1
00:00:04,180 --> 00:00:05,060
(♪ BGM)

2
00:00:12,000 --> 00:00:13,080
(Zvuk spúšte fotoaparátu)

3
00:00:38,480 --> 00:00:50,880
(♪ BGM)

4
00:00:51,180 --> 00:00:52,540
Mami, som doma

5
00:01:08,880 --> 00:01:12,400
mama mama

6
00:01:13,160 --> 00:01:17,540
Vitajte späť. zaspal som.

7
00:01:20,300 --> 00:01:23,520
Akej farby si bol hore celú noc od včera?

8
00:01:25,080 --> 00:01:28,420
Ale ešte nie je koniec, čo mám robiť?

9
00:01:32,120 --> 00:01:33,140
Koľko je teraz hodín?

10
00:01:33,540 --> 00:01:36,380
No teraz sú 4 hodiny.

11
00:01:37,400 --> 00:01:40,640
Prídem neskôr

12
00:01:40,640 --> 00:01:41,760
čo mám robiť?

13
00:01:43,680 --> 00:01:44,240
Toto

14
00:01:45,520 --> 00:01:47,640
Je to niekto, komu som už pomohol.

15
00:01:48,300 --> 00:01:49,300
Ja sa o to postarám

16
00:01:49,300 --> 00:01:53,480
naozaj? Užitočné

17
00:01:54,340 --> 00:01:55,320
Dobre teda?

18
00:01:56,620 --> 00:01:57,100
Áno

19
00:01:58,620 --> 00:02:01,520
pripravím sa. Potrebujem sa prezliecť

20
00:02:02,580 --> 00:02:03,200
matka

21
00:02:03,680 --> 00:02:04,040
čo?

22
00:02:06,080 --> 00:02:09,120
Moje telo nevydrží, ak budem stále takto pracovať.

23
00:02:09,120 --> 00:02:11,440
Nechal som školu a išiel som do práce.

24
00:02:12,120 --> 00:02:13,520
o čom to hovoríš?

25
00:02:13,520 --> 00:02:16,640
Nie je dobré, ak sa nebudete pozorne učiť.

26
00:02:17,100 --> 00:02:17,460
Áno

27
00:02:19,220 --> 00:02:19,800
Dobre

28
00:02:33,120 --> 00:02:34,640
(zvuk zatvárania dverí)

29
00:02:36,620 --> 00:02:38,500
♪~

30
00:03:04,240 --> 00:03:05,640
Potom nainštalujte túto skrutku.

31
00:03:07,400 --> 00:03:15,280
Odrežte hornú časť rozprašovacej gule.

32
00:03:15,280 --> 00:03:16,700
Podarilo sa mi to posunúť nálepkou.

33
00:03:17,600 --> 00:03:26,840
Rovnakým spôsobom oddeľte spodnú časť rozpery.

34
00:03:27,420 --> 00:03:35,160
Ďalej nainštalujte svetlomet.

35
00:04:07,080 --> 00:04:08,580
(zvuk skladania papiera)

36
00:04:09,680 --> 00:04:11,460
(zvuk zatvárania dverí)

37
00:04:11,460 --> 00:04:13,500
(Zvuk otvárania vrecka) (Nepočujem zvuk gázy)

38
00:04:15,660 --> 00:04:16,740
(Nepočujem zvuk papiera)

39
00:04:25,740 --> 00:04:27,140
(zvuk skladania papiera)

40
00:05:00,220 --> 00:05:00,700
(Zvuk vyťahovania papiera)

41
00:05:24,500 --> 00:05:28,120
Prepáčte, skrátka, zvyšok jedla nechajte doma.

42
00:05:29,000 --> 00:05:34,960
Hmm, idem teda, večera je v chladničke.

43
00:05:34,960 --> 00:05:36,640
To nie je pravda

44
00:05:47,460 --> 00:05:51,120
Prečo to tak pretláčate a rozširujete?

45
00:05:51,120 --> 00:05:51,860
čo robíš

46
00:05:51,860 --> 00:05:53,860
Dobrú noc

47
00:06:16,220 --> 00:06:17,540
Vrátili ste sa znova?

48
00:06:22,040 --> 00:06:25,220
(♪ BGM)

49
00:06:29,120 --> 00:06:33,020
Hej, zobuď sa!

50
00:06:38,740 --> 00:06:40,860
som hladný. Vyrobte niečo

51
00:06:42,600 --> 00:06:44,200
Aké peniaze si dal včera?

52
00:06:45,280 --> 00:06:46,700
Použil som to

53
00:06:48,640 --> 00:06:51,020
Už je toho dosť, prestaňte hazardovať.

54
00:06:51,020 --> 00:06:53,300
Ako môžem niečo také zastaviť?

55
00:06:55,020 --> 00:06:55,400
čo?

56
00:07:14,020 --> 00:07:15,560
Páchne ako alkohol!

57
00:07:16,080 --> 00:07:16,900
mne sa to nepaci.

58
00:07:21,020 --> 00:07:22,720
Uf, páchne to ako alkohol.

59
00:07:26,300 --> 00:07:28,480
Šota je hneď vedľa mňa.

60
00:07:28,480 --> 00:07:29,600
Je to hlučné

61
00:07:30,360 --> 00:07:32,880
Bol som nezamestnaný kvôli hazardu.

62
00:07:34,620 --> 00:07:37,560
to neviem.

63
00:07:37,560 --> 00:07:43,220
Už cítim alkohol

64
00:07:47,240 --> 00:07:47,680
Nie, nie

65
00:07:51,680 --> 00:07:53,920
Pretože Shota spí

66
00:07:56,300 --> 00:07:57,440
Prestaň už

67
00:08:03,660 --> 00:08:05,620
Nie, Shota sa zobudí.

68
00:08:08,060 --> 00:08:10,040
Prestaňte piť smradľavý alkohol.

69
00:08:24,920 --> 00:08:26,660
Dcéra: "Dobrú noc."

70
00:08:30,500 --> 00:08:31,100
Dcéra: "Bolí ma brucho."

71
00:08:31,100 --> 00:08:48,280
Pes/dcéra/ocko „Hmm“

72
00:08:48,280 --> 00:08:48,840
hlasy obetí

73
00:08:48,840 --> 00:08:50,240
zločincov syn

74
00:08:50,240 --> 00:08:50,580
farár Takumi

75
00:08:50,580 --> 00:08:50,880
Pán Choi-san

76
00:09:05,920 --> 00:09:20,820
(babka plače)

77
00:09:20,820 --> 00:09:24,900
"To je zvláštne, je to tak."

78
00:09:26,100 --> 00:09:28,820
"Mám problémy s dýchaním."

79
00:09:42,380 --> 00:09:46,060
"Hej, daj mi to. Babička, vráťme sa k Perashi."

80
00:09:51,040 --> 00:09:52,280
Je to zaujímavá váha

81
00:09:53,880 --> 00:09:54,660
Biela

82
00:10:27,580 --> 00:10:28,980
(zvuk pitia alkoholu)

83
00:10:28,980 --> 00:10:29,680
Hmm~

84
00:10:31,820 --> 00:10:32,820
Ah~

85
00:10:36,240 --> 00:10:39,040
Hmm!

86
00:10:39,040 --> 00:10:39,980
Hmm~~

87
00:10:42,820 --> 00:10:43,200
Huh!

88
00:10:46,820 --> 00:10:47,840
Fuj~

89
00:10:47,840 --> 00:10:49,280
(zvuk hladovania)

90
00:10:51,100 --> 00:10:51,480
Čo?

91
00:10:54,120 --> 00:10:54,880
čo to je

92
00:10:55,520 --> 00:10:57,600
Dobre, potom ti dám dobrý pocit.

93
00:11:05,460 --> 00:11:07,300
Dobrý záber, pozri

94
00:11:13,600 --> 00:11:14,360
Dobre

95
00:11:14,360 --> 00:11:17,040
(plač)

96
00:11:17,040 --> 00:11:18,420
Hmm, čo je?

97
00:11:18,420 --> 00:11:19,920
Fuj

98
00:11:19,920 --> 00:11:20,060
Áno

99
00:11:20,060 --> 00:11:21,760
Áno

100
00:11:21,760 --> 00:11:23,560
Áno

101
00:11:26,360 --> 00:11:26,720
Povzdych

102
00:11:28,360 --> 00:11:29,320
Povzdych

103
00:11:29,320 --> 00:11:29,660
Haa

104
00:11:29,660 --> 00:11:33,200
Haa

105
00:11:42,940 --> 00:11:44,340
Ha

106
00:11:44,340 --> 00:11:46,300
Hmm

107
00:11:46,300 --> 00:11:46,740
Hmm

108
00:11:51,220 --> 00:11:52,620
Áno

109
00:11:52,620 --> 00:11:52,960
Hmm

110
00:11:54,340 --> 00:11:54,400
Ach

111
00:11:54,400 --> 00:11:57,020
Nerob to

112
00:11:57,020 --> 00:11:57,260
Hmm

113
00:11:57,260 --> 00:11:59,540
Áno

114
00:11:59,540 --> 00:12:01,280
Áno

115
00:12:01,280 --> 00:12:03,980
Áno

116
00:12:03,980 --> 00:12:05,020
Áno

117
00:12:06,900 --> 00:12:08,300
Ach

118
00:12:08,300 --> 00:12:10,140
Ach áno

119
00:12:12,460 --> 00:12:13,940
Dobre

120
00:12:13,940 --> 00:12:15,860
Hmm

121
00:12:22,060 --> 00:12:22,380
Oh

122
00:12:25,060 --> 00:12:26,080
čo myslíš?

123
00:12:28,580 --> 00:12:29,580
Ahoj

124
00:12:31,900 --> 00:12:32,780
Hmm

125
00:12:47,500 --> 00:12:49,260
(babka plače)

126
00:13:02,780 --> 00:13:11,120
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

127
00:13:16,360 --> 00:13:18,100
Ahhh

128
00:13:20,060 --> 00:13:21,460
Hmm

129
00:13:21,460 --> 00:13:23,520
Povzdych

130
00:13:26,320 --> 00:13:27,720
Hmm

131
00:13:27,720 --> 00:13:28,460
Hmm

132
00:13:31,800 --> 00:13:32,540
Tei

133
00:13:32,540 --> 00:13:34,080
Hmm

134
00:13:34,080 --> 00:13:36,400
Áno

135
00:13:42,100 --> 00:13:44,760
Ahhh

136
00:13:44,760 --> 00:13:45,580
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

137
00:13:45,580 --> 00:13:45,840
Hmm

138
00:13:45,840 --> 00:13:48,580
ja

139
00:13:57,480 --> 00:13:58,060
(kričať)

140
00:13:58,060 --> 00:13:58,400
(plač)

141
00:13:58,400 --> 00:13:59,160
dobrý pocit

142
00:14:01,760 --> 00:14:02,340
(smutná tvár)

143
00:14:05,340 --> 00:14:05,920
(výdych)

144
00:14:25,460 --> 00:14:26,660
(plač)

145
00:14:26,760 --> 00:14:26,840
(kričať)

146
00:14:31,520 --> 00:14:32,980
(nadýchnuť sa)

147
00:14:37,800 --> 00:14:38,420
(plač)

148
00:14:40,260 --> 00:14:40,880
(zvuk bolesti)

149
00:14:40,880 --> 00:14:43,880
Ach,

150
00:14:44,640 --> 00:14:45,440
Hmm

151
00:14:45,440 --> 00:14:47,580
Áno

152
00:14:47,580 --> 00:14:50,520
Hmm

153
00:14:54,880 --> 00:14:54,940
Hmm

154
00:14:54,940 --> 00:14:56,660
Hmm

155
00:14:56,660 --> 00:14:57,020
Hmm

156
00:14:57,020 --> 00:14:57,780
Hmm

157
00:14:57,780 --> 00:14:58,780
Hmm

158
00:14:58,780 --> 00:15:02,620
Dobre

159
00:15:05,380 --> 00:15:05,540
Áno

160
00:15:06,980 --> 00:15:08,540
Hmm

161
00:15:10,580 --> 00:15:11,980
Áno

162
00:15:11,980 --> 00:15:13,920
To bolo

163
00:15:13,920 --> 00:15:15,960
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

