1 00:00:41,958 --> 00:00:45,253 Το χειρότερο είναι, (Sub Viet AI pro από την canodinh) 2 00:00:46,212 --> 00:00:49,090 Απέτυχα στο τεστ τέσσερις φορές την υγεία σας. 3 00:00:49,173 --> 00:00:51,342 Οπότε δεν μπορώ να επιστρέψω στη δουλειά πια. 4 00:00:53,177 --> 00:00:55,054 Και λόγω των τραυματισμών του, 5 00:00:55,179 --> 00:00:58,099 Έπρεπε να πάρω ένα σωρό χάπια, 6 00:00:58,182 --> 00:01:01,185 που έρχεται σε πλήρη αντίθεση με όλα όσα πιστεύω. 7 00:01:01,894 --> 00:01:05,773 Ήμουν εθισμένος στα ναρκωτικά γρήγορα 8 00:01:06,065 --> 00:01:07,441 και άρχισε να ψάχνει για αλκοόλ. 9 00:01:07,525 --> 00:01:09,610 Αυτό έχει οδηγήσει σε έναν φαύλο κύκλο. 10 00:01:10,820 --> 00:01:13,698 Και στο τέλος, χάθηκα την επιμέλεια της κόρης του. 11 00:01:14,615 --> 00:01:16,284 Τρυπήστε, τρυπήστε, τρυπήστε. Σιγά σιγά τώρα. 12 00:01:16,701 --> 00:01:18,411 Γεια, άσε κάτω το όπλο. 13 00:01:21,831 --> 00:01:23,457 Η αστυνομία είναι εδώ. 14 00:01:23,874 --> 00:01:25,042 Είναι νεκροί; 15 00:01:25,126 --> 00:01:26,627 Όχι, όχι νεκρός, αλλά... 16 00:01:31,757 --> 00:01:32,842 Τρέξε γρήγορα! 17 00:01:43,477 --> 00:01:44,604 Δεν είναι. 18 00:01:46,522 --> 00:01:47,690 Είστε όλοι έτοιμοι; 19 00:01:47,773 --> 00:01:49,025 Έτοιμος για δράση, κύριε. 20 00:01:49,108 --> 00:01:50,526 Λατρεύω αυτά τα προβλήματα. 21 00:01:50,610 --> 00:01:52,945 Πραγματικά; Την τελευταία φορά που μόλις κατούρησε το παντελόνι σου. 22 00:01:53,112 --> 00:01:55,031 Αυτό έγινε μετά από πυροβολισμό στον πισινό από σφαίρα. 23 00:01:56,324 --> 00:01:58,451 Σας παρακαλώ, μην το κάνετε αυτό. 24 00:01:58,534 --> 00:02:00,953 Έχω ένα μεγάλο δώρο Αυτό είναι για σένα φίλε μου. 25 00:02:04,749 --> 00:02:06,375 Παιδιά είστε τελείως τρελοί! 26 00:02:06,500 --> 00:02:07,543 Αυτό είναι σωστό. 27 00:02:11,839 --> 00:02:13,591 Όχι, όχι, όχι! Μη! Σταμάτα το! 28 00:02:14,383 --> 00:02:15,384 Παρακαλώ πηγαίνετε. 29 00:02:23,726 --> 00:02:25,353 Τώρα, ας ξεκινήσουμε. 30 00:03:07,770 --> 00:03:10,523 Πέρασε σχεδόν ένας χρόνος, 31 00:03:11,315 --> 00:03:16,237 και σιγά σιγά ξανασταθώ στα πόδια μου. 32 00:03:17,988 --> 00:03:19,782 Τα καλά νέα είναι, 33 00:03:20,866 --> 00:03:22,368 αυτό το Σαββατοκύριακο, 34 00:03:23,202 --> 00:03:27,790 Τελικά μου επέτρεψαν να ξαναδώ την κόρη μου χωρίς επόπτη, 35 00:03:28,666 --> 00:03:32,169 και πρόκειται να αποφοιτήσει. 36 00:03:32,753 --> 00:03:37,383 Όλα ακούγονται πολύ θετικά. 37 00:03:38,592 --> 00:03:39,635 Αυτό είναι σωστό. 38 00:03:41,345 --> 00:03:42,346 Σας ευχαριστώ. 39 00:03:48,394 --> 00:03:49,478 Γεια σας κύριε. 40 00:03:52,440 --> 00:03:54,692 Ω, ευχαριστώ πολύ. 41 00:03:55,401 --> 00:03:56,861 Δεν χρειάζεται να με ευχαριστήσεις. 42 00:03:57,862 --> 00:03:58,946 Θα έπρεπε να σε ευχαριστήσω. Σας ευχαριστώ. 43 00:03:59,029 --> 00:04:00,239 Καλώς. Φρόντισε τον εαυτό σου. 44 00:04:00,531 --> 00:04:01,532 Αντίο. 45 00:04:23,471 --> 00:04:25,097 Δώσε μου την τσάντα σου γρήγορα! 46 00:04:25,181 --> 00:04:27,308 -Εντάξει, ηρέμησε... -Καμία κίνηση! 47 00:04:27,725 --> 00:04:30,019 -Θα σου το δώσω. Απλά σιγά. -Μην σηκώνεσαι! Κάτσε γρήγορα εκεί! 48 00:04:30,060 --> 00:04:32,104 -Όλα καλά. Απλά ηρέμησε. -Τι στο διάολο λες; 49 00:04:33,564 --> 00:04:34,607 Ανάθεμα! 50 00:04:38,778 --> 00:04:40,112 Το θέλεις αυτό, σωστά; 51 00:04:40,321 --> 00:04:41,363 Δικαίωμα. 52 00:04:41,489 --> 00:04:44,366 Θα το βάλω μέσα την τσέπη του παντελονιού σου. Καλά; 53 00:04:44,700 --> 00:04:47,578 Την επόμενη φορά απλά ρώτα, με ακούς; 54 00:04:47,661 --> 00:04:48,954 -Καλά. -Καλώς. 55 00:04:50,206 --> 00:04:51,248 Ανάθεμα! 56 00:06:22,840 --> 00:06:24,216 Θα μου λείψεις πολύ μπαμπά. 57 00:06:24,842 --> 00:06:27,011 Ο μπαμπάς θα έρχεται πάντα να σε επισκέπτεται. 58 00:06:27,094 --> 00:06:28,721 Ναι, σίγουρα, προφανώς. 59 00:06:29,263 --> 00:06:32,224 Για να το κάνω αυτό, πρέπει να περάσω το μισό αυτής της χώρας. 60 00:06:32,433 --> 00:06:33,767 Είναι μακρύς ο δρόμος. 61 00:06:33,851 --> 00:06:35,060 Ξέρω, μπαμπά. 62 00:06:35,144 --> 00:06:36,687 Θα λείψεις πολύ και στον μπαμπά. 63 00:06:36,770 --> 00:06:38,439 ΝΑΙ. Σίγουρος. 64 00:07:04,298 --> 00:07:05,549 Αυτό φωνάζει η μητέρα σου; 65 00:07:05,841 --> 00:07:06,884 Ναί. 66 00:07:08,302 --> 00:07:10,387 Θα πρέπει να απαντήσετε στο τηλέφωνο. 67 00:07:10,888 --> 00:07:13,223 τρώμε. Αυτό θα ήταν πολύ αγενές. 68 00:07:13,724 --> 00:07:16,060 Σωστά, θα ήταν αγενές. Πολύ αγενής. 69 00:07:23,359 --> 00:07:25,069 Γεια, αυτό είναι το φωνητικό μήνυμα της Miley. 70 00:07:25,194 --> 00:07:28,530 Αφήστε μου ένα μήνυμα, Θα καλέσω το συντομότερο δυνατό. 71 00:07:29,281 --> 00:07:33,369 Γεια σου Miley, είναι η μαμά σου. νομίζω, 72 00:07:33,911 --> 00:07:36,956 Μαμά, τηλεφώνησε να δεις, γιατί είμαι πολύ χαρούμενη. 73 00:07:37,039 --> 00:07:40,167 όταν αποφοιτήσεις γυμνάσιο, 74 00:07:41,085 --> 00:07:42,670 και μου λείπεις πολύ. 75 00:07:42,962 --> 00:07:47,091 Και η μαμά, ναι, είναι πολύ χαρούμενη, 76 00:07:47,675 --> 00:07:49,510 Γιατί αυτό το Σαββατοκύριακο έρχομαι στη μαμά. 77 00:07:49,593 --> 00:07:53,013 Λοιπόν, ελπίζω Περνάω καλά με τον μπαμπά και 78 00:07:53,389 --> 00:07:55,182 Θα ξανασυναντηθούμε αργότερα. Σε αγαπώ πολύ. 79 00:07:59,979 --> 00:08:01,313 Αλλά έχω προσπαθήσει. 80 00:08:04,692 --> 00:08:07,361 -Απλά δεν καταλαβαίνει. -Ναι, δεν καταλαβαίνει τίποτα. 81 00:08:15,786 --> 00:08:17,079 Σε παρακαλώ καλύψτε με! 82 00:08:17,162 --> 00:08:18,205 Tammy, γύρνα γρήγορα! 83 00:08:54,575 --> 00:08:55,826 Άκουσες τι είπα; 84 00:08:56,035 --> 00:08:57,202 Την έχουμε πιάσει ακόμα; 85 00:08:57,536 --> 00:08:58,871 Μετά, το έκανε. 86 00:09:00,581 --> 00:09:01,790 Την έχεις πιάσει ακόμα; 87 00:09:01,874 --> 00:09:03,042 Λοιπόν, σε ευχαριστώ. 88 00:09:38,202 --> 00:09:39,244 ...και μετά έγινε... 89 00:09:39,328 --> 00:09:41,663 Είναι απίστευτο καθώς σήμερα είναι η τελευταία μας μέρα. 90 00:09:41,747 --> 00:09:44,083 Ξέρεις τι συμβαίνει απόψε; Ας κάνουμε πάρτι! 91 00:09:44,166 --> 00:09:46,502 Ω, ξέρετε τι υπάρχει απόψε. 92 00:09:46,585 --> 00:09:48,545 Παιδιά, είμαι πολύ ενθουσιασμένος! 93 00:09:48,629 --> 00:09:50,172 -Εντάξει, αντίο. -Αντίο! Τα λέμε αργότερα. 94 00:09:50,255 --> 00:09:52,716 ΝΑΙ. Πρόσεχε, τα λέμε απόψε. 95 00:09:52,800 --> 00:09:55,844 -Πήγαινε πρώτα στη θέση μου, εντάξει; -Θα σε πάρω τηλέφωνο μόλις πάω σπίτι. 96 00:09:57,137 --> 00:10:00,140 -Ω, ουάου! Το τελευταίο λεωφορείο είναι εδώ. -Το τελευταίο λεωφορείο είναι εδώ. 97 00:10:01,725 --> 00:10:03,310 Ω, γιατί θα κλάψω έτσι; 98 00:10:07,272 --> 00:10:08,524 Είναι τόσο περίεργο. 99 00:10:09,483 --> 00:10:12,861 Δεν μπορώ καν να θυμηθώ την τελευταία φορά Πότε θα καθίσουμε οι τρεις μαζί στο ίδιο τραπέζι; 100 00:10:13,695 --> 00:10:16,490 Αυτό σου δείχνει, Πόσο ξεχωριστό είναι σήμερα. 101 00:10:17,157 --> 00:10:19,368 Οι γονείς είναι πολύ περήφανοι για τα παιδιά τους. Ξέρεις; 102 00:10:19,451 --> 00:10:22,162 Χαίρομαι πολύ που θα το ξοδέψεις Περνάω αυτό το Σαββατοκύριακο με τη μητέρα μου. 103 00:10:22,246 --> 00:10:24,081 Η μαμά έχει ήδη προγραμματίσει μερικά πράγματα. 104 00:10:24,164 --> 00:10:27,960 Σήμερα θα χαλαρώσουμε, δείτε ταινίες μαζί, φάτε πίτσα, 105 00:10:28,168 --> 00:10:30,754 και αύριο μπορούμε να πάμε στην παραλία να παίξουμε. 106 00:10:31,296 --> 00:10:33,257 Ω, πρέπει να πάω σε ένα πάρτι απόψε. 107 00:10:33,340 --> 00:10:34,716 Ο μπαμπάς δεν έχει πει ακόμα τίποτα στη μαμά; 108 00:10:35,300 --> 00:10:36,468 Ποιο πάρτι; 109 00:10:39,221 --> 00:10:41,265 Το ξέχασε τελείως αυτό. 110 00:10:41,890 --> 00:10:44,268 Οργάνωσε η μητέρα της Σάρας ένα πάρτι για τα κορίτσια, 111 00:10:44,351 --> 00:10:47,187 Δηλαδή, μπορώ να αρνηθώ; Μάλλον δεν γίνεται. 112 00:10:47,271 --> 00:10:52,025 Εντάξει, το θέμα είναι ότι το ξέρεις ήδη Αυτό είναι το πρώτο της Σαββατοκύριακο μαζί μου. 113 00:10:52,109 --> 00:10:55,320 Και αναρωτιέμαι, Γιατί δεν το ήξερα αυτό μέχρι τώρα; 114 00:10:55,404 --> 00:10:57,239 Μα μαμά, αυτό συμβαίνει μόνο απόψε. 115 00:10:57,573 --> 00:11:00,117 Η μητέρα μου και εγώ είμαστε ακόμα εκεί αύριο και την Κυριακή επίσης. 116 00:11:00,200 --> 00:11:01,952 Μετά θα πάμε στην παραλία, αν θες μαμά. 117 00:11:02,035 --> 00:11:03,078 Καλώς. 118 00:11:03,203 --> 00:11:06,832 Θέλει να πάει να γιορτάσει με τους φίλους της, Πρέπει να την καταλάβεις, σωστά; 119 00:11:07,416 --> 00:11:10,085 Σίγουρος. Αλλά θυμηθείτε να πάτε σπίτι νωρίς. 120 00:11:10,335 --> 00:11:12,212 Ας βρεθούμε στις εννιά αύριο το πρωί. 121 00:11:12,296 --> 00:11:13,589 Ναί. Ναι, εντάξει. 122 00:11:13,672 --> 00:11:15,507 Θα είμαι εκεί στις εννιά ακριβώς. 123 00:11:49,291 --> 00:11:52,336 -Εντάξει, θέλω να σας το εξομολογηθώ. -Ναι, να το ακούσουμε! 124 00:11:52,461 --> 00:11:54,755 Όταν γύρισα σπίτι, έκλαψα. 125 00:11:55,005 --> 00:11:56,340 Τι; Γιατί; 126 00:11:56,506 --> 00:11:58,675 Για χάρη της χαράς, το ελπίζω. 127 00:11:58,759 --> 00:12:03,222 Φυσικά και είμαι πολύ χαρούμενος, Αυτό όμως είναι το τέλος μιας εποχής. 128 00:12:03,347 --> 00:12:05,766 Ναι, το τέλος μιας εποχής το χειρότερο της ζωής μας. 129 00:12:05,891 --> 00:12:07,517 Πραγματικά; Σου αρέσει τόσο πολύ το λύκειο; 130 00:12:07,643 --> 00:12:11,313 Όχι, αλλά τώρα μεγαλώσαμε. Δεν νομίζετε ότι είναι εντελώς τρελό; 131 00:12:11,396 --> 00:12:12,481 Οχι; 132 00:12:12,564 --> 00:12:13,732 Μην το σκέφτεσαι πολύ πια. 133 00:12:13,815 --> 00:12:15,734 Εντάξει, μην το σκέφτεσαι πολύ. 134 00:12:15,817 --> 00:12:17,069 Μην το σκέφτεσαι πολύ πια. 135 00:12:17,152 --> 00:12:19,404 Παιδιά, συγγνώμη, πρέπει να φύγω τώρα. 136 00:12:19,863 --> 00:12:21,907 -Τι; -Μα δεν είναι ούτε έντεκα ακόμα, Μάιλι! 137 00:12:21,990 --> 00:12:23,825 Η μαμά θέλει να είμαι σπίτι πριν από τις έντεκα, 138 00:12:23,909 --> 00:12:25,911 Γιατί αύριο το πρωί στις εννιά πρέπει να πάω στη μητέρα μου. 139 00:12:25,994 --> 00:12:28,956 Πραγματικά, δεν είναι ακόμη έντεκα, Χρειάζεται να κοιμάσαι τόσο πολύ, γριά; 140 00:12:29,081 --> 00:12:30,749 Γεια, αυτό δεν είναι δίκαιο. 141 00:12:30,832 --> 00:12:33,293 Όχι! Ερχομαι! Μείνε και πιες άλλο ένα ποτό. 142 00:12:33,543 --> 00:12:36,129 Σε καμία περίπτωση, γνωρίζετε αρκετά καλά την προσωπικότητα της μητέρας μου. 143 00:12:36,213 --> 00:12:39,174 Ναι, αλλά γιατί δεν το λες στη μητέρα σου, ότι σήμερα είναι η τελευταία σου μέρα στο σχολείο; 144 00:12:39,299 --> 00:12:40,968 Πιστέψτε με, η μητέρα μου το ξέρει. 145 00:12:41,843 --> 00:12:42,844 Έλα εδώ! 146 00:12:42,970 --> 00:12:45,305 Πρέπει να περάσετε αυτό το καλοκαίρι Ελάτε να κάνετε παρέα μαζί μας! Δεν επιτρέπονται δικαιολογίες. 147 00:12:45,389 --> 00:12:46,723 Σίγουρος. Ναι, φυσικά. 