer 624 00:41:55,246 --> 00:41:58,149 over hele landet tror på selskapet. 625 00:42:10,028 --> 00:42:11,797 - Wall Street 451, takk. 626 00:42:11,797 --> 00:42:14,900 - Når Joe Kennedy ville pumpe opp verdien av aksjen 627 00:42:14,900 --> 00:42:16,434 eller prisen på aksjen, 628 00:42:16,434 --> 00:42:19,404 det han ville gjøre er at han ville få investorer til å begynne å kjøpe 629 00:42:19,404 --> 00:42:21,372 og så begynne å handle med hverandre. 630 00:42:21,372 --> 00:42:22,273 - Selg 400. 631 00:42:23,642 --> 00:42:24,676 Ja takk. 632 00:42:25,844 --> 00:42:28,146 - Dette genererer en buzz på Wall Street, 633 00:42:28,146 --> 00:42:30,215 det driver også opp aksjen, 634 00:42:30,215 --> 00:42:32,317 nå med den buzzen og prisen går opp, 635 00:42:32,317 --> 00:42:34,352 nå har du andre investorer som hopper inn, 636 00:42:34,352 --> 00:42:36,287 driver opp aksjen ytterligere, 637 00:42:36,287 --> 00:42:40,325 så begynner du å lekke nyheter til vennlige journalister 638 00:42:40,325 --> 00:42:42,193 om hvilket flott selskap det er 639 00:42:42,193 --> 00:42:44,262 og så det videre driver opp aksjen. 640 00:42:44,262 --> 00:42:46,798 – Kjøp 5000, fortsett. 641 00:42:48,533 --> 00:42:51,637 – Joe Kennedy var veldig god ved å manipulere pressen, 642 00:42:51,637 --> 00:42:55,707 bruke rykter som en måte å endre aksjekursen. 643 00:42:57,175 --> 00:42:59,077 - Hør her, Frank, vi er nærme, 644 00:42:59,077 --> 00:43:01,046 vi er nærme, men vi trenger å være tålmodig. 645 00:43:04,983 --> 00:43:07,152 - Hvis Kennedy er planen er oppdaget, 646 00:43:07,152 --> 00:43:10,188 $5 millioner vil har vært bortkastet, 647 00:43:10,188 --> 00:43:12,123 og hans rykte ødelagt. 648 00:43:14,125 --> 00:43:15,661 - Joe Kennedy brukte en uke, 649 00:43:15,661 --> 00:43:17,663 hadde flere telefoner aggressivt kjøpt 650 00:43:17,663 --> 00:43:20,531 og solgte Yellow Cab Company. 651 00:43:20,531 --> 00:43:24,002 - Jepp, vi er oppe tre, kjøp $10 000 verdt nå 652 00:43:24,002 --> 00:43:26,738 og bli ved din telefon, fortsett med det. 653 00:43:28,006 --> 00:43:29,340 – Var det aksjemanipulasjon? 654 00:43:29,340 --> 00:43:30,175 Ja. 655 00:43:30,175 --> 00:43:31,276 Var det lovlig? 656 00:43:31,276 --> 00:43:32,110 Ja. 657 00:43:40,752 --> 00:43:43,021 - New York Vil 274, vær så snill. 658 00:43:45,724 --> 00:43:48,293 John, du ser etter på tickeren? 659 00:43:50,962 --> 00:43:52,864 Du kan bare sende min sjekk til Waldorf, 660 00:43:52,864 --> 00:43:54,165 du vet hvor du finner meg. 661 00:43:56,868 --> 00:43:57,669 Jeg fortalte deg det. 662 00:44:04,509 --> 00:44:06,511 - Kennedy utmanøvrerte jeg antar, 663 00:44:06,511 --> 00:44:07,879 de store guttene på Wall Street. 664 00:44:07,879 --> 00:44:09,580 Så han vant, de tapte. 665 00:44:11,883 --> 00:44:14,452 - Tusenvis av investorer tar agnet, 666 00:44:14,452 --> 00:44:16,054 tror Kennedy kjøper 667 00:44:16,054 --> 00:44:18,690 representere ekte interesse i selskapet 668 00:44:18,690 --> 00:44:20,391 og kjøp Yellow Cab-aksjen, 669 00:44:22,861 --> 00:44:25,663 den stiger forbi sin opprinnelig pris, 670 00:44:25,663 --> 00:44:27,899 ga Kennedy sin første seier 671 00:44:27,899 --> 00:44:30,702 og gjøre navnet hans til virkelighet spiller på Wall Street. 672 00:44:32,771 --> 00:44:36,274 Men enda viktigere, han er det lærte en verdifull lekse, 673 00:44:37,709 --> 00:44:41,312 det er mer penger å tjene i å manipulere markedet. 674 00:44:41,312 --> 00:44:44,282 - Han kunne ha leid en mye billigere hotellrom 675 00:44:44,282 --> 00:44:46,017 og hadde akkurat samme suksess, 676 00:44:47,185 --> 00:44:48,854 men han ville alltid dukke opp 677 00:44:48,854 --> 00:44:51,289 at han var mesteren av universet. 