164
00:15:15,960 --> 00:15:16,320
Hmm

165
00:15:16,320 --> 00:15:19,860
Ahoj

166
00:15:19,860 --> 00:15:22,000
Ktovie

167
00:15:22,000 --> 00:15:27,100
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

168
00:15:27,100 --> 00:15:40,040
Aha haa

169
00:15:40,040 --> 00:15:45,040
Ach áno

170
00:15:45,040 --> 00:15:48,040
Ha ha

171
00:15:53,720 --> 00:15:55,120
Povzdych

172
00:15:55,120 --> 00:15:58,600
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

173
00:16:03,160 --> 00:16:03,320
Ktovie

174
00:16:06,420 --> 00:16:09,220
Povzdych

175
00:16:09,220 --> 00:16:09,660
Haa

176
00:16:15,040 --> 00:16:19,600
Ah ah ah

177
00:16:20,320 --> 00:16:20,700
Ach

178
00:16:20,700 --> 00:16:21,500
Ach

179
00:16:21,500 --> 00:16:23,780
Povzdych

180
00:16:23,780 --> 00:16:25,560
Hmm

181
00:16:25,560 --> 00:16:31,120
Fuj

182
00:16:31,120 --> 00:16:31,400
Hmm

183
00:16:55,000 --> 00:16:56,400
(výdych)

184
00:16:56,400 --> 00:16:59,120
(plač)

185
00:17:00,920 --> 00:17:03,080
(plač)

186
00:17:05,040 --> 00:17:06,440
(slzy)

187
00:17:11,200 --> 00:17:12,600
(smiech)

188
00:17:21,740 --> 00:17:23,300
(babka plače)

189
00:17:42,600 --> 00:17:45,520
Ha ha

190
00:17:45,520 --> 00:17:46,360
Hmm

191
00:17:47,980 --> 00:17:49,380
Čo?

192
00:17:49,380 --> 00:17:55,360
Povzdych

193
00:17:55,360 --> 00:17:55,720
z

194
00:17:57,720 --> 00:17:59,120
Fuj

195
00:17:59,760 --> 00:18:00,100
Huh

196
00:18:02,160 --> 00:18:03,340
Dobre

197
00:18:04,360 --> 00:18:05,880
Hmm

198
00:18:05,880 --> 00:18:07,280
Hmm

199
00:18:32,560 --> 00:18:35,640
(plač)

200
00:18:37,280 --> 00:18:37,800
Hmm

201
00:18:37,800 --> 00:18:39,500
Ach

202
00:18:43,160 --> 00:18:43,740
Ktovie

203
00:18:43,740 --> 00:18:46,780
Fuj

204
00:18:46,780 --> 00:18:46,820
Hmm

205
00:18:46,820 --> 00:18:48,240
Áno

206
00:18:48,240 --> 00:18:50,920
Hmm

207
00:18:50,920 --> 00:18:51,460
Hmm

208
00:18:51,460 --> 00:18:51,920
Hmm

209
00:18:51,920 --> 00:18:52,580
Hmm

210
00:18:58,720 --> 00:19:00,120
Áno

211
00:19:10,540 --> 00:19:10,980
(vzdych)

212
00:19:12,260 --> 00:19:13,140
Ach...

213
00:19:13,140 --> 00:19:14,320
Ako sa máš, ty?

214
00:19:15,140 --> 00:19:16,820
Dobre, je koniec.

215
00:19:17,280 --> 00:19:17,720
(ďalej vzdychá)

216
00:19:17,720 --> 00:19:18,280
Dobrá strela

217
00:19:19,540 --> 00:19:19,980
(vzdych)

218
00:19:42,780 --> 00:19:43,540
(♪ BGM)

219
00:19:47,620 --> 00:19:48,140
Dobrá práca

220
00:20:00,200 --> 00:20:02,800
(♪ BGM)

221
00:20:02,800 --> 00:20:03,140
ja

222
00:20:05,820 --> 00:20:07,440
Je to jediná možnosť?

223
00:20:11,820 --> 00:20:17,220
Hej, čo to robíš? Stačí si požičať a vrátiť.

224
00:20:17,220 --> 00:20:18,580
Bin a choď domov

225
00:20:21,620 --> 00:20:24,260
Bez týchto peňazí nemôžem žiť

226
00:20:24,260 --> 00:20:25,500
Dobré ráno.

227
00:20:25,700 --> 00:20:26,400
Pretože budem stáť.

228
00:20:27,620 --> 00:20:29,000
čo to robíš?

229
00:20:30,060 --> 00:20:31,360
čo to robíš?

230
00:20:32,560 --> 00:20:34,140
čo? To nie som ja.

231
00:20:34,440 --> 00:20:34,800
Bolí to.

232
00:20:35,540 --> 00:20:36,960
Je Shoutan v poriadku?

233
00:20:40,040 --> 00:20:41,100
čo budeš robiť?

234
00:20:44,100 --> 00:20:44,860
Bolí to, však?

235
00:20:49,220 --> 00:20:50,060
Ukáž mi trochu.

236
00:20:52,700 --> 00:20:54,660
je to v poriadku. Len trochu pootočenia

237
00:20:58,700 --> 00:20:59,100
si v poriadku?

238
00:21:02,160 --> 00:21:03,320
Ďakujem, mami

239
00:21:04,120 --> 00:21:05,960
Musím ísť do nemocnice?

240
00:21:06,780 --> 00:21:08,680
To je v poriadku, to je asi tak všetko

241
00:21:11,060 --> 00:21:11,860
Ale...

242
00:21:16,556 --> 00:21:17,576
Ahoj mami

243
00:21:19,036 --> 00:21:20,756
Prečo sa nemôžeš rozísť s otcom?

244
00:21:21,536 --> 00:21:21,736
Čo?

245
00:21:23,716 --> 00:21:25,116
bez práce

246
00:21:25,116 --> 00:21:28,696
Moja matka míňa svoje ťažko zarobené peniaze.

247
00:21:29,556 --> 00:21:31,256
Poďme spolu z tohto domu

248
00:21:45,336 --> 00:21:45,796
mama?

249
00:21:48,236 --> 00:21:49,756
Čoskoro musím ísť za Bartom.

250
00:21:54,496 --> 00:22:01,496
Večera je v chladničke, tak si ju zohrejte a zjedzte.

251
00:22:05,536 --> 00:22:06,196
Chudáčik

252
00:22:10,756 --> 00:22:12,536
Koľko peňazí si priniesol?

253
00:22:13,716 --> 00:22:15,416
čo si použil?

254
00:22:17,856 --> 00:22:20,536
Ako máme žiť od tohto mesiaca?

255
00:22:21,616 --> 00:22:23,156
Asi by som to mal vrátiť.

256
00:22:28,136 --> 00:22:29,916
Nasať to!

257
00:22:30,916 --> 00:22:31,356
Nie, nie

258
00:22:32,276 --> 00:22:33,596
Vysajte to

259
00:22:33,596 --> 00:22:34,736
mne sa to nepaci

260
00:22:34,736 --> 00:22:36,196
prečo? Sakra

261
00:22:38,676 --> 00:22:39,756
Daj to dole

262
00:22:42,536 --> 00:22:44,356
Vidíš, to je Abune.

263
00:22:44,356 --> 00:22:45,496
Pozri

264
00:22:45,496 --> 00:22:46,616
Nie, nie

265
00:22:46,616 --> 00:22:48,296
Vidíš, to je Abune.

266
00:22:48,296 --> 00:22:49,196
otvor ústa

267
00:22:49,196 --> 00:22:49,936
Áno

268
00:22:50,796 --> 00:22:51,356
Áno

269
00:22:52,016 --> 00:22:53,656
Áno, pozri

270
00:22:54,316 --> 00:22:54,876
Áno

271
00:22:57,136 --> 00:22:57,696
Áno

272
00:22:58,596 --> 00:22:59,716
Presne tak, hej

273
00:22:59,716 --> 00:23:00,396
Áno

274
00:23:00,396 --> 00:23:01,536
Áno, áno

275
00:23:05,236 --> 00:23:06,356
Dobre, dobre

276
00:23:07,396 --> 00:23:08,396
Vyplaz jazyk

277
00:23:09,436 --> 00:23:09,996
Áno

278
00:23:09,996 --> 00:23:12,056
Tu, začnime

279
00:23:12,056 --> 00:23:13,636
Áno, áno

280
00:23:33,796 --> 00:23:36,076
úžasné

281
00:23:36,996 --> 00:23:38,476
Je to dobrý pocit

282
00:23:48,676 --> 00:23:51,836
(výdych)

283
00:24:02,336 --> 00:24:04,196
Hmm, chuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu

284
00:24:04,196 --> 00:24:07,516
som hladný.

285
00:24:07,516 --> 00:24:07,996
Prestaň

286
00:24:07,996 --> 00:24:11,996
"Áno, myslím, že idem."

287
00:24:12,656 --> 00:24:15,576
"To je úžasné."

288
00:24:15,576 --> 00:24:19,996
"Dobre, vyberiem to."

289
00:24:20,656 --> 00:24:26,996
"Je to tak cool."

290
00:24:29,136 --> 00:24:31,196
"Je to úžasné."

291
00:24:39,156 --> 00:24:41,276
(zvuky žalúdka)

292
00:24:41,276 --> 00:24:41,656
Dobre

293
00:24:41,656 --> 00:24:44,176
Dobrá práca

294
00:24:44,996 --> 00:24:45,916
Hmm

295
00:24:45,916 --> 00:24:46,376
Hmm

296
00:24:46,376 --> 00:24:46,756
Hmm

297
00:24:49,796 --> 00:24:51,196
Hmm

298
00:25:10,150 --> 00:25:10,970
Hmm

299
00:25:12,050 --> 00:25:12,550
Hmm

300
00:25:13,350 --> 00:25:14,170
Hmm

301
00:25:15,900 --> 00:25:16,380
Hmm!

302
00:25:16,480 --> 00:25:16,620
(prečistí hrdlo)

303
00:25:20,500 --> 00:25:22,060
(zvuky žalúdka)

304
00:25:22,060 --> 00:25:23,460
(smiech)

305
00:25:27,900 --> 00:25:28,360
Hmm

306
00:25:33,900 --> 00:25:42,020
Hmm

307
00:25:42,020 --> 00:25:43,600
Hmm

308
00:25:43,600 --> 00:25:43,900
Hmm

309
00:25:46,900 --> 00:25:47,660
Hmm

310
00:25:50,900 --> 00:25:51,320
(prečistí hrdlo)

311
00:25:51,900 --> 00:25:52,660
Oh

312
00:25:54,900 --> 00:25:55,180
Hmm

313
00:25:58,800 --> 00:25:59,780
(škvŕkanie v žalúdku)

314
00:26:02,400 --> 00:26:03,620
Hmm!

315
00:26:05,440 --> 00:26:05,940
Hmmm!

316
00:26:07,300 --> 00:26:08,420
(zvuky žalúdka)

317
00:26:08,420 --> 00:26:08,800
Ah~

318
00:26:08,800 --> 00:26:09,520
Povzdych

319
00:26:09,520 --> 00:26:10,380
Povzdych

320
00:26:13,180 --> 00:26:15,420
Hmm

321
00:26:15,420 --> 00:26:18,980
Hmm~

322
00:26:19,980 --> 00:26:20,080
(nadýchnuť sa)

323
00:26:21,500 --> 00:26:22,640
Oh, oh

324
00:26:22,640 --> 00:26:24,260
Hmm!

