1
00:00:51,092 --> 00:00:56,638
JI ME UP! ME BIKIN DOWN!

2
00:03:05,018 --> 00:03:08,270
Herin derhêner bibînin
gava tu qediya, baş e?

3
00:03:08,396 --> 00:03:09,688
Okay.

4
00:03:17,864 --> 00:03:19,531
Were hundur.

5
00:03:20,200 --> 00:03:21,825
Hi.

6
00:03:22,368 --> 00:03:24,870
Te dixwest min bibînî?
- Belê rûne.

7
00:03:28,249 --> 00:03:32,711
Dadger biryar da
tu sedem tune ku te li vir bihêle.

8
00:03:33,379 --> 00:03:36,506
Ew difikire ku hûn amade ne
ji îro pê ve tevlî civakê bibin.

9
00:03:36,674 --> 00:03:38,050
Ecêb!

10
00:03:38,801 --> 00:03:41,053
Hûn ê nebin
êdî birevin.

11
00:03:41,596 --> 00:03:43,347
Tu azad î, Ricki.

12
00:03:44,724 --> 00:03:49,228
Her çiqas azad be
jî tê wateya tenêbûnê.

13
00:03:51,147 --> 00:03:53,774
Ez ê ne li wir bim
ku êdî te biparêze.

14
00:03:54,734 --> 00:03:57,527
Hûn ê berpirsiyar bin
ji bo kirinên xwe,

15
00:03:57,654 --> 00:03:59,655
wek her welatiyekî din.

16
00:04:00,031 --> 00:04:02,407
Dilnigeran nebe. Ez ê îdare bikim.

17
00:04:02,700 --> 00:04:06,119
- Tu dê çi bikî?
- Karê xwe bigire, malbatekê ava bike.

18
00:04:06,246 --> 00:04:09,373
Mîna her mirovekî normal.
- Tu ne mirovekî normal î.

19
00:04:09,999 --> 00:04:12,000
Dadger dibêje ez im.

20
00:04:12,418 --> 00:04:14,419
Ew çi dizane?

21
00:04:24,931 --> 00:04:27,099
Ew 50,000 peset e.

22
00:04:28,017 --> 00:04:29,768
Ew ji bo nexşeyan e

23
00:04:29,894 --> 00:04:33,146
û ji bo dînan, dilşewat
kêliyên ku te dane min.

24
00:04:35,191 --> 00:04:37,609
Spas.
Ez soz didim ku ez wan xerc nekim.

25
00:04:37,902 --> 00:04:39,736
Xem neke.

26
00:04:40,530 --> 00:04:43,282
Hûn ê hewceyê pereyan bikin
heta ku hûn karekî bibînin.

27
00:04:45,034 --> 00:04:48,662
Min çend cih rêz kir
hûn dikarin serlêdan bikin.

28
00:04:48,788 --> 00:04:51,415
Niha here,
û qet venagere.

29
00:05:03,469 --> 00:05:05,512
Min got derkeve.

30
00:05:09,600 --> 00:05:12,477
Ez dixwazim spasiya te bikim
ji bo her tiştî pêşî.

31
00:05:37,420 --> 00:05:39,338
Direve, ha?

32
00:05:39,464 --> 00:05:41,965
Na, vê carê
dadger dibêje ez dikarim biçim.

33
00:05:42,175 --> 00:05:43,842
Ez guncan im ku beşdarî civakê bibim.

34
00:05:44,010 --> 00:05:45,886
Civat!

35
00:05:46,054 --> 00:05:49,139
ez bûm
ji civakekê re jî carekê.

36
00:05:49,265 --> 00:05:51,600
Ew civakek goşt bû.

37
00:05:52,143 --> 00:05:54,686
Lê rojekê
wan ez jehr kirim.

38
00:05:55,188 --> 00:05:57,647
Ez ê hişyar bim
eger ez tu bûma.

39
00:05:58,941 --> 00:06:01,276
Vir. Vê bigirin.

40
00:06:02,862 --> 00:06:04,613
Ew belaş e.

41
00:06:08,326 --> 00:06:12,287
- Ew çi ye?
- Ew karta endametiya civakê.

42
00:06:12,955 --> 00:06:14,873
Kart her gav bikêr in.

43
00:06:15,041 --> 00:06:16,875
Hûn qertên krediyê hene?

44
00:06:17,043 --> 00:06:18,919
Ez paqij im.

45
00:06:19,045 --> 00:06:21,088
Ez li benda radestkirinê me.

46
00:06:21,714 --> 00:06:23,465
Ecêb. Paşê ezê te bibînim.

47
00:07:13,099 --> 00:07:15,934
- Ew çiqase?
- Şeşsed pela.

48
00:07:16,060 --> 00:07:18,645
- Dayê, pela çi ne?
- Pesetas.

49
00:07:18,771 --> 00:07:22,774
- Merheba.
- Merheba. Ez ê bi te re rast bim.

50
00:07:34,078 --> 00:07:36,037
Guhertina te.

51
00:07:36,164 --> 00:07:38,290
Bi xatirê te.
- Bi xatirê te.

52
00:07:39,292 --> 00:07:42,461
- Wê çi bibe?
- Dil di pencerê de.

53
00:07:48,801 --> 00:07:50,927
- Çiqas e?
- Pênc sed.

54
00:07:52,138 --> 00:07:55,098
- Otobusa min!
- Ma tu naxwazî ​​pêça?

55
00:08:13,493 --> 00:08:15,619
"Barajas Studios ...

56
00:08:17,705 --> 00:08:19,915
gulebarana dermanî...

57
00:08:20,082 --> 00:08:22,167
Marina Osorio."

58
00:08:33,262 --> 00:08:35,013
Bendera gemîyan.

59
00:08:35,181 --> 00:08:38,350
Ez pantikên xwe derdixim.
Ew nîşan didin.

60
00:08:38,476 --> 00:08:41,978
Çi xerabtir e,
pantikên xwe an pisîka xwe nîşan didin?

61
00:08:42,188 --> 00:08:45,732
Ew tê bîra min:
Em îşev di partiyê de hejmareke dikin.

62
00:08:45,858 --> 00:08:47,651
Min soz da Maximo.

63
00:08:47,777 --> 00:08:49,819
- Çi cure?
- Tiştek seksî.

64
00:08:49,946 --> 00:08:52,656
Lê tiştek tevlihev.
Ji çalakiya me ya berê.

65
00:08:52,865 --> 00:08:55,325
- Ez bawer nakim ku tê bîra min.
- Bê guman tu dikî.

66
00:08:55,451 --> 00:08:58,203
Li vir hinek çîtik,
kerek piçûk li wir.

67
00:08:58,371 --> 00:09:00,372
Emê du çûkan bikujin
bi kevirekî.

68
00:09:00,498 --> 00:09:03,667
Hem Maximo hem jî çêker
dê bi heyecan bibe.

69
00:09:03,793 --> 00:09:05,877
Tu çi dibêjî, serok.

70
00:09:06,629 --> 00:09:09,839
Marina, min negot
tiştek berê,

71
00:09:10,216 --> 00:09:12,968
lê ez bi rastî bi te serbilind im.
- Bêaqil.

72
00:09:13,511 --> 00:09:15,554
Bidomîne, ha?

73
00:09:16,556 --> 00:09:19,975
- Te pir stûr danî.
- Divê ez tiştekî bibêjim.

74
00:09:20,101 --> 00:09:23,853
Divê ez li dû wan bimînim
da ku em îro biqedînin.

75
00:09:23,980 --> 00:09:26,106
Heye, em dikarin wê yekê bistirên.

76
00:10:08,733 --> 00:10:11,109
Û tiştek min heye
ji bo te jî.

77
00:10:31,756 --> 00:10:33,173
Xwînsar.

78
00:11:26,852 --> 00:11:30,939
Dema ku stroke derket
nîvê laşê min felc bûye,

79
00:11:31,065 --> 00:11:34,693
Min fikir kir ku ez lez bikim çêtir e
û fîlmek din çêbike

80
00:11:34,902 --> 00:11:38,029
berî nîvê din çû.
- Bê guman.

81
00:11:38,197 --> 00:11:40,365
Li vir ez im,
karê xwe yê piştî mirinê dikim.

82
00:11:40,533 --> 00:11:43,827
Lê hûn pir zindî xuya dikin
di kursiya xweya elektrîkê de!

83
00:11:43,953 --> 00:11:46,246
"Kursiya elektrîkê" - ez jê hez dikim.

84
00:11:46,414 --> 00:11:48,665
- Min tenê digot -
- Na, tu rast dibêjî.

85
00:11:48,791 --> 00:11:51,209
Ji ber ku ez girtî me
ber vê kursiyê,

86
00:11:51,377 --> 00:11:53,795
Min xwe ji her demê bêtir hovtir hîs kir.

87
00:11:54,004 --> 00:11:58,883
Jina min dibêje ez vegerim paş
heta zaroktiyê. Dibe ku ew rast be.

88
00:11:59,051 --> 00:12:03,388
Piştî lêdanê, divê hûn fêr bibin
her tişt ji nû ve:

89
00:12:03,556 --> 00:12:08,935
çawa biaxive, çawa bixwîne
û binivîse, çawa dans.

90
00:12:09,061 --> 00:12:12,480
Lê berî her tiştî, hûn fêr dibin
tu dixwazî bijî,

91
00:12:12,606 --> 00:12:15,150
ku di rewşa min de,
tê wateya çêkirina fîlman.

92
00:12:15,276 --> 00:12:16,776
Ew bedew bû.

93
00:12:16,902 --> 00:12:20,029
Kêr.
Ev sexte ye.

94
00:12:25,161 --> 00:12:27,245
- Tewra ew jî nehat xapandin.
- Ez bûm!

95
00:12:27,413 --> 00:12:30,206
Tu nebûn!
Ew yek pir derewîn xuya dike.

96
00:12:30,416 --> 00:12:32,083
- Li ser textê -
- Paşê.

97
00:12:32,209 --> 00:12:34,836
- Paşê kengî?
- Paşê!

98
00:12:35,004 --> 00:12:37,797
Ma te Marina dîtiye?
- Na.

99
00:12:38,924 --> 00:12:42,093
Hûn ê çawa şirove bikin
filmê te Midnight Phantom?

100
00:12:42,303 --> 00:12:45,054
Ez dikarim bibêjim ku ew spin-off e
ji cureyê tirsê.

101
00:12:45,264 --> 00:12:49,309
Ma hûn ne xema çêkirinê ne
vegera te bi spin-off?

102
00:12:49,435 --> 00:12:51,603
Min her gav xwest
kirin yek.

103
00:12:51,771 --> 00:12:53,271
Bendera gemîyan!

104
00:12:53,439 --> 00:12:57,066
Lê ez ditirsim ku ew derkeve holê
bêtir kesane be.

105
00:12:57,193 --> 00:12:59,152
A spin-off şexsî?
Çawa ye?

106
00:12:59,361 --> 00:13:03,406
Dema ku hûn dil û organên xwe yên zayendî danîn
di tiştekî de, ew her gav kesane ye.

107
00:13:03,532 --> 00:13:05,533
Hûn naskirî ne
wek derhênerê lîstikvanekî.

108
00:13:05,701 --> 00:13:07,952
Genîtal tîne bîra we
ji lîstikvanan, e?

109
00:13:08,120 --> 00:13:10,288
Mebesta min ji nav bû
gelek lîstikvan,

110
00:13:10,414 --> 00:13:13,333
çima hilbijêre
Lîstikvanek pornoyê û xwarziyek?

111
00:13:18,297 --> 00:13:20,799
Ger tu dixwazî
bi saxî ji vir derkeve,

112
00:13:20,925 --> 00:13:24,886
behsa peyvan neke
dîsa "porno" û "xurçik"!

113
00:13:46,325 --> 00:13:47,617
Silav, Maximo.

114
00:13:48,911 --> 00:13:52,163
- Merheba.
- Em kengî dest pê bikin?

115
00:13:52,331 --> 00:13:55,834
Set ne cil û berg e.
Diranê te çawa ye?

116
00:13:56,001 --> 00:13:57,335
Ew hinekî diêşe.

117
00:13:57,503 --> 00:13:59,712
Wan hîn jî we nedîtiye
hinek aspirin?

118
00:13:59,839 --> 00:14:00,880
Carlos!

119
00:14:01,006 --> 00:14:04,801
Balî! Hûn ê setê xera bikin!
Bi vî awayî werin.

120
00:14:05,469 --> 00:14:08,847
Helperkîn.
Hişyarî - tu yekî qelew î.

121
00:14:09,431 --> 00:14:11,641
- Spas.
- Rica dikim.

122
00:14:12,935 --> 00:14:16,396
Ez soz didim ku nebêjim
dîsa "porno" an jî "jûnkî".

123
00:14:16,522 --> 00:14:18,523
Ev baştir e.

