1 00:00:22,973 --> 00:00:42,993 Altyazı: Hyeoni'nin Babası (kkrystal@hanmail.net) 2 00:00:58,095 --> 00:00:59,848 Cennetin ve yerin manevi enerjisi 3 00:00:59,891 --> 00:01:03,034 Hon Won-ju'yu doğurdu (混元珠) 4 00:01:03,647 --> 00:01:06,635 Wonsei Cheonjon (元始天尊) onu ikiye böldü. 5 00:01:06,749 --> 00:01:08,927 İyi enerji Lord ol 6 00:01:08,952 --> 00:01:11,863 Kötü enerji şeytani bir yanılsama haline geldi. 7 00:01:11,888 --> 00:01:15,767 Çünkü kötü iblisler tehlikelidir Çağlar boyunca lanetle beni 8 00:01:15,792 --> 00:01:21,216 3 yıl sonra yıldırım düştü Yıkım kaderiyle doğdum 9 00:01:21,241 --> 00:01:24,643 Ancak Shin Gong-pyo (申公豹) Bir plan yüzünden işler ters gidiyor 10 00:01:24,668 --> 00:01:29,263 Ma Hwan, Jindang Gwan'ın üçüncü oğludur. Nata (哪吒) olarak reenkarne oldu. 11 00:01:29,287 --> 00:01:33,785 Yeongju, Dragon King'in üçüncü oğludur. Beş hastalık olarak reenkarne oldum 12 00:01:33,810 --> 00:01:36,087 Kaderin bir cilvesi 13 00:01:36,112 --> 00:01:39,858 İkisi yakın arkadaş oldu. 14 00:01:39,883 --> 00:01:43,704 Bir sihirbaz olan Nata, ailesi tarafından sevilmektedir. 15 00:01:43,729 --> 00:01:47,799 Kötü doğanıza karşı çıkın Jindanggwan'ı buldum. 16 00:01:47,824 --> 00:01:52,303 beş şişeyle Çağların lanetine karşı savaşın 17 00:01:52,328 --> 00:01:57,867 Sonunda kaderini değiştirdi 18 00:02:02,042 --> 00:02:10,884 Ortaya çıkmayın, telaşlanmayın. (NeZha 2) 19 00:02:13,386 --> 00:02:15,909 Çağların laneti güçlükle önlendi, ancak 20 00:02:15,934 --> 00:02:18,163 vücudun yok edildi 21 00:02:18,188 --> 00:02:20,022 Ruhun kalacak yeri yok 22 00:02:20,023 --> 00:02:23,602 parçalara dağılmış neredeyse ortadan kayboluyordum 23 00:02:23,627 --> 00:02:25,771 Yedi renkte ruh Kilit altındalar ve korunuyorlar. 24 00:02:25,796 --> 00:02:28,476 Artık usta hazinelerin yedi rengini kullanıyor. vücudun 25 00:02:28,501 --> 00:02:31,678 Yeni bir tane yapacağım 26 00:02:55,769 --> 00:02:59,492 {\fs18}{\an2}Yönetmen: Gyoza (Dumpling) 27 00:03:00,127 --> 00:03:02,567 - Vay~ - Harika. 28 00:03:02,593 --> 00:03:04,227 Çalışmaya başlayın! 29 00:03:37,811 --> 00:03:39,065 Beklediğim resim bu değil 30 00:03:39,090 --> 00:03:40,745 Sadece manevi lotus kökü tozu 31 00:03:40,770 --> 00:03:43,046 Vücudunuz yenilenebilir! 32 00:03:43,071 --> 00:03:45,675 Amca, az önce ayak parmağına dokunan eliyle Üzerinde çalıştın, değil mi? 33 00:03:45,676 --> 00:03:49,557 Hayır, ayağımda biraz var... Ayaklarınızı daha sonra yıkayabilirsiniz 34 00:03:49,582 --> 00:03:52,849 ayaklarından bahsediyorum Hayır! 35 00:03:52,874 --> 00:03:55,155 Az önce burnunu uçurdun, değil mi? 36 00:03:55,180 --> 00:03:59,076 Neden bahsediyorsun? Bu bir burun akıntısı Dikkatli bakın! Lotus kökü hamuru. 37 00:03:59,101 --> 00:04:00,473 Buna lotus kökü hamuru denir. 38 00:04:01,624 --> 00:04:03,664 Lotus kökü hamuru hazır. 39 00:04:03,827 --> 00:04:06,672 Hoş geldin! Kişi başına bir parça 40 00:04:06,697 --> 00:04:08,742 Ah... bu bir kişi için. 41 00:04:08,832 --> 00:04:10,775 Eğer çabuk yapmazsan Bütün ruhlar gitti! 42 00:04:10,800 --> 00:04:12,134 sadece kaybolmasına izin ver 43 00:04:12,168 --> 00:04:14,688 Tereddüt edecek zaman yok! 44 00:04:20,360 --> 00:04:21,942 Hareket edebilirsin! 45 00:04:21,967 --> 00:04:23,023 Ha? 46 00:04:24,344 --> 00:04:25,719 Bu nedir? 47 00:04:25,744 --> 00:04:29,385 teşekkürler! Değilse bile arıyordum 48 00:04:32,488 --> 00:04:33,960 Plastik cerrahi başlıyor! 49 00:04:35,435 --> 00:04:38,536 Uçan bir domuzun anısı Rakipsiz 50 00:04:38,561 --> 00:04:41,769 Oyma becerileri de mükemmeldir. 51 00:04:43,499 --> 00:04:46,006 Bak~ Tamamen birbirlerine benziyorlar, değil mi? 52 00:04:48,696 --> 00:04:50,916 Teşekkür ederim Domuz! 53 00:04:50,941 --> 00:04:53,934 Dikkatsizce hareket etmeyin! Henüz bitmedi 54 00:04:55,468 --> 00:04:58,456 Shinseonnim, Jindanggwan Bütün birlikler seferber edildi 55 00:04:58,481 --> 00:05:00,861 Shin Gongpyo ve Doğu Denizi Ejderha Klanı Bir izinsiz girişe hazırlık olarak. 56 00:05:00,886 --> 00:05:03,318 Merak etme! Ejderhalar Denizaltı canavarını bastırmak 57 00:05:03,352 --> 00:05:04,896 Tek bir kişi bile kaçamaz! 58 00:05:04,921 --> 00:05:07,265 Shin Gongpyo'dan korkacak hiçbir şey yok. 59 00:05:07,290 --> 00:05:09,524 Daha doğrusu sana gösterecek bir şeyim var. 60 00:05:09,549 --> 00:05:12,028 Aynı değil mi? 61 00:05:12,053 --> 00:05:13,172 Vay be~ 62 00:05:13,196 --> 00:05:14,830 hepsini ben öğrettim 63 00:05:14,831 --> 00:05:17,341 Ama aslında... Aynı şeyden ziyade 64 00:05:17,366 --> 00:05:20,273 - Biraz daha serin yapabilirsin, değil mi? -Sen ne diyorsun? 65 00:05:21,869 --> 00:05:24,983 Biliyorum! herhangi bir ebeveyn Çocuklarımın iyileşmesini istiyorum 66 00:05:25,008 --> 00:05:26,374 Şey... 67 00:05:26,399 --> 00:05:28,386 daha büyük ve daha cesur 68 00:05:28,411 --> 00:05:30,463 Yakışıklı yakışıklı bir adam ol! 69 00:05:30,488 --> 00:05:33,353 Bir erkek her zaman güçlü olmalı! 70 00:05:33,378 --> 00:05:35,929 Yakışıklı bir görünümü var ve 71 00:05:35,954 --> 00:05:38,593 Sevimli ve sevimli! 72 00:05:38,618 --> 00:05:40,666 Ne yapmalıyım? Bir anlaşmaya varın! 73 00:05:40,691 --> 00:05:41,950 büyük ve cesur 74 00:05:41,975 --> 00:05:43,658 Çok güzel görünüyor 75 00:05:43,659 --> 00:05:45,330 Sağlam kaslara sahip 76 00:05:45,355 --> 00:05:47,934 Çok sevimli ve sevimli! 77 00:05:50,964 --> 00:05:53,981 - Bu ne anlama geliyor? - Bana bununla ilgilenmemi mi söylediler? 78 00:05:54,006 --> 00:05:55,713 Bunu uzun zaman önce bana bırakmalıydın. 79 00:05:55,738 --> 00:05:57,819 Eğer bunu kendim yaparsam şikayet edemem 80 00:05:57,844 --> 00:06:01,877 Yani beklerken Önce beş şişeyi bitirelim. 81 00:06:01,911 --> 00:06:03,711 sen suda doğdun 82 00:06:03,736 --> 00:06:06,326 Suda rafine edilmesi gerekiyor 83 00:06:23,615 --> 00:06:25,151 Aç! 84 00:06:31,798 --> 00:06:34,442 Sonunda bitti! 85 00:06:34,477 --> 00:06:36,689 Henüz orada mısın? 86 00:06:37,380 --> 00:06:39,949 Bence bu yeterli 87 00:06:43,019 --> 00:06:45,821 Bu versiyon çok güzel ama 88 00:06:45,822 --> 00:06:48,962 Detaylı çalışma için çok zaman Biraz zaman alacağını düşünüyorum 89 00:06:48,987 --> 00:06:50,678 Lütfen şimdilik ilk sürümü kullanın. 90 00:06:50,703 --> 00:06:52,871 Evet! İlki de iyiydi 91 00:06:52,896 --> 00:06:55,215 Ben de aynı şekilde hissediyorum. 92 00:06:56,296 --> 00:06:57,918 tamam 93 00:06:58,768 --> 00:07:00,808 sen ateşten doğdun 94 00:07:00,834 --> 00:07:03,406 Ateşle yeniden dövülmeli 95 00:07:12,082 --> 00:07:13,280 Ah! 96 00:07:13,449 --> 00:07:15,951 Denizde bir düşman belirdi Yeni bir duyuru olacak gibi görünüyor. 97 00:07:15,952 --> 00:07:18,239 - Kaç tane var? - Shin Gongpyo yalnız. 98 00:07:18,264 --> 00:07:19,865 Bu tuhaf 99 00:07:19,890 --> 00:07:22,722 Shin Seon-nim, devam et. Düşmanla ilgileneceğim 100 00:07:22,758 --> 00:07:24,920 Shin Seon-nim, ben ve Usta Hadi konuşalım 101 00:07:24,945 --> 00:07:26,924 Kıpırdama! Biraz daha zaman geçmesi gerekiyor 102 00:07:26,949 --> 00:07:28,956 Vücudunuz stabil! 103 00:07:56,826 --> 00:07:58,160 Yeni duyuru! 104 00:07:58,161 --> 00:08:00,638 Neden geri geldin? 105 00:08:00,663 --> 00:08:04,366 Siz benim bir ejderha olduğumu söylüyorsunuz Bütün planları öğrendim 106 00:08:04,367 --> 00:08:08,037 Kalbim rahat değil.. 107 00:08:08,038 --> 00:08:10,172 Jindanggwan şimdi Ağır silahlı askerler var 108 00:08:10,173 --> 00:08:11,941 Ayrıca Taeeul (太乙) Shinseon da var. 109 00:08:11,975 --> 00:08:15,244 yalnızsın Ne yapacaksın? 110 00:08:15,245 --> 00:08:21,401 Kim... yalnız olduğumu kim söyledi? 111 00:08:22,209 --> 00:08:26,732 {\fs18}{\an6}Bir saat önce ejderha sarayı 112 00:08:24,454 --> 00:08:28,132 Eğer efendiyi çalarken yakalanırsan 113 00:08:28,157 --> 00:08:30,994 Kardeşin oğlunun intikamı Rüya bile göremiyorum 114 00:08:28,516 --> 00:08:33,221 {\fs18}{\an4}Batı Denizi'nin Yongwang'ı 115 00:08:31,094 --> 00:08:33,806 Doğu Denizi ejderhalarının tümü 116 00:08:33,231 --> 00:08:36,434 117 00:08:34,354 --> 00:08:36,365 Sorumluluktan kaçamayacağım. 118 00:08:36,499 --> 00:08:39,519 Gerçek ortaya çıktı Eğer siz de deniz altı arafında mahsur kaldıysanız, 119 00:08:38,143 --> 00:08:42,948 {\fs18}{\an4}Namhae Ejderha Kral 120 00:08:39,602 --> 00:08:41,736 Oradaki herkes seni düşman olarak görüyor. İşte bazı şeyler 121 00:08:41,771 --> 00:08:43,538 Kardeşini yalnız mı bırakacaksın? 122 00:08:43,363 --> 00:08:47,367 {\fs18}{\an6}Kuzey Denizi Ejderha Kralı 123 00:08:43,543 --> 00:08:45,240 Ejderha Sarayı'na sıkı sıkıya bağlı 124 00:08:45,241 --> 00:08:47,909 Oğlundan intikamını bile alamayan bir kardeş görüyorum. 125 00:08:47,944 --> 00:08:50,203 çok sinirliyim 126 00:08:59,039 --> 00:09:03,225 Başkalarının talihsizliğine mi sebep oluyorsunuz? Eğlenmenin zamanı geldi mi? 127 00:09:03,226 --> 00:09:06,134 Bir çözümüm var. 128 00:09:06,159 --> 00:09:09,798 Kardeşimin reddedeceğini düşünüyorum. 129 00:09:09,823 --> 00:09:10,965 Hmm.. 130 00:09:18,791 --> 00:09:22,689 Bu kız kardeşinin mi Yeteneklerini unutmadın, değil mi? 131 00:09:25,381 --> 00:09:26,481 Ah~ 132 00:09:26,482 --> 00:09:27,349 Biliyorum! 133 00:09:27,350 --> 00:09:30,885 Evet..fe..on.. 134 00:09:30,886 --> 00:09:33,208 Isı kontrolü (boşluğu bölen pençeler) 135 00:09:33,233 --> 00:09:34,957 Teşekkür ederim 136 00:09:36,692 --> 00:09:40,862 Shin (申) Dojo bu pençeleri yaptı. Onu Jindanggwan'a götür ve Jindanggwan'a git. 137 00:09:40,863 --> 00:09:44,566 Yonggung'a bağlı Eğer bir çatlak kesersen 138 00:09:44,567 --> 00:09:48,076 Denizaltı canavarları Jindanggwan'ı ziyaret etti 139 00:09:48,101 --> 00:09:51,206 Bunu dengeleyebilirsiniz! 140 00:10:01,261 --> 00:10:05,018 {\fs18}{\an6}Hyunggongnoegongpyeon 141 00:10:39,576 --> 00:10:41,691 Denizaltı canavarları ne düşünüyor? 142 00:10:42,658 --> 00:10:43,958 Ne oldu? 143 00:10:43,959 --> 00:10:46,794 - Binlerce yıldır zincirlenmiş - Bunu nasıl atlattın? 144 00:10:46,829 --> 00:10:49,440 Ejderha klanı tarafından mı yayınlandı? 145 00:10:49,465 --> 00:10:52,033 canavarlar hala zincirlenmiş 146 00:10:52,034 --> 00:10:55,104 Kaçma konusunda endişelenme buna mecbur değilim 147 00:10:55,105 --> 00:10:58,540 Hem deniz altı canavarlarına hem de ejderhalarımıza Bu iyi bir strateji 148 00:10:58,541 --> 00:11:00,475 Kardeşinden memnun musun? 149 00:11:00,476 --> 00:11:03,712 Bunu nezaketten yaptığınızı düşünmüyorum. 150 00:11:03,713 --> 00:11:05,214 söyle bana 151 00:11:05,215 --> 00:11:07,593 İstediğiniz koşullar nelerdir? 152 00:11:08,718 --> 00:11:10,685 Bu arafta 153 00:11:10,686 --> 00:11:12,354 Alevler bedenlerimizi yakıyor 154 00:11:12,355 --> 00:11:14,223 Her gün bir yıl gibi geliyor 155 00:11:14,224 --> 00:11:16,824 Kardeşim lav ateş gücünü azalt 156 00:11:16,825 --> 00:11:19,539 Yanık ağrısını azaltır 157 00:11:19,995 --> 00:11:23,749 Kardeşimin köpeğiyle at olduk. sana çok hizmet edeceğim 158 00:11:25,037 --> 00:11:28,921 Bu nedir? Shin Gongpyo ne yapıyor? Planlıyor musun? 159 00:11:36,112 --> 00:11:39,165 Sonunda ortaya çıktı Ah evet~ 160 00:11:39,815 --> 00:11:41,683 merhaba 161 00:11:45,188 --> 00:11:47,122 kötü bir piç 162 00:11:47,123 --> 00:11:50,659 Bu büyük bir olay! Bay Lee'ye Bunu nasıl açıklarım? 163 00:11:50,660 --> 00:11:52,227 Neyse ki kimsenin gördüğünü sanmıyorum. 164 00:11:52,228 --> 00:11:54,028 - Şimdi al şunu. - Nedir? 165 00:11:54,029 --> 00:11:55,739 sana sert vuracağım sen de bana vurdun 166 00:11:55,764 --> 00:11:58,032 - Bunu yapanın bir yaksha olduğunu varsayalım. -Ah~ 167 00:11:58,033 --> 00:12:00,145 Ewha Kadın Üniversitesi de Eğer sert bir darbe aldığınızı görürseniz 168 00:12:00,170 --> 00:12:01,612 Bizi suçlamayacaklar 169 00:12:01,637 --> 00:12:04,257 - Durumuma bakma. - Elimizden geleni yapalım! 170 00:12:07,186 --> 00:12:08,368 Hey! 171 00:12:08,715 --> 00:12:09,736 Hey! 172 00:12:11,757 --> 00:12:13,406 İşte siz ikiniz! 173 00:12:15,518 --> 00:12:17,486 Shinseon, burada mısın? 174 00:12:17,487 --> 00:12:18,488 hehe 175 00:12:18,787 --> 00:12:19,921 hahaha 176 00:12:20,122 --> 00:12:22,967 - Yacha'nın gitmesine izin verdi. - Ne? 177 00:12:22,992 --> 00:12:24,626 Dikkatin dağılmıştı 178 00:12:24,627 --> 00:12:27,807 - Başkalarını eleştiriyor musunuz? - Suçu kim atıyor? 179 00:12:29,898 --> 00:12:32,652 Aman tanrım~ O aptallar 180 00:12:32,772 --> 00:12:35,337 Çocuklar! Dalga geçmeyi bırak 181 00:12:35,338 --> 00:12:37,623 Burayı korumak için bariyer çekin! 182 00:12:37,773 --> 00:12:40,042 Evet! tamam 183 00:13:49,812 --> 00:13:52,180 Hayatta olan şey Hepsini öldürün! 184 00:14:45,934 --> 00:14:48,148 Yeni duyuru! Beş hastalık ölmedi 185 00:14:48,173 --> 00:14:50,605 Jindang-gwan ve Dragon Klanı Zaten düşman değiller mi? 186 00:14:50,606 --> 00:14:53,606 Kaptan Tae-eul şimdi Oh Byeong'un cesedini alıyor. Çalınıyor! 187 00:14:55,878 --> 00:14:57,857 Saçma! 188 00:14:58,858 --> 00:14:59,691 Hayır... 189 00:14:59,715 --> 00:15:01,374 Bir bariyer mi? 190 00:15:02,917 --> 00:15:04,262 HAYIR! 191 00:15:19,902 --> 00:15:21,937 Usta! 192 00:15:22,538 --> 00:15:23,571 Beş hastalık mı? 193 00:15:23,572 --> 00:15:25,416 Taeeulsabaek'in öğrencisi vücudunuz yenileniyor 194 00:15:25,441 --> 00:15:27,192 Haydi ve kavgayı bırak! 195 00:15:27,217 --> 00:15:30,062 Shin Gongpyo, öğrencinizi arıyordum. Beni nasıl ödüllendireceksin? 196 00:15:30,087 --> 00:15:34,116 Yani... burada mı görünecek? 197 00:15:35,818 --> 00:15:38,487 Ah, seni vicdansız piç! 198 00:15:38,511 --> 00:15:41,547 - Usta! - Ölmeleri gerekiyor! 199 00:15:46,506 --> 00:15:47,647 hahaha 200 00:15:47,797 --> 00:15:49,898 Eğer bariyeri kırabilirsen 201 00:15:49,932 --> 00:15:51,933 Gel ve vur bana! Hadi 202 00:16:18,498 --> 00:16:20,052 Hayır! 203 00:16:52,728 --> 00:16:54,066 Peki ya bu nefes alma? 204 00:17:03,689 --> 00:17:05,805 - Ah Byeong-ah! - Abama anne 205 00:17:14,454 --> 00:17:17,515 {\fs18}{\an6}Ogwang 206 00:17:17,623 --> 00:17:19,231 Abama anne 207 00:17:19,489 --> 00:17:21,868 Dragon Klanının misyonu Tamamlanamadı 208 00:17:21,893 --> 00:17:24,993 Hayır! Hepsine ihtiyacım yok Hayatta olduğun sürece 209 00:17:24,994 --> 00:17:26,504 Tek yapman gereken hayatta kalmak 210 00:17:26,529 --> 00:17:28,488 Sadece hayatta olman gerekiyor 211 00:17:36,019 --> 00:17:37,703 Aç! 212 00:17:44,880 --> 00:17:46,047 Vücuduna ne oldu? 213 00:17:46,048 --> 00:17:47,315 Yeni yenilenmiş bir vücut 214 00:17:47,316 --> 00:17:49,775 bu kadar güçlü bir saldırı Nasıl dayanıyorsun? 215 00:17:50,055 --> 00:17:50,695 Ah Byeong! 216 00:17:50,720 --> 00:17:53,387 Henüz bitmedi! Hareket edemezsin 217 00:17:53,388 --> 00:17:54,397 Oh Byeong-ah, iyi misin? 218 00:17:54,422 --> 00:17:57,225 Vücudum daha az sert Hareket edemezsin 219 00:17:57,226 --> 00:18:00,028 Vücudunuz bu yükü taşıyamıyorsa Bir anda çöküyor! 220 00:18:00,029 --> 00:18:01,614 Bu gerçekten büyük bir olay! 221 00:18:01,639 --> 00:18:05,366 Şişman adam! Hadi Beş Byeong! Vücudunuzu geliştirmeye devam edin! 222 00:18:05,367 --> 00:18:06,234 Hayır... 223 00:18:06,235 --> 00:18:09,079 İki beden yaptım İkmal hatlarının tamamı tükendi. 224 00:18:09,104 --> 00:18:10,981 Beden olmazsa ruh olmaz Yok olacağını mı söylüyorsun? 225 00:18:11,006 --> 00:18:12,438 Hocam lütfen bir şeyler yapın! 226 00:18:12,462 --> 00:18:15,319 Tazminat yoksa Benim de yapabileceğim hiçbir şey yok 227 00:18:15,344 --> 00:18:16,645 sorun değil 228 00:18:16,670 --> 00:18:19,725 Çünkü hepsini devraldım Ne oldu? 229 00:18:19,750 --> 00:18:23,563 Hayatımla yeniden ortaya çık Eğer doğabilseydim 230 00:18:23,588 --> 00:18:26,420 - Yine de kefaret... -Senin kefaretini kim ödemek ister? 231 00:18:26,421 --> 00:18:28,462 Bir iblis olarak doğmuş olsam da Sonsuza kadar mutlu yaşadım! 232 00:18:28,487 --> 00:18:30,516 Ölmene izin vermeyeceğim! 233 00:18:30,541 --> 00:18:32,094 Abama anne 234 00:18:32,294 --> 00:18:35,205 Lütfen Jindanggwan'ı bırak 235 00:18:35,230 --> 00:18:38,543 Günah işlemeye devam edemezsin. 236 00:18:38,568 --> 00:18:41,807 Bu Soja'nın son arzusudur. 237 00:18:46,909 --> 00:18:48,118 Hocam bir yolu var değil mi? 238 00:18:48,143 --> 00:18:49,911 Bir yolu olmalı! 239 00:18:49,912 --> 00:18:52,089 Çabuk düşün! Hadi 240 00:18:52,114 --> 00:18:54,849 Beş hastalığın ruhu önce gelir Bunu vücudunuza sürmeniz gerekiyor. 241 00:18:54,850 --> 00:18:57,362 İki ruh bir bedeni paylaştığında 242 00:18:57,387 --> 00:18:59,486 Kesinlikle birbirlerini reddedecekler 243 00:18:59,487 --> 00:19:01,522 Yeongju ve Ma Hwan Aynı köklere sahipler 244 00:19:01,523 --> 00:19:04,826 Vücudunuzu paylaşsanız bile 7 gün dayanır Sorun değil! 