325
00:26:25,750 --> 00:26:28,450
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

326
00:26:29,850 --> 00:26:30,230
Oh

327
00:26:30,230 --> 00:26:36,130
Hmm ach

328
00:26:36,950 --> 00:26:41,050
Áno, aha

329
00:26:41,050 --> 00:26:41,790
Oh

330
00:26:41,790 --> 00:26:43,270
Ahoj.

331
00:26:43,270 --> 00:26:43,730
Hmm

332
00:26:43,730 --> 00:26:44,710
Hmm

333
00:26:44,710 --> 00:26:45,810
Hmm

334
00:26:45,810 --> 00:26:46,610
Hmm

335
00:26:50,450 --> 00:26:51,850
(smutná hudba)

336
00:26:51,850 --> 00:26:54,170
(babka plače)

337
00:27:01,310 --> 00:27:02,710
(zvuk dýchania)

338
00:27:04,150 --> 00:27:05,670
Hmm

339
00:27:05,670 --> 00:27:06,610
Hmm

340
00:27:07,990 --> 00:27:08,630
Hmm

341
00:27:08,630 --> 00:27:10,530
(Zvuk mávania)

342
00:27:12,610 --> 00:27:13,730
Povzdych

343
00:27:17,310 --> 00:27:18,610
Bol to dobrý pocit

344
00:27:20,330 --> 00:27:24,230
Pracujete v supermarkete alebo máte vedľajšiu prácu.

345
00:27:24,230 --> 00:27:26,470
Nerobte niečo, čo vám nezarobí peniaze.

346
00:27:27,010 --> 00:27:30,250
Ak pracujete v oblasti zábavy pre dospelých alebo školenia peňazí

347
00:27:31,550 --> 00:27:32,970
Scéna o 6

348
00:27:33,830 --> 00:27:34,930
dokončil som to

349
00:27:55,810 --> 00:27:57,630
Susan je hore?

350
00:27:58,550 --> 00:27:59,190
Hmm

351
00:28:11,590 --> 00:28:12,230
Hmm

352
00:28:14,510 --> 00:28:18,890
Mami, môj otec mi niečo urobil.

353
00:28:21,590 --> 00:28:24,270
Nie je to nič, ale

354
00:28:24,270 --> 00:28:27,570
Už počujem tie hlasy, ktoré robia hluk

355
00:28:28,070 --> 00:28:29,210
Je to len boj

356
00:28:30,170 --> 00:28:32,330
Môžem tu dnes spať?

357
00:28:33,950 --> 00:28:34,270
Áno

358
00:28:43,890 --> 00:28:46,230
Mama bola niekoľkokrát unavená.

359
00:28:48,170 --> 00:28:48,570
Hmm

360
00:28:50,850 --> 00:28:56,370
Koľko je to rokov, čo som sa takto vyspal so Šotou?

361
00:28:58,810 --> 00:29:00,230
Chýbajú mi staré časy

362
00:29:07,150 --> 00:29:07,950
presne tak

363
00:29:07,950 --> 00:29:08,230
Hmm

364
00:29:14,550 --> 00:29:18,750
Matka žije oddelene od otca

365
00:29:34,270 --> 00:29:35,530
matka

366
00:30:02,768 --> 00:30:04,168
(výdych)

367
00:30:25,088 --> 00:30:26,688
mama

368
00:30:26,688 --> 00:30:30,368
mama

369
00:30:30,368 --> 00:30:51,048
vy

370
00:31:01,048 --> 00:31:02,448
(výdych)

371
00:31:02,448 --> 00:31:03,188
(zvuky dýchania)

372
00:31:03,188 --> 00:31:03,508
(zvuk krokov)

373
00:31:07,208 --> 00:31:08,608
(odfrknutie)

374
00:31:08,608 --> 00:31:08,728
(odfrknutie)

375
00:31:08,728 --> 00:31:10,188
(borborygmo)

376
00:31:38,308 --> 00:31:38,488
[Rýchle preposielanie...]

377
00:32:01,908 --> 00:32:03,308
Teraz bývam vo svojom dome, takže

378
00:32:03,308 --> 00:32:05,148
vždy som tu

379
00:32:05,148 --> 00:32:06,608
bývať so mnou.

380
00:32:12,688 --> 00:32:19,348
ľudia, ktorí ma milujú

381
00:32:21,668 --> 00:32:23,068
Hmm

382
00:33:01,808 --> 00:33:05,028
(zvuky žalúdka)

383
00:33:26,388 --> 00:33:27,788
(vydýchnuť)

384
00:33:52,348 --> 00:33:53,748
Hmm

385
00:34:29,108 --> 00:34:30,508
(výdych)

386
00:34:30,508 --> 00:34:32,848
(stopy)

387
00:34:38,828 --> 00:34:40,288
(odfrknutie)

388
00:34:40,288 --> 00:34:41,008
(odfrknutie)

389
00:34:43,148 --> 00:34:44,548
(plač)

390
00:34:44,548 --> 00:34:45,808
(plač)

391
00:34:59,248 --> 00:35:01,428
(plač)

392
00:35:18,508 --> 00:35:32,148
(výdych)

393
00:35:32,148 --> 00:35:44,788
(výdych)

394
00:35:52,148 --> 00:35:52,448
Práca?

395
00:35:54,028 --> 00:35:55,408
Mami, prepáč.

396
00:36:11,548 --> 00:36:16,228
Mami, chcem na všetko zabudnúť.

397
00:36:18,048 --> 00:36:20,968
matka

398
00:36:20,968 --> 00:36:21,968
Šota

399
00:36:25,568 --> 00:36:26,668
Áno

400
00:36:31,028 --> 00:36:32,128
Šota

401
00:36:51,968 --> 00:36:55,628
(plač)

402
00:36:59,928 --> 00:37:01,048
Bola to zábava

403
00:37:01,628 --> 00:37:02,368
Príliš desivé

404
00:37:31,048 --> 00:37:32,108
Hmm

405
00:37:32,108 --> 00:37:32,948
Áno

406
00:37:39,828 --> 00:37:41,228
Hmm

407
00:37:41,228 --> 00:37:41,268
Hmm

408
00:37:43,548 --> 00:37:44,948
Hmm

409
00:38:01,068 --> 00:38:03,868
(výdych)

410
00:38:03,868 --> 00:38:04,568
Hmm

411
00:38:04,568 --> 00:38:08,168
Och, pokúsim sa

412
00:38:08,168 --> 00:38:08,468
Hmm

413
00:38:10,908 --> 00:38:12,308
Hmm

414
00:38:14,428 --> 00:38:15,828
Hmm

415
00:38:15,828 --> 00:38:17,128
Hmm

416
00:38:31,048 --> 00:38:32,328
Ah~ prestaň

417
00:39:02,388 --> 00:39:04,008
Ah~

418
00:39:05,568 --> 00:39:06,828
(proboscis)

419
00:39:06,828 --> 00:39:11,208
Ah~

420
00:39:11,208 --> 00:39:11,228
(Druhá proboscis)

421
00:39:11,228 --> 00:39:12,888
(bozk)

422
00:39:15,048 --> 00:39:16,488
Haa~

423
00:39:16,488 --> 00:39:18,688
Haa~

424
00:39:18,688 --> 00:39:19,868
Haa

425
00:39:19,868 --> 00:39:20,528
Ha!

426
00:39:20,528 --> 00:39:20,708
Ha

427
00:39:20,708 --> 00:39:22,268
Ha

428
00:39:33,228 --> 00:39:34,268
(výdych)

429
00:39:34,268 --> 00:39:34,628
zahmlený

430
00:39:35,268 --> 00:39:35,888
Trošku

431
00:39:39,168 --> 00:39:40,728
(plač)

432
00:39:44,628 --> 00:39:46,028
(plač)

433
00:39:48,208 --> 00:39:50,548
(plač)

434
00:39:56,808 --> 00:39:58,328
(prečistí hrdlo)

435
00:39:59,728 --> 00:40:00,008
Hmm

436
00:40:02,728 --> 00:40:02,868
Hmm

437
00:40:02,868 --> 00:40:04,088
Hmm

438
00:40:04,088 --> 00:40:04,808
Hmm

439
00:40:06,628 --> 00:40:08,028
Ktovie

440
00:40:10,728 --> 00:40:11,188
Hmm

441
00:40:12,848 --> 00:40:22,688
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

442
00:40:24,328 --> 00:40:26,248
Ahhh

443
00:40:27,328 --> 00:40:27,928
Oh

444
00:40:27,928 --> 00:40:28,788
Hmm

445
00:40:32,888 --> 00:40:35,688
Dobre

446
00:40:38,128 --> 00:40:38,408
Oh

447
00:40:43,208 --> 00:40:44,608
(zvuky žalúdka)

448
00:40:44,608 --> 00:40:45,108
Oh, to je strašné

449
00:40:45,108 --> 00:40:46,328
Oh

450
00:40:46,328 --> 00:40:50,708
Fuj

451
00:40:52,228 --> 00:40:53,628
Oh

452
00:40:53,628 --> 00:40:55,028
Oh

453
00:40:55,028 --> 00:40:55,608
Oh

454
00:40:58,628 --> 00:41:00,028
Oh

455
00:41:01,888 --> 00:41:03,288
Oh

456
00:41:13,788 --> 00:41:15,188
(Ak ťa bolí brucho, vezmi svoju matku za ruku)

457
00:41:15,188 --> 00:41:15,668
Ach...

458
00:41:17,368 --> 00:41:18,768
Oh

459
00:41:18,768 --> 00:41:23,028
Hmm

460
00:41:23,028 --> 00:41:24,928
(zvuk vytiahnutia palca)

461
00:41:26,728 --> 00:41:26,988
Oh

462
00:41:26,988 --> 00:41:31,448
Hmm

463
00:41:35,728 --> 00:41:36,128
(zvuk držania palca)

464
00:41:37,728 --> 00:41:37,788
Oh

465
00:41:37,788 --> 00:41:41,148
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

466
00:41:43,488 --> 00:41:44,268
Oh

467
00:41:44,268 --> 00:41:46,888
Hmm

468
00:41:49,468 --> 00:41:49,848
Oh

469
00:41:56,308 --> 00:41:59,108
Povzdych

470
00:41:59,108 --> 00:41:59,288
Oh

471
00:42:01,348 --> 00:42:01,748
Kaa

472
00:42:01,748 --> 00:42:03,548
Tei

473
00:42:08,828 --> 00:42:10,228
(plač)

474
00:42:10,228 --> 00:42:11,088
To nie je dobré

475
00:42:15,788 --> 00:42:16,288
Oh

476
00:42:16,288 --> 00:42:17,368
Oh

477
00:42:17,368 --> 00:42:19,448
Oh

478
00:42:19,448 --> 00:42:20,728
Oh

479
00:42:20,728 --> 00:42:20,968
Oh

480
00:42:48,808 --> 00:42:50,208
(výdych)

481
00:42:50,208 --> 00:42:51,048
(plač)

482
00:42:51,048 --> 00:42:51,168
(kričať)

483
00:42:54,308 --> 00:42:55,808
(plač)

484
00:42:59,048 --> 00:43:00,648
(bolestivé dýchanie)

485
00:43:03,788 --> 00:43:04,728
Hmm

486
00:43:15,008 --> 00:43:16,408
(stopy)

487
00:43:19,008 --> 00:43:21,228
(tlkot srdca)

488
00:43:21,228 --> 00:43:21,748
(výdych)

489
00:43:27,188 --> 00:43:28,588
(Zvuk otvárania a zatvárania dverí) (Pád ventilátora)

490
00:43:28,588 --> 00:43:28,648
Ach...