124
00:14:18,732 --> 00:14:20,692
- Ew kî ye?
- Rojnamevanek.

125
00:14:21,694 --> 00:14:24,779
- Dîmena din çi ye?
- Dîmenê mirina min.

126
00:14:25,239 --> 00:14:29,409
- Hûn ê çawa bileyzin?
- Pirsa baş.

127
00:14:29,535 --> 00:14:33,496
Divê ez çawa bibînim
gava ku ew min li ser textê kêran?

128
00:14:39,128 --> 00:14:40,295
Osvaldo.

129
00:14:41,255 --> 00:14:42,922
Wisa!

130
00:14:46,343 --> 00:14:48,595
Lê nebêjin "Osvaldo".

131
00:14:48,721 --> 00:14:50,388
Nebêjin "Osvaldo."

132
00:14:55,269 --> 00:14:57,145
Wisa?

133
00:14:58,314 --> 00:15:00,231
Ew xemgîn e.

134
00:15:00,566 --> 00:15:03,359
Maximo, çi dîmen
em gulebaran dikin?

135
00:15:03,527 --> 00:15:05,570
- Bi telefonê.
- And then?

136
00:15:06,071 --> 00:15:08,531
Li vir sîrkek e.

137
00:15:08,657 --> 00:15:10,742
Hûn çawa dikarin konsantre bikin?

138
00:15:10,910 --> 00:15:13,411
ez xebitîm
di zaroktiya xwe de di sîrkeke rast de.

139
00:15:13,579 --> 00:15:15,538
Min hespên perwerdekirî, bi şêwaza rodeo.

140
00:15:15,664 --> 00:15:19,542
Lassoyek min hebû, û hin jê re digotin
hespên çolê derdiketin.

141
00:15:19,668 --> 00:15:21,961
Ez ê wan bicivînim
û wan bixapîne -

142
00:15:22,087 --> 00:15:24,464
Hûn guhdarî dikin?
- Erê, ez im.

143
00:15:24,590 --> 00:15:26,382
Min çi got?

144
00:15:26,842 --> 00:15:29,427
Te tam kir û lasayî kir
û li hespan siwar bûn.

145
00:15:29,595 --> 00:15:32,680
Ez ê wan rêz bikim
û li ser pişta xwe radiwestin

146
00:15:32,806 --> 00:15:35,892
û çeperên lêdanê, hûn dizanin?

147
00:15:36,018 --> 00:15:37,268
Bibûre.

148
00:15:37,728 --> 00:15:39,812
Were ji min re qala wê bike.

149
00:15:40,105 --> 00:15:42,607
Min ev kirasê kurt hebû
bi tepsiyan

150
00:15:42,733 --> 00:15:44,776
û dûvikek
ber bi qûna min ve.

151
00:15:44,944 --> 00:15:46,611
Xwezî min ew bidîta.

152
00:15:49,406 --> 00:15:52,533
Osvaldo,
tu min nas nakî?

153
00:15:53,452 --> 00:15:57,038
- Ez im, Montse.
- Montse? Tu guherî!

154
00:15:57,665 --> 00:16:00,708
Min hinekî giran girt
piştî ku em ji hev veqetiyan.

155
00:16:01,502 --> 00:16:04,796
Tu jî mezintir î.
- Erê.

156
00:16:05,631 --> 00:16:07,799
Hiş be eger ez bi te re hevpeyvînê bikim?

157
00:16:07,967 --> 00:16:11,344
- Tu niha rojnamevan î?
- Û tu lîstikvan î?

158
00:16:11,553 --> 00:16:14,514
Zarokno, divê ez bi we re bipeyivim.

159
00:16:15,391 --> 00:16:18,810
- Îcar çi niha?
- Bisekine. min heye -

160
00:16:18,936 --> 00:16:21,312
Maximo, divê em biaxivin.

161
00:16:21,438 --> 00:16:22,981
Bibûre.

162
00:16:24,441 --> 00:16:25,566
My boots!

163
00:16:25,859 --> 00:16:29,737
Jina hilberîner ji textê hez dike.
Ew piştî kişandinê dixwaze.

164
00:16:29,947 --> 00:16:32,281
- Yanî?
- Dibe ku ew bişewite

165
00:16:32,408 --> 00:16:33,866
di qirkirina dawî de.

166
00:16:33,993 --> 00:16:38,121
Pir muhtemel. Zehmet e ku keçikek bi kêran bixe
bêyî rijandina xwînê.

167
00:16:38,330 --> 00:16:41,666
- Çêtir e tu bi wî re biaxivî.
- Ew xwîn naxwaze?

168
00:16:41,834 --> 00:16:44,168
Bê guman, gelek!
Lê ne li ser textê.

169
00:16:44,294 --> 00:16:46,796
- Ez ê dawiyê biguherim.
- Na, tu nakî!

170
00:16:47,006 --> 00:16:48,965
- Min qet jê hez nekir.
- Te jê hez kir!

171
00:16:49,091 --> 00:16:50,466
Ez wê diguherim!

172
00:16:50,592 --> 00:16:52,969
- Guhertinên te yên senaryoyê hene?
- Di deqeyekê de.

173
00:16:53,137 --> 00:16:55,179
Binêre, ez dixwazim ku hûn çêbikin
filmê te.

174
00:16:55,347 --> 00:16:59,475
Çima divê hûn tawîzê bidin
'ji ber ku twata wê ji bo nivînê diherike?

175
00:16:59,601 --> 00:17:02,645
Ew ne lihevkirinek e.
Min dawiya çêtir heye.

176
00:17:02,771 --> 00:17:05,231
Marina, tu namirî.
Ez ê te xilas bikim.

177
00:17:05,357 --> 00:17:06,733
Ne kêran?

178
00:17:06,859 --> 00:17:10,194
Ez tenê bi ramanê re bikar bûm.
Niha çi?

179
00:17:10,362 --> 00:17:12,947
Tu hişê xwe dikî
bi êşa diranê xwe hinekî dirêjtir?

180
00:17:13,073 --> 00:17:14,198
Na, çima?

181
00:17:14,366 --> 00:17:17,618
Ew îfadeya bêkêmasî dide we
ji bo dîmenê.

182
00:17:17,745 --> 00:17:20,788
- Belê, ji ber ku ew jixwe li wir e -
- Spas, şêrîn.

183
00:17:20,914 --> 00:17:23,374
Ew ê dawî be
kariyera min a hilberîneriyê.

184
00:17:23,542 --> 00:17:25,543
Ew derhênerê herî xweş e
Min qet hebû.

185
00:17:25,669 --> 00:17:28,046
Tenê ev e.
Ew dixwaze hîn xweştir be.

186
00:17:28,172 --> 00:17:31,049
We dizanibû, lê hûn hîn jî
pantikên xwe derxistin!

187
00:17:31,175 --> 00:17:34,635
- Başe ku çi?
- Ji ber vê yekê ew dibîne, hêrs dibe,

188
00:17:34,762 --> 00:17:38,097
û her tiştî diguherîne
da ku ew te xilas bike!

189
00:17:51,904 --> 00:17:53,237
Erê?

190
00:17:56,366 --> 00:17:58,284
Oh, ew tu yî.

191
00:17:59,119 --> 00:18:01,788
Na, ez xwe pir çêtir hîs dikim.

192
00:18:03,332 --> 00:18:07,126
Erê, spas ji bo min polîs.
Ew rast e.

193
00:18:07,586 --> 00:18:10,088
Ne îro.
Ez ê sibê wan bibînim.

194
00:18:10,422 --> 00:18:12,590
Îşev ez hinekî razêm.

195
00:18:14,760 --> 00:18:18,346
Delal, me heye
hemû paşeroja me li pêşiya me ye.

196
00:18:19,139 --> 00:18:21,390
Bê guman ez ji te hez dikim.

197
00:18:23,018 --> 00:18:26,312
Xemgîniyê bide min
hûragahiyan sibê.

198
00:18:27,773 --> 00:18:30,191
Erê, ez ji te hez dikim.

199
00:18:30,442 --> 00:18:31,692
Bi xatirê te, delal.

200
00:18:32,486 --> 00:18:33,903
Bi xatirê te.

201
00:18:40,994 --> 00:18:44,080
Ji wir derkevin.
Ez li hêviya te bûm.

202
00:18:44,206 --> 00:18:47,583
Tevî ku
wan ji te re got ez mirim?

203
00:18:49,002 --> 00:18:53,464
Min dizanibû ku hûn ê nemirin
bêyî xatirxwestinê.

204
00:18:58,804 --> 00:19:01,264
Ez ne li vir im
bi xatirê te.

205
00:19:01,390 --> 00:19:04,559
Ez te bi xwe re dibirim.

206
00:19:07,646 --> 00:19:09,981
Tu min dikî ku derê?

207
00:19:10,149 --> 00:19:15,194
Li cihekî bêdeng
cihê ku em dikarin bextewar bin.

208
00:19:15,654 --> 00:19:17,822
- Na.
- Çi?

209
00:19:18,574 --> 00:19:22,869
Pêşî maskeya xwe derxin
û bihêle ez rûyê te bibînim.

210
00:19:26,123 --> 00:19:28,624
Rûyê min tune.

211
00:19:28,750 --> 00:19:30,626
Divê hûn li wir tiştek hebe.

212
00:19:30,794 --> 00:19:34,380
Ger tu min bigirî,
Dibe ku ez jî jê re bimeşim.

213
00:19:34,631 --> 00:19:36,716
Ma hûn bi rastî dixwazin wê bibînin?

214
00:19:37,843 --> 00:19:38,843
Erê.

215
00:19:45,309 --> 00:19:46,809
Ez nikarim.

216
00:19:46,935 --> 00:19:49,604
Li laşê min binêre.
Ew tijî jiyan e!

217
00:19:52,357 --> 00:19:54,567
Lê rûyê min

218
00:19:55,152 --> 00:19:57,778
rûyê cendek e!

219
00:19:58,030 --> 00:20:01,866
Tu tenê mirinê pêşkêşî min dikî,
û mirin kêm bextewariyê tîne.

220
00:20:25,807 --> 00:20:28,392
Birrîn! Ew pêçek e.

221
00:20:29,519 --> 00:20:31,646
Alîkariya lîstikvanê bike.
- Bisekine!

222
00:20:31,772 --> 00:20:33,147
Kes neçe!

223
00:20:33,357 --> 00:20:37,401
Kesek Walkman min dizî,
û Osvaldo 1 0,000 peseta winda ne.

224
00:20:37,527 --> 00:20:39,779
- Destan jî.
- Û hinek pêlav.

225
00:20:39,905 --> 00:20:42,323
Û 1 0000 pesetên min!

226
00:20:42,532 --> 00:20:44,408
Na, min ew girtin.

227
00:20:44,534 --> 00:20:47,245
Her tiştî vegerînin
û dê tu bertekan tune be.

228
00:20:47,371 --> 00:20:49,747
Ez berpirsiyar im
ji bo van hemû tiştan.

229
00:20:49,915 --> 00:20:52,708
Ez jî hez dikim tiştan bigirim,
lê ez nakim.

230
00:20:52,834 --> 00:20:54,585
Tu mezin bû, Marina.

231
00:20:54,711 --> 00:20:56,420
- Kî bû?
- Rehet bibe, Lola.

232
00:20:56,546 --> 00:20:59,257
Çêkirin qediya.
Hûn ê ji kar neyên avêtin.

233
00:20:59,424 --> 00:21:01,384
- Ez texmîn nakim.
- Werin em pîroz bikin.

234
00:21:01,510 --> 00:21:04,303
- Kî bû?
- Ka em şampanya vexwin.

235
00:21:04,429 --> 00:21:06,973
Erê, dibe ku alkol
hinek zimanan sist bike.

236
00:21:54,354 --> 00:21:59,483
- Wisa li min nenêre.
- Ez nanêrim. Ez heyran im.

237
00:21:59,985 --> 00:22:01,819
Baş e, neke.

238
00:22:06,867 --> 00:22:10,661
- Çi ecele?
- Ez şil bûm. Tu çi dixwazî?

239
00:22:10,829 --> 00:22:14,498
- Tiştek nîne. Hûn ê jê hez nekin.
- Wê demê ji min re nebêje.

240
00:22:14,666 --> 00:22:17,293
- Ez ê te li şahiyê bibînim?
- Bê guman.

241
00:22:31,433 --> 00:22:32,683
Merheba.

242
00:22:32,851 --> 00:22:34,101
Bibore.

243
00:22:34,436 --> 00:22:38,606
Ez dikarim saniyeyekê bi te re biaxivim?
- Guhê xwe nedenê. Demek din.

244
00:22:40,984 --> 00:22:43,444
Marina, binêre!

245
00:22:44,571 --> 00:22:45,946
Dîtinî!

246
00:22:54,164 --> 00:22:56,082
Ez ê wan nexwim.

