1 00:00:00,020 --> 00:00:02,005 Знам шта си радио, Френклине. 2 00:00:02,006 --> 00:00:03,350 Знам да то више није само трава. 3 00:00:03,351 --> 00:00:06,645 Знаш како се осећам због свега овога. 4 00:00:06,646 --> 00:00:08,175 Нема на чему кад престанеш. 5 00:00:08,245 --> 00:00:11,245 Не тако давно, био си срећан са само неколико стотина долара. 6 00:00:11,315 --> 00:00:12,215 Како растемо, а? 7 00:00:12,285 --> 00:00:13,245 - Ави! - Шта... 8 00:00:13,315 --> 00:00:15,415 - ЛАПД! - Не мрдај! 9 00:00:15,485 --> 00:00:16,665 Здраво, официру. 10 00:00:16,675 --> 00:00:18,005 Ја ћу први утовар у наредних пар дана. 11 00:00:18,075 --> 00:00:20,845 Она вам такође каже да сам завршио плаћање другог пореза? 12 00:00:20,905 --> 00:00:21,775 Порез остаје. 13 00:00:21,845 --> 00:00:23,145 Осим ако не желиш улице да се зна 14 00:00:23,145 --> 00:00:24,675 ми смо ти који су ударили твоју породицу. 15 00:00:24,745 --> 00:00:25,675 <и>Полицајци су чистили празну парцелу. 16 00:00:25,685 --> 00:00:27,515 <и>Алтон није хтео да оде. 17 00:00:27,535 --> 00:00:28,785 <и>Прошао је кроз најгоре детоксикације, 18 00:00:28,845 --> 00:00:30,855 али ако га врате 19 00:00:30,855 --> 00:00:32,905 велике су шансе да се одмах врати до флаше. 20 00:00:32,975 --> 00:00:35,205 Шансе су добре за то ма где да иде. 21 00:00:35,275 --> 00:00:36,635 Ја сам готов. 22 00:00:36,705 --> 00:00:37,845 Мисли да стара кучка може да те задовољим као ја? 23 00:00:37,845 --> 00:00:40,875 Она може десет пута више икада могао. 24 00:00:40,945 --> 00:00:42,745 Почели смо ово. 25 00:00:42,745 --> 00:00:44,485 Не могу ово без тебе. 26 00:00:44,545 --> 00:00:45,745 Мораћете да покушате. 27 00:00:45,815 --> 00:00:48,215 Узвраћамо, затвор<и>есес бити после свих нас. 28 00:00:48,285 --> 00:00:49,905 Ево договора који сам спреман да направим са тобом. 29 00:00:49,975 --> 00:00:51,505 Ако можете да откријете ко је то урадио 30 00:00:51,575 --> 00:00:52,605 онда можемо говорити о исплати. 31 00:00:52,675 --> 00:00:54,475 <и>Зове се Соледад. 32 00:00:54,545 --> 00:00:55,275 <и>Довео сам је због тога ми ћемо се венчати. 33 00:00:55,345 --> 00:00:56,875 Ово је имиграциона рација! 34 00:00:56,945 --> 00:00:57,675 Добио сам папирологију. 35 00:00:57,745 --> 00:00:59,675 <и>Путо! 36 00:00:59,745 --> 00:01:01,985 <и>ИНС ствар на крају ради чему сте се надали? 37 00:01:02,045 --> 00:01:04,355 Ледена краљица био веома импресиониран. 38 00:01:05,905 --> 00:01:07,935 Почиње да ме пушта унутра. 39 00:01:25,145 --> 00:01:26,605 Ево. 40 00:01:36,715 --> 00:01:38,785 бр. 41 00:02:34,435 --> 00:02:40,415 Синхронизовано и исправљено од стране МакПаине-а == <фонт цолор=" 42 00:02:41,845 --> 00:02:43,585 <и>Утркајте се. 43 00:02:49,905 --> 00:02:51,075 Хајде. 44 00:02:52,305 --> 00:02:54,005 Новац. Новац. Новац. 45 00:02:57,185 --> 00:02:59,245 Хоћеш још? 46 00:02:59,315 --> 00:03:00,185 ста јеботе? 47 00:03:03,405 --> 00:03:05,405 - Ави. - Франклин. 48 00:03:05,405 --> 00:03:08,875 Видите? Новац пада са неба. 49 00:03:08,945 --> 00:03:10,875 Дај и мени један! 50 00:03:10,875 --> 00:03:11,945 Напоље на улицу, одмах! 51 00:03:12,015 --> 00:03:14,285 Ммм, Рандијева крофна. 52 00:03:16,115 --> 00:03:19,835 Требао си добити пуних туцета, Франкие. 53 00:03:19,905 --> 00:03:21,975 Чујем да си то можеш приуштити. 54 00:03:22,035 --> 00:03:24,205 Натерао сам своје људе да погледају около комшилуку. 55 00:03:25,375 --> 00:03:26,745 Изгледа да сте продавали 56 00:03:26,815 --> 00:03:28,875 свуда те твоје каменице. 57 00:03:33,985 --> 00:03:37,035 Драго ми је да видим своје одсуство није вам сметало. 58 00:03:37,105 --> 00:03:39,175 Да, па, мој посао не може стати 59 00:03:39,245 --> 00:03:40,905 само зато што си скинут са одбора. 60 00:03:40,905 --> 00:03:44,075 Нисам љут што си нашао нови добављач, Франкие. 61 00:03:47,215 --> 00:03:48,815 Знаш зашто нисам љута? Зашто? 62 00:03:48,885 --> 00:03:49,545 јер ти и ја, ми се враћамо 63 00:03:49,615 --> 00:03:50,715 на посао као и обично. 64 00:03:50,785 --> 00:03:53,705 Назад на продају доброг производа по добрим ценама. 65 00:03:53,775 --> 00:03:55,605 Гребам ти јаја. 66 00:03:56,805 --> 00:03:59,105 Ти почеши моје. 67 00:04:01,175 --> 00:04:03,175 знаш... 68 00:04:04,385 --> 00:04:06,885 Мој стари добављач, 69 00:04:06,955 --> 00:04:08,515 био је тако сладак. 70 00:04:10,775 --> 00:04:13,105 Као девица у јавној кући. 71 00:04:13,175 --> 00:04:15,445 Али знаш шта, Франкие? 72 00:04:15,445 --> 00:04:17,045 Нећу те ни питати 73 00:04:17,045 --> 00:04:19,845 ако је моја дјева ти јебеш. 74 00:04:19,915 --> 00:04:22,045 Знам да није. Не може бити. 75 00:04:22,115 --> 00:04:24,045 Јер ако јесте, Нервозан сам 76 00:04:24,115 --> 00:04:25,655 и-и почни да се питаш 77 00:04:25,655 --> 00:04:30,175 колико је то згодно да је Френклин био тамо 78 00:04:30,245 --> 00:04:32,105 када су пандури стигли у мојој кући 79 00:04:32,175 --> 00:04:35,345 а он је био једини који је побегао. 80 00:04:40,115 --> 00:04:43,565 Имам заказано са типом који ме се одрекао. 81 00:04:43,635 --> 00:04:46,605 Сипаћу бензин грло и запали шибицу, 82 00:04:46,605 --> 00:04:48,845 али... 83 00:04:48,905 --> 00:04:50,675 следеће недеље! 84 00:04:52,545 --> 00:04:54,345 ти и ја. 85 00:04:56,555 --> 00:04:58,015 Враћамо се послу. 