245 00:19:04,851 --> 00:19:07,897 Harika! Oh Byeong-ah, çabuk bana gel Çabuk! 246 00:19:08,648 --> 00:19:09,775 Tamam! 247 00:19:16,538 --> 00:19:18,539 Bu çok tuhaf bir duygu. 248 00:19:18,540 --> 00:19:20,785 - Oh Byeong-ah, burada mısın? - Buradayım. 249 00:19:20,810 --> 00:19:22,953 kafamda sesini duyuyorum 250 00:19:22,978 --> 00:19:24,345 Bu çok eğlenceli 251 00:19:24,346 --> 00:19:26,547 Bu geçici bir çözüm 252 00:19:26,548 --> 00:19:28,583 7 gün sonra ne yapacaksınız? 253 00:19:28,584 --> 00:19:32,921 Okheo Sarayı'nın hazinesinde Okaegyeongjang adında bir hazine var. 254 00:19:32,922 --> 00:19:35,065 Hazinenin ilahi gücü Geri yükleme yeteneği var 255 00:19:35,090 --> 00:19:39,336 Bununla yedi renkli boryeon yapabilirsiniz Onu hayata geri getirebilirim 256 00:19:39,361 --> 00:19:41,796 Ama onu nasıl elde edeceksin? 257 00:19:41,831 --> 00:19:44,149 Bunu cennetten istemeliyim. 258 00:19:44,173 --> 00:19:45,410 saçmalık 259 00:19:45,434 --> 00:19:47,344 Eğer beni ve ejderha klanını rapor edersen, 260 00:19:47,369 --> 00:19:51,711 Cennetteki Baba, Ejderha Klanının oğlunu aldı Kaydet... kaydeder misin? 261 00:19:51,736 --> 00:19:54,384 Eğer elde edemiyorsan Onu almalıyım! 262 00:19:54,409 --> 00:19:58,012 Okheo Sarayı Göksel Din'in evidir. Uzmanların nadir olduğunu söylüyorlar. 263 00:19:58,046 --> 00:20:01,683 Eğer oğlum içinse Cennetsel Saray'a bile saldıracağım! 264 00:20:01,684 --> 00:20:03,484 Ejderha Kral, sakin ol! 265 00:20:03,485 --> 00:20:05,253 bir planım var 266 00:20:05,287 --> 00:20:07,622 Cheongyo öğrencileri pratik yapıyor noktaya ulaştığınızda 267 00:20:07,623 --> 00:20:10,458 Tüm yeni testler katılabilirim 268 00:20:10,459 --> 00:20:13,704 Eğer geçersen, sadece bir münzevi olmakla kalmayacaksın, 269 00:20:13,729 --> 00:20:18,811 Okheo Sarayı'ndan bir hazine...bir hazine. Ödül olarak alabilirsiniz 270 00:20:18,836 --> 00:20:22,370 Nata'nın yeni sınava katılmasına izin verin Yeşim muska almaya mı çalışıyorsun? 271 00:20:22,371 --> 00:20:24,205 HAYIR! Vücudun her yerinde görünür Kötü enerjiyle dolup taşan 272 00:20:24,206 --> 00:20:26,516 Enerjini kullanırsan durgunlaşırsın Maruz kalmak 273 00:20:26,541 --> 00:20:28,442 Oh Byeong da Nata'yla birlikte. 274 00:20:28,477 --> 00:20:31,090 Kötü enerjiyi ruhsal enerjiyle bastırabilirsiniz! 275 00:20:31,613 --> 00:20:33,991 Sınavı 7 gün içinde geçerseniz 276 00:20:34,016 --> 00:20:37,912 Sadece yeşim muskayı almakla kalmıyorsun, aynı zamanda... 277 00:20:37,937 --> 00:20:39,797 Bir keşiş olabilir misin? 278 00:20:39,822 --> 00:20:41,863 Bir kere keşiş oldun mu, artık yok Bu bir iblis değil mi? 279 00:20:41,888 --> 00:20:44,993 Hem beş hastalığı hem de Nata'yı kurtarın 280 00:20:44,994 --> 00:20:47,996 Böylece... herkes mutlu olur. 281 00:20:47,997 --> 00:20:50,440 Bu asla doğru yol değildir! 282 00:20:50,465 --> 00:20:52,533 Peki ne yapacağız? 283 00:20:52,534 --> 00:20:54,535 Kurallara uymak zorundasınız! 284 00:20:54,536 --> 00:20:57,997 Cennetteki Babaya rapor ver Talimatlara uymalısınız! 285 00:20:58,022 --> 00:21:00,150 Eşim ve ben de isteyeceğiz 286 00:21:00,175 --> 00:21:03,878 ebeveynlerin günahları Böylece çocuklar taşımak zorunda kalmıyor. 287 00:21:03,879 --> 00:21:05,711 Alçak bir insan 288 00:21:05,736 --> 00:21:08,025 Sadece birkaç on yıllık tecrübeyle 289 00:21:08,050 --> 00:21:11,921 Benim önümde nasıl cesaret edersin Ahlak mı soruyorsun? 290 00:21:18,527 --> 00:21:23,130 Kaç bin yıl yaşadım? hatırlamıyorum bile 291 00:21:23,131 --> 00:21:26,467 Öfkeden sana tek bir şey söyleyeceğim 292 00:21:26,468 --> 00:21:28,669 eğer oğlum ölürse 293 00:21:28,704 --> 00:21:32,606 Jindangkwan tamamen gömülecek! 294 00:21:39,448 --> 00:21:41,349 Durmak! 295 00:21:41,383 --> 00:21:43,251 Beş şişe benim dostumdur 296 00:21:43,252 --> 00:21:45,152 Kesinlikle beş şişeyi kurtaracağım! 297 00:21:45,153 --> 00:21:47,321 Ama eğer Jindanggwan'a dokunursan 298 00:21:47,322 --> 00:21:51,871 Yonggung'u seviyorum Ben sana muksabal ile yapacağım! 299 00:21:56,098 --> 00:21:58,199 Nata ve Tae-eul hariç hiç kimse 300 00:21:58,233 --> 00:22:01,803 Jindanggwan'a doğru bir adım atın dışarı çıkamıyorum 301 00:22:01,804 --> 00:22:04,138 Tamam sulu sutra 7 gün içinde Ya anlamıyorsun ya da anlamıyorsun 302 00:22:04,139 --> 00:22:07,241 Ejderhanın Hatası Bir şey sızarsa 303 00:22:07,276 --> 00:22:09,168 Jindanggwan'daki tüm canlılar 304 00:22:09,193 --> 00:22:12,189 Geride hayvan kalmadı seni yok edeceğim 305 00:22:12,214 --> 00:22:14,015 üç erkek ve kız kardeşim Güvenilmez 306 00:22:14,016 --> 00:22:16,885 benim de ruhum uzun zamandır Bedeni terk etmek 307 00:22:16,886 --> 00:22:18,719 Çünkü Jindanggwan'ı koruyamam. 308 00:22:18,720 --> 00:22:21,013 Gerisini Allah'a bırakacağım. 309 00:22:25,177 --> 00:22:27,028 - Evet - Bak. 310 00:22:27,029 --> 00:22:28,897 Sadece başınızı sallasanız bile 311 00:22:28,898 --> 00:22:30,850 Hepsini ifade edebilirsiniz! 312 00:22:32,637 --> 00:22:35,775 (Kekemeliğimden bu kadar mı nefret ettin?) 313 00:22:37,606 --> 00:22:38,778 Daein Lee! 314 00:22:39,408 --> 00:22:42,119 Köylüler üçüncü ustayı gördü seni uğurlamaya geldim 315 00:22:42,144 --> 00:22:45,805 tüm insanların Hayatımı kurtardın. 316 00:22:45,881 --> 00:22:46,915 Bu çok fazla övgü. 317 00:22:46,916 --> 00:22:49,583 Aksine, oğlum her zaman Hepinizin başına dert açtım. 318 00:22:49,584 --> 00:22:54,288 Ben üçüncü ustayım Büyük olacağını düşündüm 319 00:22:54,356 --> 00:22:55,556 Herkes görsün lütfen 320 00:22:55,557 --> 00:22:56,958 Kaşların arasının geniş olması 321 00:22:56,959 --> 00:22:58,102 Yüzü de büyük 322 00:22:58,127 --> 00:22:59,736 Büyük bir burunla 323 00:22:59,761 --> 00:23:01,629 Yanakların ve dudakların kalın olması 324 00:23:01,630 --> 00:23:05,133 Bu gerçekten eşsiz bir kahramanın fizyonomisidir! 325 00:23:05,134 --> 00:23:08,303 bunu hiç yapmadım Kaçırmadın! 326 00:23:11,273 --> 00:23:15,243 Usta, yemekten sonra dişlerin Onu silmelisin 327 00:23:15,610 --> 00:23:17,211 Patron! 328 00:23:17,245 --> 00:23:19,656 Artık teşkilatımız Natapa olarak yeniden adlandırıldı 329 00:23:19,681 --> 00:23:23,193 Örgütün tüm üyeleri patrondur Emirlerini yerine getireceğim! 330 00:23:23,218 --> 00:23:25,629 Kaligrafi öğrenmek istiyorsanız beni bul 331 00:23:25,654 --> 00:23:28,198 Hocam siz de üç yaşına girdiniz. Bir ortak bulmam lazım 332 00:23:28,223 --> 00:23:31,577 Bir enstrüman öğrenmek ister misin? Hepimiz bunda iyiyiz. 333 00:23:32,727 --> 00:23:35,895 BEN... Jegichagi'yi yapmak istiyorum! 334 00:23:36,866 --> 00:23:39,776 Senin derdin ne? Çok eğlenceli... 335 00:23:39,801 --> 00:23:42,101 Birlikte tekme atabileceğin biri var mı? 336 00:23:44,539 --> 00:23:46,111 bana katıl 337 00:23:46,341 --> 00:23:49,053 her zaman babamla Tekmelemek istedin, değil mi? 338 00:23:49,078 --> 00:23:51,479 Ama... Nata biraz güçlü... 339 00:23:51,480 --> 00:23:55,087 Haha! Hala Kesinlikle generalim 340 00:23:56,702 --> 00:23:57,604 baba 341 00:23:57,629 --> 00:23:59,131 Sonuçta o benim oğlum! 342 00:24:00,422 --> 00:24:02,523 Veya... Bir dahaki sefere tekrar yapalım mı? 343 00:24:02,524 --> 00:24:06,103 Ne demek istiyorsun? Bugün sonuna kadar tadını çıkaralım 344 00:24:06,128 --> 00:24:07,695 Sorun değil... 345 00:24:07,696 --> 00:24:08,762 O zaman ben de yapacağım 346 00:24:08,763 --> 00:24:11,465 - Hanımefendi, neden zahmet edesiniz ki? - Karını görmezden mi geliyorsun? 347 00:24:11,500 --> 00:24:13,377 Ben de bir generalim. 348 00:24:13,402 --> 00:24:15,434 Nata, devam edelim 349 00:24:17,406 --> 00:24:20,042 Sen dostum! Bunu ben de alamaz mıyım? 350 00:24:20,212 --> 00:24:22,289 Eğer Ma Hwan değilsem Ne kadar iyi olurdu? 351 00:24:22,314 --> 00:24:24,709 - Ne? - Mühim değil. 352 00:24:24,734 --> 00:24:26,137 Yakında ayrılmak zorundayız. 353 00:24:26,162 --> 00:24:27,498 Ayrılmadan önce... 354 00:24:27,523 --> 00:24:30,919 Anne, sadece bir kez Bana sarılabilir misin? 355 00:24:33,688 --> 00:24:36,715 Hey, herkes sana bakıyor. 356 00:24:37,960 --> 00:24:39,184 Bir dakika! 357 00:24:40,328 --> 00:24:42,263 Bu annemin kendi yaptığı yemek. 358 00:24:42,297 --> 00:24:43,797 Git ve Usta'yla yemek ye. 359 00:24:43,798 --> 00:24:45,308 Tamam aşkım! hadi gidelim 360 00:24:45,333 --> 00:24:48,167 Bekle! Ben ona binmedim bile 361 00:24:53,198 --> 00:24:54,949 Vücudunuz yenilendi mi? Çok uzun zaman olmadı 362 00:24:54,974 --> 00:24:57,654 - Asla aşırıya kaçmamalısınız! - Tamam aşkım. 363 00:24:57,679 --> 00:25:01,683 ne olursa olsun Öfkenizi kaybetmeyin! 364 00:25:01,917 --> 00:25:03,884 Çünkü annem ve babam ortalıkta yok 365 00:25:03,885 --> 00:25:07,431 kendine iyi bak kanunu öğrenmeli 366 00:25:07,456 --> 00:25:10,931 Hey, eğer annene sarılırsan Nasıl hissediyorsun? 367 00:25:10,956 --> 00:25:13,546 Utanç verici, değil mi? Seni bir daha göremeyeceğim gibi değil 368 00:25:13,571 --> 00:25:15,273 Hadi gidelim! 369 00:25:31,580 --> 00:25:33,581 Neden iç çekiyorsun? Tadı güzel değil mi? 370 00:25:33,615 --> 00:25:37,251 yemek yeme uzmanı İştahım yok! 371 00:25:37,252 --> 00:25:40,126 Yeni sınav nasıl geçilir? endişeleniyorum 372 00:25:40,956 --> 00:25:42,799 Hangi teste giriyorsun? 373 00:25:42,824 --> 00:25:45,269 Yol yeterince derin mi? 374 00:25:45,294 --> 00:25:47,595 Şefin önünde çıplak el 375 00:25:47,596 --> 00:25:49,749 Üç ölümsüz seviye canavar kralıyla Savaşmalı ve kazanmalıyız 376 00:25:49,774 --> 00:25:51,741 Dövüşmek benim uzmanlık alanımdır. 377 00:25:51,766 --> 00:25:53,676 Kötü enerji ortaya çıktığında Kimliğiniz ortaya çıkacak mı? 378 00:25:53,701 --> 00:25:55,968 Daha sonra beş şişeye Beni yalnız bırak 379 00:25:55,993 --> 00:25:57,914 Beş hastalığın enerjisini kullansam bile eşit derecede güçlü 380 00:25:57,939 --> 00:26:00,519 Söylemesi yapmaktan daha kolay! bir dene 381 00:26:00,842 --> 00:26:03,444 Nata, tüm vücudunu gevşet. 382 00:26:03,478 --> 00:26:07,779 Beş hastalığın vücudunuzu kontrol etmesine izin verin İki otçulla yarışalım 383 00:26:09,818 --> 00:26:12,262 Oh Byeong-ah, ne yapıyorsun? Dik durun! 384 00:26:12,287 --> 00:26:16,133 Ruh başka bir bedendeyken Ev sahibinden daha güçlü bir zihinsel gücünüz olmadığı sürece 385 00:26:16,158 --> 00:26:19,244 Konağın vücudunu kontrol edemiyorum 386 00:26:21,446 --> 00:26:22,772 Nata, acele etme! 387 00:26:22,797 --> 00:26:24,332 Ne kadar çok güç kullanırsan, 388 00:26:24,333 --> 00:26:26,976 Beş hastalığın kontrolü daha zordur. 389 00:26:27,002 --> 00:26:28,036 bacaklarını kullan 390 00:26:28,037 --> 00:26:30,039 Uzaklaşın! 391 00:26:38,313 --> 00:26:39,704 Panik yapma! seni kurtaracağım 392 00:26:42,950 --> 00:26:43,982 sen 393 00:26:50,758 --> 00:26:52,302 Bu durum komik mi? 394 00:26:52,327 --> 00:26:54,695 Yakında Okheo Sarayı'na varacağız. Eğlenirken 395 00:26:54,696 --> 00:26:57,098 Baştan ayağa Usta gibisi yok 396 00:26:57,132 --> 00:26:58,599 Orada dur ve düşün 397 00:26:58,600 --> 00:27:00,377 Eğer bir yol bulamazsan Yemek yemeyi bile düşünme 398 00:27:00,402 --> 00:27:04,256 Yetişkin bir yetişkine ne olur? hiç inancım yok 399 00:27:05,074 --> 00:27:08,785 Var! ‘Mimimyeonmyeondan’ı kullanalım 400 00:27:08,810 --> 00:27:10,010 Bu nedir? 401 00:27:10,045 --> 00:27:12,180 Bunu yersem hemen uykuya dalarım. 402 00:27:12,214 --> 00:27:13,352 uykuya daldığında 403 00:27:13,377 --> 00:27:15,892 Beş hastalık vücudunuzu tamamen yok eder. Onu kontrol edebileceksin 404 00:27:15,917 --> 00:27:17,329 Bu harika! 405 00:27:18,753 --> 00:27:20,540 Bir hap yeterli! 406 00:27:20,565 --> 00:27:22,424 Bunu uzun zaman önce konuşalım 407 00:27:24,326 --> 00:27:25,837 Gardımı indirdim 408 00:27:32,367 --> 00:27:34,236 Sabaek 409 00:27:35,137 --> 00:27:38,014 Bu versiyonu yapmalıydım 410 00:27:38,039 --> 00:27:39,765 Bunu neden yapıyorsun? Sabaek 411 00:27:40,375 --> 00:27:41,542 hiçbir şey 412 00:27:41,543 --> 00:27:44,878 Şimdi Nata'nın cesedi Tamamen devraldım 413 00:27:44,879 --> 00:27:46,718 tekrar dene 414 00:27:47,882 --> 00:27:50,260 Sabaek gerçekten saldıracak 415 00:27:50,285 --> 00:27:54,586 Sen de elinden geleni yapsan iyi olur 416 00:28:03,658 --> 00:28:05,732 Sabaek, lütfen bize bolca rehberlik et! 417 00:28:05,757 --> 00:28:08,736 Biraz pahalı Neredeyse yakın bir eşleşme 418 00:28:08,737 --> 00:28:11,253 Sabaek, burnum kanıyor. 419 00:28:11,656 --> 00:28:14,137 ateşim var sanırım Biraz daha az su içtim 420 00:28:14,162 --> 00:28:15,414 Bu büyütülecek bir şey değil 421 00:28:22,784 --> 00:28:25,519 Kunlun Dağı'na vardık 422 00:28:25,544 --> 00:28:28,089 Burada 1. gün Dünyada bir yıl değil mi? 423 00:28:28,123 --> 00:28:30,191 Endişelenme Burası henüz cennet değil 424 00:28:30,192 --> 00:28:32,960 -Bir sürü insan var. - Herkes ölümsüzlüğü tatbik etmek ister. 425 00:28:32,961 --> 00:28:34,295 Cheongyo'nun şöhretini takip etmek 426 00:28:34,296 --> 00:28:37,028 Ülkenin her yerinden insanlar geliyor 427 00:28:37,064 --> 00:28:39,167 Şuna bak! Bu yeşil bir rozet. 428 00:28:39,168 --> 00:28:40,934 Cheongyo'dan gelen bir ölümsüzlük sertifikası. 429 00:28:40,935 --> 00:28:44,205 Tek ihtiyacınız olan bu Herkes bana bakıyor 430 00:28:44,206 --> 00:28:46,816 Bir keşiş olmak gerçekten güzel 431 00:28:46,841 --> 00:28:49,243 İki ağabeyin de ölümsüz oldu. Siz de herhangi bir sorun yaşamazsınız. 432 00:28:49,244 --> 00:28:51,087 Nata'nın iki ağabeyi. 433 00:28:51,112 --> 00:28:54,748 İki ağabey üçüncü kuşaktalar Öğrencilerinin en iyisiydi 434 00:28:54,749 --> 00:28:57,185 Bildiğin gibi Nata çok yaramaz, değil mi? 435 00:28:57,186 --> 00:29:00,288 İki kardeş hakkında sık sık bana bir hikaye anlat 436 00:29:00,313 --> 00:29:01,931 Onların örneğini takip etmeni sağladım. 437 00:29:01,956 --> 00:29:05,450 Aslında iki ağabey sana çok saygı duyuyorum 438 00:29:27,749 --> 00:29:28,915 Bugün şanslısın 439 00:29:28,916 --> 00:29:31,319 Geldiğiniz anda en iyisi Bir canavar tutuklama ekibiyle mi karşılaşacaksınız? 440 00:29:31,320 --> 00:29:32,653 Bir canavarı mı tutukluyorsun? 441 00:29:32,654 --> 00:29:35,656 insanları taciz etmek Canavarlara boyun eğdirerek 442 00:29:35,657 --> 00:29:38,270 Dünyanın barışı Bunu saklamak imkansız 443 00:29:38,426 --> 00:29:40,261 Canavar yakalama grubunun başı 444 00:29:40,262 --> 00:29:43,134 O benim celladımın en iyi öğrencisidir. 445 00:29:43,232 --> 00:29:46,565 Geçmişte muhtemelen Shin Gongpyo sorumluydu, değil mi? 446 00:29:39,883 --> 00:29:43,587 447 00:29:57,269 --> 00:30:01,773 {\fs18}{\an6}Okheogung Sarayı 448 00:30:00,014 --> 00:30:02,182 Sabaek Oradaki duman da ne? 449 00:30:02,183 --> 00:30:05,319 Yuhe Sarayı'nın en değerli hazinesi, 450 00:30:05,354 --> 00:30:07,488 Bu Cheonwonjeong'dur (天元鼎). 451 00:30:16,229 --> 00:30:20,233 {\fs18}{\an6}Cheonryangseonong 452 00:30:15,830 --> 00:30:18,832 Rahip, uzun zaman oldu. 453 00:30:19,834 --> 00:30:22,603 Büyük Üstad, kapanış töreninde usta eğitimde. 454 00:30:22,637 --> 00:30:24,338 Kardeşin Okheo Sarayı'nın sorumlusu mu? 455 00:30:24,339 --> 00:30:26,874 bir öğrenci al Yeni sınava girmeye geldim. 456 00:30:26,908 --> 00:30:29,310 Nata, acele et ve Sabaek'e git. Merhaba de 457 00:30:29,311 --> 00:30:30,920 Sabaek'e selamlar 458 00:30:30,945 --> 00:30:33,723 Sen Yeongju'nun reenkarnasyonusun Nata'ydı. 459 00:30:33,748 --> 00:30:37,351 Harika! 460 00:30:37,352 --> 00:30:41,622 Cennetteki Babanın beklentileri çok yüksektir. 461 00:30:41,623 --> 00:30:44,190 Bu gerçekten de Tanrının reenkarnasyonudur. Herkes gelip görsün 462 00:30:44,191 --> 00:30:46,394 canlılık dolu 463 00:30:46,395 --> 00:30:49,033 Dürüst ve dürüst ol! 464 00:30:57,478 --> 00:31:00,938 Dövüş sanatlarını çok sıkı çalıştım Durumu biraz dengesiz 465 00:31:03,312 --> 00:31:06,356 Ne yapıyorsun? Burası Okheo Sarayı. 466 00:31:06,381 --> 00:31:07,815 İşeceğim. 467 00:31:07,816 --> 00:31:09,703 - Okul çocuğu - Evet 468 00:31:09,728 --> 00:31:13,732 {\fs18}{\an6}okul çocukları 469 00:31:09,784 --> 00:31:12,320 Sajil'i yanına al kıyafetlerini değiştir 470 00:31:12,321 --> 00:31:14,555 Hangi kıyafetler? Kim kıyafetlerini değiştirmek ister? 471 00:31:14,556 --> 00:31:16,232 Aklını mı kaçırdın? 472 00:31:16,257 --> 00:31:17,624 Kıyafet değiştirmek demek 473 00:31:17,649 --> 00:31:20,670 beni banyoya götür İdrar yapmak anlamına gelir. 474 00:31:20,695 --> 00:31:23,782 Çünkü öğrencim beceriksiz. Lütfen bir göz atın 475 00:31:30,939 --> 00:31:33,674 Vay~ Ne kadar beyaz. 