491
00:43:28,648 --> 00:43:29,788
Hmm

492
00:43:30,648 --> 00:43:34,348
Hmm

493
00:43:34,348 --> 00:43:34,688
Hmm

494
00:43:34,688 --> 00:43:34,768
Hmm

495
00:43:38,728 --> 00:43:39,188
Áno

496
00:43:42,728 --> 00:43:43,188
Oh

497
00:43:48,208 --> 00:43:48,668
Hmm

498
00:43:49,208 --> 00:43:49,448
Hmm

499
00:43:52,208 --> 00:43:55,308
Shutter: Tak sa volá tvoja matka.

500
00:43:58,788 --> 00:44:00,748
Ahhh

501
00:44:07,048 --> 00:44:08,448
(plač)

502
00:44:10,668 --> 00:44:13,408
(plač)

503
00:44:15,308 --> 00:44:17,208
(smiech, slzy)

504
00:44:17,208 --> 00:44:18,668
(zvuk dýchania)

505
00:44:18,668 --> 00:44:20,488
(kričať)

506
00:44:22,048 --> 00:44:23,848
(bolestivá bublinková hudba)

507
00:44:23,848 --> 00:44:26,448
(pot)

508
00:44:26,448 --> 00:44:29,508
(plač)

509
00:44:33,448 --> 00:44:34,028
stuhnutosť

510
00:44:34,028 --> 00:44:40,548
(plač)

511
00:44:45,448 --> 00:44:46,868
Ahhh

512
00:44:47,448 --> 00:44:48,008
Oh

513
00:44:49,448 --> 00:44:50,828
(prečistí hrdlo)

514
00:44:58,128 --> 00:44:59,768
Ach, je to dobrý pocit

515
00:45:02,290 --> 00:45:12,370
(plač)

516
00:45:22,150 --> 00:45:24,450
Dotknite sa aj spodnej časti

517
00:45:39,570 --> 00:45:44,770
(plač)

518
00:46:10,390 --> 00:46:11,730
(plač)

519
00:46:30,870 --> 00:46:35,870
(plač)

520
00:46:43,250 --> 00:46:44,890
Wow, hej

521
00:46:44,890 --> 00:46:47,890
Ha ha

522
00:46:51,630 --> 00:46:53,230
Povzdych

523
00:46:53,890 --> 00:46:56,890
Haa

524
00:47:02,630 --> 00:47:07,470
Hmm aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

525
00:47:07,470 --> 00:47:07,970
Ach,

526
00:47:09,890 --> 00:47:13,070
Áno, áno

527
00:47:13,070 --> 00:47:17,830
(plač)

528
00:47:25,690 --> 00:47:28,490
Len chvíľu...

529
00:47:28,490 --> 00:47:29,010
(plač)

530
00:47:29,010 --> 00:47:29,590
pomôž mi

531
00:47:55,990 --> 00:47:56,370
(plač)

532
00:48:25,410 --> 00:48:26,810
(výdych)

533
00:48:26,810 --> 00:48:27,530
(stopy)

534
00:48:29,590 --> 00:48:30,990
(plač)

535
00:48:32,570 --> 00:48:33,970
(plač)

536
00:48:41,650 --> 00:48:43,050
(Zvukový efekt čistenia zubov)

537
00:48:57,330 --> 00:48:58,990
Toto by sa nemalo stávať.

538
00:48:58,990 --> 00:49:10,470
(zvuk dýchania)

539
00:49:10,730 --> 00:49:14,690
(plač)

540
00:49:14,690 --> 00:49:15,390
(plač)

541
00:49:18,070 --> 00:49:19,550
(zvuk krokov)

542
00:49:25,990 --> 00:49:26,650
zomrel

543
00:49:28,990 --> 00:49:29,990
Nekotan

544
00:49:32,990 --> 00:49:33,250
Oh

545
00:49:33,250 --> 00:49:34,150
Oh

546
00:49:37,990 --> 00:49:38,270
Oh

547
00:49:38,270 --> 00:49:38,530
Oh

548
00:49:43,990 --> 00:49:44,390
Áno

549
00:49:46,770 --> 00:49:46,990
Áno

550
00:49:48,470 --> 00:49:48,990
Áno

551
00:49:49,870 --> 00:49:50,650
Áno

552
00:49:50,650 --> 00:49:51,930
Áno

553
00:49:51,930 --> 00:49:52,530
Áno

554
00:50:00,790 --> 00:50:02,710
(plač)

555
00:50:27,170 --> 00:50:28,410
(pri výdychu)

556
00:50:29,590 --> 00:50:30,970
Úžasné...

557
00:50:30,970 --> 00:50:36,190
Cítim sa ako moja matka

558
00:50:36,190 --> 00:50:38,270
Ako sa cíti tvoja matka?

559
00:50:43,130 --> 00:50:46,530
(výdych)

560
00:51:00,430 --> 00:51:01,530
Nemôžem si pomôcť

561
00:51:12,330 --> 00:51:13,270
(plač)

562
00:51:23,130 --> 00:51:25,010
(zvuk dýchania)

563
00:51:25,090 --> 00:51:25,970
(plač)

564
00:51:26,090 --> 00:51:26,330
(hlboký nádych)

565
00:51:31,730 --> 00:51:32,790
(Zvuk smiechu a bublín pokračuje)

566
00:51:32,790 --> 00:51:33,710
prepáč

567
00:51:42,510 --> 00:51:44,790
To je v poriadku, prepáč

568
00:51:46,310 --> 00:51:47,850
Vypadnem odtiaľ

569
00:51:49,950 --> 00:51:50,750
Veľa šťastia

570
00:52:02,790 --> 00:52:05,790
Ach,

571
00:52:07,350 --> 00:52:10,410
Povzdych

572
00:52:10,410 --> 00:52:12,390
Ach ha!

573
00:52:12,390 --> 00:52:14,790
Dobre

574
00:52:14,790 --> 00:52:16,070
Áno

575
00:52:21,870 --> 00:52:22,930
Povzdych

576
00:52:22,930 --> 00:52:23,870
Ha!

577
00:52:25,650 --> 00:52:27,050
Hmm

578
00:52:27,050 --> 00:52:47,230
Ach, úžasné...

579
00:52:47,230 --> 00:52:49,870
dobrý pocit

580
00:52:54,610 --> 00:52:56,010
Úžasné

581
00:52:56,010 --> 00:52:57,030
mám plno

582
00:52:57,590 --> 00:52:58,390
dobrý pocit

583
00:52:59,410 --> 00:53:00,790
Je to dobrý pocit, zlomiť sa

584
00:53:02,270 --> 00:53:02,910
viac

585
00:53:20,250 --> 00:53:21,090
Pocity

586
00:53:27,030 --> 00:53:27,570
povzdych...

587
00:53:29,310 --> 00:53:29,950
Ach...

588
00:53:29,950 --> 00:53:31,830
Ha!

589
00:53:34,630 --> 00:53:35,490
Oh, úžasné

590
00:53:35,490 --> 00:53:41,110
povzdych...

591
00:53:41,110 --> 00:53:42,090
huh...

592
00:53:42,090 --> 00:53:44,070
Haa

593
00:53:45,650 --> 00:53:47,050
Ha

594
00:53:47,050 --> 00:53:48,050
Ha

595
00:53:48,050 --> 00:53:49,390
Ha

596
00:53:49,390 --> 00:53:51,130
Ha

597
00:53:51,130 --> 00:53:52,170
Ha

598
00:53:52,170 --> 00:53:52,550
Ha

599
00:53:52,550 --> 00:53:54,910
áno

600
00:53:54,910 --> 00:53:55,470
Ha

601
00:53:56,010 --> 00:53:56,230
Ha

602
00:54:00,090 --> 00:54:02,070
(pri výdychu)

603
00:54:02,070 --> 00:54:02,650
(plač)

604
00:54:08,550 --> 00:54:09,010
(pri výdychu)

605
00:54:12,730 --> 00:54:13,190
(stopy)

606
00:54:13,190 --> 00:54:14,170
Cítiť sa dobre

607
00:54:16,130 --> 00:54:16,770
(tlieska rukami)

608
00:54:19,310 --> 00:54:19,770
(s krokmi)

609
00:54:19,770 --> 00:54:20,690
(šnupanie a dýchanie)

610
00:54:22,030 --> 00:54:22,610
(hovor)

611
00:54:33,630 --> 00:54:34,570
(výdych)

612
00:54:35,810 --> 00:54:38,710
Takáto vec sa skutočne hodí.

613
00:54:42,610 --> 00:54:43,490
(výdych)

614
00:54:43,490 --> 00:54:44,590
Oh wow to je úžasné

615
00:54:46,110 --> 00:54:46,550
Úžasné

616
00:54:49,650 --> 00:54:50,930
prinúti ma silno priraziť

617
00:54:58,690 --> 00:55:00,390
(vzdych)

618
00:55:05,110 --> 00:55:06,950
Je to trochu dobrý pocit?

619
00:55:07,610 --> 00:55:08,290
čo myslíš?

620
00:55:08,830 --> 00:55:10,350
Mám pocit, že sa toho neviem nabažiť

621
00:55:10,350 --> 00:55:12,510
(plač)

622
00:55:31,110 --> 00:55:31,950
(výdych)

623
00:55:37,210 --> 00:55:39,050
(plač)

624
00:55:39,050 --> 00:55:39,090
(plač)

625
00:55:43,330 --> 00:55:44,010
(Smiech, nemôžem prestať dýchať)

626
00:55:44,010 --> 00:55:44,930
(Hlasy bolesti, padajúca pena)

627
00:55:47,950 --> 00:55:49,010
(bolestne plávať)

628
00:55:49,010 --> 00:55:49,390
(násilné slzy)

629
00:55:49,390 --> 00:55:49,950
(čuchne)

630
00:55:51,910 --> 00:55:52,590
(smiech)

631
00:55:52,590 --> 00:55:57,970
(zvuk dýchania)

632
00:56:04,590 --> 00:56:04,970
Nepáči sa mi to!

633
00:56:07,530 --> 00:56:10,070
(plač)

634
00:56:11,590 --> 00:56:12,090
Počkaj chvíľu

635
00:56:13,590 --> 00:56:14,590
Hej, hej

636
00:56:14,590 --> 00:56:15,110
Ach

637
00:56:21,150 --> 00:56:22,690
(plač)

638
00:56:27,110 --> 00:56:28,410
Hej, hej

639
00:56:29,110 --> 00:56:30,210
(plač)

640
00:56:55,450 --> 00:56:58,370
Teraz som na rade ja

641
00:57:05,030 --> 00:57:06,350
To je trochu úžasné

642
00:57:16,270 --> 00:57:18,990
Ach, cítim sa dobre, len keď spím.

643
00:57:46,470 --> 00:57:51,250
Cíti sa dobre, aj keď ho nosíte na chrbte alebo zozadu.

644
00:57:52,350 --> 00:57:53,850
Tam ten pocit.

645
00:58:16,910 --> 00:58:17,750
(plač)

646
00:58:17,750 --> 00:58:18,610
Je to dobrý pocit

647
00:58:18,610 --> 00:58:19,970
Skvelý pocit

648
00:58:19,970 --> 00:58:20,570
(výdych)

649
00:58:21,790 --> 00:58:22,630
Trošku

650
00:58:22,630 --> 00:58:24,970
(plač)

651
00:58:25,970 --> 00:58:26,110
Oh

652
00:58:26,810 --> 00:58:27,090
Oh

653
00:58:28,290 --> 00:58:29,130
Oh

654
00:58:30,110 --> 00:58:30,770
Oh

655
00:58:30,770 --> 00:58:31,030
Oh

656
00:58:31,030 --> 00:58:31,450
Oh

657
00:58:31,450 --> 00:58:32,150
Oh

658
00:58:32,150 --> 00:58:33,370
Oh

659
00:58:33,370 --> 00:58:34,670
Oh

660
00:58:37,290 --> 00:58:40,330
(plač)

661
00:58:42,670 --> 00:58:43,870
Oh, prepáč

662
00:58:45,670 --> 00:58:46,130
prepáč

663
00:58:46,670 --> 00:58:48,610
(zvuk kašľania)

664
00:58:48,610 --> 00:58:51,610
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

665
00:58:54,230 --> 00:58:59,030
Ha ha

666
00:59:06,610 --> 00:59:06,710
Oh

667
00:59:06,710 --> 00:59:08,290
Povzdych

668
00:59:08,290 --> 00:59:15,370
Ach áno

669
00:59:19,670 --> 00:59:23,370
(plač)

670
00:59:50,430 --> 00:59:56,870
(výdych)

671
00:59:56,870 --> 00:59:58,370
matka...