86 00:05:00,835 --> 00:05:03,405 Исти договор као и пре. 87 00:05:13,185 --> 00:05:15,315 Моје ново место и број. 88 00:05:17,175 --> 00:05:18,635 Лепо је надокнадити, Франкие. 89 00:05:22,075 --> 00:05:24,075 видимо се ускоро. 90 00:05:27,215 --> 00:05:29,815 Иуда. 91 00:05:40,475 --> 00:05:42,245 <и>Како је дођавола уопште изашао? 92 00:05:42,315 --> 00:05:44,245 <и>Моја претпоставка би била да је посекао неку врсту 93 00:05:44,245 --> 00:05:45,985 <и>договор са федералцима. 94 00:05:45,985 --> 00:05:47,415 <и>Та кућа је пуна дроге и оружја. 95 00:05:47,485 --> 00:05:49,255 Какав договор Ави маке га враћа 96 00:05:49,325 --> 00:05:50,905 на улици ради исто срање због којег је ушао? 97 00:05:50,905 --> 00:05:52,875 Он је богат, 98 00:05:52,945 --> 00:05:54,545 а он је бео, и то је само договор. 99 00:05:54,605 --> 00:05:56,575 Да, па, можда сам ја договор? 100 00:05:56,645 --> 00:05:58,875 Можда је тај дркаџија изашао па да ми намести. 101 00:05:58,945 --> 00:06:01,485 Можда следећи пут када га видим, он носи жицу. 102 00:06:01,545 --> 00:06:03,015 Мислиш да је тај дркаџија пустићеш да га претресем? 103 00:06:03,015 --> 00:06:04,255 Хајде. 104 00:06:04,315 --> 00:06:05,185 Бићеш помало параноичан. 105 00:06:05,255 --> 00:06:07,105 Ја сам црнац у Америци, Проклетство. 106 00:06:07,175 --> 00:06:08,535 Дођавола, да, параноичан сам. 107 00:06:08,975 --> 00:06:10,975 Знате, људи из ваш тен 108 00:06:10,975 --> 00:06:11,875 баш и немају најбољи запис 109 00:06:11,945 --> 00:06:14,375 када је у питању бављење са људима попут мене. 110 00:06:14,445 --> 00:06:16,575 И када дође до тога, 111 00:06:16,645 --> 00:06:19,045 белци се плаше црнаца, 112 00:06:19,055 --> 00:06:20,985 али би требало да буде обрнуто, 113 00:06:21,055 --> 00:06:23,435 г. Киднапер. 114 00:06:25,705 --> 00:06:27,905 Погледај. 115 00:06:27,975 --> 00:06:30,705 Пусти ме да погледам у то. 116 00:06:30,775 --> 00:06:32,875 И како ћеш то урадити? 117 00:06:32,945 --> 00:06:35,015 Рецимо само то... 118 00:06:35,085 --> 00:06:38,055 плату ЛАПД-а не иде много далеко. 119 00:06:38,055 --> 00:06:40,435 Понекад је полицајцима потребна помоћ. 120 00:06:43,645 --> 00:06:47,075 Чак ни Ави не покушава да ме намести, 121 00:06:47,145 --> 00:06:48,945 он је још увек луд. 122 00:06:50,285 --> 00:06:52,215 Можда треба узети него на његову понуду 123 00:06:52,285 --> 00:06:54,085 само да могу да спавам ноћу. 124 00:06:56,505 --> 00:06:57,775 Не можеш се вратити, човече. 125 00:06:57,775 --> 00:06:58,705 Рекао ми је да је на путу 126 00:06:58,775 --> 00:07:00,755 да убије типа за кога је мислио продао га, 127 00:07:00,775 --> 00:07:02,775 и када Ави тако прича, није смешан. 128 00:07:02,845 --> 00:07:05,445 Он је стваран. 129 00:07:05,515 --> 00:07:07,615 Само ме пусти да допрем до њега. 130 00:07:07,615 --> 00:07:09,745 Имам осећај да могу да га ухватим да те оставим на миру. 131 00:07:09,815 --> 00:07:10,785 Како? 132 00:07:10,855 --> 00:07:12,355 Има неких ствари то је вероватно боље 133 00:07:12,415 --> 00:07:13,335 не знаш. 134 00:07:13,405 --> 00:07:14,205 Тачно. Да. Добро, и требало би да носим 135 00:07:14,205 --> 00:07:15,335 мој шлем када возим бицикл, 136 00:07:15,405 --> 00:07:16,675 погледај у оба смера кад прелазим улицу. 137 00:07:16,745 --> 00:07:17,745 Хајде, Франклин. 138 00:07:17,805 --> 00:07:19,175 Морам бити ту када одеш, Реед. 139 00:07:19,245 --> 00:07:21,515 Или се враћам да радим са Авијем, човече. 140 00:07:21,575 --> 00:07:23,145 На вама је. 141 00:07:24,515 --> 00:07:27,685 Појављујемо се заједно, он је знаће да си га издао. 142 00:07:27,755 --> 00:07:30,265 Онда те не могу заштитити. 143 00:07:30,335 --> 00:07:33,475 Па зар не мислите да је то најбоље ако то чује од нас? 144 00:07:37,315 --> 00:07:38,575 Видимо се ускоро, Реед. 145 00:07:53,745 --> 00:07:55,745 - Ћао. - Ћао. 146 00:08:01,155 --> 00:08:01,915 Хола. 147 00:08:12,585 --> 00:08:14,645 У ствари, да. 148 00:08:14,715 --> 00:08:16,245 Реед долази покупити његов производ данас 149 00:08:16,315 --> 00:08:17,185 па кад се појави Требаћеш ми 150 00:08:17,255 --> 00:08:18,565 да му помогне са ове сандуке његовим... 151 00:08:23,905 --> 00:08:26,545 Нема Рида данас? Нешто се догодило. 152 00:08:26,615 --> 00:08:28,175 Надам се да то није проблем. 153 00:08:28,245 --> 00:08:30,375 Не све док волите авокадо. 154 00:08:30,445 --> 00:08:33,915 Ако је количина права Свиђају ми се доста. 155 00:08:37,975 --> 00:08:39,905 Ох. бр. бр. бр. бр. Не. Не. Не. 156 00:08:39,905 --> 00:08:42,045 Имам га. 157 00:08:42,105 --> 00:08:43,775 Дозволи ми. 158 00:08:43,845 --> 00:08:46,845 Право позади, момци. Хвала. 159 00:08:46,915 --> 00:08:48,545 Значи ти си тај који лети терет унутра, зар не? 160 00:08:48,615 --> 00:08:52,115 Ух, познато је да летим с времена на време мало. 161 00:08:52,825 --> 00:08:54,935 Знаш, Соледад никад није био у авиону. 162 00:08:55,005 --> 00:08:56,335 да ли сте радознали? 163 00:08:57,005 --> 00:08:59,305 Хоћеш да пробаш? 164 00:08:59,375 --> 00:09:00,875 Ево ти шансе. 165 00:09:00,945 --> 00:09:03,115 Матт ти може бити први пут. 166 00:09:05,085 --> 00:09:05,885 не знам. 167 00:09:05,945 --> 00:09:08,055 Први пут нису увек забавни. 