148 00:12:46,807 --> 00:12:48,350 Το τελευταίο μας καλοκαίρι μαζί. 149 00:12:48,600 --> 00:12:50,519 -Αντίο. -Αντίο. Οδηγήστε προσεκτικά, παιδί μου. 150 00:12:50,602 --> 00:12:52,020 Εντάξει, καλή διασκέδαση χωρίς εμένα! 151 00:12:52,104 --> 00:12:53,272 Δεν διασκεδάζουμε. 152 00:12:53,355 --> 00:12:54,898 Μισούμε τους πάντες εδώ. 153 00:12:54,982 --> 00:12:56,358 Όχι, σε αγαπάμε. 154 00:12:56,483 --> 00:12:58,944 -Όσα περισσότερα μέρη υπάρχουν για εμάς. -Ακριβώς, υπάρχουν περισσότερα για εμάς. 155 00:12:59,027 --> 00:13:02,197 -Έχω πιει ήδη πέντε τέτοια ποτήρια. -Τότε ας φτιάξουμε ένα έκτο ποτήρι για να το κάνουμε πλήρες. 156 00:13:07,160 --> 00:13:08,787 Αυτό είναι το σπίτι, κύριε. 157 00:13:09,204 --> 00:13:10,289 Εκεί ακριβώς. 158 00:13:20,215 --> 00:13:23,677 Μου πήρε κάποιον, Τώρα θα πάρουμε έναν από τους ανθρώπους της, ένα χρέος αίματος πρέπει να πληρωθεί με αίμα. 159 00:13:45,073 --> 00:13:46,950 Γεια, θες να πας σπίτι τόσο νωρίς; 160 00:13:47,784 --> 00:13:48,910 Ναί. 161 00:13:49,036 --> 00:13:50,579 Είσαι τόσο χαριτωμένος, έλα μαζί μας. 162 00:13:50,662 --> 00:13:53,165 Κάνουμε διπλό πάρτι Μείνετε σε ένα εξαιρετικά ωραίο ξενοδοχείο. 163 00:13:53,290 --> 00:13:55,625 Στο πάρτι περιλαμβάνονται και δώρα. Αν καταλαβαίνετε τι εννοώ. 164 00:13:56,001 --> 00:13:57,377 Πρέπει να φύγω, ευχαριστώ. 165 00:14:03,967 --> 00:14:05,552 Ξέρεις τι πρέπει να κάνεις. 166 00:14:10,640 --> 00:14:13,310 Δεν είναι! Άσε με να φύγω! Βοηθήστε με! 167 00:14:51,640 --> 00:14:53,558 Γεια, αυτό είναι το φωνητικό μήνυμα της Miley. 168 00:14:53,642 --> 00:14:55,268 Αφήστε μου ένα μήνυμα, Θα καλέσω το συντομότερο δυνατό. 169 00:15:07,989 --> 00:15:10,075 -Γεια. -Γεια, πού είναι η Miley; 170 00:15:10,534 --> 00:15:15,122 Λοιπόν, το έκανα χθες το βράδυ συνάντηση στο Σαν Φρανσίσκο. 171 00:15:15,205 --> 00:15:17,082 Αλλά είμαι στην πτήση της επιστροφής, εντάξει; 172 00:15:17,165 --> 00:15:18,917 Όλα καλά, όλα καλά. 173 00:15:20,335 --> 00:15:22,963 Το παιδί δεν ήρθε σπίτι μετά το χθεσινό δείπνο. 174 00:15:23,046 --> 00:15:24,840 Και δεν απαντά ούτε στο τηλέφωνο πια. 175 00:15:25,715 --> 00:15:28,343 Προσπαθείς να μου πεις, ότι δεν ήρθε σπίτι; 176 00:15:28,468 --> 00:15:30,887 Το κορίτσι αρνήθηκε να πιάσει τίποτα Είναι ένα καταραμένο τηλέφωνο, με ακούς; 177 00:15:31,471 --> 00:15:33,765 Περιμένετε, πού είναι το αυτοκίνητό της; 178 00:15:34,558 --> 00:15:36,351 Σας παρακαλώ, μην θυμώνετε έτσι τώρα, εντάξει; 179 00:15:36,476 --> 00:15:38,520 Πάντα θυμώνει αμέσως. Μην το ξανακάνεις, εντάξει; 180 00:15:38,603 --> 00:15:42,149 Όλα είναι καλά, δεν υπάρχει απαγωγή, Θέλω να πω, ελπίζω να μην είναι έτσι. 181 00:15:42,232 --> 00:15:44,693 Εντάξει, μείνε εκεί που είσαι, θα πάω εκεί. 182 00:15:44,776 --> 00:15:47,487 Δεν χρειάζεται, πρόκειται να προσγειωθώ, Ας βρεθούμε στο σπίτι της Σάρας, αντίο. 183 00:15:49,322 --> 00:15:50,449 Ανάθεμα! 184 00:16:18,977 --> 00:16:20,687 -Ποια από εσάς είναι η Σάρα; -Ναι, είμαι εγώ. 185 00:16:20,770 --> 00:16:21,897 Τι στο διάολο έγινε; 186 00:16:22,022 --> 00:16:23,356 Λοιπόν, ούτε εμείς ξέρουμε. 187 00:16:23,440 --> 00:16:25,734 Το θέμα είναι ότι λυπάμαι πραγματικά, αλλά παρακαλώ, Πρέπει να με καταλάβεις, 188 00:16:25,859 --> 00:16:27,903 Πραγματικά δεν θέλω, δεν έγινε τίποτα κακό. 189 00:16:28,612 --> 00:16:30,113 Θέλουμε να μάθουμε τι συνέβη. 190 00:16:30,197 --> 00:16:31,740 Ίσως είναι απλή απλά πήγε κάπου. 191 00:16:31,823 --> 00:16:35,243 Εντάξει, το αυτοκίνητό της είναι ακόμα εδώ, Τι στο διάολο έγινε; 192 00:16:35,660 --> 00:16:38,914 Τον αποχαιρέτησα και τον είδε να φεύγει. 193 00:16:39,539 --> 00:16:42,834 Μάλλον πήγε μόνος του, Αλλά δεν είναι απρόσεκτος άνθρωπος. 194 00:16:42,918 --> 00:16:43,919 Εντάξει, περίμενε ένα λεπτό. 195 00:16:44,753 --> 00:16:47,214 Έφυγε από το πάρτι; Έχει φύγει από το σπίτι; 196 00:16:47,297 --> 00:16:48,381 Ναι, σίγουρα έτσι είναι. 197 00:16:48,507 --> 00:16:51,009 -Εντάξει τι ώρα είναι; -Ναι, έντεκα η ώρα; 198 00:16:51,092 --> 00:16:54,054 Λοιπόν, δεν ήταν ούτε έντεκα, γιατί ήταν είπε, πρέπει να είναι στη θέση της στις εννιά. 199 00:16:54,137 --> 00:16:55,305 Γι' αυτό ήθελε να φύγει νωρίς. 200 00:16:55,388 --> 00:16:57,516 Το παιδί έφυγε, αλλά δεν μπορούσα να βγω στο αυτοκίνητό μου. 201 00:16:58,141 --> 00:17:00,352 Ίσως να το σκεφτόταν ξανά και δεν θέλω να οδηγήσω άλλο. 202 00:17:00,435 --> 00:17:02,354 Ή κάποιος την πήρε μακριά. 203 00:17:07,901 --> 00:17:09,945 Αφήστε με να φύγω! Σώσε με! 204 00:17:11,071 --> 00:17:13,156 Αυτό το αυτοκίνητο δεν ήταν ποτέ κλειδωμένο. Δεν θα άφηνε ποτέ την πόρτα του αυτοκινήτου ανοιχτή έτσι. 205 00:17:13,740 --> 00:17:15,534 Ίσως πήρε ταξί. 206 00:17:15,909 --> 00:17:16,993 Ή κάποιος την πήρε μακριά. 207 00:17:17,285 --> 00:17:18,995 -Πίνει το παιδί αλκοόλ; -Οχι. 208 00:17:19,120 --> 00:17:20,539 Άρα είναι απόλυτα προσόντα για οδήγηση. 209 00:17:21,957 --> 00:17:23,500 Σκέψου, σκέψου... 210 00:17:24,834 --> 00:17:26,628 Εσείς οι δύο φέρατε πολύ ανεύθυνα. 211 00:17:27,796 --> 00:17:29,881 Νιώσε τυχερός, Αν δεν μπεις σε μεγαλύτερα προβλήματα. 212 00:17:30,006 --> 00:17:31,550 Ναί. Ζητούμε ειλικρινά συγγνώμη, κυρίες και κύριοι! 213 00:17:32,509 --> 00:17:34,094 Δεν είναι! Τι θέλεις από μένα; 214 00:17:34,177 --> 00:17:35,929 Άσε με να φύγω! Δεν είναι! Δεν είναι! 215 00:17:36,012 --> 00:17:37,764 Αμολάω! Δεν θέλω να πάω εκεί μέσα! 216 00:17:37,847 --> 00:17:41,851 Δεν είναι! Δεν είναι! Δεν είναι! Μην το κάνετε! Βοηθήστε με! 217 00:17:51,236 --> 00:17:52,862 Που στο διάολο είσαι; 218 00:17:53,280 --> 00:17:56,950 Εντάξει, το αεροπλάνο μου μόλις προσγειώθηκε εδώ, 219 00:17:57,033 --> 00:17:59,160 και ακριβώς αυτή τη στιγμή Κατεβαίνω από το αεροπλάνο. 220 00:17:59,286 --> 00:18:00,453 Εντάξει, τώρα είμαι σε αυτό το σπίτι. 221 00:18:00,537 --> 00:18:03,832 Το αυτοκίνητο είναι παρκαρισμένο εδώ, Ακριβώς δίπλα του υπήρχε ένα πολύ περίεργο σημάδι έλξης. 222 00:18:04,291 --> 00:18:05,750 Σημάδι έλξης; 223 00:18:06,585 --> 00:18:09,296 Όχι, δεν την απήγαγαν, απλά πηγαίνει σε ένα πάρτι. 224 00:18:09,754 --> 00:18:11,715 Ας βρεθούμε στο αστυνομικό τμήμα. 225 00:18:13,341 --> 00:18:14,884 Εντάξει, θα πάω κατευθείαν στο αστυνομικό τμήμα. 226 00:18:34,070 --> 00:18:35,822 Ο ανήλικος κάνει χρήση αλκοόλ. Καθόλου καλό. 227 00:18:35,947 --> 00:18:37,032 Η Miley δεν πίνει ποτέ αλκοόλ. 228 00:18:37,282 --> 00:18:38,325 Φυσικά. 229 00:18:38,408 --> 00:18:39,618 Δεν ήπιε ποτέ αλκοόλ! 230 00:18:41,161 --> 00:18:43,079 Περίμενε, σταμάτα! Μείνε πίσω! 231 00:18:43,580 --> 00:18:45,123 Ας κάνουμε ένα βήμα πίσω και ας δούμε. Είναι το μωρό. 232 00:18:47,042 --> 00:18:49,586 Προφανώς ήταν Αφήστε το πάρτι ήσυχο. 233 00:18:50,629 --> 00:18:52,130 Υπάρχουν άλλες γωνίες κάμερας; 234 00:18:52,547 --> 00:18:53,673 Όχι, είναι μόνο αυτή η γωνιά. 235 00:18:54,758 --> 00:18:56,885 Σε αυτή τη γειτονιά Υπάρχουν άλλες κάμερες παρακολούθησης; 236 00:18:57,052 --> 00:18:58,470 Ναι, αυτό είναι απολύτως δυνατό. 237 00:18:59,012 --> 00:19:00,305 Μπορείτε να πάτε να μάθετε περισσότερα για αυτό; 238 00:19:00,430 --> 00:19:01,973 Δεν έχουν περάσει ακόμη 24 ώρες. 239 00:19:02,474 --> 00:19:05,977 Μπορώ μόνο να πάω στη δουλειά, Μόνο όταν υπάρχει επίσημη αναφορά που λείπει. 240 00:19:06,394 --> 00:19:07,395 Ξέρεις ήδη τους κανόνες. 241 00:19:07,520 --> 00:19:08,855 Ναι, αλλά αυτή τη στιγμή λείπει. 242 00:19:09,189 --> 00:19:10,940 Σίγουρα, αλλά μόλις παρευρέθηκε Μόνο ένα πάρτι αποφοίτησης σχολείου. 243 00:19:11,066 --> 00:19:12,859 Ίσως απλώς προχωρά Απλά πήγαινε σε ένα πάρτι κάπου. 244 00:19:12,984 --> 00:19:15,654 Ή ίσως να πάτε σε έναν φίλο. Έχει αγόρι; 245 00:19:15,737 --> 00:19:17,113 Όχι, δεν υπάρχει κάτι τέτοιο από όσο ξέρω. 246 00:19:18,031 --> 00:19:19,616 Όχι, δεν έχει καθόλου σχέση. 247 00:19:21,034 --> 00:19:22,702 Ξέρεις πόσα έφηβα κορίτσια υπάρχουν; 248 00:19:23,453 --> 00:19:25,497 να έχεις ένα αγόρι, χωρίς να ξέρουν απολύτως τίποτα οι γονείς τους; 249 00:19:25,580 --> 00:19:27,916 Ίσως θα έπρεπε να τηλεφωνήσει στους γονείς της από τις φίλες της και ρώτησε, 250 00:19:28,208 --> 00:19:30,585 Θα πάει η κόρη σας εκεί μετά το πάρτι; 251 00:19:31,002 --> 00:19:32,962 Σίγουρα θα τηλεφωνήσει να ενημερώσει σε κάθε περίπτωση. 252 00:19:33,838 --> 00:19:35,465 Υποσχέθηκε να μείνει μαζί μου αυτό το Σαββατοκύριακο. 253 00:19:35,548 --> 00:19:37,008 Δεν είναι τέτοιος άνθρωπος. Δεν καταλαβαίνεις... 254 00:19:37,092 --> 00:19:38,968 Εντάξει, σε παρακαλώ μην θυμώνεις άλλο. 255 00:19:39,052 --> 00:19:41,763 Ξέρω ακριβώς ποια είναι. Το ξέρουμε όλοι καλά. 256 00:19:41,846 --> 00:19:44,683 Παρακαλώ συνεργαστείτε μαζί μου, εντάξει; 257 00:19:45,600 --> 00:19:47,310 Είχε μόλις παρευρεθεί σε ένα πάρτι αποφοίτησης γυμνασίου. 258 00:19:47,852 --> 00:19:49,229 Τέτοια πράγματα συμβαίνουν πολύ, 259 00:19:49,354 --> 00:19:51,940 και συνήθως οι άνθρωποι θα επιστρέψουν σπίτι τους την επόμενη μέρα με κάποια κατασκευασμένη ιστορία. 260 00:19:52,774 --> 00:19:54,442 Ειδικά μετά Πάρτι αποφοίτησης Λυκείου. 261 00:19:54,526 --> 00:19:57,237 Ναι, και θυμώνω όποτε θέλω, εντάξει; 262 00:19:57,612 --> 00:19:58,988 -Καλά; -Ναί. 263 00:19:59,447 --> 00:20:00,573 Σε έντεκα ώρες. 264 00:20:00,657 --> 00:20:04,828 Μένουν ακόμη έντεκα ώρες και μετά μπορούμε λάβει επίσημη αναφορά αγνοούμενου. 265 00:20:04,953 --> 00:20:05,954 Και μέχρι τότε... 266 00:20:06,037 --> 00:20:08,081 Μέχρι τότε, ελπίζω Η κοπέλα εμφανίστηκε ξανά μόνη της. 267 00:20:08,289 --> 00:20:11,418 Στο μεταξύ, Μπορείτε να εκτυπώσετε μερικά φυλλάδια 268 00:20:11,501 --> 00:20:13,086 και να τα διανείμετε, εάν το επιθυμείτε. 269 00:20:13,211 --> 00:20:16,339 Ντετέκτιβ, είναι αλήθεια, Δεν με βοήθησες σήμερα. 270 00:20:17,090 --> 00:20:18,299 Είναι εντελώς άχρηστος. 271 00:20:18,591 --> 00:20:19,592 Ω Θεέ μου. 272 00:20:19,718 --> 00:20:22,303 Άκου, χθες το βράδυ Ένα παιδί μόλις μαχαιρώθηκε μέχρι θανάτου, είναι σαφές; 273 00:20:22,429 --> 00:20:25,473 Έγινε κλοπή αυτοκινήτου προκάλεσε ατύχημα και μετά τράπηκε σε φυγή, 274 00:20:25,557 --> 00:20:28,518 και ένας τρελός έφηβος δολοφόνησε τον πατριό του. 275 00:20:28,601 --> 00:20:30,895 -Με αυτό ασχολούμαι τώρα. -Ξέρω καλά πώς γίνονται τα πράγματα. 276 00:20:30,979 --> 00:20:32,939 Λοιπόν, σίγουρα ξέρεις καλά, 277 00:20:33,022 --> 00:20:37,277 ότι η κόρη της Υπάρχει μεγάλη πιθανότητα να έχετε κάνει πολύ πάρτι. 278 00:20:38,528 --> 00:20:40,238 Πάρε μια βαθιά ανάσα, δεν είναι καν μεσημέρι. 279 00:20:40,321 --> 00:20:42,240 -Με θυμώνεις. - Κοίτα, εγώ... 280 00:20:44,242 --> 00:20:46,119 Προσπαθώ να κάνω το καλύτερό μου, κυρία. 281 00:20:48,705 --> 00:20:50,123 Κάνουμε ό,τι μπορούμε. 