678 00:45:01,232 --> 00:45:04,102 - Mens Kennedy er ambisjon gjør ham snart berømt 679 00:45:04,102 --> 00:45:06,504 for å ha slått Wall Gate i sitt eget spill. 680 00:45:09,140 --> 00:45:12,677 Charles Merrill og Edmund Lynch har skåret ut et sted 681 00:45:12,677 --> 00:45:14,813 blant Wall Streets ledende firmaer, 682 00:45:14,813 --> 00:45:16,681 gjør ting på en ærlig måte. 683 00:45:18,483 --> 00:45:22,720 Deres første store gjennombrudd er en usannsynlig sted, supermarkeder. 684 00:45:25,523 --> 00:45:27,893 – En av de viktigste ting Charlie Merrill gjorde 685 00:45:27,893 --> 00:45:30,061 skulle tegne supermarkeder, 686 00:45:30,061 --> 00:45:32,831 som var en ny form for industri 687 00:45:32,831 --> 00:45:35,600 det tradisjonelle Wall Street-hus 688 00:45:35,600 --> 00:45:37,936 slags unngått fordi de gjorde bare jernbanen 689 00:45:37,936 --> 00:45:39,537 og de andre tradisjonelle formene. 690 00:45:40,806 --> 00:45:42,707 Charlie Merrill trodde supermarkeder 691 00:45:42,707 --> 00:45:44,409 skulle ta over verden. 692 00:45:44,409 --> 00:45:46,411 Og han underskrev dem og han hadde rett. 693 00:45:49,080 --> 00:45:52,050 - Som Goldman og Sachs, de finner suksess 694 00:45:52,050 --> 00:45:54,319 hvor resten av Wall Street så ikke ut. 695 00:45:55,854 --> 00:45:57,856 – Du må forstå Merrills psykologi, 696 00:45:57,856 --> 00:46:00,558 så vel som det generelle etosen til selskapet. 697 00:46:01,993 --> 00:46:04,796 Den gjorde researchen din, finne ut hva som foregikk. 698 00:46:06,397 --> 00:46:08,199 Han hadde en måte å ser på markedet 699 00:46:08,199 --> 00:46:10,468 det var mye mer langsiktig. 700 00:46:10,468 --> 00:46:11,769 Han hadde en måte å ser på markedet 701 00:46:11,769 --> 00:46:13,271 det var mye mer i dybden. 702 00:46:15,006 --> 00:46:16,942 - Etter noen korte år, 703 00:46:16,942 --> 00:46:18,676 Merrill Lynch har fikk respekten 704 00:46:18,676 --> 00:46:22,280 av sine medfinansmenn og tjente en formue på det. 705 00:46:24,215 --> 00:46:26,651 Men Merrill og Kennedy er neppe 706 00:46:26,651 --> 00:46:28,519 de eneste investorene tjene millioner. 707 00:46:37,863 --> 00:46:39,497 - Når folk ser en god ting, 708 00:46:39,497 --> 00:46:42,233 når folk ser noen tjene penger på noe, 709 00:46:42,233 --> 00:46:43,869 de tror det kan være meg også. 710 00:46:45,303 --> 00:46:49,875 Og så når folk ville se prisene gikk opp på 1920-tallet, 711 00:46:50,741 --> 00:46:52,010 de tenker, herregud, ok, 712 00:46:52,010 --> 00:46:53,378 du kommer til å føle deg som en lure hvis du ikke gjør det. 713 00:46:55,313 --> 00:46:59,150 – Jeg tenker at når folk gå mot Wall Street, 714 00:46:59,150 --> 00:47:01,019 de er alltid på jakt etter den følelsen 715 00:47:01,019 --> 00:47:04,389 å finne den neste store tingen, 716 00:47:04,389 --> 00:47:06,357 finner det massivt mengde suksess. 717 00:47:08,626 --> 00:47:10,996 – 1920-tallet var faktisk den største bommen 718 00:47:10,996 --> 00:47:14,132 i historien til New York Stock Exchange, 719 00:47:14,132 --> 00:47:17,535 den gikk opp 425 %, ble et vanvidd. 720 00:47:25,510 --> 00:47:28,914 - Som aksjen markedet fortsetter å slå rekorder, 721 00:47:28,914 --> 00:47:31,950 ikke alle er like entusiastiske. 722 00:47:35,186 --> 00:47:36,687 - Charles Merrill, 723 00:47:36,687 --> 00:47:38,789 han så mye av problemer som brygger 724 00:47:38,789 --> 00:47:40,691 med hensyn til markedsverdier, 725 00:47:40,691 --> 00:47:43,661 med hensyn til likviditet i markedet. 