168 00:09:08,115 --> 00:09:10,305 Па, никад нисам дала девојка да се жали 169 00:09:10,375 --> 00:09:12,975 мени о томе да је она прва. 170 00:09:12,975 --> 00:09:15,205 Она је одлично друштво. 171 00:09:15,275 --> 00:09:16,405 Требао би је повести са собом 172 00:09:16,475 --> 00:09:18,115 на једном од ваших путовања у Колумбију. 173 00:09:18,175 --> 00:09:19,215 Помозите да прођете време. 174 00:09:19,215 --> 00:09:20,675 Ја сам игра ако си ти. 175 00:09:22,445 --> 00:09:23,885 Можда би требали почети са нечим 176 00:09:23,885 --> 00:09:25,885 мало ближе кући. 177 00:09:25,885 --> 00:09:26,665 шта кажеш? 178 00:09:26,735 --> 00:09:28,875 У реду. 179 00:09:28,935 --> 00:09:30,005 Обавестићу вас. 180 00:09:30,075 --> 00:09:31,705 Радујем се томе. 181 00:09:33,145 --> 00:09:34,675 Даме. 182 00:09:49,005 --> 00:09:50,105 Нисам то ценио. 183 00:09:50,175 --> 00:09:51,945 Само га играм. 184 00:09:52,015 --> 00:09:55,215 Користећи мене да га водим даље. 185 00:09:55,215 --> 00:09:56,085 Мм-мм. Он ће одустати 186 00:09:56,155 --> 00:09:58,215 његов добављач пре него што покуша да те јебе. 187 00:09:58,285 --> 00:10:01,205 Само настави да га радиш. 188 00:10:01,205 --> 00:10:03,175 Успут, био си сјајан. 189 00:10:26,305 --> 00:10:28,625 Шта дођавола тражиш? 190 00:10:30,425 --> 00:10:31,885 Ох. ух... 191 00:10:31,955 --> 00:10:33,125 Хтео сам да направим салату од јаја, 192 00:10:33,195 --> 00:10:35,525 али ти из сенфа. 193 00:10:38,535 --> 00:10:40,495 Мислио си да јесам тражим пиће, 194 00:10:40,565 --> 00:10:42,065 зар не? 195 00:10:42,065 --> 00:10:44,065 бр. 196 00:10:44,075 --> 00:10:46,025 Све сам то избацио оне ноћи када сте се уселили. 197 00:10:47,395 --> 00:10:49,255 У сваком случају, немам времена за ручак. 198 00:10:49,325 --> 00:10:52,025 Чекај. 199 00:10:52,095 --> 00:10:54,795 Сада, ух... 200 00:10:54,865 --> 00:10:57,765 Слушај, знам да не може бити лако са мном овде. 201 00:10:59,405 --> 00:11:01,315 Додатна уста за храњење и све. 202 00:11:01,385 --> 00:11:03,685 Па, како си? са рачунима? 203 00:11:03,695 --> 00:11:04,655 Хипотека. 204 00:11:06,155 --> 00:11:07,325 постоји... 205 00:11:08,395 --> 00:11:10,195 Желим да могу 206 00:11:10,195 --> 00:11:12,265 покушајте да помогнете ако вам затреба. 207 00:11:14,605 --> 00:11:16,465 Једино што ми треба је завршити облачење 208 00:11:16,475 --> 00:11:17,985 па не касним. 209 00:11:34,255 --> 00:11:34,835 Ренни? 210 00:11:41,165 --> 00:11:43,095 Знаш шта желиш, а? 211 00:11:45,265 --> 00:11:46,965 Ух, то срање је добро, зар не? 212 00:11:47,035 --> 00:11:48,065 Ау! 213 00:11:48,135 --> 00:11:49,765 Стани. Улазимо. 214 00:11:49,835 --> 00:11:51,085 Јеби га. 215 00:11:51,155 --> 00:11:52,655 Свиђа ти се то срање, жено? 216 00:11:52,725 --> 00:11:54,825 Оно што је сирово је смрад силази са твог црног дупета. 217 00:11:54,895 --> 00:11:56,955 Рекао си ми да нико није јебено овде. 218 00:11:58,325 --> 00:11:59,895 Црњо, јебао сам се. 219 00:11:59,895 --> 00:12:01,625 Ти то зовеш јебеним? 220 00:12:01,695 --> 00:12:03,665 Изгледате као да сте се играли жабе прескоке. 221 00:12:03,735 --> 00:12:05,565 Где је Кевин? 222 00:12:05,635 --> 00:12:06,665 - Јеботе, знам. - Он је твој дечко. 223 00:12:06,675 --> 00:12:07,955 Он је мој дечко, не мој дечко, 224 00:12:08,025 --> 00:12:09,755 ти воћни мамојебачу. 225 00:12:09,825 --> 00:12:11,985 Хеј, пази на уста, ли'л црњо. 226 00:12:12,055 --> 00:12:13,755 Само знај како да користиш свој курац. 227 00:12:13,825 --> 00:12:16,825 - Хеј, јеби се. - Јеби се. 228 00:12:16,895 --> 00:12:17,595 - Душо. - Не мази ме. 229 00:12:17,665 --> 00:12:19,135 Хеј, девојко. 230 00:12:23,805 --> 00:12:25,725 Да, јесте. Да, јесте. 231 00:12:25,785 --> 00:12:27,825 Само је љубоморна. 232 00:12:27,895 --> 00:12:30,155 Могу ли вам помоћи? 233 00:12:30,165 --> 00:12:31,625 - Као помоћ око чега? - Шта радиш овде? 234 00:12:31,695 --> 00:12:32,995 Шта радиш овде? 235 00:12:33,065 --> 00:12:34,325 Извините? 236 00:12:34,395 --> 00:12:36,135 Хеј. Хеј. Хеј. Хеј. Хеј. Хеј. Хеј. 237 00:12:36,195 --> 00:12:39,005 Причај на тренутак, Кев. 238 00:12:39,065 --> 00:12:41,755 Уна момента, знаш. 239 00:12:42,785 --> 00:12:44,225 'Суп са Мексиканцима? 240 00:12:44,225 --> 00:12:46,555 Управо сам свратио да добијем неки посебан дим 241 00:12:46,625 --> 00:12:47,525 за девојке, човече. 242 00:12:47,595 --> 00:12:49,225 Знаш моју ствар о тој ствари. 243 00:12:49,295 --> 00:12:51,525 радећи своју ствар, или радиш своју ствар? 244 00:12:52,365 --> 00:12:54,065 Сад сам ти рекао Хтео сам да сазнам 245 00:12:54,065 --> 00:12:55,095 ко је урадио ово срање, зар не. 246 00:12:57,035 --> 00:12:58,515 Само буди опрезан. 247 00:12:58,585 --> 00:12:59,925 Ове девојке се не играју. 248 00:13:02,195 --> 00:13:03,755 Увек сам пажљив са мачкицом, Саинт. 249 00:13:03,825 --> 00:13:05,595 Андале! 250 00:13:15,385 --> 00:13:18,025 - Хеј, нека неко схвати то срање! - Да, чујем те. 251 00:13:22,125 --> 00:13:24,265 Да? 252 00:13:24,265 --> 00:13:25,125 <и>Хеј, Бресква је. 253 00:13:25,135 --> 00:13:26,795 Кевин није овде у кувару, 254 00:13:26,805 --> 00:13:28,795 и црња је требало да ми помогне поново подићи камион. 255 00:13:28,805 --> 00:13:31,385 Да. да, он се бави неким срањем. 256 00:13:31,455 --> 00:13:33,785 Шаљем Јеромеа да се ваљам с тобом. 