247
00:22:56,208 --> 00:22:59,377
- Te mifteyên cihê min hene?
- Te dîsa xwe li derve girt?

248
00:22:59,503 --> 00:23:01,587
Ez nizanim.
Ez nikarim wan bibînim.

249
00:23:01,713 --> 00:23:04,340
- Divê hûn bi hev re bikişînin.
- Bi xatirê te.

250
00:23:04,466 --> 00:23:07,385
Divê hûn bi rastî werin
ji partiyê re.

251
00:23:07,552 --> 00:23:10,763
Ez nikarim. Ez naxwazim.
Ez ê nîqaş nekim.

252
00:23:10,889 --> 00:23:12,681
- Tu çi dixwazî?
- Heqê min.

253
00:23:23,360 --> 00:23:26,153
- Otomobîl li ku ye?
- Dor kuncik.

254
00:23:28,907 --> 00:23:30,908
Ez ê bibim.
- Baş e.

255
00:23:31,076 --> 00:23:32,743
- Navê wê çi ye?
- Paquita.

256
00:23:32,911 --> 00:23:34,620
Wek biraziyê min.

257
00:23:36,498 --> 00:23:38,707
Kêfa xwe nîşanî min bide.

258
00:23:38,917 --> 00:23:40,960
Zarokê belengaz!
Kunek wê heye.

259
00:23:41,086 --> 00:23:44,255
- Halla navdaran?
- Birînek li ser çengê wê.

260
00:23:45,090 --> 00:23:47,883
Çêtir e tu pêlava wê derxînî.
- Kî dê erebeyê bikişîne?

261
00:23:48,009 --> 00:23:50,219
Ger tu nekî,
gangrene wê derkeve holê.

262
00:23:50,345 --> 00:23:52,513
Çîçek çêkin
ji sîr û sîrkê,

263
00:23:52,639 --> 00:23:55,182
têxe nav kulmekê,
û kefa wê pêça.

264
00:23:55,308 --> 00:23:58,561
Piştî 24 demjimêran jê bistînin
û bi îyotê paqij bike.

265
00:23:58,728 --> 00:24:01,105
Dema ku zuwa bibe, wê baş bibe.
Rast?

266
00:24:01,231 --> 00:24:04,525
Nehêlin ku ew bi we re xirab bikin.
Ew bi rastî dikare bimire.

267
00:24:04,651 --> 00:24:07,611
- Gelek sipas.
- Bi xatirê te.

268
00:24:08,238 --> 00:24:10,990
Jina ciwan rast e.

269
00:24:11,450 --> 00:24:13,200
Tu dibînî?

270
00:25:40,372 --> 00:25:42,581
"Çîkolata Hazelnut."

271
00:25:43,542 --> 00:25:45,376
Maximo.

272
00:26:45,562 --> 00:26:48,355
- Kî ye?
- Pepê, cîranê te.

273
00:26:49,816 --> 00:26:51,734
Merheba.
Hûn diçin ku?

274
00:26:51,860 --> 00:26:56,113
Di betlaneyê de, ji bîr kirin
ew kabûsa fîlmekî.

275
00:26:56,448 --> 00:26:59,533
Nameya girîng bide Lola.
Navnîşana min heye.

276
00:26:59,659 --> 00:27:00,743
Okay.

277
00:27:00,869 --> 00:27:04,163
Ez nizanim te çawa kir,
lê tu ecêb bûyî.

278
00:27:04,706 --> 00:27:06,624
- Tu wisa difikirî?
- Bi rastî!

279
00:27:06,750 --> 00:27:10,294
Min tenê tiştê ku Maximo got kir,
heta ku min fêm nekir.

280
00:27:10,420 --> 00:27:13,505
Divê tu sira xwe ji min re bibêjî
gava ez vegerim.

281
00:27:13,632 --> 00:27:16,467
- Ew kengî ye?
- Di çend hefteyan de.

282
00:27:16,635 --> 00:27:18,302
Xwe xweş bikin.

283
00:27:18,678 --> 00:27:21,930
Û bi cih bibin.
- Ger ez bikim, ez venegerim.

284
00:27:22,057 --> 00:27:24,183
Hûn ê ti carî neguherin.

285
00:27:42,535 --> 00:27:43,786
Pepe...

286
00:27:48,124 --> 00:27:51,043
- Tu çi dixwazî?
- Rehet bike.

287
00:27:52,128 --> 00:27:55,756
Hûn çi dikin?
Mifteyên min hene!

288
00:28:04,307 --> 00:28:06,100
Neqîre!

289
00:28:13,024 --> 00:28:14,858
Min got neqîre!

290
00:28:19,698 --> 00:28:22,574
Min jê re got ku neqîre.

291
00:28:40,260 --> 00:28:41,719
Merheba.

292
00:28:44,556 --> 00:28:47,725
- Hûn kê ne?
- Yê ku êrîşî te kir.

293
00:28:48,810 --> 00:28:50,477
Diêşe?

294
00:28:51,020 --> 00:28:52,771
Lenet lê kirî.

295
00:28:52,981 --> 00:28:55,441
Niha derkeve derve
an ez gazî polîs dikim!

296
00:28:55,567 --> 00:28:59,236
Diviyabû min li te bixista,
lê min nexwest ez zirarê bidim te.

297
00:28:59,404 --> 00:29:01,488
Min got derkeve.

298
00:29:01,698 --> 00:29:04,575
Shit! Dişibe
dermanxaneyek li vir.

299
00:29:04,743 --> 00:29:07,745
Ma nedixwest ez biêşim?
Te diranê min şikand!

300
00:29:07,912 --> 00:29:09,872
Min got ez bibore.

301
00:29:10,123 --> 00:29:11,874
Tu poşman î?

302
00:29:37,275 --> 00:29:39,276
Ji ber vê yekê hûn dixwazin min bixapînin?

303
00:29:39,486 --> 00:29:41,612
Berdewam bike.
Wê bi ser bixin.

304
00:29:42,030 --> 00:29:43,530
Nermkirin.

305
00:29:44,115 --> 00:29:46,575
Em ê bixapînin
dema ku dem rast e.

306
00:29:47,827 --> 00:29:49,953
Hingê hûn çi dixwazin?

307
00:29:50,872 --> 00:29:52,623
ez ê ji te re bibêjim.

308
00:29:53,249 --> 00:29:56,126
Werin em li ser nivînan razin.
Em ê rehettir bin.

309
00:29:56,920 --> 00:29:59,046
Li camê temaşe bikin.

310
00:30:15,313 --> 00:30:18,482
Min hewl da ku bi te re bipeyivim,
lê te destûr neda min,

311
00:30:19,067 --> 00:30:23,654
ji ber vê yekê ez neçar bûm ku te birevînim
da ku hûn min nas bikin.

312
00:30:24,823 --> 00:30:29,368
Ez bawer im ku hûn ê ji min hez bikin,
çawa ku ez ji te hez dikim.

313
00:30:34,582 --> 00:30:38,418
Ez 23 salî me,
50,000 pesetên min hene,

314
00:30:38,837 --> 00:30:41,004
û ez li dinyayê bi tenê me.

315
00:30:42,423 --> 00:30:45,133
Ez ê hewl bidim ku bibim
mêrê baş ji te re

316
00:30:45,260 --> 00:30:47,636
û bavê baş
ji bo zarokên xwe.

317
00:31:08,366 --> 00:31:12,035
- Yanî te ew hemû tişt dizîn?
- Min hewl da ku bi te re bipeyivim.

318
00:31:12,996 --> 00:31:17,416
- Û te destan kir.
- Erê, carinan ez hinekî xwe nîşan didim.

319
00:31:18,167 --> 00:31:20,502
Ji ber vê yekê ye
tu nas dibînî.

320
00:31:20,628 --> 00:31:25,215
Me salek berê hev dît
li barek bi navê Lulu's.

321
00:31:25,341 --> 00:31:27,175
Bîrveanîn?

322
00:31:31,180 --> 00:31:33,473
Ez tenê reviyam
ji saziyê.

323
00:31:33,600 --> 00:31:35,642
Me bi şens li Lulu's hev dît.

324
00:31:37,770 --> 00:31:41,815
Em çûn ciyê te û me qelişî.
nayê bîra te?

325
00:31:43,693 --> 00:31:46,695
Min soz da ku ez vegerim
û te biparêze.

326
00:31:46,905 --> 00:31:49,364
Gelek mêran wisa gotine!

327
00:31:49,490 --> 00:31:52,367
Lê ez li vir im ku wê îsbat bikim.
Niha dev ji avêtina tiştan berdin!

328
00:32:02,211 --> 00:32:04,755
Te ji dil hez kir?

329
00:32:05,673 --> 00:32:07,966
Têkiliyek xweş, ha?

330
00:32:34,911 --> 00:32:38,622
Ez dizanim ku hûn fêm dikin

331
00:32:39,415 --> 00:32:42,292
Giraniya dilê min

332
00:32:43,962 --> 00:32:47,464
Dema ku ez li kêleka te me

333
00:32:48,549 --> 00:32:51,760
Xemgîniya min winda dibe

334
00:32:53,054 --> 00:32:56,932
Ez ê her tiştê ku hûn dixwazin bikim

335
00:32:57,684 --> 00:32:59,851
Sûc hemû dê ji we re be

336
00:33:01,980 --> 00:33:05,565
Çimkî dilê min li bendê ye

337
00:33:06,526 --> 00:33:09,403
Careke din li benda te me

338
00:33:09,529 --> 00:33:10,862
Ew dilşewat e.

339
00:33:11,155 --> 00:33:14,408
Min qet çawa hilgirt

340
00:33:15,201 --> 00:33:18,704
Evqas dirêj bê te ma

341
00:33:20,248 --> 00:33:23,875
Ez çawa li bendê bûm

342
00:33:24,460 --> 00:33:28,338
Min çawa xwe girt

343
00:33:29,298 --> 00:33:33,385
Hûn di hundurê kûr de dizanin

344
00:33:33,845 --> 00:33:37,764
Ez bêhêvî û xemgîn im

345
00:33:38,349 --> 00:33:41,727
Ji dema ku tu çûyî

346
00:33:42,854 --> 00:33:45,856
Jiyan hemû wateya xwe winda kiriye

347
00:34:16,220 --> 00:34:18,847
Ez fêm nakim.
Te çar heb xwar!

348
00:34:19,557 --> 00:34:22,059
Dermanên bi rêkûpêk
ji min re nexebite.

349
00:34:22,226 --> 00:34:23,727
Çima?

350
00:34:25,605 --> 00:34:27,814
Ez berê bi kêzikê ve girêdayî bûm.

351
00:34:27,940 --> 00:34:31,860
Dema ku hûn bi eroînê re bikar bînin,
dermanên êşê nadin.

352
00:34:32,987 --> 00:34:34,821
Haya min tune bû.

353
00:34:35,239 --> 00:34:38,408
Tenê morfîn dê bibe alîkar,
tiştekî wisa.

354
00:34:38,534 --> 00:34:41,578
Morfîn?
Ez ê wê ji ku bistînim?

355
00:34:43,164 --> 00:34:46,583
Doktorê ku min detoks kir
dikare tiştekî bide min.

356
00:34:46,709 --> 00:34:48,710
Em nikarin herin doktor!

357
00:34:52,924 --> 00:34:57,177
Tu yê çi bibêjî?
"Bi hevalek ku tenê ez revandim re hevdîtin bikin"?

358
00:34:57,303 --> 00:34:59,721
- Helbet na.
- Paşê çi?

359
00:35:01,516 --> 00:35:03,391
Netişt. ez sond dixwim.

360
00:35:03,851 --> 00:35:06,186
Û ew tenê ye
sê blokên dûr.

361
00:35:06,312 --> 00:35:10,565
Ji kerema xwe, ez êdî nikarim bigirim.
Ez nikarim bigirim!

362
00:35:13,277 --> 00:35:15,570
Wekî din, ev sûcê we ye.

363
00:35:19,617 --> 00:35:20,784
Baş e.

364
00:35:21,285 --> 00:35:23,745
Lê heke hûn hîleyan biceribînin,

365
00:35:23,955 --> 00:35:26,832
Ez sond dixwim ez ê me herduyan bikujim!

366
00:35:28,584 --> 00:35:31,419
Niha here cilê xwe li xwe bike.

367
00:35:38,469 --> 00:35:40,137
We bedenek mezin heye.

368
00:36:00,867 --> 00:36:04,327
Xem neke.
Min hemû berik û maqûr veşart.

369
00:36:06,455 --> 00:36:09,207
Çend makyajê bike
li ser birînên te.

370
00:36:12,336 --> 00:36:15,255
Ez ji hebûnê hez dikim
li serşokê bi te re,

371
00:36:15,381 --> 00:36:17,591
wek cotek zewicî
ew derdikeve.