476 00:31:34,833 --> 00:31:36,543 Vay, gerçekten beyaz 477 00:31:37,679 --> 00:31:39,804 Gerçekten beyaz 478 00:31:40,382 --> 00:31:42,158 Sarayın tamamı yeşimden mi yapılmıştı? 479 00:31:42,183 --> 00:31:44,518 Bu kadar parayı nereden buldun? 480 00:31:44,519 --> 00:31:46,830 Okheo Sarayı'nın 'Tamam' karakteri Demek ki yeşimden yapılmıştı. 481 00:31:46,855 --> 00:31:48,522 Peki 'heo' kelimesi ne anlama geliyor? 482 00:31:48,523 --> 00:31:52,243 Alçakgönüllü olmak mı demek? Yoksa boş mu? 483 00:31:52,268 --> 00:31:54,027 Tuvaletler de yeşimden mi yapılmış? 484 00:31:54,028 --> 00:31:56,608 Peki birinci sınıf öğrencileri de tuvalete gidiyor mu? 485 00:31:56,895 --> 00:31:59,190 Ölümsüzler de kaka yapar mı? 486 00:31:59,767 --> 00:32:02,434 Burası kutsal bir yer Gürültü yapamazsınız! 487 00:32:02,904 --> 00:32:05,247 Daha kaç kere tuvalete gitmem gerekiyor? Artık buna dayanamıyorum 488 00:32:05,272 --> 00:32:07,058 Kayınbirader, birlikte gidelim! 489 00:32:08,142 --> 00:32:11,527 - Sen! - Bunu bilerek yapmadım... 490 00:32:11,551 --> 00:32:13,857 eteğimi değiştirmem lazım Yalnız gittin! 491 00:32:13,882 --> 00:32:15,443 Banyo nerede? 492 00:32:15,468 --> 00:32:18,350 Koridor boyunca sağa dönün Tekrar sola dönün ve dışarı çıkacaksınız 493 00:32:18,453 --> 00:32:20,622 Ah... 494 00:32:33,999 --> 00:32:36,637 Vay, onlar da taze! Banyo gibi 495 00:32:36,638 --> 00:32:39,974 Kalitesi harika~ 496 00:33:03,932 --> 00:33:05,944 Peki nasıl çalışıyor? 497 00:33:06,401 --> 00:33:07,901 Nereye gidiyorsun? 498 00:33:07,902 --> 00:33:10,155 kayboldum 499 00:33:10,371 --> 00:33:12,003 beni takip et 500 00:33:12,907 --> 00:33:15,642 Rahip efendidir İnsanları yetenekli insanlar olarak eğitin 501 00:33:15,643 --> 00:33:19,279 Okulumuza büyük katkı sağladı 502 00:33:19,414 --> 00:33:22,416 Hayır! Bunların hepsi cennet gibi İlginiz için teşekkürler 503 00:33:22,747 --> 00:33:25,786 Bu Kunlun nektarı eğitim için bir toniktir. 504 00:33:25,787 --> 00:33:28,589 Başlangıçta yarım yıl Bir kase alıp almamayı düşünüyorum. 505 00:33:28,590 --> 00:33:30,323 Az önce kontrol ettim ve sorun yok 506 00:33:30,324 --> 00:33:32,457 Harikalarla doluydu. 507 00:33:32,794 --> 00:33:35,362 Zamanında geliyor Erken gelmekten daha iyi olduğunu söylüyorlar 508 00:33:35,363 --> 00:33:39,564 Rahip kutsanmıştır. 509 00:33:43,074 --> 00:33:44,246 Sen deli misin? 510 00:33:44,271 --> 00:33:45,882 Bu ne kadar kıymetli! 511 00:33:45,907 --> 00:33:49,223 Çünkü öğrencim beceriksiz. Lütfen bir göz atın 512 00:33:49,911 --> 00:33:52,296 İdrarım buraya girdi. 513 00:33:56,050 --> 00:33:59,128 Ustam da iyi değil. Lütfen bir göz atın 514 00:33:59,153 --> 00:34:00,940 ölüm cezası, Boğanın boynuzunu da çıkarın. 515 00:34:00,965 --> 00:34:03,399 Umarım Nata hemen sınava girer. 516 00:34:03,424 --> 00:34:04,758 Neden böyle acele ediyorsun? 517 00:34:04,759 --> 00:34:06,760 Birkaç içki daha al! 518 00:34:06,761 --> 00:34:08,099 Bitti 519 00:34:08,796 --> 00:34:10,999 O zaman... tamam. 520 00:34:11,024 --> 00:34:14,134 Öğrenci Nokdong gözetmen'e gönder 521 00:34:14,135 --> 00:34:17,605 Canavar yakalama ekibinin bir sonraki hedefi. Nata'ya bırak. 522 00:34:17,606 --> 00:34:19,874 Ölüm cezası, şimdi gideceğim. 523 00:34:22,711 --> 00:34:26,447 Rahibimiz Hala sabırsızsın 524 00:34:29,684 --> 00:34:32,964 Kunlun nektarının tadı bu sefer... 525 00:34:35,459 --> 00:34:37,525 Özellikle zengindir. 526 00:34:37,526 --> 00:34:40,754 Artık bu şekilde toplayın. 527 00:34:40,779 --> 00:34:42,563 Tamam aşkım! 528 00:35:23,972 --> 00:35:25,248 Neden durdun? 529 00:35:25,273 --> 00:35:28,441 Hocam saat 3'te yaptım. Bunu artık yapamam 530 00:35:28,442 --> 00:35:31,144 Seni işe yaramaz adam! Antrenmanlarınızı ihmal mi ediyorsunuz? 531 00:35:31,179 --> 00:35:35,313 sana durmanı söyleyene kadar Dur...durma! 532 00:35:41,022 --> 00:35:42,923 Jindanggwan Lee Jeong ziyarete geldi. 533 00:35:42,924 --> 00:35:45,058 Shin (申) Dojang, dünkü savaş 534 00:35:45,093 --> 00:35:47,360 Bir sürü Jindanggwan Asker ve siviller yaralandı 535 00:35:47,394 --> 00:35:49,438 İlaçlarımız bitti 536 00:35:49,463 --> 00:35:51,999 Dojo ablukayı kaldırır. 537 00:35:52,000 --> 00:35:55,406 doktorlar dışarı çıkıyor Lütfen ilaç almama yardım edin 538 00:35:59,540 --> 00:36:02,326 Büyük bir cesaretin var Beklendiği gibi... 539 00:36:02,867 --> 00:36:03,950 Sen nasıl bir adamsın? 540 00:36:03,975 --> 00:36:05,321 Ne saçmalık.. 541 00:36:05,346 --> 00:36:06,681 Ben... 542 00:36:07,716 --> 00:36:10,307 Dur! Dur~ 543 00:36:15,890 --> 00:36:19,392 Daha önce yakaladığın adamı geri getir. 544 00:36:19,493 --> 00:36:22,229 Savaş sırasında kaleden kaçtım. 545 00:36:22,230 --> 00:36:23,807 Üzgünüm General Lee ama 546 00:36:23,832 --> 00:36:26,199 O adamı da yanına al. 547 00:36:26,234 --> 00:36:29,336 Bu bir yanlış anlaşılma! Bay Shindojang Ben de bir canavarım 548 00:36:29,337 --> 00:36:30,412 Bu canavar 549 00:36:30,437 --> 00:36:33,406 Oğlumun yanlış anlaşılması Bunu çözmek için yakaladım. 550 00:36:33,407 --> 00:36:34,808 Zaten çözüldü 551 00:36:34,843 --> 00:36:37,344 Kötü bir şey de yapmadı. 552 00:36:37,345 --> 00:36:39,055 bırak gitsin 553 00:36:39,080 --> 00:36:43,001 Bu doğru! Ben yardımcı bir karakterim çok küçük bir rol 554 00:36:43,584 --> 00:36:45,619 Ne demek istediğimi anlamadın. 555 00:36:45,620 --> 00:36:49,087 O canavarın gitmesine izin vermeye hiç niyetim yok. 556 00:36:49,123 --> 00:36:51,400 İnsanlardan bahsetmiyorum bile! 557 00:36:51,425 --> 00:36:53,069 Dojo, lütfen merhamet et. 558 00:36:53,094 --> 00:36:55,595 Ben de bir canavarım 559 00:36:55,596 --> 00:36:57,573 Hepimiz kötü adamlarız 560 00:36:57,598 --> 00:36:59,942 Dışarı çık! Kötü adam kim? 561 00:36:59,967 --> 00:37:02,846 Efendinin sırrını bilen herkes asla dışarı çıkamam 562 00:37:02,871 --> 00:37:04,530 İlaç yoksa 563 00:37:04,555 --> 00:37:07,525 Hastanın hayatını kurtarmak zor 564 00:37:09,110 --> 00:37:13,551 Dojang, lütfen duruma bir bak! 565 00:37:15,099 --> 00:37:16,884 Ah! Casusu yakaladım 566 00:37:16,918 --> 00:37:19,786 dışarıdan içeri girme Askerlerimize bile zarar verdiler. 567 00:37:19,811 --> 00:37:21,580 Git... onu kilitle ve gitmesine izin ver. 568 00:37:21,605 --> 00:37:24,255 Kardeşim sen benim kardeşim misin? 569 00:37:24,358 --> 00:37:25,659 Sen... 570 00:37:25,660 --> 00:37:27,494 Kardeşim, benim! 571 00:37:28,272 --> 00:37:31,275 {\fs18}{\an4}Shin So-pyo 572 00:37:30,531 --> 00:37:32,934 Shin So-pyo mu? 573 00:37:34,168 --> 00:37:35,769 Yüz yılı aşkın süredir eve gitmedim 574 00:37:35,794 --> 00:37:37,735 seni çok özledim 575 00:37:37,760 --> 00:37:39,082 Buraya nasıl geldin? 576 00:37:39,107 --> 00:37:41,580 Babam beni kardeşimi bulmam için gönderdi. Şimdi bak! 577 00:37:41,605 --> 00:37:44,749 Bu kardeşimin bana verdiği pusula. Kardeşimin yerini göster 578 00:37:45,313 --> 00:37:48,728 Baba... iyi misin? 579 00:37:48,753 --> 00:37:50,910 Ha! Kardeşim Yuheo Sarayı'na girdikten sonra 580 00:37:50,935 --> 00:37:53,066 Sanki tonik almışsın gibi acelen var 581 00:37:53,091 --> 00:37:54,864 Her gün zihinsel antrenman yapın 582 00:37:54,889 --> 00:37:58,258 Memleketimde sadece bir ağabeyim var Cheongyo'nun bir keşişi oldun. 583 00:37:58,283 --> 00:38:01,385 Bütün mahalledeki canavarlar babamı arıyor. Seni ustam yapmaya çalışırken deliriyorum. 584 00:38:03,657 --> 00:38:04,658 Ama 585 00:38:05,133 --> 00:38:06,709 Neden beni aradın? 586 00:38:07,635 --> 00:38:10,346 ben bir insanım Dönüştürme eğitimini tamamladıktan sonra 587 00:38:10,371 --> 00:38:12,381 Okheo Palace'ı tavsiye edeceğinizi söylemiştiniz. 588 00:38:12,406 --> 00:38:14,852 Artık bir insana dönüşebilirsiniz! 589 00:38:20,481 --> 00:38:24,117 Yıllardır her gün pratik yaptım Bir kez bile tembel olmayın 590 00:38:24,152 --> 00:38:25,795 Çünkü kardeşim benim rol modelim 591 00:38:25,820 --> 00:38:28,121 Okheogung dünyayı kurtarıyor 592 00:38:28,156 --> 00:38:33,071 gökyüzü adına Dünyanın hakkını verin! 593 00:38:34,562 --> 00:38:36,696 Bu arada... Burada ne yapıyorsun? 594 00:38:36,731 --> 00:38:38,598 Ben... ben mi? 595 00:38:38,599 --> 00:38:40,400 Bu deniz canavarları Hepiniz kardeşinizin astı mısınız? 596 00:38:40,401 --> 00:38:42,435 Peki neden Jindanggwan? Etrafınız çevrili mi? 597 00:38:42,436 --> 00:38:45,436 İşte bu... Bu... bu... 598 00:38:45,807 --> 00:38:48,706 Shindojang, Jindanggwan'ı koruyor. 599 00:38:48,732 --> 00:38:49,787 Evet? 600 00:38:49,811 --> 00:38:51,378 Şeytanlar ve pagan güçleri istila ediyor 601 00:38:51,412 --> 00:38:54,982 Shindojang deniz altı canavarını öldürdü Ben kaleyi yönetiyorum ve koruyorum. 602 00:38:54,983 --> 00:38:58,810 Şehirdeki insanlar adına Bay Shindojang'a teşekkür ederiz. 603 00:39:00,654 --> 00:39:02,656 Söyleyecek pek bir şey yok... 604 00:39:03,090 --> 00:39:06,592 Vay be Kardeşim, gerçekten harikasın! 605 00:39:06,660 --> 00:39:09,240 Bu Jindanggwan Saldıran canavar mı? 606 00:39:09,767 --> 00:39:10,847 Ah... 607 00:39:11,299 --> 00:39:13,476 Senin gibi Yokai kabilesi Bu adamlar yüzünden eleştiri alıyorum. 608 00:39:13,501 --> 00:39:14,866 Kötü adam! 609 00:39:15,303 --> 00:39:17,513 Merhaba... ben Sopyo. 610 00:39:17,538 --> 00:39:18,848 Sen... 611 00:39:18,873 --> 00:39:23,007 Birkaç yıl sonra daha Yuheo Sarayına gidemez miyiz? 612 00:39:23,101 --> 00:39:25,045 Neden? 613 00:39:25,046 --> 00:39:27,423 Artık bir kişi olarak Ben de bir dönüşüm yaşadım. 614 00:39:27,448 --> 00:39:31,551 Ben 12 altın telim Terfiye hazırlanıyorum. 615 00:39:31,552 --> 00:39:32,719 Oraya odaklanmam lazım... 616 00:39:32,720 --> 00:39:34,421 12 altın çizgi mi? 617 00:39:34,455 --> 00:39:37,225 Bu bittiğinde seni alacağım 618 00:39:37,792 --> 00:39:39,170 Nasıl hissediyorsun? 619 00:39:42,063 --> 00:39:44,064 Tamam! erkek kardeş Çünkü tanıtım daha önemli 620 00:39:44,065 --> 00:39:47,018 Okheo Sarayı'na ne zaman giderim? Hepsi aynı 621 00:39:47,401 --> 00:39:51,280 Bir kişiye dönüşmek Henüz olgunlaşmadım... 622 00:39:51,305 --> 00:39:53,006 Geri dönüp tekrar pratik yapacağım 623 00:39:53,007 --> 00:39:54,465 Tekrar pratik yapıyorum... 624 00:39:57,478 --> 00:39:58,769 Sopyo 625 00:39:59,013 --> 00:40:00,890 Burası Okheo Sarayı'nda Ayrı olarak topladım. 626 00:40:00,915 --> 00:40:02,115 Bu nedir? 627 00:40:02,116 --> 00:40:05,049 Okheo Sarayı'nın öğrencilerine Dağıtımı sağlayan bir filodur. 628 00:40:05,119 --> 00:40:08,130 Tek bir hap alırsan 10 yıl Pratik yapmanın etkisi var 629 00:40:08,155 --> 00:40:10,466 Bu kadar değerli bir şey mi? 630 00:40:10,491 --> 00:40:13,693 Bu tanıtıma hazırlanıyor Kardeşimin onu yemesi gerekiyor! 631 00:40:13,727 --> 00:40:17,030 Kardeşim böyle şeyler görüyor Pratik yapmak daha iyi 632 00:40:17,065 --> 00:40:20,231 Evet.. aldın Ailenizle paylaşın 633 00:40:20,258 --> 00:40:22,345 Hayır! Baban ne diyecek? 634 00:40:22,370 --> 00:40:24,537 Sopyo, kardeşini dinlemeyecek misin? 635 00:40:24,538 --> 00:40:26,232 Filonuzu alın ve hızla yola çıkın! 636 00:40:26,257 --> 00:40:28,726 Burası ön cephe eğer varsa 637 00:40:28,751 --> 00:40:30,586 Yönetmek benim için zor 638 00:40:30,611 --> 00:40:35,216 Sonra... gideceğim. 639 00:40:38,953 --> 00:40:42,122 Erkek kardeş! 12 altın çizgi olmalı! 640 00:40:44,092 --> 00:40:46,324 Ben de denemeye devam edeceğim 641 00:40:51,332 --> 00:40:52,832 Bana yardım etmene rağmen 642 00:40:52,833 --> 00:40:54,010 Çünkü durum ciddi 643 00:40:54,035 --> 00:40:55,828 kimse dışarı çıkamaz 644 00:40:55,853 --> 00:40:58,481 Bu yakhanayı yanına al. 645 00:40:58,506 --> 00:41:01,919 sana yardım etmedim O çocuğa yardım ettin. 646 00:41:02,076 --> 00:41:04,144 Kardeşimin örnek hayatı sayesinde 647 00:41:04,178 --> 00:41:06,683 Küçük kardeşimin de hayatının değişmesini istiyorum. 648 00:41:08,215 --> 00:41:09,607 Beklemek! 649 00:41:11,385 --> 00:41:14,072 İlaç listesini geride bırakın. 650 00:41:18,336 --> 00:41:23,834 {\fs18}{\an6}İlk ağ geçidi Tobypa 651 00:41:55,596 --> 00:41:58,565 Ben Üçüncü Prens Nata'yım! 652 00:41:58,566 --> 00:42:01,501 Bir canavarı yenmenin hikayesi Bunu şiirle yaz! 653 00:42:01,502 --> 00:42:04,371 Bugün buradan kötülüğü ortadan kaldıracağım. 654 00:42:04,372 --> 00:42:08,375 Siz canavarlar, ölmeye hazırlanın! 655 00:42:12,113 --> 00:42:15,716 Çok mu pişmişsin? Sorumluluğu almaya geldiğinizi duydum! 656 00:42:17,654 --> 00:42:19,053 Ah~ 657 00:42:20,086 --> 00:42:23,532 Mideden kimin karaciğeri çıktı? 658 00:42:23,557 --> 00:42:27,195 Tobipa'ya gelmeye cesaret edin İstismarcı oluyorsun! 659 00:42:27,558 --> 00:42:29,462 Lider misiniz? Buraya gel~ 660 00:42:29,497 --> 00:42:31,722 Bu usta sana bir ders verecek. 661 00:42:31,932 --> 00:42:33,799 Küçük adam gerçekten çılgın. 662 00:42:33,800 --> 00:42:36,780 Kardeşim, o adama. Bana örneğini göster. 663 00:42:54,788 --> 00:42:56,434 Hadi! 664 00:42:57,891 --> 00:42:59,059 Dışarı çık! 665 00:42:59,093 --> 00:43:00,591 Hayır~ kardeşim 666 00:43:00,616 --> 00:43:03,030 Kardeşinin önünde nasıl cesaret edersin? 667 00:43:03,031 --> 00:43:05,331 Çünkü çocuğumla kavga etmekten utanıyorum. 668 00:43:05,366 --> 00:43:07,400 Çıkmak istiyorsan çık! 669 00:43:07,435 --> 00:43:08,768 Genç arkadaşım 670 00:43:08,769 --> 00:43:10,470 Gençken bir hata yaptığımı düşünüyorum. 671 00:43:10,471 --> 00:43:11,938 Bizim de size zarar vermek gibi bir niyetimiz yok. 672 00:43:11,939 --> 00:43:16,000 Şimdi gitmek istersen hemen sana göndereceğim 673 00:43:16,027 --> 00:43:17,877 - Neler oluyor? - Neden tekrar uyandın? 674 00:43:17,878 --> 00:43:19,912 Ben de bilmiyorum Derin uyumadın mı? 675 00:43:19,937 --> 00:43:21,990 Çünkü biraz hareket ediyorsun hemen uyandım 676 00:43:22,016 --> 00:43:25,661 Bu büyük bir mesele! En son uyku hapı aldığımda Çok fazla yedim ve tolerans geliştirdim. 677 00:43:25,686 --> 00:43:26,830 Daha fazla ilaç alalım! 678 00:43:26,887 --> 00:43:31,358 Eğer ayrılmazsan Saldırmaktan başka çarem yok 679 00:43:34,345 --> 00:43:35,895 Sağdan kaçınmaya çalıştım 680 00:43:35,896 --> 00:43:38,243 Üzgünüm! Ben solda olduğunu sanıyordum 681 00:43:40,101 --> 00:43:41,477 Bu kadar kolay mı biter? 682 00:43:41,502 --> 00:43:43,579 Sabaek, öne çıkmam lazım. 683 00:43:43,604 --> 00:43:45,013 Rahipler birkaç yıl daha eğitim alıyor Sınava girmem lazım... 684 00:43:45,039 --> 00:43:48,141 Bekle! Artık bir canavarla oynuyorsun. 685 00:43:48,176 --> 00:43:50,953 Öğrencim zayıfmış gibi davranıyor 686 00:43:50,978 --> 00:43:53,680 İlaç... İlaç almam lazım... 687 00:43:53,781 --> 00:43:56,059 Gitmemi söylediklerinde gitmeliydim. 688 00:43:56,084 --> 00:43:58,785 Bu yaşlı adam ne kadar güçlü? Şimdi anladın mı? 689 00:43:58,819 --> 00:44:01,345 Bu büyük bir mesele! İlacın tamamı çorbada çözüldü 690 00:44:01,622 --> 00:44:04,092 O zaman çorba içmelisin! 691 00:44:05,659 --> 00:44:07,503 Çorbamızı çalmaya nasıl cesaret edersin? 692 00:44:07,528 --> 00:44:09,154 Dayak kazanıyorsun. 693 00:44:10,364 --> 00:44:12,290 Şimdi dışarı çıkacağım 694 00:44:14,718 --> 00:44:19,906 Hayır bu böyle olamaz... 695 00:44:23,477 --> 00:44:26,054 Gördün mü? Sadece zayıfmış gibi davranıyordum 696 00:44:26,080 --> 00:44:28,982 Şu an biraz hazırlıksız yakalanmıştım Bunu itiraf edemem! 697 00:44:45,932 --> 00:44:48,601 Hayır bu böyle olamaz... 698 00:44:54,275 --> 00:44:56,409 Neden bu kadar özensizsin? 699 00:44:56,410 --> 00:44:59,155 İyi bir göz atın O adamla nasıl başa çıkacağım? 700 00:44:59,180 --> 00:45:01,914 -Neden her şeyi attın? - O kadar iğrençti ki dayanamadım. 701 00:45:01,915 --> 00:45:04,609 Al onu! 702 00:45:06,551 --> 00:45:08,497 Benim de fanatiklerim var... 703 00:45:08,522 --> 00:45:10,790 Hayır! ilaç almam lazım kazanabilirim 704 00:45:19,533 --> 00:45:22,077 Nokdong yanımda sana ilaç veremem 705 00:45:22,102 --> 00:45:23,336 Ne yapmalıyım? 706 00:45:23,337 --> 00:45:27,350 Orada... Tek bir yol var 707 00:45:27,375 --> 00:45:30,719 - Olmaz mı? - Kustuğumuzu yine yiyelim! 708 00:45:30,744 --> 00:45:33,083 Bu mümkün mü? 709 00:45:33,881 --> 00:45:37,526 Neden korkuyorsun? Yaksha'nın sümüğünü bile yedim! 710 00:45:37,551 --> 00:45:38,816 Görüyorum... 711 00:45:38,841 --> 00:45:41,060 Başkalarının yapamadığını yapın 712 00:45:41,085 --> 00:45:43,542 Başkalarının dayanamadığı şeylere ben katlanabilirim. 713 00:45:43,567 --> 00:45:46,150 Nata hala kadere karşı savaşıyor. 