257 00:13:33,855 --> 00:13:35,355 <и>Држи се. У реду. 258 00:13:36,795 --> 00:13:39,695 Хеј, ујка! 259 00:13:39,765 --> 00:13:42,095 Требаш ми да помогнеш Брескви напољу код кувара. 260 00:13:42,165 --> 00:13:44,465 Чујеш ли ме? 261 00:13:44,535 --> 00:13:45,535 Да, чујем те, црњо! 262 00:13:45,605 --> 00:13:47,265 Дај ми минут! 263 00:13:47,275 --> 00:13:49,125 ста јеботе? 264 00:13:49,125 --> 00:13:51,885 Хеј, можемо ли разговарати? 265 00:13:51,955 --> 00:13:53,855 Извини, шта? 266 00:13:53,925 --> 00:13:55,255 Не. Немамо ништа причати о. 267 00:13:55,325 --> 00:13:57,025 Шта радиш овде? 268 00:13:57,095 --> 00:13:58,665 Тренутно сам заузет. Молим те остави. 269 00:13:58,665 --> 00:13:59,635 То је твоја мајка. 270 00:14:00,935 --> 00:14:02,935 Шта је са њом? 271 00:14:02,935 --> 00:14:05,415 Па, то је кућа. 272 00:14:05,485 --> 00:14:07,055 Она касни три месеца. Мислим да ће изгубити... 273 00:14:07,125 --> 00:14:08,525 Шта јеботе знаш о кући? 274 00:14:08,525 --> 00:14:10,195 Па, имао сам малу незгоду 275 00:14:10,255 --> 00:14:12,765 и она ме је примила. 276 00:14:12,825 --> 00:14:14,525 - Примио те? ста? - Јеби се, Јероме. 277 00:14:14,535 --> 00:14:15,965 Рекао си да идемо до Фатбургера. 278 00:14:16,035 --> 00:14:17,935 Не, рекао сам, "Хтео сам да идем у Фатбургер." 279 00:14:18,005 --> 00:14:20,005 Хтео си да узмеш твоје дупе кући. 280 00:14:20,065 --> 00:14:22,325 Ох, значи то је тако? 281 00:14:22,325 --> 00:14:24,485 Који сте сви глупи црње гледа у? 282 00:14:27,055 --> 00:14:28,965 Немојте ни размишљати о томе да ме зовеш. 283 00:14:30,835 --> 00:14:31,895 'Извините ме. 284 00:14:35,135 --> 00:14:37,815 Јеронима. 285 00:14:37,885 --> 00:14:38,785 Твој нови пријатељ? 286 00:14:39,585 --> 00:14:41,785 Знаш како је. 287 00:14:46,865 --> 00:14:47,965 Све у реду? 288 00:14:48,035 --> 00:14:49,565 Високо си, човече? 289 00:14:49,635 --> 00:14:51,895 Да сам био надуван, ти би то знао, човече. 290 00:14:53,675 --> 00:14:55,215 Иди помози Брескви. 291 00:14:59,395 --> 00:15:01,725 Шта има, човече? 292 00:15:04,395 --> 00:15:06,365 чекај, неко каже да можеш да уђеш? 293 00:15:09,265 --> 00:15:11,155 Хеј, сачекај. 294 00:15:12,585 --> 00:15:14,285 Нисам дошао овде да говори о мени. 295 00:15:16,795 --> 00:15:18,765 Јутрос сам видео обавештења. 296 00:15:19,065 --> 00:15:22,565 Али ако сте хтели да помогнеш твојој мами. 297 00:15:23,565 --> 00:15:25,535 - Имате средства. - Ох, видим. Да. 298 00:15:25,605 --> 00:15:28,055 Ево га. Па дајем ти новац 299 00:15:28,055 --> 00:15:29,725 и само ћеш отићи да даш то мојим мамама, а? 300 00:15:29,785 --> 00:15:31,225 Не. Не. Није тако. 301 00:15:31,295 --> 00:15:32,195 Од тада је тако Био сам довољно стар да знам 302 00:15:32,255 --> 00:15:33,725 шта је значила реч „мртво стање“. 303 00:15:33,795 --> 00:15:36,295 Сад слушај. 304 00:15:36,365 --> 00:15:37,595 Рекао сам своје. 305 00:15:37,665 --> 00:15:40,265 Сада ради шта желиш. 306 00:15:40,335 --> 00:15:42,365 хоћу. 307 00:15:43,875 --> 00:15:45,085 Лепе ципеле. 308 00:15:47,495 --> 00:15:48,555 Реци ми шта мислиш овог. 309 00:15:48,625 --> 00:15:52,495 Има дужу писту, боља покривеност при приступу 310 00:15:52,565 --> 00:15:54,595 и још увек лако доступан би Јееп. 311 00:15:56,795 --> 00:15:58,905 Хмм. 312 00:16:01,075 --> 00:16:03,655 Мислим да бих могао да га убацим овде. 313 00:16:04,595 --> 00:16:06,155 Шта је са оклевањем? 314 00:16:07,925 --> 00:16:09,495 Има ли противваздушних у крошњи? 315 00:16:13,595 --> 00:16:15,195 Види, није тако Не забављам се овде. 316 00:16:15,205 --> 00:16:16,865 јесам. 317 00:16:16,935 --> 00:16:18,855 Али ово је требало бити привремени. 318 00:16:18,925 --> 00:16:20,785 Сећаш се? 319 00:16:20,855 --> 00:16:22,525 Дакле, сада као додатак до кока-коле из Колумбије 320 00:16:22,525 --> 00:16:25,195 желите да почнете да испоручујете оружје у Хондурас 321 00:16:25,195 --> 00:16:27,695 и то додати у мешавину? 322 00:16:27,765 --> 00:16:29,465 - Хеј, Матт? - Да? 323 00:16:29,465 --> 00:16:30,235 Ако размишљате о одласку 324 00:16:30,295 --> 00:16:32,905 ово би било веома лоше време. 325 00:16:32,965 --> 00:16:35,185 Па, хоће ли бити добар провод? 326 00:16:35,255 --> 00:16:37,085 па да, 327 00:16:37,155 --> 00:16:39,855 када смо добили рат. 328 00:16:39,925 --> 00:16:42,165 - Морам да се вратим у живот. - Хајде. 329 00:16:43,495 --> 00:16:44,265 ста? 330 00:16:44,335 --> 00:16:46,595 - Мислим, видео сам твој живот. - Шта? 331 00:16:46,665 --> 00:16:49,405 То је смањење џекпота са локалним мушицама. 332 00:16:50,475 --> 00:16:52,555 Вау. 333 00:16:53,855 --> 00:16:54,925 Ти си јебени сероња. 334 00:16:54,925 --> 00:16:55,925 У реду. 335 00:16:55,995 --> 00:16:59,265 жао ми је. Ја сам сероња. 336 00:16:59,325 --> 00:17:00,265 Али, види. 337 00:17:00,265 --> 00:17:02,995 Ти ниси само пилот. 338 00:17:03,065 --> 00:17:05,395 Ти... верујем ти. Добар си у овоме. 339 00:17:05,465 --> 00:17:07,405 Добар си у свему овоме, 340 00:17:07,405 --> 00:17:09,655 а ти си бољи у разговору људима него што сам ја. 341 00:17:09,655 --> 00:17:11,355 Требаш ми. 342 00:17:11,425 --> 00:17:12,655 Ох. 343 00:17:12,725 --> 00:17:15,325 Зашто онда не престани да ме вређаш 344 00:17:15,325 --> 00:17:18,125 и почни да ми постављаш питања о томе како ово могу да урадим. 