282 00:20:50,874 --> 00:20:53,460 Τι ανοησίες. Αυτός ο ντετέκτιβ είναι πραγματικά μαλάκας. 283 00:20:53,543 --> 00:20:54,961 Απλώς κάνει τη δουλειά του. 284 00:20:55,086 --> 00:20:56,713 Απλώς κάνει ένα σωρό σκουπίδια. 285 00:20:57,297 --> 00:20:59,549 Θεέ μου, σε παρακαλώ ηρέμησε τώρα. 286 00:20:59,674 --> 00:21:03,052 Γενικά, τείνω να πιστεύω ότι, Το μωρό είναι ακόμα απόλυτα σταθερό 287 00:21:03,136 --> 00:21:05,096 Και μπορεί να καλέσει ανά πάσα στιγμή. 288 00:21:05,388 --> 00:21:06,806 Πώς μπορείς να συμπεριφέρεσαι τόσο ήρεμα; 289 00:21:06,890 --> 00:21:08,099 Δεν είμαι καθόλου ήρεμος. 290 00:21:08,183 --> 00:21:10,977 Είμαι το ίδιο ανήσυχος και ανήσυχος με εσένα. 291 00:21:11,436 --> 00:21:12,729 Είσαι πραγματικά έτσι, δεν νομίζεις; 292 00:21:13,438 --> 00:21:14,773 εχεις δικιο. Ω ναι! 293 00:21:14,898 --> 00:21:16,816 Ίσως θα έπρεπε να τρελαθώ και να κάνω μια μεγάλη μάχη. 294 00:21:16,941 --> 00:21:18,651 Αυτό δεν έφερε ποτέ καλά αποτελέσματα μέχρι τώρα. 295 00:21:18,777 --> 00:21:20,403 Μην ξαναρχίσετε αυτό το ρεφρέν. 296 00:21:21,780 --> 00:21:23,740 Καλώς. λυπάμαι. 297 00:21:23,823 --> 00:21:26,493 Μπορείτε λοιπόν να μου πείτε, Το παιδί πίνει αλκοόλ; 298 00:21:26,576 --> 00:21:28,828 Βγαίνει με κανένα αγόρι; Σε παρακαλώ πες μου την αλήθεια. 299 00:21:29,120 --> 00:21:31,039 Λοιπόν, ίσως μερικές φορές. 300 00:21:31,664 --> 00:21:32,957 Αλλά πάντα επιστρέφει σπίτι. 301 00:21:33,041 --> 00:21:34,250 Και όχι, μάλλον όχι. 302 00:21:34,584 --> 00:21:36,127 Δεν την έχω δει ποτέ μαζί μου οποιοδήποτε αγόρι. 303 00:21:36,753 --> 00:21:37,754 Ανησυχείς; 304 00:21:38,922 --> 00:21:40,548 Ανησυχώ, απλά εμπιστεύσου με. 305 00:21:42,634 --> 00:21:45,553 Αλλά ακόμα σκέφτομαι, Πρέπει να ακούσουμε τον ντετέκτιβ. 306 00:21:45,929 --> 00:21:49,682 Και θέλω να ξαναδείτε τη γειτονιά, Δείτε αν υπάρχουν κάμερες εκεί. 307 00:21:51,476 --> 00:21:52,852 Ξέχνα τον ντετέκτιβ. 308 00:21:53,770 --> 00:21:55,647 Αυτός ο τύπος δεν μπαίνει στον κόπο να σηκώσει τον πισινό του και να κάνει τίποτα. 309 00:21:56,815 --> 00:21:59,651 Κοίταξε, Τώρα έχω μια γυναίκα στρατιώτη στο σπίτι. 310 00:22:00,401 --> 00:22:01,402 Αυτό είναι υπέροχο. 311 00:22:01,486 --> 00:22:03,655 Καλώς. Τότε απλά ακούς τον ντετέκτιβ σου. 312 00:22:03,738 --> 00:22:05,824 Πήγαινε κρεμάστε μερικές αφίσες, είστε πλούσιοι. 313 00:22:05,907 --> 00:22:07,575 Ας προσφέρουμε μια ανταμοιβή, και θα ενεργήσω μόνος μου τώρα. 314 00:22:08,576 --> 00:22:09,786 Ναι, ίσως το κάνω αυτό. 315 00:22:44,195 --> 00:22:46,823 Δεν είναι! Άσε με να φύγω! 316 00:22:47,240 --> 00:22:49,033 Άσε με να φύγω! Βοηθήστε με! 317 00:22:49,117 --> 00:22:50,201 Δεν θέλω να πάω εκεί μέσα! 318 00:22:50,285 --> 00:22:52,787 Δεν είναι! Δεν είναι! Σταμάτα το! 319 00:22:52,912 --> 00:22:55,081 Δεν είναι! Παρακαλώ σταματήστε! 320 00:23:29,699 --> 00:23:30,950 -Γειά σου. -Τι μπορώ να κάνω για σένα; 321 00:23:31,075 --> 00:23:32,577 Λοιπόν, ελπίζω να μπορείτε να με βοηθήσετε. 322 00:23:33,453 --> 00:23:35,705 Το είχε χθες το βράδυ ένα πάρτι στο διπλανό σπίτι, 323 00:23:35,788 --> 00:23:37,707 Η κόρη μου πήγε εκεί το βράδυ. 324 00:23:37,790 --> 00:23:40,752 Θεέ μου, αυτό το σπίτι, ναι. Εκεί κάνουν πάρτι όλη μέρα. 325 00:23:40,835 --> 00:23:42,170 Αλλά ακόμα πρέπει να κοιμηθώ. 326 00:23:42,253 --> 00:23:44,255 Αυτοί οι μικροί απατεώνες Απλά πάρτι όλη τη νύχτα. 327 00:23:44,339 --> 00:23:45,423 το πήρα. 328 00:23:45,506 --> 00:23:48,927 Ακούστε κύριε, η κόρη μου παρευρέθηκε εκείνο το πάρτι και τώρα λείπει. 329 00:23:49,010 --> 00:23:50,637 Αυτό είναι το αυτοκίνητό της, εκεί έξω. 330 00:23:50,720 --> 00:23:52,180 Είναι παρκαρισμένο εκεί από χθες, 331 00:23:52,263 --> 00:23:55,099 και παρατήρησα μια κάμερα μπροστά στο σπίτι σου. 332 00:23:55,850 --> 00:23:59,604 Και τώρα θέλει να δει Τα ιδιωτικά μου βίντεο παρακολούθησης. 333 00:23:59,687 --> 00:24:00,772 Παρακαλώ, ναι, αυτό είναι αλήθεια. 334 00:24:00,939 --> 00:24:04,108 Κυρία, σας καταλαβαίνω πολύ καλά, αλλά λυπάμαι πολύ. 335 00:24:04,776 --> 00:24:06,152 Πρέπει να πάω στη δουλειά τώρα. 336 00:24:06,235 --> 00:24:08,488 Ακριβώς μέσα στα επόμενα πέντε λεπτά, αλλιώς θα αργήσω. 337 00:24:08,571 --> 00:24:11,449 Η καλύτερη συμβουλή μου είναι: Παρακαλώ Αφήστε την αστυνομία να χειριστεί αυτό το θέμα. 338 00:24:11,532 --> 00:24:13,952 Δεν θέλω να εμπλακώ σε οτιδήποτε. 339 00:24:14,035 --> 00:24:16,871 Εντάξει, αυτό χρειάζεται πραγματικά Είναι μόνο δύο δευτερόλεπτα. 340 00:24:16,955 --> 00:24:20,416 Έχω ήδη ένα χρονοδιάγραμμα, Ήταν περίπου 10:02 μ.μ. όταν πήγε στο αυτοκίνητο. 341 00:24:20,500 --> 00:24:22,043 Θέλω να δω ακριβώς αυτό το κομμάτι. 342 00:24:22,126 --> 00:24:24,796 Το σύστημα ασφαλείας μου τοποθετείται στο γραφείο, 343 00:24:24,921 --> 00:24:27,090 και είναι πολύ περίπλοκο, η σύνδεση 344 00:24:27,173 --> 00:24:29,759 τότε ο έλεγχος των βίντεο ξανά θα διαρκούσε όλη μέρα, 345 00:24:29,842 --> 00:24:31,260 Και μετά πρέπει να το ανεβάσω... 346 00:24:31,344 --> 00:24:33,680 Εντάξει, καταλαβαίνω, αλλά σε παρακαλώ αν μπορείς... 347 00:24:33,763 --> 00:24:36,516 Αυτή είναι η κόρη μου, Το κορίτσι λείπει, παρακαλώ. 348 00:24:36,766 --> 00:24:39,477 λυπάμαι πολύ. Δυστυχώς, αυτό δεν είναι δυνατό. 349 00:24:39,560 --> 00:24:41,396 Γεια, ρε, γεια! Αλλά έχω αυτόν τον τρόπο. 350 00:24:41,562 --> 00:24:44,482 Επιστρέψτε εδώ μετά τις έξι και θα σας βοηθήσω. 351 00:24:44,565 --> 00:24:45,692 Σίγουρα δεν υπάρχει άλλος τρόπος, σωστά; 352 00:24:45,900 --> 00:24:49,195 Φύγε γρήγορα από το σπίτι μου! Αυτή η δόλια τρελή γυναίκα! 353 00:24:49,278 --> 00:24:51,906 Εντάξει, συγγνώμη, Αλλά έπρεπε να δω αυτά τα βίντεο. 354 00:24:51,990 --> 00:24:53,366 Μπορείτε να με βοηθήσετε; 355 00:24:53,449 --> 00:24:55,660 -Καλώς! Καλώς. -Δεν θα ήταν καλύτερα; 356 00:24:56,035 --> 00:24:57,328 Τότε σε παρακαλώ ακολούθησέ με, με αυτόν τον τρόπο. 357 00:24:57,453 --> 00:24:58,496 Καλώς. 358 00:25:03,001 --> 00:25:05,169 Βρείτε το βίντεο από τη χθεσινή βραδιά. 359 00:25:14,012 --> 00:25:15,680 Ήταν γύρω στις έντεκα το βράδυ, σωστά; 360 00:25:15,763 --> 00:25:17,598 Απλά ηρεμήστε και δείτε. 361 00:25:27,275 --> 00:25:29,902 Περιμένετε, κάντε ένα βήμα πίσω! Άλλη μια ματιά. Εκεί ακριβώς. Στάση! 362 00:25:30,445 --> 00:25:31,487 Εκεί ακριβώς. 363 00:25:32,321 --> 00:25:33,406 Εκεί είναι. 364 00:25:36,659 --> 00:25:37,660 Καλώς. 365 00:25:47,462 --> 00:25:49,881 Σας ευχαριστώ. Το εκτιμώ πολύ αυτό. 366 00:25:51,340 --> 00:25:53,843 Συγγνώμη, απλά πρέπει Μόνο αυτές οι εικόνες, σας ευχαριστώ πολύ. 367 00:25:54,886 --> 00:25:55,887 Ανάθεμά σου! 368 00:25:56,888 --> 00:25:59,849 50 εντάξει. Αυτή είναι η τελευταία μου πρόταση. 369 00:26:00,058 --> 00:26:01,350 Λάβετέ το ή ξεφορτωθείτε το. 370 00:26:01,768 --> 00:26:03,394 50; Τι ανοησίες. 371 00:26:03,603 --> 00:26:06,022 Δεν μπορώ να πληρώσω άλλο. Πόσα θέλετε να ρωτήσετε; 372 00:26:06,105 --> 00:26:07,315 Απλά κοιτάξτε το μωρό. 373 00:26:07,398 --> 00:26:09,567 Είναι εξαιρετικά σέξι. Απλώς θα πρέπει να πληρώσετε. 374 00:26:09,650 --> 00:26:11,152 Είναι ακόμα νέο, το προϊόν είναι ακόμα πολύ φρέσκο. 375 00:26:11,235 --> 00:26:12,945 Δώσε μου 150 και θα κλείσουμε τη συμφωνία. 376 00:26:13,029 --> 00:26:16,449 Εντάξει, θα πληρώσω 150, Αλλά πρέπει να την έχω πριν τα μεσάνυχτα απόψε. 377 00:26:16,532 --> 00:26:17,992 Ωραία, ας κάνουμε δουλειές μαζί. 378 00:27:46,289 --> 00:27:48,249 ΑΓΝΟΟΥΜΕΝΟΣ MILEY FENTON 379 00:27:54,589 --> 00:27:56,465 Γεια, δεν επιτρέπεται να μπείτε εδώ, κυρία. 380 00:27:58,759 --> 00:28:00,511 Παρακαλώ, το έχετε δει αυτό; 381 00:28:00,887 --> 00:28:03,598 Παρακαλώ κοιτάξτε για τι μιλάω. Ρίξτε μια προσεκτική ματιά. 382 00:28:14,817 --> 00:28:16,527 Τι; Λοιπόν, δεν βλέπω τίποτα εκεί. 383 00:28:16,611 --> 00:28:19,322 Πέρασε ένα αυτοκίνητο, πηγαίνετε ή πηγαίνετε κάπου αλλού. 384 00:28:19,780 --> 00:28:22,742 Αυτό το βίντεο δεν αποδεικνύει τίποτα. Από πού το πήρες; 385 00:28:22,825 --> 00:28:25,244 Αυτό δεν είναι σημαντικό. Εδώ! Το αυτοκίνητο τρέχει κατευθείαν προς το μέρος της! 386 00:28:25,369 --> 00:28:26,662 Αυτό είναι απλώς μια εικασία. 387 00:28:26,746 --> 00:28:28,873 Αυτό το βίντεο δεν το αποδεικνύει καθόλου. 388 00:28:29,207 --> 00:28:32,210 Θα έπρεπε τουλάχιστον να μου πεις, Σε ποιον ανήκει αυτό το αυτοκίνητο; 389 00:28:32,293 --> 00:28:35,796 Ξέρεις ότι δεν μου επιτρέπεται να το κάνω, σωστά; Δεν είσαι η αστυνομία που ερευνά την υπόθεση. 390 00:28:35,880 --> 00:28:37,506 Σοβαρά μιλάς; 391 00:28:37,882 --> 00:28:40,343 Οι άνθρωποι που κάθονται σε αυτό το αυτοκίνητο μπορεί να έχει δει κάτι. 392 00:28:40,426 --> 00:28:41,427 Αυτό είναι δυνατό. 393 00:28:41,510 --> 00:28:43,888 θα είμαι σε επαφή και Ανακρίνετε τον ιδιοκτήτη αυτού του οχήματος αργότερα. 394 00:28:43,971 --> 00:28:48,684 Επαναλαμβάνω: Αυτό το βίντεο Τίποτα απολύτως δεν αποδεικνύει τίποτα. 395 00:28:51,687 --> 00:28:52,813 Ντάλας εδώ. 396 00:28:55,066 --> 00:28:56,067 Πραγματικά; 397 00:28:59,153 --> 00:29:00,905 Αυτό ονομάζω την κατάλληλη στιγμή. 398 00:29:01,614 --> 00:29:03,032 Είναι αλήθεια ότι είναι. 399 00:29:03,616 --> 00:29:05,451 Ναι, στέκεται ακριβώς μπροστά μου. 400 00:29:06,410 --> 00:29:07,787 Θα τη ρωτήσω για αυτό τώρα. 401 00:29:07,870 --> 00:29:08,996 Τι; 402 00:29:13,167 --> 00:29:15,336 Αν αυτό είναι αλήθεια, Λοιπόν, έχεις πραγματικά μεγάλα κότσια. 403 00:29:16,379 --> 00:29:17,505 Και τι ακριβώς εννοείς; 404 00:29:17,588 --> 00:29:20,341 Ξέρεις τι εννοώ. Εκεί είναι εγκατεστημένες κάμερες παρακολούθησης. 405 00:29:23,344 --> 00:29:24,887 Αν ήσουν εσύ, θα έκανες το ίδιο. 406 00:29:25,388 --> 00:29:26,681 Και τώρα το παραδέχεσαι; 407 00:29:26,764 --> 00:29:29,433 Είμαι διατεθειμένος να κάνω τα πάντα, για να μπορέσει να σώσει την κόρη του. 408 00:29:31,143 --> 00:29:32,853 -Αρκεί. Παρακαλώ γυρίστε. -Τι; 409 00:29:32,937 --> 00:29:34,063 Γυρίστε γρήγορα! 410 00:29:34,146 --> 00:29:36,274 -Μην αστειεύεσαι άλλο μαζί μου! -Ανακοινώνω τη σύλληψή σας. 411 00:29:36,357 --> 00:29:37,400 Ανάθεμα! 412 00:29:37,483 --> 00:29:39,402 Για παράνομη είσοδο σε κατοικίες και πρόκληση τραυματισμού σε άλλους. 413 00:29:40,278 --> 00:29:41,279 Τι ανοησίες! 414 00:29:41,362 --> 00:29:45,157 Όχι. Δεν της επιτρέπεται να μπαρκάρει αυθαίρετα στο σπίτι κάποιου άλλου και μετά επιτεθήτε τους έτσι, 415 00:29:45,283 --> 00:29:47,952 και να τους αναγκάσουν να δώσουν Παρακολούθησε τα ιδιωτικά τους βίντεο. 416 00:29:48,035 --> 00:29:49,412 Σε παρακαλώ, πάρε την. Αυτό είναι αρκετό. 