672
00:59:59,670 --> 01:00:00,470
Odložil som to

673
01:00:03,890 --> 01:00:05,450
Oh, je to preč

674
01:00:09,370 --> 01:00:10,410
Ahhh

675
01:00:15,370 --> 01:00:19,510
(zvuk dýchania)

676
01:00:21,130 --> 01:00:23,550
(plač)

677
01:00:23,550 --> 01:00:25,230
Je to len moja predstava?

678
01:00:31,370 --> 01:00:33,890
Buďme trochu opatrní

679
01:00:36,090 --> 01:00:37,450
(plač)

680
01:00:37,450 --> 01:00:39,870
Hmm!

681
01:00:49,810 --> 01:00:55,290
(plač)

682
01:00:55,310 --> 01:00:58,950
Hej, hej

683
01:01:00,370 --> 01:01:05,330
(výdych)

684
01:01:20,170 --> 01:01:21,870
(plač)

685
01:01:27,210 --> 01:01:29,470
Začína mi byť zle

686
01:01:29,470 --> 01:01:34,990
(zvuk dýchania)

687
01:01:34,990 --> 01:01:38,990
Hahahahaha

688
01:01:42,370 --> 01:01:43,330
Hmm

689
01:01:43,330 --> 01:01:46,090
Je to jednoducho dobrý pocit

690
01:01:46,090 --> 01:01:59,510
čo?

691
01:02:01,090 --> 01:02:03,330
Asi poviem len takto to je.

692
01:02:04,090 --> 01:02:05,630
Nepúšťajte to dovnútra

693
01:02:06,990 --> 01:02:08,870
Vo vnútri nie.

694
01:02:21,190 --> 01:02:22,730
Nevadí, môžem ísť.

695
01:02:33,330 --> 01:02:34,330
fuj...

696
01:02:34,930 --> 01:02:36,830
Ahhh

697
01:02:36,830 --> 01:02:42,350
Ahoj, ahoj

698
01:02:42,350 --> 01:02:42,970
Ach

699
01:02:44,330 --> 01:02:45,330
Povzdych

700
01:02:52,270 --> 01:02:55,710
Akaso ide

701
01:02:55,710 --> 01:02:56,130
Oh

702
01:02:56,130 --> 01:02:57,330
Ach

703
01:03:05,830 --> 01:03:07,230
(výdych)

704
01:03:07,230 --> 01:03:11,470
Povzdych

705
01:03:11,470 --> 01:03:12,150
Ha!

706
01:03:12,150 --> 01:03:13,330
Huh!

707
01:03:15,330 --> 01:03:15,410
Haa

708
01:03:15,410 --> 01:03:19,330
Haha

709
01:03:31,910 --> 01:03:33,310
Ha

710
01:03:40,390 --> 01:03:42,650
(výdych)

711
01:04:04,450 --> 01:04:07,030
(smutná hudba)

712
01:04:15,470 --> 01:04:16,870
(Zvuk plávajúceho muža)

713
01:04:27,350 --> 01:04:28,350
(tlkot srdca)

714
01:04:30,270 --> 01:04:31,270
(smutná hudba)

715
01:04:31,270 --> 01:04:32,890
fuj...

716
01:04:35,550 --> 01:04:36,690
(smutná hudba)

717
01:04:36,770 --> 01:04:36,890
fuj...

718
01:04:36,890 --> 01:04:36,930
fuj...

719
01:04:36,930 --> 01:04:37,750
Hmm...

720
01:04:37,750 --> 01:04:38,930
Hmm

721
01:04:40,870 --> 01:04:41,170
Oh

722
01:04:41,170 --> 01:04:41,930
Ach

723
01:04:45,710 --> 01:04:47,190
(plač)

724
01:05:23,190 --> 01:05:24,590
(zvuk srdca)

725
01:05:24,590 --> 01:05:27,810
(smutná hudba)

726
01:05:27,810 --> 01:05:29,370
♪~

727
01:05:32,110 --> 01:05:33,510
(Smútok, slzy)

728
01:05:33,510 --> 01:05:35,970
(plač)

729
01:05:48,010 --> 01:05:49,430
Dobrá strela

730
01:05:52,730 --> 01:05:55,530
Hmm

731
01:05:57,370 --> 01:05:59,430
pozícia

732
01:06:05,770 --> 01:06:07,490
Môžete otvoriť ďalšiu stránku?

733
01:06:33,510 --> 01:06:36,610
(Zvuk papiera na čítanie)

734
01:06:43,250 --> 01:06:45,010
Ach? čo to je

735
01:06:45,930 --> 01:06:47,330
Nič konkrétne

736
01:06:48,810 --> 01:06:51,070
Ak máte voľný čas, urobte si brigádu a zarobte si nejaké peniaze.

737
01:07:16,130 --> 01:07:17,170
Čau strela

738
01:07:19,970 --> 01:07:20,510
Trošku

739
01:07:21,990 --> 01:07:24,210
čo sa stalo?

740
01:07:26,970 --> 01:07:27,510
Trošku

741
01:07:28,810 --> 01:07:30,150
Neviem o pretekoch?

742
01:07:32,870 --> 01:07:33,490
Tá osoba

743
01:07:33,490 --> 01:07:36,290
Niekto tam je

744
01:07:37,490 --> 01:07:40,550
Som zvedavý, kedy sa to roztopí

745
01:07:41,030 --> 01:07:44,610
Chcem to urobiť teraz, pretože som tam

746
01:07:48,370 --> 01:07:49,310
kratšie

747
01:07:53,210 --> 01:07:53,650
Hmm

748
01:07:53,650 --> 01:07:54,670
Dobre, hotovo

749
01:08:03,530 --> 01:08:05,550
Pretože ten človek to vidí

750
01:08:06,350 --> 01:08:07,790
Neexistuje spôsob, ako si to všimnúť

751
01:08:08,930 --> 01:08:10,450
Som posadnutý konskými dostihmi

752
01:08:11,070 --> 01:08:11,430
Ale

753
01:08:14,510 --> 01:08:14,870
Ale

754
01:08:24,050 --> 01:08:24,950
Nechaj ma!

755
01:08:27,410 --> 01:08:28,290
Nechaj ma!

756
01:08:29,270 --> 01:08:30,090
Nechaj ma!

757
01:08:40,430 --> 01:08:43,870
Ten chlap je idiot

758
01:08:46,130 --> 01:08:48,190
Možno sem príde

759
01:09:00,750 --> 01:09:04,830
(plač)

760
01:09:11,010 --> 01:09:12,170
(smiech)

761
01:09:12,170 --> 01:09:13,850
(Smiech) (Zvuk vyfukujúcich bublín)

762
01:09:13,850 --> 01:09:14,110
(slzy)

763
01:09:17,310 --> 01:09:18,430
(vychádzajú slzy)

764
01:09:18,430 --> 01:09:18,550
Hmm

765
01:09:18,550 --> 01:09:19,870
(bodne hrdlo)

766
01:09:19,870 --> 01:09:21,290
(zvuk žalúdka)

767
01:09:21,290 --> 01:09:22,870
Hmm~

768
01:09:28,090 --> 01:09:30,890
Ah~

769
01:09:30,890 --> 01:09:32,950
Hmm

770
01:09:32,950 --> 01:09:34,450
Ach

771
01:09:34,450 --> 01:09:35,870
Hmm

772
01:09:38,610 --> 01:09:40,010
Ach

773
01:09:41,530 --> 01:09:42,930
Hmm

774
01:09:51,350 --> 01:10:12,910
Bolelo ma brucho, tak som vytiahol zadok.

775
01:10:12,930 --> 01:10:42,910
--Napíšte nám svoje dojmy zo zápasu.

776
01:10:56,790 --> 01:10:58,190
(odfrknutie)

777
01:10:58,190 --> 01:11:01,530
Hmm...

778
01:11:03,930 --> 01:11:04,430
Hmm

779
01:11:04,430 --> 01:11:06,250
Hmm

780
01:11:20,550 --> 01:11:21,950
Hmm

781
01:11:21,950 --> 01:11:23,130
Hmm

782
01:11:27,490 --> 01:11:28,890
Áno

783
01:11:28,890 --> 01:11:30,410
Áno

784
01:11:31,410 --> 01:11:32,110
Áno

785
01:11:32,970 --> 01:11:36,070
Aha haa

786
01:11:36,070 --> 01:11:37,710
Hmm

787
01:11:44,950 --> 01:11:46,570
Stalo sa to takto

788
01:11:46,570 --> 01:11:46,930
Trošku

789
01:11:53,210 --> 01:11:54,330
Uvoľnite sa

790
01:12:14,490 --> 01:12:17,290
(zvuky žalúdka)

791
01:12:17,290 --> 01:12:18,110
Ah~

792
01:12:18,110 --> 01:12:22,170
Hmm~

793
01:12:25,930 --> 01:12:26,050
Ach

794
01:12:26,050 --> 01:12:27,450
Ach

795
01:12:39,270 --> 01:12:40,670
Ach

796
01:12:40,670 --> 01:12:41,830
kimchi

797
01:12:49,110 --> 01:12:50,650
Ten chlap si to vôbec nevšimne

798
01:13:18,690 --> 01:13:22,150
(Pokračujte v pití, kým sa nenasýtite)

799
01:13:27,910 --> 01:13:28,910
(Bolo to také kyslé, že som ho nemohol ani vložiť do úst.)

800
01:13:33,230 --> 01:13:35,010
(Nebudem unavený jesť toto ako je)

801
01:13:36,030 --> 01:13:36,530
(Chceli by ste to skúsiť znova?)

802
01:13:37,610 --> 01:13:38,110
(nehladuj)

803
01:13:41,250 --> 01:13:42,230
(Nemal som veľa domácich miláčikov, tak som chcel s nimi lietať.)

804
01:13:42,230 --> 01:13:42,430
(najlepšie to bolo s ryžou)

805
01:13:42,690 --> 01:13:42,710
(tu sa dnešné video končí)

806
01:13:42,710 --> 01:13:42,890
(Ďakujem za sledovanie až do konca)

807
01:13:42,930 --> 01:13:47,330
(zvuk dýchania)

808
01:13:47,350 --> 01:13:47,870
Hmm

809
01:13:47,870 --> 01:13:50,170
Povzdych

810
01:13:54,510 --> 01:13:55,310
Ach

811
01:14:01,610 --> 01:14:03,230
Vráťte sa znova

812
01:14:05,110 --> 01:14:06,470
to je v poriadku

813
01:14:10,930 --> 01:14:11,970
Fuj

814
01:14:12,930 --> 01:14:14,130
S týmto nezaspím

815
01:14:46,170 --> 01:14:55,190
(plač)

816
01:14:55,190 --> 01:14:55,430
(plač)

817
01:14:55,430 --> 01:14:55,750
Hmm

818
01:14:56,430 --> 01:14:57,110
(šeptom)

819
01:14:57,110 --> 01:14:57,290
ach,

820
01:14:57,350 --> 01:14:57,690
Oh

821
01:14:57,690 --> 01:14:58,750
(smiech)

822
01:15:04,090 --> 01:15:05,190
Ha!