345 00:17:18,135 --> 00:17:19,995 Ок, да, у праву си. жао ми је. 346 00:17:19,995 --> 00:17:21,895 Шта ти треба? Молим те, реци ми. 347 00:17:23,735 --> 00:17:24,405 Треба ми још новца. 348 00:17:24,405 --> 00:17:26,125 И не само за тату. 349 00:17:26,185 --> 00:17:29,355 Али да покренем своју ствар када се све ово заврши. 350 00:17:30,865 --> 00:17:33,165 - Твоја ствар? - Да. 351 00:17:33,225 --> 00:17:35,125 Желим да почнем школа падобранства. 352 00:17:36,295 --> 00:17:37,435 Шалиш се? 353 00:17:37,505 --> 00:17:38,995 Зашто бих се шалио? 354 00:17:39,065 --> 00:17:41,885 Ја сам плаћен 355 00:17:41,955 --> 00:17:44,425 да управља авионима и искочити из њих. 356 00:17:44,495 --> 00:17:46,855 Не могу да смислим ништа боље од тога. 357 00:17:47,865 --> 00:17:50,525 Ок, да. Не, да. Мислим, шта год ти треба 358 00:17:50,595 --> 00:17:52,325 имаш то. 359 00:17:52,395 --> 00:17:53,865 Је ли то то? 360 00:17:56,035 --> 00:17:57,815 И нема више мртвих тела. 361 00:17:57,885 --> 00:18:01,385 Померајући их. Уклањање њих. Ништа. 362 00:18:01,395 --> 00:18:04,195 Хоћеш да летим? На то се слажем. 363 00:18:04,195 --> 00:18:05,495 Да? 364 00:18:07,535 --> 00:18:09,465 Да, наравно. 365 00:18:09,535 --> 00:18:11,395 И авион. 366 00:18:11,405 --> 00:18:13,305 Када је ово урађено Идем кући авионом. 367 00:18:13,365 --> 00:18:14,685 Можете купити још један. 368 00:18:14,755 --> 00:18:16,625 У реду. Сада га гурате. 369 00:18:16,685 --> 00:18:18,525 У реду, забавите се. 370 00:18:18,595 --> 00:18:20,355 Ок, добро. Можеш узети авион. 371 00:18:20,395 --> 00:18:22,265 Је ли то то? 372 00:18:22,325 --> 00:18:23,195 Дечко, звучи као требам ти, ха. 373 00:18:23,195 --> 00:18:24,765 Ох, Боже. Ево нас. 374 00:18:24,835 --> 00:18:27,435 Требало би само да кажемо Ја сам неопходан. 375 00:18:27,505 --> 00:18:29,805 Да, рецимо то. 376 00:18:29,865 --> 00:18:32,285 Најбољи велики брат момак је могао. 377 00:18:32,355 --> 00:18:35,455 Пилот крекера. 378 00:18:35,525 --> 00:18:37,355 Светски познат коксмен. 379 00:18:37,425 --> 00:18:39,995 Ок, завршили смо овде. 380 00:18:46,865 --> 00:18:48,155 Да ли је истина да се Алтон вратио у кући? 381 00:18:51,155 --> 00:18:53,995 - Разговараћемо касније. - Могли бисмо разговарати одмах. 382 00:18:54,065 --> 00:18:56,465 То се тебе не тиче које сам пустио у своју кућу. 383 00:18:56,525 --> 00:18:57,825 - Извините. - То је моја ствар када он 384 00:18:57,895 --> 00:18:59,265 долази код мене тражећи поклоне. 385 00:18:59,335 --> 00:19:00,895 Знате да је покушао да каже то је било за тебе? 386 00:19:00,905 --> 00:19:02,635 Нека глупост о томе да си изгубио кућа? 387 00:19:02,705 --> 00:19:05,085 госпођице госпођице. 388 00:19:05,155 --> 00:19:05,985 Само секунд. 389 00:19:09,525 --> 00:19:11,395 Знаш да је само он тамо да те искористим. 390 00:19:11,465 --> 00:19:13,265 Знаш то, зар не? 391 00:19:13,265 --> 00:19:16,535 - Госпођице! госпођице. - Мама. 392 00:19:16,595 --> 00:19:17,395 Дођи по то! 393 00:19:17,465 --> 00:19:19,765 Сисси, наруџбина је завршена. 394 00:19:19,765 --> 00:19:21,165 Госпођице, желим још кафе. 395 00:19:23,285 --> 00:19:24,725 Ево твоје јебене кафе. 396 00:19:29,595 --> 00:19:30,965 Сисси, је ли све у реду? 397 00:19:32,295 --> 00:19:34,735 Све је у реду. 398 00:19:39,385 --> 00:19:41,925 Не може да остане тамо. 399 00:19:41,925 --> 00:19:44,155 Нећете имати речи о мом животу. 400 00:19:46,995 --> 00:19:49,395 Није се променио. 401 00:19:49,465 --> 00:19:51,735 Јебе ми се за то како чист изгледа. 402 00:19:53,635 --> 00:19:54,855 Само запамти. 403 00:19:54,855 --> 00:19:56,555 Лежао сам у кревету целе ноћи слушајући како плачеш над њим. 404 00:19:57,795 --> 00:19:59,255 Сада је он једини разлог 405 00:19:59,325 --> 00:20:01,155 не плачем у мом кревету сваке ноћи. 406 00:20:04,595 --> 00:20:06,165 Сисси, имаш још једну наруџбу. 407 00:20:07,465 --> 00:20:09,165 Хвала, госпођо. 408 00:20:18,130 --> 00:20:20,390 Франклин је закаснио. 409 00:20:22,350 --> 00:20:23,950 Изненађен сам госпођом вештицом доктор те није упозорио. 410 00:20:25,880 --> 00:20:27,320 Знаш да те само зезам, зар не? 411 00:20:27,380 --> 00:20:30,620 Не верујеш ни у шта виши да ли? 412 00:20:31,350 --> 00:20:32,550 Ок, добро. 413 00:20:32,620 --> 00:20:34,560 Како је заиста прошло? 414 00:20:34,620 --> 00:20:36,190 Да ли нам будућност изгледа светла? 415 00:20:40,110 --> 00:20:41,180 Она ме је упозорила. 416 00:20:46,520 --> 00:20:48,190 Видите ли како се криви? 417 00:20:48,260 --> 00:20:52,020 То значи не верујте ниске мексичке жене. 418 00:20:52,660 --> 00:20:56,880 Посебно оне чија се имена римују са сандијом. 419 00:21:00,680 --> 00:21:02,180 Педро, Соледад. 420 00:21:06,620 --> 00:21:09,590 Имамо два сата да стигнемо све спремно за преузимање. 421 00:21:26,030 --> 00:21:28,630 Ок, видиш ово? 422 00:21:28,700 --> 00:21:30,610 Ови бројеви се не поклапају. 423 00:21:30,680 --> 00:21:33,010 Мислим да нам недостаје случај Хенеси. 424 00:21:33,080 --> 00:21:35,520 - Цела проклета кутија. - Да. 425 00:21:35,590 --> 00:21:37,590 Неко о томе добију своје дупе. 426 00:21:37,650 --> 00:21:38,690 Сигурно нада не говорите сви о мени. 427 00:21:38,760 --> 00:21:40,690 Хеј. 428 00:21:40,760 --> 00:21:41,660 - Шта се дешава, лепотице? - Како си? 429 00:21:41,720 --> 00:21:43,420 - Хеј. - Добро. 