714 00:45:46,175 --> 00:45:49,180 Ebeveynlerin ve arkadaşların hayatları 715 00:45:49,205 --> 00:45:53,475 Jindanggwan halkının güvenliği Bu bana kalmış 716 00:45:53,500 --> 00:45:57,571 Çok fazla sorun Cebir nedir! 717 00:46:05,045 --> 00:46:07,214 Dünyanın ön yargılarını görmezden geliyoruz 718 00:46:07,215 --> 00:46:09,416 Kalbimdeki kötü doğa bile Karşı 719 00:46:09,417 --> 00:46:12,653 Kaderimi değiştireceğim! 720 00:46:31,239 --> 00:46:33,506 Eskiden alçakgönüllüydüm ama 721 00:46:33,540 --> 00:46:35,918 Bugün becerilerimi sergileyeceğim. 722 00:46:35,943 --> 00:46:36,980 Sabaek 723 00:46:37,177 --> 00:46:38,487 Önce Nata'yı kurtaralım. 724 00:46:38,512 --> 00:46:40,280 Yeşim asetat dışında Başka yolu yok. 725 00:46:40,314 --> 00:46:42,863 Anlamsız! buna inanamıyorum 726 00:46:42,983 --> 00:46:45,423 Evlat, haydi tekrar yarışalım! 727 00:46:46,323 --> 00:46:48,401 Ölü taklidi mi yapıyorsun? 728 00:46:48,425 --> 00:46:50,441 Seni ezeceğim! 729 00:46:57,421 --> 00:46:59,483 tanrıya şükür! Nata bayıldı. 730 00:47:00,000 --> 00:47:03,721 Özensiz olduğunu söylemiştin. Neden itiraf etmiyorsun? 731 00:47:04,204 --> 00:47:06,011 Onun yerine senden intikam alacağım İyi bir göz atın 732 00:47:06,036 --> 00:47:09,277 Yenilmez kasırga yumruğu! 733 00:47:23,812 --> 00:47:25,814 Ah~ 734 00:47:42,927 --> 00:47:44,357 Hepsini yakalayalım mı? 735 00:47:44,382 --> 00:47:47,217 Tek bir kişi kalsa bile İnsanlara zarar verecek. 736 00:47:47,242 --> 00:47:50,033 Hepsini Okheo Sarayı'na götürün eğitmek ve eğitmek 737 00:47:50,058 --> 00:47:52,790 Kötü doğamı düzelteceğim. 738 00:47:52,815 --> 00:47:55,419 - Ama Rahip Nata'nın görünüşü - Önemli değil. 739 00:47:55,444 --> 00:47:58,033 Aslında çirkinim ama yakışıklıyım Sen bir lordsun, değil mi? 740 00:47:58,058 --> 00:48:00,438 Sıradan insanlardan farklı! 741 00:48:00,538 --> 00:48:02,955 Bir dahaki sefere daha istikrarlı olalım 742 00:48:02,980 --> 00:48:05,329 O kadar şok oldum ki neredeyse aklımı kaybediyordum. 743 00:48:15,519 --> 00:48:17,953 -Kim bu çocuk? - Görünmenizi söylediler. 744 00:48:17,978 --> 00:48:20,091 Geumta ve Mokta'nın küçük kardeşi. 745 00:48:20,116 --> 00:48:22,593 Cheonjon'un yaptığı Bu, efendinin reenkarnasyonudur. 746 00:48:24,615 --> 00:48:27,119 Ama hiçbir şeye benzemiyor 747 00:48:27,120 --> 00:48:29,998 Belim ve sırtım büküldü Adımlar bile anlamsız. 748 00:48:30,023 --> 00:48:32,291 düşük kaşlar ve sarkık gözler küçük görünüş 749 00:48:32,326 --> 00:48:35,432 Ayrıca koyu halkalar Bir tür hayalete benziyorsun 750 00:48:42,336 --> 00:48:44,208 Sorun yaratma 751 00:48:51,879 --> 00:48:56,115 Rahip, bu gece takımyıldızlara bakın 752 00:48:56,116 --> 00:48:59,519 Altı yıldız tek satırda toplandı 10 yılda bir gelir değil mi? 753 00:48:59,520 --> 00:49:01,521 Altı köşeli yıldızlar bir araya geldiğinde 754 00:49:01,522 --> 00:49:05,725 Buradan Baekokdae'ye, çok uzak bir yere Video aktarabilirsiniz 755 00:49:05,759 --> 00:49:07,927 Çünkü rahipler çok uzakta 756 00:49:07,961 --> 00:49:13,174 bugün altı yıldız Toplanma zamanlarından faydalanmak 757 00:49:13,199 --> 00:49:16,139 Altın madalya yarışması düzenleyeceğiz. 758 00:49:16,273 --> 00:49:18,237 Hala 12 altın çizgisindeyim Çünkü tırmanamadım 759 00:49:18,262 --> 00:49:20,115 Benim yerim değil. 760 00:49:20,140 --> 00:49:21,919 Yakında olacak 761 00:49:21,944 --> 00:49:24,352 Hayır! Bu mantıklı mı? 762 00:49:24,378 --> 00:49:26,303 Nasıl cüret ederim~ 763 00:49:27,014 --> 00:49:28,347 Ama neden orada oturuyorsun? 764 00:49:28,348 --> 00:49:31,275 kapa çeneni! Shifu'nun iyi durumda olduğunu göremiyorum. 765 00:49:40,003 --> 00:49:41,628 Sauna mı? 766 00:49:41,629 --> 00:49:42,795 Şşşt~ 767 00:49:49,670 --> 00:49:52,472 Rahipler tekrar hoş geldiniz 768 00:49:52,473 --> 00:49:54,874 Büyükelçiye selamlar 769 00:49:54,942 --> 00:49:57,981 Senin için yeni Bir kişiyi tavsiye ederim 770 00:49:58,011 --> 00:49:59,646 Taeeul Rahibi 771 00:49:59,647 --> 00:50:02,181 Taeeul Rahibi Cennetteki Babanın talimatlarını takip ediyor. 772 00:50:02,182 --> 00:50:06,677 Rab'bi yeniden canlandırın Seni yetenekli bir insan olarak yetiştirmekle itibar kazandım. 773 00:50:07,688 --> 00:50:09,589 Merhaba demeye hoş geldiniz 774 00:50:11,559 --> 00:50:14,727 Çünkü vasal savaş yaklaşıyor 775 00:50:14,828 --> 00:50:19,566 Bu toplantıda savaş hazırlıkları hakkında tartışmak gerek 776 00:50:19,567 --> 00:50:21,701 Cheongyo, Taoizmin özüdür. 777 00:50:19,723 --> 00:50:22,726 {\fs18}{\an4}ışık yıldızı 778 00:50:21,969 --> 00:50:23,603 Kesinlikle savaşı kazanacağız 779 00:50:23,637 --> 00:50:25,771 Ancak son zamanlarda ilişkilerin bozulması Hızla yükseliyor 780 00:50:25,806 --> 00:50:27,006 dikkatli olmak gerek 781 00:50:23,427 --> 00:50:26,430 {\fs18}{\an6}Titre 782 00:50:27,442 --> 00:50:30,445 {\fs18}{\an4}Gu Yu-son 783 00:50:28,208 --> 00:50:31,410 Bağları koparmak mı? Hepsi tüylü ve boynuzlu 784 00:50:31,411 --> 00:50:33,245 Yumurtadan doğan şeyler mi? 785 00:50:33,246 --> 00:50:35,214 Bu savaş bizim okulun Çünkü refah buna bağlıdır 786 00:50:35,248 --> 00:50:36,522 Hafife alınmamalı 787 00:50:35,344 --> 00:50:38,848 {\fs18}{\an6}Hwang Yong-jin 788 00:50:36,984 --> 00:50:38,651 Becerilerimizi güçlendirmek 789 00:50:38,652 --> 00:50:40,095 temel olmalı 790 00:50:40,120 --> 00:50:41,887 Bu doğru 791 00:50:41,922 --> 00:50:46,029 Peki bu yaşlı adam önceden hazırladım 792 00:50:46,054 --> 00:50:47,072 Bu bir filo! 793 00:50:47,097 --> 00:50:49,171 9.000 filo 794 00:50:49,196 --> 00:50:53,065 Her sınıfın öğrencilerine paylaşacağım 795 00:50:53,066 --> 00:50:55,595 Okulun becerilerini geliştirmek Bu büyük bir yardım olacaktır. 796 00:50:53,416 --> 00:50:56,620 {\fs18}{\an6}Dohaengcheonjon 797 00:50:56,002 --> 00:50:57,345 Ne zaman bu kadar çok biriktirdin? 798 00:50:57,370 --> 00:51:01,206 Yüz yılı aşkın süredir öğretmen Cheonwonjeong aracılığıyla rafine edildi. 799 00:51:01,207 --> 00:51:04,319 Gece gündüz ayrımı yapmadan Hatta eğitimden vazgeçiyorum. 800 00:51:04,344 --> 00:51:08,138 Büyük kardeş Katolikliğin yeniden canlanması için çalıştı. tüm gücümle 801 00:51:04,788 --> 00:51:07,991 {\fs18}{\an4}Usta Yeongbo 802 00:51:08,148 --> 00:51:10,588 Emekleriniz için teşekkür ederiz. 803 00:51:10,613 --> 00:51:12,828 Sizin liyakatiniz büyüktür! 804 00:51:12,853 --> 00:51:14,344 İlişkileri kesmenin yanı sıra 805 00:51:13,264 --> 00:51:16,467 {\fs18}{\an6}Jahangdoin 806 00:51:14,420 --> 00:51:16,723 Dışarıda başka kötü gruplar var mı? 807 00:51:16,757 --> 00:51:19,526 Sana söylüyorum Sasuk. Güçlü bir youkai bulduğunda 808 00:51:19,560 --> 00:51:21,160 Canavar tutuklama ekibi Dışarı çıktım ve bastırdım. 809 00:51:21,161 --> 00:51:23,963 Dağınık sıradan canavarlar sorun değil 810 00:51:23,964 --> 00:51:26,232 Ama bazı canavarlar farklıdır 811 00:51:26,257 --> 00:51:29,260 {\fs18}{\an6}Tamam Jeong-jin 812 00:51:26,830 --> 00:51:28,869 Evet? Sen nasıl bir canavarsın? 813 00:51:28,936 --> 00:51:30,679 Onlar Doğu Denizi'nin ejderha kabilesidir. 814 00:51:30,704 --> 00:51:32,496 Balaur'u mu? 815 00:51:33,289 --> 00:51:36,614 Ejderha ırkı uzun zaman önce cennet sarayındaydı. Teslim olmadın mı? 816 00:51:33,536 --> 00:51:36,539 {\fs18}{\an6}Cheongheo Taodeokjin İlçesi 817 00:51:36,677 --> 00:51:38,678 bizim türümüz değil İç düşüncelerini bilemem 818 00:51:38,679 --> 00:51:41,093 Dışarıdan itaat ediyormuş gibi davranıyorum 819 00:51:41,117 --> 00:51:43,349 Bir fırsat bekliyorlar gibi görünüyor 820 00:51:43,350 --> 00:51:46,562 Balaurlar bin yıldır deniz altı canavarlarını avlıyorlar. Onun bastırılmasına katkıda bulundum. 821 00:51:46,587 --> 00:51:48,220 Hangi suçu işledin? 822 00:51:48,221 --> 00:51:51,791 ama çok güçlüler Bir vasal savaşta bir düşmanla karşılaştığınızda, 823 00:51:51,792 --> 00:51:54,525 Şartı etkileyebilir 824 00:51:56,096 --> 00:51:57,439 Ama bu işe yaramıyor! 825 00:51:57,464 --> 00:52:00,764 Prestijli bir siyasi grubuz Büyük bir üne sahip 826 00:51:59,887 --> 00:52:02,890 {\fs18}{\an6}Munsugwangbeopcheonjon 827 00:52:00,801 --> 00:52:02,301 Ellerinizi sebepsiz yere kullanırsanız 828 00:52:02,302 --> 00:52:04,103 Bu masum bir boyun eğdirmeydi. 829 00:52:04,137 --> 00:52:07,282 Dünyanın güveni Almak zor olacak 830 00:52:07,307 --> 00:52:08,941 Bu doğru 831 00:52:08,942 --> 00:52:10,543 Aceleci davranmamalısınız. 832 00:52:10,544 --> 00:52:13,512 Bu sorun Uzun vadeli bir stratejiye ihtiyaç var 833 00:52:13,538 --> 00:52:15,447 - Ama... - İşte bu. 834 00:52:15,448 --> 00:52:17,149 Herkesin düşüncesi makul 835 00:52:17,150 --> 00:52:19,118 İnatçı olmanıza da gerek yok. 836 00:52:19,119 --> 00:52:20,286 evet 837 00:52:20,287 --> 00:52:22,755 Altı yıldızın toplandığı zaman bitti 838 00:52:22,756 --> 00:52:25,925 Başka bir gündem yoksa 839 00:52:25,926 --> 00:52:28,227 Burayı kapatalım. 840 00:52:28,228 --> 00:52:30,296 Ölüm cezası, ölüm cezası ve tahta ölüm cezası 841 00:52:30,297 --> 00:52:33,198 Bana katılın ve Rahip Bohyeon'un öğrencisi olun. 842 00:52:33,233 --> 00:52:36,302 Uzun yıllar pratik yaptıktan sonra eve dönemem 843 00:52:36,303 --> 00:52:39,381 Üçüncü kardeş Nata bile Buluşamadım 844 00:52:39,763 --> 00:52:42,766 {\fs18}{\an6}Bohyeonjinin 845 00:52:39,406 --> 00:52:42,274 Altı yıldızın toplandığı zaman Hala biraz kaldı 846 00:52:42,275 --> 00:52:46,894 Bu kez üç kardeş Onları yeniden bir araya getirmeye ne dersiniz? 847 00:52:46,919 --> 00:52:49,186 iyi fikir 848 00:52:55,288 --> 00:52:56,522 Ne yapmalıyım? 849 00:52:56,523 --> 00:52:58,424 Ne yapmalıyım? 850 00:52:58,692 --> 00:53:00,359 sorun ne? 851 00:53:00,794 --> 00:53:03,663 Onu gördüğünde bile ilk izlenimim 852 00:53:03,664 --> 00:53:05,397 O kadar iyi değil mi? 853 00:53:05,398 --> 00:53:06,917 - HAYIR! - Gerçekten mi? 854 00:53:06,942 --> 00:53:09,412 Biraz dikkatin dağılmış görünse bile Güçlü bir iradem var ve 855 00:53:09,437 --> 00:53:11,441 ben küçüğüm ama Kalbim derin 856 00:53:11,466 --> 00:53:13,585 Çirkin olmasına rağmen iyi bir kalbim var 857 00:53:13,611 --> 00:53:16,006 gözlerimde koyu halkalar var Burun delikleri gökyüzüne doğru bakıyor 858 00:53:16,031 --> 00:53:19,587 Ben de bir dişimi kaybettim sen çok harikasın 859 00:53:19,613 --> 00:53:22,660 Eminim kardeşlerin de Sen öyle düşüneceksin. 860 00:53:23,016 --> 00:53:25,022 Çok teşekkür ederim 861 00:53:25,663 --> 00:53:28,614 - Ne yapıyorsun? - Lütfen benim yerime kardeşlerimle tanışın. 862 00:53:28,639 --> 00:53:30,890 HAYIR! Bu değiştirilebilir Bu iş değil! 863 00:53:30,915 --> 00:53:33,259 Mümkün değil! Nataya! 864 00:53:38,962 --> 00:53:41,451 Çocuğum biraz utangaç. 865 00:53:46,172 --> 00:53:48,608 -Nata! - Üçüncüsü! 866 00:54:14,835 --> 00:54:17,737 Oh Byeong-ah, ağlıyor musun? 867 00:54:18,796 --> 00:54:21,240 Birden aklıma kardeşlerim geldi 868 00:54:21,241 --> 00:54:24,185 - Senin de kardeşlerin var mı? - Evet 869 00:54:24,210 --> 00:54:25,542 Geçmişte 870 00:54:26,546 --> 00:54:30,440 Gerçekten çok iyi iki ağabeyim vardı. O zamanlar çok mutluydum 871 00:54:30,717 --> 00:54:33,443 Az önce kardeşlerinle ne konuştun? 872 00:54:33,820 --> 00:54:38,068 Eve gidip seni göremiyorum çok üzgün olduğumu söyledim 873 00:54:38,291 --> 00:54:39,529 Ve sordum... 874 00:54:40,293 --> 00:54:41,928 Aileniz son yıllarda nasıldı? 875 00:54:41,929 --> 00:54:44,139 Ailen iyi mi? hangi hobilerin var 876 00:54:44,164 --> 00:54:45,965 ne tür arkadaşların var 877 00:54:45,966 --> 00:54:47,433 Tekrar ne dedim 878 00:54:47,467 --> 00:54:50,736 Gelecekte ne tür zorluklarla karşılaşırsanız karşılaşın Kardeşlerimle konuşmak istiyorum 879 00:54:50,761 --> 00:54:52,977 Her zaman iki ağabeyin olacak Hatırladığından emin ol 880 00:54:53,173 --> 00:54:55,842 Seni sonsuza kadar koruyacağını söyledi. 881 00:54:56,827 --> 00:54:58,343 - Sorun nedir? - Hayır. 882 00:54:58,378 --> 00:55:00,437 Sanırım gözlerime kum kaçtı 883 00:55:01,031 --> 00:55:03,134 Kum yüzünden olduğunu sanmıyorum? 884 00:55:03,158 --> 00:55:05,260 durmak! hayır dedim 885 00:55:05,285 --> 00:55:07,250 Hayır diyorsun sanırım hayır.. 886 00:55:11,024 --> 00:55:12,436 Seninle oynamıyorum! 887 00:55:13,293 --> 00:55:15,886 Tamam, tamam! gülmeyeceğim 888 00:55:18,198 --> 00:55:20,099 Natasha, hâlâ kızgın mısın? 889 00:55:20,366 --> 00:55:21,698 Bu Nataya 890 00:55:21,969 --> 00:55:23,240 Ah Byeong-ah 891 00:55:24,304 --> 00:55:26,481 Gençliğimden beri Şiddet içeren ve umursamaz bir davranıştı. 892 00:55:26,506 --> 00:55:29,584 Çünkü ailem benim Her zaman endişeliydin 893 00:55:29,609 --> 00:55:32,644 Baban Jindanggwan'ın sahibiydi Etrafımız sarılmış olmasına rağmen 894 00:55:32,679 --> 00:55:34,765 Hepsi senin için de 895 00:55:34,790 --> 00:55:37,325 senin için her şeyi yapacağım Sanırım yapmadığım için 896 00:55:37,350 --> 00:55:38,794 bugün 897 00:55:38,819 --> 00:55:41,819 Kardeşlerim bana karşı çok iyiydi 898 00:55:42,222 --> 00:55:44,732 bizim için aile Yüksek bedel ödediğim doğrudur 899 00:55:44,758 --> 00:55:47,193 Sen bir canavarsın ben şeytanım 900 00:55:47,194 --> 00:55:49,820 Aileyi içeri aldık 901 00:55:52,016 --> 00:55:53,966 Ya bir canavar ya da şeytan olarak doğmuş olsaydınız? 902 00:55:53,967 --> 00:55:56,878 Kötü ya da iyi, bugünden itibaren Sadece seçmem gerekiyor! 903 00:55:56,903 --> 00:55:59,314 Seni kurtardıktan sonra Biz de münzevi olmalıyız 904 00:55:59,339 --> 00:56:01,932 - Artık ailemi endişelendirmeyeceğim! - Tamam! 905 00:56:01,957 --> 00:56:03,976 Bir keşiş olalım ve dürüst yaşayalım. 906 00:56:04,011 --> 00:56:05,386 Söz verdim! 907 00:56:05,411 --> 00:56:09,459 Kesinlikle bir keşiş olacağım! 908 00:56:15,108 --> 00:56:19,112 {\fs18}{\an6}İkinci Ağ Geçidi yağış 909 00:56:14,320 --> 00:56:18,157 Cesurca ilerlemeliyiz Bir günde binlerce mil yol kat edebilirim 910 00:56:18,158 --> 00:56:22,899 Eğer senin gibi antrenman yaparsam Yüz yıl harcasan da boşunadır 911 00:56:22,963 --> 00:56:24,630 Bir keşiş olma eğitiminde 912 00:56:24,631 --> 00:56:27,166 Yapmanız gereken ilk şey Bu zihinsel güç ve fiziksel güçtür! 913 00:56:27,200 --> 00:56:29,335 Acı verici ve yorucu olsa da 914 00:56:29,369 --> 00:56:33,605 Eğer nefret etmek istiyorsan Canavar olarak doğmaktan nefret ediyorum 915 00:56:33,606 --> 00:56:35,107 Hayatta kalmak için elinizden geldiğince çabalayın 916 00:56:35,108 --> 00:56:37,352 Gökyüzünün verdiği kadere meydan oku 917 00:56:37,377 --> 00:56:39,316 Bir keşiş olabilirsin 918 00:56:40,814 --> 00:56:43,817 Yaşamı ya da ölümü büyük bir mesele olarak düşünmeyin 919 00:56:43,850 --> 00:56:46,819 Sadece cennete karşı savaşın! 920 00:56:46,820 --> 00:56:49,822 kaderim bana bağlı Çünkü gökyüzünde değil 921 00:56:49,823 --> 00:56:53,590 Bu vücut kesinlikle Bir keşiş olacaksın! 922 00:56:54,895 --> 00:56:56,495 Bu harika 923 00:56:57,430 --> 00:56:59,865 Kısa ama dikkat çekiyor 924 00:56:59,866 --> 00:57:01,366 insanların kalplerine ilham vermek 925 00:57:01,367 --> 00:57:03,368 Çok güzel bir şiir! 926 00:57:03,369 --> 00:57:07,004 Bu şiirin ruhu sizsiniz arkadaşlar herkes öğrenmeli 927 00:57:08,474 --> 00:57:10,718 Gerçekten mi? O kadar iyi miydi? 928 00:57:10,743 --> 00:57:11,933 kabaca yaptım 929 00:57:11,958 --> 00:57:15,081 Hayır! Her bir harf Mücevher gibidir, tutku uyandırır 930 00:57:15,115 --> 00:57:16,849 Böyle şiir yazabilmek 931 00:57:16,850 --> 00:57:19,384 Genç yaşta büyük bir hayal Benim kucakladığım şey buydu 932 00:57:19,385 --> 00:57:22,264 Gerçek bir erkek kahraman olarak Görünüm umut verici! 933 00:57:22,289 --> 00:57:25,557 Bu çok fazla övgü! Aslında eksik olan çok şey var. 934 00:57:25,558 --> 00:57:26,959 Çok mu eksikliğiniz var? 935 00:57:26,960 --> 00:57:29,204 Peki gözlerdeki koyu halkalar nedir? 936 00:57:29,229 --> 00:57:32,574 İlk bakışta her gün bütün gece ayaktayım düzensiz yaşamak 937 00:57:32,599 --> 00:57:35,500 Sadece sağlıksız yiyecekler yiyin En ufak bir öz kontrolüm bile yok 938 00:57:35,535 --> 00:57:37,579 Siz de pratik yapabilirsiniz Sen bunu hak ediyorsun! 939 00:57:37,604 --> 00:57:38,938 Koyu halkalar Doğduğundan beri oradaydı. 940 00:57:38,972 --> 00:57:40,540 Görünüm kalpten gelir Ne olduğunu bilmiyor musun? 941 00:57:40,565 --> 00:57:41,849 Aynada kendine bak 942 00:57:41,875 --> 00:57:43,408 Tuhaf ve dikkat dağıtıcı. 943 00:57:43,409 --> 00:57:46,888 Eğer öğrencim olsaydın Tamamen yenilenmiş olmalı. 944 00:57:46,913 --> 00:57:49,424 Tamamen yenilenmiş mi? Peki görünümü değiştirmek de mümkün mü? 945 00:57:49,449 --> 00:57:52,218 - Lütfen bana öğret. - Beni efendin olarak kabul edeceğini düşündüm. 