372
00:36:23,848 --> 00:36:28,310
Marina, ew Lola ye. Berguhkê rake.
Tu bi rastî tiştek î!

373
00:36:28,519 --> 00:36:30,896
Divê ez bi tena serê xwe stranan bibêjim.

374
00:36:31,022 --> 00:36:33,190
Ger em destên xwe bigirin,
kelepçe xuya nabin.

375
00:36:33,357 --> 00:36:36,109
... her kesî dipirsî
li ser te.

376
00:36:36,235 --> 00:36:38,028
- Ew kî ye?
- Xwişka min.

377
00:36:38,196 --> 00:36:40,405
- Ew çi dixwaze?
- Ez nizanim.

378
00:36:40,531 --> 00:36:43,366
Ez hêvî dikim ku tu venegeriyayî
bi awayên xwe yên berê.

379
00:36:43,492 --> 00:36:47,746
Ger te tiştekî ehmeqî kiriye,
veşartin dê wê xirabtir bike!

380
00:36:48,706 --> 00:36:50,498
Tişt pir baş diçûn.

381
00:36:50,791 --> 00:36:53,376
Sibe te bibînin, şêrîn.

382
00:36:53,502 --> 00:36:55,212
Min vexwarinek divê.

383
00:36:55,338 --> 00:36:57,964
- Tu çi dixwazî?
- A Dry 1 00.

384
00:36:58,090 --> 00:37:01,885
Ez zêde xema rûyê te nakim,
lê qûna te çîrokek din e.

385
00:37:02,053 --> 00:37:04,095
- Max!
- Bide min vexwim.

386
00:37:04,222 --> 00:37:06,640
Tu têra xwe kiriye.
Li wî bibore, Lola.

387
00:37:06,766 --> 00:37:10,185
Ez jî vedixwim, lê naxwim
henekê xwe bi lêdana wî bikin.

388
00:37:10,311 --> 00:37:14,314
Kûrê te û lêdana min
parçeyek ji çanda me ne.

389
00:37:14,440 --> 00:37:17,525
Ew rast e.
Hûn mezin bûn.

390
00:37:17,652 --> 00:37:22,364
Lê me hemûyan bêriya Marîna kir.
Çi wê diparêze?

391
00:37:22,490 --> 00:37:24,157
Min tenê bi wê re peyivî.

392
00:37:24,283 --> 00:37:26,576
Dîmena barana te
êşa diranê wê xerabtir kir.

393
00:37:26,744 --> 00:37:29,871
Wî her tişt ji min re got.
Deng ecêb bû!

394
00:37:30,206 --> 00:37:33,083
Bê guman, ew darvekirinek mezin e
bi saetan di bin baranê de

395
00:37:33,251 --> 00:37:35,252
mîna Mirovekî Bi navê Hespê.

396
00:37:35,378 --> 00:37:39,130
Lola, ji kerema xwe bibore
tundiya min a alkolê...

397
00:37:39,298 --> 00:37:42,676
lê dema
Ez nikarim tama te ragirim,

398
00:37:42,802 --> 00:37:45,595
te cotek çîtikên mezin hene!

399
00:37:45,721 --> 00:37:47,681
Ew rast e.

400
00:37:49,600 --> 00:37:51,601
Divê em nehatana.

401
00:37:52,436 --> 00:37:54,312
Vêga ji min re nebêje.

402
00:37:54,438 --> 00:37:57,440
- Ger kesek din li wir be?
- Ew bi tenê dijî.

403
00:37:57,566 --> 00:37:59,526
Ger şirketek wê hebe?

404
00:37:59,694 --> 00:38:01,486
Ez ê ji wê bipirsim.

405
00:38:03,906 --> 00:38:06,866
- Kî ye?
- Berta, ew Marîna ye.

406
00:38:06,993 --> 00:38:08,660
De werin.

407
00:38:08,953 --> 00:38:10,745
Ma tu bi tenê yî?

408
00:38:10,871 --> 00:38:13,498
Tenê ez, xwe û l.
De werin.

409
00:38:13,624 --> 00:38:15,709
Baş e.
Çawa diwêrî?

410
00:38:27,638 --> 00:38:30,598
Tiştek xweş neceribîne, ne?

411
00:38:32,727 --> 00:38:34,853
Çi diqewim e?
Te ez tirsandim.

412
00:38:35,187 --> 00:38:37,147
Êşa diranê min a xedar heye.

413
00:38:37,273 --> 00:38:41,776
Ew abscessek xirab e.
Min fikirîn ku dibe ku ew tiştek din be.

414
00:38:41,902 --> 00:38:45,113
Ez Berta me. Bi dîtina ve kêfxweşim.
- Ricki. Rast vir.

415
00:38:45,239 --> 00:38:46,948
De werin hundur.

416
00:38:47,992 --> 00:38:50,702
Min çar Fiorinal girtin.
Tiştek nekirin.

417
00:38:50,828 --> 00:38:53,163
Min te hişyar kir
li ser çend mehên pêşîn.

418
00:38:53,289 --> 00:38:55,582
Şîyar bin.
Tablo xeternak e.

419
00:38:55,708 --> 00:38:59,961
Dermanên êşê bêkêr in
piştî her tiştê ku we girt.

420
00:39:00,171 --> 00:39:03,340
- Tiştekî xurt bide min.
- Belê, bila ez bifikirim.

421
00:39:03,841 --> 00:39:05,467
Sosegon çawa ye?

422
00:39:05,676 --> 00:39:07,844
Diranên herî xirab in.

423
00:39:08,012 --> 00:39:11,139
- Êşa guh jî xerab e.
- Û kolîk.

424
00:39:11,265 --> 00:39:14,059
- Qet nebû.
- Min heye.

425
00:39:14,393 --> 00:39:17,062
Vê çend rojan bistînin,
êdî nema.

426
00:39:17,188 --> 00:39:19,522
Hûn dikarin pê ve girêdayî bibin
li ser vê jî.

427
00:39:19,690 --> 00:39:23,234
Û em dizanin ku çi felaket e
hûn dikarin bibin. Rast?

428
00:39:24,278 --> 00:39:25,820
Ma wê li te xist?

429
00:39:27,406 --> 00:39:30,867
- Na, ez li tiştekî ketim.
-Hûn pir cotek in.

430
00:39:37,166 --> 00:39:40,085
Ma hûn hevbeş dixwazin?
- Na, spas.

431
00:39:40,294 --> 00:39:41,795
Na, spas.

432
00:39:41,921 --> 00:39:44,464
Marina, tu aciz dibî.

433
00:39:44,590 --> 00:39:45,840
Êmin be.

434
00:39:45,966 --> 00:39:49,344
-Tu pir gêj dixuyî.
- Ez êdî nikarim bigirim.

435
00:39:49,470 --> 00:39:51,596
Niha tiştekî bide min.

436
00:39:52,056 --> 00:39:53,848
- Guleyek?
- Erê.

437
00:39:53,974 --> 00:39:56,476
Ez ê hinek Dolantin bidim te.

438
00:39:56,602 --> 00:39:59,062
Tu jidayikbûyî yekî dope yî!

439
00:40:12,201 --> 00:40:14,744
Keç şiyar in.
Ez ê herim wan bihejînim.

440
00:40:14,870 --> 00:40:16,621
- Na!
- Çima?

441
00:40:16,747 --> 00:40:18,540
Xem neke.

442
00:40:18,999 --> 00:40:22,127
ez ê herim.
- Tu xem nakî?

443
00:40:26,757 --> 00:40:28,675
Ez bi rastî ji hevalê te hez dikim.

444
00:40:31,220 --> 00:40:35,014
Bê guman we tiştek negirtiye?
Tu pir aciz î.

445
00:40:35,141 --> 00:40:37,434
Ez kêfxweşim.
Şagirtên te baş in.

446
00:40:37,643 --> 00:40:40,103
Guh bide,
divê hûn gazî polîsan bikin!

447
00:40:40,271 --> 00:40:41,855
Çi li ser polîsan?

448
00:40:46,235 --> 00:40:48,194
Zarokên min!

449
00:40:48,320 --> 00:40:50,447
Te çima ew hildan?

450
00:40:51,490 --> 00:40:53,783
Ez tenê mecbûr bûm ku wan bigirim.

451
00:40:53,909 --> 00:40:55,243
Li wan binêrin.

452
00:40:59,582 --> 00:41:02,250
Dilnigeran nebe.
Êş wê zû biçe.

453
00:41:02,460 --> 00:41:04,085
Binêre, Marina.

454
00:41:06,464 --> 00:41:08,673
Ricki, em herin.

455
00:41:15,389 --> 00:41:18,433
Tu li çi digerî?
Ez li vir im.

456
00:41:19,018 --> 00:41:21,811
Niha li dora xwe nebin.
- Destê min berde!

457
00:41:21,979 --> 00:41:25,064
- Dê kelepçe nîşan bide.
- Kesek li der û dora xwe tune.

458
00:41:25,232 --> 00:41:29,068
Û çima wisa ye?
- Di meha Tebaxê de hefteyek betlaneyê.

459
00:41:29,195 --> 00:41:32,822
Êş çûye, rast?
Ez di rûyê te de dibînim.

460
00:41:34,450 --> 00:41:36,743
Ma hûn dixwazin derman bikirin?
- Erê.

461
00:41:36,869 --> 00:41:39,787
Paşê destê min bigire
û xweş û bêdeng bimîne.

462
00:41:50,674 --> 00:41:53,510
- Kesek zengil dike.
- Bila wan.

463
00:41:59,183 --> 00:42:01,392
Kesek li wir e.
Ez nalînê dibihîsim.

464
00:42:03,938 --> 00:42:05,939
Ew dikare acîl be.

465
00:42:06,065 --> 00:42:07,941
Dibe ku hinek jankek.

466
00:42:08,067 --> 00:42:10,527
Xwedêgiravî dayê!

467
00:42:16,408 --> 00:42:17,867
Baldar be.

468
00:42:19,119 --> 00:42:21,829
Ji romatizmê re bêje na.

469
00:42:23,874 --> 00:42:25,750
Ma'am.

470
00:42:30,798 --> 00:42:34,092
- Ew çi ye?
- Me hinek Sosegon lazim e.

471
00:42:34,843 --> 00:42:36,386
Min tune.

472
00:42:37,054 --> 00:42:40,557
- Xanimê, ev ne hal e.
- Hema hema.

473
00:42:40,683 --> 00:42:44,769
Reçeteya me ya qanûnî heye.
Hûn dikarin bi doktor re telefon bikin û kontrol bikin.

474
00:42:44,895 --> 00:42:47,063
Min got ku min tune.
Tiştek dî nîne?

475
00:42:47,189 --> 00:42:48,898
Erê, kasêta emeliyatê.

476
00:42:53,195 --> 00:42:55,405
- Ji bo çi?
- Bihêle ez dest jê bikim.

477
00:43:01,036 --> 00:43:04,581
Hûn dikarin Sosegon bistînin
li plaza li Chueca.

478
00:43:05,249 --> 00:43:07,417
Dermanxane li wir vekirî ye?

479
00:43:07,585 --> 00:43:11,045
Çi dermanxane?
Li ser cadeyê. Bazara reş.

480
00:43:11,171 --> 00:43:13,881
Hûn dikarin bistînin
hemî hebên ku hûn dixwazin.

481
00:43:24,268 --> 00:43:27,645
- Çi ecele?
- Li bextê xwe nexe.

482
00:43:28,105 --> 00:43:30,732
Ew çi ye?
- Ez naxwazim biçim hundir.

483
00:43:31,108 --> 00:43:34,027
- Tu çi dixwazî?
- Ji bo ku tu ez biçim.

484
00:43:34,278 --> 00:43:35,820
ne pêkan e.

485
00:43:36,864 --> 00:43:39,032
Marina, aqilmend be.

486
00:43:39,950 --> 00:43:42,660
Hûn dixwazin
diranekî din şikestî?

487
00:43:42,828 --> 00:43:45,455
Em herin malê.
Haydê.

488
00:43:45,706 --> 00:43:47,915
De em herin.

489
00:44:06,685 --> 00:44:08,227
Haydê.

490
00:44:21,825 --> 00:44:23,576
Niha çi?

491
00:44:23,744 --> 00:44:27,121
Ez ê kelepçeyan derxim
da ku hûn dikarin rehet bibin.

492
00:44:27,247 --> 00:44:29,749
- Ji bo çi?
- Ez ê herim wan hebanan bînim.

493
00:44:29,958 --> 00:44:32,669
Tu razayî
û li vir li benda min bin.

494
00:44:37,633 --> 00:44:40,510
Dor lêdan.
Ez naxwazim tu min tazî bibînî.

495
00:44:40,678 --> 00:44:42,345
Emîn. Bibore.

496
00:44:43,764 --> 00:44:46,265
Tu çênabe
ji bo ku hin rope

497
00:44:46,392 --> 00:44:48,184
an cilê an tiştek?