430 00:21:43,430 --> 00:21:46,010 Позовите о овој Хени. 431 00:21:46,080 --> 00:21:47,380 Не одлази без опраштајући се. 432 00:21:47,450 --> 00:21:50,680 Мм! Ох, недостајао си нам за Божић. 433 00:21:50,750 --> 00:21:52,520 Недостајао сам ти или ти је недостајало моје кување? 434 00:21:52,590 --> 00:21:53,320 И једно и друго. 435 00:21:53,390 --> 00:21:55,790 - Ванда Белл се појачала. - У реду. 436 00:21:55,860 --> 00:21:57,660 Девојка размисли ако може кувати крек она може да кува шунку. 437 00:21:57,720 --> 00:21:59,160 Па, није ми жао То ми је недостајало. 438 00:21:59,230 --> 00:22:00,760 Како је прошао ваш одмор? 439 00:22:00,830 --> 00:22:02,580 То је било срање. 440 00:22:02,650 --> 00:22:03,810 Клаудија ме је одвела у Њујорк. 441 00:22:03,880 --> 00:22:05,350 - Њујорк, стварно? - Да. 442 00:22:05,350 --> 00:22:07,020 Куповина на Петој авенији, 443 00:22:07,080 --> 00:22:08,650 дрво у Рокфелер центру. 444 00:22:08,720 --> 00:22:11,550 И смрзавам те. 445 00:22:11,620 --> 00:22:12,820 Успели смо да се загрејемо. 446 00:22:12,890 --> 00:22:15,420 Било је невероватно. 447 00:22:15,430 --> 00:22:18,630 Излазили смо свако вече. Тхе Данцетериа на Менхетну. 448 00:22:18,700 --> 00:22:19,480 Човече, покушавамо да доведемо нешто од тога 449 00:22:19,550 --> 00:22:21,550 Овде је укус Њујорка. 450 00:22:23,180 --> 00:22:26,020 јеси ли добро? 451 00:22:26,090 --> 00:22:28,250 Срање није било исто откако си отишао. 452 00:22:28,320 --> 00:22:30,420 Ави је изашао из затвора појавивши се у кући. 453 00:22:30,490 --> 00:22:31,760 Алтон се вратио са мојим мамама. 454 00:22:31,820 --> 00:22:33,320 Јероме је у нереду. Франклин. 455 00:22:33,390 --> 00:22:35,230 Не постоји не миран глас у мешавини. 456 00:22:35,300 --> 00:22:36,140 Знате, нема центра. 457 00:22:36,150 --> 00:22:38,080 Али ако сте били тамо било би савршено. 458 00:22:38,150 --> 00:22:39,880 Франклин. 459 00:22:39,880 --> 00:22:41,880 Ако желиш да дођеш овде и сустигни, душо, 460 00:22:41,890 --> 00:22:44,090 Увек сам срећан што те видим. 461 00:22:44,150 --> 00:22:45,720 Али не ради ово. 462 00:22:45,790 --> 00:22:48,090 Јеси ли стварно срећан? 463 00:22:48,090 --> 00:22:49,860 Као што сам икада био. 464 00:22:51,430 --> 00:22:53,280 Свет се отвара. 465 00:22:56,250 --> 00:22:58,850 Онда сам срећан због тебе. 466 00:22:58,920 --> 00:23:00,250 Мм, хвала ти. 467 00:23:03,590 --> 00:23:05,920 Волим те, Френклине. 468 00:23:06,630 --> 00:23:08,160 Волим и тебе. 469 00:23:08,160 --> 00:23:10,280 Онда се видимо ускоро, ок? 470 00:23:10,280 --> 00:23:12,680 Мм-хмм. 471 00:23:12,750 --> 00:23:15,280 Можда. Можда ћеш ме видети. Можда? Боље нам је. 472 00:23:26,210 --> 00:23:29,610 <и>К-во, Осо? Где је забава? 473 00:23:29,680 --> 00:23:31,580 Затвори врата. 474 00:23:40,860 --> 00:23:42,610 'Суп, Педро? 475 00:23:42,680 --> 00:23:44,310 Јеботе да си наумио? 476 00:23:55,830 --> 00:23:58,290 Хтео сам да питам. 477 00:23:58,360 --> 00:23:59,810 Како је породица? 478 00:23:59,880 --> 00:24:01,330 Јеботе, знаш за моју породицу? 479 00:24:03,150 --> 00:24:04,920 - Или шта? - Не разговарам са тобом. 480 00:24:09,160 --> 00:24:11,160 Ово је Лас Монарцас фамилиа управо овде. 481 00:24:13,260 --> 00:24:15,330 Лас Монарцас контролишу све. 482 00:24:16,680 --> 00:24:18,950 само си ти, 483 00:24:18,950 --> 00:24:20,820 ова два и <и>пута. 484 00:24:28,260 --> 00:24:31,230 Не, шта ти Габриелла дозвољава. 485 00:24:42,520 --> 00:24:44,720 Исклесаћу своју <и> плацу у твом врату. 486 00:24:44,790 --> 00:24:46,990 А ти ћеш ми дозволити. 487 00:24:57,020 --> 00:24:58,490 Ах! 488 00:25:18,290 --> 00:25:20,630 Луциа. 489 00:25:22,060 --> 00:25:23,140 Јеби га. 490 00:25:23,210 --> 00:25:24,150 Педро. 491 00:25:24,150 --> 00:25:25,810 Поравнајте неке кутије. 492 00:25:25,880 --> 00:25:27,150 Ставите их на под у канцеларији. 493 00:26:04,080 --> 00:26:06,210 Није ли мој план био да га видим. 494 00:26:07,900 --> 00:26:10,560 Па шта? Само се десило? 495 00:26:10,570 --> 00:26:11,700 Јесте. 496 00:26:13,640 --> 00:26:14,630 И дефинитивно није 497 00:26:14,700 --> 00:26:16,300 мој план за њега да ти уђем у траг. 498 00:26:16,310 --> 00:26:17,900 Али јесте 499 00:26:17,910 --> 00:26:19,070 на мом послу. 500 00:26:19,140 --> 00:26:21,410 Ниси мислио да ће реакција кад те видим? 501 00:26:21,480 --> 00:26:23,280 Сазнавши да сте остајући овде. 502 00:26:23,310 --> 00:26:24,930 Да, па, рекао сам да ми је жао. 503 00:26:28,100 --> 00:26:30,530 Извините, нисам завршио говорећи своје мишљење. 504 00:26:32,500 --> 00:26:34,370 Он је изазвао сцену, Алтоне. 505 00:26:34,440 --> 00:26:36,640 Могао сам добити отказ. 506 00:26:36,710 --> 00:26:39,010 Погрешио сам. признајем. 507 00:26:40,430 --> 00:26:42,530 Али видео сам обавештења. 508 00:26:43,370 --> 00:26:45,770 Ти си центиметар далеко од губитка овог места. 509 00:26:48,040 --> 00:26:49,370 сада, 510 00:26:49,370 --> 00:26:51,640 Већ сам био у ВА, 511 00:26:51,640 --> 00:26:54,270 и то ће потрајати 512 00:26:54,340 --> 00:26:56,610 да бих повратио своје бенефиције. 513 00:26:57,900 --> 00:27:00,030 Шта сам мислио... Френклин није спаситељ. 