823
01:15:07,790 --> 01:15:08,470
Ach

824
01:15:09,910 --> 01:15:10,590
Áno

825
01:15:19,190 --> 01:15:21,070
(plač)

826
01:15:23,770 --> 01:15:26,090
(plač)

827
01:15:33,770 --> 01:15:34,790
(plač)

828
01:15:40,170 --> 01:15:40,570
(zvuk dýchania)

829
01:15:40,570 --> 01:15:40,590
(plač)

830
01:15:42,970 --> 01:15:43,430
(mužský výkrik)

831
01:15:47,250 --> 01:15:49,550
(Muž pri plávaní vdychuje bubliny)

832
01:15:53,210 --> 01:15:53,770
(vychádzajú slzy)

833
01:15:55,670 --> 01:15:56,070
(smiech)

834
01:16:02,330 --> 01:16:09,090
To je v poriadku, aj tak počúva ľudí z Kebary.

835
01:16:19,550 --> 01:16:20,510
matka

836
01:16:23,010 --> 01:16:24,150
Oblizni ma

837
01:16:26,230 --> 01:16:27,370
(Hlas starej mamy)

838
01:16:31,970 --> 01:16:33,690
(nepočujem plač)

839
01:16:41,170 --> 01:16:42,670
(nadýchnuť sa)

840
01:16:44,130 --> 01:16:44,730
(stopy)

841
01:16:45,550 --> 01:16:46,370
Haa~

842
01:16:49,930 --> 01:16:50,630
Fuj

843
01:16:50,630 --> 01:16:50,650
(Zvuk nalievania nápoja na cukrík)

844
01:16:51,430 --> 01:16:52,410
(zvuky pitia, jedenia)

845
01:16:53,190 --> 01:16:53,790
(zvuk zvracania, hladná tvár)

846
01:16:53,790 --> 01:16:56,910
Povzdych

847
01:17:01,790 --> 01:17:04,590
Ah~

848
01:17:04,590 --> 01:17:05,190
Hmm

849
01:17:05,190 --> 01:17:07,370
Hmm

850
01:17:11,210 --> 01:17:14,010
Ach

851
01:17:16,410 --> 01:17:17,810
Hmm

852
01:17:23,790 --> 01:17:24,910
(prečistí hrdlo)

853
01:17:24,910 --> 01:17:25,790
fuj...

854
01:17:28,790 --> 01:17:30,050
fuj...

855
01:17:30,790 --> 01:17:31,490
(prečistí hrdlo)

856
01:17:34,790 --> 01:17:35,790
fuj...

857
01:17:38,790 --> 01:17:39,790
Ach...

858
01:17:41,790 --> 01:17:42,790
Ach...

859
01:17:43,770 --> 01:17:45,670
Ach...

860
01:17:45,670 --> 01:17:49,310
Ahhh

861
01:17:53,790 --> 01:17:57,990
(smiech)

862
01:18:08,790 --> 01:18:13,290
(zvuk pitia horúcej vody)

863
01:18:13,670 --> 01:18:17,570
(plač a vzdych)

864
01:18:27,610 --> 01:18:30,790
Mami, hraj sa s prsiami.

865
01:18:58,370 --> 01:19:02,110
(plač)

866
01:19:05,270 --> 01:19:06,070
(zvuk dýchania)

867
01:19:06,850 --> 01:19:07,470
(plač)

868
01:19:10,590 --> 01:19:11,410
(Po smiechu nemôžem prestať dýchať)

869
01:19:11,450 --> 01:19:11,650
(bolestne dýchať)

870
01:19:11,670 --> 01:19:12,470
(utiera nos)

871
01:19:14,570 --> 01:19:15,190
(nadýchnuť sa)

872
01:19:15,190 --> 01:19:16,410
(pije pot)

873
01:19:18,070 --> 01:19:18,690
(zavrie ústa)

874
01:19:18,690 --> 01:19:19,750
(násilné slzy)

875
01:19:22,070 --> 01:19:22,690
(búšenie srdca)

876
01:19:22,690 --> 01:19:27,930
(smiech)

877
01:19:28,530 --> 01:19:44,710
Prosím

878
01:19:45,690 --> 01:19:47,250
čo mám robiť?

879
01:19:53,190 --> 01:19:55,270
(výdych)

880
01:19:56,330 --> 01:19:57,630
Hmm

881
01:20:04,690 --> 01:20:05,690
Hmm

882
01:20:09,910 --> 01:20:11,410
(výdych)

883
01:20:11,450 --> 01:20:12,750
Ach

884
01:20:12,750 --> 01:20:14,850
Ach

885
01:20:23,930 --> 01:20:28,530
Mami, slintal som medzi tvojimi prsiami.

886
01:20:28,530 --> 01:20:29,230
Slintať?

887
01:20:52,730 --> 01:20:54,590
Len potrebujem, aby si to otočil.

888
01:21:29,170 --> 01:21:34,350
(výdych)

889
01:21:38,590 --> 01:21:39,990
(plač)

890
01:21:39,990 --> 01:21:42,090
(Daj si to do nosa)

891
01:21:43,730 --> 01:21:45,410
(pri satí)

892
01:21:50,390 --> 01:21:52,530
(smutná hudba)

893
01:22:05,790 --> 01:22:09,630
Olízni to znova, moje ústa.

894
01:22:09,630 --> 01:22:13,910
(plač)

895
01:22:18,410 --> 01:22:20,070
Hmm~

896
01:22:23,470 --> 01:22:24,870
Áno

897
01:22:27,410 --> 01:22:28,810
Áno

898
01:22:31,750 --> 01:22:33,150
Áno

899
01:22:33,150 --> 01:22:35,030
(matka)

900
01:22:35,030 --> 01:22:35,190
(syn)

901
01:22:35,190 --> 01:22:36,610
(matka)

902
01:22:36,610 --> 01:22:38,470
(dcéra)

903
01:22:44,590 --> 01:22:47,150
(matka)

904
01:22:47,150 --> 01:22:47,650
(dcéra)

905
01:22:52,790 --> 01:22:55,350
(pes)

906
01:22:55,350 --> 01:22:57,530
(starý muž)

907
01:22:57,530 --> 01:22:57,710
(otec)

908
01:22:57,710 --> 01:22:59,330
(mačka)

909
01:23:00,650 --> 01:23:02,150
(Môžete počuť smiech detí)

910
01:23:02,150 --> 01:23:02,670
(žena)

911
01:23:02,670 --> 01:23:02,990
(mužský hlas)

912
01:23:12,150 --> 01:23:14,230
(plač)

913
01:23:14,250 --> 01:23:17,690
(smiech)

914
01:23:31,900 --> 01:23:36,900
Úžasné, veľa

915
01:23:39,700 --> 01:23:43,160
To je všetko, vypite to.

916
01:23:50,600 --> 01:23:52,280
Dobre, dobre, nechaj to tak.

917
01:23:54,420 --> 01:23:56,320
Ten muž

918
01:24:11,780 --> 01:24:13,220
matka

919
01:24:13,220 --> 01:24:14,160
Dobre

920
01:24:18,780 --> 01:24:26,140
Dobre, prispôsobujem sa. Si génius, človeče. Otváram ich jeden po druhom.

921
01:24:29,160 --> 01:24:36,140
Ďalej je číslo 2...

922
01:24:36,140 --> 01:24:37,540
Vyzerá to zábavne

923
01:24:38,660 --> 01:24:42,040
Nehovor so mnou. Vaše šťastie utečie

924
01:24:44,160 --> 01:24:46,400
(smiech)

925
01:24:50,720 --> 01:24:53,600
Je to zvláštne

926
01:24:56,460 --> 01:24:57,760
Dobre, ďalší.

927
01:25:14,160 --> 01:25:14,840
Hmm

928
01:25:23,820 --> 01:25:25,180
ja

929
01:25:25,180 --> 01:25:27,600
Hmm

930
01:25:30,320 --> 01:25:31,680
Hmm

931
01:25:31,680 --> 01:25:33,740
Hmm

932
01:25:33,740 --> 01:25:34,320
Hmm

933
01:25:34,320 --> 01:25:34,400
Hmm

934
01:25:34,400 --> 01:25:35,060
Hmm

935
01:25:35,060 --> 01:25:35,080
Hmm

936
01:25:42,880 --> 01:25:44,780
Je to tu zlé

937
01:25:45,460 --> 01:25:47,100
Poďme do Shotovej izby.

938
01:25:50,600 --> 01:25:53,080
Čo budeš robiť, keď sa zobudíš?

939
01:25:55,200 --> 01:25:58,340
Potom predvediem tomuto svinstvu show.

940
01:25:58,340 --> 01:26:02,500
Dobrú noc

941
01:26:02,500 --> 01:26:06,340
Natiahnite ruku.

942
01:26:18,480 --> 01:26:27,120
Poďme do izby mojej svokry.

943
01:26:31,160 --> 01:26:32,560
Spím s tvárou aj na tvári

944
01:27:01,920 --> 01:27:04,720
Ha ha

945
01:27:04,720 --> 01:27:05,340
Povzdych

946
01:27:14,340 --> 01:27:16,460
Povzdych

947
01:27:21,340 --> 01:27:21,800
Áno

948
01:27:33,340 --> 01:27:35,080
Odložil som to

949
01:27:46,360 --> 01:27:48,260
Odložil som to

950
01:27:56,040 --> 01:27:57,740
Odložil som to

951
01:28:13,800 --> 01:28:13,960
(plač)

952
01:28:28,340 --> 01:28:29,160
zobudím sa

953
01:28:29,900 --> 01:28:31,340
nezobudím sa

954
01:28:34,380 --> 01:28:36,100
Len pijem alkohol

955
01:28:36,100 --> 01:28:37,240
Možno sa zobudím

956
01:28:37,240 --> 01:28:37,320
Áno

957
01:28:44,920 --> 01:28:47,720
Pozri

958
01:28:53,740 --> 01:28:56,540
Dáždnik

959
01:29:01,240 --> 01:29:02,840
Je to bolesť

960
01:29:02,840 --> 01:29:08,000
Toto je môj obľúbený futon

961
01:29:08,000 --> 01:29:09,920
Páči sa ti to, vidíš?

962
01:29:38,220 --> 01:29:39,620
(plač)

963
01:29:39,620 --> 01:29:40,300
To je v poriadku, to je v poriadku

964
01:29:42,000 --> 01:29:43,820
Hmm

965
01:29:45,940 --> 01:29:47,340
Hmm

966
01:29:47,340 --> 01:29:49,780
(zvuk dýchania)

967
01:29:51,580 --> 01:29:53,940
(plač)

968
01:29:53,940 --> 01:29:54,760
Hmm

969
01:29:59,680 --> 01:30:01,080
Hmm

970
01:30:01,080 --> 01:30:01,420
Hmm

971
01:30:01,420 --> 01:30:02,200
Hmm

972
01:30:02,200 --> 01:30:02,820
Hmm

973
01:30:04,480 --> 01:30:04,840
Hmm

974
01:30:15,220 --> 01:30:16,620
Áno

975
01:30:16,620 --> 01:30:17,700
2

976
01:30:17,700 --> 01:30:23,720
Povzdych

977
01:30:23,720 --> 01:30:23,940
Hmm

978
01:30:23,940 --> 01:30:25,840
Hmm

979
01:30:25,840 --> 01:30:26,640
Hmm

980
01:30:26,640 --> 01:30:27,800
Hmm

981
01:30:35,220 --> 01:30:35,400
(plač)

982
01:31:15,320 --> 01:31:15,400
(vzdych)

983
01:31:15,400 --> 01:31:15,440
Hmm

984
01:31:20,760 --> 01:31:21,120
(zvuk krokov)

985
01:31:37,440 --> 01:31:38,840
(plač)

986
01:31:38,840 --> 01:31:41,740
(zvuk dýchania)

987
01:31:47,380 --> 01:31:48,780
(smiech)

988
01:31:48,780 --> 01:31:50,400
(zvuk krokov)

989
01:31:50,400 --> 01:31:50,480
(zvukové efekty plaču, dýchania)

990
01:31:50,520 --> 01:31:50,860
(odfrknutie)

991
01:31:50,860 --> 01:31:53,200
(smútok)

992
01:31:57,040 --> 01:31:58,440
(dýchanie)

993
01:31:58,440 --> 01:31:58,860
(na zdravie/dýchavičnosť)

994
01:31:58,860 --> 01:32:00,520
(tlkot srdca, krokovanie)

995
01:32:00,520 --> 01:32:02,820
(natiahne sa)

996
01:32:11,700 --> 01:32:13,380
(plač)

997
01:32:13,380 --> 01:32:15,720
(odfrknutie)

998
01:32:15,720 --> 01:32:18,400
(frkanie)

999
01:32:18,400 --> 01:32:19,500
(zvuk dýchania)

1000
01:32:19,500 --> 01:32:19,520
Huh!