417 00:29:49,495 --> 00:29:53,499 Τουλάχιστον μπορείτε να μάθετε, Σε ποιον ανήκει αυτό το αυτοκίνητο; 418 00:29:55,334 --> 00:29:58,379 Κανείς δεν μπορεί να σταματήσει τους πάντες Δεν μπορείτε να τους αφήσετε να μπουν εδώ μέσα χωρίς άδεια; 419 00:30:02,508 --> 00:30:03,926 Ω Θεέ μου. 420 00:30:17,440 --> 00:30:18,441 Ανάθεμά το. 421 00:30:30,661 --> 00:30:32,580 Τι θέλετε; Έχω ήδη πληρώσει. 422 00:30:32,747 --> 00:30:34,206 Δεν τηλεφώνησα για αυτό. 423 00:30:34,332 --> 00:30:35,499 Τι συμβαίνει λοιπόν; 424 00:30:36,459 --> 00:30:38,336 Υπάρχει μια κοπέλα που λείπει. 425 00:30:38,878 --> 00:30:42,089 Η μητέρα του τράβηξε την εικόνα σε βίντεο. Παρόλο που ήταν θολή, πήρε τον αριθμό της πινακίδας. 426 00:30:42,214 --> 00:30:43,257 Μια γυναίκα; 427 00:30:43,382 --> 00:30:44,633 Ναι, μια γυναίκα. 428 00:30:44,842 --> 00:30:47,887 Αλλά είναι πρώην αστυνομικός, πρώην στρατιώτης, Ο τύπος του ανθρώπου που θέλει να φαίνεται ηρωικός. 429 00:30:48,220 --> 00:30:51,390 Τι στο διάολο με νοιάζει μια πόρνη; Σας πληρώνουμε για να φροντίζετε αυτά τα σκουπίδια. 430 00:30:51,474 --> 00:30:52,475 Ας ασχοληθούμε με αυτό. 431 00:30:56,729 --> 00:30:59,440 Θέλετε να πολεμήσετε; Έτσι είναι ακόμα πιο ενδιαφέρον. 432 00:31:04,904 --> 00:31:07,907 Συγγνώμη, δεν ξέρω... 433 00:31:08,657 --> 00:31:09,950 Υπάρχει κάποιος τρόπος, 434 00:31:10,034 --> 00:31:12,953 ώστε να μπορείτε να τα κρεμάσετε Ή να τα αφήσω εδώ ή κάτι τέτοιο; 435 00:31:13,037 --> 00:31:15,956 Το μόνο που μπορείς να κάνεις, αυτό θα ήταν πραγματικά... 436 00:31:16,415 --> 00:31:17,833 Η κόρη μου είναι... 437 00:31:18,292 --> 00:31:20,669 Αν μπορείς να κάνεις κάτι, σε ευχαριστώ. 438 00:31:20,753 --> 00:31:22,797 Ρε μαγαζάτορα, μπορώ να πιω άλλο ένα ποτήρι μπύρα; 439 00:31:25,216 --> 00:31:26,759 Αυτό το μωρό είναι πραγματικά όμορφο. 440 00:31:28,010 --> 00:31:29,261 Δικαίωμα; 441 00:31:29,345 --> 00:31:31,972 -Mày đã từng nhìn thấy nó ở đâu chưa; -Οχι ακόμη. 442 00:31:32,098 --> 00:31:33,682 Θέλετε να το ξαναδείτε πιο προσεκτικά; 443 00:31:34,392 --> 00:31:37,395 Ας το δούμε! Γρήγορα! Οχι; 444 00:31:37,895 --> 00:31:40,815 Ας ξαναδούμε αυτή την εικόνα! Έχετε ξαναδεί αυτό το κορίτσι; 445 00:31:42,358 --> 00:31:43,442 Οχι; 446 00:31:43,651 --> 00:31:45,486 Μετά κλείσε το σάπιο στόμα σου. 447 00:31:45,945 --> 00:31:48,614 Αυτός ο άθλιος γιος της σκύλας, Φύγε από το δρόμο μου για να φύγω γρήγορα. 448 00:32:07,800 --> 00:32:11,470 Έτσι, είναι πραγματικά Δεν θέλετε να υποβάλετε μήνυση; 449 00:32:11,720 --> 00:32:13,848 Αυτό που έκανε ήταν εντελώς αντίθετο με το νόμο. 450 00:32:14,098 --> 00:32:17,184 Αν ήταν κάποιος άλλος, τότε είμαι εκατό τοις εκατό σίγουρος ότι θα το κάνω. 451 00:32:17,268 --> 00:32:20,563 Αλλά δεν θέλω να το κάνω Η σχέση μαζί του εδώ δεν έχει σπάσει. 452 00:32:22,273 --> 00:32:25,192 Δεν θα σε κατηγορήσω καθόλου, αν υποβάλεις μήνυση εναντίον της. 453 00:32:25,609 --> 00:32:28,154 Γιατί η κοπέλα του ήταν Έπαθες μια κρίση πανικού, σωστά; 454 00:32:28,404 --> 00:32:29,447 Είναι ακόμα εντελώς καλά. 455 00:32:29,530 --> 00:32:32,741 Ας συνεχίσουμε να δουλεύουμε. Εμείς Αυτό το επιχειρηματικό σχέδιο πρέπει να ολοκληρωθεί. 456 00:32:32,825 --> 00:32:34,034 Αυτό είναι πολύ πιο σημαντικό. 457 00:32:34,118 --> 00:32:35,661 Αυτό είναι σωστό. Θα επικοινωνήσω μαζί σας αργότερα. 458 00:32:35,744 --> 00:32:36,787 Ναι, κύριε. 459 00:32:38,747 --> 00:32:40,875 Μπορεί λοιπόν να πάει τώρα; 460 00:32:41,709 --> 00:32:43,335 Εντάξει, μπορεί να πάει τώρα. 461 00:32:43,878 --> 00:32:46,255 Λοχία, νομίζω Χρειάζομαι ακόμα την υπογραφή σας. 462 00:32:56,348 --> 00:32:58,934 Λοιπόν, είσαι πάλι τυχερός, σωστά; 463 00:33:00,269 --> 00:33:03,981 Ο άνθρωπος στον οποίο επιτέθηκες, αποδεικνύεται ότι εργάζεται για τον πρώην σύζυγό της. 464 00:33:04,273 --> 00:33:05,691 Είχαν μια συζήτηση μεταξύ τους. 465 00:33:06,650 --> 00:33:08,819 Και τώρα αποφάσισε να παραιτηθεί από την υποβολή μήνυσης εναντίον της. 466 00:33:13,324 --> 00:33:14,575 Μπορείτε να φύγετε τώρα. 467 00:33:15,201 --> 00:33:16,702 Μην παίζεις άλλο με τη φωτιά. 468 00:33:17,369 --> 00:33:19,872 Δεν μπορεί να συνεχίσει να φαρσέρ γύρω Δεν μπορεί να είναι παντού σαν ένας τύπος Ράμπο έτσι. 469 00:33:20,289 --> 00:33:22,666 Δεν είναι πλέον αστυνομικός. 470 00:33:23,667 --> 00:33:25,503 Και δεν είσαι πια στο στρατό. 471 00:33:26,128 --> 00:33:29,924 Τώρα είναι απλώς μια απολύτως φυσιολογική πολίτης. 472 00:33:30,216 --> 00:33:31,467 Με ακούς; 473 00:33:32,176 --> 00:33:33,427 Ναι, κύριε. 474 00:33:34,970 --> 00:33:36,263 Και υπάρχει κάτι ακόμα. 475 00:33:37,181 --> 00:33:39,225 συνήθιζα Το είπα και τώρα το ξαναλέω, 476 00:33:39,308 --> 00:33:41,560 Αφήστε το στην αστυνομία κάνουν τη δουλειά τους. 477 00:33:42,061 --> 00:33:45,898 Αν τολμήσετε να ανακατευτείτε ξανά σε αυτό το θέμα, Θα είμαι αυτός που θα σε συλλάβει προσωπικά. 478 00:33:46,357 --> 00:33:48,108 Για παρεμπόδιση αστυνομικής έρευνας. 479 00:33:48,192 --> 00:33:52,488 Και μετά θα σε ρίξω κατευθείαν μέσα φυλακή αντί για κανονικό δωμάτιο κράτησης. 480 00:33:53,113 --> 00:33:57,117 Τότε ο χρόνος θα υπολογιστεί σε χρόνια, όχι Είναι απλά λίγες μέρες ή λίγες ώρες. 481 00:33:57,326 --> 00:33:58,786 Καταλαβαίνετε τι εννοώ; 482 00:34:01,330 --> 00:34:02,581 το πήρα. 483 00:34:08,629 --> 00:34:10,172 Μην με προκαλείς. 484 00:34:11,131 --> 00:34:12,341 Απλά ηρεμήστε και δείτε. 485 00:34:13,050 --> 00:34:14,510 Τώρα είναι απλώς ένας απλός πολίτης. 486 00:34:15,594 --> 00:34:18,180 Και πολύ ζεστό φίλε μου. 487 00:34:30,109 --> 00:34:31,902 Είσαι τρελός; 488 00:34:32,695 --> 00:34:35,406 Η κόρη μας έχει απαχθεί. Είμαι αναγκασμένος να το κάνω. 489 00:34:35,990 --> 00:34:38,617 Πρέπει να επιτεθείς σε άλλους; Τι διάολο είναι αυτό... 490 00:34:39,118 --> 00:34:40,202 Τι κάνεις λοιπόν; 491 00:34:40,286 --> 00:34:42,288 Θα μοιράσω αυτές τις καταραμένες αφίσες. 492 00:34:42,371 --> 00:34:44,331 Πραγματικά; Έχετε κανένα νέο; 493 00:34:44,456 --> 00:34:48,419 Θεέ μου, έχει γραμμένο τον αριθμό τηλεφώνου της αστυνομίας Λοιπόν, πώς θα το ξέρω; 494 00:34:48,502 --> 00:34:50,754 Είμαι διατεθειμένος να κάνω τα πάντα, για να ξέρετε πού είναι το μωρό. 495 00:34:51,213 --> 00:34:52,631 Για να τη σώσει; 496 00:34:53,340 --> 00:34:56,343 Πώς ξέρετε σίγουρα ότι την απήγαγαν; 497 00:34:56,927 --> 00:35:00,431 Πότε θα μπει αυτό; Τόσο πεισματάρικο είναι το κεφάλι σου; 498 00:35:00,639 --> 00:35:03,267 Κάτι τρομερό πρέπει να συνέβη Της συνέβη κάτι κακό. 499 00:35:03,350 --> 00:35:08,522 Ό,τι και να γίνει, δεν μπορεί απλώς να τρέχει. μετά εισέρχονταν στα σπίτια των ανθρώπων και τους επιτέθηκαν έτσι. 500 00:35:08,897 --> 00:35:11,191 Ανάθεμα, γι' αυτό γεννήθηκε η αστυνομία. 501 00:35:11,317 --> 00:35:12,776 Ξεχάστε την αστυνομική πλευρά. 502 00:35:13,611 --> 00:35:15,904 Ξέρεις τι, συνέχισε να κάνεις καλά τη δουλειά σου. 503 00:35:15,988 --> 00:35:18,032 Έχω εκπαιδευτεί για τέτοια πράγματα. 504 00:35:18,115 --> 00:35:19,908 -Θα συνεχίσω τώρα. -Τι σκοπεύεις να κάνεις; 505 00:35:19,992 --> 00:35:21,160 Τι θέλετε να κάνετε μετά τώρα; 506 00:35:21,243 --> 00:35:22,828 Δεν θα σας καθαρίσω άλλο το πεδίο της μάχης! 507 00:35:23,037 --> 00:35:25,205 Απλώς συνεχίζεις να κρέμεσαι Γαμήστε αυτές τις αφίσες. 508 00:35:27,249 --> 00:35:29,585 ΕΙΣΟΔΟΣ 509 00:35:29,668 --> 00:35:31,170 Έχετε ακόμα άλλες ερωτήσεις; 510 00:35:31,253 --> 00:35:34,089 Λοιπόν, υπάρχουν δύο πολύ περίπλοκες ερωτήσεις εδώ, Το θέμα είναι ότι θέλω... 511 00:35:34,256 --> 00:35:36,258 Γεια σας, συγγνώμη. λυπάμαι πολύ. 512 00:35:36,342 --> 00:35:38,093 Απλώς θέλω... Έχω μια έκτακτη ανάγκη. 513 00:35:38,177 --> 00:35:40,179 Μπορώ σε παρακαλώ να μπω μπροστά για λίγο, παρακαλώ; 514 00:35:40,888 --> 00:35:43,223 Ευχαριστώ, το εκτιμώ πραγματικά, Σας ευχαριστώ πολύ όλους. 515 00:35:43,307 --> 00:35:46,268 Γειά σου. Λυπάμαι, σας παρακαλώ ακούστε με. Μόλις είχα ένα ατύχημα, 516 00:35:46,352 --> 00:35:48,937 Ο υπαίτιος προκάλεσε το ατύχημα μετά τράπηκε σε φυγή και εξαφανίστηκε χωρίς ίχνη, 517 00:35:49,021 --> 00:35:51,649 Μπόρεσα όμως να γράψω τον αριθμό της πινακίδας του. 518 00:35:51,774 --> 00:35:54,610 Τώρα πρέπει απλώς να πάρω τη διεύθυνσή του, Δες αυτό. 519 00:35:54,693 --> 00:35:56,362 Μπορείς σε παρακαλώ να το βρεις και να μου το δώσεις; 520 00:35:56,445 --> 00:35:57,780 Δεν έχω καμία απολύτως εξουσία να το κάνω αυτό, κυρία. 521 00:35:57,863 --> 00:36:00,407 Πρέπει να επικοινωνήσει με την αστυνομία και να αναφέρει το περιστατικό εκεί. 522 00:36:00,491 --> 00:36:01,992 Το έχουμε κάνει ήδη, 523 00:36:02,076 --> 00:36:04,870 Απλώς θέλω να ρωτήσω τη διεύθυνση, Αυτό είναι μόνο για να επιλυθεί με την ασφαλιστική εταιρεία. 524 00:36:04,953 --> 00:36:08,123 Δεν μπορώ να σε βοηθήσω, Λυπάμαι, αλλά έχετε έρθει σε λάθος μέρος. 525 00:36:09,124 --> 00:36:12,336 Δεν χρειάζεται καν να ξέρω το όνομά του. Παρακαλώ, βοηθήστε με να βρω αυτήν τη διεύθυνση. 526 00:36:12,419 --> 00:36:14,588 Μόνο αυτή η διεύθυνση, αυτό είναι. Παρακαλώ, δεσποινίς. 527 00:36:14,672 --> 00:36:16,131 Δεν μπορώ να σε βοηθήσω, σε παρακαλώ. 528 00:36:16,215 --> 00:36:19,176 Έχω κι άλλους που περιμένουν στην ουρά. Πρέπει να σου ζητήσω να φύγεις τώρα. 529 00:36:19,885 --> 00:36:21,095 Δεν μπορείς να κάνεις κάτι για να με βοηθήσεις; 530 00:36:21,178 --> 00:36:23,806 Δυστυχώς αυτό δεν είναι δυνατό. Δεν μπορώ Τι μπορώ να κάνω για να τη βοηθήσω; λυπάμαι πολύ. 531 00:36:42,116 --> 00:36:43,158 Γειά σου; 532 00:36:44,159 --> 00:36:45,828 Πώς πήρατε αυτόν τον αριθμό τηλεφώνου; 533 00:36:49,873 --> 00:36:51,750 Μπορεί κάποιος να μου αποδείξει ότι αυτό είναι αλήθεια; 534 00:37:13,814 --> 00:37:14,815 Αυτό. 535 00:37:18,569 --> 00:37:21,989 Αυτός ο ντετέκτιβ είπε, Ερευνούν αυτό το θέμα, 536 00:37:22,072 --> 00:37:24,408 αλλά είπε ότι αυτό ήταν απλώς μια απάτη εκβιασμού. 537 00:37:24,491 --> 00:37:28,829 Δεν έπρεπε να μιλήσω με αυτόν τον τύπο Και είναι καλύτερο να κλείσετε αμέσως το τηλέφωνο αν σας τηλεφωνήσει. 538 00:37:30,456 --> 00:37:32,666 Εντάξει, τι ακριβώς είπε αυτός ο τύπος; 539 00:37:33,792 --> 00:37:37,713 Είπε ότι ήξερε ποιος την απήγαγε, 540 00:37:37,796 --> 00:37:39,381 Είδε ακόμη και το μωρό με τα μάτια του. 541 00:37:41,300 --> 00:37:45,429 Του είπα να τηλεφωνήσει στον ντετέκτιβ, αλλά εκείνος αρνήθηκε κατηγορηματικά. 542 00:37:45,512 --> 00:37:47,598 Ήθελε να πάρει πρώτα την ανταμοιβή. 543 00:37:48,098 --> 00:37:50,184 Είπε ότι αυτό ήταν για είναι εξαιρετικά περιπετειώδης και επικίνδυνος. 544 00:37:50,267 --> 00:37:52,394 Η ζωή του μπορεί να βρίσκεται σε κίνδυνο, Όλα είναι ένα σωρό μαλακίες, 545 00:37:52,478 --> 00:37:54,396 Δεν ξέρω αν είναι αλήθεια ή όχι. 546 00:37:54,605 --> 00:37:57,399 Είναι δυνατόν να συμβεί αυτό; ότι αυτός ο τύπος λέει την αλήθεια; 547 00:37:58,942 --> 00:38:02,696 Ναι, και για αυτόν τον λόγο οπότε το έχω ήδη ετοιμάσει. 