726 00:47:43,661 --> 00:47:46,731 – Over historien gjør folk det tror at ting er så bra, 727 00:47:46,731 --> 00:47:47,933 det vil aldri endre seg, 728 00:47:47,933 --> 00:47:51,569 det kommer til å fortsette for alltid og sjelden gjør det ikke. 729 00:47:51,569 --> 00:47:56,574 - William, avbryt mine avtaler. 730 00:48:00,145 --> 00:48:02,948 – Som markedet slår rekordpriser, 731 00:48:02,948 --> 00:48:05,783 Merrill har sine tvil det kan gå mye høyere. 732 00:48:07,118 --> 00:48:10,555 Som han tenker på komme seg ut, Edmund Lynch 733 00:48:10,555 --> 00:48:14,859 og alle andre på gaten tror han har mistet vettet. 734 00:48:16,494 --> 00:48:17,929 – Merrill og begynte å bli mer 735 00:48:17,929 --> 00:48:19,965 og mer bekymret aksjemarkedet. 736 00:48:19,965 --> 00:48:22,667 Og han var så imot kornet på det tidspunktet, 737 00:48:22,667 --> 00:48:26,371 så mange trodde himmelen er grensen, 738 00:48:26,371 --> 00:48:28,739 den Merrill faktisk gikk til psykiater. 739 00:48:31,676 --> 00:48:34,079 – Uansett hva jeg gjør, kan jeg ikke få en god natts søvn. 740 00:48:35,947 --> 00:48:36,847 Det har gått måneder. 741 00:48:41,953 --> 00:48:43,754 Jeg bryr meg egentlig ikke om det det driver Ed oppover veggen, 742 00:48:43,754 --> 00:48:44,789 men stakkars Helen, hun, 743 00:48:48,426 --> 00:48:51,262 hun er gladest når jeg bor på kontoret sent i disse dager. 744 00:48:57,135 --> 00:48:59,604 Alle rundt meg tror jeg har mistet hodet. 745 00:49:03,341 --> 00:49:04,242 Hva synes du? 746 00:49:06,777 --> 00:49:08,746 - Charles Merrill ser etter på det og han regner, 747 00:49:08,746 --> 00:49:11,249 han er som dette ikke gi noen mening, 748 00:49:11,249 --> 00:49:13,451 og det kommer til krasje, han vet det. 749 00:49:13,451 --> 00:49:15,286 Og han forstår ikke hvorfor ingen andre 750 00:49:15,286 --> 00:49:19,024 ser denne virkeligheten og selv stiller spørsmål ved sin egen fornuft. 751 00:49:20,658 --> 00:49:21,926 - I de dager, a Wall Street titan, 752 00:49:21,926 --> 00:49:23,394 gå til psykiater, 753 00:49:23,394 --> 00:49:26,864 Jeg er sikker på at ingen ville ha det innrømmet at de gjorde det. 754 00:49:26,864 --> 00:49:29,400 Men igjen, Charlie Merrill var annerledes, 755 00:49:29,400 --> 00:49:31,036 han var alltid bucking mengden. 756 00:49:38,043 --> 00:49:40,545 - Charles Merrill er revet, 757 00:49:40,545 --> 00:49:43,548 jo flere tegn på a kommer kollaps han ser, 758 00:49:43,548 --> 00:49:46,151 jo mer Edmond Lynch ønsker å investere 759 00:49:46,151 --> 00:49:48,386 i det skyhøye markedet. 760 00:49:48,386 --> 00:49:52,323 Men hva de ikke vet er at Merrill har rett. 761 00:49:52,323 --> 00:49:53,158 - Herregud. 762 00:49:54,792 --> 00:49:56,761 - Mens noen fikk panikk, 763 00:49:56,761 --> 00:49:59,497 andre gjør sitt største trekk ennå. 764 00:49:59,497 --> 00:50:00,965 - Hva så foreslår du? 765 00:50:00,965 --> 00:50:04,569 – En investeringsfond, i motsetning til Wall Street noensinne har sett. 766 00:50:04,569 --> 00:50:07,004 - Gitt markedets turbulens, handling er nødvendig. 767 00:50:07,004 --> 00:50:09,674 - Mr Morgan er nært følge situasjonen. 768 00:50:09,674 --> 00:50:12,843 - Ikke prøver å være grådig, bare spør fra en jeger. 769 00:50:12,843 --> 00:50:15,213 – Disse tallene er skremmende. 770 00:50:17,048 --> 00:50:20,051 - JC Penney er oppe to og en kvartal, Kresge er oppe fire. 771 00:50:20,051 --> 00:50:21,319 - Du går glipp av det store bildet 772 00:50:21,319 --> 00:50:23,121 bare fordi du vil ikke se det. 773 00:50:23,121 --> 00:50:25,022 - Ingen tror det, men du.