1001
01:32:19,620 --> 01:32:20,320
Huh!

1002
01:32:21,120 --> 01:32:22,740
povzdych...

1003
01:32:22,740 --> 01:32:24,620
povzdych...

1004
01:32:24,620 --> 01:32:26,640
Hmm

1005
01:32:26,640 --> 01:32:28,420
Hmm!!

1006
01:32:28,420 --> 01:32:28,980
Ach

1007
01:32:34,160 --> 01:32:37,740
Povzdych

1008
01:32:37,740 --> 01:32:42,060
Ahhh

1009
01:32:42,060 --> 01:32:43,500
Hmm

1010
01:32:45,360 --> 01:32:46,760
Áno

1011
01:32:49,340 --> 01:32:50,740
Ach

1012
01:32:55,920 --> 01:32:57,420
(plač)

1013
01:32:58,280 --> 01:32:59,080
(smutná hudba)

1014
01:32:59,080 --> 01:32:59,260
Oh

1015
01:32:59,260 --> 01:32:59,600
Oh

1016
01:33:02,260 --> 01:33:03,540
Oh

1017
01:33:03,540 --> 01:33:03,800
Oh

1018
01:33:03,800 --> 01:33:04,440
Oh

1019
01:33:15,200 --> 01:33:18,860
(plač)

1020
01:33:35,360 --> 01:33:37,920
(výdych)

1021
01:33:40,420 --> 01:33:41,480
(plač)

1022
01:33:44,440 --> 01:33:45,340
Áno, chudáčik

1023
01:33:45,340 --> 01:33:48,440
Hmm

1024
01:33:52,200 --> 01:33:56,200
(zvuk žuvania v ústach)

1025
01:34:01,720 --> 01:34:03,120
Hmm

1026
01:34:04,740 --> 01:34:06,400
Dobre

1027
01:34:08,080 --> 01:34:08,920
Áno

1028
01:34:08,920 --> 01:34:10,080
Hmm

1029
01:34:11,860 --> 01:34:13,260
Hmm

1030
01:34:13,260 --> 01:34:14,600
Hmm

1031
01:34:27,240 --> 01:34:28,900
(stopy)

1032
01:34:32,200 --> 01:34:33,200
Ahhh

1033
01:34:34,660 --> 01:34:37,300
Ha!

1034
01:35:05,160 --> 01:35:07,880
(plač)

1035
01:35:37,100 --> 01:35:39,500
(plač)

1036
01:35:39,800 --> 01:35:40,680
(prečistí hrdlo)

1037
01:35:51,100 --> 01:35:52,380
(plač)

1038
01:36:19,200 --> 01:36:22,080
Poprosím aj otca.

1039
01:36:50,240 --> 01:36:51,420
(zvuk dýchania)

1040
01:36:51,820 --> 01:36:52,460
(plač)

1041
01:36:58,140 --> 01:36:59,940
(Počujete babičku plávať a sať bubliny)

1042
01:37:14,220 --> 01:37:15,620
(plač)

1043
01:37:43,540 --> 01:37:44,940
(škvŕkanie v žalúdku)

1044
01:37:44,940 --> 01:37:45,280
Mamete

1045
01:37:45,280 --> 01:37:46,260
Ach

1046
01:37:48,680 --> 01:37:49,560
Ach

1047
01:37:55,680 --> 01:37:56,980
Hmm

1048
01:38:00,680 --> 01:38:01,680
Ahhh

1049
01:38:05,680 --> 01:38:06,180
Áno

1050
01:38:06,180 --> 01:38:08,980
Hmm

1051
01:38:08,980 --> 01:38:11,620
Hmmm

1052
01:38:15,660 --> 01:38:17,060
Hmm

1053
01:38:20,140 --> 01:38:20,580
Áno

1054
01:38:23,000 --> 01:38:24,400
Ach

1055
01:38:28,100 --> 01:38:29,500
Áno

1056
01:38:34,380 --> 01:38:34,600
Ach

1057
01:38:46,180 --> 01:38:51,080
(zvuk pitnej vody)

1058
01:39:07,996 --> 01:39:10,316
(zvuk pitia alkoholu)

1059
01:39:10,316 --> 01:39:10,696
Hmm~

1060
01:39:11,996 --> 01:39:14,456
(zvuk pitia alkoholu)

1061
01:39:15,236 --> 01:39:17,476
(Zvuk rečovej bubliny a povzdych)

1062
01:39:17,476 --> 01:39:18,296
Ah~

1063
01:39:22,276 --> 01:39:24,416
(prečistí hrdlo)

1064
01:39:24,416 --> 01:39:27,356
(Sať)

1065
01:39:30,536 --> 01:39:32,616
Ah~

1066
01:39:32,616 --> 01:39:36,256
(zvuk kašľania)

1067
01:39:37,196 --> 01:39:37,916
(bang)

1068
01:39:39,196 --> 01:39:39,636
(zvuk dýchania/smiech)

1069
01:39:39,636 --> 01:39:43,896
(Mužský hlas: Urobme to spolu)

1070
01:39:48,756 --> 01:39:49,836
(Žena nemôže prestať dýchať a plače, keď počuje chlapcov hlas)

1071
01:39:53,536 --> 01:39:56,656
(plač)

1072
01:40:19,836 --> 01:40:20,316
(dcéra) An

1073
01:40:20,316 --> 01:40:23,996
(Matka) Mami, ukážme tomuto chlapíkovi show.

1074
01:40:23,996 --> 01:40:24,916
(dcéra) Hmm

1075
01:40:27,396 --> 01:40:27,956
(smiech dcéry)

1076
01:40:30,176 --> 01:40:33,256
(štekot psa)

1077
01:40:34,256 --> 01:40:35,516
(pri držaní psa)

1078
01:40:36,836 --> 01:40:37,476
(mačacie smrkanie)

1079
01:40:38,376 --> 01:40:41,116
(Tvár tehotnej ženy)

1080
01:40:43,396 --> 01:40:44,856
(zvuk otca utierajúceho si ruky)

1081
01:40:44,856 --> 01:40:46,436
(odfrknutie)

1082
01:40:46,436 --> 01:40:47,096
Hmm

1083
01:40:47,856 --> 01:40:50,056
Haa, haa

1084
01:40:53,936 --> 01:40:56,076
(zvuk dýchania)

1085
01:40:56,616 --> 01:40:56,836
Ach

1086
01:40:56,836 --> 01:40:57,136
Fuj

1087
01:40:57,136 --> 01:40:58,856
Haa

1088
01:40:59,516 --> 01:41:01,956
Haha

1089
01:41:01,956 --> 01:41:03,236
Ha!

1090
01:41:04,856 --> 01:41:05,556
Trošku

1091
01:41:06,856 --> 01:41:07,376
Áno

1092
01:41:07,376 --> 01:41:09,376
Povzdych

1093
01:41:09,376 --> 01:41:11,316
Haa

1094
01:41:12,856 --> 01:41:13,056
Trošku

1095
01:41:16,556 --> 01:41:18,496
Ide to do tuhého

1096
01:42:07,136 --> 01:42:09,896
Vyzeráš šťastne.

1097
01:42:25,816 --> 01:42:28,696
Je to tak akurát

1098
01:42:31,236 --> 01:42:32,096
matka

1099
01:42:33,736 --> 01:42:35,756
čo odo mňa chceš?

1100
01:42:37,196 --> 01:42:38,736
Chcel by som to zahrnúť

1101
01:42:39,356 --> 01:42:39,876
Musím to vložiť.

1102
01:42:39,876 --> 01:42:42,736
Pretože takýto človek sa prebudí

1103
01:42:44,756 --> 01:42:47,096
Moja matka naozaj chcela, aby som vošiel.

1104
01:42:47,716 --> 01:42:49,996
Ale je to tu

1105
01:42:50,476 --> 01:42:52,696
Je tu horúco

1106
01:42:56,556 --> 01:42:58,376
Robí toľko hluku

1107
01:43:09,876 --> 01:43:11,316
(škvŕkanie v žalúdku)

1108
01:43:11,456 --> 01:43:11,716
Ach!

1109
01:43:14,396 --> 01:43:18,836
Povzdych

1110
01:43:18,836 --> 01:43:19,036
Haa

1111
01:43:20,936 --> 01:43:21,956
Ha!

1112
01:43:21,956 --> 01:43:22,616
Chutt

1113
01:43:22,616 --> 01:43:23,636
Haha

1114
01:43:25,376 --> 01:43:25,876
Haa

1115
01:43:27,236 --> 01:43:27,316
Ha

1116
01:43:27,316 --> 01:43:27,836
Ha

1117
01:43:27,836 --> 01:43:28,136
Ha

1118
01:43:28,136 --> 01:43:28,956
Ach

1119
01:43:28,956 --> 01:43:29,276
Ha

1120
01:43:29,276 --> 01:43:30,396
Ha

1121
01:43:30,396 --> 01:43:30,556
Ha

1122
01:43:32,036 --> 01:43:33,056
Ha

1123
01:43:34,236 --> 01:43:35,256
Ha

1124
01:43:43,476 --> 01:43:47,816
Tamto

1125
01:43:49,396 --> 01:44:00,616
Som na to tak zvyknutý

1126
01:44:06,336 --> 01:44:08,276
Zobudil si sa, keď si sa zobudil.

1127
01:44:08,276 --> 01:44:09,896
nie dobre

1128
01:44:16,056 --> 01:44:16,656
To

1129
01:44:23,056 --> 01:44:27,856
Toľko sa ma dotýkaš pre moju matku.

1130
01:44:27,856 --> 01:44:28,596
čo mám robiť?

1131
01:44:30,676 --> 01:44:31,596
Tá osoba

1132
01:44:35,296 --> 01:44:40,216
(plač)

1133
01:44:48,216 --> 01:44:49,836
Čo chceš, aby som urobil?

1134
01:44:52,336 --> 01:44:54,736
Chcem, aby ste pridali trochu soli

1135
01:44:57,436 --> 01:44:58,636
vnútri dáždnika

1136
01:45:08,196 --> 01:45:10,856
(nadýchnuť sa)

1137
01:45:10,856 --> 01:45:13,976
(ženský hlas)

1138
01:45:13,976 --> 01:45:15,996
(zvuk dýchania muža)

1139
01:45:18,856 --> 01:45:19,496
(žena)

1140
01:45:19,496 --> 01:45:20,236
(Muž zvracia)

1141
01:45:20,236 --> 01:45:20,556
(Žena a muž sa navzájom volajú)

1142
01:45:22,136 --> 01:45:22,776
(prekliatie)

1143
01:45:22,776 --> 01:45:23,276
(štekot psa)

1144
01:45:23,276 --> 01:45:23,556
(volá na psa)

1145
01:45:23,556 --> 01:45:23,876
(Tiež volá mačku)

1146
01:45:24,996 --> 01:45:25,016
(volá pre seba)

1147
01:45:25,016 --> 01:45:25,176
(Deti stonajú ako o život)

1148
01:45:27,036 --> 01:45:27,676
(Starý muž volá po živote)

1149
01:45:41,756 --> 01:45:42,296
Úžasné

1150
01:45:43,556 --> 01:45:44,876
udrite sem

1151
01:46:01,936 --> 01:46:04,016
(plač)

1152
01:46:29,616 --> 01:46:30,016
(výdych)

1153
01:46:30,016 --> 01:46:31,116
Ach, je to dobrý pocit

1154
01:46:34,516 --> 01:46:34,916
(výdych)

1155
01:46:44,496 --> 01:46:47,856
(plač)

1156
01:47:06,156 --> 01:47:07,356
(výdych)

1157
01:47:07,356 --> 01:47:07,696
matka

1158
01:47:11,916 --> 01:47:12,536
čo?