498
00:44:48,394 --> 00:44:49,852
Ji bo çi?

499
00:44:51,689 --> 00:44:53,523
Ev ê bike.

500
00:44:54,024 --> 00:44:55,566
Pir kurt.

501
00:44:56,110 --> 00:44:58,611
Ma te benek an bendek heye?

502
00:44:58,737 --> 00:45:00,780
Tu yê çi bikî?

503
00:45:38,402 --> 00:45:40,945
Hûn tiştek hewce ne?

504
00:45:41,113 --> 00:45:43,740
Ma hûn dixwazin binivîsin?
An axaftin?

505
00:45:44,074 --> 00:45:46,200
Em ê lîstikekê bilîzin?

506
00:45:47,995 --> 00:45:50,496
Welê, heke hûn hewceyê min bikin telefon bikin.

507
00:45:50,622 --> 00:45:51,956
Okay.

508
00:46:00,340 --> 00:46:03,551
Sal berê,
dema ku gerokvanek rûmeta herî bilind wergirt,

509
00:46:03,927 --> 00:46:06,637
heyranên wî
dê wî bibirin malê

510
00:46:06,889 --> 00:46:09,432
û paşê li bendê bimînin ku ew xuya bibe
li balkonê

511
00:46:09,600 --> 00:46:11,684
ji bo ku wî yek ovation dawî.

512
00:46:12,186 --> 00:46:14,854
Ez nizanim
çima ez vê ji te re dibêjim.

513
00:46:14,980 --> 00:46:18,608
Ez difikirim ji ber ku
Ez nêzîkî balkona xwe me

514
00:46:19,401 --> 00:46:22,320
û ez dixwazim ku ez te bibînim
tê xwarê kolanê

515
00:46:22,446 --> 00:46:24,614
bi min re biaxive.

516
00:46:24,823 --> 00:46:27,617
Marina, ew Maximo ye.

517
00:46:30,078 --> 00:46:33,289
Ez nizanim
ger diranê te diêşe an çi.

518
00:46:33,791 --> 00:46:36,125
Ma hûn naxwazin bersiv bidin?
Baş.

519
00:46:36,460 --> 00:46:39,962
Lê heke hûn ji min direvin,
Ez dixwazim bizanim çima.

520
00:46:42,883 --> 00:46:45,635
Baş e, sibê telefonî min bike.

521
00:46:45,844 --> 00:46:49,472
Ez ê yan edîtoriyê bikim
an li malê. Xatirê te.

522
00:47:04,863 --> 00:47:07,406
Nexêr, dê sînga min bikeve.

523
00:47:11,495 --> 00:47:15,289
- Te Sosegon heye?
- Na, lê min haş û gêj girt.

524
00:47:15,415 --> 00:47:18,376
Çûçik
li ser scooterê heb hene.

525
00:47:23,131 --> 00:47:24,507
Spas.

526
00:47:26,009 --> 00:47:28,344
Hey, tu li ser scooterê!

527
00:47:28,679 --> 00:47:30,596
Te Sosegon heye?

528
00:47:31,098 --> 00:47:33,349
Negirî, ehmeq!

529
00:47:33,517 --> 00:47:36,894
Hêdî bike.
Min tenê pirsî ka we heye.

530
00:47:37,187 --> 00:47:39,856
- Hûn çend dixwazin?
- Ez nizanim. Çend.

531
00:47:40,023 --> 00:47:43,442
- Keça min êşa diranan girtiye.
- Ka em hinek pere bibînin.

532
00:47:45,946 --> 00:47:47,363
Min bêtir heye.

533
00:47:47,531 --> 00:47:50,533
Li meydanê li benda min bisekinin.
Ez ê rast vegerim.

534
00:48:09,136 --> 00:48:12,847
- Min got ez li wir bisekinim.
- Belê, niha ku ez li vir im -

535
00:48:12,973 --> 00:48:15,558
- Çend?
-Tiştê ku te heye bide min.

536
00:48:16,476 --> 00:48:17,727
Hûn çi dikin?

537
00:48:18,854 --> 00:48:20,563
Kurê zozanê!

538
00:48:23,317 --> 00:48:25,568
- Ev çi ye?
- Hûn çi difikirin?

539
00:48:25,777 --> 00:48:27,904
Tu mirî yî!

540
00:48:40,250 --> 00:48:41,417
Ez im!

541
00:49:01,647 --> 00:49:03,606
Binêre min ji te re çi anî.

542
00:49:04,483 --> 00:49:06,442
Hûn ê jê hez bikin.

543
00:49:09,154 --> 00:49:11,030
Ew li derve sar e.

544
00:49:11,448 --> 00:49:14,033
Baş e.
Ez ê te vekim

545
00:49:14,660 --> 00:49:19,413
da ku hûn nefikirin
Ez kêfxweş im ku hûn cefayê bikişînin.

546
00:49:20,290 --> 00:49:22,124
Ka em bibînin.

547
00:49:22,751 --> 00:49:26,587
Ew ê şiyar bibe.

548
00:49:27,339 --> 00:49:29,799
Wê bike yan na?

549
00:49:40,477 --> 00:49:43,729
Hişyar be ku dest nede pisîkê wê.

550
00:49:43,855 --> 00:49:45,314
Her eve.

551
00:49:45,482 --> 00:49:47,984
Ranebe...

552
00:49:52,906 --> 00:49:57,702
Çêtir e ku ez guhê xwe bihêlim.
Devê wê heye.

553
00:49:58,203 --> 00:50:01,998
Baş e.
Werin em hinekî bêhna xwe bidin.

554
00:50:02,124 --> 00:50:03,666
Ew şevek pir bû.

555
00:50:15,137 --> 00:50:19,515
Ger we dizanibû çend caran
Min xeyal kir ku ez li vir bi te re raza.

556
00:50:27,399 --> 00:50:29,859
Îsa! Çi dijwar e!

557
00:50:37,534 --> 00:50:39,827
Dibe ku ez biçim.

558
00:50:40,078 --> 00:50:43,456
Bi rengek ecêb hîs dike
tevî wê li vir.

559
00:50:44,124 --> 00:50:47,043
Çêtir e tenê biçe razê.

560
00:52:33,733 --> 00:52:35,109
Hûn çi dikin?

561
00:52:39,447 --> 00:52:41,448
Êş vegeriya.

562
00:52:41,575 --> 00:52:45,411
Û hûn difikirin belkî
kilît dê alîkariyê bikin, rast?

563
00:52:46,204 --> 00:52:50,499
- Na, min tiştên ku te aniye birin.
- Bi vî awayî hûn spasiya min dikin, e?

564
00:52:51,960 --> 00:52:55,671
Tu gêj!
Ma hûn nabînin ku min we ceribandin?

565
00:52:55,839 --> 00:52:57,506
Tu difikirî ku ez ehmeq im?

566
00:53:06,850 --> 00:53:10,853
Dê çiqas dirêj ji we re bigire
evîndarê min bibe?

567
00:53:11,021 --> 00:53:15,191
Kengê hûn ê fam bikin
Ma kes ê mîna min ji te hez neke?

568
00:53:38,381 --> 00:53:39,882
Feqîr.

569
00:53:40,008 --> 00:53:42,885
Ew bêtir çîrokek evînê ye
ji çîrokeke tirsnak.

570
00:53:43,053 --> 00:53:47,223
- Ji hev cudakirina wan zehmet e.
- Blockbusterek me heye.

571
00:53:47,766 --> 00:53:49,725
- Çi ye Lola?
- Tiştek nîne.

572
00:53:49,893 --> 00:53:52,144
- Tu xemgîn xuya dikî.
- Ez xirecir heye.

573
00:53:52,270 --> 00:53:54,688
- Meryema Xwînê hebe.
- Fikra baş.

574
00:53:54,814 --> 00:53:56,815
Û ji min re yek jî ferman bike.

575
00:53:57,025 --> 00:53:59,860
- Baş e.
- Ez jî wisa.

576
00:54:00,028 --> 00:54:03,530
- Tiştek dî nîne? ez çûm.
- Pargîdaniya mag.

577
00:54:03,907 --> 00:54:06,283
- Ji Marîna re bêje bila gazî min bike.
- Ji bo çi?

578
00:54:06,409 --> 00:54:10,037
- Divê ez pê re biaxivim.
- Ez diçim cihê wê.

579
00:54:10,163 --> 00:54:12,248
- Ez ê bi te re herim?
- Ne çêtir e.

580
00:54:12,582 --> 00:54:16,627
Ji kerema xwe re jê re bêje bila gazî min bike.
Ez bi rastî bêriya wê dikim.

581
00:54:16,753 --> 00:54:18,921
Ez ê jê re bibêjim. Xatirê te.

582
00:54:59,129 --> 00:55:01,005
Waşer riziyaye.

583
00:55:11,683 --> 00:55:14,601
Va ye taştêya te.
Hûn çi dikin?

584
00:55:17,814 --> 00:55:19,606
Darvekirin.

585
00:55:20,692 --> 00:55:22,818
Bibore.
- Divê ez biçim.

586
00:55:23,403 --> 00:55:26,488
Dema ku hûn hewce ne ku biçin,
tenê ji min re bêje.

587
00:55:26,740 --> 00:55:30,242
Heger guh li te hebe,
hinek nîşanek çêbikin.

588
00:55:32,662 --> 00:55:35,539
Min ji te re wêne kişand.
Tu jê hez dikî?

589
00:55:54,976 --> 00:55:58,228
- Wê şemalê veke!
- Tenê fikirîn ku ew dikare bibe alîkar.

590
00:55:59,564 --> 00:56:01,273
- Li min guhdarî bike.
- Çi?

591
00:56:02,233 --> 00:56:04,234
Ez ê qet ji te hez nekim!

592
00:56:04,361 --> 00:56:06,653
Tu min dibihîsî? Qet!

593
00:56:08,365 --> 00:56:12,034
Hîn nebêjin.

594
00:56:13,870 --> 00:56:17,748
Ez ê qet ji te hez nekim.
Tu dilteng î!

595
00:56:18,875 --> 00:56:21,251
Kê ji te pirsî
ku li min xwedî derkeve?

596
00:56:21,378 --> 00:56:23,796
An jî min biparêze?

597
00:56:23,922 --> 00:56:27,966
An jî mêrê min be
û bavê zarokên min? WHO?

598
00:56:28,093 --> 00:56:31,011
Kê pirsî
ji bo 50,000 pesetên we?

599
00:56:31,554 --> 00:56:34,473
Wan biparêze.
Wan ji bo jinek din xerc bikin.

600
00:57:00,834 --> 00:57:02,835
- Diêşe?
- Erê.

601
00:57:03,837 --> 00:57:06,839
Ez ê herim antîbiyotîkan bigirim

602
00:57:06,965 --> 00:57:09,508
û şuştinek,
dema ku ez li wê me.

603
00:57:09,634 --> 00:57:11,093
Waşer?

604
00:57:11,219 --> 00:57:13,887
Ji bo fîşa metbexê.

605
00:57:15,765 --> 00:57:19,435
Divê ez te girêbidim
piçekî.

606
00:57:22,564 --> 00:57:24,440
Ji kerema xwe raze.

607
00:57:24,899 --> 00:57:27,943
Ji kerema xwe ve. Haydê.

608
00:57:31,197 --> 00:57:32,990
Ji kerema xwe rûne.

609
00:57:36,453 --> 00:57:39,037
- Ez ji girêdana te hez nakim.
- Wê demê neke.

610
00:57:39,247 --> 00:57:40,914
Bêdeng be.

611
00:57:43,877 --> 00:57:46,628
Tiştek din ku hûn dixwazin?
- Kasetek cûda.

612
00:57:46,796 --> 00:57:48,797
Ev tişt çermê min zindî dike.

613
00:57:54,637 --> 00:57:56,889
Ez pir xemgîn im, hûn dizanin.

614
00:57:59,476 --> 00:58:01,435
Hinekî bifikire.

615
00:58:01,561 --> 00:58:03,896
Ez dizanim pirsgirêkên we hene,

616
00:58:04,022 --> 00:58:06,940
lê xwe têxe ber min
ji bo deqeyek.

617
00:58:07,400 --> 00:58:10,777
Bifikirin ku ez çawa hîs dikim
piştî ku te got.

618
00:58:11,321 --> 00:58:13,947
Piştî tiştê ku min ji we re kir.

619
00:58:14,491 --> 00:58:18,327
Tu carî ew qas zalim nebûye -
û min hin mirovên zalim nas kir.

620
00:58:23,875 --> 00:58:25,375
Herçî...

621
00:58:26,002 --> 00:58:28,670
heke hûn dikarin ...

622
00:58:29,631 --> 00:58:32,090
dev ji ramanê berde
tenê li ser xwe

623
00:58:32,634 --> 00:58:35,344
û hinekî bifikire
li ser yên din.