946 00:57:52,219 --> 00:57:54,954 Küçük oğlum, niyetin çok büyük. 947 00:57:54,955 --> 00:57:56,555 Lütfen beni öğrencim olarak kabul edin. 948 00:57:56,556 --> 00:57:59,276 Harika! usta 949 00:58:00,560 --> 00:58:02,328 Kardeşlerinle antrenman yap. 950 00:58:02,362 --> 00:58:03,829 - Ne tür bir eğitim? - Bir keşiş olmak için eğitim 951 00:58:03,863 --> 00:58:05,907 Buna gerek yok Lütfen beni iyi göster 952 00:58:05,932 --> 00:58:08,776 Kötü adam! Eğitim değil Kuaförlük öğrenmek istediğini mi söylüyorsun? 953 00:58:08,801 --> 00:58:10,102 Mesaj duyuruldu! 954 00:58:10,103 --> 00:58:11,613 Yani bana mı öğreteceksin? Yapmayacağını mı söylüyorsun? 955 00:58:11,638 --> 00:58:13,748 Bundan sonra rahibim ile ilişkimi keseceğim. 956 00:58:13,773 --> 00:58:15,707 Bütün hayatını panda gözleriyle yaşıyorsun 957 00:58:15,708 --> 00:58:18,853 Çizgiyi aşıyorsun! Başlangıçta yavaşça bunu yapacaktım 958 00:58:18,878 --> 00:58:20,989 - Mührü kırmaya mı çalışıyorsun? - Üç hap yeterli olacaktır. 959 00:58:21,014 --> 00:58:23,815 Çocuk! Geldiğin yere geri dön 960 00:58:23,816 --> 00:58:25,884 Eğer antrenmana tekrar müdahale edersen 961 00:58:25,885 --> 00:58:28,355 Gitmene izin vermeyeceğim! 962 00:58:29,156 --> 00:58:30,614 O zaman lütfen affedersiniz 963 00:59:09,396 --> 00:59:11,861 sen benim ortağım değilsin 964 00:59:12,265 --> 00:59:14,433 Ne harika bir çocuk. 965 00:59:14,434 --> 00:59:16,686 O kadar hafife almışım ki! 966 00:59:30,516 --> 00:59:31,517 al onu 967 00:59:34,988 --> 00:59:36,989 İyi iş! O cahil çocuk Lütfen bana gerçek eğitimi verin! 968 00:59:36,990 --> 00:59:38,224 Usta, zafer! 969 00:59:38,225 --> 00:59:39,634 Bu çok hızlı bir hareket 970 00:59:39,659 --> 00:59:41,758 Doğru gördün mü? 971 00:59:42,929 --> 00:59:44,839 Çünkü derin bir kinimiz yok 972 00:59:44,864 --> 00:59:46,631 Geri dönmeyi bırak 973 00:59:46,632 --> 00:59:48,331 kaybedemem 974 00:59:58,845 --> 01:00:00,828 Bana dokunamazsın bile 975 01:00:00,853 --> 01:00:03,253 Benimle nasıl savaşacaksın? 976 01:00:15,228 --> 01:00:18,395 Akıllı! Eğer tutunursan ve bırakmazsan Ne kadar hızlı olursan ol, faydası yok 977 01:00:19,099 --> 01:00:21,017 Hala teslim olmuyor musun? 978 01:00:32,712 --> 01:00:34,547 Elbette sen... 979 01:00:35,048 --> 01:00:36,258 Şimdi anladın mı? 980 01:00:36,283 --> 01:00:37,959 Hızlı hareket etmiyorum 981 01:00:37,984 --> 01:00:41,953 Vücudum elektrik akımına dönüşüyor Anlık bir harekettir. 982 01:00:42,088 --> 01:00:44,294 Elektrikli suda 983 01:00:44,319 --> 01:00:46,290 Yenilmez! 984 01:01:00,340 --> 01:01:02,708 Ne soğuk! 985 01:01:05,312 --> 01:01:06,578 sakin ol! 986 01:01:06,579 --> 01:01:08,680 Aşırıya kaçarsanız vücudunuz çöker. 987 01:01:08,714 --> 01:01:12,409 Buz elektriği iletmez. Daha ne yapabiliriz? 988 01:01:13,019 --> 01:01:14,586 Ah Ölü Deniz, Yunman Changgung 989 01:01:14,587 --> 01:01:16,188 Gelinin adı, yağmur fırtınası 990 01:01:16,189 --> 01:01:18,858 Sipariş ettiğiniz gibi yapın! 991 01:01:29,269 --> 01:01:30,507 baba 992 01:01:37,743 --> 01:01:39,687 Bu büyük bir mesele! şiddetli yağmur büyüsü 993 01:01:39,712 --> 01:01:41,404 Hızlı ve çabuk bitirin 994 01:01:54,561 --> 01:01:55,818 Zaten çok geç 995 01:02:11,110 --> 01:02:13,143 işin bitti 996 01:02:14,684 --> 01:02:17,367 Cheongyo 997 01:02:31,998 --> 01:02:33,563 usta 998 01:02:34,334 --> 01:02:35,800 Hocam iyi misiniz? 999 01:02:35,835 --> 01:02:37,135 seni öldürmek istemedim 1000 01:02:37,136 --> 01:02:38,637 Neden kendi kolunu kestin? 1001 01:02:38,638 --> 01:02:40,205 Öğrenciler dinler. 1002 01:02:40,206 --> 01:02:42,374 Canavarları saraya taşıyın. 1003 01:02:42,375 --> 01:02:43,909 tamam 1004 01:02:45,111 --> 01:02:46,645 Dur! silahlarınızı bırakın 1005 01:02:46,679 --> 01:02:48,046 Onu yere bırak 1006 01:02:48,080 --> 01:02:51,149 Cheongyo'nun öğrencisi misiniz? 1007 01:02:51,317 --> 01:02:53,590 - Bu doğru. - Ah! 1008 01:02:59,626 --> 01:03:01,360 Bu insanlar Okheogung Sarayı'nın ölümsüzleridir. 1009 01:03:01,361 --> 01:03:03,362 Kaba olmamalısın 1010 01:03:03,363 --> 01:03:04,663 Okheo Sarayı'na girdiğimizde 1011 01:03:04,664 --> 01:03:06,898 Çünkü bir şekilde aydınlanabilir, 1012 01:03:06,899 --> 01:03:08,809 Bu asla kötü bir şey değil 1013 01:03:08,834 --> 01:03:11,728 Acele edin ve silahlarınızı atın. 1014 01:03:19,979 --> 01:03:21,024 baba 1015 01:03:21,049 --> 01:03:23,749 Sopyo mu? Neden geri geldin? 1016 01:03:29,105 --> 01:03:31,658 Sopyo kaba olma 1017 01:03:39,332 --> 01:03:40,733 Bu Sopyo! 1018 01:03:46,239 --> 01:03:49,158 Ne kadar ahlaksız bir şey! Öğrencilerine zarar vermeye nasıl cesaret edersin? 1019 01:03:49,942 --> 01:03:51,578 HAYIR! 1020 01:04:06,235 --> 01:04:07,784 baba! 1021 01:04:11,233 --> 01:04:13,596 Haydi, suyu dondurun! 1022 01:04:26,015 --> 01:04:28,049 Nereye kaçıyorsun? 1023 01:04:47,500 --> 01:04:48,534 baba 1024 01:04:48,601 --> 01:04:49,934 Kaç! 1025 01:04:49,969 --> 01:04:51,836 Acele et ve git! 1026 01:04:51,837 --> 01:04:53,838 Kaçmak! 1027 01:04:53,873 --> 01:04:55,641 baba 1028 01:05:02,414 --> 01:05:03,815 Kaçamazsın! 1029 01:05:05,842 --> 01:05:06,927 Yolumdan çekil! 1030 01:05:06,952 --> 01:05:10,553 Babasını kurtarmaya çalışan bir çocuğa Bu kadar ileri gitmem gerekiyor mu? 1031 01:05:14,260 --> 01:05:15,319 Hımm 1032 01:05:19,732 --> 01:05:21,511 37 1033 01:05:21,801 --> 01:05:23,611 kuyruk poleni 1034 01:05:23,636 --> 01:05:25,329 daha çılgın 1035 01:05:25,672 --> 01:05:27,048 Bingpyeon 1036 01:05:27,073 --> 01:05:28,173 Kanlı Kız 1037 01:05:28,207 --> 01:05:29,250 Bir sepet daha! 1038 01:05:29,275 --> 01:05:30,276 aspir 1039 01:05:30,443 --> 01:05:31,444 Melekotu 1040 01:05:32,144 --> 01:05:33,679 Yedi dakika önce 1041 01:05:34,046 --> 01:05:35,047 çok amaçlı 1042 01:05:35,415 --> 01:05:36,981 majeon 1043 01:05:37,279 --> 01:05:40,452 Peki listede neler var Hepsi dolu 1044 01:05:40,486 --> 01:05:43,054 Ve balık ve karides gibi deniz ürünleri. Ayrıca 100 sepet var 1045 01:05:43,089 --> 01:05:45,649 Kalede yiyecek ve sebze sıkıntısı var. 1046 01:05:48,194 --> 01:05:50,093 Shin Dojang Dur bir dakika! 1047 01:05:50,697 --> 01:05:52,473 İçecek ve yiyecek hazırladık. 1048 01:05:52,498 --> 01:05:55,184 Benim hatırım için lütfen benimle yemek ye. 1049 01:06:00,039 --> 01:06:01,708 Sen... 1050 01:06:01,808 --> 01:06:03,418 Daein Lee bana zarafet verdi 1051 01:06:03,443 --> 01:06:06,087 Beni ayakçı olarak kabul etti. 1052 01:06:06,112 --> 01:06:07,312 Yazar bir canavar olmasına rağmen 1053 01:06:07,313 --> 01:06:08,814 kalbim kötü değil 1054 01:06:08,815 --> 01:06:10,515 Eğer buna göre davranırsan, 1055 01:06:10,516 --> 01:06:12,616 Bu bir reform olabilir. 1056 01:06:13,753 --> 01:06:15,463 Benim zevkime uyar mı bilmiyorum. 1057 01:06:15,488 --> 01:06:16,579 Kötü... 1058 01:06:17,223 --> 01:06:18,399 Fena değil 1059 01:06:18,424 --> 01:06:19,524 O zaman çok ye 1060 01:06:19,525 --> 01:06:21,268 Sen de bir içki iç 1061 01:06:21,293 --> 01:06:22,437 Bıraktığımdan beri uzun zaman oldu 1062 01:06:22,462 --> 01:06:26,207 Pratik yapanlar Arzularını bastırmalısın 1063 01:06:26,232 --> 01:06:29,735 Eski deyişin dediği gibi şehveti kesersen, Tanrı olacağımı söyledim 1064 01:06:29,736 --> 01:06:31,112 şöyle bir söz var 1065 01:06:31,137 --> 01:06:34,531 Eğer iyilik yaparsan ve Tao Erdemli olacaksın 1066 01:06:35,107 --> 01:06:39,377 En azını söylemek gerekirse, dırdırcı Zaten geri çekilecek hiçbir yerim yok 1067 01:06:39,378 --> 01:06:42,305 Saklanmak ve kaçmak Bu doğru bir strateji değil 1068 01:06:42,330 --> 01:06:45,159 her şey yapıldı Çünkü mutlaka çıkacaktır. 1069 01:06:45,184 --> 01:06:46,485 Hayata zarar verilirse 1070 01:06:46,519 --> 01:06:47,886 Hatalar hatalarla örtülüyor 1071 01:06:47,887 --> 01:06:49,621 Gökyüzünü aldatmış olsam bile 1072 01:06:49,622 --> 01:06:52,032 Kendim hakkında endişe duyuyorum Bunu atlatamıyorum 1073 01:06:52,057 --> 01:06:55,491 Sonuçta uygulamaya bağlılık Zor olacak 1074 01:06:55,516 --> 01:06:58,196 Uygulamanın temeli Sonunda erdem inşa edin 1075 01:06:58,221 --> 01:06:59,845 - Bu yolda yürümekle ilgili! - Kapa çeneni! 1076 01:06:59,870 --> 01:07:01,641 iyilik yap Erdem inşa etmek nedir? 1077 01:07:01,666 --> 01:07:05,061 ne yaptığın hakkında Ne bildiğini söylüyorsun? 1078 01:07:11,967 --> 01:07:13,402 Ah! 1079 01:07:13,670 --> 01:07:16,015 Bay Shindojang'ı arayan biri var. 1080 01:07:24,140 --> 01:07:25,880 erkek kardeş 1081 01:07:25,968 --> 01:07:27,751 Nasıl böyle yaralandın? 1082 01:07:27,776 --> 01:07:32,799 Bir grup Taocu Evin etrafı sarılarak saldırıya uğradı. 1083 01:07:33,699 --> 01:07:37,106 Babam da... Kavga ederken kesildim. 1084 01:07:38,039 --> 01:07:39,896 Kolum... 1085 01:07:39,921 --> 01:07:41,722 Kim kesti! 1086 01:07:41,747 --> 01:07:44,175 O isim... 1087 01:07:45,457 --> 01:07:46,649 Ben... 1088 01:07:46,924 --> 01:07:48,424 Devam et.. 1089 01:08:05,097 --> 01:08:07,542 Sen de ikinci kapıyı geçtin. Tebrikler! 1090 01:08:07,567 --> 01:08:09,210 Lütfen bunu Muryang'ın idam cezasına çarptırılmasına da söyleyin. 1091 01:08:09,235 --> 01:08:11,570 Usta kapalı Bir filo inşa ediyorsunuz. 1092 01:08:11,571 --> 01:08:13,110 Henüz dışarı çıkmadın 1093 01:08:13,135 --> 01:08:14,740 Üçüncü ağ geçidi değerlendirmesinden önce 1094 01:08:14,741 --> 01:08:16,742 Birkaç gün yetiştirme Nasıl bir şey? rahip 1095 01:08:16,743 --> 01:08:18,701 Sadece iki gün kaldı 1096 01:08:18,726 --> 01:08:21,121 Sorun değil! Artık kendimi enerji dolu hissediyorum. 1097 01:08:21,146 --> 01:08:22,539 Devam etmek! 1098 01:08:22,564 --> 01:08:24,082 Tamam, anlıyorum. 1099 01:08:24,116 --> 01:08:25,790 Son canavar kral 1100 01:08:25,815 --> 01:08:29,478 Kafatası Dağının 'taş aleti'dir. 1101 01:08:31,160 --> 01:08:33,601 Dışarıda birisinin acelesi var Taeeul Shin-seon'u arıyorum 1102 01:08:33,626 --> 01:08:37,461 - Ha? - Başımız büyük dertte! Jindanggwan'da 1103 01:08:37,462 --> 01:08:39,616 Büyük bir şey oldu 1104 01:09:02,774 --> 01:09:03,979 baba 1105 01:09:05,524 --> 01:09:06,796 anne 1106 01:09:09,285 --> 01:09:10,519 baba 1107 01:09:12,062 --> 01:09:13,222 anne 1108 01:09:15,692 --> 01:09:17,159 baba 1109 01:09:17,714 --> 01:09:19,048 anne 1110 01:09:28,531 --> 01:09:30,152 baba 1111 01:09:31,176 --> 01:09:32,902 anne 1112 01:09:54,874 --> 01:09:56,913 sakin ol Tekrar arayalım 1113 01:09:56,943 --> 01:09:58,480 Tekrar bulalım 1114 01:10:00,747 --> 01:10:03,424 Dışarı çıktığım anda Raporu acilen aldım. 1115 01:10:03,449 --> 01:10:06,696 Kim bu kadar iğrenç bir şey yapabilir? Bir suç mu işledin? 1116 01:10:06,721 --> 01:10:07,766 Öğretmenime söylüyorum. 1117 01:10:07,790 --> 01:10:09,572 Gyeolgyesu'nun raporuna göre, 1118 01:10:09,597 --> 01:10:12,176 Az önce büyük bir saldırıya uğradım bayıldım 1119 01:10:12,201 --> 01:10:15,852 Uyandığımda Jindang Gwan'ı gördüm. Zaten katledildiğini söylüyorlar 1120 01:10:15,877 --> 01:10:17,729 Yeşim muskasını alamadım. 1121 01:10:17,754 --> 01:10:19,735 Neden önce sen saldırdın? 1122 01:10:19,760 --> 01:10:22,000 Rahip, ipucu var mı? Biliyor musunuz? 1123 01:10:22,034 --> 01:10:26,329 HAYIR! Bu lav Nereden geldiğini düşünüyordum. 1124 01:10:26,959 --> 01:10:27,949 Bu doğru 1125 01:10:27,974 --> 01:10:30,141 Bin mil yakınlıkta yanardağ yok. 1126 01:10:30,142 --> 01:10:32,611 Bu gerçekten harika 1127 01:10:33,145 --> 01:10:34,630 Gelin ve görün! 1128 01:10:36,282 --> 01:10:38,083 Bu nasıl bir canavar? 1129 01:10:38,550 --> 01:10:40,289 bu 1130 01:10:41,390 --> 01:10:43,352 Bunlar ejderha klanının pençe izleri. 1131 01:10:43,733 --> 01:10:45,094 Bu mümkün olamaz 1132 01:10:45,357 --> 01:10:48,004 Tüm ejderha klanları Doğu Denizi Ejderha Sarayındadır. 1133 01:10:48,029 --> 01:10:50,296 Canavarı tuzağa düşüren sihirli çember onu koruyorum 1134 01:10:50,329 --> 01:10:52,964 Tek bir şey çıkamaz 1135 01:10:52,965 --> 01:10:55,166 Hocam yanlış hatırlamıyorsam 1136 01:10:55,167 --> 01:10:57,311 Denizin dibinde mahsur kalan Batı Denizi'nin Ejderha Kralı 'Oh Yun'a. 1137 01:10:57,336 --> 01:10:59,046 özel yeteneklere sahip olmak 1138 01:10:59,071 --> 01:11:00,948 On.. ne diyorlar? 1139 01:11:00,973 --> 01:11:02,273 Isı ve klima! 1140 01:11:02,274 --> 01:11:04,309 Oh Yoon termal klima kullanıyor 1141 01:11:04,310 --> 01:11:05,811 Jindang-gwan'a girdiğinizi mi söylüyorsunuz? 1142 01:11:05,812 --> 01:11:07,612 O zaman bu lavları açıklıyor. 1143 01:11:07,613 --> 01:11:10,548 Belli ki deniz altı arafında ışınlanmış olmalı 1144 01:11:10,549 --> 01:11:12,326 Ama Ah Yoon Doğu Denizi Ejderha Sarayı'nda mahsur kaldım 1145 01:11:12,351 --> 01:11:14,285 Buraya ulaşmak imkansız 1146 01:11:14,286 --> 01:11:17,156 O zaman geriye tek bir ihtimal kalıyor 1147 01:11:17,189 --> 01:11:19,557 En çok endişelendiğim şey şuydu 1148 01:11:19,558 --> 01:11:21,426 Öyle olmuş gibi görünüyor 1149 01:11:21,427 --> 01:11:23,629 Doğu Denizi'nin Ejderha Kralı'nın isyanı mı? 1150 01:11:24,306 --> 01:11:26,364 bu ciddi bir sorun 1151 01:11:26,398 --> 01:11:29,276 Düşüncelerimizin yanlış olma ihtimali nedir? 1152 01:11:29,301 --> 01:11:31,002 Bu yanlış değil 1153 01:11:31,003 --> 01:11:33,536 Onlar! 1154 01:11:35,607 --> 01:11:37,319 Ne yapacaksın? 1155 01:11:44,934 --> 01:11:46,455 Aceleci davranmayın! 1156 01:11:46,480 --> 01:11:47,919 Şimdi Ejderha Sarayı'na mı gidiyorsun? 1157 01:11:47,920 --> 01:11:50,086 Kafatası Dağı'nın yönü bu. 1158 01:11:50,459 --> 01:11:53,658 Dragon Klanı masum insanları öldürüyor Katliam yoluyla 1159 01:11:53,659 --> 01:11:56,370 Çok ağır bir suç işledim. 1160 01:11:56,395 --> 01:11:59,130 Altın Seçim Yarışmasının Onaylanması Kaba olmaya gerek yok 1161 01:11:59,131 --> 01:12:01,232 benim takdirime bağlı olarak saldırı emri vermek 1162 01:12:01,233 --> 01:12:03,468 Okul çocuğu, benimle saraya gel. 1163 01:12:03,469 --> 01:12:06,309 Yokai tutuklama ekibi üyesi Herkesi çağır 1164 01:12:06,334 --> 01:12:07,343 tamam 1165 01:12:07,369 --> 01:12:10,842 Rahip, Nata'nın ebeveynleri Bir canavar bana zarar verdi 1166 01:12:10,877 --> 01:12:14,112 Bu çocuğa artık hayır Kötü bir şeyin olmasına izin veremem. 1167 01:12:14,146 --> 01:12:16,247 Sen ve Nokdong, çabuk gidin. Nata'yı destekle 1168 01:12:16,282 --> 01:12:18,150 tamam 1169 01:12:21,143 --> 01:12:23,264 Çok acı verici olduğunu biliyorum 1170 01:12:23,289 --> 01:12:26,142 Ama önce sakinleşmelisin 1171 01:12:28,717 --> 01:12:31,607 beni de yanına al Ejderha Sarayı'na gidebilir misin? 1172 01:12:31,632 --> 01:12:34,308 Babama ve ustama söyledim kontrol edeceğim 1173 01:12:34,333 --> 01:12:37,339 Eğer kontrol edersen ailemi bulacaksın Onu kurtarabilir misin? 1174 01:12:44,619 --> 01:12:49,625 {\fs18}{\an6}Üçüncü Ağ Geçidi kafatası dağı 1175 01:12:49,949 --> 01:12:52,083 Ayna, ayna, söyle bana 1176 01:12:52,084 --> 01:12:55,315 10 ri civarında En güzel kadın kim? 1177 01:12:55,340 --> 01:12:57,361 Sensin! usta 1178 01:12:57,894 --> 01:13:00,897 {\fs18}{\an4}Taş Anne 1179 01:12:57,857 --> 01:13:00,631 Daha sonra 100 ri içinde En güzel kadın kim? 1180 01:13:00,656 --> 01:13:02,027 Sensin! usta 1181 01:13:02,028 --> 01:13:03,995 - Bin mil içinde mi? - Sensin. 1182 01:13:03,996 --> 01:13:05,263 - On bin mil içinde mi? - Sensin. 1183 01:13:05,297 --> 01:13:07,765 - Bütün dünyada mı? - O da sensin 1184 01:13:08,300 --> 01:13:10,244 Şaka mı yapıyorsun? Kanıtlarla cevap verin! 1185 01:13:10,269 --> 01:13:11,402 Bu değil... 1186 01:13:11,403 --> 01:13:13,780 Korkarım kızacaksın. 1187 01:13:13,806 --> 01:13:15,273 Dikkatlice dinle 1188 01:13:15,307 --> 01:13:17,308 doğruyu söylüyorum Neden kızgınım? 1189 01:13:17,309 --> 01:13:18,944 Gerçekten kızmayacak mısın? 1190 01:13:18,945 --> 01:13:21,898 Bir çiçek kadar güzel olmama rağmen 1191 01:13:21,923 --> 01:13:24,575 Dağın ötesinde bir dağ var Bilmiyor muyum? 1192 01:13:24,600 --> 01:13:25,741 Sonra tekrar sor 1193 01:13:25,767 --> 01:13:28,712 - Dünyanın en güzeli ben miyim? - Hayır 1194 01:13:28,737 --> 01:13:33,564 - Evet, gerçek bu! On bin mil içinde mi? - Hayır 1195 01:13:33,589 --> 01:13:35,193 - Bin mil içinde - Hayır 1196 01:13:35,227 --> 01:13:36,561 - 100 ri mi? - Hayır 1197 01:13:36,562 --> 01:13:38,429 - 10 li mi? - Hayır 1198 01:13:38,430 --> 01:13:41,833 O zaman bu dağdayım Sen en güzel kadın mısın? 1199 01:13:41,834 --> 01:13:43,534 hayır 1200 01:13:43,535 --> 01:13:46,640 Seni yalancı! Bu dağdaki tek kişi benim 1201 01:13:46,665 --> 01:13:48,371 Ben de bir kadınım~ 1202 01:13:49,408 --> 01:13:52,061 Kızmayacağını söylemiştin, değil mi? 1203 01:13:52,845 --> 01:13:54,856 - Nasıl benden daha güzelsin? - Aynayı kurtar! 