548 00:38:02,780 --> 00:38:03,947 100.000 $. 549 00:38:04,990 --> 00:38:06,200 OH. Καλώς. 550 00:38:07,659 --> 00:38:09,703 Περιμένει την κλήση μου. 551 00:38:10,329 --> 00:38:12,873 Τότε θα πρέπει να καλέσετε. Ας ξεκινήσουμε. 552 00:38:48,784 --> 00:38:50,494 Είναι αυτός ο τύπος. Καλά. 553 00:38:51,245 --> 00:38:53,080 Ανάθεμα! Πάμε. 554 00:38:57,793 --> 00:38:58,836 Αυτό. 555 00:39:00,212 --> 00:39:03,298 Είσαι ο τύπος που με πήρε τηλέφωνο, σωστά; 556 00:39:03,757 --> 00:39:05,092 Είμαι το άτομο που ψάχνετε, κύριε. 557 00:39:05,467 --> 00:39:07,761 -Ξέρω ξεκάθαρα ποιος την κρατάει. -Ποιος κρατάει το μωρό; 558 00:39:07,845 --> 00:39:09,596 Κυρία, πρώτα θέλω να πάρω το χρηματικό έπαθλο. 559 00:39:09,680 --> 00:39:12,057 Λοιπόν, κοίτα, δεν θα γίνει έτσι. 560 00:39:12,391 --> 00:39:16,395 Κανένα πρόβλημα; Τι θα συνέβαινε αν φύγατε έτσι, Αφού τα είπα όλα; 561 00:39:16,478 --> 00:39:17,813 Παιδιά νομίζετε ότι είμαι ηλίθιος; 562 00:39:18,272 --> 00:39:21,108 Ίσως εσείς απλά θέλετε Τι γίνεται με το να μας κλέψουν αυτά τα 100.000 $; 563 00:39:21,191 --> 00:39:22,317 Αυτό είναι ένα τεράστιο χρηματικό ποσό. 564 00:39:22,526 --> 00:39:23,861 Όχι, αυτή είναι μια δίκαιη συναλλαγή. 565 00:39:24,152 --> 00:39:25,863 Με ποιον νομίζεις ότι μιλάς; 566 00:39:25,946 --> 00:39:29,366 Ρισκάρω τη ζωή μου, στέκομαι εδώ και σου μιλάω έτσι. 567 00:39:29,491 --> 00:39:31,243 Αν το μάθουν αυτό, θα χάσω αμέσως τη ζωή μου. 568 00:39:32,202 --> 00:39:35,122 Είναι ληστές που απαγάγουν τις κόρες των ανθρώπων. Μια εξαιρετικά επικίνδυνη συμμορία. 569 00:39:35,205 --> 00:39:39,334 Άκου φίλε, ίσως απλά μου το λες Τι γίνεται αν ακούσουμε κάποιο επώνυμο; 570 00:39:39,418 --> 00:39:41,253 εννοώ, Μπορείτε να φτιάξετε οποιαδήποτε ιστορία για να μας πείτε. 571 00:39:41,336 --> 00:39:42,754 Όχι, αδερφέ μου, αυτό που είπα είναι πέρα ​​για πέρα ​​αληθινό. 572 00:39:42,838 --> 00:39:45,215 Ξέρω πολύ καλά, Ποιοι είναι αυτοί οι απαγωγείς; 573 00:39:45,883 --> 00:39:47,467 Πώς είναι αυτό; Δεν θέλεις να κάνεις εμετό, σωστά; 574 00:39:47,634 --> 00:39:49,970 Είναι στο χέρι σας παιδιά. Αυτό μου γλιτώνει ακόμα περισσότερους πονοκεφάλους. 575 00:39:52,014 --> 00:39:54,725 Περιμένετε. Θα το πληρώσουμε. Θα πληρώσουμε. 576 00:39:56,685 --> 00:39:58,687 Το έφερες μαζί σου εδώ; Εκεί; 577 00:39:59,021 --> 00:40:00,689 Φυσικά έχω λεφτά μαζί μου εδώ. 578 00:40:00,898 --> 00:40:03,191 Δείξε μου αυτά τα χρήματα, σε παρακαλώ. Θέλω να είμαι σίγουρος. 579 00:40:05,819 --> 00:40:07,279 Εντάξει, δώσε μου. 580 00:40:07,362 --> 00:40:10,365 Περίμενε ένα λεπτό. Πρώτα πρέπει να μας πεις πού βρίσκεται. 581 00:40:10,824 --> 00:40:13,577 Αν το είχα πει πρώτα, τότε σίγουρα δεν θα πληρώσεις. 582 00:40:15,454 --> 00:40:18,832 Καλώς. Είσαι απλά ένας απατεώνας και εκβιαστής Είναι επίσης πολύ κακός άνθρωπος. 583 00:40:18,916 --> 00:40:20,125 Όλα τελειώνουν εδώ, πάμε. 584 00:40:20,208 --> 00:40:23,420 -Στάση! - Περίμενε, περίμενε! Ηρέμησε φίλε. 585 00:40:24,129 --> 00:40:25,339 Δώσε μου αυτή την τσάντα. 586 00:40:26,673 --> 00:40:27,799 Ανάθεμα... 587 00:40:28,550 --> 00:40:31,261 Αυτό το στοιχείο φαίνεται ωραίο. Βγάλτε το γρήγορα. 588 00:40:33,013 --> 00:40:34,181 Αυτό μου το έδωσε ο πατέρας μου. 589 00:40:34,264 --> 00:40:35,682 Αυτό είναι δικό μου τώρα, διάολε. 590 00:40:35,807 --> 00:40:37,225 Αυτό μου το άφησε ο πατέρας μου, κάθαρμα! 591 00:40:37,309 --> 00:40:38,518 Τώρα μου ανήκει. 592 00:40:38,602 --> 00:40:40,520 Πάρ'το, κοινωνικά αποβράσματα. 593 00:40:43,941 --> 00:40:46,151 -Καλύτερα να μην το ξαναπείς. -Αυτό! 594 00:40:46,234 --> 00:40:47,945 Πρόσεχε το βρομερό σου στόμα, καταραμένη σκύλα. 595 00:40:56,411 --> 00:40:58,205 Περίμενε, περίμενε, περίμενε, περίμενε, απλά ηρέμησε! 596 00:40:58,288 --> 00:41:00,832 Σου αρέσουν πολύ οι βίαιες ενέργειες, έτσι δεν είναι; Πώς το βλέπετε αυτό; 597 00:41:02,626 --> 00:41:03,752 Ανάθεμα! 598 00:41:03,835 --> 00:41:05,045 Εσύ είσαι που το προκάλεσες αυτό! 599 00:41:13,178 --> 00:41:14,930 Σήμερα είναι η τυχερή σου μέρα. 600 00:41:15,430 --> 00:41:17,432 Βιαστείτε, πάμε παιδιά. Φύγε γρήγορα από αυτή τη γωνία. 601 00:41:19,768 --> 00:41:20,811 Ω, διάολε! 602 00:41:21,311 --> 00:41:23,355 Γιατί είναι αυτό... Ανάθεμα! 603 00:41:23,730 --> 00:41:24,773 Τι δυστυχία! 604 00:41:25,691 --> 00:41:28,652 λυπάμαι πολύ. Ω, διάολε! 605 00:41:32,447 --> 00:41:33,699 Σας ευχαριστώ πολύ. 606 00:41:40,789 --> 00:41:41,832 Σας ευχαριστώ. 607 00:41:47,796 --> 00:41:49,756 Τον έπεισες να έρθει μαζί; 608 00:41:51,550 --> 00:41:52,592 Δεν είναι. 609 00:41:53,385 --> 00:41:54,678 Δεν το πιστεύω αυτό που λες. 610 00:41:54,928 --> 00:41:56,138 Αξίζει αυτό τον συμβιβασμό; 611 00:41:56,722 --> 00:41:58,890 Έχετε ποτέ βοηθήσει πραγματικά άλλους; 612 00:41:58,974 --> 00:42:01,101 Ή απλά σου αρέσει να τους κοροϊδεύεις; 613 00:42:01,685 --> 00:42:03,061 Ήταν κάποτε ο άντρας μου! 614 00:42:03,311 --> 00:42:05,063 Και παλιά τον αγαπούσα πολύ. 615 00:42:05,522 --> 00:42:08,066 Η κόρη μου εξακολουθεί να λείπει. 616 00:42:09,401 --> 00:42:11,778 Πριν, όταν ήμουν αστυνομικός, 617 00:42:11,903 --> 00:42:14,031 Έχω βοηθήσει πολλούς ανθρώπους στο παρελθόν. 618 00:42:14,197 --> 00:42:16,074 Δεν υπήρξα ποτέ γαμημένος άνθρωπος των σκουπιδιών. 619 00:42:18,410 --> 00:42:20,370 Ίσως θα έπρεπε να της έχω κάποια συμπάθεια. 620 00:42:21,288 --> 00:42:23,582 Αλλά πραγματικά κάνει ό,τι μπορεί, 621 00:42:23,915 --> 00:42:26,209 για να μας εμποδίσετε να σας βοηθήσουμε. 622 00:42:26,710 --> 00:42:29,796 Σας είπαμε τι δεν πρέπει να κάνετε έχει ήδη κάνει, αλλά ακόμα έκανε επίτηδες αυτό που ήθελε. 623 00:42:30,797 --> 00:42:33,759 Αυτό θα μπορούσε να είχε αποφευχθεί. Θα μπορούσε να ήταν ζωντανός τότε. 624 00:42:34,801 --> 00:42:36,261 Αλλά ήταν αυτή που το ήθελε. 625 00:42:38,138 --> 00:42:39,347 Ίσως να είναι αυτό. 626 00:42:40,057 --> 00:42:41,391 Σίγουρα αυτό είναι, τι άλλο; 627 00:42:43,060 --> 00:42:44,186 Ας το τελειώσουμε εδώ. 628 00:42:46,688 --> 00:42:51,068 Ας δώσουμε την πλευρά Η αστυνομία κάνει τη δουλειά της. 629 00:43:08,251 --> 00:43:09,669 Ας τη σκοτώσουν. 630 00:43:09,920 --> 00:43:12,756 Μια τόσο μικρή γυναίκα Είναι τόσο μεγάλο πρόβλημα; 631 00:43:12,839 --> 00:43:14,508 Είναι μπελάς για όλους μας. 632 00:43:14,758 --> 00:43:16,426 Θέλω αυτό το πρόβλημα να λυθεί μια για πάντα. 633 00:43:16,510 --> 00:43:19,721 Αφού πουλήθηκε η κόρη, Με τη μητέρα της θα ασχοληθώ εγώ. 634 00:43:20,806 --> 00:43:22,015 Απλά κάνε αυτό. 635 00:43:22,265 --> 00:43:25,852 Πρέπει να βγάλω χρήματα, για να μπορώ Είναι δυνατόν να συνεργαστώ μαζί σας; 636 00:43:55,799 --> 00:43:59,177 Σκέψου, σκέψου, σκέψου. 637 00:44:13,859 --> 00:44:16,444 Εμφανίζεται ο αριθμός κινητού τηλεφώνου που μόλις καλέσατε δεν είναι αλήθεια ή δεν υπάρχει. 638 00:44:16,570 --> 00:44:17,571 -Ελέγξτε... - Ανάθεμα. 639 00:44:19,906 --> 00:44:20,949 Ανάθεμά το. 640 00:45:13,084 --> 00:45:14,586 Η Tammy είναι άγρια. 641 00:45:15,170 --> 00:45:16,713 Χρόνια και ζαμάνια. 642 00:45:18,381 --> 00:45:19,841 Χαίρομαι που σε ξανασυναντώ. 643 00:45:19,925 --> 00:45:21,676 Φαίνεται ότι έχουν περάσει δύο χρόνια, σωστά; 644 00:45:22,510 --> 00:45:23,720 Νομίζω επίσης ότι είναι περίπου σε αυτό το μέγεθος. 645 00:45:23,803 --> 00:45:28,516 Αυτό είναι σωστό, αυτό είναι σωστό. Σχεδίαζα να σε πάρω τηλέφωνο, αλλά δεν είναι δυνατή η πρόσβαση σε αυτόν τον αριθμό τηλεφώνου. 646 00:45:28,892 --> 00:45:32,312 Λοιπόν, αυτό είναι, Αυτός ο αριθμός έχει αλλάξει δεκάδες φορές από τότε. 647 00:45:33,563 --> 00:45:34,731 Χαίρομαι που σε ξαναβλέπω. 648 00:45:34,814 --> 00:45:36,316 Είσαι πραγματικά τυχερός που με έπιασες. 649 00:45:36,399 --> 00:45:39,361 Μόλις επέστρεψα από τη Γερμανία, Την επόμενη εβδομάδα πρέπει να πάω στο Κουβέιτ. 650 00:45:39,444 --> 00:45:41,446 Η εργασία για τον ιδιωτικό τομέα κερδίζει πραγματικά πολλά χρήματα. 651 00:45:42,072 --> 00:45:43,949 Το γραφείο μας χρειάζεται κάποιον σαν εσάς. 652 00:45:44,783 --> 00:45:49,246 Το εκτιμώ πραγματικά, Αλλά ήρθα εδώ για ένα προσωπικό θέμα. 653 00:45:49,537 --> 00:45:50,789 Χρειάζομαι τη βοήθειά σας. 654 00:45:51,289 --> 00:45:52,624 Τι μπορώ να κάνω για σένα; 655 00:45:56,294 --> 00:45:57,629 Χρειάζομαι όπλα. 656 00:45:58,755 --> 00:46:01,925 Θέλεις όπλο; Πήγαινε με αυτόν τον τρόπο. 657 00:46:02,759 --> 00:46:05,553 Η παροχή αυτών των δεδομένων σε εσάς είναι παράνομη, 658 00:46:06,263 --> 00:46:08,974 Αλλά αν ήταν το παιδί μου, Το ίδιο θα κάνω και εγώ. 659 00:46:09,057 --> 00:46:10,767 Είμαι τόσο ευγνώμων σε σας, Bone. 660 00:46:10,850 --> 00:46:13,687 Έλα φίλε. Μετά το περιστατικό στη Γάζα τότε, 661 00:46:14,062 --> 00:46:15,438 Σας χρωστάω ακόμα τη ζωή μου. 662 00:46:16,898 --> 00:46:18,066 Αχ! Αυτό είναι λοιπόν. 663 00:46:18,149 --> 00:46:19,985 Το παρατσούκλι του είναι Ντοξ. 664 00:46:20,110 --> 00:46:23,446 Δουλεύει για τους Ρώσους, αληθινά αποβράσματα. 665 00:46:23,697 --> 00:46:25,448 Εμπλέκονται σε κάθε βρώμικο θέμα. 666 00:46:25,532 --> 00:46:27,534 Συμπεριλαμβανομένων των δικτύων εμπορίας ανθρώπων. 667 00:46:27,784 --> 00:46:29,119 Τι άσχημος, βρώμικος γιος της σκύλας. 668 00:46:30,453 --> 00:46:33,707 No. 8004 Kenmar Road, περιοχή Rockland. 669 00:46:34,749 --> 00:46:36,209 Αυτό το μέρος δεν είναι πολύ μακριά από εδώ. 670 00:46:40,505 --> 00:46:42,299 Έχεις ωραία παιχνίδια, Μπον. 671 00:46:42,924 --> 00:46:44,551 Α, σίγουρα. 672 00:46:48,930 --> 00:46:50,974 Μπορώ να δανειστώ αυτό το αντικείμενο; 673 00:46:51,474 --> 00:46:54,269 Ελπίζω να το φέρεις πίσω χωρίς να έχει λεκέδες αίματος πάνω του. 674 00:46:54,352 --> 00:46:56,730 Λοιπόν, υπάρχει ένα κάθαρμα εκεί, που κρατά αιχμάλωτη την κόρη του. 675 00:46:58,356 --> 00:46:59,858 Παρακαλούμε δείτε αυτόν τον κωδικό πρόσβασης. 676 00:47:01,276 --> 00:47:02,819 Αυτό ακριβώς χρειάζεστε. 677 00:47:04,612 --> 00:47:07,324 Είναι ένα όπλο φάντασμα. Χωρίς σειριακό αριθμό, απολύτως τίποτα. 678 00:47:08,616 --> 00:47:10,368 Είναι απολύτως αδύνατο να εντοπιστεί η προέλευση. 679 00:47:15,457 --> 00:47:16,499 Καλά. 680 00:47:17,167 --> 00:47:19,419 Αυτό το όπλο φαίνεται πολύ ωραίο. Σας ευχαριστώ. 681 00:47:22,172 --> 00:47:24,174 Θέλετε την υποστήριξή μου; 682 00:47:24,591 --> 00:47:25,884 Ακριβώς όπως παλιά; 683 00:47:26,384 --> 00:47:28,053 Η τιμή σου θα είναι πολύ υψηλή για μένα, Bone. 684 00:47:28,219 --> 00:47:30,013 Δεν θέλω να πάρω τα λεφτά σου. 685 00:47:30,597 --> 00:47:32,015 Θέλω πολύ να σε βοηθήσω. 686 00:47:32,515 --> 00:47:33,808 Και το ξέρεις ήδη, 687 00:47:34,976 --> 00:47:36,269 Σας χρωστάω ακόμα μια μεγάλη χάρη. 688 00:47:36,895 --> 00:47:38,438 Παρακαλώ δώστε στον εαυτό σας την ευκαιρία να ανταμειφθεί. 