624
00:58:38,306 --> 00:58:41,850
Kesî qet gazî min nekir
ji berê de - her û her!

625
00:58:44,354 --> 00:58:47,564
"Ez ê qet ji te hez nekim."

626
00:58:48,316 --> 00:58:50,108
Em ê li ser vê yekê bibînin.

627
00:59:15,718 --> 00:59:17,219
Di bikaranîna.

628
00:59:32,569 --> 00:59:34,570
Ez ê paşê bi te re mijûl bibim.

629
01:00:13,610 --> 01:00:16,278
Marina, tu li wir î?
Ew Lola ye.

630
01:00:17,155 --> 01:00:18,488
Marina, ji kerema xwe.

631
01:00:56,194 --> 01:00:59,821
kaxeza min heye,
zêde poroz, hîpoallerjîk,

632
01:00:59,947 --> 01:01:01,782
tape hevrîşim
bi cilên fermî biçin.

633
01:01:01,908 --> 01:01:05,577
Ji bo çi ye?
- Tiştek hêsan e ku jê were derxistin.

634
01:01:05,787 --> 01:01:08,538
Ev yek bi kunên piçûk
baş difiroşe.

635
01:01:09,707 --> 01:01:13,627
Ew ne ji bo birrîna te ye, ne?
- Na, ji bo keçekê ye.

636
01:01:13,753 --> 01:01:15,921
Ew pir nerm e.

637
01:01:16,047 --> 01:01:18,215
Ev yek baş e.
Ez ê bigirim.

638
01:01:18,341 --> 01:01:20,467
Tiştek dî nîne?

639
01:01:20,593 --> 01:01:23,720
- Erê, antîbiyotîk ji bo diranê xerab.
- Enfeksiyonek?

640
01:03:05,782 --> 01:03:09,785
"Marina, hûn çawa dikarin winda bibin
bê gotin?"

641
01:03:10,787 --> 01:03:12,662
Ez nexweş im.

642
01:03:12,789 --> 01:03:15,957
Ku ez ji te nebihîsim,
Divê ez gazî polîs bikim,

643
01:03:16,083 --> 01:03:17,876
û em ê vê yekê naxwazin.

644
01:03:18,002 --> 01:03:20,796
Te çi kiriye,
her dem çareseriyek heye.

645
01:03:20,963 --> 01:03:22,756
Ya girîng tu yî.

646
01:03:22,882 --> 01:03:25,300
Ji kerema xwe telefonî min bike.

647
01:03:25,635 --> 01:03:27,969
Neceribînin û tiştan rast bikin
li ser xwe.

648
01:03:28,137 --> 01:03:31,306
Ger hewce be ku hûn biçin tirkiya sar,
Ez ê li cem te bim.

649
01:03:31,474 --> 01:03:34,309
Lê bila ez ji te bibihîzim, şêrîn.
Lola.

650
01:03:45,404 --> 01:03:47,155
Ez surprîzek heye.

651
01:03:48,658 --> 01:03:52,494
Ez ê paşê gayê derxim.
Pêşî surprîz.

652
01:04:06,551 --> 01:04:09,261
Dilnigeran nebe.
Ew surprîzek xweş e.

653
01:04:37,582 --> 01:04:41,751
- Baş e? Hûn ji cîhê hez dikin?
- Ez berê li vir bûm.

654
01:04:49,135 --> 01:04:51,344
Balî. Va.

655
01:04:53,139 --> 01:04:55,682
Ma hûn natirsin
kes wê me bibîne?

656
01:04:55,975 --> 01:04:59,603
Ji ber vê yekê me koç kir.
Kî li me bigere?

657
01:05:00,897 --> 01:05:03,398
Ez ne bi tenê me
li dinyayê wek te.

658
01:05:03,566 --> 01:05:06,902
Karê min, malbata min heye.
Dê kesek bêriya min bike.

659
01:05:07,069 --> 01:05:09,696
Zû yan dereng
ew ê werin digerin.

660
01:05:13,492 --> 01:05:15,994
Paşê divê em derkevin
yekser.

661
01:05:16,829 --> 01:05:18,747
Xwişka te berê li vir bû.

662
01:05:18,915 --> 01:05:23,043
Min nexwest ji te re bibêjim,
lê ez hema li wê ketim.

663
01:05:26,881 --> 01:05:28,423
Min ew girt.

664
01:05:29,425 --> 01:05:33,511
Gazî wê bike û bêje tu ji bajêr derketî
bi çend hevalan re.

665
01:05:33,638 --> 01:05:36,848
Wê hingê ew ê me aciz neke,
û ew ê jî dev ji fikaran berde.

666
01:05:36,974 --> 01:05:39,559
- Bi rastî tu ê bihêlî ez gazî wê bikim?
- Erê.

667
01:05:39,977 --> 01:05:41,978
Lê tenê ji bo ku wê aram bike.

668
01:05:44,941 --> 01:05:46,942
Gotinek şaş...

669
01:05:49,028 --> 01:05:52,781
û ez ê qirika te bişkînim
û paşê ya min.

670
01:05:53,741 --> 01:05:56,868
Marina, tiştek min tune ...

671
01:05:56,994 --> 01:05:59,663
ji ber vê yekê tiştek min tune ku winda bikim.

672
01:06:01,624 --> 01:06:06,127
Dev ji vê bîberê biqelişe.
Bihêle.

673
01:06:11,300 --> 01:06:12,676
Wê bide min!

674
01:06:12,885 --> 01:06:15,011
Hûn her gav dikevin hundurê -
- Dayê?

675
01:06:15,805 --> 01:06:18,640
- Ew Marina ye.
- Marina, tu çawa yî?

676
01:06:18,808 --> 01:06:21,601
- Yek alî?
- Hema hema.

677
01:06:21,727 --> 01:06:25,021
- De raweste, lanet!
- Kêşe çîye?

678
01:06:25,147 --> 01:06:28,692
Biraziyê te
dixwaze bizane kî ye.

679
01:06:29,110 --> 01:06:31,486
Dayê, ji Lola re bêje
Ez ne li Madrîdê me.

680
01:06:31,654 --> 01:06:33,738
Ez ê jê re bibêjim. Dilnigeran nebe.

681
01:06:34,281 --> 01:06:37,117
Ez derketim welêt
bi hevalan re bêhnvedanê.

682
01:06:37,243 --> 01:06:39,619
- Fikra baş.
- Ji bo firavînê çi ye?

683
01:06:39,745 --> 01:06:42,706
Raweste!
Çi bratî!

684
01:06:43,249 --> 01:06:47,585
Ez nikarim li benda diya wê bimînim
tê û wê digire.

685
01:06:47,712 --> 01:06:49,504
Herçî,
em pisto dixwin.

686
01:06:50,631 --> 01:06:51,715
Pisto...

687
01:06:51,966 --> 01:06:54,676
- Xweş e.
- Bibore ez nikarim li wir bim.

688
01:06:54,802 --> 01:06:56,553
Dilnigeran nebe.

689
01:06:56,679 --> 01:07:00,557
Ez ê hinekî têxim sarincê
ji bo gava ku hûn vegerin.

690
01:07:01,017 --> 01:07:03,893
Li vir têlefonek min tune,
lê ez ê dîsa bang bikim.

691
01:07:04,020 --> 01:07:07,814
Her dem bang bikin.
Ez her gav dixwazim ji we bibihîzim.

692
01:07:07,940 --> 01:07:11,192
- Min ji bîr neke.
- Ez nakim.

693
01:07:12,820 --> 01:07:14,529
- Dayê...
- Çi?

694
01:07:14,780 --> 01:07:18,491
- Ez ji te pir hez dikim.
- Ez jî te hez dikim.

695
01:07:18,617 --> 01:07:21,745
Peyda bûn.
- Ez ê, dayê.

696
01:07:21,871 --> 01:07:24,706
- Maçek mezin.
- Xatirê te.

697
01:07:37,553 --> 01:07:41,723
Çima malnişînên Alman
havînên xwe li Benidormê derbas dikin...

698
01:07:43,726 --> 01:07:46,436
dema teqawîdên feqîr ên spanî

699
01:07:46,645 --> 01:07:50,231
divê pars bike
li derveyî metroyê?

700
01:07:53,402 --> 01:07:55,528
Ji ber ku malnişînên Alman

701
01:07:55,654 --> 01:07:58,865
li ser pêşerojê bifikirin
dema ku ew hîn ciwan in,

702
01:07:59,033 --> 01:08:01,201
dema spanî ...

703
01:08:01,660 --> 01:08:03,912
Spanî...

704
01:08:30,856 --> 01:08:34,484
xanenişînên spanî
tenê teqawidbûnê bifikirin

705
01:08:34,610 --> 01:08:37,195
gava pir dereng be.

706
01:08:37,321 --> 01:08:38,321
Piştî.

707
01:08:39,156 --> 01:08:41,866
Plana Emekdariya Gerobank.

708
01:08:41,992 --> 01:08:44,327
Dance pîrbûna xwe dûr.

709
01:08:48,124 --> 01:08:51,501
Îcar... planên te çi ne
ji bo pêşerojê?

710
01:08:51,627 --> 01:08:54,587
Em ê bizewicin
û du-sê zarok hene.

711
01:08:54,713 --> 01:08:57,006
- Du sê zarok?
- An jî bêtir.

712
01:08:57,133 --> 01:08:59,300
Her çend em hewce ne.

713
01:09:01,720 --> 01:09:04,848
Ez meraq dikim.
Hûn ê çawa piştgiriyê bidin me?

714
01:09:04,974 --> 01:09:07,016
Ez ê karekî bibînim.

715
01:09:07,143 --> 01:09:10,311
Em ê herin Awustralya.
Pêdiviya wan bi mirovan heye.

716
01:09:10,521 --> 01:09:13,273
Lê pêşî ez dixwazim ku hûn bibînin
bajarê min.

717
01:09:13,399 --> 01:09:15,900
Ez venegeriyam
ji ber ku ez sê bûm.

718
01:09:17,111 --> 01:09:20,113
Ma ew hîn jî diêşe?
- Erê, wisa.

719
01:09:21,657 --> 01:09:23,658
Ma ez dikarim alîkariyê bikim?

720
01:09:24,660 --> 01:09:26,202
Ez nizanim.

721
01:09:26,328 --> 01:09:28,413
Dibe ku hinek hesp.

722
01:09:28,622 --> 01:09:32,834
- Ma wê êşê bikuje?
- Ew tenê tiştek e ku dê bike.

723
01:09:34,670 --> 01:09:37,505
- Ez ê herim hinekê bînim.
- Spas.

724
01:09:49,435 --> 01:09:51,352
Ma hûn ê alîkariya min bikin?

725
01:09:52,563 --> 01:09:55,857
- Tu xem nakî ku ez te tazî bibînim?
-Êdî na.

726
01:10:02,156 --> 01:10:04,407
Na, ez dikarim îdare bikim.

727
01:10:12,708 --> 01:10:14,876
Ez ê girêkek nerm girêbidim.

728
01:10:15,002 --> 01:10:18,379
- Destên min rehet be, kerem bike.
- Ev rovî ya herî baş e.

729
01:10:18,672 --> 01:10:21,758
Kaset jî wisa ye.
Min pêşî ew ceriband.

730
01:10:22,927 --> 01:10:24,886
Baş e, paşê te bibînin.

731
01:10:27,223 --> 01:10:29,641
Dixwazin vekin?

732
01:10:34,730 --> 01:10:37,440
Hûn dikarin li stêran binêrin
dema ku hûn li bendê ne.

733
01:10:55,376 --> 01:10:59,837
Ez difikirim ku ew pir xemgîn e.
Dixwaze hilbijartinên pêşwext pêk bîne.

734
01:10:59,964 --> 01:11:03,216
Ez jî xemgîn im, mêro.
Min gelek pirsgirêk hene.

735
01:11:03,342 --> 01:11:08,763
Erê, lê heke ew wê derxe,
em ê jî di rewşek baş de bin.

736
01:11:08,889 --> 01:11:11,015
- Tu ji van hemûyan bawer dikî?
- Erê.

737
01:11:11,141 --> 01:11:14,686
Dojeh, mêro, ez dixebitim
qûna min wek xulamekî.

738
01:11:14,812 --> 01:11:19,107
- Erê, lê heke ew bi ser bikeve -
- Kêfxweşiyek heye?

739
01:11:19,233 --> 01:11:21,651
Na, lê hûn çiqas dixwazin?

740
01:11:22,027 --> 01:11:25,154
- Kêmtirîn, ez texmîn dikim.
- 5000 peset?

741
01:11:25,281 --> 01:11:26,781
Baş e.

742
01:11:26,949 --> 01:11:29,784
Li vir bisekinin.
Ez ê herim wê bigirim.