1204 01:13:54,881 --> 01:13:57,106 Kim benden daha güzel? 1205 01:13:59,751 --> 01:14:02,253 Taş canavar nerede? 1206 01:14:02,254 --> 01:14:06,062 Bu nasıl bir taş canavar? Bana Seokgi Mama demelisin! 1207 01:14:17,496 --> 01:14:19,330 Bu adam! Daha önce hiç görmedim 1208 01:14:19,371 --> 01:14:21,891 Neden ölümüne savaşıyorsun? 1209 01:14:23,042 --> 01:14:25,010 Böyle açığa çıkacağım Dışarı çıkacağım! 1210 01:14:25,044 --> 01:14:26,855 Boş ver! 1211 01:14:49,565 --> 01:14:53,669 Seokgi Mama çok kolay Kazanacağınızı mı düşünüyorsunuz? 1212 01:15:14,659 --> 01:15:19,197 Bütün bu dağ benim bedenim 1213 01:15:19,198 --> 01:15:22,491 Beni nasıl yok edebilirsin? 1214 01:15:31,410 --> 01:15:33,878 Eğer denemeye devam edersen Ceset çöküyor! 1215 01:15:34,096 --> 01:15:35,657 dedim 1216 01:15:35,682 --> 01:15:39,375 Boş ver! 1217 01:15:48,961 --> 01:15:50,772 Mücadele çoktan başladı 1218 01:15:50,997 --> 01:15:52,441 Bu büyük bir mesele 1219 01:16:00,009 --> 01:16:02,106 Öleceğimi hissediyorum... 1220 01:16:03,588 --> 01:16:05,014 Şans eseri biraz kaldı 1221 01:16:05,039 --> 01:16:07,545 Dağlar olduğu sürece Yakacak odun konusunda endişelenmenize gerek olmadığını söylediler! 1222 01:16:07,546 --> 01:16:10,306 Seni lanet piç! beni hatırla 1223 01:16:11,617 --> 01:16:13,555 Kowloon mitolojisi 1224 01:16:22,428 --> 01:16:24,230 Nereye kaçıyorsun? 1225 01:16:25,764 --> 01:16:28,591 Ah~ Neden bu kadar dürtüselsin? 1226 01:16:29,001 --> 01:16:30,468 Vücudun neredeyse çöktü 1227 01:16:30,502 --> 01:16:32,279 Yaşamak istemiyor musun? 1228 01:16:32,304 --> 01:16:34,239 Şu andaki alev nedir? 1229 01:16:34,240 --> 01:16:35,540 Rahip 1230 01:16:35,574 --> 01:16:37,208 Buz tipi değil mi? 1231 01:16:37,209 --> 01:16:39,035 Buz tipi olduğunu kim söyledi? 1232 01:16:39,060 --> 01:16:42,644 Bana hem buzu hem de ateşi öğret Her ikisini de nasıl yapacağımı biliyorum! 1233 01:16:42,669 --> 01:16:44,324 Bu mümkün mü? 1234 01:16:44,349 --> 01:16:46,760 Lordun doğal yeteneği Sağduyunuza göre mi yargılıyorsunuz? 1235 01:16:46,785 --> 01:16:49,254 Bu siz misiniz, Usta Nata? Ben mi? Kim daha iyi biliyor? 1236 01:16:49,255 --> 01:16:50,512 Öğrenci kaba davrandı 1237 01:16:50,537 --> 01:16:51,593 Ama... 1238 01:16:51,618 --> 01:16:55,802 Az önce güçlü bir şeytani enerji hissettim Sanırım hissettim 1239 01:16:55,827 --> 01:16:57,093 Bu mu? 1240 01:16:57,118 --> 01:16:58,739 Bunlar taş aletlerden! 1241 01:16:58,764 --> 01:17:01,432 Şişman adam, ne demek istiyorsun? Ben kesinlikle... 1242 01:17:01,467 --> 01:17:03,843 Bu sensin, değil mi? Acele et ve söyle! 1243 01:17:03,868 --> 01:17:06,147 Evet, serbest bıraktım! Sallamayı bırak 1244 01:17:06,172 --> 01:17:08,124 Kusuyorum! 1245 01:17:08,640 --> 01:17:10,479 Bakın, haklı mıyım? 1246 01:17:13,845 --> 01:17:16,723 Natasha, üç kapıdan Üst üste geçtim 1247 01:17:16,748 --> 01:17:22,185 Bugün bunu bizzat sizin için yapıyorum Senin için ölümsüz terfi büyüsünü okuyacağım. 1248 01:17:29,928 --> 01:17:32,106 Geriye dönüp baktığımda bunu ben de yaptım. 1249 01:17:32,131 --> 01:17:33,664 O zamanlar çok gergindim 1250 01:17:33,665 --> 01:17:36,502 Siparişin bu kadar uzun olduğunu bilmiyordum 1251 01:17:45,877 --> 01:17:47,945 Şu andan itibaren 1252 01:17:47,979 --> 01:17:51,347 Sen de semavî dinin münzevisin. 1253 01:18:12,415 --> 01:18:15,841 Burada, Okhe hazinesinde Neler saklanır 1254 01:18:15,874 --> 01:18:18,008 Her biri nadirdir Bu sihirli bir hazine. 1255 01:18:18,033 --> 01:18:20,008 Lütfen bana yeşim asetatını ver. 1256 01:18:20,302 --> 01:18:22,147 Yalnızca birini seçebilirsiniz 1257 01:18:22,148 --> 01:18:23,741 Bunu iyice düşündün mü? 1258 01:18:23,766 --> 01:18:25,468 Bu bir yeşim asetat. 1259 01:19:26,845 --> 01:19:29,146 Okheo Sarayı'ndan bir haberci gönder 1260 01:19:29,147 --> 01:19:32,750 12 Altın çizgiye, Dragon klanı Suçluluğun bilinmesi 1261 01:19:32,818 --> 01:19:34,286 Ama dağlar yüksek ve yol uzun 1262 01:19:34,420 --> 01:19:37,922 Hemen tüm rahipler Toplamak zor 1263 01:19:37,923 --> 01:19:38,849 Bu sefer 1264 01:19:36,532 --> 01:19:41,036 {\fs18}{\an4}Cheonwonjeong 1265 01:19:38,857 --> 01:19:41,192 ben kişisel olarak Canavar tutuklama ekibine liderlik etmek 1266 01:19:41,193 --> 01:19:43,628 Ejderha klanını bastıracağım. 1267 01:19:43,629 --> 01:19:44,771 Bu Nataya 1268 01:19:44,796 --> 01:19:47,698 Benimle kampanyaya gelir misin? 1269 01:19:47,733 --> 01:19:50,301 İlk önce Jindanggwan'a gittim. 1270 01:19:50,302 --> 01:19:53,012 Dragon King'den intikam alacağım. 1271 01:19:53,037 --> 01:19:54,339 Anladım 1272 01:19:54,340 --> 01:19:56,307 Dövüş gücünüz olağanüstü 1273 01:19:56,308 --> 01:20:00,645 Ejderha Sarayı'nı fethetmek için yardımcı olacak 1274 01:20:18,664 --> 01:20:20,416 sana borçluyum 1275 01:20:21,533 --> 01:20:23,071 Hepsini ödedim 1276 01:20:23,735 --> 01:20:24,869 Sadece bir dakika 1277 01:20:24,870 --> 01:20:26,203 Vücudum iyileştiğinde 1278 01:20:26,204 --> 01:20:27,272 Birlikte ejderha sarayına gidelim 1279 01:20:27,306 --> 01:20:29,471 Ne yapacağımı biliyorsun, değil mi? 1280 01:20:30,409 --> 01:20:33,235 Eğer gidersen daha da zorlaşacak 1281 01:20:34,946 --> 01:20:37,606 Bir dahaki buluşmamızda... 1282 01:20:38,016 --> 01:20:40,752 Dost değil düşman 1283 01:20:42,086 --> 01:20:44,232 Bu karmayla ne yapmalıyım? 1284 01:20:48,260 --> 01:20:50,103 Sen gidemezsin! gidemem 1285 01:20:50,128 --> 01:20:52,808 Ejderha Sarayı'na varmadan önce ruhun yok olacak 1286 01:20:56,968 --> 01:20:59,021 Kowloon mitolojisi 1287 01:21:05,954 --> 01:21:07,611 Lütfen sakin olun! 1288 01:21:07,612 --> 01:21:10,767 Şimdi giderek bunu değiştirebilirsiniz Hiçbir şey yok 1289 01:21:10,792 --> 01:21:13,029 Boşver. Lütfen çabuk yayınlayın! 1290 01:21:13,054 --> 01:21:13,751 HAYIR! 1291 01:21:13,775 --> 01:21:15,299 Nata'ya söz verdim. 1292 01:21:15,323 --> 01:21:17,093 Seni kesinlikle kurtaracağım 1293 01:21:26,965 --> 01:21:28,966 Tsk tsk! 1294 01:21:29,335 --> 01:21:31,553 Hayal kırıklığından öleceğimi sanıyordum 1295 01:22:01,910 --> 01:22:07,002 1296 01:22:08,096 --> 01:22:10,398 ejderha sarayı 1297 01:22:24,179 --> 01:22:26,223 Sen kimsin? 1298 01:22:26,317 --> 01:22:29,511 Ben Cennetsel Dinden Muryang Seon-ong. 1299 01:22:29,536 --> 01:22:31,892 Ogwang Günahını bildirdin! 1300 01:22:33,532 --> 01:22:36,635 Siz de öğrendiniz. 1301 01:22:36,660 --> 01:22:39,069 Peki Obyeong yaşıyor mu? 1302 01:22:39,104 --> 01:22:42,592 Günahlarımın bedelini ödeyeceğim ama lütfen oğlumu kurtar 1303 01:22:42,617 --> 01:22:44,117 Aklımı kaçırdım 1304 01:22:44,142 --> 01:22:47,712 Ejderha halkının cennetteki sarayı Sana deniz altı canavarlarını bastırmanı söylemiştim. 1305 01:22:47,746 --> 01:22:49,623 Canavarlarla gizli anlaşma içindesin 1306 01:22:49,648 --> 01:22:52,233 Jindanggwan katledildi 1307 01:22:52,258 --> 01:22:53,289 Jindang Salonu mu? 1308 01:22:53,314 --> 01:22:56,379 Ejderha ırkı çok tehlikeli Çünkü bir suç işledim 1309 01:22:56,404 --> 01:23:00,058 Bugün gökyüzünü temsil ediyorum Tao'yu uygulayacağım 1310 01:23:16,445 --> 01:23:18,447 göğü ve yeri kapsayan 1311 01:23:18,472 --> 01:23:19,886 Sonsuz derecede şaşırtıcı 1312 01:23:19,911 --> 01:23:21,934 Cennetin kaynağı mevcut 1313 01:23:21,959 --> 01:23:24,001 Gunung'a tepeden mi bakıyorsun? 1314 01:23:24,026 --> 01:23:26,001 Açık! 1315 01:23:56,004 --> 01:23:58,517 Herkes dışarı çıksın! 1316 01:24:01,086 --> 01:24:04,164 Siz Jindang-gwan'dasınız Sen ne yaptın? 1317 01:24:04,189 --> 01:24:08,238 Kardeşim, Shindo liderinin emirlerine uy. sana beklemeni söylemiştim 1318 01:24:08,263 --> 01:24:10,265 Yeni duyuru mu? 1319 01:24:20,105 --> 01:24:22,139 Çünkü ayaklarım yanıyor 1320 01:24:22,173 --> 01:24:25,667 Önce acil yangını söndürün. 1321 01:24:26,895 --> 01:24:28,779 Harika anne Oturup ölemem. 1322 01:24:28,814 --> 01:24:31,649 Rekabet edersem youkai'yi öldüreceğim Peki ya seni hapseden zincirler? 1323 01:24:31,683 --> 01:24:33,103 Lütfen bunu bize bırakın. 1324 01:24:33,128 --> 01:24:36,171 Eğer bir süreliğine her şeyini verirsen Buna dayanabileceksin 1325 01:24:36,196 --> 01:24:37,699 iyi 1326 01:24:52,036 --> 01:24:54,940 Bizi o kadar görmezden geliyorsunuz ki! 1327 01:25:04,282 --> 01:25:06,221 Youkai'nin korkusu yok 1328 01:25:15,818 --> 01:25:20,330 İntikam için altın fırsat geldi 1329 01:25:20,331 --> 01:25:22,600 Araf'ı aşmak 1330 01:25:22,601 --> 01:25:24,953 Haydi Ejderha Sarayı'nı fethetelim 1331 01:26:57,262 --> 01:26:58,800 Ingeomhapil! 1332 01:27:19,474 --> 01:27:22,190 şakacı! kılıcımı al 1333 01:27:36,377 --> 01:27:38,068 Eğer kötü enerjiyi bu şekilde serbest bırakırsan 1334 01:27:38,069 --> 01:27:40,204 Kimliğiniz ortaya çıkacak 1335 01:27:40,229 --> 01:27:42,315 açıkça söyledim 1336 01:27:42,340 --> 01:27:45,042 Eğer Jindanggwan'a dokunursan 1337 01:27:45,076 --> 01:27:49,414 Çok muksabal ile Yonggung Bunu başaracağım! 1338 01:27:53,161 --> 01:27:55,871 Bana cevap ver! Beş hastalık öldü mü? 1339 01:29:00,578 --> 01:29:02,747 Yolumdan çekil! Herkes yoldan çekilsin 1340 01:29:38,499 --> 01:29:40,075 Kaldır şunu! 1341 01:30:50,312 --> 01:30:52,529 Gerçekten ölmek istiyor musun? 1342 01:30:52,530 --> 01:30:55,832 vücudun ne kadar uzun Bakalım dayanabilecek misin 1343 01:30:55,833 --> 01:30:57,701 Yaşamam ya da ölmem önemli değil 1344 01:30:57,702 --> 01:31:00,141 Sadece kendini öldür! 1345 01:31:18,089 --> 01:31:20,624 Şimdi oldu! 1346 01:31:37,852 --> 01:31:40,937 ne kadar aptalsın Bak ne yaptım! 1347 01:31:40,962 --> 01:31:44,539 Hepimiz birlikte ölürüz Sizlerin istediği bu muydu? 1348 01:31:46,133 --> 01:31:48,135 Zincirler 1349 01:31:53,935 --> 01:31:57,480 Doğu Denizi'nin Ejderha Kralı bile ben sana rakip değilim 1350 01:31:57,505 --> 01:31:59,874 Görüşüm yanlış değildi 1351 01:31:59,899 --> 01:32:03,867 Heavenly Church'ün sizin gibi yetenekli insanlara ihtiyacı var. 1352 01:32:03,868 --> 01:32:07,184 sonsuza kadar ailen Çünkü kötülükten nefret ediyordum 1353 01:32:07,209 --> 01:32:11,041 Artık siz de ebeveyninizsiniz Yuji'yi destekleyin 1354 01:32:11,042 --> 01:32:14,678 Dünyadaki tüm canavarlar cezalandırılmalı 1355 01:32:15,246 --> 01:32:17,959 senin için ben Tao'yu kendiniz uygulayın 1356 01:32:18,316 --> 01:32:20,217 Bu hayvanlarla ilgilenildi. 1357 01:32:20,618 --> 01:32:22,019 beni koru 1358 01:32:22,044 --> 01:32:23,298 Tamam! 1359 01:33:10,458 --> 01:33:12,360 Nataya~ 1360 01:33:12,613 --> 01:33:15,043 Nataya~ 1361 01:33:15,368 --> 01:33:17,784 Nataya! 1362 01:33:18,112 --> 01:33:18,879 baba? 1363 01:33:18,904 --> 01:33:20,041 Bu Nataya 1364 01:33:20,066 --> 01:33:21,142 Anne? 1365 01:33:21,227 --> 01:33:24,865 Bu Nataya 1366 01:33:28,819 --> 01:33:30,811 Oğlum iyi mi? 1367 01:33:30,921 --> 01:33:32,289 Peki ya vücudunuz? 1368 01:33:32,290 --> 01:33:35,659 Ben... ben... 1369 01:33:35,693 --> 01:33:39,061 Cheongyo halkı bile bunu biliyor! Sizin kimliğiniz ve beş hastalık 1370 01:33:39,775 --> 01:33:41,396 Ben... ben... 1371 01:33:41,880 --> 01:33:43,389 Ben... 1372 01:33:43,891 --> 01:33:49,406 Siz ikiniz yine Beni göremediğini düşündüm 1373 01:33:57,065 --> 01:33:58,819 Usta hâlâ sihir uyguluyor. Oyunculuk yapıyor musun? 1374 01:33:58,844 --> 01:34:01,456 Zamanımı en iyi şekilde değerlendirmem gerekiyor. 1375 01:34:01,903 --> 01:34:04,819 Jindanggwan'ı yok eden Nataya babam değil 1376 01:34:05,826 --> 01:34:07,068 Asıl suçlu... 1377 01:34:07,108 --> 01:34:09,444 Ben Muryang Seon-ong! 1378 01:34:28,446 --> 01:34:30,037 Kritik sayı! 1379 01:35:17,472 --> 01:35:19,020 Balaur'u mu? 1380 01:35:19,045 --> 01:35:20,429 metabolik tip 1381 01:35:20,682 --> 01:35:23,618 Şu ana kadar iyi miydin? 1382 01:35:23,643 --> 01:35:25,786 Neden buradasın? 1383 01:35:26,421 --> 01:35:28,663 Yeni duyuru Ejderha klanıyla mı işbirliği yapıyorsunuz? 1384 01:35:28,688 --> 01:35:30,411 Ne planlıyorsun? 1385 01:35:30,436 --> 01:35:32,818 Benim de sormak istediğim bir şey var. 1386 01:35:32,843 --> 01:35:34,620 Babamı yakalayan şey 1387 01:35:34,645 --> 01:35:36,281 Ne planlıyorsun? 1388 01:35:36,306 --> 01:35:38,539 baban kim Yakaladığını mı söylüyorsun? 1389 01:35:38,564 --> 01:35:40,901 Ailemi tanıyan herkes Büyükelçilik cezasından başka seçenek yok. 1390 01:35:40,926 --> 01:35:42,690 Büyükelçi tipi bir talimat olmadığı sürece 1391 01:35:42,715 --> 01:35:46,381 Nata ve canavar tutuklama ekibi Babamı nasıl bulacağım? 1392 01:35:46,406 --> 01:35:48,941 ve kardeşim Ok yarasına bakıyorum 1393 01:35:48,966 --> 01:35:50,825 Hemen söyleyebilirsin 1394 01:35:50,850 --> 01:35:54,235 Öğrenciniz Nok Dong-ui Yaptığın buydu! 1395 01:35:58,219 --> 01:36:02,283 ben de tavsiye ederim Mesleğe girmiş bir mürit gibisin. 1396 01:36:02,340 --> 01:36:05,700 Hiçbir şey seni kandıramaz 1397 01:36:06,577 --> 01:36:10,022 uzun zamandır senin için Kirli işler yaptığım için teşekkürler 1398 01:36:10,047 --> 01:36:14,159 Jindanggwan'a geldiğinizde İkiyüzlü olmasını bekliyordum. 1399 01:36:14,185 --> 01:36:17,797 Ejderha klanına karşı günah Amaç işleri tersine çevirmek değil mi? 1400 01:36:17,822 --> 01:36:21,901 Seni yetiştiren şey bu Bu büyük bir cezanın karşılığı mı? 1401 01:36:21,926 --> 01:36:25,170 sen her zaman ben Onu sadece bir araç olarak kullandım 1402 01:36:25,196 --> 01:36:28,776 Büyükelçiyle benim aramda Geriye kalan tek şey kırgınlık! 1403 01:36:30,000 --> 01:36:32,836 Bir anlaşma yapmak istiyorum İlgileniyor musun? 1404 01:36:32,837 --> 01:36:34,269 Sinseon Nauri 1405 01:36:34,669 --> 01:36:37,774 Okheo Sarayı'nın ana görevlerinden siz sorumlusunuz. 1406 01:36:37,775 --> 01:36:42,178 Bu zinciri çöz Büyüyü biliyorsun, değil mi? 1407 01:36:42,179 --> 01:36:45,119 biliyorsun Peki ne yapmalıyız? 1408 01:36:45,159 --> 01:36:47,059 Şimdi de bana ihanet mi ediyorsunuz? 1409 01:36:47,084 --> 01:36:49,929 Bin yıl önce kardeşlerimiz Ölümsüz dünyayla yüzleşirken 1410 01:36:49,954 --> 01:36:52,665 Önce bize ihanet et ve bizi Araf'a gönder Onu hapseden kişi kim? 1411 01:36:52,690 --> 01:36:57,370 Muryangseonong, Ogwang'la yüzleşiyor Tam da umduğumuz şey! 1412 01:36:57,395 --> 01:37:01,355 Muryangseonong insanları kullanıyor. Bunun resmi olmadığını duydum. 1413 01:37:01,380 --> 01:37:04,677 Üçümüzün yetenekleri Her şeyi bildiğine inanıyorum. 1414 01:37:04,702 --> 01:37:09,138 Bizi Araf'tan çıkarın Keşke beni ölümsüz yapabilseydin 1415 01:37:09,163 --> 01:37:11,875 isteyerek senin köle olacağım 1416 01:37:11,900 --> 01:37:15,488 Bir hediye olarak, efendinin ve şeytanın sırları sana söyleyeceğim 1417 01:37:15,513 --> 01:37:17,079 Yeongju ve Ma Hwan? 1418 01:37:17,080 --> 01:37:18,060 Seni korkak! 1419 01:37:18,085 --> 01:37:21,318 Ölümsüz dünyaya karşı savaşma kararı Herkes nereye gitti? 1420 01:37:21,319 --> 01:37:24,463 Çünkü önceden genç ve cahildim! 1421 01:37:25,623 --> 01:37:28,320 Bin yıl boyunca tuzağa düştükten sonra, 1422 01:37:28,345 --> 01:37:30,434 sonunda anladım 1423 01:37:30,459 --> 01:37:33,970 dünyanın kuralları Kim karar veriyor! 1424 01:37:34,899 --> 01:37:36,208 Sen akıllısın. 1425 01:37:36,233 --> 01:37:40,136 Ama sen çok kararsızsın Sana nasıl inanabilirim? 1426 01:37:40,137 --> 01:37:43,043 Seni tamamen yöneteceğim Yapar mısın bilmiyorum 1427 01:37:43,068 --> 01:37:44,892 Biz iyiyiz 1428 01:37:54,355 --> 01:37:56,844 Üç ejderha kralı da izin verdi. 1429 01:37:56,869 --> 01:37:58,876 Muryangseonong onlara söyledi büyü yapmak 1430 01:37:58,901 --> 01:38:00,800 Eğer protesto ederlerse 1431 01:38:00,825 --> 01:38:04,194 Muryangseonong her zaman onların yanındadır. canımı alabildim 1432 01:38:04,219 --> 01:38:06,805 Bunun yerine Muryangseonong söz verdiği gibi yaptı. 1433 01:38:06,830 --> 01:38:10,445 onları bağlamak zinciri serbest bıraktı 1434 01:38:10,470 --> 01:38:14,025 Eğer güçlü bir kuvvet görürsen Büyük çaplı bir katliamın planlanması 1435 01:38:14,050 --> 01:38:16,824 Bana çerçeve bile attı Ordu sevk edildi ve tutuklandı. 1436 01:38:16,849 --> 01:38:21,721 Shin Gongpyo da Muryangseonong'dan yana. bunu çok yaptım 1437 01:38:21,746 --> 01:38:25,119 Ancak o zaman cennete gidebilirsin Çünkü girebiliyorsunuz. 1438 01:38:25,149 --> 01:38:28,093 Muryangseonong'un bu seferki hedefi Jindanggwan'ı yok etmekti. 