689 00:47:39,564 --> 00:47:41,566 Καλώς. Σας ευχαριστώ πολύ. 690 00:48:12,263 --> 00:48:14,224 Δεν σε έχω δει ποτέ να φαίνεσαι τόσο ανήσυχη. 691 00:48:17,060 --> 00:48:19,062 Αυτή είναι η κόρη μου, με καταλαβαίνεις; 692 00:48:19,604 --> 00:48:21,564 Θα τη σώσουμε, μην ανησυχείς πολύ. 693 00:48:22,607 --> 00:48:25,276 Όπως ακριβώς σώσαμε τον δημοσιογράφο Έτσι ήταν το Μπέλφαστ τότε. 694 00:48:28,071 --> 00:48:29,948 Αυτό το πράγμα ήταν εντελώς τρελό. 695 00:48:38,790 --> 00:48:40,500 Τι άθλια, βρώμικη γωνιά. 696 00:48:40,583 --> 00:48:41,960 Αλλά είναι ακριβώς αυτό το κατάστημα. 697 00:48:42,043 --> 00:48:44,045 Θα πάω πρώτα εκεί για να ελέγξω την κατάσταση. 698 00:48:46,297 --> 00:48:50,802 Tammy, είσαι απολύτως σίγουρη ότι το θέλεις; Θα κολλήσετε τα χέρια σας σε αυτή τη βρώμικη λακκούβα εδώ; 699 00:48:51,761 --> 00:48:55,682 Δεν είμαστε πια στο εξωτερικό. Τέτοια πράγματα θα έχουν σοβαρές συνέπειες. 700 00:48:56,391 --> 00:48:57,976 Ή πρέπει απλώς να αφήσουμε την αστυνομία να το χειριστεί; 701 00:48:58,893 --> 00:49:00,728 Αυτή η αστυνομία είναι εντελώς άχρηστη. 702 00:49:01,271 --> 00:49:04,190 Αν είναι πραγματικά εκεί, Τότε θα τη βγάλω προσωπικά τώρα. 703 00:49:04,732 --> 00:49:05,984 Καλώς. 704 00:49:06,693 --> 00:49:08,486 Θέλετε να πάτε μαζί μου μέχρι το τέλος αυτής της υπόθεσης; 705 00:49:08,570 --> 00:49:09,696 Σίγουρος. 706 00:49:10,572 --> 00:49:11,698 Σας ευχαριστώ. 707 00:49:15,285 --> 00:49:17,078 -Θα παρατηρήσω προσεκτικά το περιβάλλον μου. -Σας ευχαριστώ. 708 00:49:51,863 --> 00:49:54,240 Γεια, θέλω να κλείσω ένα δωμάτιο. 709 00:49:55,909 --> 00:49:56,910 Τι; 710 00:49:57,827 --> 00:50:02,582 Ναι, θα ήθελα να κλείσω ένα δωμάτιο με μια νεαρή κοπέλα. 711 00:50:04,083 --> 00:50:05,084 Αυτήν; 712 00:50:05,335 --> 00:50:06,377 Αυτό είναι σωστό. 713 00:50:07,795 --> 00:50:09,839 Είσαι σίγουρος ότι, Έχω έρθει στο σωστό μέρος; 714 00:50:09,923 --> 00:50:11,007 Απολύτως βέβαιο. 715 00:50:18,932 --> 00:50:21,684 Γεια, έχω μια σκύλα εδώ, mΘέλω να κλείσω ένα δωμάτιο. 716 00:50:22,769 --> 00:50:24,854 Είχε μια γυναίκα εκεί, Θέλει να κάνει μια κόρη. 717 00:50:24,938 --> 00:50:26,523 Τι θέλει; Θέλετε να παίξετε ένα παιχνίδι γλείψιμο; 718 00:50:26,898 --> 00:50:28,650 Καθόλου παρόμοια με τους γνωστούς μας πελάτες. 719 00:50:28,775 --> 00:50:31,194 -Έχουμε λεφτά να πληρώσουμε; -Ναι, νομίζω. 720 00:50:31,528 --> 00:50:35,114 Αν πληρώσει, απλά πάρ' το, Θέλει να γλείφει όπου στο διάολο θέλει, δεν με νοιάζει. 721 00:50:35,615 --> 00:50:36,699 Ναι, όλα είναι καλά. 722 00:50:36,866 --> 00:50:38,493 Και οι λεσβίες χρειάζονται αγάπη. 723 00:50:41,746 --> 00:50:44,707 Έτσι, 500 για 30 λεπτά, 724 00:50:44,791 --> 00:50:46,251 600 έμειναν για μια ώρα. 725 00:50:47,877 --> 00:50:50,213 Θέλω να πάρω το πακέτο των 30 λεπτών. 726 00:51:01,057 --> 00:51:02,141 Εσείς! 727 00:51:55,862 --> 00:51:58,156 Όχι, κορίτσι, σταμάτα, σταμάτα, σταμάτα. 728 00:51:58,239 --> 00:52:00,116 Άκουσέ με, εντάξει; Χρειάζομαι πραγματικά τη βοήθειά σας, καταλαβαίνετε; 729 00:52:00,199 --> 00:52:02,702 Σε παρακαλώ πες μου, Έχετε ξαναδεί αυτό το κοριτσάκι; 730 00:52:05,163 --> 00:52:06,372 Νομίζω ότι το είδα. 731 00:52:06,497 --> 00:52:07,624 Πραγματικά; Πότε είναι αυτό; 732 00:52:07,749 --> 00:52:10,251 Εγώ... Ήταν χθες; Ούτε εγώ ξέρω. 733 00:52:10,335 --> 00:52:11,377 Είσαι σίγουρος για αυτό; 734 00:52:11,711 --> 00:52:13,630 - Νομίζω ότι είναι αλήθεια. -Καλώς. 735 00:52:13,713 --> 00:52:15,840 Καλώς. Θέλω να καθίσεις εδώ. Μείνε εκεί, εντάξει; 736 00:52:15,923 --> 00:52:18,217 Και περιμένεις εδώ Και μην πας πουθενά, κατάλαβες; 737 00:52:31,606 --> 00:52:32,774 Σταματήστε εκεί! 738 00:52:33,983 --> 00:52:35,193 Πού προσπαθείς να πας; 739 00:52:35,777 --> 00:52:37,195 Δεν επιτρέπεται να εισέλθετε μόνοι σας σε αυτό το μέρος. 740 00:52:37,278 --> 00:52:38,363 Αυτός είναι ο Ντοξ; 741 00:52:38,446 --> 00:52:39,614 Σε ποια πλευρά είσαι; 742 00:52:39,989 --> 00:52:41,115 Θέλω μόνο να μπω και να τον δω για λίγο. 743 00:52:42,033 --> 00:52:43,451 Καλύτερα να φύγεις από εδώ τώρα. 744 00:52:44,911 --> 00:52:46,371 Έχετε ξαναδεί αυτό το κορίτσι; 745 00:53:25,743 --> 00:53:27,870 -Πού είναι το μωρό; -Δεν ξέρω απολύτως τίποτα. 746 00:54:04,699 --> 00:54:06,659 -Πού είναι το μωρό; -Δεν ξέρω τίποτα απολύτως. 747 00:54:06,743 --> 00:54:08,244 Φύγε γρήγορα από κοντά μου! 748 00:54:10,204 --> 00:54:11,372 Πού είναι το μωρό; 749 00:54:11,622 --> 00:54:12,832 Στο μίλι 83. 750 00:54:13,791 --> 00:54:14,834 Ευχαριστώ. 751 00:54:18,004 --> 00:54:19,505 Γεια κόκαλο; 752 00:54:19,589 --> 00:54:20,673 Δικαίωμα. 753 00:54:24,594 --> 00:54:26,220 Οστό! Ανάθεμα! 754 00:54:27,555 --> 00:54:30,141 Πιέστε σταθερά την πληγή! Προσπαθήστε να περιμένετε να φτάσει το ασθενοφόρο. 755 00:54:30,224 --> 00:54:31,684 -Πρέπει να φύγεις από εδώ τώρα. -Είσαι σίγουρος; 756 00:54:31,768 --> 00:54:33,144 Ναι, ναι, δεν θα πω λέξη. 757 00:54:33,227 --> 00:54:34,645 Καλώς. Προσπαθήστε να αντέξετε! 758 00:54:57,919 --> 00:54:58,920 Ω διάολε. 759 00:55:00,087 --> 00:55:02,131 Ντετέκτιβ, πώς μπορώ να σε βοηθήσω; 760 00:55:02,340 --> 00:55:04,050 Αυτή τη φορά έχετε ξεπεράσει το όριο. 761 00:55:04,425 --> 00:55:07,011 -Έχετε ξεπεράσει την κόκκινη γραμμή. -Συγγνώμη, τι είπες; 762 00:55:07,094 --> 00:55:09,806 -Γνωρίζω ξεκάθαρα ότι εμπλέκεσαι σε αυτό το θέμα. -Συμμετέχετε σε τι; 763 00:55:09,889 --> 00:55:13,309 Μην παίζεις πια παιχνίδια μαζί μου. κυλούσα αυτούς τους δρόμους εδώ και 20 χρόνια. 764 00:55:13,476 --> 00:55:16,062 Ναι, πραγματικά δεν καταλαβαίνω καθόλου, θέλει να μιλήσει για τίποτα. 765 00:55:16,395 --> 00:55:18,314 Αλήθεια; Δεν ήξερε τίποτα για τον πρώην σύντροφό της στο στρατό, 766 00:55:18,397 --> 00:55:22,026 Λοχίας Rodney Bone αυθαίρετα ερεύνησαν και βρήκαν τον ιδιοκτήτη του οχήματος, 767 00:55:22,401 --> 00:55:24,570 Εσείς οι δύο πήρατε την ελευθερία να παίξετε ένα παιχνίδι πολέμου εδώ; 768 00:55:24,654 --> 00:55:25,905 Νομίζεις ότι είμαι ηλίθιος; 769 00:55:26,280 --> 00:55:29,158 Λυπάμαι ντετέκτιβ, Αλλά λυπάμαι που δεν μπορώ να καταλάβω τι λες. 770 00:55:29,659 --> 00:55:31,494 Θα πρέπει να νιώθεις τυχερός που έχεις ακόμα τη ζωή σου. 771 00:55:33,454 --> 00:55:36,833 Πρέπει να σταματήσει αυτή την ενέργεια αμέσως Πήγαινε να παραδοθείς το συντομότερο δυνατό για μένα. 772 00:55:36,916 --> 00:55:38,751 Διαφορετικά τα πράγματα θα γίνουν πολύ άσχημα για εσάς. 773 00:55:39,293 --> 00:55:40,503 Αυτό δεν με αφορά καθόλου. 774 00:55:40,586 --> 00:55:43,381 Καλύτερα να ψάξεις για την πλημμύρα Απαγάγετε την κόρη μου. 775 00:55:43,631 --> 00:55:44,841 Ανάθεμά το. 776 00:56:04,694 --> 00:56:08,406 47.524,83 $. 777 00:56:08,489 --> 00:56:11,200 Ήθελε πολύ να βγάλει όλα τα χρήματα σε όλους τους λογαριασμούς ταμιευτηρίου και όψεως; 778 00:56:11,284 --> 00:56:12,368 Αυτό είναι σωστό. 779 00:56:12,451 --> 00:56:13,911 Καλώς. Κανένα πρόβλημα, κυρία. 780 00:56:46,694 --> 00:56:48,112 Μπορώ να σας βοηθήσω, κυρία; 781 00:56:48,195 --> 00:56:51,490 Δικαίωμα. Θέλω να μπω να δω τον Ντοξ. 782 00:56:53,075 --> 00:56:54,911 Δεν υπάρχει κανένας εδώ με αυτό το όνομα. 783 00:56:56,245 --> 00:56:57,288 Πρόστιμο. 784 00:56:58,623 --> 00:57:01,334 Θέλω να συζητήσουμε για τις επιχειρήσεις. Με τον Ντοξ. 785 00:57:03,419 --> 00:57:04,921 Στη συνέχεια, μπορείτε να συζητήσετε τις επιχειρήσεις μαζί μου εδώ. 786 00:57:05,630 --> 00:57:07,006 Τι έχουμε εδώ; 787 00:57:12,178 --> 00:57:13,596 Τι θέλετε να κάνετε με όλα αυτά τα χρήματα; 788 00:57:14,430 --> 00:57:15,890 Τι στο διάολο, τι θέλεις; 789 00:57:15,973 --> 00:57:19,393 Αυτό που είπα ήδη, Θέλω να συζητήσω για δουλειά με τον Ντοξ. 790 00:57:20,561 --> 00:57:23,439 Νομίζω ότι πρέπει να φύγεις από εδώ τώρα. Γρήγορα! 791 00:57:27,068 --> 00:57:28,444 Νομίζω ότι καλύτερα να μείνω εδώ. 792 00:57:33,115 --> 00:57:36,827 Φύγε γρήγορα από τα μάτια μου, πριν την απώλεια σου γίνει μεγαλύτερο από το τρέχον επίπεδο. 793 00:57:37,119 --> 00:57:38,913 Εντάξει, εντάξει. 794 00:58:24,834 --> 00:58:25,960 Ανάθεμά το. 795 00:58:27,128 --> 00:58:28,546 Θυμάμαι ποιος είσαι. 796 00:58:29,005 --> 00:58:30,256 Άσε γρήγορα τα όπλα! 797 00:58:30,756 --> 00:58:32,717 Καλώς. Εντάξει, εντάξει. 798 00:58:38,681 --> 00:58:40,057 Έλα μαζί μου, πόρνη. 799 00:58:50,985 --> 00:58:52,903 Tammy, σε παρακαλώ κάτσε εδώ. 800 00:58:54,697 --> 00:58:55,823 Dox, σωστά; 801 00:58:56,323 --> 00:58:57,742 Με έχεις βρει. 802 00:58:58,993 --> 00:59:00,578 Κρατάς την κόρη μου αιχμάλωτη. 803 00:59:00,911 --> 00:59:03,039 σκέφτηκε, Τι σε περιμένει στο χώρο μου; 804 00:59:03,956 --> 00:59:06,000 Θα μπορούσε να είναι ένα θερμό, θερμό καλωσόρισμα; 805 00:59:06,208 --> 00:59:07,835 Ένα φλιτζάνι ζεστό καφέ, 806 00:59:08,085 --> 00:59:11,589 και μια ζεστή φέτα μηλόπιτα Σερβίρεται με παγωτό βανίλια και σφιχτή σαντιγί; 807 00:59:12,798 --> 00:59:14,800 Ξέρεις τον λόγο; Γιατί απήγαγα την κόρη σου; 808 00:59:14,884 --> 00:59:15,926 Γιατί; 809 00:59:16,135 --> 00:59:17,887 Ήσουν εσύ που σκότωσες τον αδερφό μου. 810 00:59:17,970 --> 00:59:19,513 Αυτός είναι ο αδερφός μου ο Αλφρέντο. 811 00:59:20,765 --> 00:59:23,642 -Δηλαδή αυτό είναι προσωπική μνησικακία; -Έτσι είναι. 812 00:59:25,311 --> 00:59:27,646 Έχω ερευνήσει πολλές πληροφορίες για αυτήν. 813 00:59:31,734 --> 00:59:33,194 Νιώθω μεγάλη τιμή. 814 00:59:33,277 --> 00:59:35,362 Οι επαγγελματικές σου ικανότητες με εντυπωσιάζουν, λοχία. 815 00:59:35,654 --> 00:59:39,200 Άκου, φίλε, έχω λεφτά εδώ, εντάξει; 816 00:59:39,283 --> 00:59:41,243 Μπορώ να πληρώσω τα λύτρα για να την πάρω πίσω. 817 00:59:42,244 --> 00:59:45,539 Ναι, φοβάμαι ότι τα λεφτά είναι απλώς ένα σωρό μικροαλλαγές. 818 00:59:46,165 --> 00:59:48,209 Αλλά ούτως ή άλλως, θα δεχτώ αυτά τα χρήματα από εσάς. 819 00:59:48,459 --> 00:59:50,503 Θέλω να χαρίσω στον εαυτό μου ένα νέο ρολόι πρόσφατα. 820 00:59:51,796 --> 00:59:53,172 Dox, πού είναι τώρα; 821 00:59:53,255 --> 00:59:55,216 Φοβάμαι ότι έχει μεταφερθεί κάπου αλλού. 822 00:59:55,966 --> 00:59:59,178 Ηχογραφήσαμε ένα υπέροχο βίντεο και της έβγαλε όμορφες φωτογραφίες. 823 00:59:59,595 --> 01:00:01,472 Μπορέσαμε να την πουλήσουμε σε πολύ καλή τιμή. 824 01:00:01,555 --> 01:00:03,265 Αλλά, Tammy, απλά ξεχάστε την. 825 01:00:03,349 --> 01:00:05,351 Εσύ και εγώ έχουμε ένα πολύ μεγάλο πρόβλημα αυτή τη στιγμή. 826 01:00:05,601 --> 01:00:09,647 Προκαλείς πολλά προβλήματα, Αλλά δεν μου αρέσει καθόλου το χάος. 827 01:00:10,147 --> 01:00:12,191 Εξαιτίας αυτού, πρέπει να τιμωρηθεί. 