743
01:11:45,676 --> 01:11:48,094
Ez ê li wir rûnim.

744
01:11:56,520 --> 01:11:59,564
Dixwazin li min bixin
ji bo 5000 pesetan?

745
01:11:59,898 --> 01:12:02,400
Ez 5000 bidim te?
Qet nabe.

746
01:12:02,526 --> 01:12:05,653
Paşê 4000,
çi bi herpes û hemû.

747
01:12:05,779 --> 01:12:09,782
Ew ne pere ye.
Ger min neçar ma ku her carê bidim, cehneme!

748
01:12:09,908 --> 01:12:13,619
Û keça min li malê bi êşa diranan e.
Ez nikarim li dora xwe biçim.

749
01:12:13,746 --> 01:12:15,538
Çi eleqeya wê bi wê re heye?

750
01:12:16,332 --> 01:12:19,500
Ew zilam e
ku wê şevê êrîşî min kir.

751
01:12:19,668 --> 01:12:21,377
Zilamê ku mûçeyê wî hebû?

752
01:12:21,503 --> 01:12:24,005
Niha yekî wî tune.
Ez ê wê kontrol bikim.

753
01:12:24,131 --> 01:12:27,342
- Tu dîn î!
- Belkî, lê ez nadim.

754
01:12:27,468 --> 01:12:30,345
- Yanî em dîsa hev bibînin?
- Ez te nas nakim.

755
01:12:30,554 --> 01:12:33,723
Ma tu na?
We şeva din ez hejandim!

756
01:12:36,977 --> 01:12:38,394
De em herin.

757
01:13:38,747 --> 01:13:40,581
Min ji te re got ez ê te bikujim.

758
01:13:43,460 --> 01:13:46,254
- Te çi dît?
- Bilêtên metroyê.

759
01:13:46,588 --> 01:13:49,382
- 5000 peset.
- Diranan. Pere bide min.

760
01:13:49,508 --> 01:13:51,926
- Me ew parçe kir.
- Mîna dojehê! Wî ez talan kirim.

761
01:13:52,052 --> 01:13:53,511
Qet nabe.

762
01:13:53,971 --> 01:13:56,806
Çakêtê wî bigire.
An jî hûn dikarin wî bixapînin.

763
01:13:56,932 --> 01:13:59,434
- Ez tercîh dikim pêlavên wî hebin.
- Firotin.

764
01:13:59,601 --> 01:14:01,394
Kaşê bide min.
- Li min çi ye?

765
01:14:01,520 --> 01:14:04,105
- Kêfa te hat, sadîst.
- Rast e.

766
01:14:57,868 --> 01:14:59,911
Çi hat serê te?

767
01:15:00,204 --> 01:15:03,080
Li min êrîş kirin.
Her tişt girtin.

768
01:15:03,916 --> 01:15:05,833
Çizkên te jî!

769
01:15:06,502 --> 01:15:07,752
Çima?

770
01:15:07,961 --> 01:15:10,379
bibore.
Min nikarî tiştên te bigirim.

771
01:15:10,506 --> 01:15:12,798
Bihêle.
Ez ê bi xwe bikim.

772
01:15:29,274 --> 01:15:31,234
Bihêle ez alîkariya te bikim.

773
01:15:49,545 --> 01:15:51,504
Ew heywan!

774
01:16:03,600 --> 01:16:07,270
- Ev dê û bavê min tîne bîra min.
- Çi?

775
01:16:08,105 --> 01:16:11,899
Diya min bavê min tirş dikir
li ser hewşa vegerê malê.

776
01:16:12,859 --> 01:16:15,236
Hemî tê bîra min
li ser wan.

777
01:16:33,755 --> 01:16:36,048
- Diêşe?
- Qet.

778
01:16:50,606 --> 01:16:53,107
Jeez, diviyabû ez çi biçim!

779
01:17:00,240 --> 01:17:02,742
Ez nizanim
destên xwe li ku derê deynim.

780
01:17:02,868 --> 01:17:04,118
Deqeyekê bisekine.

781
01:17:04,369 --> 01:17:05,661
- Guh bide.
- Çi?

782
01:17:06,121 --> 01:17:08,873
- Tu bawer î ku her tişt baş e?
- Erênî.

783
01:17:09,249 --> 01:17:12,293
- Ger tu bixwazî ​​em dikarin rawestin.
- Tu dîn î?

784
01:17:13,337 --> 01:17:17,006
Tiştê ku tenê bastûr e
dest neda dîkê min.

785
01:17:17,132 --> 01:17:18,966
Ez ê têxim hundur.

786
01:18:16,024 --> 01:18:17,817
Dernekevin.

787
01:18:21,947 --> 01:18:24,699
- Niha tê bîra min.
- Çi?

788
01:18:25,283 --> 01:18:27,159
Niha tê bîra te.

789
01:18:28,036 --> 01:18:30,037
Ez naşopînim.

790
01:18:30,580 --> 01:18:35,418
Te got ku me berê xwe xwar kir,
û min got nayê bîra min.

791
01:18:35,919 --> 01:18:38,254
Welê, niha ez bi tevahî tê bîra min.

792
01:18:38,422 --> 01:18:40,506
Min fikir kir ku ew ecêb bû.

793
01:18:45,512 --> 01:18:48,222
- Ka em pozîsyonê biguherînin.
- Çawa?

794
01:18:48,390 --> 01:18:50,725
Nelivîne. Dernekevin.

795
01:18:53,395 --> 01:18:55,771
- Diêşe?
- Ez nizanim.

796
01:18:57,733 --> 01:18:59,108
Bisekine.

797
01:18:59,901 --> 01:19:08,826
Werin.

798
01:19:19,546 --> 01:19:22,047
Nekene an jî wê derbikeve.

799
01:19:33,643 --> 01:19:36,312
Bisekine, nelive.
Dernekevin.

800
01:19:36,730 --> 01:19:38,397
Dernekevin.

801
01:20:00,337 --> 01:20:03,339
- Min nexwest te şiyar bikim.
- Hûn çi dikin?

802
01:20:03,465 --> 01:20:06,467
- Min ji te re nexşeya jiyana xwe xêz kir.
- Nîşanî min bide.

803
01:20:06,593 --> 01:20:08,093
Dîtinî.

804
01:20:08,512 --> 01:20:11,472
Bifikirin jiyana min xetek metro ye.

805
01:20:13,600 --> 01:20:16,769
Rawestgeha yekem:
sê sêwî bû.

806
01:20:16,895 --> 01:20:18,229
Sêwîxane.

807
01:20:18,438 --> 01:20:22,441
Dema ku ez heşt salî bûm reviya.
Reformatory. Zêde direve.

808
01:20:22,567 --> 01:20:24,527
Nexweşxaneya derûnî li 1 6.

809
01:20:24,694 --> 01:20:26,654
Çi karîyera!

810
01:20:26,822 --> 01:20:29,114
Ez li wir fêrî gelek esnafan bûm.

811
01:20:29,241 --> 01:20:32,326
Locksmith bijareya min bû -
şikandin û derketin.

812
01:20:32,452 --> 01:20:35,538
Ji ber vê yekê ez ê niha û paşê birevim,
lê ez her gav vegeriyam.

813
01:20:35,664 --> 01:20:36,872
Çima?

814
01:20:36,998 --> 01:20:40,709
Cihê min tune ku ez biçim,
û jina derhêner ez ecibandim.

815
01:20:40,836 --> 01:20:43,754
Ji ber vê yekê ye
tu mirovekî wisa baş î.

816
01:20:43,880 --> 01:20:46,507
- Bi wan re cuda bû.
- Gelek derhêner hebûn?

817
01:20:46,675 --> 01:20:50,177
Na, tenê derhênerek.
Yên din hemşîre bûn.

818
01:20:50,345 --> 01:20:52,471
Niha ez fêm dikim.

819
01:20:52,889 --> 01:20:54,181
Berdewam bike.

820
01:20:56,852 --> 01:20:59,228
Sala par ez revîyam
û te nas kir.

821
01:20:59,354 --> 01:21:01,856
Wê rawestgehê jiyana min guhert.

822
01:21:01,982 --> 01:21:04,024
Tu hemû bûyî ku ez dikarim bifikirim,

823
01:21:04,150 --> 01:21:08,362
û ramanê hemû dema min girt,
ji ber vê yekê min dev ji dînbûnê kir.

824
01:21:08,780 --> 01:21:13,617
Hakimek hat,
testek da min, û got ez baş bûm.

825
01:21:13,910 --> 01:21:15,995
Min berdan.

826
01:21:16,621 --> 01:21:18,289
Dawiya rêzê.

827
01:21:20,375 --> 01:21:22,376
- Tu.
- Ez.

828
01:21:32,596 --> 01:21:35,139
Ez nikarim wê bihêlim
li wir daliqandine.

829
01:21:35,724 --> 01:21:39,059
Divê em gulebaran bikin
dîmenek din. An jî du.

830
01:21:40,312 --> 01:21:42,354
Kesek Marina bibîne, ji kerema xwe.

831
01:21:43,064 --> 01:21:45,566
Ger pirsek pere be,
Ez ê bidim.

832
01:21:45,692 --> 01:21:48,193
- Bi çi?
- Mesele ne pere ye.

833
01:21:48,320 --> 01:21:51,196
Maximo,
her tiştî sînorek heye.

834
01:21:51,531 --> 01:21:53,616
Kêmbûn tenê sînorê min e.

835
01:21:53,909 --> 01:21:58,078
Divê ez bi bîr bînim
erka te wek derhêner?

836
01:21:58,246 --> 01:22:02,124
Erka min hişyarkirina we ye
ku dawiya fîlmê tune ye!

837
01:22:02,250 --> 01:22:03,918
Tenê "Dawiyê" lê zêde bike.

838
01:22:05,170 --> 01:22:07,212
Ez ê bêtir nîqaş nakim!

839
01:22:07,589 --> 01:22:09,298
Hûn pir dûr diçin.

840
01:22:09,424 --> 01:22:11,884
Divê em biaxivin.
Bi min re li bar.

841
01:22:12,010 --> 01:22:14,345
Okay.
Ma hûn dikarin van bigirin?

842
01:22:14,471 --> 01:22:16,805
Xwişka te li ku ye?
Çima wê bersiv nede?

843
01:22:16,932 --> 01:22:19,099
Ez nizanim.
Ez ê bibînim ku Antonio çi dixwaze.

844
01:22:19,267 --> 01:22:22,561
Bê guman, an jî dibe ku ew we bikar neyne
li ser filmê wî yê din!

845
01:22:22,687 --> 01:22:26,106
Ger bi te re be,
Ez tirafîkê rasterast dixwazim!

846
01:22:26,232 --> 01:22:28,233
Êdî bes e Maximo!

847
01:22:29,945 --> 01:22:32,863
- Ew li hember min çi heye?
- Ew ne tu yî.

848
01:22:33,114 --> 01:22:37,242
Naxwaze fîlm biqedîne
ji ber ku ew dizane ku ew dawiya wî ye.

849
01:22:37,452 --> 01:22:39,995
Ez dizanim ku ew neçar e.
- Ez ê bêjim.

850
01:22:40,205 --> 01:22:42,498
Ew riya wî ye
têkoşîna li dijî mirinê.

851
01:22:42,624 --> 01:22:46,043
Ji Marina re bêje
bi kêmanî gazî wî bikin.

852
01:22:46,169 --> 01:22:48,629
- Marina winda bû.
- Çi?

853
01:22:48,755 --> 01:22:51,966
Ji hingê ve min ew nedîtiye
roja dawî ya gulebaranê.

854
01:22:52,092 --> 01:22:54,969
- Hûn herduyan wê şevê axivîn.
- Min li te derew kir.

855
01:22:55,136 --> 01:22:56,971
Te gazî polîs kir?

856
01:22:57,138 --> 01:22:59,848
Na, polîs û em -
Ez tercîh nakim.

857
01:23:00,016 --> 01:23:01,475
ez dibînim.

858
01:23:11,736 --> 01:23:13,779
Tiştekî bike.
Sifrê danîn.

859
01:23:14,364 --> 01:23:15,656
Okay.

860
01:23:21,454 --> 01:23:22,663
Dîtinî.

861
01:23:23,832 --> 01:23:25,916
Li vir Granadilla ye,
bajarê mala min.

862
01:23:26,084 --> 01:23:27,876
Ji Plasencia ne dûr e.

863
01:23:28,003 --> 01:23:30,170
Ez ê îşev otomobîlekê bidizim
û em derketin.

864
01:23:30,296 --> 01:23:34,508
- Bi rûyê te yê wisa?
- Tu naxwazî ​​biçî?

865
01:23:34,634 --> 01:23:36,802
Ne di erebeyeke dizî de, ez nakim.

866
01:23:36,970 --> 01:23:40,431
Paşê em ê bi trên an otobusê herin.
Lê em diçin.