1439 01:38:28,118 --> 01:38:30,652 Doğu Denizi Ejderha Klanına beni suçlamaya çalıştı 1440 01:38:30,677 --> 01:38:33,999 Ancak üç ejderha kralı Plan yaparken tesadüfen 1441 01:38:34,024 --> 01:38:38,463 Onlara göre şeytan ve Tanrı Bir sır duydum 1442 01:38:39,447 --> 01:38:40,506 Yani 1443 01:38:40,531 --> 01:38:43,866 Gerçeği bilmeyen iki kişi Onu bilerek canlı bıraktım 1444 01:38:43,891 --> 01:38:48,102 Okheo Sarayı'na gönder Olay kamuoyuna açıklandı. 1445 01:39:09,026 --> 01:39:10,970 Savaştaki yenilgi karanlığa büründüğünde 1446 01:39:10,995 --> 01:39:12,772 Shin Gong-pyo bir plan planladı. 1447 01:39:12,797 --> 01:39:15,274 Yaksha'yı yap bizi taşa çevir 1448 01:39:15,299 --> 01:39:17,734 Kanalizasyona sakladım 1449 01:39:17,768 --> 01:39:20,976 Durum sakinleştiğinde Geri gelip onu kurtarmamı sağladı. 1450 01:39:21,001 --> 01:39:22,672 yeni mühür Ne yapacaksın? 1451 01:39:22,707 --> 01:39:27,111 bütün aile ölür Dünyada hiçbir pişmanlığım yok 1452 01:39:30,459 --> 01:39:32,213 Orada 1453 01:39:47,658 --> 01:39:50,064 Canavar tutuklama ekibi tarafından yakalanan canavarlar 1454 01:39:50,089 --> 01:39:51,644 Bilinen söylentilere göre 1455 01:39:51,669 --> 01:39:54,971 Okheogung Sarayı hakkında Bu aydınlanmakla ilgili değil. 1456 01:39:54,996 --> 01:39:58,466 kaydeden Muryangseonong Bu bin wonjeong'a atıldım (天元鼎) 1457 01:39:58,491 --> 01:40:00,285 bir filodan yapılmış 1458 01:40:00,310 --> 01:40:03,103 Cheongyo becerilerini güçlendirmek Bir servete dönüştü! 1459 01:40:03,128 --> 01:40:06,741 Büyükelçi tipi! Böyle bir suçu nasıl işledin? 1460 01:40:06,766 --> 01:40:10,787 Üstad bizi yarattı Bu şekilde mi öğrettin? 1461 01:40:10,788 --> 01:40:13,768 Hepiniz Muryangseonong'dan, Cennetsel Dindensiniz. Artık suçu biliyorum 1462 01:40:13,793 --> 01:40:15,859 Artık düzeltilmesi gerekiyor 1463 01:40:15,860 --> 01:40:17,402 onu saraya götür 1464 01:40:17,428 --> 01:40:19,874 Tasarrufu Cennetteki Baba'ya bırakın! 1465 01:40:26,200 --> 01:40:29,549 Canavarı yakalayan ekip Muryangseonong'dur. Şahsen yetiştirdiğim bir kurum. 1466 01:40:29,574 --> 01:40:33,334 Birkaç kelimenle tahrik olacağınızı mı sanıyorsunuz? 1467 01:40:33,568 --> 01:40:34,602 Sonra... 1468 01:40:34,912 --> 01:40:37,448 Ejderha ırkını yanlış anladım. 1469 01:40:41,118 --> 01:40:43,390 Ejderhayı bırak! 1470 01:41:00,367 --> 01:41:02,062 Sana yardım etmeme izin ver! 1471 01:41:26,260 --> 01:41:27,831 Bana ihanet mi ediyorsun? 1472 01:41:27,865 --> 01:41:29,566 Kardeşimden öğrendim. 1473 01:41:29,567 --> 01:41:33,646 O zamanlar ejderha klanını korumak için başka seçenek yoktu 1474 01:41:33,671 --> 01:41:36,841 Artık kendimi korumak için 1475 01:41:36,866 --> 01:41:39,326 Benim de başka seçeneğim yok. 1476 01:41:39,547 --> 01:41:42,178 Harika anne, peki ya biz? bizi terk etme 1477 01:41:42,212 --> 01:41:45,650 lütfen bizi de götür Harika anne! 1478 01:41:50,071 --> 01:41:52,594 Hepinize rüşvet verildi. 1479 01:42:01,248 --> 01:42:03,317 Güney Denizi Ejderha Kralı 1480 01:42:06,914 --> 01:42:08,916 Kuzey Denizi Ejderha Kralı 1481 01:42:12,767 --> 01:42:14,769 Batı Denizi Ejderha Kralı 1482 01:42:12,692 --> 01:42:16,696 {\fs18}{\an4}Ah hmm 1483 01:42:12,685 --> 01:42:16,689 {\fs18}{\an5}Ah Yun 1484 01:42:12,658 --> 01:42:16,662 {\fs18}{\an6}Osun 1485 01:42:25,052 --> 01:42:26,723 Yeğenim 1486 01:42:26,790 --> 01:42:29,870 İkinci amcamla oynamalı mıyım? 1487 01:42:39,313 --> 01:42:40,668 Mızrağı alın! 1488 01:42:47,211 --> 01:42:49,671 Baltamdan bir darbe al! 1489 01:42:51,028 --> 01:42:53,353 Yıpranmış tekerleklerim Bir vuruş yapın! 1490 01:43:25,545 --> 01:43:28,816 Bu sefer her şey hava koşullarıyla ilgili İki yüz patlama, üç yüz patlama! 1491 01:43:35,143 --> 01:43:36,684 Dolu musun? 1492 01:43:36,709 --> 01:43:39,226 İstediğin kadar sayıyor musun? O kadar çok kişi yoktu! 1493 01:43:39,251 --> 01:43:41,064 Bedenim dengesiz Aşırıya kaçmayın! 1494 01:43:41,065 --> 01:43:42,498 Bir hata mı yaptım? 1495 01:43:42,499 --> 01:43:46,369 Ölsem bile sana yardım edeceğim Ejderha klanını kurtaracağız! 1496 01:43:46,794 --> 01:43:49,330 Küçük şeyler korkutucudur 1497 01:43:50,090 --> 01:43:52,820 Ben de bu teyzeyle oynayacağım. 1498 01:44:23,891 --> 01:44:26,120 Yetişkinler çocuklara zorbalık mı yapıyor? Bu kurbağa gibi 1499 01:44:35,876 --> 01:44:38,452 Merhaba~ Sasuk'a saldırmaya nasıl cesaret edersin? 1500 01:44:38,477 --> 01:44:40,868 O, inişleri ve çıkışları olmayan bir adam! 1501 01:45:19,166 --> 01:45:21,362 - Bunu yapamam. - Bu çok çılgınca. 1502 01:45:21,387 --> 01:45:24,124 O zaman daha da çılgınlaşalım Su buharı gibi! 1503 01:45:24,511 --> 01:45:25,366 Tamam! 1504 01:45:28,615 --> 01:45:29,750 Yakala! 1505 01:45:36,964 --> 01:45:39,353 Baskınlara dikkat edin 1506 01:45:45,973 --> 01:45:48,035 Sen buradaydın 1507 01:45:49,556 --> 01:45:52,171 - Dikkatli bakın! benim - İkinci kardeş mi? 1508 01:45:52,196 --> 01:45:53,830 Üzgünüm! üzgünüm 1509 01:45:53,855 --> 01:45:55,536 Görün! 1510 01:45:57,431 --> 01:45:59,026 Kötü~ 1511 01:46:00,607 --> 01:46:02,709 Şaşırdın mı? hahaha 1512 01:46:02,734 --> 01:46:04,736 Dönüşüm mü? 1513 01:46:10,697 --> 01:46:13,534 - Sen deli misin? - Yine kandırılacağımı mı sanıyorsun? 1514 01:46:14,995 --> 01:46:16,397 ha? 1515 01:46:16,422 --> 01:46:17,833 Kim Allah aşkına.. 1516 01:46:17,858 --> 01:46:20,187 Şifre! Kırmızı Anka kuşu Sarı Anka kuşu 1517 01:46:20,212 --> 01:46:21,508 Ne diyorsun? 1518 01:46:21,533 --> 01:46:23,327 Bana şifreyi veremezsin! Bu sahte 1519 01:46:24,434 --> 01:46:26,948 Sen sahteydin! 1520 01:46:31,298 --> 01:46:33,300 Bunu neden yapıyorsun? 1521 01:46:39,087 --> 01:46:41,176 Tsk! Yazık sana. 1522 01:46:41,201 --> 01:46:42,890 Ha? 1523 01:46:42,915 --> 01:46:43,577 şifre! 1524 01:46:43,602 --> 01:46:48,762 Ah..o..pembe anka kuşu Bang Bang Bon Bon Bang Haeng 1525 01:46:48,854 --> 01:46:50,002 Yanlış! 1526 01:46:50,490 --> 01:46:52,288 Kırmızı Anka kuşu Sarı Anka kuşu 1527 01:46:52,289 --> 01:46:54,224 Pembe odada uçan bir anka kuşu! 1528 01:46:54,249 --> 01:46:58,294 Ben gerçeğim... bu şifre Bunu ilk kez mi duyuyorsunuz? 1529 01:46:58,295 --> 01:47:00,614 Az önce uydurduk! 1530 01:47:01,468 --> 01:47:04,421 O halde işi biraz daha basitleştirelim! 1531 01:47:04,446 --> 01:47:06,036 Çok zor~ 1532 01:47:07,237 --> 01:47:08,950 Seni aptal! 1533 01:47:08,975 --> 01:47:11,850 - Gelme! Bu sahte - Ben gerçeğim! 1534 01:47:11,875 --> 01:47:15,588 - Şifreyi giremezsiniz! - Sen de cevap veremezsin! 1535 01:47:15,613 --> 01:47:19,106 Bu doğru... Benim de sahte olduğumu mu söylüyorsun? 1536 01:47:19,240 --> 01:47:21,208 Aman Tanrım... 1537 01:47:21,253 --> 01:47:23,255 Taegeuk Doğal Beş Element Turu 1538 01:47:23,280 --> 01:47:26,360 Samadhi Evrim Yeonchigeumdan 1539 01:47:26,385 --> 01:47:29,336 Bu emredildiği gibi yapılacaktır! 1540 01:47:56,636 --> 01:47:58,163 Bu kadar korkutucu olan ne! 1541 01:47:58,188 --> 01:48:02,158 Her gün lav banyosu yapıyorum Yaptığın bu değil miydi? 1542 01:48:02,183 --> 01:48:04,658 Ah, çok sıcak! 1543 01:48:06,407 --> 01:48:10,414 Bu annem~ Bu Samadhi'nin evrimidir! 1544 01:48:11,285 --> 01:48:12,487 Ne görüyorsun? 1545 01:48:12,512 --> 01:48:15,635 Yenen benim Bunu kendin yemelisin! 1546 01:48:18,345 --> 01:48:20,141 Çok lezzetli~ 1547 01:48:24,365 --> 01:48:26,560 Abama'yı bırak! 1548 01:48:26,585 --> 01:48:28,587 - Hey! - Durmak! 1549 01:48:39,220 --> 01:48:41,041 Ne büyük bir efendi! 1550 01:48:41,065 --> 01:48:44,778 Ma Hwan kadar yeteneklisin. 1551 01:48:45,632 --> 01:48:46,968 Ah Byeong-ah 1552 01:48:49,009 --> 01:48:49,823 Hey! 1553 01:48:50,084 --> 01:48:51,405 Durmak! 1554 01:49:02,550 --> 01:49:04,987 ha? Cennetin laneti! 1555 01:49:05,012 --> 01:49:08,567 Çünkü kimliğini biliyordum 1556 01:49:08,592 --> 01:49:12,095 Hile yapmaktan başka seçeneğim yoktu. 1557 01:49:14,131 --> 01:49:16,208 İmkansız! Bu düzen çok karmaşık. 1558 01:49:16,233 --> 01:49:19,002 Büyüyü ne zaman yaptın? 1559 01:49:19,300 --> 01:49:22,805 bir şekilde! taze promosyon siparişi Neden bu kadar uzun sürdü? 1560 01:49:22,806 --> 01:49:25,559 Gizlice başka bir büyü yaptın! 1561 01:49:55,738 --> 01:49:57,544 Bu yaşlı adam! 1562 01:50:01,641 --> 01:50:03,456 Bu bir şeytan olsa bile 1563 01:50:03,480 --> 01:50:08,317 Bu lanet üç saat içinde çözemiyorum 1564 01:50:08,352 --> 01:50:13,022 binlerce iğne Tüm vücudun meridyenlerine nüfuz etti. 1565 01:50:13,047 --> 01:50:18,771 Eğer zorla çıkarmaya çalışırsan Vücudunuz parçalara ayrılacak. 1566 01:50:19,696 --> 01:50:24,242 Yaşayan bir kişinin işareti hissetmedim 1567 01:50:24,267 --> 01:50:26,969 Taşlaşmıştı. 1568 01:50:26,994 --> 01:50:31,378 Ama sen ölmezsin Sadece Nata yaralandı! 1569 01:50:32,313 --> 01:50:33,887 efendim 1570 01:50:35,255 --> 01:50:36,879 Ma Hwan 1571 01:50:37,671 --> 01:50:39,858 İkisi de değerli 1572 01:50:39,883 --> 01:50:43,785 Sizi iyi yetiştirmeye çalıştım 1573 01:50:46,513 --> 01:50:50,084 Artık sadece bir filo malzemesi artık yazamıyorum 1574 01:51:04,816 --> 01:51:06,046 Ah Byeong-ah 1575 01:51:06,072 --> 01:51:07,361 Abama anne 1576 01:51:07,386 --> 01:51:09,130 Hayattaydın. 1577 01:51:09,155 --> 01:51:10,063 Fenalık! 1578 01:51:10,089 --> 01:51:12,090 Muryangseonong gökleri lanetledi. 1579 01:51:12,115 --> 01:51:15,802 Jindanggwan'ı katletmek Dragon Klanı'na komplo kuran oydu. 1580 01:51:17,824 --> 01:51:20,965 Abama! Nata da kandırılmıştı. Yanlış bir şey yok 1581 01:51:20,990 --> 01:51:24,725 Bana vurmak istiyorsan vur! Ailemin bununla hiçbir ilgisi yok. 1582 01:51:29,249 --> 01:51:32,692 seni öldürmeliyim Hiçbir faydası yok 1583 01:51:46,300 --> 01:51:48,984 herkes ölecek Her ne kadar bir duruma sokulmuş olsam da 1584 01:51:49,018 --> 01:51:52,018 henüz ben Eğer kırgınlık kaldıysa 1585 01:51:52,839 --> 01:51:54,841 Rahatlamaktan çekinmeyin 1586 01:52:02,556 --> 01:52:06,068 metabolik tip Cheongyo prestijli bir siyasi mezheptir. 1587 01:52:06,069 --> 01:52:10,105 Bu nasıl olabilir? Kötü bir şey mi yaptın? 1588 01:52:10,106 --> 01:52:13,452 Hataların hataya dönüşmesine izin vermeyin Öğretmeninizden af dileyin 1589 01:52:13,477 --> 01:52:15,756 Ben de soracağım Usta 1590 01:52:15,781 --> 01:52:19,114 Farkı bile anlayamıyorum aptal adam 1591 01:52:19,115 --> 01:52:22,285 Ölümsüz olma durumu ise Kaya kadar sağlam 1592 01:52:22,286 --> 01:52:27,389 Siz açsınız küçük insanlar Youkai kabilesinin yarısı bile ellerinden geleni yapsa 1593 01:52:27,424 --> 01:52:30,259 çok çabalıyorum Bir ihtiyaç var mıydı? 1594 01:52:30,260 --> 01:52:34,072 Vücudum bir alter egoya dönüşüyor Her türlü damgalanmayla karşılaşsam bile 1595 01:52:34,097 --> 01:52:37,766 Eğer Cheongyo'nun yenilgisi içinse, Hepsine katlanacağım! 1596 01:52:37,791 --> 01:52:41,788 Benim bir vicdanım var... bir vicdanım... 1597 01:52:44,878 --> 01:52:47,821 Kesinlikle pişmanlık yok! 1598 01:52:50,410 --> 01:52:53,715 bir tane daha pişirdim Daha fazla yiyemem 1599 01:52:53,716 --> 01:52:55,827 -Neden bir ısırık almıyorsun? -Teşekkür ederim 1600 01:52:55,852 --> 01:52:58,321 Köpekbalığı yüzgeci yemeğim bittiğinde Sen de tadına bak 1601 01:52:58,346 --> 01:53:01,935 Yengeç bacaklarının hepsi pişmiş Hadi birlikte değiştirelim 1602 01:53:02,075 --> 01:53:03,525 Neler oluyor? 1603 01:53:04,163 --> 01:53:06,686 Bedenim... 1604 01:53:08,515 --> 01:53:10,517 Bir filoya dönüştü bedenim 1605 01:53:10,542 --> 01:53:12,677 hala gencim Ölmek istemiyorum! 1606 01:53:12,702 --> 01:53:14,370 Bu annem! beni dışarı çıkar 1607 01:53:14,371 --> 01:53:16,256 Lütfen beni kurtar! 1608 01:53:16,281 --> 01:53:19,675 Sakin ol! Vücudunuzu korumak için Tüm gücünü kullanmalısın 1609 01:53:19,676 --> 01:53:22,789 dayanmak için yeterli Dayanabildiğin kadar dayan 1610 01:53:29,263 --> 01:53:31,952 Oğlum senin işin Çünkü sen benden daha iyisin 1611 01:53:31,977 --> 01:53:33,722 Daha uzun süre dayanabileceksiniz 1612 01:53:33,723 --> 01:53:35,991 Cennetin laneti kaldırılıncaya kadar Keşke dayanabilseydim 1613 01:53:35,992 --> 01:53:37,769 Kaçabileceksin. 1614 01:53:37,794 --> 01:53:41,033 Cennetin laneti en az üç kez sürer Bunu ancak geçtikten sonra çözebilirim. 1615 01:53:41,058 --> 01:53:44,278 Soja o kadar uzun zaman oldu ki dayanabileceğimi sanmıyorum 1616 01:53:49,503 --> 01:53:50,390 Hanımefendi 1617 01:53:50,415 --> 01:53:52,070 Anne! aklını başına topla 1618 01:53:52,095 --> 01:53:53,387 Nata... 1619 01:53:53,412 --> 01:53:54,768 Peki ya Nata? 1620 01:53:55,462 --> 01:53:58,256 -Nata! - Anne, buradayım! 1621 01:53:58,281 --> 01:54:00,006 Babanla sonuna kadar dayan 1622 01:54:00,031 --> 01:54:01,621 Bizim için endişelenmeyin... 1623 01:54:01,646 --> 01:54:03,952 Sadece kendine iyi bak! 1624 01:54:03,953 --> 01:54:07,208 Ben iyiyim! böyle bir şey hissetmiyorum 1625 01:54:07,233 --> 01:54:09,332 Genç adamın uzun bir ömrü var. 1626 01:54:09,357 --> 01:54:11,572 bildiğim kadarıyla 1627 01:54:11,661 --> 01:54:14,229 Şeytanın alevi ve samadhi evrimi 1628 01:54:14,255 --> 01:54:16,108 Kökeni aynı 1629 01:54:16,132 --> 01:54:19,666 Senin için yaklaşık 2.000 won Bu sana zarar vermez 1630 01:54:19,691 --> 01:54:22,396 Bu doğru! biraz ihmalkar davrandım 1631 01:54:25,532 --> 01:54:30,013 Hiçbir faydası yok! Çünkü bu sadece benim enkarnasyonum 1632 01:54:30,884 --> 01:54:34,359 Sonuçta o Demon Hwan. Sağlamdır ve yok edilemez. 1633 01:54:34,384 --> 01:54:37,076 Seni de yok etmek 1634 01:54:37,100 --> 01:54:40,440 kaçınılmaz olarak Çağların lanetini kullandın. 1635 01:54:43,763 --> 01:54:45,372 Bu Nataya 1636 01:54:45,810 --> 01:54:48,923 Görünüşe göre saygılı bir oğula benziyorsun. 1637 01:54:48,948 --> 01:54:51,778 Sana gerçekten evlat olacağım Sana bir şans vermeli miyim? 1638 01:54:51,811 --> 01:54:53,907 Bir imha grubu mu? 1639 01:54:53,932 --> 01:54:58,019 eğer bunu yutarsan Anne ve babanın gitmesine izin vereceğim. 1640 01:54:58,044 --> 01:54:58,998 Nasıl hissediyorsun? 1641 01:54:59,023 --> 01:55:01,710 Her ne kadar soğuk kalpli olsam da 1642 01:55:01,711 --> 01:55:04,413 Bir söz verildikten sonra tutulması gerekir. 1643 01:55:04,414 --> 01:55:08,016 Ya da tüm bu canavarlar Benim aracılığımla yetenekler kazan 1644 01:55:08,041 --> 01:55:10,144 Bana sadık olmazdın. 1645 01:55:10,169 --> 01:55:12,388 Eğer bunu yutarsan 1646 01:55:12,389 --> 01:55:14,733 yemin ederim cennete 1647 01:55:14,758 --> 01:55:17,651 Anne ve babana asla zarar vermeyeceğim. 1648 01:55:31,618 --> 01:55:33,052 Ne yapıyorsun! 1649 01:55:33,076 --> 01:55:36,513 ebeveynlerin hayatlarını kullanmak Çocuğunuzu intihara mı sürükleyeceksiniz? 1650 01:55:36,538 --> 01:55:38,023 Hala ölümsüz müsün? 1651 01:55:38,047 --> 01:55:40,283 Sen bir insandan daha kötüsün! 1652 01:55:42,088 --> 01:55:43,202 Bu Nataya 1653 01:55:43,227 --> 01:55:46,665 umurumuzda değil Hayatta kalmalısın! 1654 01:55:46,690 --> 01:55:48,600 Cennetin laneti kalkana kadar dayan 1655 01:55:48,625 --> 01:55:50,826 İki kardeşin seni kurtarmaya gelecek. 1656 01:55:50,827 --> 01:55:54,229 Sihri gerçekten seviyorum Sana zarar veremeyeceğini mi düşünüyorsun? 1657 01:55:54,230 --> 01:55:56,565 Sadece biraz daha çaba göstermem gerekiyor. 1658 01:55:56,590 --> 01:55:58,291 sen öldükten sonra 1659 01:55:58,316 --> 01:56:02,443 Nata nasıl öldürülür 100'den fazla türü var 1660 01:56:05,992 --> 01:56:10,612 En azından biraz değer Ölmek istedim... 1661 01:56:10,613 --> 01:56:14,216 Neden ölmeme izin vermedin? 1662 01:56:14,217 --> 01:56:17,419 Neden ölmeme izin vermedin? 1663 01:56:17,420 --> 01:56:20,489 Eğer senin hayatınla yaşıyorsak 1664 01:56:20,524 --> 01:56:24,864 rahat yaşayabiliriz Olacağını mı düşünüyorsun? 1665 01:56:26,252 --> 01:56:27,774 Bu Nataya 1666 01:56:27,847 --> 01:56:30,382 Gelme! anne 1667 01:56:30,415 --> 01:56:31,991 Bir iğne batıyor. 1668 01:56:32,016 --> 01:56:33,573 Sorun değil... 1669 01:56:33,598 --> 01:56:35,555 Bu sonuncusu... 1670 01:56:36,205 --> 01:56:39,508 Annem sadece seni geri istiyor sana sarılmak istiyorum 1671 01:56:39,599 --> 01:56:41,408 anne 1672 01:56:41,535 --> 01:56:46,516 Yetişkin olana kadar anne Çünkü birlikte olamayız 1673 01:56:46,541 --> 01:56:48,761 Artık önünüzdeki yol... 1674 01:56:48,982 --> 01:56:51,998 Bunu kendi başına atlatmalısın. 1675 01:57:59,673 --> 01:58:02,899 Ben...işe yaramazım Bu benim oğlum 1676 01:58:02,924 --> 01:58:05,637 Ben işe yaramazım... 1677 01:58:05,662 --> 01:58:08,597 Bir şeytan olarak doğdum 1678 01:58:08,598 --> 01:58:12,535 Anneme ve babama zor anlar yaşatmaya devam ediyorum. 