828 01:00:40,386 --> 01:00:42,138 Αφού απόλαυσα την ιδιαίτερη φροντίδα μου, 829 01:00:42,221 --> 01:00:45,474 και επίσης για δική μου ευχαρίστηση, Θα οδηγηθείτε σε θάνατο. 830 01:00:45,558 --> 01:00:46,892 Εκεί ακριβώς εκεί. 831 01:00:50,146 --> 01:00:53,065 Πρέπει να εξασκήσω περισσότερο το δεξί μου άγκιστρο, Πώς ήταν η τελευταία βολή; 832 01:00:53,524 --> 01:00:57,820 Ένα από τα αγόρια που πυροβόλησε σκότωσε Τότε, ήταν ένας πολύ στενός μου φίλος. 833 01:00:58,279 --> 01:01:01,157 Και έναν άλλο τύπο που έπιασες, είναι ξάδερφός μου. 834 01:01:01,574 --> 01:01:04,952 Είναι πολύ καλός τύπος, δεν του άξιζε απολύτως ένας τόσο τραγικός θάνατος. 835 01:01:07,204 --> 01:01:09,373 Τώρα, επιτρέψτε μου να δοκιμάσω τη διάτρηση του γάντζου από κάτω. 836 01:01:10,791 --> 01:01:12,126 Πώς νιώθεις; 837 01:01:13,419 --> 01:01:17,423 Σκότωσε κι έναν άλλο άντρα, εντάξει, Ούτε εμένα μου αρέσει πολύ αυτός ο τύπος. 838 01:01:17,715 --> 01:01:20,384 Αλλά τέλος πάντων Θα πρέπει ακόμα να πληρώσετε ένα βαρύ τίμημα για αυτό. 839 01:01:20,801 --> 01:01:23,596 Και μην ανησυχείς πολύ, Η κόρη σας θα είναι σε ασφαλή χέρια. 840 01:01:23,679 --> 01:01:24,972 Ξέρω ακριβώς ποιος είναι αυτός ο αγοραστής. 841 01:01:25,055 --> 01:01:27,975 Ξέρω σίγουρα, ότι θα τη φροντίσει πολύ καλά. 842 01:01:34,398 --> 01:01:36,358 Στάση! Περιμένετε! Περιμένετε! 843 01:01:36,442 --> 01:01:38,861 Ανάθεμά το. Στάση! Περιμένετε! Ανάθεμα! 844 01:01:45,492 --> 01:01:47,328 Αυτή είναι μια επιστροφή για λογαριασμό του Αλφρέντο. 845 01:02:39,255 --> 01:02:40,339 Ανάθεμα! 846 01:02:44,218 --> 01:02:45,302 Κάνε γρήγορα! Κάνε γρήγορα! 847 01:02:52,643 --> 01:02:54,228 Επιτάχυνε γρήγορα, διάολε! 848 01:03:05,406 --> 01:03:07,283 Ανάθεμα, φεύγει μακριά μας. 849 01:03:12,413 --> 01:03:13,539 Ω, διάολε! 850 01:03:28,554 --> 01:03:29,596 Τι δυστυχία! 851 01:03:30,723 --> 01:03:31,765 Ανάθεμα! 852 01:03:35,311 --> 01:03:36,812 Ανάθεμά το. 853 01:03:40,065 --> 01:03:41,650 Συντονιστικό κέντρο πρώτο, άκου καθαρά, κυνηγάω τον στόχο. 854 01:03:42,693 --> 01:03:44,653 Αυτή η σκύλα προσπαθεί να μου καταστρέψει την ευτυχισμένη μέρα. 855 01:03:48,407 --> 01:03:49,533 Τώρα λοιπόν... 856 01:03:49,616 --> 01:03:52,202 -Τι έπαθε το πρόσωπό σου; -Τώρα πρέπει να με ακούσεις. 857 01:03:52,286 --> 01:03:54,121 Κυρία, κυρία! Επιτρέψτε μου να ελέγξω την άδεια οδήγησης και τα έγγραφα κυκλοφορίας του οχήματός σας. 858 01:03:54,204 --> 01:03:56,415 Εντάξει, σε παρακαλώ, άκου τι Πρόκειται να πω αυτό, 859 01:03:56,498 --> 01:03:58,876 παρόλο που ακούγεται εντελώς τρελό, εντάξει; Μόλις απήγαγαν την κόρη μου. 860 01:03:58,959 --> 01:04:01,837 Με κυνηγούν στενά οι απαγωγείς. Είναι οπλισμένοι. 861 01:04:01,920 --> 01:04:03,672 Εντάξει, το πρώτο πράγμα είναι Πρέπει ήδη να ηρεμήσει. 862 01:04:03,756 --> 01:04:06,592 Θέλω να ελέγξω την άδεια κυκλοφορίας του οχήματός μου και την άδεια οδήγησης Δικό σου, δεν θα κάνω ξανά αυτό το αίτημα. 863 01:04:06,675 --> 01:04:08,761 -Είμαι πολύ ήρεμος, αλλά δεν ακούς καθόλου. -Κυρία, δεν επιτρέπεται να μου μιλάτε με αυτόν τον τόνο! 864 01:04:08,886 --> 01:04:11,180 -Αρνιέσαι κατηγορηματικά να με ακούσεις! -Βάλτε τα χέρια σας σε θέση που να τα βλέπω γρήγορα! 865 01:04:11,263 --> 01:04:13,349 Την κόρη μου την απήγαγαν! Παρακαλώ κοιτάξτε με! 866 01:04:13,432 --> 01:04:15,642 -Επιτρέψτε μου να ελέγξω την άδεια οδήγησης και την εγγραφή του οχήματός σας. -Σε κυνηγάνε εκεί! 867 01:04:15,726 --> 01:04:17,436 Κυρία! Βγείτε γρήγορα από το όχημα! 868 01:04:17,519 --> 01:04:20,272 Κοίτα πίσω σου, Αφιερώστε χρόνο για να ρίξετε μια ματιά και να δείτε! 869 01:04:20,689 --> 01:04:21,899 Γεια σου φίλε! 870 01:04:44,296 --> 01:04:46,173 Όχι, όχι, θα το χειριστώ μόνος μου. 871 01:05:23,585 --> 01:05:25,337 Γειά σου; Ω διάολε! 872 01:05:36,432 --> 01:05:38,058 Το κέντρο υποστήριξης έκτακτης ανάγκης μπορεί να ακούσει καθαρά. Πώς μπορούμε να σας βοηθήσουμε; 873 01:05:38,142 --> 01:05:42,438 Γεια σας; Είμαι στο Canyon Road Drive, και εδώ τώρα υπάρχει μια γυναίκα. 874 01:05:42,521 --> 01:05:45,691 Νομίζω ότι μόλις πυροβολήθηκε, αλλά δεν είμαι και πολύ σίγουρος. 875 01:05:45,816 --> 01:05:47,359 Αυτή τη στιγμή το πρόσωπό της είναι γεμάτο αίματα. 876 01:05:58,412 --> 01:05:59,663 Σωστά, τι συμβαίνει; 877 01:06:02,875 --> 01:06:05,252 Θυμάσαι ακόμα την κόρη; Χάθηκες τότε, κωδικός 006; 878 01:06:05,335 --> 01:06:07,629 Ένα πολύ όμορφο ξανθό κορίτσι, Ήταν πολύ μικρή εκείνη την εποχή... 879 01:06:10,090 --> 01:06:11,550 Ντάλας, επέστρεψες; 880 01:06:11,967 --> 01:06:13,552 Ναί. Τι συμβαίνει, λοχία; 881 01:06:15,512 --> 01:06:18,140 Αυτή τη φορά είναι αυτή η γυναίκα Φαίνεται ότι έχει πραγματικά ξεπεράσει τα όρια. 882 01:06:19,099 --> 01:06:20,184 Είναι νεκρή; 883 01:06:20,267 --> 01:06:23,520 Όχι ακόμα, αλλά μάλλον σύντομα. Πυροβολήθηκε τέσσερις φορές ακριβώς στη μέση του στήθους της. 884 01:06:23,645 --> 01:06:24,771 Αυτή τη στιγμή νοσηλεύεται στο νοσοκομείο. 885 01:06:24,855 --> 01:06:26,523 Δεν ακούγεται καθόλου σωστά. 886 01:06:27,524 --> 01:06:28,775 Αυτό είναι πραγματικά τόσο λυπηρό. 887 01:06:29,526 --> 01:06:30,694 Αυτό είναι σωστό. 888 01:06:31,403 --> 01:06:32,863 Πολύ σπαρακτικό. 889 01:07:03,560 --> 01:07:04,811 λυπάμαι. 890 01:07:05,312 --> 01:07:06,522 Συγνώμη. 891 01:07:07,981 --> 01:07:09,316 Γεια σας κυρία. 892 01:07:10,943 --> 01:07:12,986 Είσαι η Tammy Fenton, σωστά; 893 01:07:13,070 --> 01:07:15,906 Αυτό είναι σωστό. Πόσο καιρό είμαι σε κώμα; 894 01:07:16,365 --> 01:07:17,574 Έχουν περάσει τρεις μέρες, κυρία. 895 01:07:19,243 --> 01:07:20,827 Χτυπήθηκε πολύ σοβαρά από πυροβολισμούς. 896 01:07:20,911 --> 01:07:22,621 Έχει βρεθεί ακόμα η κόρη μου; 897 01:07:22,913 --> 01:07:25,499 Τι γίνεται με την κόρη σου; Ούτε εγώ ξέρω πια. Δεν ξέρω απολύτως τίποτα γι' αυτό. 898 01:07:25,624 --> 01:07:28,335 Μπορείτε παρακαλώ να καλέσετε κάποιον εδώ, Υπάρχει κάποιος με τον οποίο μπορώ να μιλήσω; 899 01:07:28,460 --> 01:07:30,128 Πηγαίνετε να ζητήσετε από κάποιον για μένα. 900 01:07:30,671 --> 01:07:32,965 Εντάξει, άσε με να δω, εντάξει; Δείτε αν μπορείτε να βρείτε κάποιον να σας βοηθήσει. 901 01:07:51,108 --> 01:07:53,193 Σε παρακαλώ να μας αφήσεις λίγο μόνους; Σας ευχαριστώ. 902 01:07:53,902 --> 01:07:56,572 Σοβαρά; Είσαι πραγματικά σοβαρός; 903 01:07:56,655 --> 01:07:58,407 Είσαι σε μεγάλο μπελά. 904 01:07:58,824 --> 01:08:00,450 Νιώστε τυχεροί που έχετε ακόμα τη ζωή σας. 905 01:08:01,076 --> 01:08:02,703 Θέλω απλώς να ξαναβρώ την κόρη μου. 906 01:08:03,954 --> 01:08:05,831 Παιδιά δεν βοηθάτε καθόλου. 907 01:08:06,832 --> 01:08:08,083 Αλλά είσαι πολύ χρήσιμος, έτσι δεν είναι; 908 01:08:09,459 --> 01:08:12,462 Πες μου, τι έχεις καταφέρει; να ψάξεις την κόρη σου; 909 01:08:12,963 --> 01:08:15,632 Ας προσπαθήσουμε ξανά; 910 01:08:16,300 --> 01:08:19,970 Δολοφόνησε τον πρώην σύζυγό της, πυροβόλησε τον συμπαίκτη της, 911 01:08:20,512 --> 01:08:22,556 και τρέξε όλη αυτή την πόλη, 912 01:08:22,639 --> 01:08:25,100 Υπήρχε ένα μακρύ ίχνος από πτώματα οδηγεί κατευθείαν στη θέση σας. 913 01:08:26,810 --> 01:08:29,521 Ας το δοκιμάσουμε, Βοήθησε κάτι από αυτά τον σκοπό σας; 914 01:08:30,522 --> 01:08:33,066 Άκου φίλε, μπορώ να το διαχειριστώ μόνος μου. 915 01:08:33,400 --> 01:08:35,110 Έχω ήδη μιλήσει με τον απαγωγέα της. 916 01:08:35,235 --> 01:08:37,404 Αυτός είναι ο άνθρωπος άνοιξε πυρ εναντίον μου. 917 01:08:37,487 --> 01:08:38,989 -Ντοξ. -Δικαίωμα. Είναι ο Ντοξ. 918 01:08:39,698 --> 01:08:41,825 Έχω ήδη διεξαγάγει έρευνα για τον Dox. 919 01:08:42,367 --> 01:08:44,620 Έχει περισσότερες διασυνδέσεις από ό,τι πιστεύαμε. 920 01:08:44,703 --> 01:08:46,288 Είναι ένας εξαιρετικά επικίνδυνος άνθρωπος. 921 01:08:46,538 --> 01:08:51,335 Ναι, λοιπόν, Ανέφεραν το όνομα «Στρατηγός». 922 01:08:51,918 --> 01:08:54,921 Γνωρίζετε κάποια πληροφορία; για κάποιον Στρατηγό; 923 01:09:01,386 --> 01:09:03,972 Δεν είναι. Συγγνώμη δεν ξέρω. 924 01:09:04,097 --> 01:09:05,140 Ανάθεμά το. 925 01:09:05,223 --> 01:09:06,808 Θα τον ψάξω όμως. 926 01:09:08,226 --> 01:09:09,853 Είμαι σίγουρος ότι θα κάνει το ίδιο. 927 01:09:11,188 --> 01:09:12,481 Και μετά τι; 928 01:09:13,065 --> 01:09:14,316 Δεν θα υπάρχουν άλλα "αστέρια" για σένα, Tammy. 929 01:09:16,652 --> 01:09:18,612 Τόλμησε να επιτεθεί σε αστυνομικό. 930 01:09:20,197 --> 01:09:21,740 Εκείνη την εποχή δεν είχα καμία άλλη επιλογή. 931 01:09:21,823 --> 01:09:24,159 Σας εύχομαι καλή τύχη, Όταν το αναφέρετε, εξηγήστε το στον δικαστή. 932 01:09:26,286 --> 01:09:29,164 Θα μπορούσατε να προσπαθήσετε να μάθετε, Ποιος είναι πραγματικά αυτός ο Στρατηγός; 933 01:09:29,289 --> 01:09:32,250 Δεν είναι. Ακούστε, δεσποινίς Φέντον, το μόνο πράγμα που πρόκειται να μάθετε, 934 01:09:32,334 --> 01:09:34,169 Είναι απλώς το χρώμα του κυτταρικού τοιχώματος. 935 01:09:34,586 --> 01:09:36,129 Έχει παραβιάσει το νόμο. 936 01:09:36,213 --> 01:09:38,507 Όσο για την κόρη σου, ναι, 937 01:09:38,674 --> 01:09:40,592 Θα κάνω μια μικρή έρευνα για να δω τι θα γίνει. 938 01:09:41,468 --> 01:09:43,011 Αλλά αν μάθουμε κάτι, 939 01:09:43,136 --> 01:09:47,307 τότε θα γίνουν έρευνες από την αστυνομία και εγώ. 940 01:09:50,268 --> 01:09:53,605 Η ώρα που σκέφτηκε, Ζούμε σε εκείνη την εποχή της Άγριας Δύσης, 941 01:09:55,899 --> 01:09:57,150 τελείωσε. 942 01:10:35,480 --> 01:10:36,940 Δεν έχει πεθάνει ακόμα. 943 01:10:37,315 --> 01:10:38,650 Ποιος δεν έχει πεθάνει ακόμα; 944 01:10:40,193 --> 01:10:41,737 Ξέρεις ποιος είναι, τίποτα περισσότερο. 945 01:10:41,820 --> 01:10:43,447 - Ανάθεμα! -Έτσι είναι. 946 01:10:43,530 --> 01:10:45,615 Αν επιβιώσει, θα έχει μεγάλο πρόβλημα. 947 01:10:46,324 --> 01:10:47,451 Προσωπικά θα το φροντίσω όπως πρέπει. 948 01:10:47,534 --> 01:10:48,869 Αυτό θα είναι αρκετά δύσκολο. 949 01:10:49,202 --> 01:10:52,164 Είναι καθ' οδόν για τη συνοδεία στη φυλακή, για να περιμένει τη δίκη. 950 01:10:53,415 --> 01:10:55,125 Ξέρω μερικά άτομα εκεί. 951 01:10:55,208 --> 01:10:57,127 Τότε ζητήστε τους μια χάρη. 952 01:10:57,461 --> 01:10:59,421 Μην ανησυχείτε, αυτή τη φορά σίγουρα όλα θα πάνε καλά. 953 01:11:01,131 --> 01:11:03,091 Σου υπόσχομαι ότι θα πεθάνει. 954 01:11:03,550 --> 01:11:05,635 Σωστά, την έχω ακούσει μια φορά στο παρελθόν. 955 01:11:06,470 --> 01:11:07,763 Ας το λύσουμε αυτό το θέμα μια για πάντα. 956 01:12:08,990 --> 01:12:11,201 Άνοιξε την πόρτα γρήγορα! Κάνε γρήγορα! 957 01:12:49,865 --> 01:12:51,700 -Έχεις το κλειδί; -Ναι, εδώ. 958 01:13:06,089 --> 01:13:09,968 Γεια, ρε, γεια! Βγες γρήγορα από το αυτοκίνητο! Βγείτε έξω! 959 01:13:10,051 --> 01:13:11,845 Αμέσως! Κάνε γρήγορα! 960 01:13:13,346 --> 01:13:16,016 Αυτό! Έχετε σχεδόν τελειώσει ακόμα; Ας το κάνουμε γρήγορα! 