514 00:27:00,100 --> 00:27:01,360 Па, твој брат... 515 00:27:01,430 --> 00:27:03,270 Нећу узети нема новца за дрогу. 516 00:27:03,340 --> 00:27:04,840 Ви сте вољни изгубити ову кућу? 517 00:27:04,900 --> 00:27:07,840 Да, јебено бих изгубио ову кућу! 518 00:27:18,830 --> 00:27:21,300 па... 519 00:27:21,370 --> 00:27:23,000 жао ми је. Мислио сам да помажем. 520 00:27:25,610 --> 00:27:28,240 Хеј, урадио си... Урадио си право према мени. 521 00:27:30,500 --> 00:27:33,760 Врати ме у живот и... 522 00:27:33,830 --> 00:27:35,770 Послаћу ти шта могу 523 00:27:35,830 --> 00:27:37,700 када се користи почети да улази. 524 00:27:38,840 --> 00:27:41,710 Али одбијам да будем већи терет за вас 525 00:27:41,770 --> 00:27:44,040 него што сам већ био, па... 526 00:27:44,040 --> 00:27:46,240 сутра ћу се иселити. 527 00:27:52,730 --> 00:27:55,770 Али хвала ти 528 00:27:55,770 --> 00:27:56,970 за све. 529 00:28:01,510 --> 00:28:03,480 Ти си права жена. 530 00:28:04,830 --> 00:28:07,400 И није као Нисам то раније знао. 531 00:28:15,470 --> 00:28:18,310 Алтон, чекај. 532 00:28:35,080 --> 00:28:37,360 Ти си тако проклети човек. 533 00:28:38,300 --> 00:28:40,800 Лов и скупљај и сва та срања. 534 00:28:40,870 --> 00:28:42,700 Заиста јеси. 535 00:28:51,810 --> 00:28:55,760 Никада ниси био мањи на терет за мене 536 00:28:55,830 --> 00:28:57,000 у целом твом животу. 537 00:29:04,870 --> 00:29:08,140 Зашто не одеш по... 538 00:29:08,140 --> 00:29:10,260 млевено говеђе напоље замрзивача да се одмрзне. 539 00:29:11,200 --> 00:29:13,000 Завршићу са пресвлачењем и... 540 00:29:15,200 --> 00:29:17,670 Спремићемо вечеру. 541 00:30:11,770 --> 00:30:13,210 Извуци га напоље мог вида. 542 00:30:13,280 --> 00:30:14,940 Можемо ли разговарати о овоме? 543 00:30:15,010 --> 00:30:16,680 Третирао сам те као сина. 544 00:30:16,730 --> 00:30:18,460 отворио сам свој дом, моје срце теби 545 00:30:18,530 --> 00:30:20,630 и овако ми враћаш? 546 00:30:20,630 --> 00:30:22,670 - Не. - Пришао сам му. 547 00:30:23,970 --> 00:30:24,700 Морао сам да га убедим 548 00:30:24,770 --> 00:30:26,300 да је то у његовом најбољем интересу 549 00:30:26,370 --> 00:30:27,270 да послује са мном. 550 00:30:28,210 --> 00:30:30,070 Онда је он сав твој. 551 00:30:31,380 --> 00:30:32,940 Срећно са тим каменчићима. 552 00:30:34,160 --> 00:30:36,160 Сигуран сам да ће нам се путеви укрстити. 553 00:30:36,230 --> 00:30:37,600 Шта би то требало да значи? 554 00:30:37,670 --> 00:30:39,330 Шта год желите да значи. 555 00:30:39,400 --> 00:30:40,330 Сада си велики човек. 556 00:31:04,580 --> 00:31:06,410 Не дирај ми ребро око. 557 00:31:18,570 --> 00:31:21,710 Који курац да ли знаш за оружје? 558 00:31:23,450 --> 00:31:25,960 Па, знам да си секао договор са АТФ-ом. 559 00:31:26,030 --> 00:31:27,900 Зато ходаш слободно управо сада. 560 00:31:27,970 --> 00:31:29,300 Ох, стварно? 561 00:31:29,370 --> 00:31:30,670 Шта је било? 562 00:31:30,740 --> 00:31:33,540 Одрекао си се некога. 563 00:31:33,610 --> 00:31:35,110 зар не? 564 00:31:35,110 --> 00:31:38,310 А судећи по овај веома леп хотелски апартман 565 00:31:38,310 --> 00:31:39,140 и сву додатну сигурност имаш 566 00:31:39,140 --> 00:31:41,630 Претпостављам да је то био неко велики. 567 00:31:42,960 --> 00:31:45,070 Мислим, изненађен сам још увек си у Лос Анђелесу 568 00:31:45,130 --> 00:31:46,130 ако сам искрен. 569 00:31:55,980 --> 00:31:58,900 Зашто смо квит говори о овоме? 570 00:31:58,900 --> 00:32:01,160 Веома сам сличан теби, Ави. 571 00:32:01,170 --> 00:32:03,900 ја сам човек... 572 00:32:03,970 --> 00:32:06,070 еклектичних интересовања. 573 00:32:06,070 --> 00:32:07,240 Па размишљам да ли имаш 574 00:32:07,310 --> 00:32:08,640 мала просторија за превијање у овом послу 575 00:32:08,710 --> 00:32:10,040 да си пресекао можда бисмо могли помажу једни другима. 576 00:32:10,110 --> 00:32:13,080 Једино место које немам соба за извијање је у мојим шортсама. 577 00:32:13,140 --> 00:32:14,930 шта ти треба? 578 00:32:20,300 --> 00:32:22,740 Пиштољи, јуришне пушке, аутоматске машине. 579 00:32:22,800 --> 00:32:25,970 Све што можете добити. На велико. 580 00:32:26,040 --> 00:32:28,780 Могу добити ужасно много. 581 00:32:28,840 --> 00:32:30,930 Па, онда ћу направити ти си веома богат човек. 582 00:32:31,300 --> 00:32:33,700 Отежаваш мој курац, Реед. 583 00:32:36,200 --> 00:32:38,200 Ево у чему је ствар. 584 00:32:38,270 --> 00:32:40,440 Није ме брига где ћеш их набавити. 585 00:32:40,510 --> 00:32:41,770 Само ме брига што нису Произведено у САД 586 00:32:41,840 --> 00:32:43,710 и да их можете испоручити негде ван земље 587 00:32:43,780 --> 00:32:45,610 где могу да их покупим и одлете их. 588 00:32:48,130 --> 00:32:49,560 Имаш ли место на уму? 589 00:32:49,570 --> 00:32:52,370 Да, чуо сам да је Панама лепо је у ово доба године. 590 00:32:52,380 --> 00:32:56,070 Панама је прилично лепа током целе године, заправо. 591 00:32:56,140 --> 00:32:58,540 - Стварно? - Да. 592 00:32:58,610 --> 00:32:59,610 Добро је знати. 593 00:33:00,410 --> 00:33:02,610 Разумете то ако ми уради ово, то је по књизи. 594 00:33:04,760 --> 00:33:06,700 Треба ми да будеш поуздан. Ништа од овог каубојског срања. 595 00:33:06,760 --> 00:33:08,200 Када си ме познавао не бити поуздан? 596 00:33:20,530 --> 00:33:21,490 Наместио сам ово, 597 00:33:21,500 --> 00:33:24,200 боље да имаш новац да то подржи. 