1679 01:58:12,560 --> 01:58:17,436 Büyüdüğünüzde ikinizin de gurur duyacağı bir şey olur. olmak istedim 1680 01:58:22,311 --> 01:58:25,781 Benim yüzümden siz ikiniz Olan bu 1681 01:58:25,806 --> 01:58:29,322 Üzgünüm! anne 1682 01:58:29,570 --> 01:58:33,131 Üzgünüm! 1683 01:58:33,156 --> 01:58:36,758 Seninle geçirdiğim her gün 1684 01:58:36,759 --> 01:58:40,362 Annem gerçekten çok mutluydu 1685 01:58:40,363 --> 01:58:44,065 Annem hiç Hiç umursamadım. 1686 01:58:44,066 --> 01:58:45,767 İyi olup olmadığın... 1687 01:58:45,768 --> 01:58:48,321 İster kötü olsun... 1688 01:58:48,408 --> 01:58:50,410 Annem ne biliyor 1689 01:58:50,435 --> 01:58:55,174 Sadece sen annenin oğlusun 1690 01:58:55,539 --> 01:58:57,030 Anne... 1691 01:58:57,481 --> 01:58:59,005 Sonsuza kadar... 1692 01:58:59,610 --> 01:59:01,534 seni seviyorum.. 1693 01:59:41,127 --> 01:59:43,668 - Nata, sakin ol! - Durmak! 1694 01:59:43,693 --> 01:59:46,112 kemikler ve et Parçalara ayrılacak! 1695 02:00:28,404 --> 02:00:32,218 Vücut yenilendiğinde Eksik olan ateş gücü 1696 02:00:32,243 --> 02:00:34,424 Sammae Evolution bunu tamamladı. 1697 02:00:34,449 --> 02:00:36,675 Nata'nın cesedi... 1698 02:00:37,330 --> 02:00:39,979 Tamamlandı 1699 02:00:54,447 --> 02:00:55,996 baba 1700 02:00:56,462 --> 02:00:58,557 Lütfen annene iyi bak 1701 02:01:10,389 --> 02:01:12,906 Gelin Cheonwonjeong'u birlikte yok edelim 1702 02:01:45,440 --> 02:01:49,620 Bu büyük bir mesele! Bunlar binlerce won Gücü emiyor 1703 02:01:49,653 --> 02:01:52,245 endişeleniyorum 1704 02:02:16,880 --> 02:02:20,533 Yokai tutuklama ekibi Herkes sıraya girsin! 1705 02:03:15,368 --> 02:03:17,873 Abama! Vücudunuzu korumak için Hava gücünden tasarruf etmeliyiz 1706 02:03:17,874 --> 02:03:20,919 Vazgeçmeye ve fedakarlığa devam ediyoruz 1707 02:03:20,944 --> 02:03:22,343 Eğer hepsini verirsen 1708 02:03:22,344 --> 02:03:24,746 Ölümsüzlerin bizi kurtaracağını sanıyordum 1709 02:03:24,780 --> 02:03:27,682 onlar hâlâ biziz Canımı almaya çalışıyorum 1710 02:03:27,683 --> 02:03:30,261 Hayatımızı istiyorlar. 1711 02:03:30,286 --> 02:03:33,521 Biz de hayatımızı riske atıyoruz Sonuna kadar savaşalım 1712 02:03:33,522 --> 02:03:35,824 Evet! Sonuna kadar savaşalım 1713 02:03:35,825 --> 02:03:39,625 Bunu sonuna kadar yapalım! 1714 02:03:49,495 --> 02:03:52,959 Onları asla bırakmamalısın! 1715 02:04:38,693 --> 02:04:40,219 Vazgeçme! 1716 02:04:40,392 --> 02:04:42,394 Sonuna kadar dayanın! 1717 02:05:06,182 --> 02:05:08,229 Dur... 1718 02:05:08,254 --> 02:05:11,894 Kır şunu! 1719 02:06:02,002 --> 02:06:03,096 Cheon Won-jeong... 1720 02:06:03,121 --> 02:06:04,505 Benim Cheonwonjeong'um 1721 02:06:04,540 --> 02:06:08,111 Semavi Dinin temelidir! 1722 02:07:02,528 --> 02:07:06,301 O canavarları öldürün! 1723 02:07:11,273 --> 02:07:13,352 Öldür onu! 1724 02:07:47,343 --> 02:07:50,778 Yardakçı gibi davranan küçük insanlar 1725 02:07:50,979 --> 02:07:52,758 İyiyle kötüyü ayırt edemiyorsun bile! 1726 02:08:05,030 --> 02:08:07,473 Rahatlama için ses 1727 02:08:17,240 --> 02:08:20,193 Muryangseonong'un astları Hepsi hayvandı 1728 02:08:20,243 --> 02:08:23,010 Bu nasıl bir canavar ya da ölümsüz? hakkında konuşuyoruz 1729 02:08:23,011 --> 02:08:25,378 İnsanları kandırmaya mı çalışıyorsunuz? Bu bir karışımdı! 1730 02:08:25,445 --> 02:08:27,225 Kötü canavar 1731 02:08:27,250 --> 02:08:30,776 Ölümsüzlerimize meydan okuyun Karşı mücadele 1732 02:08:53,074 --> 02:08:56,502 Bu yaşlı adamın becerileri İyice bakın! 1733 02:10:50,949 --> 02:10:52,660 Büyükler yeteneklerinizi sergiliyor ona değer veriyorum 1734 02:10:52,694 --> 02:10:54,766 ikinize bir şans vereyim deneyeceğim 1735 02:10:54,791 --> 02:10:58,364 Eğer teslim olursan Bir keşiş olayım 1736 02:10:58,389 --> 02:11:00,633 Bir keşiş gibi konuştun ve uykuya daldın! 1737 02:11:00,658 --> 02:11:04,450 Bu usta bir şeytan! Bunun nesi yanlış? 1738 02:11:07,453 --> 02:11:09,538 Bunun dünyanın ışığı olduğunu söylüyorlar Gurur verici şeyler 1739 02:11:09,563 --> 02:11:11,141 Zayıfları kuvvetle taciz etmek 1740 02:11:11,166 --> 02:11:13,557 Dünyanın kafasını karıştırmak 1741 02:11:13,582 --> 02:11:17,356 Bu sensin Bu kötü bir tarikat değil mi? 1742 02:11:24,063 --> 02:11:27,695 Cahil adamlar! Çünkü ölümsüzler dünyayı fethetti 1743 02:11:27,730 --> 02:11:30,741 Sen güçlünün yanında olansın Hayatta kalmanın tek yolu bu! 1744 02:11:30,766 --> 02:11:32,798 Aksi takdirde nasıl olursa olsun Dünya büyük olsa da 1745 02:11:32,823 --> 02:11:35,361 Gitmene çare yok! 1746 02:11:35,386 --> 02:11:36,902 Önümdeki yol zorlu olsa da 1747 02:11:36,927 --> 02:11:39,351 Kendi yoluma gideceğim! 1748 02:11:42,354 --> 02:11:45,331 Eğer dünya beni reddederse 1749 02:11:45,356 --> 02:11:49,495 Dünyadaki her şeye sahibim Değiştireceğim! 1750 02:11:58,945 --> 02:12:00,292 usta 1751 02:12:01,186 --> 02:12:03,965 Yüzüm... 1752 02:12:03,990 --> 02:12:08,335 Sonsuza kadar yaşamaya cesaret et Hatta yeni diyarı yok etmek bile! 1753 02:12:08,360 --> 02:12:10,823 Bu yaşlı adam! 1754 02:12:22,333 --> 02:12:25,804 Hadi saraya geri dönelim. 1755 02:12:37,335 --> 02:12:39,337 Hadi birlikte gidelim! 1756 02:13:21,647 --> 02:13:23,421 Benim babam bir ejderha Çünkü liderlik etmeliyim 1757 02:13:23,446 --> 02:13:25,146 Denizin derinliklerinde saklanmam gerekiyor 1758 02:13:25,180 --> 02:13:26,714 Çünkü senin kimliğin de ortaya çıktı 1759 02:13:26,749 --> 02:13:28,792 Bizimle gelmeye ne dersin? 1760 02:13:28,817 --> 02:13:30,149 Hayır 1761 02:13:30,552 --> 02:13:33,165 Şu ana kadar saklanıyordum 1762 02:13:33,190 --> 02:13:36,356 Gidecek başka yer kalmayana kadar saklandım 1763 02:13:36,357 --> 02:13:39,026 Bu dünyayla nasıl baş edeceğimi öğrendim 1764 02:13:39,051 --> 02:13:41,422 Muryangseong yüksek statüye ve güce sahip olmak 1765 02:13:41,447 --> 02:13:43,498 Cennetin güveni de güçlü 1766 02:13:43,499 --> 02:13:45,341 Bu olaydan dolayı elenemeyebiliriz. 1767 02:13:45,366 --> 02:13:49,513 İyilik ve kötülük zaten bir arada olamaz. Su ve ateş gibi 1768 02:13:49,538 --> 02:13:51,272 Ölümsüzler ve canavarlar nelerdir? 1769 02:13:51,273 --> 02:13:55,852 Diğer ırkların kaderini kontrol ediyorlar Onlar sadece seni hapsetmek için prangalar. 1770 02:13:55,877 --> 02:13:57,411 Durum böyle olsa bile başka ne yapabilirsiniz? 1771 02:13:57,446 --> 02:14:01,252 Gerçekten dünyayı değiştirmek isteseniz bile Bunu yapacak mısın? 1772 02:14:04,457 --> 02:14:06,692 Denemelisin 1773 02:14:08,342 --> 02:14:10,701 Belki de çoktan yaşlandım 1774 02:14:10,726 --> 02:14:13,952 Artık dünyayla yüzleşmek yok Gücüm yokmuş gibi hissediyorum 1775 02:14:13,977 --> 02:14:15,250 Ah Byeong-ah 1776 02:14:50,690 --> 02:14:52,209 Bu adam da biliyor 1777 02:14:52,234 --> 02:14:54,035 ne yapmaya karar verdin 1778 02:14:54,069 --> 02:14:56,136 sonunda bunu yapacağımı 1779 02:14:56,827 --> 02:14:58,010 Oğul 1780 02:14:58,035 --> 02:14:59,616 Bu baba eskiden 1781 02:14:59,641 --> 02:15:01,880 senin için çok fazla Sanırım beklentilerim vardı. 1782 02:15:01,905 --> 02:15:04,955 Ne düşündüğün umurumda değil 1783 02:15:04,980 --> 02:15:07,012 Senin için üzülüyorum. 1784 02:15:07,315 --> 02:15:12,029 Sadece tecrübelerimi kullanıyorum Senin mutluluğunu elde etmeye çalıştım 1785 02:15:12,054 --> 02:15:13,630 Şimdi gördüğüme göre 1786 02:15:13,655 --> 02:15:15,222 Benim deneyimim 1787 02:15:15,247 --> 02:15:19,692 Hepsi geçmişte kaldı Her şeyin doğru olduğunu düşünmüyorum 1788 02:15:20,095 --> 02:15:23,776 Önünüzdeki yol buna kendin öncülük etmelisin 1789 02:15:23,801 --> 02:15:25,247 gelecekte 1790 02:15:25,734 --> 02:15:29,071 Sadece senin seçtiğin şey Sadık ol 1791 02:15:59,464 --> 02:16:01,734 Geri geleceğini biliyordum 1792 02:16:01,759 --> 02:16:02,900 Nasıl? 1793 02:16:03,405 --> 02:16:05,744 Hepimiz çok genciz 1794 02:16:08,671 --> 02:16:11,536 Dünyanın ne kadar korkutucu olduğunu bilmiyorsun 1795 02:16:28,307 --> 02:16:32,030 Gyoza (hamur tatlısı) yönetmeninin çalışması 1796 02:16:32,430 --> 02:16:35,365 1797 02:16:35,390 --> 02:16:38,061 Tahmininizi yapın! 1798 02:16:39,035 --> 02:16:44,681 {\fs18}{\an7}Senaryo Gyoza (köfte), Wangjing 1799 02:16:38,868 --> 02:16:43,165 Her zafer övgüye değerdir Buna değer mi? 1800 02:16:44,706 --> 02:16:50,147 Her şeyini verirsen, Dünya hiç değişecek mi? 1801 02:16:50,854 --> 02:16:54,012 nasıl bağırmalıyım Umutsuzluk yoluyla 1802 02:16:54,037 --> 02:16:57,239 Kader ağı nasıl yapılır Onu parçalayabilir misin? 1803 02:16:57,264 --> 02:17:01,153 gökle yer arasında Beni bir daha kimse durduramaz 1804 02:17:15,120 --> 02:17:18,316 Dikenli yola adım atmak Kum fırtınasından geç 1805 02:17:18,341 --> 02:17:21,326 Çıkmaza sıkışmış Geri dönme sözü yok 1806 02:17:21,351 --> 02:17:25,877 Sadece inanç kırılmaz 1807 02:17:26,338 --> 02:17:32,805 O kaos dünyasında yaşıyorum Onu çevireceğim! 1808 02:17:32,830 --> 02:17:35,721 dağlarla deniz arasında O kuvvetli rüzgarı ve alevleri ayaklar altına alıp yok edeceğim. 1809 02:17:35,746 --> 02:17:38,791 Dünyadaki tüm yalanlar Tozun içinde kaybolmasına izin ver 1810 02:17:38,816 --> 02:17:44,710 Yaralarınızı ve gözyaşlarınızı toplayın ve güçlenin yumruk yap 1811 02:17:44,741 --> 02:17:47,612 Bitmeyen geceyi bir anda deleceğim. 1812 02:17:47,637 --> 02:17:52,938 Tüm boyun eğmez hayat Özgürlük şiirleri yazabileyim diye 1813 02:17:53,463 --> 02:18:01,439 Altyazı: Hyeoni'nin Babası (kkrystal@hanmail.net) 1814 02:18:04,059 --> 02:18:06,484 Ustanın yüzü... 1815 02:18:06,699 --> 02:18:08,005 sorun değil 1816 02:18:08,030 --> 02:18:10,265 Hakdong ilacı uyguladı. 1817 02:18:10,490 --> 02:18:11,809 Cheonwonjeong Köşkü yıkıldı 1818 02:18:11,834 --> 02:18:13,835 Cennetsel Din için artık zafer yok Bunu garanti edemem 1819 02:18:13,836 --> 02:18:16,603 Üstelik elimizde harika bir suç işledim 1820 02:18:16,604 --> 02:18:20,808 Cennetteki Baba saraydan ayrılmadan önce Bir an önce harekete geçmeliyiz 1821 02:18:20,859 --> 02:18:23,453 Hadi gidelim! hadi gidip onunla buluşalım 1822 02:18:23,478 --> 02:18:26,247 Gözaltı alanında güvenlik sıkı mı? 1823 02:18:26,248 --> 02:18:27,849 diğer insanlar buraya gelemem 1824 02:18:27,883 --> 02:18:29,751 Hapishanenin içi sihirdir Kapalı 1825 02:18:29,752 --> 02:18:32,988 Giriş kapısı ustaya ve bir kişiye açıktır. Sadece gardiyanlar açabilir 1826 02:18:33,013 --> 02:18:34,353 Anlıyorum. 1827 02:18:40,739 --> 02:18:43,667 Ne aptal! Uyukluyor musun? 1828 02:18:48,547 --> 02:18:52,015 - Neler oluyor? -Kapı yüz tanıma kullanılarak açılıyor. 1829 02:18:52,040 --> 02:18:54,008 Ustanın yüzü değişti 1830 02:18:54,009 --> 02:18:56,644 Yüzünüzü tekrar girmeniz gerekiyor 1831 02:18:56,669 --> 02:18:57,722 Lütfen girin 1832 02:19:24,596 --> 02:19:26,598 Bana gülmeye nasıl cesaret edersin? 1833 02:19:26,623 --> 02:19:28,914 10 yıl uyumak 1834 02:19:35,901 --> 02:19:38,757 Emekleriniz için teşekkür ederiz! rahip 1835 02:19:40,465 --> 02:19:42,923 Ölüm cezasının işin zor kısmını yaptığını düşünüyorum. 1836 02:19:42,958 --> 02:19:46,160 kim idam cezasıyla karşı karşıya Böyle mi yaptın? 1837 02:19:46,185 --> 02:19:47,186 Hmph 1838 02:19:47,229 --> 02:19:51,975 neden seni tavsiye ediyorum Kiliseye kabul edilip edilmediğini biliyor musun? 1839 02:19:52,000 --> 02:19:55,469 Tam olarak istediğim şeydi Evet, youkai kabilesine mensubum. 1840 02:19:55,494 --> 02:19:57,780 Vasal savaşı başladığında 1841 02:19:57,806 --> 02:20:01,910 sizin için önemli bir görev onu sana bırakacağım 1842 02:20:01,935 --> 02:20:03,335 Rüyanızdan uyanın! 1843 02:20:05,197 --> 02:20:07,728 baba? baba! 1844 02:20:05,050 --> 02:20:08,053 1845 02:20:07,749 --> 02:20:09,083 Merak etme 1846 02:20:09,084 --> 02:20:11,185 hala hayatta 1847 02:20:11,219 --> 02:20:14,488 Vücuduna büyü yaptım Asmama izin verirsen 1848 02:20:14,522 --> 02:20:17,291 Baban Okheo Sarayı'nda kalıyor 1849 02:20:17,292 --> 02:20:20,365 Rahatça kalabilirim 1850 02:20:22,467 --> 02:20:24,607 Usta beni aradı iki kişi geldi 1851 02:20:24,632 --> 02:20:27,019 Bunu dikkatlice düşünün. 1852 02:20:34,399 --> 02:20:35,547 Hmm? 1853 02:20:36,241 --> 02:20:39,013 Uyguladığım ilaç İşe yaradı. 1854 02:20:39,014 --> 02:20:40,047 Peki ne yapmalıyım? 1855 02:20:40,082 --> 02:20:42,321 Kapıyı başkası açabilir mi? 1856 02:20:47,974 --> 02:20:49,607 10 yıldır... 1857 02:20:58,971 --> 02:21:01,974 {\fs18}{\an6}mokta 1858 02:20:56,698 --> 02:20:58,732 Unso-dong'daki Geumta, Oryongsan Dağı 1859 02:20:59,034 --> 02:21:01,102 Gugungsan Dağı Baekhak-dong'un ahşap tableti 1860 02:20:58,024 --> 02:21:01,027 {\fs18}{\an4}Geumta 1861 02:21:01,169 --> 02:21:03,846 Emir aldım ve sürgüne gittim. 1862 02:21:08,480 --> 02:21:11,663 Hocam lütfen sabırlı olun. 1863 02:21:15,717 --> 02:21:17,886 Bu yeterli olmaz mıydı? 1864 02:21:23,658 --> 02:21:25,002 Belki.. 1865 02:21:25,027 --> 02:21:26,970 sol göz daha fazla Sanırım dökmem gerekiyor. 1866 02:21:26,995 --> 02:21:29,048 Sağ yanak da Daha fazlasının ortaya çıkması gerekiyor 1867 02:21:30,719 --> 02:21:31,926 bir saniye bekle! 1868 02:21:31,951 --> 02:21:33,843 Siz sadece güldünüz, değil mi? 1869 02:21:33,868 --> 02:21:35,811 Öğrenci nasıl cüret eder? Çünkü Usta acı çekiyor 1870 02:21:35,836 --> 02:21:37,771 Öğrenci olmak 100 kat daha zor 1871 02:21:37,772 --> 02:21:39,619 - Gerçekten mi? - Bu yalan değil! 1872 02:21:39,644 --> 02:21:42,221 Cennet ve dünya izliyor! 1873 02:21:45,506 --> 02:21:47,799 İşte bu, işte bu 1874 02:21:58,230 --> 02:22:00,628 sanırım... Ona çok fazla vurmuşum gibi hissediyorum.. 1875 02:22:00,653 --> 02:22:02,396 - Ne? - Sorun değil. 1876 02:22:02,430 --> 02:22:04,743 İlacı aldıktan sonra iyileşirseniz Lütfen tekrar yap 1877 02:22:04,768 --> 02:22:07,001 Harika şeyler yapan bir kişi Buna dayanamıyor musun? 1878 02:22:07,002 --> 02:22:09,012 Bunların hepsi Cheongyo'nun iyiliği için. 1879 02:22:09,037 --> 02:22:10,804 Eğer bunu yapmaya devam edersen Bir kez doğru anlayacaksın! 1880 02:22:10,805 --> 02:22:13,007 - Çabuk yakala onu! kaçamam - Bırak beni! 1881 02:22:13,032 --> 02:22:14,717 Acele edin ve ilacı uygulayın! 1882 02:22:14,742 --> 02:22:16,811 Lütfen bırak beni! 1883 02:22:20,031 --> 02:22:22,033 Herkese merhaba! Bir dakika bekle 1884 02:22:22,058 --> 02:22:23,825 acele etme 1885 02:22:23,850 --> 02:22:25,755 Jindanggwan rüzgarı Perdenin sonu geldi 1886 02:22:25,780 --> 02:22:27,520 Desteğinizle 1887 02:22:27,545 --> 02:22:29,346 iki saat otur Beni korudun 1888 02:22:29,371 --> 02:22:31,509 Nata'nın söyleyecek bir şeyi var Daha fazlası olduğunu söylüyorlar 1889 02:22:31,534 --> 02:22:34,527 Korku yoktu! 1890 02:22:34,552 --> 02:22:37,902 Yetişkin ya da başka biri olması önemli değil! 1891 02:22:37,927 --> 02:22:41,426 Öğretmen bastonu kaldırsa bile 1892 02:22:41,451 --> 02:22:44,756 Beni yakalamayı aklından bile geçirme! 1893 02:22:44,781 --> 02:22:48,423 İster insan, ister ölümsüz, ister şeytan 1894 02:22:48,448 --> 02:22:51,603 Her zaman karşı çıkanlar olacaktır 1895 02:22:51,628 --> 02:22:55,340 Cennette ve yerde eşsiz bir varlık olarak 1896 02:22:55,365 --> 02:22:58,635 Bir kez yaşamaya cesaret edeceğim 1897 02:23:01,486 --> 02:23:05,050 Jindanggwan'dan çıktığınızda Ben Üçüncü Prens Nata'yım! 1898 02:23:05,075 --> 02:23:08,606 Kısıtlanmaktan nefret ediyorum ve tereddüt etmeden şiir yazıyorum 1899 02:23:08,631 --> 02:23:12,232 Zaten yukarıdaki gökyüzüyle savaştım Ellerinizi cebinize koyun ve büyük adımlar atın. 1900 02:23:12,257 --> 02:23:15,420 Ayrıca gözüme çarpmayan en taze taze ürünleri de denedim. Eğri yol bile düz gider 1901 02:23:15,445 --> 02:23:18,636 Bu gökle yer arasındayım yürüyüşe çıkacağım 1902 02:23:18,661 --> 02:23:22,447 Çocukluğumun yüzünü koruyorum 1903 02:23:22,472 --> 02:23:26,051 Bin dalgaya basıyorum Dağları ve dünyayı sarsıyor 1904 02:23:26,149 --> 02:23:28,826 Ne yapacaksın? 1905 02:23:29,140 --> 02:23:35,868 1906 02:23:35,893 --> 02:23:42,641 Ne kadar tutunsam da ayrılık vakti geldi 1907 02:23:42,666 --> 02:23:49,172 yolun sonuna ulaşmak Gözyaşları durmasa da 1908 02:23:49,197 --> 02:23:54,992 Sonunda nasıl bırakabilirim öğrenmem lazım 1909 02:23:55,173 --> 02:23:58,510 Buraya kadar sana eşlik edeceğim. 1910 02:23:58,557 --> 02:24:01,959 Daha gidilecek uzun bir yol olsa da 1911 02:24:01,984 --> 02:24:05,110 tam buraya kadar seninle yürüyeceğim 1912 02:24:05,135 --> 02:24:08,460 Her zaman ayrılıklar olur 1913 02:24:08,485 --> 02:24:14,972 ayrılma zamanı geldi Lütfen yerinizde kalmayın 1914 02:24:14,997 --> 02:24:22,520 Sonuçta her toplantı Eşsiz bir hediyeydi 1915 02:24:22,545 --> 02:24:30,338