867
01:23:44,227 --> 01:23:46,603
Êşa te çûye, rast?

868
01:23:47,022 --> 01:23:51,108
- Hemû laşê min diêşe.
- Wê çaxê em ê sibê herin.

869
01:24:07,709 --> 01:24:09,960
Ma ew ne zengila deriyê te ye?

870
01:24:58,093 --> 01:25:00,928
Te dizanibû! Ji ber vê yekê ye
te nexwest derkeve!

871
01:25:01,096 --> 01:25:05,099
- Sond dixwim ku min nekir!
- Te ez xapandim, fahîşe!

872
01:25:06,476 --> 01:25:09,478
Li min nexe! Ez çawa dikarim bizanim
kilîtên wê hebûn?

873
01:25:09,604 --> 01:25:14,191
Te bi zilam re peyivî!
Wî ji we re got ku hûn nameya xwe bidin wê!

874
01:25:15,193 --> 01:25:17,194
- Lola neêşîne!
- Bêdeng be!

875
01:25:29,499 --> 01:25:31,875
Ez ê rast biçim!

876
01:25:32,001 --> 01:25:33,961
Ez saetek li bendê me!

877
01:25:34,129 --> 01:25:36,296
Min te bihîst, axîn!

878
01:25:48,977 --> 01:25:50,269
Ew çûye.

879
01:26:03,199 --> 01:26:05,200
Ne hewce ye ku biqîre.

880
01:26:05,326 --> 01:26:09,246
Ew herî zêde deh deqe bû.
Gelek tişt hene ku ez bikim!

881
01:26:09,372 --> 01:26:12,166
- Tenê gerîdeya xwe bihejîne.
- Li zimanê xwe temaşe bikin!

882
01:26:12,333 --> 01:26:13,876
Haydê!

883
01:26:14,002 --> 01:26:15,961
Hey, dest ji erebeya min berdin!

884
01:26:16,087 --> 01:26:19,131
- Ez ê bişewitînim!
- Ez ê ji te re bibêjim ka tu çi bişewitînî!

885
01:26:19,257 --> 01:26:21,175
Mirovê bêaqil!

886
01:26:21,301 --> 01:26:24,178
Ez ê nebêjim
ez li ser te çi difikirim.

887
01:26:24,345 --> 01:26:25,596
Misogynist!

888
01:26:38,943 --> 01:26:41,403
Divê em biçin.
Em êdî nikarin li bendê bin.

889
01:26:41,529 --> 01:26:44,323
- Tu çi dibêjî.
- Ez ê herim otomobîlekê bidizim.

890
01:26:44,449 --> 01:26:47,367
-Pêçekî min heye.
- Em ê hewce bikin.

891
01:26:47,535 --> 01:26:50,204
Lê ji me re otomobîlek jî lazim e.
- Baş e.

892
01:26:51,206 --> 01:26:54,041
Ma hûn ê li vir li benda min bisekinin?

893
01:26:54,500 --> 01:26:57,502
Ma hûn ê birevin
eger ez te girê nekim?

894
01:26:57,629 --> 01:27:00,547
Ez nizanim.
Çêtir e tu min girêbidî.

895
01:27:06,262 --> 01:27:07,721
Min girêbide.

896
01:27:37,252 --> 01:27:39,962
Ev cara dawî ye
Ez te girêdidim.

897
01:28:36,894 --> 01:28:39,896
Shit! min ji bîr kir
dîsa radyoya lanet!

898
01:29:15,808 --> 01:29:17,351
Li wir e.

899
01:29:18,811 --> 01:29:20,937
Ez ê biçim
di pantorê min de.

900
01:29:41,709 --> 01:29:43,210
Ew ecêb e.

901
01:30:09,821 --> 01:30:12,697
Pepe, tu li wir î?

902
01:30:15,076 --> 01:30:16,410
Lola, were hundur.

903
01:30:20,081 --> 01:30:23,333
- Çi bûye?
- Ez hatim revandin. Min veke.

904
01:30:23,876 --> 01:30:27,295
- revandin? Ko? Vir?
- Û li cihê min.

905
01:30:27,422 --> 01:30:31,383
- Ji aliyê kê ve?
- Paşê. Ew ê her deqeyê vegere.

906
01:30:31,509 --> 01:30:34,094
Revvan?
De em herin!

907
01:30:34,595 --> 01:30:36,721
Tu tirsnak xuya dikî.
Te dopî dixwar?

908
01:30:36,931 --> 01:30:38,598
Ez ê çentê xwe bînim.

909
01:30:38,766 --> 01:30:43,562
Ev çi xwîn e?
Ez ji vê derê berpirsiyar im!

910
01:30:54,490 --> 01:30:56,658
- Walkmanê min!
- Dev jê berde.

911
01:30:57,285 --> 01:30:59,286
Ez ê ji te re yekî nû bikirim.

912
01:31:00,079 --> 01:31:02,330
Ez fêm nakim.
Çi diqewim e?

913
01:31:03,416 --> 01:31:05,375
- Ez ji wî hez dikim.
- Çi?

914
01:31:06,669 --> 01:31:09,546
- Ez ji wî hez dikim.
- Yê ku tu revand?

915
01:31:09,672 --> 01:31:10,922
Tu dîn î!

916
01:31:11,048 --> 01:31:14,217
Hûn çawa dikarin ji revvanek hez bikin
kî te girêdide?

917
01:31:14,343 --> 01:31:16,261
Hûn difikirin ku ew normal e?

918
01:31:16,387 --> 01:31:19,764
Divê ew şok be.
Tu nikarî ew qas kinik bin!

919
01:31:20,558 --> 01:31:23,977
Em ê herin ser banî
û derket kolana din.

920
01:31:24,145 --> 01:31:25,187
Haydê!

921
01:32:04,352 --> 01:32:05,977
De em herin!

922
01:32:34,799 --> 01:32:37,008
Lezdan! Bikevin hundir!

923
01:32:43,391 --> 01:32:46,393
Xeta Granadilla-Marina.

924
01:32:55,403 --> 01:32:57,404
Rewş çawa ye?

925
01:32:57,530 --> 01:32:58,780
Baş.

926
01:32:59,073 --> 01:33:01,658
Min hebeke xewê ji te re anî.

927
01:33:01,951 --> 01:33:04,119
- Spas, Lola.
- Niha...

928
01:33:05,079 --> 01:33:07,372
her tiştî ji min re bêje.

929
01:33:08,749 --> 01:33:10,959
Ma tu ji xwişka xwe bawer nakî?

930
01:33:12,378 --> 01:33:14,379
Zehmet e ku meriv rave bike.

931
01:33:14,505 --> 01:33:17,048
Destpêk bi çawa
wî tu revand.

932
01:33:17,925 --> 01:33:19,926
Ew şeva partiyê bû.

933
01:33:20,553 --> 01:33:23,597
Ez li ber derî bûm
ji Pepe xatir xwest.

934
01:33:23,723 --> 01:33:27,142
Dubare zengil lê da lewra min vekir,
difikirî ku ew ew bû.

935
01:33:27,268 --> 01:33:30,395
- Divê tu nebî.
- Erê, lê, bi her awayî...

936
01:33:30,521 --> 01:33:34,107
Min dest bi qîrînê kir, û Ricki li min xist.
- Çi heyf!

937
01:33:34,609 --> 01:33:37,819
- Mebesta wî tenê ew bû ku ez bêdeng bikim.
- Bê guman!

938
01:33:39,238 --> 01:33:41,114
Dema ku ez hatim...

939
01:33:41,949 --> 01:33:43,867
wî diyar kir
ku wî ez revandim

940
01:33:43,993 --> 01:33:46,244
ji ber vê yekê ez dikarim wî nas bikim.

941
01:33:47,913 --> 01:33:51,291
Wî got, "Ez 23 salî me,
50.000 pesetên min hene...

942
01:33:52,084 --> 01:33:54,127
û ez li dinyayê bi tenê me.

943
01:33:55,046 --> 01:33:57,422
Ez hêvî dikim ku bibe
mêrê baş ji te re

944
01:33:57,673 --> 01:34:00,091
û bavê baş
ji zarokên xwe re."

945
01:34:01,052 --> 01:34:02,510
Çi xirecir e.

946
01:35:41,402 --> 01:35:43,862
Ew nikare te bibihîze.
Hûn bi tena serê xwe diçin.

947
01:36:07,344 --> 01:36:09,262
Tu hatî!

948
01:36:09,388 --> 01:36:13,057
Bi xwişka min re. Ew me dixwaze
bi malbatê re bijîn.

949
01:36:13,184 --> 01:36:16,519
- Malbata te?
- Û ya te ji niha û pê de, eger tu bixwazî.

950
01:36:20,524 --> 01:36:21,983
Haydê.

951
01:36:25,988 --> 01:36:27,864
Lola, ev Ricki ye.

952
01:36:29,116 --> 01:36:32,619
- Ev ya te ye.
- Spas. Tiştek dî nîne?

953
01:36:35,748 --> 01:36:38,458
Ma ew her tişt e?
- Na, bisekine.

954
01:36:39,084 --> 01:36:41,461
Ez ji bo van hemûyan xemgîn im.
- Ez jî wisa.

955
01:36:41,629 --> 01:36:44,798
Nehêlin ku careke din dubare bibe.
Hişê li paş rûniştin?

956
01:36:44,965 --> 01:36:47,509
Çi li ser otomobîla we?
- Ew dizî ye.

957
01:36:47,635 --> 01:36:50,678
Ez wisa fikirîm.
Welê, kesek wê bigire.

958
01:36:50,888 --> 01:36:54,015
Bi awayê, qet tune
di malbata min de bû diz.

959
01:36:54,225 --> 01:36:57,143
Ka bavo?
Bila serê wî sax be...

960
01:36:57,394 --> 01:36:59,938
Tam!
Yek bes bû!

961
01:37:00,314 --> 01:37:02,690
Marina dibêje
tu kilîtfiroşekî baş î.

962
01:37:02,817 --> 01:37:04,818
Û pîvaz û xerat -

963
01:37:05,027 --> 01:37:07,695
- Û elektirîk û çêker.
- Ecêb.

964
01:37:07,905 --> 01:37:09,989
Ez ê te bibînim kar
di nav hefteyekê de.

965
01:37:10,199 --> 01:37:12,867
ez texmîn dikim
tu xem nakî ku bixebitî?

966
01:37:12,993 --> 01:37:15,286
- Na, ez dixwazim bixebitim.
- Baş.

967
01:37:15,579 --> 01:37:17,914
Tiştek din.
Dema ku em vedigerin malê,

968
01:37:18,040 --> 01:37:20,542
ne peyvek li ser
revandina diya min.

969
01:37:20,668 --> 01:37:22,502
Dilnigeran nebe.

970
01:37:22,670 --> 01:37:24,712
Lêpirsîn qediya?

971
01:37:25,256 --> 01:37:26,673
Erê.

972
01:37:26,841 --> 01:37:29,843
Niha ramûsanekê bide min.
Ez ne ew qas xerab im.

973
01:37:30,469 --> 01:37:33,012
Tenê hûn dudu ne
min bike dojehê!

974
01:37:33,180 --> 01:37:35,306
Werin em hinekî muzîkê bidin.

975
01:37:58,664 --> 01:38:02,000
Dema ku l winda her game

976
01:38:03,460 --> 01:38:06,754
Dema ku tenêtiyê
tenê hevalê min ê razanê ye

977
01:38:08,340 --> 01:38:11,759
Dema ku ez dibînim
rê tuneye

978
01:38:13,137 --> 01:38:16,389
Û şev bêhna min nade

979
01:38:18,100 --> 01:38:21,394
Dema ku bêdeng
min ditirsîne

980
01:38:22,855 --> 01:38:26,316
Dema ku ez nikarim bisekinim
li ser lingên xwe

981
01:38:27,693 --> 01:38:31,279
Dema ku bîranîn bilind dibin

982
01:38:32,531 --> 01:38:35,575
Û min bi dîwêr ve girêbide

983
01:38:36,452 --> 01:38:38,536
Ez ê bigirim

984
01:38:38,662 --> 01:38:40,747
Û bijîn

985
01:38:41,332 --> 01:38:46,002
Ez ê vegerim pola
ji ber vê yekê tiştek nikare derbas bibe

986
01:38:46,211 --> 01:38:50,423
Û tevî bayê jiyanê
bi tundî li dora min bifirin

987
01:38:51,008 --> 01:38:55,845
Ez ê bibim qamîş
ku diqelişe lê qet naşkê

988
01:38:56,055 --> 01:38:57,555
Ez ê bidomînim...

989
01:39:00,601 --> 01:39:02,435
Çi ye, bêaqil?

990
01:39:03,395 --> 01:39:05,730
Em baş li hev dikin!

991
01:39:05,981 --> 01:39:07,774
De were, şêrîn.