598 00:33:24,270 --> 00:33:26,670 Јер људи које користим... 599 00:33:28,340 --> 00:33:31,070 Не добијају свој новац, дајем им твоје име. 600 00:33:43,670 --> 00:33:45,770 Они, из Панаме, 601 00:33:45,770 --> 00:33:47,440 те пушке. 602 00:33:47,510 --> 00:33:50,740 Они се пробијају неко занимљиво место? 603 00:33:57,730 --> 00:33:59,470 - Идемо. - Не. 604 00:34:01,070 --> 00:34:02,740 Не док ми Ави не каже да смо добри. 605 00:34:04,510 --> 00:34:07,670 Сломио си ми срце, мали. 606 00:34:07,740 --> 00:34:11,330 Али кад птица расте длаке на муда... 607 00:34:11,400 --> 00:34:14,560 мора да напусти гнездо! 608 00:34:24,410 --> 00:34:26,710 Само тако, а? Значи добро смо? 609 00:34:29,230 --> 00:34:30,460 шта да кажем? 610 00:34:32,230 --> 00:34:34,940 Моја великодушност зна нема граница. 611 00:34:52,040 --> 00:34:53,870 Управо сам рекао Ја ћу се побринути за то! 612 00:35:06,840 --> 00:35:09,370 Годинама нисам пуцао из пиштоља. 613 00:35:09,440 --> 00:35:11,140 Учио сам од свог оца. 614 00:35:11,140 --> 00:35:14,970 Некада смо ловили копље то би ушло у наше двориште. 615 00:35:15,040 --> 00:35:17,790 Нисмо чак ни убили за спорт или храну. 616 00:35:17,800 --> 00:35:19,000 Само их је мрзео. 617 00:35:22,400 --> 00:35:24,870 Спасио си ми живот. 618 00:35:29,270 --> 00:35:31,010 Сада смо породица. 619 00:35:34,060 --> 00:35:35,660 То је оно што ми радимо. 620 00:35:45,635 --> 00:35:47,205 Не знам за ово. 621 00:35:52,345 --> 00:35:54,275 Нико не долази овде. 622 00:35:54,345 --> 00:35:56,115 Андале. 623 00:36:03,875 --> 00:36:06,545 Како си то згњечио? 624 00:36:06,605 --> 00:36:08,075 Био је то Реед. 625 00:36:08,075 --> 00:36:10,715 Повукао је Авија у страну и проговорио њему сам у соби. 626 00:36:10,775 --> 00:36:12,445 Не знам шта је рекао, 627 00:36:12,515 --> 00:36:14,415 али да је Рид добио везе. 628 00:36:14,485 --> 00:36:16,515 Прилично сигуран да је барем добио један полицајац на платном списку. 629 00:36:17,385 --> 00:36:19,875 Јесте ли изненађени да је ЛАПД корумпиран? 630 00:36:19,875 --> 00:36:21,275 Дођавола, не. 631 00:36:21,335 --> 00:36:23,875 Само никад не очекујте да видите то срање осим филмова. 632 00:36:23,875 --> 00:36:25,805 Шта има, Кев? 633 00:36:25,875 --> 00:36:27,945 Хеј, шта се јеботе десило свима вама? 634 00:36:28,015 --> 00:36:28,815 Неко срање са мексичке девојке. 635 00:36:28,815 --> 00:36:31,045 Да, видимо то. 636 00:36:31,055 --> 00:36:32,715 Да ли сте опрезни са дамама? 637 00:36:32,785 --> 00:36:34,215 Чекај, жао ми је. Јесте ли ме питали 638 00:36:34,285 --> 00:36:35,265 да дођем да те обавестим како је прошло? 639 00:36:35,275 --> 00:36:36,905 Овако је то прошло. 640 00:36:37,275 --> 00:36:38,575 ста? 641 00:36:40,445 --> 00:36:42,805 Мислиш да не могу да нађем ти мексички дркаџије? 642 00:36:42,875 --> 00:36:44,375 Мислиш да сам превише глуп? 643 00:36:44,445 --> 00:36:46,615 Не тако добро као велики свети Светитељ. 644 00:36:46,685 --> 00:36:49,415 Да, мисли све јеботе ствар је превише глупа. 645 00:36:50,985 --> 00:36:51,865 мислим, види се сви ти дркаџије. 646 00:36:51,875 --> 00:36:53,975 Човече, ово је јебена шала. 647 00:36:54,035 --> 00:36:54,935 Мислите ли да је ово игра? 648 00:36:55,005 --> 00:36:56,775 Не, мислим да није јебена игра, Саинт. 649 00:36:56,845 --> 00:36:58,545 Не знаш? Зашто онда ти понаша се као јебени идиот? 650 00:36:58,545 --> 00:37:01,275 Ово срање се завршава вечерас. 651 00:37:01,345 --> 00:37:03,845 Нема више лова на барио. Готово је. 652 00:37:04,515 --> 00:37:05,445 Светац. 653 00:37:05,455 --> 00:37:07,185 Свети! Готово је. 654 00:37:07,255 --> 00:37:08,255 - Свети, зар нико... - Готово је. 655 00:37:15,315 --> 00:37:17,245 Глупи дркаџије, човече. 656 00:37:18,285 --> 00:37:20,245 Салуд. 657 00:37:23,355 --> 00:37:25,305 Боље од било ког лека против болова. 658 00:37:34,945 --> 00:37:36,265 А кад Стомпер не појављује се... 659 00:37:37,745 --> 00:37:39,485 Они ће доћи. 660 00:37:43,005 --> 00:37:44,175 Морамо да очистимо ту собу до јутра. 661 00:37:44,235 --> 00:37:46,945 - Ох, стварно? - Соледад, помози Педру. 662 00:37:47,005 --> 00:37:47,745 Морам да разговарам са Осом за секунду. 663 00:37:47,805 --> 00:37:50,215 Мм-хмм. 664 00:37:55,955 --> 00:37:57,315 И Соледад... 665 00:37:59,875 --> 00:38:00,875 Хвала. 666 00:38:14,955 --> 00:38:16,735 Нема више пошиљки. 667 00:38:16,735 --> 00:38:19,875 Нема више крека. Она је јебени полицајац. 668 00:38:19,945 --> 00:38:21,375 Или ДЕА. Али дефинитивно закон. 669 00:38:24,915 --> 00:38:26,145 Начин на који је држала тај пиштољ. Начин на који је стајала. 670 00:38:26,145 --> 00:38:27,485 Није промашила ниједан ударац. 671 00:38:27,485 --> 00:38:28,815 То је мишићна меморија. 672 00:38:30,555 --> 00:38:32,135 Како онда нисмо у затвору? 673 00:38:32,135 --> 00:38:33,435 Зато што она гради Хајде, Медо. 674 00:38:34,175 --> 00:38:37,805 Ухвативши нас, она жели више него што већ има. 675 00:38:37,875 --> 00:38:39,845 Наши дистрибутери. Тхе Форце. 676 00:38:39,915 --> 00:38:42,715 Сви ми. У сваком случају, сјебани смо. 677 00:38:47,155 --> 00:38:48,835 У реду. 678 00:38:53,945 --> 00:38:55,345 Ако је полицајац... 679 00:38:57,575 --> 00:38:59,685 Шта то чини Педром?