1159
01:47:13,916 --> 01:47:14,476
matka

1160
01:47:14,476 --> 01:47:14,936
čo

1161
01:47:14,936 --> 01:47:17,736
prebudiť sa

1162
01:47:17,736 --> 01:47:31,796
(plač)

1163
01:47:33,736 --> 01:47:35,296
hlas, hlas

1164
01:47:56,936 --> 01:47:58,336
(výdych)

1165
01:47:58,336 --> 01:47:59,316
(stopy)

1166
01:47:59,316 --> 01:48:00,676
(plač)

1167
01:48:03,836 --> 01:48:05,416
(výdych)

1168
01:48:05,576 --> 01:48:06,296
(kričať)

1169
01:48:06,296 --> 01:48:07,796
(Nepočujem hlasy jasot a varovaní)

1170
01:48:10,296 --> 01:48:11,696
(plávanie so smiechom)

1171
01:48:11,696 --> 01:48:12,956
(slzy)

1172
01:48:12,956 --> 01:48:14,256
(odfrknutie)

1173
01:48:14,256 --> 01:48:15,976
(pot)

1174
01:48:15,976 --> 01:48:17,176
(lapá po dychu, prestáva dýchať)

1175
01:48:27,736 --> 01:48:28,956
(Nepočujem babičkin krik)

1176
01:48:28,956 --> 01:48:30,096
(plač)

1177
01:48:34,836 --> 01:48:37,936
(zvuk dýchania)

1178
01:48:39,776 --> 01:48:41,476
(zvuk krokov)

1179
01:48:41,536 --> 01:48:44,656
(Zvuky dýchania nasledované dýchaním)

1180
01:48:44,656 --> 01:48:45,356
(odfrknutie)

1181
01:48:45,356 --> 01:48:48,896
(zvuk dýchania)

1182
01:48:51,416 --> 01:48:52,656
(Zvuk dychu a tlkot srdca)

1183
01:48:52,656 --> 01:48:52,976
(na zdravie a dýchanie)

1184
01:48:55,056 --> 01:48:56,296
(v zhone)

1185
01:48:56,296 --> 01:48:57,116
prepáč

1186
01:48:57,150 --> 01:48:58,570
Ak sa ku mne nepriblížiš

1187
01:49:02,130 --> 01:49:04,730
Hmm

1188
01:49:04,730 --> 01:49:12,010
Hmm

1189
01:49:12,010 --> 01:49:12,510
Hmm

1190
01:49:12,510 --> 01:49:12,990
Hmm

1191
01:49:12,990 --> 01:49:13,170
Hmm

1192
01:49:14,150 --> 01:49:15,150
Povzdych

1193
01:49:18,430 --> 01:49:19,690
Hmm

1194
01:49:19,690 --> 01:49:19,750
Hmm

1195
01:49:19,750 --> 01:49:21,150
Povzdych

1196
01:49:22,850 --> 01:49:24,110
Ha

1197
01:49:34,930 --> 01:49:36,330
(výdych)

1198
01:49:36,330 --> 01:49:41,170
(plač)

1199
01:49:45,070 --> 01:49:46,470
(plač)

1200
01:49:46,470 --> 01:49:47,450
(stopy)

1201
01:49:50,790 --> 01:49:52,190
(po plači prestane dýchať)

1202
01:49:54,110 --> 01:49:57,870
Hahaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

1203
01:49:58,550 --> 01:49:59,070
Ach

1204
01:49:59,070 --> 01:50:03,270
Ahhh

1205
01:50:06,370 --> 01:50:07,770
Hmm

1206
01:50:12,290 --> 01:50:13,690
Oh

1207
01:50:13,690 --> 01:50:25,710
(plač)

1208
01:50:31,690 --> 01:50:33,870
Dobre, poďme

1209
01:50:33,870 --> 01:50:39,270
(plač)

1210
01:50:51,370 --> 01:50:52,890
(plač)

1211
01:51:11,730 --> 01:51:16,550
(plač)

1212
01:51:52,570 --> 01:51:53,130
(zvuk dýchania)

1213
01:52:14,210 --> 01:52:15,610
(plač)

1214
01:52:39,390 --> 01:52:40,530
(stopy)

1215
01:52:40,530 --> 01:52:40,930
Ach!

1216
01:52:41,250 --> 01:52:42,470
Hmmm!!

1217
01:52:46,650 --> 01:52:47,790
(výdych)

1218
01:52:47,790 --> 01:52:48,950
(odfrknutie)

1219
01:52:51,330 --> 01:52:52,470
(odfrknutie)

1220
01:52:52,470 --> 01:52:52,710
Fuj

1221
01:52:52,710 --> 01:52:53,110
Povzdych

1222
01:52:53,110 --> 01:52:53,750
Ha!

1223
01:52:53,750 --> 01:52:54,450
Huh!

1224
01:52:54,450 --> 01:52:57,490
Haha

1225
01:52:57,490 --> 01:52:59,030
Ha!

1226
01:52:59,030 --> 01:53:00,130
(Spájajú sa kroky a dlane)

1227
01:53:00,130 --> 01:53:01,110
Ahhh

1228
01:53:01,110 --> 01:53:01,710
Haa

1229
01:53:02,270 --> 01:53:03,210
(hýbe rukami)

1230
01:53:03,210 --> 01:53:03,990
Ha

1231
01:53:03,990 --> 01:53:04,770
Ha

1232
01:53:04,770 --> 01:53:05,130
Ha

1233
01:53:06,270 --> 01:53:07,270
Ach

1234
01:53:11,710 --> 01:53:13,170
(plač)

1235
01:53:16,310 --> 01:53:19,510
(výdych)

1236
01:53:29,890 --> 01:53:31,650
(plač)

1237
01:53:31,650 --> 01:53:47,470
Ty, ty, babka

1238
01:53:47,470 --> 01:54:17,450
Vďaka vám som vám pomohol.

1239
01:54:20,350 --> 01:54:23,050
(zvuk dýchania)

1240
01:54:24,470 --> 01:54:25,390
(plač)

1241
01:54:26,470 --> 01:54:27,470
Len chvíľu...

1242
01:54:29,110 --> 01:54:29,750
kroky

1243
01:54:29,750 --> 01:54:34,090
Hmm

1244
01:54:34,090 --> 01:54:38,930
Haa, haa

1245
01:54:40,470 --> 01:54:40,830
Ach

1246
01:54:40,830 --> 01:54:43,270
Ahhh

1247
01:54:43,270 --> 01:54:44,910
Haa

1248
01:54:44,910 --> 01:54:54,030
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

1249
01:54:54,030 --> 01:54:54,870
Oh

1250
01:54:54,870 --> 01:54:57,730
Ach

1251
01:54:57,730 --> 01:54:58,810
Povzdych

1252
01:55:00,590 --> 01:55:01,470
Zdvihnite toto

1253
01:55:03,510 --> 01:55:04,910
Chan

1254
01:55:10,350 --> 01:55:13,630
(plač)

1255
01:55:16,850 --> 01:55:19,650
(plač)

1256
01:55:28,170 --> 01:55:31,270
(plač)

1257
01:55:57,490 --> 01:56:00,610
(plač)

1258
01:56:04,690 --> 01:56:06,730
(smutný smiech)

1259
01:56:06,730 --> 01:56:09,510
(nadýchnuť sa)

1260
01:56:13,570 --> 01:56:14,850
(Plač/Výstraha)

1261
01:56:14,850 --> 01:56:14,950
(bolestne plávať)

1262
01:56:14,950 --> 01:56:14,990
(bezbolestné slzy)

1263
01:56:14,990 --> 01:56:15,250
(stopy)

1264
01:56:15,250 --> 01:56:15,350
(odfrknutie)

1265
01:56:15,350 --> 01:56:15,950
(potlesk)

1266
01:56:16,690 --> 01:56:17,530
(Keď prestane potlesk)

1267
01:56:20,610 --> 01:56:20,910
(plač)

1268
01:56:51,470 --> 01:56:52,870
(plač)

1269
01:56:52,870 --> 01:56:53,350
Ach...

1270
01:56:57,590 --> 01:56:59,190
(zvuk dýchania)

1271
01:56:59,250 --> 01:56:59,590
Fuj

1272
01:57:02,530 --> 01:57:02,910
Oh

1273
01:57:02,910 --> 01:57:05,850
Hmm

1274
01:57:05,850 --> 01:57:07,450
Oh

1275
01:57:07,450 --> 01:57:09,570
Ach...

1276
01:57:09,570 --> 01:57:12,110
Áno

1277
01:57:12,110 --> 01:57:13,070
Oh

1278
01:57:17,530 --> 01:57:20,350
Tam, tam, tam!

1279
01:57:29,730 --> 01:57:31,670
Vidím, je to dobrý pocit

1280
01:57:40,290 --> 01:57:41,830
Nasledujte ma viac

1281
01:57:48,070 --> 01:57:52,290
Ach, ako...mám pocit, že mám kamaráta Kamen Ridera.

1282
01:57:52,610 --> 01:57:53,630
Dúfame, že to bude pre vás užitočné.

1283
01:57:55,450 --> 01:57:57,990
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

1284
01:57:57,990 --> 01:57:58,230
Ach

1285
01:57:58,230 --> 01:57:58,690
áno

1286
01:58:04,330 --> 01:58:06,710
Ach áno, áno

1287
01:58:06,710 --> 01:58:11,010
Ach,

1288
01:58:11,010 --> 01:58:11,170
Ach

1289
01:58:11,170 --> 01:58:14,130
Povzdych

1290
01:58:17,450 --> 01:58:17,810
áno

1291
01:58:17,810 --> 01:58:23,310
Ty, toto sa mi stalo

1292
01:58:23,310 --> 01:58:29,310
Aaaaaaaaaaah, všetko je to vaša chyba

1293
01:58:30,030 --> 01:58:30,530
Oh

1294
01:58:32,930 --> 01:58:34,590
Môžete to dať von

1295
01:58:36,010 --> 01:58:37,930
Vezmite si to, kam chcete

1296
01:58:37,930 --> 01:58:39,310
Povzdych

1297
01:58:39,310 --> 01:58:42,550
Ha ha

1298
01:58:42,550 --> 01:58:43,690
(Matka) Pomôž mi.

1299
01:58:45,070 --> 01:58:52,210
(otec) Mami, idem.

1300
01:58:52,210 --> 01:58:54,190
(Matka) Dobre.

1301
01:58:56,110 --> 01:58:57,370
(Otec) Áno, pôjdem.

1302
01:59:13,610 --> 01:59:14,850
(plač)

1303
01:59:31,890 --> 01:59:33,550
Toto je pre vás!

1304
01:59:43,370 --> 01:59:48,350
Áno, moja práca sa zmenila.

1305
01:59:52,310 --> 01:59:53,730
Moja matka tiež

1306
01:59:55,330 --> 01:59:59,090
Odteraz žime spolu.

1307
02:00:19,610 --> 02:00:19,730
(♪ BGM)