961 01:13:16,141 --> 01:13:18,143 Ανάθεμα! Πάμε! Πάμε! Ταχύτητα! 962 01:13:18,268 --> 01:13:19,311 Γεια σου φίλε! 963 01:13:19,811 --> 01:13:21,062 Τι; 964 01:13:21,313 --> 01:13:23,148 Αυτό! Σταματήστε εκεί γρήγορα! 965 01:13:23,857 --> 01:13:26,026 Τι; Περιμένετε! Αυτό! 966 01:14:04,814 --> 01:14:06,775 Μόλις δραπέτευσες από τη φυλακή; 967 01:14:08,234 --> 01:14:09,653 Είναι μια πολύ μεγάλη ιστορία. 968 01:14:22,624 --> 01:14:26,086 Τώρα το μόνο που μπορούμε να κάνουμε, είναι να την αναζητήσετε στο κρυφό δίκτυο Darknet. 969 01:14:26,336 --> 01:14:31,049 Και είμαστε τυχεροί για εμάς ένα λογισμικό αναγνώρισης προσώπου εδώ. 970 01:14:31,299 --> 01:14:35,595 Μπορεί να σαρώσει χιλιάδες έγγραφα μέσα σε λίγα δευτερόλεπτα. 971 01:14:36,471 --> 01:14:39,099 Αυτό είναι ένα πλεονέκτημα από τη δουλειά μου όταν δούλευε για τους Κινέζους τότε. 972 01:14:39,724 --> 01:14:40,850 Είσαι πραγματικά τρελός! 973 01:14:41,726 --> 01:14:43,103 Υπάρχει η Ρόουζ. 974 01:14:43,770 --> 01:14:45,605 Τρίψιμο. Αυτό είναι το κρυφό δίκτυο Darknet. 975 01:14:46,022 --> 01:14:47,649 Εδώ πάνω μπορείτε να βρείτε τα πάντα στον κόσμο. 976 01:14:47,816 --> 01:14:51,778 Από ναρκωτικά, παιδικά πολιτιστικά προϊόντα, μέχρι μισθωτούς δολοφόνους. 977 01:14:53,655 --> 01:14:54,990 Αυτό είναι τόσο αηδιαστικό. 978 01:14:56,074 --> 01:14:58,076 Εντάξει, τι να κάνουμε μετά, θα κλείσουμε ραντεβού Κλείστε ένα ραντεβού μαζί τους και θα μας το στείλουν 979 01:14:58,159 --> 01:15:01,746 Ποια είναι η διεύθυνση, πώς λειτουργεί; 980 01:15:01,830 --> 01:15:04,833 Πρώτα πρέπει να κατεβάσω ένα αντίγραφο της ταυτότητάς μου Έλα, πες τους να το ξέρουν, 981 01:15:04,916 --> 01:15:08,628 Είμαι πραγματικός άνθρωπος και μετά Θα τους στείλω χρήματα ή κρυπτογραφημένα κρυπτονομίσματα. 982 01:15:08,712 --> 01:15:10,588 Και μετά θα μας δώσουν τη διεύθυνση. 983 01:15:12,173 --> 01:15:15,010 Είναι αυτός ο Τζόρνταν Σνάιντερ από την Καλιφόρνια; 984 01:15:15,343 --> 01:15:17,595 Δεν υπάρχει ευκολότερος τρόπος από αυτόν. 985 01:15:19,597 --> 01:15:21,433 Αυτό το μέρος αξίζει τρεις χιλιάδες δολάρια. 986 01:15:23,143 --> 01:15:24,644 Θα σας επιστρέψω αυτά τα χρήματα αργότερα. 987 01:15:24,728 --> 01:15:27,647 Μην ανησυχείς πολύ, Τον τελευταίο καιρό, η επιχείρησή μου είναι αρκετά καλή. 988 01:15:29,524 --> 01:15:32,944 Νο 094, Oak Wagon Road. 989 01:15:33,820 --> 01:15:35,155 Τι άθλια, βρώμικη αποθήκη. 990 01:15:35,405 --> 01:15:36,698 Και ποιο είναι το σχέδιο μάχης μας; 991 01:15:36,781 --> 01:15:38,074 Μόνο έρευνα και διάσωση. 992 01:15:38,783 --> 01:15:40,869 Δεν θέλω να ξανασυμβεί Κάπου χτυπήθηκε πάλι από σφαίρα. 993 01:15:40,952 --> 01:15:42,454 -Σίγουρος. -Καλά; 994 01:15:42,912 --> 01:15:44,706 Ας ενεργήσουμε με σύνεση σε αυτή την περίπτωση. 995 01:15:44,956 --> 01:15:46,416 Θα πάω εκεί ως Τζόρνταν, 996 01:15:46,791 --> 01:15:48,293 πήγε στο δωμάτιο όπου ήταν η Miley, 997 01:15:48,376 --> 01:15:50,170 και τότε οι δυο μας θα εξαφανιστούμε γρήγορα από εκεί. 998 01:15:50,587 --> 01:15:53,590 Μοιάζει με παράθυρα όλα τα δωμάτια είναι αρκετά μεγάλα, 999 01:15:53,673 --> 01:15:55,091 για να μπορέσει να το περάσει. 1000 01:15:55,467 --> 01:15:56,885 Τι γίνεται με το σύστημα επικοινωνίας μας; 1001 01:15:57,343 --> 01:15:59,596 Λοιπόν, έχω μια συσκευή ακρόασης μαζί μου, 1002 01:16:00,055 --> 01:16:03,016 μπορείς να ακούσεις τα πάντα και θα σου πω, Πότε πρέπει να μπεις βιαστικά, εντάξει; 1003 01:16:03,099 --> 01:16:04,142 Καλώς. 1004 01:16:04,517 --> 01:16:05,769 Ας αρχίσουμε να αναλαμβάνουμε δράση! 1005 01:16:23,286 --> 01:16:25,497 Όχι αυτό το αυτοκίνητο, αυτό! 1006 01:16:27,332 --> 01:16:30,293 Ο κινητήρας V12 διαθέτει υπερσυμπιεστή και είναι αλεξίσφαιρος. 1007 01:16:31,628 --> 01:16:32,712 Αυτό το αυτοκίνητο φαίνεται πολύ ωραίο. 1008 01:17:19,676 --> 01:17:22,011 Πρέπει να μάθουμε, Σε ποιο δωμάτιο βρίσκεται το παιδί αυτή τη στιγμή; 1009 01:17:23,471 --> 01:17:24,931 -Καλώς. -Είσαι καλά; 1010 01:17:25,140 --> 01:17:28,393 Έχουμε λιγότερο από πέντε λεπτά για να εκτελέσει αυτή την αποστολή διάσωσης. 1011 01:17:28,643 --> 01:17:30,436 Όμως δεν επιτρέπεται ούτε μία βολή. 1012 01:17:31,020 --> 01:17:34,107 Δεν επιτρέπεται να ελκύουμε Πού είναι η προσοχή τους προς εμένα; 1013 01:17:35,316 --> 01:17:37,110 Υποθέτω ότι δεν έχουμε σχέδιο Β, σωστά; 1014 01:17:37,735 --> 01:17:39,612 Απλώς προσπαθήστε να εκτελέσετε καλά το σχέδιο Α και δείτε πώς θα πάει. 1015 01:17:39,696 --> 01:17:42,907 -Δεν θέλω να με πυροβολήσουν ξανά. -Ακριβώς αυτό είναι. 1016 01:17:46,202 --> 01:17:47,287 Καλή σου τύχη. 1017 01:17:47,996 --> 01:17:50,039 Καλή τύχη, τι διάολο, λαχταράω τέτοια τύχη! 1018 01:17:50,123 --> 01:17:51,791 Σίγουρα θα φέρουμε εις πέρας αυτό το έργο με επιτυχία. Με ακούς; 1019 01:17:51,875 --> 01:17:52,876 Πολύ καλό. 1020 01:18:09,809 --> 01:18:12,353 Θέλω να μπω να δω τη Ρόουζ. 1021 01:18:13,229 --> 01:18:14,814 Αυτός είναι ο Τζόρνταν Σνάιντερ. 1022 01:18:18,818 --> 01:18:20,028 Καλά. 1023 01:18:29,078 --> 01:18:30,413 Εντάξει, τα κατάφερε μέσα. 1024 01:19:10,495 --> 01:19:11,537 Miley, σωστά; 1025 01:19:13,122 --> 01:19:14,374 Είσαι καλά; 1026 01:19:15,083 --> 01:19:17,085 Είμαι φίλη της μαμάς σου, εντάξει; 1027 01:19:17,418 --> 01:19:18,962 Ήρθα εδώ για να σε σώσω. 1028 01:19:20,546 --> 01:19:21,589 Ήρθες να με σώσεις; 1029 01:19:21,714 --> 01:19:23,007 Σωστά, αγάπη μου. 1030 01:19:47,031 --> 01:19:49,367 Ανάθεμα, Κόκαλο! 1031 01:19:49,492 --> 01:19:50,910 Ο Dox έχει δει εμένα. 1032 01:19:50,994 --> 01:19:52,328 Εντάξει, έλα, πάμε, πάμε γρήγορα! 1033 01:20:02,630 --> 01:20:04,299 Αυτό δεν μπορεί να συμβεί έτσι. 1034 01:20:07,302 --> 01:20:08,553 Πυροβολήστε τους μέχρι θανάτου για μένα! 1035 01:20:20,273 --> 01:20:21,858 Ανάθεμα, θα μπω βιαστικά! 1036 01:20:40,043 --> 01:20:41,961 -Οστό! Την έχεις πιάσει ακόμα; -Έσωσα το μωρό. 1037 01:20:42,920 --> 01:20:44,005 Αυτή η ηλίθια πόρνη! 1038 01:20:44,088 --> 01:20:45,131 Να είστε προσεκτικοί και να τον προσέχετε. 1039 01:20:45,298 --> 01:20:46,674 Μέλι! Αγαπητέ μου! 1040 01:20:49,177 --> 01:20:50,219 Είναι όλα καλά μωρό μου; 1041 01:20:51,346 --> 01:20:52,638 Έπρεπε πραγματικά να καταφύγουμε στο σχέδιο Β, σωστά; 1042 01:20:53,806 --> 01:20:55,892 Περίμενε εδώ, αγάπη μου. Απλά σταθείτε πίσω από αυτή τη μητέρα. 1043 01:20:55,975 --> 01:20:57,518 Καταραμένο βρόμικο παιδί της σκύλας! 1044 01:20:57,602 --> 01:20:58,895 Τι διάολο περιμένεις; 1045 01:20:58,978 --> 01:21:00,104 Τώρα ας πυροβολήσουμε και ας πυροβολήσουμε το σώμα μου μακριά! 1046 01:21:05,234 --> 01:21:07,653 Άσε γρήγορα τα όπλα! Άσε κάτω όλα τα όπλα! 1047 01:21:07,737 --> 01:21:09,947 -Τον πιάσαμε! Είναι ο Ντοξ! Καλώς! Καλώς! -Αμέσως! 1048 01:21:10,531 --> 01:21:11,991 Εδώ, εδώ κάτω. Τον πιάσαμε. 1049 01:21:13,701 --> 01:21:15,286 Τον έχουμε υπό έλεγχο. Είναι ο Ντοξ. 1050 01:21:17,372 --> 01:21:18,748 Σωστά, το είδα. 1051 01:21:19,916 --> 01:21:21,793 Προκαλείς πάρα πολλά προβλήματα, Ντοξ. 1052 01:21:21,959 --> 01:21:23,086 Ας ανοίξουμε πυρ και ας σκοτώσουμε και τους δύο. 1053 01:21:28,299 --> 01:21:29,342 Ω Θεέ μου! 1054 01:21:30,802 --> 01:21:32,470 Ας επιστρέψουμε στην προηγούμενη ερώτησή σας. 1055 01:21:33,054 --> 01:21:34,680 Είμαι ο καταραμένος Στρατηγός που ψάχνεις. 1056 01:21:35,556 --> 01:21:37,392 Είμαι αυτός που τρέχω όλες τις δραστηριότητες εδώ. 1057 01:21:40,937 --> 01:21:42,647 Απλά ηρέμησε, γλυκιά μου, Miley. 1058 01:21:44,399 --> 01:21:46,484 Βρώμικο, κακομοίρη της σκύλας! 1059 01:21:48,694 --> 01:21:50,279 Αυτό δεν οφείλεται καθόλου σε προσωπική βεντέτα. 1060 01:21:50,363 --> 01:21:52,740 Πόσα χρήματα αξίζει η καταραμένη συνείδησή σας; 1061 01:21:52,824 --> 01:21:54,700 Αξίζει περισσότερο από τον μισθό ενός ντετέκτιβ. 1062 01:21:56,577 --> 01:21:59,455 Ήρθε η ώρα να εμφανιστείτε! Γρήγορα, φύγε από εδώ! 1063 01:21:59,664 --> 01:22:01,916 Ντετέκτιβ Ντάλας, Άσε γρήγορα τα όπλα! 1064 01:22:02,041 --> 01:22:03,459 Ναι, ναι, ναι! 1065 01:22:03,793 --> 01:22:05,586 Το όπλο είναι κάτω, το όπλο είναι κάτω. 1066 01:22:06,212 --> 01:22:08,673 Ντετέκτιβ Ντάλας, Ανακοινώνω τη σύλληψή σας για φόνο. 1067 01:22:09,090 --> 01:22:11,008 Για το αδίκημα του φόνου; Τι; 1068 01:22:11,217 --> 01:22:12,427 Ήταν αυτή που τους σκότωσε! 1069 01:22:12,510 --> 01:22:14,846 Λοιπόν, αλλά το ταμπλό στο αυτοκίνητό σας μας δείχνει κάτι εντελώς διαφορετικό. 1070 01:22:15,054 --> 01:22:17,432 Λέει ψέματα! Προφανώς λέει ψέματα! 1071 01:22:17,515 --> 01:22:19,016 Αυτή η καταραμένη πόρνη! 1072 01:22:19,600 --> 01:22:20,977 Αυτή η καταραμένη πόρνη! 1073 01:22:21,352 --> 01:22:23,479 Δεν πειράζει, αγάπη μου, δεν πειράζει. 1074 01:22:23,938 --> 01:22:25,731 Πρέπει να σε συλλάβω κι εγώ, Τάμυ. 1075 01:22:27,650 --> 01:22:28,693 το πήρα. 1076 01:22:28,818 --> 01:22:31,529 Επιτρέψτε μου να κάνω κράτηση Μια σύντομη στιγμή με την κόρη μου. 1077 01:22:31,779 --> 01:22:33,197 Αυτή τη στιγμή είναι καταζητούμενη δραπέτης. 1078 01:22:34,323 --> 01:22:36,284 Θέλω μόνο να της μιλήσω για λίγο. 1079 01:22:38,369 --> 01:22:39,370 Δεν πειράζει παιδί μου. 1080 01:22:39,495 --> 01:22:40,830 Όλα είναι εντάξει, αγάπη μου. 1081 01:22:43,040 --> 01:22:45,460 Η αστυνομία θα σε πάει σπίτι με ασφάλεια, εντάξει; 1082 01:22:47,086 --> 01:22:49,964 -Η μαμά σε αγαπάει πολύ. -Όλα θα πάνε πάλι καλά, παιδί μου. 1083 01:22:50,631 --> 01:22:51,924 Έχουμε αυτό το βίντεο τώρα. 1084 01:22:52,008 --> 01:22:54,594 Αυτό θα σας βοηθήσει πολύ κατά τη διαδικασία της διαπραγμάτευσης συμφωνία με την πλευρά του εισαγγελέα. 1085 01:22:54,677 --> 01:22:56,304 Θα είμαι πάντα δίπλα σας για να σας στηρίξω σε αυτό το θέμα. 1086 01:22:56,387 --> 01:22:58,598 Δεν της άξιζε απολύτως δεν αντιμετωπίζεται έτσι. 1087 01:23:31,339 --> 01:23:33,257 Αυτό έχει γίνει παρελθόν, κύριε. 1088 01:23:33,382 --> 01:23:34,800 Είμαι πολύ περήφανη για σένα, μαμά. 1089 01:23:35,259 --> 01:23:36,385 Ευχαριστώ, αγαπητό μου παιδί. 1090 01:23:37,386 --> 01:23:38,846 μαμά. 1091 01:23:39,764 --> 01:23:41,307 Θέλω να σε ρωτήσω κάτι, μαμά. 1092 01:23:41,390 --> 01:23:42,433 Τι συμβαίνει; 1093 01:23:42,517 --> 01:23:44,352 Ο άνθρωπος, αυτός που σκότωσε τον πατέρα του. 1094 01:23:46,312 --> 01:23:47,605 Τι κάνει, γιε μου; 1095 01:23:48,773 --> 01:23:49,982 Καταλαβαίνω πολύ καλά την προσωπικότητα της μητέρας σου. 1096 01:23:52,401 --> 01:23:54,070 Η μαμά ψάχνει για εκδίκηση, σωστά; 1097 01:23:54,946 --> 01:23:58,491 Ξέρω ότι σίγουρα το σκέφτεσαι, μαμά. Η μαμά δεν μπορεί να σου πει ψέματα. 1098 01:23:58,658 --> 01:24:01,494 Εντάξει, φτάνει, αγάπη μου, Μπορώ να είμαι απόλυτα σίγουρος. 1099 01:24:01,577 --> 01:24:03,663 Εντάξει, ξεκουράσου τώρα. (Sub Viet AI pro από την canodinh)